poems
DESCRIPTION
Tao Te Ching translationsTRANSCRIPT
7/17/2019 Poems
http://slidepdf.com/reader/full/poems-568ee75aeba8b 1/2
Chapter 1
The Tao that can be spoken is not the eternal Tao
The name that can be named is not the eternal name
The nameless is the origin of Heaven and Earth
The named is the mother of myriad things
Thus, constantly without desire, one observes its
essence
Constantly with desire, one observes its manifestations
These two emerge together but differ in nameThe unity is said to be the mysteryMystery of mysteries, the door to all wonders
Chapter 8
The highest goodness resembles water Water greatly benefits myriad things without
contention
It stays in places that people dislike
Therefore it is similar to the Tao
welling with the right location
!eeling with great depth"iving with great kindness
#peaking with great integrity
"overning with great administration
Handling with great capability
Moving with great timing
$ecause it does not contendIt is therefore beyond reproach
Chapter 11
Thirty spokes %oin in one hub
In its emptiness, there is the function of a vehicleMi& clay to create a container
In its emptiness, there is the function of a container
Cut open doors and windows to create a room
In its emptiness, there is the function of a room
Therefore, that which e&ists is used to create benefit
That which is empty is used to create functionality
Chapter 34
The great Tao is like a flood
It can flow to the left or to the right
The myriad things depend on it for life, but it neverstops
It achieves its work, but does not take credit
It clothes and feeds myriad things, but does not rule
over them
Ever desiring nothing
It can be named insignificant
Myriad things return to it but it does not rule over them
It can be named great
Even in the end, it does not regard itself as great
That is how it can achieve its greatness
Chapter 81
True words are not beautiful
$eautiful words are not true
Those who are good do not debate
Those who debate are not goodThose who know are not broad of knowledgeThose who are broad of knowledge do not know
#ages do not accumulate
The more they assist others, the more they possessThe more they give to others, the more they gain
The Tao of heaven
$enefits and does not harm
The Tao of sages
'ssists and does not contend
POEMS BY GROUP
Group 1 – Chapter 31
Weapons are the tools of violence(
all decent men detest them)
Weapons are the tools of fear(
a decent man will avoid them
e&cept in the direst necessity
and, if compelled, will use them
only with the utmost restraint)
*eace is his highest value)If the peace has been shattered,
how can he be content+His enemies are not demons,
but human beings like himself)
He doesnt wish them personal harm)
-or does he re%oice in victory)How could he re%oice in victory
and delight in the slaughter of men+
He enters a battle gravely,
with sorrow and with great compassion,
as if he were attending a funeral)
Group 2 – Chapter 13
#uccess is as dangerous as failure)
Hope is as hollow as fear)
What does it mean that success is a dangerous as
failure+
Whether you go up the ladder or down it,you position is shaky)
When you stand with your two feet on the ground,
7/17/2019 Poems
http://slidepdf.com/reader/full/poems-568ee75aeba8b 2/2
you will always keep your balance)
What does it mean that hope is as hollow as fear+
Hope and fear are both phantoms
that arise from thinking of the self)
When we dont see the self as self,
what do we have to fear+
#ee the world as your self)Have faith in the way things are).ove the world as your self(
then you can care for all things)
Group 3 – Chapter 9
!ill your bowl to the brim
and it will spill)
/eep sharpening your knife
and it will blunt)
Chase after money and security
and your heart will never unclench)
Care about peoples approvaland you will be their prisoner)
o your work, then step back)
The only path to serenity)
Group 4 – Chapter 33
He who knows other men is discerning( he who knowshimself is
intelligent) He who overcomes others is strong( he who
overcomes
himself is mighty) He who is satisfied with his lot is
rich( he who
goes on acting with energy has a 0firm1 will)
He who does not fail in the re2uirements of his
position, continues
long( he who dies and yet does not perish, haslongevity)
Group 5 – Chapter 7
The Tao is infinite, eternal)
Why is it eternal+It was never born(
thus it can never die)
Why is it infinite+
It has no desires for itself(
thus it is present for all beings)
The Master stays behind(that is why she is ahead)
#he is detached from all things(
that is why she is one with them)
$ecause she has let go of herself,
she is perfectly fulfilled)