portada dcnb 2 ciclo (1) - se.gob.hn · 10.4.1.6 expectativas de logro por grado. 10.4.1.7...

10 rea de Comunicacin

10.4.1 Espaol10.4.1.1 Definicin y fundamentacin del campo de conocimiento.

10.4.1.2 Expectativas de logro del campo de conocimiento.

10.4.1.3 Presentacin y fundamentacin de los Bloques del campo de conocimiento.

10.4.1.4 Presentacin y fundamentacin de los Bloques por ciclo.

10.4.1.5 Expectativas de logro por Ciclo.

10.4.1.6 Expectativas de logro por Grado.

10.4.1.7 Contenidos del Grado.

Expectativas de logro.

Contenidos conceptuales y actitudinales.

Procesos y actividades sugeridas.10.4.2. Ingls

10.4.2.1 Definicin y fundamentacin del campo de conocimiento.






1 Introduccin.

2 Antecedentes del Diseo Curricular Nacional para la Educacin Bsica.

3 Fundamentacin General de la Educacin Bsica.

4 Abordaje de la Educacin Intercultural Bilinge.

5 Caracterizacin Psicolgica de los Nios y Nias segn el Ciclo.

6 Perfil del Egresado de la Educacin Bsica.

7 Expectativas de Logro de la Educacin Bsica.

8 Marco Pedaggico Didctico.

9 Evaluacin.

10.1 Definicin y Fundamentacin del rea.

10.2 Ejes Transversales en el rea.

10.3 Espectativas de logro del rea.

10.4. Presentacin y fundamentacin de los campos de conocimiento.

CONTENIDOCONTENIDO

10 rea de Comunicacin10.4.3 Educacin Artstica

10.4.3.1 Definicin y fundamentacin del campo de conocimiento.






10.4.3.7 Contenidos por Grado.



Procesos y actividades sugeridas.

10.5 Oientacin para la metodologa.

10.6 Orientacin para la evaluacin del campo de conocimiento.

10.7 Bibliografa del rea de Comunicacin.

11 rea de Ciencias Sociales

11.1. Definicin y Fundamentacin del rea.

11.2. Ejes Transversales en el rea.

11.3. Expectativas de Logro del rea.

11.4. Presentacin y Fundamentacin de los Bloques del rea.

11.5 Presentacin y fundamentacin de los Bloques por ciclo.

11.6. Expectativas de logro por Ciclo.

11.7. Expectativas de logro por Grado.

11.8. Contenidos por Grado.




11.9. Orientacin para la metodologa.

11.10. Orientacin para la evaluacin del rea.

11.11. Bibliografa del rea de Ciencias Sociales.

10.4.2.7 Contenidos del Grado.




12 rea de Educacin Fsica12.1. Definicin y Fundamentacin del rea

12.2. Ejes Transversales en el rea

12.3. Expectativas de logro del campo del rea

12.4. Presentacin y Fundamentacin de los Bloques del rea

12.5. Presentacin y fundamentacin de los Bloques por Ciclo

12.6. Expectativas de logro por Ciclo

12.7. Expectativas de logro por Grado

12.8 Contenidos por Grado

Expectativas de logro

Contenidos conceptuales y actitudinales

Procesos y actividades sugeridas

12.8. Orientacin para la metodologa

12.9. Orientacin para la evaluacin del rea

12.10. Bibliografa del rea de Ciencias Sociales

13 rea de Matemticas13.1. Definicin y Fundamentacin del rea.


13.3. Expectativas de logro del campo del rea.

13.4. Presentacin y fundamentacin de los Bloques del rea.

13.5. Presentacin y fundamentacin de los Bloques por Ciclo.



13.8 Contenidos por Grado.





13.10. Orientacin para la evaluacin del campo del rea.

13.11. Bibliografa del rea de Matemticas.

12 rea de Educacin Fsica12.1. Definicin y Fundamentacin del rea



12.4. Presentacin y Fundamentacin de los Bloques del rea











12 rea de Educacin Fsica12.1. Definicin y Fundamentacin del rea.


12.3. Expectativas de logro del campo del rea.

12.4. Presentacin y Fundamentacin de los Bloques del rea.

12.5. Presentacin y fundamentacin de los Bloques por Ciclo.



12.8 Contenidos por Grado.





12.9. Orientacin para la evaluacin del rea.

12.10. Bibliografa del rea de Ciencias Sociales.

14 rea de Ciencias Naturales14.1. Definicin y Fundamentacin del rea



14.4. Presentacin y fundamentacin de los Bloques del rea











Diseo Curricular Nacional para la Educacin Bsica

Secretara de Educacin 9



Introduccin

1.1 En los ltimos aos, se ha producido en el contexto mundial, un cambio significativo en las posiciones y criteriosque ha ordenado el debate educativo, con el propsito de dar respuesta a los nuevos desafos que enfrenta lasociedad contempornea.

La Conferencia Mundial sobre Educacin para Todos (Jomtien, Tailandia, 1990) pona de manifiesto la importancia yurgencia de maximizar los esfuerzos orientados a este mbito y la necesidad de impulsar nuevas polticas y estrategiaseducativas.

En el documento producido en Jomtien se presenta la nocin de necesidades bsicas de aprendizaje, entendidascomo necesidades personales y sociales, sobre las que deberan basarse las polticas educativas nacionales. Es,en este sentido, que el documento expresa: Dichas necesidades comprenden tanto los instrumentos fundamentalesde aprendizaje (como la alfabetizacin, la expresin oral, la aritmtica y la resolucin de problemas) como el contenidobsico del aprendizaje (conocimientos, capacidades, valores) que necesitan los seres humanos para poder sobrevivir,desarrollar plenamente sus posibilidades, vivir y trabajar dignamente, participar plenamente en el desarrollo, mejorarsu calidad de vida, tomar decisiones fundamentales para seguir aprendiendo . El alcance de las necesidadesbsicas de aprendizaje y las maneras de satisfacerlas vara segn cada pas y cada cultura e, inevitablemente,cambia con el paso del tiempo (Jomtien, 1990).

En su declaracin final, y como compromiso asumido por todas las naciones participantes, la Conferencia exponelas demandas que corresponden a la nueva visin de la problemtica educativa:

- Universalizar el acceso a la educacin y fomentar la equidad.- Atender prioritariamente el aprendizaje.- Ampliar los medios y el alcance de la educacin bsica.- Mejorar el ambiente para el aprendizaje.- Fortalecer la concentracin de acciones.

Una dcada ms tarde, El Foro Mundial de Educacin en Dakar, Senegal, tambin sobre la Educacin para Todos(abril de 2000), considera, en sus conclusiones, la urgencia de dar un necesario impulso para resolver las notoriasdesigualdades que existen actualmente en el acceso a la educacin.

En Honduras, como en la mayora de los pases latinoamericanos, el sistema educativo est siendo objeto de fuertescuestionamientos por parte de la sociedad, que pone en entredicho la calidad de la educacin y la funcin misma dela escuela. Sin embargo, en nuestro pas, se viene realizando esfuerzos importantes por brindar a todos loshondureos y las hondureas una educacin de calidad. Prueba de ello es la creacin de la Educacin Bsica.

Con la extensin de la obligatoriedad escolar, a partir de la transformacin educativa en Honduras, se incrementarla matrcula de alumnos y alumnas y el Estado Nacional extender su compromiso con la Sociedad Hondurea parabrindar una mejor y ms completa educacin. Es por ello que se debe tomar conciencia de que el nivel de laEducacin Bsica debe brindar una educacin comn, capaz de satisfacer las necesidades bsicas de todos.

Es deber indelegable del Estado ocuparse de la calidad de los aprendizajes y dicha calidad no puede estardisociada de la equidad. Sin dicha equidad educativa, difcilmente se avanzar en el logro de la justicia social.

A partir de la implementacin de la Educacin Bsica en Honduras se espera lograr:

- Universalizar la cobertura de la Educacin Bsica atendiendo distintas demandas de la sociedad:

a) tico-polticas, para asegurar la participacin responsable, crtica y activa de los ciudadanos y las ciudadanasen la sociedad, y el fortalecimiento de la democracia.

11Captulo


Secretara de Educacin12

b) Cientfico-tecnolgicas, para garantizar el acceso a los cdigos bsicos de la modernidad.

c) Econmicas, para promover tanto el crecimiento y desarrollo del pas como el desempeo productivo de lossujetos.

d) Sociales, para asegurar la igualdad de oportunidades.

- Producir la homogeneizacin de los objetivos y de los resultados a partir de la heterogeneidad delos puntos de partida. Toda la poblacin debe estar capacitada para manejar las competenciasbsicas, conocimientos, destrezas y actitudes necesarias para un buen desempeo en la sociedad.Los alumnos y las alumnas de los sectores con menos recursos deben tener acceso a resultadossimilares al resto de la poblacin. Por ello, este nivel acta como mecanismo compensador de lasdesigualdades de origen econmico y social.

- Constituir un modelo global que permita retener a los alumnos y las alumnas la mayor cantidad detiempo posible, ofreciendo una formacin bsica de calidad y comn, en un tramo de extensin dela obligatoriedad hasta los catorce aos de edad como mnimo.

1.2 Funciones de la Educacin Bsica

A partir de la definicin de los objetivos de la Educacin Bsica, es necesario considerar su doble funcin:

- Funcin propia: posee un valor y caractersticas distintivas porque completa la escolaridadobligatoria, y porque tiene un sentido educativo en s mismo con sus objetivos y contenidoscurriculares especficos.

- Funcin propedutica: asegura la educacin post-obligatoria en los dems niveles del sistema,sin discriminaciones de ningn tipo.

La Educacin Bsica obligatoria es entendida como una unidad pedaggica integral y organizada en ciclos. Cadaciclo se concibe como una unidad operativa en cuanto a la programacin y secuencia de los contenidos, estrategiasdidcticas y formas de evaluacin. Con la duracin de tres aos, cada ciclo permitir la integracin del aprendizaje,complementando o consolidando los distintos contenidos en funcin de lo aprendido en los aos anteriores al mismociclo.

De esta organizacin, surge la necesidad del trabajo en reas de conocimiento estructuradas en torno a disciplinasafines. La perspectiva del trabajo por reas se fundamenta en la rigurosidad y especificidad de las disciplinas, perosupera esta visin en cuanto a que su propuesta de abordaje dentro del aula es interdisciplinaria. La complejidad dela realidad requiere de perspectivas mltiples para ser comprendida y transformada, y ella en s misma, justifica lanecesidad de las reas. De aqu surge la posibilidad de trabajos integrados por equipos docentes con los distintosespecialistas, para que tales grupos puedan generar visiones ms amplias.



22CaptuloAntecedentes del Diseo Curricular Nacional para

la Educacin BsicaLa sociedad ha dejado de ser indiferente a la crisis de la educacin y, por diversos medios, est haciendo or su voz ydemandando un cambio radical; una autntica transformacin que se convierta en eficaz instrumento del desarrollo y deinsercin exitosa en los procesos de globalizacin econmica y cultural que caracterizan a la sociedad contempornea.

Sensibles a esta preocupacin, desde hace algn tiempo, diversos sectores de la sociedad civil y entidades gubernamentaleshan formulado propuestas de transformacin educativa sobre la base de sus propios estudios y reflexiones. Estas iniciativas,adems de coincidir en aspectos importantes del tema, han contribuido en generar un clima favorable al cambio que constituyeuna singular oportunidad histrica para la decisin poltica.

El Foro Nacional de Convergencia (FONAC) acord hacer de la problemtica educativa, una de sus ms altas prioridades yfacilitar la creciente tendencia de la sociedad hondurea por buscar, en conjunto, soluciones a los desafos que enfrenta lanacin. Un esfuerzo sin precedentes se ha realizado para formular y consensuar una propuesta de transformacin educativa,con base en una amplia consulta nacional y en los planteamientos propositivos ms relevantes.

De este modo, el da 22 de julio del 2000, la sociedad civil -por medio del FONAC- hizo entrega al gobierno de la Repblicade Honduras del documento denominado Propuesta de la Sociedad Civil sobre la Transformacin de la Educacin Hondurea,producto de una consulta nacional entre los aos 1999 y 2000.

As tambin, la Secretara de Educacin ha estado recogiendo las inquietudes nacionales en torno a la preocupacin por lacalidad de la educacin en el pas. Internamente, ha sido objeto de un proceso de transformacin, en el marco de la polticade Modernizacin del Estado; se ha desconcentrado los procesos administrativos, dando lugar a la creacin de dieciochoDirecciones Departamentales, las cuales a su vez, se dividen internamente en Direcciones Distritales Municipales, paraatender las demandas de las distintas regiones de cada uno de los departamentos del pas.

En el mes de julio del ao 1999, se realiz el Congreso Pedaggico en el cual tuvieron participacin los diferentes sectoresdel quehacer educativo del pas. Como producto de este Congreso Pedaggico surgi una propuesta de la Secretara deEducacin para la transformacin educativa del pas1. Este valioso documento destaca:

A lo largo de la Historia, el hombre se ha preocupado por la actividad cultural y educativa como manifestacin de su potenciacreadora. Todas las transformaciones sociales han estado ms o menos precedidas de una revitalizacin de la cultura engeneral y de la educacin en particular. Prcticamente, todos los alcances y consecuciones sociales han sido fruto directode los avances en el campo de la educacin. La transformacin econmica y social que el pueblo hondureo necesita paradesempear el papel que le corresponde en la Comunidad Internacional, de acuerdo con las exigencias que imponen loscambios cientficos y tecnolgicos, as como el avanzado proceso de globalizacin, y que el Gobierno Constitucional deseallevar a cabo, con el apoyo de todos los sectores sociales, cuenta con un instrumento de especial relevancia: un sistemaeducativo abierto y capaz de renovarse a s mismo, mediante la aportacin de las mejores ideas y experiencias cientficasy pedaggicas de sus mejores hombres y mujeres. Desde esta exigencia nacional se han puesto en marcha varias iniciativas,con carcter ms o menos parcial y marcadas siempre por las mejores intenciones, para abordar aspectos relacionados conla transformacin del sistema educativo.

1 Ver Secretara de Educacin,Transformacin del Sistema Educativo en Honduras. Propuesta de la Secretara de Educacin,Enero 2000.



Ambas propuestas, la de la Secretara de Educacin y la del FONAC, plantean como desafo ineludible latransformacin del currculo de todos los niveles y modalidades del sistema. Este reto implica innovar el perfileducativo para que corresponda a las exigencias del conocimiento cientfico, social y tecnolgico de la modernidad.Se hace necesario introducir cambios sustanciales en el currculo con el cual se estn formando nios, nias yjvenes. Debe asumirse, deliberadamente, cambios sistemticos en las prcticas pedaggicas y didcticas quese realicen en las aulas, con el fin de transformar las concepciones tradicionales e implantar nuevos enfoques yestrategias en la construccin, recreacin y significacin del conocimiento en los centros escolares.

Se debe reconocer; sin embargo, que el sistema nacional ha obtenido algunos logros significativos en losltimos aos, logros que han venido permeabilizando los cambios que necesita y que se ha dado ya determinadospasos en esta direccin. En definitiva, se trata de redefinir el rol del Estado en materia educativa y de producir uncambio en la estructura global del sistema educativo, pues el establecimiento de la Educacin Bsica de nuevegrados, obliga a promover la transformacin curricular en el conjunto de los niveles educativos bajo laresponsabilidad de la Secretara de Educacin.

Esta dinmica, que conjuga tendencias integradoras y desintegradoras del sistema, obliga a asumir con decisin,responsabilidad y clara conciencia crtica, el compromiso histrico de transformar la educacin del pas para quepueda enfrentar los grandes desafos de nuestro tiempo.

Honduras necesita conceptualizar la transformacin de su sistema educativo en el contexto de un procedimientoespecfico de fuerzas econmicas, lo que exige el mejoramiento de la capacidad de su poblacin para ajustarserpidamente al cambio creciente econmico y social, teniendo presente, adems, que las sociedades no formansus sistemas educativos tan slo por razones econmicas, sino que ven en la educacin una herramientaidnea para estabilizar y favorecer su cultura en el sentido ms amplio. De este modo, se trata de promover unaeducacin de calidad, con equidad y eficacia, capaz de producir aprendizajes significativos, pertinentes y relevantes,tanto desde la perspectiva del educando, como desde el enfoque de las comunidades, la vida social y la cultura.

Un desafo de primera importancia, es la redefinicin de nuestra manera de entender la educacin y su funcinen el desarrollo de la sociedad. Si bien la educacin por s sola no es razn suficiente de los procesos decambio, es indiscutible que sin ella, el desarrollo tal como lo entendemos hoy es imposible. No se trata entoncesde una mera reforma curricular sino de una transformacin que afecte con profundidad la situacin educativaactual. Implica innovar, superar y convertir en algo nuevo el currculo nacional.

La meta es, entonces, construir un nuevo modelo para la formacin de los hondureos y las hondureas de hoy,tanto desde la perspectiva de una nueva didctica y un currculo escolar apropiado, como bajo una nuevaconcepcin de formacin de los docentes y las docentes. El modelo curricular que se propone sistematiza, enuna forma integrada, los diferentes aportes de variadas fuentes, recabados, evaluados, sopesados y organizadosen un todo que pretende ser consistente, coherente y pertinente a las necesidades educativas de la poblacin.

Un esfuerzo sin precedentes se realiz para formular y consensuar una propuesta de transformacin educativa,con base en una amplia consulta nacional y en los planteamientos propositivos ms relevantes.

Bajo estas circunstancias surgen: el Currculo Nacional Bsico (Documento Marco) y el Diseo Curricular Nacionalpara la Educacin Bsica en Honduras, sustentados en la Propuesta de Transformacin de la Educacin Nacionalpresentada en 1998, por el Foro Nacional de Convergencia FONAC.



33CaptuloFundamentacin General de la Educacin Bsica

La fundamentacin del Diseo Curricular Nacional para la Educacin Bsica en la Repblica de Honduras,enmarca la problemtica educativa en la situacin histrica y recupera las razones de la accin de educar,subyacentes en la prctica misma y en las expectativas humanas vividas. Las opciones que se vislumbran sobreel para qu y el porqu ensear y aprender estarn as cuidadosamente valoradas y justificadas, excluyendo losriesgos de la arbitrariedad.

Sin embargo, la nocin misma de fundamento necesita una previa explicacin: el cambio operado desde elinterior de la ciencia nos lleva a considerar los conceptos y creencias como disposicin para responder asituaciones nuevas con espritu abierto, reconociendo los defectos de los procedimientos anteriores, superndolosy no ordenndolos en rgidas estructuras formales. Se trata de buscar criterios que den cuenta de las diversasopciones de manera crtica y reflexiva, y de comprender razones que determinen metas y fines; pero quetambin posibiliten la apertura y el reajuste de las mismas.

La transformacin del currculo educativo se ha convertido en uno de los desafos ms relevantes de la innovacinpedaggica en marcha. Se espera que tal transformacin estructural y curricular ponga al sistema didcticohondureo en mejores condiciones para responder a las demandas sociales por una formacin acorde no slo ala poca actual, sino tambin de carcter anticipatorio a los eventos que puedan surgir en la sociedad.

Los cambios curriculares se concretarn en nuevos contenidos que pretendern ser socialmente relevantes eindividualmente significativos, y en acciones pedaggicas novedosas.

La tarea implica una revalorizacin de la misma escuela como institucin social. Cul es esa nueva escuelaque deseamos? La nueva escuela1 que queremos construir se caracteriza por ser una institucin de calidad paratodos, que prepare para la vida productiva. Una escuela centrada en valores ticos, cvicos, morales y espirituales.Una escuela que eduque para la democracia, la participacin, el pluralismo y la concertacin. Una escuelacomprometida en la accin social transformadora, que propicie la participacin de la comunidad en la solucinde sus propios problemas y en la solucin de los problemas educativos. Una escuela con capacidad para lainnovacin curricular y la renovacin pedaggica y didctica permanente. Una escuela que favorezca una relacinarmnica y equilibrada entre el ser humano y la naturaleza. Es en este marco, donde se entender la transformacincurricular como el conjunto de acciones y medidas integrales, encaminadas a impulsar cambios profundos ysustantivos en los distintos niveles y modalidades del sistema educativo, con el propsito de formar ciudadanosy ciudadanas ticos, democrticos, solidarios y comunitarios;con suficientes conocimientos cientficos ytecnolgicos para transformar la realidad y comprometidos con la transformacin nacional y con el fortalecimientode la identidad nacional.

El currculo se organiza en funcin de los cuatro tipos de saberes: Saber ser, saber hacer, saber conocer y saberconvivir. En consecuencia, se tendr una visin ms amplia con relacin a los contenidos. Haciendo apropiacinde los que acompaan a los cuatro tipos de saberes, se organizarn en contenidos conceptuales, procesos yactividades sugeridos (contenidos procedimentales) y contenidos actitudinales, los cuales se operativizarn enel proceso enseanza-aprendizaje. En lo que respecta a los contenidos conceptuales, deber tomarse en cuentalas formas de seleccin, secuenciacin, intensidad, profundidad y organizacin funcional-operativa de los mismosen el aula. No deber olvidarse que estos contenidos conceptuales, corresponden a aquella parte del sabercientfico, tecnolgico o humanista que se quiere transferir al alumno y a la alumna, a travs de una disciplina orea del conocimiento. Los procesos y actividades sugeridos (contenidos procedimentales) son tambin elementosrelevantes en la transformacin curricular, en tanto conjunto de acciones metodolgicas relacionadas con laaplicacin del mtodo cientfico en la construccin y reconstruccin del conocimiento, tanto a nivel del sujetoindividual como a nivel de las distintas ramas del saber que tratamos de ensear a los alumnos y las alumnas.Incluyen estrategias cognoscitivas generales para abordar distintos campos conceptuales, modos de aproximacinespecficos de cada disciplina, modos de creacin, de habilidades instrumentales que posibilitan el saberhacer, el saber actuar y el saber utilizar, entre otros.

2 Se entender por escuela, el espacio fsico, tcnico y pedaggico en el cual se ofrecen oportunidades de aprendizaje a los nios, jvenes y adultosde los distintos niveles y modalidades del sistema educativo (desde el Nivel Prebsico hasta la Universidad).



Los contenidos actitudinales responden al aspecto valorativo que todo conocimiento conlleva. Esto implica elcompromiso personal y social que involucra el saber. Es la forma en que los valores, normas y actitudes de el yla docente y del alumno y la alumna se expresan en los procesos de aprendizaje, ya que las actitudes frente alconocimiento adquirido determinan el grado de compromiso que el educando obtiene en la aplicacin del mismo,para resolver problemas sociales, familiares o colectivos; por otro lado, implica la actitud de el y la docente paraproveer situaciones de aprendizaje efectivas para que el alumno y la alumna desarrollen actitudes de compromisosocial con el conocimiento adquirido.

En la propuesta de transformacin curricular se prev que los contenidos educativos tengan significacin cientficay acadmica. Deber haber contenidos actualizados y relevantes desde el punto de vista de la ciencia, latecnologa y la cultura. En este sentido, se hace necesaria la revisin de los currculos de los distintos niveles ymodalidades, con el fin de excluir temticas que han perdido su valor e incorporar avances cientficos que debenestar presentes en los procesos educativos de la escuela.

Por otro lado, no debe perderse de vista que la transformacin curricular implica niveles de concrecin segn losgrados de participacin de los distintos actores comprometidos en el desarrollo y transformacin de la educacinescolar, local, regional y nacional.

Como Diseo Curricular, por su parte, se entender el conjunto de sugerencias y orientaciones sobre laintencionalidad de la transformacin educativa y sobre las estrategias didcticas que sustentan dichaintencionalidad. Es el marco curricular general sobre el cual se construye el diseo del plan de estudios normativoque se propone a los centros educativos. Tal diseo permite unificar criterios en torno a qu, cmo y cundoensear, as tambin sobre qu, cmo y cundo evaluar las experiencias de aprendizaje y el desempeo de el yla docente y dems actores educativos. Hay que destacar que el Diseo Curricular Nacional para la EducacinBsica (DCNB), posee un carcter normativo y es la propuesta de un conjunto de saberes, destrezas y habilidadesbsicas de carcter nacional que deben formar parte de los procesos de enseanza en todo el pas.



44CaptuloAbordaje de la Educacin Intercultural Bilinge

Honduras es un pas caracterizado por la diversidad tnica, cultural y lingstica. En su territorio coexisten el pueblo ladino omestizo, siete pueblos indgenas, el pueblo garfuna y el pueblo afroantillano, adems de otros grupos socioculturales provenientesde diferentes partes del mundo, que se han incorporado a la sociedad hondurea en pocas ms recientes.

El compromiso constitucional del Estado, de facilitar el desarrollo de cada uno de los grupos humanos y pueblos (etnias) quelo conforman, requiere de un tratamiento apropiado de la diversidad en la educacin, particularmente en el currculo, el cualdeber constituirse en un currculo para la diversidad. Es decir, en un currculo articulado desde la multiculturalidad y quecontribuya a la construccin de la convivencia intercultural. El mismo estar dirigido a todos los grupos de la poblacin,quienes de maneras distintas viven la diversidad tnica, cultural y lingstica del pas. Y, puesto que tal diversidad estpresente en todos los mbitos de la vida social, la educacin para la diversidad debe encontrarse de manera transversal entodas las modalidades y en todos los niveles de la educacin hondurea.

Satisfacer estas condiciones, requiere tanto de la valoracin de las expectativas de los propios pueblos, como las de larecuperacin, desarrollo y consolidacin de los idiomas -considerados tales pasos como misin primordial de la escuela- yde los elementos definitorios de sus culturas y, en consecuencia, de sus identidades.

La cultura, por otra parte, como concepto totalizador, abarca la vida de las personas y de los pueblos, as como las institucionesy prcticas sociales, econmicas, cientficas y tecnolgicas de una sociedad determinada. De modo que, todo lo que laescuela traslada a las nuevas generaciones es cultura. Su importancia estriba, en este sentido, en que la comprensin dela vida individual y social, las acciones para el desarrollo y la visin de futuro, estn ligadas a las concepciones culturales delgrupo.Un currculo as, se convierte en el espacio para facilitar, de manera sistemtica y gradual, la formacin de alumnas yalumnos para el reconocimiento mutuo, las relaciones de aceptacin y confianza, la comunicacin efectiva, el dilogo y eldebate, la resolucin pacfica de conflictos, la cooperacin y la convivencia. Es el espacio ideal para el dilogo de saberesy para hacer visible la diversidad tnica, cultural y lingstica en los distintos contextos educativos.

Asimismo, contribuye al desarrollo de formas de pensamiento, actitudes y comportamientos adecuados para la convivenciaen contextos multiculturales, mediante el reconocimiento y respeto de las diferencias y la bsqueda de puntos de encuentroentre las diferentes culturas para la construccin de la interculturalidad. Con ello se desarrolla la identidad personal, tnico-cultural y nacional. En las condiciones actuales del pas, sta es una necesidad que debe atenderse para lograr la participacinefectiva de todos los hondureos, desde su especificidad tnico-cultural, tanto en la construccin de la democracia y unacultura de paz como en las acciones para el desarrollo econmico y social que beneficien a todos.

Son importantes las ventajas que para alumnos y alumnas representa una educacin con las caractersticas mencionadas: seaprovechan de mejor manera los saberes y experiencias previas de los nios y las nias para su propia formacin y desarrollosocioafectivo, se mejora el rendimiento acadmico y se reducen los ndices de repitencia y desercin escolar.

En tal sentido, el Diseo Curricular Nacional para la Educacin Bsica, propicia la incorporacin de elementos de las culturas enlas expectativas de logro, los contenidos, la metodologa y la evaluacin. En todos los casos se mantiene una visin de globalidad,estableciendo la relacin secuencial entre los distintos elementos abordados al interior de cada rea y en su relacin con lasdems reas.

Para lograr estas intenciones, y con base en los espacios abiertos desde los contenidos y la metodologa de las reascurriculares, los actores educativos, particularmente los docentes y las docentes, podrn planificar actividades motivadorasy culturalmente significativas para alumnos y alumnas, en un clima distendido y gratificante de aprendizaje; aprovecharn losrecursos del entorno cultural y fsico para hacer ms significativos los aprendizajes y valorar mejor la diversidad del medio.Igualmente, podrn propiciar el dilogo como proceso comunicativo para llegar al consenso y a verdades compartidas,utilizando la confrontacin de la diversidad y la pluralidad de perspectivas para promover un intercambio enriquecedor.



Desde este enfoque intercultural y a travs de las distintas reas curriculares, se espera que al final de la educacin bsica,los nios y las nias de Honduras estn en capacidad de:

Reafirmar y valorar su identidad y sus sentimientos de autoestima, autonoma y cooperacin.

Participar con entusiasmo en la recuperacin, valoracin, sistematizacin y recreacin de los diversos conocimientos,valores y tecnologas de su cultura.

Practicar crtica y conscientemente las costumbres y tradiciones de la propia familia y cultura.

Valorar crticamente e incorporar a la vida cotidiana elementos de otras culturas, que contribuyan a su desarrollo personal,de su familia y su comunidad.

Fomentar relaciones de equidad, dilogo, aceptacin y respeto mutuo entre personas y grupos de diferentes procedenciastnico-culturales.

Reconocer con espritu crtico y equitativo los aportes de los diversos pueblos y culturas en el desarrollo local, regionaly nacional.

Fomentar el reconocimiento y respeto de la diversidad como elemento constante en la naturaleza y en la humanidad.

Aplicar su capacidad crtica para revisar sus propios criterios, conocimientos, actitudes y prcticas con respecto a laspersonas de pertenencia tnica distinta y portadoras de culturas diferentes.

Vivenciar el respeto a las diferencias personales, particularmente las derivadas de la pertenencia tnico-cultural en lasdiversas situaciones de la vida cotidiana.

Manifestar capacidad para la gestin de proyectos artsticos y culturales para el desarrollo de su cultura, en el marco desu cosmovisin.

Utilizar los conocimientos cientficos, tcnicos y la tecnologa misma, para el desarrollo de su cultura.

Utilizar los recursos propios de su cultura y de otras culturas en la solucin de problemas familiares, comunitarios yregionales.

Discutir con propiedad sobre las diversas caractersticas tnicas y culturales del pas.

Utilizar satisfactoriamente su idioma materno y su segundo idioma en todos los mbitos sociales.



Caracterizacin Psicolgica de los Nios segn el Ciclo55Captulo

Primer Ciclo

Las diferentes teoras a las que haremos referencia en esta breve caracterizacin, adoptan un enfoqueconstructivista en sus explicaciones sobre la actividad mental de las personas en los procesos de apropiacin yadquisicin del conocimiento. La formulacin constructivista bsica, radica en la consideracin de que elconocimiento humano no es simplemente una copia de la realidad externa, ni el resultado del bagaje de lasdisposiciones internas que trae el sujeto desde su nacimiento; sino la interaccin de ambos factores, en la queel sujeto va construyendo el conocimiento no en forma pasiva, sino mediante la activa atribucin de significadosa la informacin a la que accede . Es decir, la relacin innato-adquirida aparece como un eje central para podercomprender el aprendizaje. La posicin que se tome ante este eje determina la significacin que adquiere elproceso de aprendizaje y la concepcin de sujeto.

El marco de referencia concreto es un conjunto de teoras y explicaciones complementarias, que aunquemantengan entre ellas, diferencias, coinciden en ciertos supuestos fundamentales: la teora gentica de J.Piaget que concibe el aprendizaje como una construccin activa del sujeto individual, posteriormente enriquecidapor la teora socio-histrica de L. S. Vigotsky que lo concibe como construccin social, realiza un aportefundamental con el desarrollo de la teora sobre la Zona de Desarrollo Prximo (Z.D.P.), que distingue entre lasposibilidades que el alumno y la alumna tienen para construir determinados aprendizajes, cuando los realizansolos, y cmo estas posibilidades se amplan con la mediacin del docente o del grupo de pares. Es fundamentaltambin, el aporte de la teora del aprendizaje significativo de D.P. Ausubel, en tanto rescata la importancia delos conocimientos previos y distingue la diferencia entre significatividad lgica y sicolgica, ponindolas comofundamentales para el proceso enseanza- aprendizaje. El aprendizaje por descubrimiento de J. Bruner, es unaporte relevante en cuanto propone el trabajo sobre las operaciones mentales de los educandos, para que seanellos mismos los que puedan inferir y construir determinados conceptos.

El primer ciclo es fundamental porque significa la apertura de nuevos canales de expresin y comunicacin quehan comenzado a plasmarse en el nivel inicial, en este sentido se recomienda el trabajo con las operacionesmentales bsicas: identificacin, comparacin y diferenciacin, a travs de las distintas reas de conocimiento.

El trabajo debe plantearse en una estrecha relacin con la familia y el entorno cercano para que el alumno y laalumna puedan descubrir que ms all del aqu, el ahora y su propio yo, hay otros aspectos distintos de l y desu espacio y tiempo que son fundamentales para la construccin de su personalidad.

Segundo Ciclo

En el aspecto cognoscitivo, el alumno puede enfrentar tareas intelectuales de mayor complejidad y abstraccin,tambin ampliar los campos de opciones posibles, tanto con relacin a los estudios como con el trabajo (estose trata en detalle en la produccin de las reas).

Este ciclo avanza hacia la formacin de competencias de complejidad creciente, hacia la apropiacin ysistematizacin de los conocimientos bsicos y los modos de hacer coherentes con el saber y con las demandasdel mundo contemporneo. Esta formacin debe ponerse en accin como cimiento de un proceso de aprendizajecontinuo, imprescindible para desempearse en distintos contextos y que conlleva la formacin de ciudadanosautnomos, afectivos, crticos, participativos y solidarios.

Es una etapa fundamental porque se realiza la consolidacin y profundizacin de los aprendizajes adquiridos enel primer ciclo: decisivo en cuanto a la consolidacin de la personalidad de los nios y las nias. El alumno y laalumna ya han resuelto la adaptacin primera a la escuela, la integracin de los saberes familiares con losescolares y el afianzamiento en el grupo socioescolar de pares.



Tercer Ciclo

La etapa evolutiva por la que atraviesa el alumno y la alumna est signada por cambios fsicos y cognitivosprofundos: constituye un momento de pasaje entre la infancia y la adolescencia. La brusquedad de los cambiosorgnicos conmociona las estructuras subjetivas y cognoscitivas. El pensamiento y la accin son instrumentosbsicos que tienen los y las adolescentes para elaborar el cambio. Modos de ser y comprender la realidad,estabilizados en los aos de la infancia, deben ser redefinidos a partir de complejos procesos de prdidas y deelaboracin de los mismos.

Esto se entreteje, adems, en un contexto social tambin signado por los cambios y las transformacionesprofundas, con nuevos modelos de produccin y organizacin y nuevos modelos sociales de funcionamiento yde relaciones.

El grupo, de gran importancia en este perodo, le permite sentirse integrado, creando una estructura relacionaldonde la interaccin tiene la particularidad de posibilitarle la aprehensin de la realidad, la elaboracin de lasprdidas y la construccin de su propia identidad y autoestima. Este proceso que implica un grado importantede abstraccin le posibilita la consolidacin del pensamiento lgico.

Para comprender el aprendizaje que realiza el sujeto en el aula, es necesario considerar mltiples factores queintervienen, como la singularidad de los procesos cognoscitivos y afectivos que se ponen en juego. Los contenidosdeben ser utilizados como hiptesis de trabajo que orientan la bsqueda e indagacin y no como entidades fijaso normas inalterables a ser transmitidas.

Sin embargo, no hay que olvidar que en el aprender se ponen en juego mucho ms que aspectos cognoscitivos;los afectos, la sensibilidad, los valores, las actitudes, los intereses, los estados de nimo y la aptitud corporal,entre otros, son factores fundamentales que inciden en los logros o dificultades del aprendizaje.La toma de decisiones por parte del sujeto, entraa compromisos y responsabilidades, que hacen de esta etapade crisis tambin un perodo naturalmente favorable para la maduracin personal y de la propia toma de posicinante la vida. En este aspecto, la formacin en valores bsicos centrados en el compromiso y el dilogo ser unava importante para superar modelos impuestos por la sociedad en la que el alumno y la alumna se veninsertos.



66CaptuloPerfil del Egresado de la Educacin Bsica

El y la estudiante al egresar del nivel de Educacin Bsica debe manifestar las siguientes competencias.

Se comunican en forma efectiva y apropiada en lenguaje verbal, no verbal y simblico.

Respetan, practican y fomentan los valores, los derechos y los deberes en relaciones de igualdad dentro deuna sociedad pluricultural.

Reconocen y respetan la diversidad cultural como elemento bsico de la convivencia democrtica.

Fomentan relaciones de equidad, dilogo, aceptacin y respeto mutuo entre personas y grupos de diferentesprocedencias tnico-culturales.

Manifiestan creatividad, autoestima, identidad y seguridad en s mismos al construir su proyecto de vida ytomar decisiones.

Expresan su identidad personal y cultural haciendo uso de los diferentes medios de representacin yexpresin artstica.

Utilizan el tiempo libre en actividades fsico-culturales, deportivas y artsticas como forma de recreacin, deprevencin y conservacin de la salud fsica y mental, y de proyeccin social.

Muestran hbitos y actitudes de prevencin, conservacin y proteccin de su salud y del medio ambiente.

Cuentan con los conocimientos cientficos y tecnolgicos para continuar estudios, as como tambin parasolucionar problemas cotidianos.

Demuestran una actitud positiva hacia el cambio y las innovaciones cientficas y tecnolgicas para mejorarsus condiciones de vida y las de su comunidad.

Demuestran metacompetencias (analiza, sintetiza...) para solucionar problemas a corto y mediano plazo,de tipo acadmico y de su entorno.

Desarrollan un proceso permanente de autoformacin.

Adoptan posturas de autonoma en la ejecucin de tareas y en la toma de decisiones.



Expectativas de logro de la Educacin Bsica77Captulo

La incorporacin del concepto expectativas de logro significa en primer lugar, un cambio epistemolgico conrespecto a la concepcin de conocimiento, para abandonar una perspectiva rgida centrada en los resultados dealgo acabado y descontextualizado, y pasar a comprender al mismo como una autntica construccin socialque siempre se est reconstruyendo, gracias a las perspectivas y enfoques de las distintas disciplinas y de unamayora diversa, que enriquece la construccin social de la realidad.

Este giro epistemolgico implica una nueva concepcin de la relacin docente alumno/alumna, porque el sostenereste concepto significa revalorizar a los sujetos singulares del acto educativo. La no esencialidad de los rolesdocente-alumno/alumna, permite, en este sentido, fundamentar la interaccin pedaggica en relaciones personales,en la cual tanto el alumno y la alumna como el maestro o la maestra aprenden y ensean.Las expectativas de logro implican tambin una nueva forma de concebir la evaluacin como proceso permanente,que respeta los tiempos y los estilos de enseanza-aprendizaje, permitiendo hacer adecuaciones curricularescentradas en el alumno y la alumna, en sus intereses, conocimientos previos, necesidades, y teniendo encuenta la pertinencia cultural y relevancia social.

Las expectativas de logro deben reflejar el grado de desarrollo de las competencias de tipo cognitivo, procedimentaly valorativo/actitudinal que se pretende alcanzar en el nivel de Educacin Bsica, en cada ciclo y grado.

Al finalizar su Educacin Bsica los alumnos y las alumnas:

Utilizan sus competencias comunicativas y lingsticas en el idioma materno, el espaol y un idiomaextranjero en la formulacin e intercambio de sus ideas, sentimientos y necesidades segn demandas delcontexto social.

Han desarrollado espritu de cooperacin, solidaridad, tolerancia, ayuda mutua, justicia, respeto, participaciny responsabilidad en la vida escolar, familiar, comunitaria y en otros contextos sociales.

Muestran creatividad, madurez emocional, autoestima e identidad para organizar su vida y tomar decisiones,e interactuar de forma adecuada con el entorno social y natural.

Aplican y promueven el respeto a los derechos humanos y a la diversidad tnico - cultural, tanto en el mbitonacional como internacional.

Valoran la prctica de la educacin fsica, el deporte y el arte como medio para conservar la salud fsica ymental, desarrollar la sensibilidad esttica, favorecer el desarrollo personal, la convivencia armnica y lamejora de su calidad de vida.

Aprecian y valoran la dimensin del patrimonio histrico y cultural de la nacin y de otras culturas; y utilizanlos diferentes medios de representacin y expresin artstica para comunicar ideas y sentimientos.

Valoran la salud a travs de la prctica de hbitos y actitudes para mejorar el bienestar propio y colectivo, yel equilibrio del ambiente.

Desarrollan el pensamiento cientfico, tecnolgico y humanista para la transformacin de su entorno naturaly social en beneficio individual y colectivo.

Poseen una actitud crtica hacia el cambio y las innovaciones cientficas, tecnolgicos y artsticas,manifestndose a favor de aquellas que contribuyen a mejorar las condiciones de vida personal y social.

Desarrollan competencias, habilidades y destrezas que les permiten incorporarse eficientemente al mundoproductivo en forma individual y colectiva.



88CaptuloMarco Pedaggico Didctico

La Secretara de Educacin de la Repblica de Honduras propone los lineamientos bsicos, a partir de loscuales se ha de construir los proyectos curriculares de centro.

Fundamentado en esos supuestos, este documento presenta un modelo pedaggico-didctico para pensar endistintos modos de ensear y de aprender.

El aprendizaje se constituye as en el eje articulador de las propuestas de cambio de manera tal que el cmoensear se orienta y se sustenta en concepciones acerca de qu y cmo se aprende.

El modelo didctico sustentado por este Diseo Curricular reconoce que el hecho educativo se articula desde lainteraccin dinmica entre docentes, alumnos/ alumnas y contenidos. Ellos conforman la trada fundamentalque posibilita la prctica pedaggica cotidiana. La ausencia de uno de los factores interactuantes, vaca desentido la experiencia de enseanza y aprendizaje, e imposibilita el logro de las expectativas planteadas. As,desde la posicin terica sostenida en este Diseo Curricular, se reconoce la construccin de significados porparte de los alumnos y las alumnas, como propsito fundamental de los procesos de enseanza y de aprendizaje.Se trata, pues, de superar posturas histricas que oscilaron entre la valorizacin excesiva de los saberes y deldocente como transmisor de los mismos por un lado, y el desdn de los contenidos fundado en la excesivaconfianza hacia los procesos autogestionarios de los alumnos y las alumnas, por el otro.

La accin educativa se orienta hacia la adquisicin y el desarrollo de competencias mediante la apropiacin deconceptos, procedimientos, actitudes, normas y valores. Es en este sentido que se adopta un concepto ampliode contenido educativo, que supera la visin tradicional, en la que se limitaba a la explicitacin de los datos ylos conceptos provenientes de diferentes mbitos disciplinarios.

En el Diseo Curricular, al destacar la importancia para que esta variedad de contenidos sea considerada enforma explicita, se los diferencia en contenidos conceptuales, procesos y actividades sugeridos (procedimentales)y actitudinales. Sin embargo, no podemos desconocer que, en la prctica, estos tres grupos de contenidos sepresentan de modo integrado. De hecho, constituyen una seleccin del conjunto de formas culturales, saberes,conocimientos cientficos, cuyo aprendizaje se considera imprescindible para la formacin de los alumnos y lasalumnas, ya que han sido socialmente construidos y compartidos por los miembros de una comunidad.

Se concibe el aprendizaje como un proceso de construccin de significados por parte del sujeto que aprende.Proceso que implica la relacin entre lo que cada uno sabe (conocimientos previos) y puede hacer, y los nuevoscontenidos que se ha de aprender.

El aprendizaje no es un proceso lineal sino pluridimensional y dinmico, signado, con frecuencia, por avancesdesiguales, que requiere de constantes y mltiples reorganizaciones.

Durante la tarea de aprender, se pone en juego algo ms que los aspectos cognoscitivos de las personas. Losafectos, la sensibilidad, los valores, las actitudes, los intereses, los estados de nimo y la aptitud corporal, entreotros, son factores fundamentales que inciden en los logros o dificultades de aprender.

El aprendizaje se construye en interaccin con el entorno; las otras personas - adultos o pares - son interlocutoresrelevantes que aportan perspectivas, modelos para imitar o superar, indicios, informaciones, recursos para favoreceru obstaculizar la tarea. Es en este sentido que se concibe al aprendizaje como un proceso de construccinconjunta, a partir de la cooperacin, la confrontacin de ideas y de significados, la bsqueda de acuerdos yconsensos.

Ensear es, desde este marco referencial, algo diferente de la transmisin de contenidos. Se caracteriza comola intervencin activa en la propuesta de situaciones problematizadoras de aprendizaje para permitir la interaccinentre el contenido educativo y los esquemas de aprendizaje de los alumnos y las alumnas.



El modelo de enseanza debe partir de las habilidades bsicas que el alumno y la alumna dominan, de los esquemasconceptuales que poseen, y de las valoraciones y actitudes desde las cuales contextualizarn cada nueva experiencia, quese les presenta - en tanto contenido que han de aprender - de manera interesante y problematizadora. Esta concepcinsupone la realizacin, por parte del alumno y de la alumna, de una sntesis significativa entre el nuevo conocimiento poradquirir y el conocimiento que ya poseen.

Cuando se considera la complejidad del proceso educativo, se comparte la preocupacin por el anlisis de los procesos deaprendizaje de los alumnos y las alumnas- cmo aprenden? -. Para ello, es necesario, al mismo tiempo, ocuparse de losprocesos y estrategias de enseanza - cmo enseamos? -, atendiendo el proceso interactivo permanente que permite losaprendizajes en el marco de cada contexto especfico.

Llamamos estrategias de enseanza a los dispositivos que utiliza quien ensea para promover los procesos de aprendizajey, en el contexto del enfoque explicitado, se requiere que dichas estrategias:

Promuevan la actividad de los alumnos y las alumnas, y la reflexin sobre ella. Esto contribuye a laconstruccin y reconstruccin conceptual; imprescindible para el aprendizaje de los procedimientos propiosde las distintas reas curriculares.

Atiendan a la diversidad individual y cultural de todos los alumnos y alumnas.

Promuevan la resolucin de situaciones problemticas que remitan a la cotidianidad u otros mbitos deexperiencia de los alumnos y alumnas, y que se vinculen con sus intereses, condicin necesaria para queresulten significativos y para que acerquen el conocimiento escolar a la vida real.

Reconozcan la potencialidad constructiva de los errores que se suscitan en los procesos de construccinde los conocimientos y procedimientos, ya que constituyen oportunidades privilegiadas para desarrollarprocesos reflexivos y de aprendizaje.

Permitan relacionar distintos campos del conocimiento, de modo significativo - no forzado -, para evitar losabordajes fragmentados, las superposiciones y las reiteraciones en la enseanza.

Estimulen el trabajo en grupo, favorezcan la comunicacin, el intercambio, la confrontacin y la discusin deideas, opiniones, experiencias y modos de resolucin, entre todos los participantes, en un marco de respetopor las opiniones y las producciones de los otros.

Los procesos de enseanza y de aprendizaje ocurren en un mbito grupal, condicionado por la concepcin y el uso deltiempo y el espacio.

Concretar una respuesta alternativa requiere de cambios significativos en estos aspectos. Aula ser todo lugar que permitapromover la enseanza y el aprendizaje; ser, fundamentalmente, un espacio social de intercambio, ms que un lugar fsico.

Si el acto pedaggico vincula los contenidos, la enseanza y el aprendizaje, no puede soslayarse el contenido tico de laeducacin; menos an, si consideramos que los contenidos socialmente significativos lo son - en una perspectiva histricocultural -porque constituyen una construccin y apropiacin individual y comunitaria de valores identificatorios. Estos valoresson los que, en definitiva, dan sentido a la educacin como fundamento de la construccin de proyectos personales.



99CaptuloEvaluacin

La evaluacin educativa es una prctica fundamental que se plantea en el sistema educativo. Se manifiesta en mltiples ycomplejos aspectos relacionados con: las propuestas curriculares y editoriales, el proyecto institucional y los procesos deenseanza-aprendizaje.

Este hecho permite el desarrollo de una diversidad de modelos de evaluacin de acuerdo con el objeto que ha de evaluarsey con la finalidad que se persigue.

Es en el proceso de investigacin evaluativo, donde se da el interjuego de comprensin y de valoracin; es decir que, all, seconjugan aspectos tericos y aspectos axiolgicos. Por ello, si no se comprende profundamente sus fundamentos tericos, laevaluacin se convierte en autoritaria y se legitima slo por el lugar de poder desde el que se realiza. Pero al mismo tiempo, si - porel contrario - se destaca el sustento terico de la evaluacin y no se considera el carcter axiolgico de la misma, dejando de ladoel problema de la participacin y del compromiso, puede convertirse en una discutible valoracin parcial.

Es por estas razones que el abordaje de la evaluacin se sustenta en una concepcin filosfica, poltico-social y pedaggicaen la que se encuentran implcitos - o explcitos - los criterios que orientan la atribucin de valor. Consecuentemente, laevaluacin debe convertirse en un proceso de dilogo, de comprensin y de mejoramiento de la prctica educativa.

Con relacin al carcter axiolgico de la evaluacin, debe considerarse - como uno de los temas centrales - el problema dela participacin activa de todos los sectores involucrados en los procesos de enseanza y de aprendizaje.

Es necesario reconocer que este complejo proceso de evaluacin no debe constituirse en una actividad burocrtica, sino, yfundamentalmente, democrtica.

Es por lo anteriormente sealado que deben producirse cambios de perspectiva con relacin a:

El objeto de evaluacin, ya que no slo ha de considerarse los alumnos y las alumnas, y sus aprendizajes, sino todos los factores que influye en el proceso educativo.

Sus protagonistas, debe crearse una cultura de participacin, comunicacin y colaboracin que propicie laintervencin de todos los actores que estn involucrados en la accin educativa.

Su finalidad, que es la bsqueda de recursos y estrategias, para mejorar las prcticas pedaggicas a travsde las decisiones que se adopten. Y concebir el error como instancia de aprendizaje.

En forma general, se considera entonces la evaluacin como la accin permanente que realiza el docente y la docente, conla participacin de los dems actores educativos, por medio de la cual busca valorar y emitir juicios sobre los procesos yresultados del aprendizaje, tomar decisiones y brindar oportunamente las ayudas necesarias que aseguren el xito de losaprendizajes.

Tres funciones de la evaluacin.

De manera clsica se distinguen tres funciones de la evaluacin, dependiendo del momento en que se realicen:

1. Funcin diagnstica: cuando se realiza al inicio del proceso. Indaga acerca de los conocimientos previos paraarticularlos con los nuevos y asegurar aprendizajes significativos.

2. Funcin formativa: que se realiza a lo largo del proceso. Da cuenta de si la interaccin entre alumnos, objeto deconocimiento, y maestros conduce a la construccin de aprendizajes significativos o requiere de reajustes.

3. Funcin sumativa: Se realiza al trmino de un proceso, grado, o ciclo. Su propsito principal es certificar el gradoen que los aprendizajes enunciados en las expectativas de logro se han alcanzado.



1. La evaluacin diagnstica inicial.

Al preparar una clase, el profesor o la profesora considera el tema, la lgica de los contenidos del rea y los conocimientos previosde los estudiantes. Ensear y aprender con responsabilidad significa evaluar diagnsticamente.

La evaluacin diagnstica garantiza el xito del proceso porque sustenta una eficiente planificacin y desarrollo. Por lo tanto, eldiagnstico es el punto de partida. El profesor o la profesora detecta conocimientos previos (conceptos, errores conceptuales,procedimientos y estrategias, significados de palabras, habilidades, hbitos), madurez de procesos y recursos necesarios. Elestudiante o la estudiante que inicia el diagnstico bien dirigido propicia su autorregulacin, planteando dudas e interrogantesiniciales.

La evaluacin diagnstica permite saber si stos han construido los requisitos del aprendizaje. No se debe presuponer que losestudiantes poseen los conocimientos previos requeridos para el aprendizaje de un nuevo contenido pues ello compromete endemasa el xito de las construcciones presentes.

En la recopilacin de la informacin son importantes instrumentos tales como la intuicin del profesor o la profesora. Las estrategiasms usadas van desde la lluvia de ideas, debates, coloquios, definiciones provisionales, eslogan, hasta los cuestionarios, test dedibujos, mapas conceptuales, tablas y grficos. Los trabajos pueden analizarse a travs de redes sistmicas en las que lasrespuestas se codifican no por su veracidad sino por el tipo de razonamiento.

El anlisis de la evaluacin diagnstica tiene funcionalidad en la toma de decisiones, por ejemplo: la modificacin de laplanificacin inicial cambiando contenidos y actividades; atencin especial a los estudiantes con dificultades particulares;distribucin de los grupos de estudiantes.

2. La Evaluacin formativa o evaluacin del proceso de enseanza-aprendizaje.

En 1967, Sciven lanz la idea de la evaluacin formativa que en el modelo constructivista significa la comprensin del funcionamientocognitivo del estudiante frente a las tareas que se le proponen. Las estrategias que emplea el estudiante y los errores son objetode estudio en lugar de ser penados y son empleados para proponer alternativas para obtener aprendizajes significativos: cuandoel estudiante reconoce por qu su estrategia o razonamiento no es adecuado se puede afirmar que est aprendiendo.

Hay, no obstante, problemas de aprendizaje que deben tratarse individualmente. stos tendrn que ser abordados en sesionesindividuales con el apoyo de su maestro o maestra, o de sus padres.

La evaluacin formativa es pues, un instrumento sumamente importante para mejorar los resultados de los nuevos aprendizajespuesto que permite la regulacin de las dificultades, justo cuando stas se presentan. Los alumnos que aprenden sonfundamentalmente aquellos que han conseguido aprender a detectar y a regular ellos mismos sus dificultades y a pedir ayuda yencontrar las ayudas significativas.

La evaluacin formativa busca que los estudiantes y las estudiantes descubran la finalidad de lo que estn haciendo, anticipen yplanifiquen actividades e identifiquen criterios de evaluacin. Evidentemente lo anterior requiere promover procesos de comunicacineficientes que hagan posible la apropiacin del conocimiento y la autorregulacin. El profesor o la profesora deber tener previstastodas las posibilidades de este proceso.

Una de las caractersticas de los estudiantes que obtienen xito escolar es su capacidad de representar mentalmente las operacionesque habrn de realizar para resolver problemas, preparar investigaciones o interpretar fenmenos. Para hacerlo necesitan la ayudade su profesor o profesora, as como obtener el aprendizaje de anticipar, planificar y evaluar lo que estn haciendo.

Generalmente, los profesores y profesoras no expresamos los criterios de evaluacin con la debida anticipacin. Algunos estudianteslos reconocen implcitamente, otros no.

Se puede emplear dos tipos de criterios de evaluacin: criterios de realizacin y criterios de resultados.



Los criterios de realizacin se refieren a los aspectos o las acciones que se espera el estudiante y la estudiante realicen paradesarrollar una tarea.

Los criterios de resultado se refieren a la calidad de los aspectos y las acciones e incluyen la pertenencia, precisin, volumen deconocimientos y originalidad.

Para considerar estos juicios en la evaluacin, se sugiere elaborar cuadros en los que se especifiquen los criterios y el nivel dealcance. Estos cuadros, llamados rbricas, deben elaborarse para cada momento de evaluacin, antes de iniciarse el estudio decontenidos y con la participacin de los estudiantes y las estudiantes.

Es importante que los criterios o indicadores de evaluacin sean conocidos, sabiendo as lo que se espera obtener como aprendizaje.A medida que avanzan en nivel acadmico es necesario construir las pautas con los estudiantes y las estudiantes a comienzo delcurso, proyecto, o unidad. Esta actividad compartida propicia el compromiso y elimina dudas sobre lo que se espera de ellos.

Una rbrica se expresa generalmente (no necesariamente) en forma de un cuadro que se elabora de la forma siguiente:

Pasos para la elaboracin de una rbrica.

1. Establezca resultados medibles.

2. Determine la forma de evaluarlos (por escrito, oralmente, maneras mltiples).

3. Establezca expectativas del logro (lo que se espera de los estudiantes y las estudiantes).

4. Describa las expectativas de logro (tipo de competencias y conocimientos conceptuales, procedimentales yactitudinales).

5. Determine la escala de evaluacin (lista de chequeo, cualitativa, cuantitativa, ).

6. Desarrolle los estndares (qu se considera excelente, aceptable, mejorable).

En los modelos constructivistas el enfoque cognitivo se ocupa del contenido y privilegia los conceptos y estructuras de laciencia. Los estudiantes y las estudiantes aprenden a medida que consultan bibliografa, experimentan y viven el proceso dedescubrimiento o construccin de los conocimientos. La evaluacin formativa bien dirigida evita las desviaciones del procesoprevisto y su funcin es obtener informacin sobre los descubrimientos y su nivel de apropiacin (significatividad).

El profesor o la profesora debe orientar el aprendizaje, planteando dudas e interrogantes y las condiciones de aplicacin delnuevo conocimiento.

En los procesos de evaluacin formativa la observacin es un instrumento para obtener informacin. Se observa a losestudiantes y las estudiantes en clase, sus cuadernos y carpetas, los recreos, las actividades grupales e individuales, lasrutinas escolares, situaciones, y laboratorios. Al realizar la observacin se debe tener presente que sta est impregnada delos preconceptos de quien observa, por lo tanto es necesario explicitar el paradigma desde el que se observa.

Dependiendo de quin la realice, la evaluacin puede considerarse como autoevaluacin, evaluacin, coevaluacin y meta-evaluacin.

La autoevaluacin debe partir de la capacidad de objetivacin, esto es, distanciarse de lo que se evala. La objetivacinvara con la edad, madurez y experiencia. La auto-evaluacin implica responsabilidad y compromiso puesto querequiere la formulacin de alternativas de solucin e intencin para llevarlas a cabo.

La evaluacin es la modalidad ms conocida. Existen mltiples instrumentos para llevarla a cabo.

En la coevaluacin participan conjuntamente el docente y el alumno y la alumna.

La metaevaluacin est a cargo de especialistas que tasan la evaluacin sin haber participado en la misma.



3. Evaluacin sumativa

Es la evaluacin de los resultados. El examen peridico es su mxima expresin. Es importante evaluar el nivel de los aprendizajesrealizados porque permite reconocer la calidad del proceso, del diseo curricular y el progreso del alumnado.

Las evaluaciones al final del proceso permiten que los profesores y los estudiantes alcancen momentos de sntesis.

Los resultados de la evaluacin deben analizarse teniendo en cuenta que el tiempo de enseanza no es igual al tiempo deaprendizaje y que el aprendizaje significativo permanece a lo largo del tiempo.

Para esta etapa es recomendable, adems de las pruebas creativas, detenerse en la co y autoevaluacin. La evaluacin al final delproceso tiene un peso importante en la calificacin pues es el momento del vaciado final de los cuadros de calificaciones.

Vale la pena recordar que la mejor evaluacin es la que resulta de las reflexiones de los colectivos de profesores y profesoras.Del trabajo coherente y cooperativo de los docentes y las docentes depende en mucho la calidad de la enseanza.

El perfil de evaluacin propuesto en este Diseo Curricular implica la integracin y la coherencia entre la evaluacin y los procesosde aprendizaje y de enseanza. Supone tambin conceder similar importancia y atencin, tanto a los procesos como a losproductos del hecho educativo. Es intil intentar transformar un proceso de educacin introduciendo cambios en metodologa sila evaluacin no se innueva simultneamente. Por ello vale la pena enfatizar que la evaluacin es parte integral del marco pedaggicodidctico.

Secretara de Educacin

II CICLOII CICLOII CICLO31

Diseo Curricular Nacional para la Educacin Bsica rea de Comunicacin / Espaol

1010 rea de Comunicacin10.1 DEFINICIN Y FUNDAMENTACIN DEL REA

La comunicacin es uno de los factores bsicos en el desarrollo del ser humano, en el plano social, personal y cultural.En el plano social, la comunicacin se considera uno de los pilares que sustentan el desarrollo de las sociedadescontemporneas dada la compleja red de intercambio en que intervienen las personas en la sociedad actual, (familia,instituciones educativas, comunidad, nacin), la diversificacin e intensificacin de los medios de comunicacin; elconstante proceso de cambio y de avance cientfico, tecnolgico, y cultural caractersticos del momento actual.

En el plano personal, la comunicacin se considera elemento esencial para el desarrollo personal y la adquisicin deconocimientos. Desde el modelo constructivista que sustenta el DCN-EB, se considera que la construccin seproduce cuando el sujeto interacta con el objeto de conocimiento (Piaget), cuando esto lo realiza en interaccincon otros (Vigotsky) y estableciendo un vnculo con sus experiencias previas (Ausubel). Por lo tanto, la totalidad delproceso didctico depende del desarrollo adecuado de las capacidades comunicativas de los nios y de las nias.

Desde el punto de vista cultural, la comunicacin es base para la apropiacin de la cultura y el desarrollo de laidentidad colectiva, as como para el enriquecimiento mutuo entre culturas. Los diversos sistemas sgnicos, a travsde los cuales se efecta la comunicacin, son vehculos de construccin y de transmisin cultural puesto que enellos se sintetizan los logros esenciales de la cultura a travs del tiempo, garanta de la continuidad y desarrollo desta. Los diversos lenguajes son en este sentido instrumentos privilegiados que nos permiten el acceso a la diversidaddel mundo desde la consolidacin de la propia identidad cultural. Por lo tanto, ser funcin de la escuela la recuperacin,el desarrollo y la consolidacin de los idiomas y de los elementos definitorios de las diversas culturas coexistentesen el pas y, en consecuencia, de las diversas identidades colectivas, base para la conformacin de una identidadnacional rica y cohesionada.

Ante esta perspectiva, se plantea la creacin de un rea de comunicacin integrada que organice, construya ydesarrolle las competencias comunicativas, como pilar central en la formacin de capacidades cognitivas, afectivas,creativas y metacognitivas de las alumnas y de los alumnos. An cuando habitualmente se da una visin reductorade la comunicacin humana centrada en el uso de las lenguas naturales, la comunicacin no tiene un carcterexclusivamente lingstico. De hecho, en la interaccin humana difcilmente se da un uso exclusivo de un nicocdigo: el ser humano funciona con y a travs de un nmero de cdigos comunicativos que operan simultneamente.Se ha estimado, por ejemplo, que en una conversacin entre dos interlocutores, slo el 35% del mensaje se realizacon palabras, mientras que el 65% restante es comunicacin no verbal. El rea de comunicacin pretende respondera esa caracterstica multimedia de la comunicacin humana, ofreciendo un marco comn e integrado para eldesarrollo de los distintos sistemas de signos.

La enseanza integrada de los diversos sistemas sgnicos (espaol, lengua materna en el caso de comunidades dehabla cuya lengua no es el espaol, lengua extranjera, lenguaje musical, plstico, gestual, corporal) se fundamentaen el hecho de que todos ellos desarrollan una capacidad humana comn que es el lenguaje. Se asume el lenguajecomo la capacidad del ser humano que le ofrece los recursos para abstraer, conceptualizar, representar e interpretarla realidad. Gracias a esta capacidad el individuo construye, por una parte, su propio universo conceptual, por otra,distintos sistemas sgnicos. Estos sistemas son los que posibilitan la gran finalidad del lenguaje: el desarrollo deformas diversas de comunicacin entre los seres humanos.

Con la nueva propuesta del rea de comunicacin integrada por los campos de conocimiento de Espaol, LenguaMaterna en el caso de comunidades de habla de otras lenguas, Lengua Extranjera (Ingls) y Educacin Artstica, sepretende, por consiguiente, mejorar tanto las competencias comunicativas generales como las lingsticas de losnios y las nias para que logren expresarse y comprender mensajes orales, escritos, sonoros, grficos, gestualesy de cualquier otra ndole, de manera competente en situaciones comunicativas diversas y con distintos interlocutores.

Captulo


Secretara de Educacin32II CICLOII CICLOII CICLO

rea de Comunicacin / Espaol

El enfoque integrador de las lenguas

En este pas coexisten el pueblo ladino o mestizo, siete pueblos indgenas, el pueblo garfuna y el pueblo afroantillano.Adems, en pocas ms recientes, se han incorporado otros grupos socioculturales provenientes de diferentes partes del

mundo. Esto hace que Honduras sea un pas con rostros tnico-culturales diversos.

Documento de fundamentacin de EIB

Hecho nuestro el compromiso de asegurar y reforzar la herencia propia de las diversas lenguas maternas existentes en elpas, es necesario tambin arbitrar la manera de hacer al alumnado partcipe de la pluralidad y riqueza de la cultura universal.Nos encontramos con la necesidad de un planteamiento multilinge que permita, por un lado, lograr el desarrollo necesariode las lenguas minoritarias en sus espacios propios, por otro, alcanzar el conocimiento y nivel de uso ptimo en la lenguaoficial del pas (tambin lengua materna de una mayora de la poblacin) y finalmente conseguir igualmente el conocimientosuficiente de una lengua de carcter internacional que permita extender el espacio referencial de la sociedad a toda lahumanidad. Ello supone que cuando menos, trabajaremos en la escuela la lengua materna y una lengua extranjera para lacomunicacin internacional en el caso del alumnado de lengua materna espaola, mientras que, en el caso del alumnadoperteneciente a las diversas comunidades lingsticas del pas, se partir de la enseanza en la lengua materna de cadacomunidad, para desde ella acceder al estudio del espaol como lengua segunda, as como al de la lengua extranjera.

En esta situacin no es posible plantearse el currculo lingstico como la unin de dos o tres currculos aislados; laslenguas y la educacin para la comunicacin nicamente se pueden canalizar desde una perspectiva integrada del hecholingstico que aglutine las lenguas del currculo.

La integracin de los campos de conocimientos lingsticos se basa en el Principio de Interdependencia Lingstica de J. Cummins(1981), que postula la existencia de una competencia lingstica general subyacente (CULP), comn a todas las lenguas que elsujeto conoce, gracias a la cual una serie de habilidades, competencias y conocimientos logrados en una lengua se transfieren alas otras lenguas que se estn utilizando, siempre y cuando en esas lenguas haya posibilidad de comunicacin y motivacin.

Si el multilingismo educativo quiere actuar con efectividad, deber obtener el mximo beneficio posible de esa capacidad detransferencia. Sin embargo, las transferencias no suceden automticamente, sino que son procesos que hay que canalizar einducir. Ello exige la definicin de un mismo marco referencial terico para todas las lenguas, (siempre respetando las particularidadesde cada una), que d cuenta de una misma forma de entender los mecanismos que forman parte del aprendizaje lingstico yproponga una metodologa y un marco de expectativas de logro y contenidos basado en criterios comunes. As, el fundamentopara construir el currculo integrado de los campos de conocimientos lingsticos tiene su base en la concepcin comunicativa dela lengua: se considera la lengua desde un punto de vista funcional, como una actividad humana, compleja, mediante la cual seaseguran dos funciones bsicas: la comunicacin y la representacin. Esta concepcin marca unas lneas principales de definicindel trabajo sobre el lenguaje verbal que son comunes para todas las lenguas que se trabajen en la escuela:

a) Un marco metodolgico general comn aun cuando flexible para incluir estrategias didcticas especficas acada lengua.

b) Un tratamiento complementario de los bloques de contenido, seleccionando aquellos contenidos de estudiocomunes para todas las lenguas: planteamiento de las competencias, contenidos a nivel discursivo y textual,contenidos metalingsticos, actitudes relacionadas con la pluralidad cultural y lingstica y con el procesode aprendizaje lingstico.

c) Un marco comn de evaluacin coherente con la perspectiva adoptada.

Dado que el aprendizaje de la lengua extranjera se hace desde la competencia comunicativa ya adquirida enla lengua materna, este marco comn se construir desde el espaol y el campo de conocimiento de lalengua extranjera (ingls) se apoyar en el trabajo hecho en esta lengua para aplicarlo y generalizarlo en loslimitados contextos de que dispone.




10.2 EJES TRANSVERSALES EN EL REA

Los ejes transversales (Identidad, Democracia Participativa, Trabajo) son el medio para la construccin deconocimientos alrededor de problemas y situaciones sociales reales por parte del alumnado, permiten la vinculacinde la escuela con la comunidad y el surgimiento de un sentido de pertenencia, solidaridad, responsabilidad y civismoen el alumnado , promoviendo en ellos los valores que les permitirn actuar en sociedad de manera crtica encualquier circunstancia y tomar decisiones con determinacin y autonoma.

El desarrollo desde el rea de comunicacin de los conocimientos, procedimientos y valores que conllevan los ejestransversales se efecta a dos niveles: por un lado, en la propia vida cotidiana de los nios y nias en el aula;desarrollo facilitado y promovido por la propuesta metodolgica del rea de perspectiva constructivista e interaccional.Por otro lado, en la aproximacin al entorno social y natural y la observacin, anlisis y reflexin sobre la sociedaden que estn inmersos los nios y las nias, surgidos de los contenidos y temticas concretas trabajadas en losdistintos campos de conocimiento que componen el rea.

La educacin en la comunicacin y en los lenguajes verbales y no verbales incidir en los ejes desde estos dosniveles de la siguiente manera:

10.2.1 IDENTIDAD

Este eje busca lograr el fortalecimiento de la identidad, el desarrollo ajustado de las percepciones del yo, del otroy del nosotros, a nivel individual, comunitario, tnico, hasta llegar a la identidad nacional, de forma que el alumnadopueda integrarse al conglomerado nacional en su calidad de persona y como ciudadano, desarrollando en el procesoactitudes de solidaridad, respeto y tolerancia enmarcados en un contexto considerado comn a toda la hondureidad.

Para ello, desde el rea de comunicacin se promover la recuperacin, fortalecimiento y valoracin de las diversaslenguas, as como el reconocimiento y valoracin de los aportes hechos por las diferentes grupos culturales en laconformacin del patrimonio lingstico y cultural de Honduras, mediante contenidos relacionados con la realidadmultilinge y multicultural del pas, con todas las manifestaciones artsticas actuales, (plsticas, msica, literatura,dramatizacin y expresin corporal) y con el acceso a los temas de actualidad relacionados con el eje a travs de losmedios de comunicacin y otros foros pblicos.

Se buscar tambin en relacin con este eje el conocimiento y la valoracin de los hechos y circunstancias histricasque han moldeado los patrones de expresin y representacin de los hondureos, a fin de desarrollar un perfilcomunicativo y lingstico con caractersticas propias de nuestra identidad. Ello se har desde la aproximacin aldesarrollo diacrnico de las lenguas tanto en sus caractersticas formales como sociolingsticas y el estudio de lahistoria de la literatura y dems facetas del arte en Honduras, con el conocimiento de autores y obras destacadasdel patrimonio artstico hondureo.

Finalmente, puesto que los medios de comunicacin juegan un rol importante en la difusin de valores, ideologas ycultura de una sociedad determinada, y en el caso de nuestro pas, la mayora, son producciones extranjeras, sepromover el anlisis de los mensajes de forma que la(os) alumna(os) sean crticos y reflexivos en cuanto a losvalores que transmiten, muchos de los cuales son contrarios a lo que se pretende en la bsqueda de la nacionalidad.

Todo ello permitir identificar y apreciar los rasgos culturales que nos caracterizan y fortalecer a la vez los sentimientosde identidad, que permitan elevar la autoestima, el sentido de pertenencia, la solidaridad, en especial con los gruposculturales prximos y que guardan races comunes, y la apropiacin y valoracin del patrimonio cultural.

10.2.2 DEMOCRACIA PARTICIPATIVA

El aula de clase es el primer espacio para la ejercitacin de procesos democrticos que comienzan en ella y que seextienden a otros mbitos del espectro social. El uso del lenguaje en todos y cada uno de los momentos de la vidaescolar permitir tomar parte en procesos sociales de encuentro, intercambio y de entendimiento; aprender a dialogar,a discernir o a consensuar; reflexionar y cuestionar prejuicios y valoraciones preconcebidas; desarrollarse comopersonas libres y solidarias al ir descubriendo las posibilidades que se les abren a travs de la expresin en libertadde sus opiniones, criterios o sentimientos; trabajar aptitudes y actitudes hacia el liderazgo (toma de roles), el trabajoen equipo y la toma de decisiones, y con todo ello, aprender a ser, buscando a su vez, el ejercicio de la justicia, laigualdad y la tolerancia como prctica individual y colectiva de respeto a los derechos humanos.


Secretara de Educacin34II CICLOII CICLOII CICLO

rea de Comunicacin / Espaol

El fomento de la cultura del dilogo como un estilo de vida, base de la democracia, supondr en esta rea el trabajosobre los tipos de textos propios, del uso de los foros pblicos (conversacin, debates, discusiones, argumentacin)y la ejercitacin en estas formas discursivas, para fortalecer el dilogo constructivo como vehculo de consenso queincluya las ideas divergentes.

Otro contenido bsico a trabajar en relacin con este eje ser el desarrollo de la competencia comunicativa en laproduccin y comprensin de signos icnicos y smbolos de diversos tipos utilizados para la organizacin de lasociedad (seguridad vial, seguridad ciudadana, ritos, frmulas sociales) nacional e internacional.

Finalmente, se buscar la creacin de modelos de identificacin positivos en relacin con los temas problemticosde la sociedad hondurea, mediante el anlisis y discusin con visin crtica de obras plsticas, musicales oteatrales, textos expositivos, argumentativos y periodsticos que presenten temas y conflictos palpitantes en la vidasocial y poltica del pas, as como a travs de la representacin e imitacin de la sociedad adulta (foros polticos,etc.) por medio del teatro o el juego dramtico.

Todo ello, para que el alumnado pueda irse reconociendo como gestores del bien comn y artfices de una convivenciaen una sociedad plurilinge y multicultural basada en los valores de la participacin y la solidaridad.

10.2.3 TRABAJO

Los contenidos de este eje se traducen esencialmente en la propia experiencia cotidiana de los nios y las nias enel aula a partir del aprender haciendo, observando, probando, manipulando, construyendo o recreando, lo que suponela puesta en juego de sus capacidades de esfuerzo, de responsabilidad y de superacin personal. El rea desarrollaruna adecuada educacin hacia el trabajo en el desarrollo de las actividades de clase, induciendo a aprovechar bienel tiempo, a ser disciplinado, responsable y organizado, a trabajar cooperativamente aprendiendo a organizarseeficientemente, a resolver creativamente problemas, a seguir instrucciones y procesos, a buscar la calidad delproducto, a valorar al trabajador y reconocer que el trabajo debe estar siempre al servicio de la persona humana.Todos ellos elementos reforzadores de la autoestima, autorealizacin, satisfaccin, dignidad y orgullo en el trabajorealizado.

El rea buscar tambin la valoracin del papel de la comunicacin en la aprehensin eficiente de los procesoslaborales, sus caractersticas y propsitos. Esto ser posible a travs del desarrollo de habilidades y competenciasdesde los primeros aos para seguir instrucciones orales o escritas en el desarrollo de procesos, desde los mssencillos hasta los ms complejos, y para la codificacin y descodificacin de informacin, permitiendo el intercambiode saberes cuyo objetivo sea la solucin de problemas cotidianos (del hogar y del aula), sociales y econmicos, ascomo a la produccin de bienes (materiales o intelectuales) y servicios.

Desde el punto de vista temtico y de aproximacin a la sociedad, un tema clave tratado desde los distintos camposde conocimiento ser la concepcin del trabajo (actividad material, productiva y espiritual) como una parte importanteque la cultura de una comunidad ha desarrollado. La observacin, representacin y valoracin de la realidad laboral,de las distintas formas de respuesta a esta necesidad humana bsica que nuestra sociedad ha creado, se podrabordar mediante la dramatizacin, el visionado de obras plsticas, cine o TV, la lectura y escritura y la recogida oralde experiencias en el entorno cercano desde el familiar al internacional pasando por el mbito escolar, comunitario ynacional.




educ

aci

n b

sica

10.4 PRESENTACIN Y FUNDAMENTACIN DE LOS CAMPOS DE CONOCIMIENTO

10.4.1 ESPAOL

El objetivo ltimo del aprendizaje y la enseanza de la lengua

ha de ser llegar a un uso personal, autnomo y creativo del lenguaje

oral y escrito. Y, por tanto, se deben descubrir y conocer las posibilidades

de ambos cdigos, sus convenciones de uso, de estructura y de forma.

(Daniel Cassany )

10.3 EXPECTATIVAS DE LOGRO DEL REA

Las expectativas de logro explicitan las intencionalidades educativas y expresan el grado de desarrollo de lascompetencias del rea de tipo cognitivo, procedimental y valorativo/actitudinal que la Educacin Bsica debe garantizarequitativamente a los alumnos y las alumnas.

Al finalizar la Educacin Bsica los alumnos y las alumnas:

1. Interactan en la sociedad mediante el uso adecuado de los lenguajes verbales y no verbales como instrumento decomunicacin, de expresin personal y de pensamiento crtico.

2. Enriquecen sus competencias cognoscitivas, lingsticas y artsticas al apropiarse de otras reas del conocimientopara vivenciar el lenguaje (verbal y no verbal), como un medio de permanente vinculacin con los avances cientficos,tecnolgicos, socioeconmicos e histrico culturales.

3. Desarrollan las funciones social, recreativa, esttica y cognoscitiva de la comprensin y produccin o creacin detextos (en su amplio sentido semitico), a partir de sus experiencias con su medio cercano y otros contextos.

4. Se expresan y se comunican a travs de la creacin de mensajes diversos utilizando para ello de forma integrada loscdigos y formas bsicas de los distintos lenguajes, as como sus tcnicas especfic

portada dcnb 2 ciclo (1) - se.gob.hn · 10.4.1.6 expectativas de logro por grado. 10.4.1.7...

Documents