http://www.drdorindragos.ro/fitoterapie.html Afin Myrtilli folium frunzele speciei Vaccinium myrtillus L., fam. Conine arbutozid (dei unii autori contest prezena arbutozidei n frunzele de afin); saponine triterpenice; taninuri; flavonoide; derivai polifenolcarboxilici (acid chinic, cafeic, clorogenic); derivai salicilai (monotropitozid); iridoide.

Frunzele de afin sunt utile n diabet, fiind hipoglicemiante, datorit unei glicozide a acidului galic (neomirtilina), cu aciune probabil de tip biguanidic, crescnd eficiena periferic a insulinei. n plus, au efect hipolipemiant. De acea, sunt indicate la pacienii cu ( sindrom dismetabolic: (diabet, dislipidemie, obezitate), eventual i cu hipertensiune i/sau retenie hidrosalin, cnd intervine favorabil i aciunea diuretic, datorat flavonelor. Ca diuretice, sunt recomandate n afeciuni urinare i reumatismale. Sunt antiinflamatoare prin triterpene i antiseptice urinare prin arbutozid i derivaii ei. Sunt utilizate n infecii / inflamaii urogenitale. Ca astringente (datorit taninurilor), au aciune antidiareic i hemostatic, fiind recomandate n sindroamele diareice

Albstrele Cyani flores florile marginale de la Centaurea cyanus L., Asteraceae Conine antocianozide (heterozide ale cianidolului) i protocianozide (cianocentaurozida format din antocianozide, biflavonoide, pectine i fier), flavone, principii amare lactonice (centaurin = cnicin, cicorin), poliine, protide, acizi organici, poliholozide (mucilagii), sruri de K i Mg. Sunt utilizate n principal ca antiinflamatoare i calmante (conin mucilagii), mai ales n afeciuni ale ochilor : n blefarite, conjunctivite, iritaii oculare. Au i efect antibiotic prin poliine. Regleaz permeabilitatea vascular prin flavonoide i mai ales prin antocianozide. Ca astringente (prin taninuri), sunt folosite n diaree, mai ales n cea infecioas (enterocolite). Conin substane amare (lactone), fiind recomandate de unii autori n bolile hepatobiliare. Gustul amar determin, reactiv, o amplificare a focului digestiv. Ca urmare, albstrelele sunt tonicamare i aperitive, fiind utilizate n anorexii i n strile de scdere a funciei gastrice (hiposecreie/hipomotilitate gastric). Fiind diuretice (datorit flavonoidelor), sunt utile n afeciunile urinare.

Aloe produsul obinut prin evaporarea i uscarea sucului frunzelor mai multor specii de Aloe, fam. Liliaceae Conine derivai antracenozidici (glucozide ale aloeemodol antronei, majoritar fiind aloina, o C glucozid denumit capaloin), rezine, derivai ai gcromonei (aloeson i Cglicozidele acesteia: aloerezine = aloezine), derivai ai 6fenilpiran2 onei (aloenin), derivai ai nafto[2,3c] furanului, sruri minerale, urme de ulei volatil, ap (510%). Exsudatul mucilaginos conine mono i poliholozide, tanin, enzime, steroli, acizi organici, saponozide, vitamine.

Fiind astringent (prin taninuri), este cicatrizant. Prin gustul amar, are aciune tonicamar, stomahic (este util n hipotonia gastric) i colagog (este util n afeciunile hepatobiliare) n doze mici (0,010,02 g). Prin gelul dulceag, are efect emolient. n doze mici, este utilizat n suferine gastrice (gastrit i ulcer gastric). Este recomandat n colite. Extractul de Aloe (ncorporat n gel) sau aloina sunt folosite pentru tratamentul afeciunilor cutanate (rni, eczeme etc.), prin aplicaii pe piele sau subcutanat; este mult utilizat n cosmetic.

Extern, este folosit n afeciunile oculare. Este util n parodontoze. Este laxativ la doze de 0,100,25 g i purgativ drastic la doze de 0,251 g (stimuleaz peristaltismul intestinului gros prin antracenozide), fiind utilizat n constipaii. n doze crescute este ocitocic. Alun Coryli folium frunzele speciei Corylus avellana L. fam. Betulaceae Frunzele conin miricetin, leucoantociani, acizi polifenolcarboxilici (acid clorogenic), miricitrin, cvercitrin, betulin, ulei volatil, glucide, substane minerale.

Aciunile vasoconstrictoare, antihemoragic, antibacterian, antiinflamatoare, antiedematoas, cicatrizant, fac frunzele de alun utile n afeciunile venoase (hemoroizi, varice, edeme prin insuficien venoas cronic) i n hemoragiile interne uoare (mai ales de cauz venoas). n uz extern, frunzele de alun sunt utile n afeciunile cutanate vasculare (eritrocianoz a membrelor inferioare), inflamatoare (eczeme, ulceraii, impetigo i alte infecii cutanate) sau mixte (periflebit).

Ammi Ammi visnagae fructus fructele mature (diachene) ale speciei Ammi visnaga (L.) Lam. = Daucus visnaga L. = Apium visnaga Grantz., fam. Apiaceae Conine furanocromone (kelin, visnagin .a.), piranocumarine (visnadin .a.) i derivai de izofuranocumarine, flavone, cromolinat de sodiu, furanocetofenone, urme de ulei volatil, lipide, protide, glucide.

Este util n manifestrile spastice/colicative de la nivel respirator, digestiv, urinar, cardiac (coronarian). Prin efectul spasmolitic al kelinei, relaxeaz musculatura neted, mai ales de la nivelul structurilor tubulare (artere, tract respirator, digestiv, urinar). Efectul antispastic este valorificat n colicile biliare, n colicile renale (planta are i aciune diuretic datorit flavonelor), n colopatiile spastice (forme de colon iritabil cu predominana durerilor colicative intestinale); n plus, are i aciune antihelmintic. Cromolinatul de sodiu este bronhodilatator. Ammi visnaga este folosit n astmul bronic. Fiind coronarodilatatoare (prin visnadina), este util n ischemia miocardic (mai ales prin mecanism vasospastic, cum este angina Prinzmetal).

Anason Anisi vulgaris fructus fructele mature ale speciei Pimpinella anisum L., fam. Apiaceae Conine ulei volatil (care include principalii compui activi, ntre care predomin fenol metil eterii), ulei gras, steroli, cumarine, flavone, acizi polifenolcarboxilici (cafeic, clorogenic), proteine, glucide simple i poliholozide (amidon, pectine).

Uleiul volatil are aciune estrogen intens i emenagog prin dianetol; este afrodiziac; este utilizat n afeciuni ginecologice: amenoree, oligomenoree, dismenoree, tulburri de premenopauz i menopauz. Influeneaz funciile adenohipofizei i are un efect general de stimulare a secreiilor glandelor exocrine: mamare, digestive, bronice. Este antiseptic, bactericid; vermifug. Este recomandat n parazitoze intestinale. Fiind galactagog (stimuleaz secreia lactat deficitar), este util n hipogalactie. Ca antispastic (datorit uleiului volatil), este util n afeciunile cu tent spastic digestive, respiratorii, cardiace. Ca stomahic, este recomandat n tulburrile dispeptice. Este util n afeciunile respiratorii (inclusiv n cele funcionale): dispnee psihogen, astm bronic, bronit astmatiform, tuse spastic.

Fiind antalgic, este recomandat pentru durerile cu variate localizri. n doze mici, are o aciune tonic i stimulant (prin aciunea electropozitivant a fenol metileterilor) la nivel cardiac, respirator, psihoneuroendocrin, sexual; n sfera neuropsihic este util cnd exist o tent de hipomotilitate: paralizii i mai cu seam false paralizii (avnd substrat funcional); de asemenea, este util i n alte tulburri neurovegetative, inclusiv n cele catalogate, cel mai adesea eronat, drept spasmofilie; n doze mari, uleiul eteric devine puternic psihoactiv, mergnd pn la a genera efecte stupefiante minore. Este util pentru simptomele cardiace funcionale: palpitaii i dureri precordiale funcionale (mimnd dureri anginoase). Echilibreaz n egal msur apa, focul i aerul, fiind diuretic, expectorant, colagog coleretic, carminativ; hrnete i cur umorile, ca i traiectele subtile i grosiere: sistemul nervos, tractul respirator i digestiv. Este recomandat n tulburrile digestive funcionale caracterizate prin acumulare de gaze n lumenul digestiv i prin dureri colicative: aerofagie, aerocolie, meteorism, colopatie spastic, inclusiv n colicile digestive la sugari. Angelic Angelicae radix rdcin de angelic = organele subterane ale speciei Angelica archangelica L., fam. Apiaceae.

Conine cumarine simple, furanocumarine (cu aciune), flavonoide, ulei volatil (predomin monoterpenele), esteri ai unor acizi organici, lactone macrociclice (cu miros de ambr), acizi polifenolcarboxilici (cafeic, clorogenic), glucide, steroli, rezine.

Fiind stomahic, tonicamar, eupeptic (prin lactone) este utilizat n hipotonia/hiposecreia gastric, manifestat prin senzaie de greutate/plenitudine (din cauza stazei gastrice), grea i vrsturi, anorexie. Este revulsiv (prin uleiul volatil). Este recomandat n erupii tegumentare. Elimin apa excesiv, fiind sudorific i diuretic. Fiind excitant cerebral (prin uleiul volatil) n doze mici, este util n astenie; n doze mari, este i stupefiant i depresiv, unele surse chiar recomandndo n isterie. Pe de alt parte, protejeaz i alin, fiind analgezic i antiinflamatoare prin cumarine; amelioreaz durerea din nevralgii, reumatism. Elimin aerul excesiv, avnd efect antispastic, mai ales la nivel uterin (este util n dismenoree), dar i la nivel intestinal (este i carminativ), fiind folosit n flatulen, meteorism, eructaii, colici intestinale, colici gastrice.

Anghinare Cynarae folium frunzele speciei Cynara scolymus L. fam. Asteraceae. Conine polifenoli (derivai cafeilchinici); flavone; principii amare azulenogene; compui triterpenici, steroli (bsitosterol, stigmasterol), un sapogenol steroidic, tanin, mucilagii, pectine, aminoacizi, glucide, acizi organici, enzime.

Este antialergic (cinarina inhib activarea complementului). Este bacteriostatic fa de Salmonella, Staphylococcus, Proteus. Sublimeaz manifesrile fierbini: este febrifug prin substanele amare azulenogene, coleretic prin polifenoli, antiinflamatoare prin triterpene i prin sapogenolul steroidic. Sublimeaz manifesrile apoase: diuretic prin flavone. Este util n bolile cardiovasculare satelite aterosclerozei, inclusiv n hipertensiunea arterial (este antihipertensiv i diuretic), mai ales cnd aceasta este acompaniat de perturbri metabolice. Este indicat n constipaie (este laxativ) i n hemoroizi. Este util n obezitate, dislipidemie (este hipolipemiant i hipocolesterolemiant, cinarina fiind un inhibitor al lipolizei de tip acid nicotinic, fr a avea ns efectele adverse ale acestuia), diabet (unele surse i atribuie i efecte antidiabetice), adesea asociate ntre ele, constituind sindroame dismetabolice complexe, cel mai cunoscut fiind

aazisul sindrom X. Este utilizat n tratamentul afeciunilor biliare funcionale (tulburri ale motilitii biliare nu are doar aciune coleretic / colagog, ci i reglatoare asupra secreiei biliare, adic amficoleretic) sau inflamatoare (colecistite, angiocolite) sunt valorificate aciunile coleretic / colagog i cea antibacterian. Dat fiind aciunea antibacterian, este util n enterocolite. Are o pregnant aciune stomahic, tonic amar (prin cinaropicrin i derivai), coleretic, colagog, hepatoprotectoare (datorit derivailor cafeici); stimuleaz funcia i motilitatea stomacului, a intestinului subire, a pancreasului, a ficatului i a veziculei biliare. Este un remediu important n afeciuni hepatice cronice (dar i acute) cu insuficien hepatic, fie n stadiul de hepatit cronic, fie de ciroz; este foarte util n steatoza hepatic. Prin efectele antialergic i depurativ complex, este util n afeciuni cutanate (erupii alergice, acnee, furunculoz), mai ales dac acestea apar la o persoan dismetabolic sau cu o afeciune hepatobiliar. Prin efectele diuretic, coleretic, laxativ, anghinarea este un important depurativ; favoriznd eliminarea deeurilor toxice din mediul intern al organismului, este util n cele mai frecvente boli metabolice.

Armurariu Cardui fructi fructele speciei Carduus marianus L. =

Silybum marianum (L.) Gaertn, fam. Asteraceae. Fructele (achene) conin flavanonol lignani (1,5 3%), flavonoli (cvercetol) i flavanonoli (taxifolin). Flavanonol lignani rezult prin condensarea taxifolinei cu alcoolul coniferilic amestecul acestor constitueni poart numele de silimarin, fiind alctuit din silibin, silidianin, silicristin etc., alturi de lipide, proteine, oze.

Este util n strile de convalescen, debilitate, devitalizare. Este tonic sexual masculin. Este antihepatotoxic, hepatoregenerator, tonic hepatic (prin silimarin), inhib peroxidarea lipidelor, avnd astfel un efect stabilizator de membran; este folosit n boli hepatice (hepatite cronice active, de cauz att viral, ct i alcoolic, ciroz hepatic, insuficien hepatic); se asociaz preventiv unor medicamente avnd un potenial hepatotoxic.

Arnic Arnicae flores capitulele florale de la specia Arnica montana L., fam. Asteraceae.

Conine ulei volatil, lactone sescviterpenice (0,2 0,5% helenalina etc.), triterpene pentaciclice, fitosteroli, carotenoide, flavonozide, procianidoli, acizi polifenolcarboxilici (cafeic, clorogenic), taninuri, poliine, compui azotai (colin, betain, trimetilamin), oze i poliholozide, acizi grai i alcani.

Este colagog coleretic prin acizii polifenolcarboxilici i diuretic prin flavone; este antihelmintic, fiind recomandat n parazitoze intestinale. Utilizat n strile de scdere a forei musculare: pareze, paralizii, de regul pe fond de ateroscleroz cerebral are aciune stimulant. Fiind hipotensiv prin flavone i colin, este util n hipertensiune arterial. Este utilizat n bronite cronice, inclusiv tabagice; de asemenea n faringite cronice i stri febrile moderate. Prin antociani, este tonicardiac, crete fluxul coronarian; i n plus este hipocolesterolemiant (prin acizii polifenol carboxilici) i stimuleaz respiraia; este ntrebuinat n insuficiena cardiac, mai ales asociat cu boala coronarian (este considerat a fi a doua ca eficien dup pducel). Este folosit pentru resorbia acumulrilor patologice (snge, plasm, exsudat inflamator) generate de traumatisme sau inflamaii (lactonele sescviterpenice inhib migrarea neutrofilelor i ruperea membranelor lizozomale; de asemenea, a fost semnalat i un efect antiagregant

trombocitar); este antibacterian i antifungic (lactone sescviterpenice, poliine, polifenoli), antiinflamatoare i cicatrizant (ulei volatil, flavonoide, carotenoide) asemenea preparatelor de echinacea, antiechimotic (lactone sescviterpenice), analgezic (ulei volatil); aplicat local ( acolo unde nu exist soluii de continuitate i la distan de ochi sau de gur), amelioreaz durerea i edemul inflamator: echimoze, hematoame, contuzii, entorse, degerturi, fracturi nchise (n general, orice tumefacie dureroas), mialgii, artralgii (artroz, artrite), nevralgii.

Btrni partea aerian a speciei Erigeron canadensis L., fam. Asteraceae.

Conine ulei volatil, colin, acizi organici, sruri minerale.

Elimin sau usuc apa excesiv, ceea ce se reflect n efectele diuretic i astringent; este i hemostatic. Focalizeaz, mpiedic dispersarea este util n controlarea potenialului sexual, dar i ca afrodiziac. Aciune echilibrant asupra planului sexual/social l face util

n afeciunile tractului urinar (cistite, glomerulonefrite) i genital (menometroragii). Elimin rigiditatea de la nivelele subtil, energetic i fizic, fiind eficient n afeciuni reumatice. Boz Sambuci ebuli folium, flos, fructus, rhizoma et radix frunzele, florile, fructele, rizomul i rdcina speciei Sambucus ebulus L. fam. Caprifoliaceae. Florile conin rutozid, amine, derivai fenolici. Tulpina i frunzele conin ulei volatil, saponine, tanoizi, substane amare. Rizomul i rdcinile conin urme de ulei volatil, acid valerianic, saponozide, tanin, substane amare. Fructele conin urme de ulei volatil, acid tartric, acid malic, antocianozide.

Ca analgezic i antiinflamator se folosete n rni, contuzii, dureri de dini, dureri musculare, dureri articulare, dureri periarticulare (inclusiv periartrit scapulohumeral); ca antialergic este util n nepturile de insecte; este considerat antispastic. Este n primul rnd un important depurativ, toate prile ei coninnd principii active cu proprieti diuretice (utile n afeciuni renale, retenie hidrosalin : edeme, ascit), laxative / purgative (constipaie), sudorifice (rceli, febr),

expectorante (tuse), vomitive; frunzele au, n mod special, efecte vomitive i catartice; n plus, sunt folosite i ca insectifug. Brad Abietis turio muguri de brad = mugurii recoltai primvara de pe ramurile tinere ale speciei Abies alba L., fam. Abietaceae.

Ulei volatil n care predomin hidrocarburile monoterpenice.

Ca astringent, antidiareic, remediul este utilizat n gastroenterite. Este utilizat n reumatism. Este util n rceli, mai ales n faringite i n amigdalite. Ca tonifiant (prin hidrocarburile monoterpenice) i vitaminizant, este util n astenie, debilitate, nevroze. Are aciune antiviral. Este folosit n afeciuni respiratorii. Uor acrior, vag amrui, este eupeptic, fiind recomandat n anorexie. Ca diuretic, este utilizat n afeciuni urinare.

Brusture Bardanae radix et folium rdcina (de fapt, organele subterane) i frunzele de la Arctium lappa L., fam. Asteraceae. Rdcinile conin inulin, compui polinesaturai (poliene i poliine, cu aciune antimicrobian i antifungic demonstrat in vitro) sruri de potasiu, vitamine din complexul B, ulei volatil; acid cafeic, acizi grai (palmitic i stearic), steroli (sitosterol i stigmasterol), derivai lignanici, posibil cu proprieti antimicrobiene; principii hormonale i fitohemaglutinante, iar frunzele conin, pe lng derivai lignanici, lactona sescviterpenic arctiopicrina, cu aciune antibacterian i antifungic.

Este amar i astringent, cu o nuan de dulce. Are aciune trofic i protectoare pentru piele, util n tratamentul fisurilor, ragadelor, crpturilor, degerturilor, nepturilor de insecte. Sprijin sistemul imunitar, n nlturarea intruilor exercit o aciune antitumoral (atribuit arctiogenolului, agliconul arctiozidei), antimicrobian, antifungic; este recomandat n viroze respiratorii. Are aciune calmant i antipruriginoas la nivelul pielii; este util n afeciuni cutanate : dermatite, seboree, furunculoz,

alopecie. Aciunea hipoglicemiant, destul de slab, se datoreaz, se pare, vitaminelor din complexul B. Este antimicrobian i antifungic. Este util n hipertensiune. Este depurativ elimin toxinele din organism ca diuretic, diaforetic i coleretic; este utilizat n afeciuni renale i hepatobiliare. Buberic Scrophulariae herba partea aerian nflorit a speciei Scrophularia nodosa L., fam. Scrophulariaceae. Conine iridoide (aucubozid, harpagozid), saponozide sterolice puternic hemolizante, acizi aromatici, inclusiv ODPuri (cafeic, cumaric, ferulic, hidroxibenzoic, protocatehic, sinapic, vanilic), oze (glucoz, fructoz, zaharoz, rafinoz, stahioz), polioli (dulcitol, manitol), sruri minerale.

Intern, se folosete pentru afeciuni cutanate cronice (eczem, psoriazis, urticarie, piodermite, plgi, prurit); extern se folosete pentru: rni, arsuri solare, arsuri superficiale de mic ntindere, eriteme, ulcere, dermite, infecii fungice . Este antiinflamator, antifebril (prin iridoide, saponozide), fiind

utilizat n afeciunile inflamatoare: n aplicaii externe, n angin, amigdalit, hemoroizi (inflamai, congestionai); intern, n mastit, adenopatii, adenite (inclusiv scrofuloase). Este util n eliminarea viermilor intestinali. Este depurativ, diuretic, laxativ. Stimuleaz ficatul. Este analgezic prin iridoide; cicatrizant. Stimuleaz inima i circulaia; este util la cei cu circulaie deficitar; este contraindicat n afeciunile cardiace. Este recomandat n afeciunile reumatice. Busuioc Basilici herba partea aerian a speciei Ocimum basilicum L., fam. Lamiaceae. Conine ulei volatil (predomin compuii aromatici de tip fenolmetileteri), flavone, triterpene, tanoizi i ali constitueni. Seminele conin mucilagii.

Este diuretic, prin flavone i triterpene. Este antispastic (prin compuii volatili, probabil i prin flavone) i antiinflamator (prin triterpene, contribuind i mucilagiile) la nivelul tractului urinar, digestiv i respirator; n plus, este carminativ; este utilizat pentru tulburri digestive (aerofagie, aerocolie, flatulen, colici, colopatie spastic,

colopatie de fermentaie). Conine mucilagii cu efect demulcent, emolient, balsamic; este util n gastrite, duodenite, ulcer gastric, ulcer duodenal contribuie i efectul antiinflamator; n aplicaii externe, atenueaz inflamaia i pruritul n afeciunile cutanate : eczeme etc. Este antiemetic prin compuii volatili greaa i voma simbolizeaz tendina de a respinge. Este tonicstomahic (prin uleiul volatil, probabil intervine i un principiu amar); stimuleaz funciile digestive, secretoare i motorie, n special la nivelul stomacului; cum, n plus, este i un condiment foarte apreciat, este folosit n anorexie. Este galactagog, fiind recomandat n hipogalactie. Are efect reconfortant i tonic general prin aciunea pozitivant a fenol metileterilor din uleiul volatil; este util n strile de astenie de diverse cauze (neuropsihice, convalescen dup o boal etc.). Prin uleiul volatil este antiseptic i dezinfectant (bactericid i fungicid) la nivel digestiv/intestinal; este util n infecii intestinale (enterocolite, helmintiaze), respiratorii (viroze inclusiv grip, bronite, pneumonii) i urogenitale (cistite, prostatite). Amelioreaz durerile reumatice. Busuioc slbatic Prunellae herba partea aerian a speciei Prunella vulgaris L., fam. Lamiaceae.

Conine tanin, substane amare, rezine, ulei eteric, flavone (rutozid, hiperozid), cear.

Ca antiinflamator i astringent, este util n inflamaii digestive : stomatite, amigdalite, laringite, enterocolite. De asemenea, n diareea din colonul iritabil i n hemoroizi. Este util n migrene. Ca antitusiv, este util n tuse, bronit, astm. Stimuleaz funcia sexual. Busuiocul cerbilor Menthae pulegii herba partea aerian a speciei Mentha pulegium L., fam. Lamiaceae. Conine tanin, flavonoide (diosmin etc.), ulei volatil (n care predomin cetonele). Este util n suferinele digestive, mai ales funcionale, cu manifestri dispeptice, de origine gastric sau intestinal, meteorism, colici etc. Stimuleaz secreia bronic i expectoraia, fiind utilizat n afeciunile respiratorii.

Calomfir Balsamitae herba et aetheroleum prile aeriene, nelignificate, recoltate n timpul nfloririi i uleiul volatil obinute de la specia Chrysanthemum balsamita L. = Tanacetum balsamita L., fam. Asteraceae. Conine ulei volatil (monoterpene ntre care predomin cetonele, hidrocarburi, oxizi), flavone, derivai fenilpropanici (ODPuri), carotenoide, taninuri i substane amare (lactone sescviterpenice, ntre care specific este balsamitona).

Este cicatrizant prin taninuri. Ca antispastic i carminativ, este util n aerofagie, aerocolie / meteorism, colici digestive. Diuretic prin flavone, se folosete n litiaza urinar. Ca anticataral, mucolitic (prin cetonele din uleiul volatil), este utilizat n bronite cronice. Coleretic (prin ODPuri), este recomandat n afeciunile hepatobiliare : tulburri de motilitate biliar, litiaz biliar, insuficien hepatic; i se atribuie i proprieti vermifuge. Tonic, excitant i stimulant (prin componente ale uleiului volatil), este folosit n tulburrile anxiosdepresive i n neurastenie. Stomahic (prin substanele amare), este util n hipotonia/hiposecreia gastric i este folosit generic n tulburri dispeptice diverse, determinate de afeciuni gastrice,

hepatobiliare sau colonice. Este astringent prin taninuri.

Captalan Petasitides rhizoma rizomii provenii de la mai multe specii din genul Petasites: Petasites hybridus (L.) Gaertn., Petasites fragrans Presl., Petasites albus Gaertn., fam. Asteraceae. Conine sescviterpene de tip eremofilanic (petasin etc.), glucide (inulin, glucoz, zaharoz, mucilagii, pectine), tanin, substane azotate (proteine, colin, alcaloizi), ulei volatil (esteri ai petasolului i izopetasolului, lactone sescviterpenice), substane minerale.

Ca sedativ se folosete n tulburrile nevrotice (tulburri anxiosdepresive, insomnie, hiperexcitabilitate, hiperemotivitate) cu manifestri somatoforme : somatizri respiratorii, somatizri digestive, somatizri cardiace (dureri pseudoanginoase, adic dureri care mimeaz angina pectoral), inclusiv n cele asociate hipertiroidismului (folosit i n boala Basedow). Este util n afeciunile respiratorii : astmul bronic (inclusiv n crize), tusea convulsiv. Este util n colicile renoureterale.

Este util n tulburrile diskinetice digestive : diskinezii biliare, diskinezii esofagiene, diskinezii gastrice, diskinezii intestinale. Este sedativ. Aciunea antispastic se datoreaz petasinei (de 14 ori mai activ dect papaverina) i compuilor sescviterpenici nrudii i se exercit asupra musculaturii netede de la diferite niveluri, mai ales respirator i digestiv, inclusiv n colici : colici biliare, colici intestinale, colici renale. Cardamom Cardamomi fructus fructele uscate de la specia Elletaria cardamomum (Roxb.) White et Maton = Alpinia cardamomum Hoschburgh. = Ammomum repens Soun., fam. Asteraceae. Conine ulei volatil, ulei gras, amidon, acizi organici, poliholozide azotate, lignin, rezine, derivai flavanonici, calcone, aurone, proantocianidoli, fosfat de potasiu. Uleiul volatil conine n primul rnd oxizi (1,8cineol) i esteri terpenici (acetai de terpenil i de linalil), alturi de monoterpene, alcooli monoterpenici i camfor.

Este antibacterian. Ca antihelmintic, este utilizat n parazitoze intestinale.

Este antiinflamator, carminativ i antispastic probabil prin activitatea analgezic i anestezic local; este recomandat n: aerogastrie, aerocolie, colopatii spastice, tulburri somatoforme manifestate prin durere n piept, asociat sau nu cu fenomene dispeptice. Este tonic i stimulent. Este utilizat n rceli. Ca stomahic, amelioreaz manifestrile dispeptice asociate cu hipotonia/hiposecreia gastric i digestiv, n general. Este expectorant, fiind util n bronite. Este cardiotonic, probabil prin camfor. Castan Hippocastani cortex scoara de pe ramurile speciei Aesculus hippocastanum L., fam. Hippocastanaceae. Frunzele de castan conin cumarine (esculozid, esculetol, fraxozid, fraxetol), proantocianidol A2, saponozide, amidon, tanin catehic.

Este astringent. Este recomandat n tulburrile determinate de relaxarea peretelui venos i de creterea permeabilitii capilarelor: varice, insuficien venoas cronic, edeme ale membrelor inferioare.

Clunai Tropaeoli herba partea aerian a speciei Tropaeolum majus L., fam. Tropaeolaceae. Conine glucosinolate (benzil glucosinolat = glucotropeolozida).

Ca antifungic (i antibacterian) este util, n aplicaii locale, n micoze cutanate (la nivelul scalpului, n zonele de intertrigo: axilar, submamar, inghinal, interfesier) i n unghiale (onicomicoze). Este recomandat n infecii urinare: cistite, pielonefrite. Expectorant i antibacterian, este recomandat n infecii respiratorii: bronite, pneumonii. Glucosinolatele au aciune antibacterian (fa de germeni gram pozitivi i gram negativi), antifungic, expectorant i diuretic. Ctin Hippopha fructus fructele speciei Hippopha rhamnoides L., fam. Eleagnaceae.

Conine vitamina C (0,41,5 g/dL), carotenoide, vitaminele B1, B2, PP, acid folic, provitamine D, vitamina E, vitamina P (sub form de flavonoide, inclusiv proantociani), lipide (gliceride ale unor acizi grai), triterpene, catecol.

Are gust acru, determinat de coninutul mare de vitamin C; este utilizat n scorbut i diferite alte hipovitaminoze. Este util n afeciuni oculare (arsuri corneoconjunctivale prin ageni fizici sau chimici, keratoconjunctivite flictenulare, stafilococii ale feei cu complicaii oculare, intervenii chirurgicale oftalmologice: grefe de cornee, chirurgia plastic i reparatorie a pleoapelor i a fundului de sac conjunctival). Este indicat n afeciuni gastroduodenale: gastrite, duodenite, ulcer gastric, ulcer duodenal. Favorizeaz vindecarea leziunilor cutanate: arsuri, degerturi, dermatoze, micoze. Este antioxidant prin vitaminele C, E i P. Este antiinflamatoare prin triterpene. Este cicatrizant i antiulceroas prin carotenoide i prin uleiul gras; este util n variate leziuni ale pielii, ale mucoaselor i ale semimucoaselor, inclusiv genitale.

Ctunic Nepetae herba et aetheroleum prile aeriene nflorite i

uleiul volatil obinute de la specia Nepeta cataria L., fam. Lamiaceae. nrudit cu roinia. Conine ulei volatil (predomin aldehidele, alturi de alcooli liberi i esterificai, lactone nepetalactone), flavone, acizi triterpenici i polifenolcarboxilici.

Aldehidele din uleiul volatil au efect negativant, sedativ; principala utilizare o constituie tulburrile anxiosdepresive cu manifestri somatoforme, manifestate mai ales prin contracturi musculare, fie spastice (predominana aerului), fie tonice (predominana focului). Unele surse i atribuie i efect tonic uterin i emenagog; este utilizat n amenoree; de asemenea, n dismenoreea spastic. Considerat antiviral, este folosit n herpes. Antispastic i carminativ (prin uleiul volatil), este util pentru a ndeprta manifestrile spastice de la diferite niveluri, mai ales digestiv (colici digestive, meteorism, flatulen), dar i respirator, genital. Este util pentru durerile de dini. Are efect tonic amar, aperitiv i stomahic, fiind utilizat n hipotonia/hiposecreia gastric, cu sau fr anorexie, de multe ori somatizare a unei tulburri depresive. Este recomandat n cefaleea de suprasolicitare (determinat de contracia muchilor scalpului). Prin gustul amar, legat de lactone; n plus, este coleretic prin ODPuri i antiinflamatoare prin lactonele sescviterpenice; ca

litolitic, este util n litiaz biliar. Este util n tusea spastic i pentru durerile toracice fals anginoase (mimnd o suferin cardiac, de fapt de natur funcional sau legat de structurile musculoligamentare ale cutiei toracice); unii autori menioneaz utilizarea n tuberculoz.

Cerenel Gei rhizoma rizomii (nsoii de rdcini) speciei Geum urbanum L., fam. Rosaceae. Conine 1024% taninuri galice i catehice, acid galic i acid elagic, geozida (o glucozid coninnd eugenol), compui fenilpropanoici (acid clorogenic, cafeic), ulei volatil, mucilagii, oze, rezine, substane amare.

Este astringent, i antiseptic, datorit att taninurilor, ct i eugenolului (acesta din urm are i o aciune calmant). Este folosit n sindroame diareice acute, mai ales infecioase. Este util n afeciunile hepatice i biliare, cnd acestea se asociaz cu diaree sau vrsturi. Este recomandat n afeciuni genitale avnd componente inflamatoare/infecioase i/sau hemoragice: metrite, anexite, metroragii, leucoree, dismenoree.

Este recomandat n afeciuni ale cavitii bucofaringiene: stomatite, gingivite, gingivoragii, abces dentar, faringite, amigdalite. Este util n hemoragii digestive i n hemoragii genitale. Are aciune tonic general i tonic digestiv, fiind util n: hipotonii digestive, dispepsii gastrice. Chimen Carvi fructus fructele mature ale speciei Carum carvi L., fam. Apiaceae. Conine ulei volatil (predomin cetonele monoterpenice), ulei gras, proteine, glucide, rezine, cear, cumarine, steroli, poliine.

Ca antispastic i carminativ, este util n afeciuni intestinale: colici, meteorism, enterocolite. Mucolitic i expectorant, este util n afeciuni respiratorii (bronite). Este recomandat n afeciuni urinare. Fiind stomahic, crete pofta de mncare, este util n anorexie. Unele surse i atribuie o aciune reglatoare la nivel cardiovascular (asupra tensiunii arteriale i a funciilor cordului). Fiind galactagog, este util n hipogalactie (reducerea secreiei lactate).

Este antispastic, expectorant, diuretic, galactagog. Este mucolitic prin cetonele monoterpenice din uleiul volatil. Cicoare Cichorii radix et herba rdcina i partea aerian nflorit de la Cichorium intybus L., fam. Asteraceae. Conine principii amare; compui fenilpropanoici (acid cicoric) n frunze; flavonoide n partea aerian; inulin n rdcini. Ali constitueni: taraxasteroli, steroli, derivai triterpenici.

Este recomandat n afeciuni cutanate: dermatite, acnee, erupii alergice. Este util n afeciuni urinare: litiaz urinar, infecii urinare (unde intervine i aciunea bacteriostatic). Se folosete n afeciunile hepatobiliare: insuficien hepatic, hepatit, tulburri de motilitate biliar. Este benefic n hipotonia intestinal, adesea manifestat ca meteorism. Este util n constipaie. Este recomandat n stri de astenie, debilitate, convalescen, anemie. Ca tonicamar i aperitiv (prin substanele amare), fiind utilizat n anorexie. Fiind stomahic, este utilizat n hipoaciditate i n hipotonia gastric. Este recomandat n afeciuni articulare: artroze, artrite, gut.

Faciliteaz eliminarea reteniei hidrosaline. Avnd un uor efect hipoglicemiant, este utilizat n alimentaia dietetic a diabeticilor i ca adjuvant n cura de slbire. Rdcina este folosit ca substituent pentru cafea. Farmacodinamic, are att o aciune depurativ, ct i una hrnitoare. Este febrifug. Este hipotensiv i antiaritmic. Este coleretic i colagog (prin compuii fenilpropanoici), laxativ (prin lactone), diuretic (prin flavone i triterpene). Este nutritiv; furnizeaz sruri minerale; are efect tonic general. Cimbru Thymi herba partea aerian a speciei Thymus vulgaris L., fam. Lamiaceae. Conine ulei volatil (predomin fenolii terpenoidici), tanin, principii amare, flavonozide, acizi polifenolcarboxilici (ODPuri: cafeic, clorogenic, rosmarinic), ozide ale timolului i carvacrolului, compui triterpenici (acid ursolic i oleanolic).

La nivel fizic, are efect cicatrizant i antalgic (prin ulei

volatil, compui fenolici); este utilizat n mialgii, nevralgii, rni i arsuri uoare. Este utilizat n afeciuni respiratorii: bronite, astm, viroze, tuse de diverse cauze. Are efect tonifiant, datorat alcoolilor i fenolilor din uleiul volatil (proprieti electropozitivante); aciunea revigorant este valorificat n strile de convalescen (mai ales postviral), slbiciune, astenie, n boli sau suprasolicitri fizice, energetice sau psihomentale trenante i epuizante. Stomahic i tonicamar prin uleiul volatil i principiile amare, este utilizat n afeciuni digestive: sindroame dispeptice de diverse cauze, anorexie. I se atribuie o aciune reglatoare asupra funciilor hepatice. Este antioxidant prin flavonele polimetoxilate. Prin compuii fenolici din uleiul volatil (mai ales prin timol i carvacrol), antiinfecios: antibacterian, antifungic i antihelmintic fa de oxiuri, ankilostome, tricocefali, este utilizat n enterocolite, parazitoze intestinale, infecii bucofaringiene. Aciune reglatoare asupra secreiilor prin uleiul volatil, expectorant i sialagog. Este coleretic prin ODPuri i revulsiv prin uleiul volatil. Este spasmolitic i carminativ prin compuii fenolici din uleiul volatil i prin flavonele polimetoxilate; se folosete n colopatiile funcionale, tulburrile de motilitate biliar, colici biliare. Este diuretic prin uleiul volatil, flavone i triterpene; se consider c are aciune reglatoare asupra funciilor renale.

Cincidegete Potentillae reptantis herba partea aerian a speciei Potentilla reptans L., fam. Rosaceae. Conine taninuri drept principiu activ esenial.

Fiind astringent, are aciune antidiareic, antihemoragic, antiinflamatoare. Este indicat n stomatite i n faringite. Este util n diaree, inclusiv de cauz infecioas (enterocolite) . Este util n inflamaii, ulceraii, hemoragii. Este recomandat n afeciuni genitale: leucoree. Este benefic n aplicaii locale pe leziunile cutanate: plgi, ulceraii. Este recomandat n afeciuni gastroduodenale: ulcer, gastrit, duodenit. Cinste Salviae glutinosae herba/flos/folium partea aerian/inflorescenele/frunzele speciei Salvia glutinosa L., fam. Lamiaceae.

Conine ulei eteric: 3050% tuion, 814% borneol, 15% cineol, pinen, camfen, sescviterpene, linalool etc.

Utilizat pentru ameeli. n uz extern, se utilizeaz pentru dureri de cap, reumatism. Ca astringent i bacteriostatic, este utilizat n gastroenterite. Ca expectorant, este utilizat pentru tuse; ca antisudorific, poate fi folosit pentru transpiraia abundent, n particular la bolnavii de plmni. Ciuboica cucului Primulae rhizoma cum radicibus/flores rizomii i rdcinile sau florile speciei Primula veris L. = Primula officinalis (L.) Hill. = Primula elatior (L.) Grufb., fam. Primulaceae. Rizomii i rdcinile conin saponine triterpenice cu aciune predominant (sau exclusiv) expectorant, glicozide ale unor derivai salicilai, ulei volatil, amidon i alte glucide, enzime, tanoizi, flavonoide, sruri minerale. Florile conin saponozide, flavone etc. Frunzele, vitamina C, caroten etc.

Este recunoscut pentru aciunile ei emolient, cicatrizant, hemostatic i antiseptic; aciunea sudorific contribuie la eliminarea apei excesive. Este expectorant i fluidifiant a secreiilor bronice (susinut de saponozide) utilizat n tratamentul afeciunilor respiratorii (tuse de diverse cauze, viroze, bronite); planta este folosit i n suferine digestive. Este considerat sedativ i calmant. Este folosit n afeciunile urinare. Ciumrea Galegae herba partea aerian a speciei Galega officinalis L., fam. Fabaceae. Conine flavone, tanin, substane amare.

Are efect purificator : cur limfa.. Este util ca antidot n alcoolism, dar i fa de veninul unor animale (faciliteaz eliminarea prin transpiraie a veninului). Datorit efectului purificator, a fost folosit pentru combaterea epidemiilor: de cium iniial, dar, ulterior, i de rujeol, varicel etc. De asemenea, este indicat n tratamentul cancerulului. Este folosit n diabet, galegina acionnd similar cu insulina.

Este diuretic prin flavone i astringent prin taninuri. Este util n tratarea bolilor de piele: eczeme, ulceraii, epiteliom (cancer cutanat). Este galactagog (stimuleaz secreia lactat). Echilibreaz esutul adipos. Este recomandat n boala coronarian. Coacz Ribes nigri folium frunzele speciei Ribes nigrum L. fam. Grossulariaceae. Frunzele conin taninuri, rutozid, vitamina C, cantiti mici de ulei volatil.

Frunzele de coacz sunt amarastringente, nclzitoare i purificatoare. Sunt folosite n tratamentul afeciunilor digestive superioare: ulcer gastric, ulcer duodenal, gastrite, duodenite. Fiind uricozurice, sunt utilizate n diateza uric: gut, litiaz uric. Ca depurative i antialergice, sunt folosite n afeciunile cutanate alergice : urticarie. Prin vitamina C, au efect antioxidant; sunt recomandate n scorbut. Se folosesc pentru a depi strile de oboseal general, de

surmenaj. Sunt recomandate n reumatism i n ateroscleroz. Sunt utile n faringite, angine, rinite, sinuzite, mai ales alergice. Avnd aciune pectoral, sunt recomandate n afeciuni respiratorii, inclusiv cu insuficien respiratorie; de asemenea n astmul alergic. Sunt utile n colopatii. Sunt utilizate n insuficiena cardiac, unde concur efectele diuretic, revigorant, antihipertensiv. Sunt recomandate n afeciuni hepatobiliare. Sunt sudorifice i diuretice. Sunt utile n afeciuni renale: glomerulonefrite i pielonefrite. Sunt folosite n hipertensiune, arterit, trombangeit obliterant. Coada calului Equiseti herba tulpinile sterile uscate dup recoltare de la Equisetum arvense L., fam. Equisetaceae. Conine saponozide, flavonozide, dioxid de siliciu, ulei volatil, urme de alcaloizi (nicotina), rezine, acizi organici (aconitic, malic, oxalic), dimetilsulfon. Este diuretic i remineralizant. Este indicat pentru strile de convalescen, astenie, debilitate (datorit coninutului n sruri minerale), inclusiv n anemii, n particular n cele condiionate de pierderi acute sau cronice de snge la nivel digestiv (hemoragii digestive

superioare), mai ales prin ulcer gastric, ulcer duodenal (intervine, eventual, efectul hemostatic i cel de scdere a aciditii). Consolideaz esutul conjunctiv prin creterea sintezei de colagen (sub aciunea saponozidelor) i prin aportul de sruri minerale. Are efect antiseptic urinar. ntrete esuturile dure ale organismului: oase, unghii, dini; este util n strile de debilitate, anemie, convalescen, n boli consumptive: tuberculoz, cancer etc. Utilitatea n afeciunile reumatismale se leag nu numai de aciunea diuretic, ci i de aceea de consolidare a esutului conjunctiv. Unii autori o recomand pentru suferine respiratorii, cum ar fi bronitele, datorit aciunilor expectorant i bronhodilatatoare; n plus, este recomandat n cordul pulmonar decompensat (se adaug aciunea de eliminare a reteniei hidrosaline i eventual cea protectoare gastric, cunoscut fiind susceptibilitatea acestor pacieni de a dezvolta ulcer); n tuberculoz, este valorificat mai ales aciunea remineralizant. Ca diuretic i antiinflamator (datorit unei cooperri sinergice ntre saponozide, flavonozide, dioxidul de siliciu i uleiul volatil), este ntrebuinat n inflamaii/iritaii urinare. Ca hipoacidifiant i antihemoragic, se folosete i n ulcerul peptic, n mod special cnd acesta se asociaz cu una dintre condiiile menionate (la indivizi slabi, astenici, anemici, bronitici cronici).

Coada racului Anserinae herba partea aerian nflorit a speciei Potentilla anserina L., fam. Rosaceae. Conine 510% taninuri galice i elagice, flavone, amine (colin), steroli, oze, mucilagii, substane amare, ulei volatil, sruri minerale. Unele surse menioneaz i prezena cumarinelor.

Taninurile i imprim o aciune astringent, antidiareic, antihemoragic. Este util n gastrite, duodenite, ulcer gastric, ulcer duodenal, mai ales cnd exist i sngerri. Este util n afeciuni uterine: metroragii, menoragii, dismenoree. I se atribuie i proprieti antispastice (determinate, probabil, de compuii volatili) pentru care este folosit n tratarea colicilor intestinale, mai ales cnd acestea sunt asociate cu diaree i/sau hemoragie digestiv: enterocolite, colit ulcerohemoragic. Este util i n colicile renoureterale care apar n litiaza urinar. n aplicaii externe, se utilizeaz pentru leziuni ale mucoasei bucale: afte, stomatite, gingivite. Tot n aplicaii externe, este recomandat n leucoree. Este utilizat i n durerile articulare din artrit, gut.

Coada oricelului Millefolii flores florile (inflorescenele) de la Achillea millefolium L., fam. Asteraceae. Conine ulei volatil; principii amare sescviterpenice proazulenice de tip guaianolidic (achilina etc.) i germacranic (acetilbalcanolida etc.); tanin; flavonozide; cumarine (herniarin etc.); acizi polifenolcarboxilici (cafeic, clorogenic); compui azotai (colin, stahidrin, betonicin, aminoacizi, o lectin imunomodulatoare); poliine; oze; acizi organici (aconitic, malic); vitamine (E i K); fitosteroli (bsitosterol).

Este astringent datorit taninurilor i cicatrizant prin flavone. Este hemostatic prin taninuri i vitamina K este utilizat pentru: hemoragii digestive, hemoragii vezicale, hemoragii nazale, metroragii. Este colagog coleretic (prin acizii cafeic i clorogenic), uor antitermic (prin herniarin), antipruriginoas (prin uleiul volatil), antiinflamatoare (prin lectine, acetilbalcanolid i azulenele din uleiul volatil); este utilizat n afeciunile inflamatoare, n special digestive, mai ales cu leziuni ulcerative i hemoragice. Este util n afeciuni gastroduodenale funcionale (aerogastrie, eructaii) i

organice (gastrite, duodenite, ulcer gastric, ulcer duodenal); extern, este indicat n inflamaii bucale (stomatite) i faringiene (faringite). n administrare extern, sub form de comprese i unguente, se folosete n afeciuni cutanate: dermatoze, arsuri, plgi. Este imunomodulatoare prin lectin, citostatic prin acetilbalcanolid. Antispastic (prin flavone: naringetol i apigenol), este utilizat n tulburrile funcionale digestive, n particular n colicile digestive. Stomahic i tonicamar (datorir uleiulului volatil i principiilor amare), este util pentru digestia lent. Este indicat n colopatiile funcionale (aerocolie, flatulen, colopatie spastic) i inflamatoare (colite, proctite); n aplicaii locale, este util pentru hemoroizi Colii babei Tribuli terrestris herba partea aerian cu flori i fructe de la specia Tribulus terrestris L., fam. Zygophyllaceae. Conine, ca principal component, saponozidele steroidice de tip furostanolic (dominante sunt protodioscina i protogracilina), alturi de flavonozide, proteine, steroli (bsitosterol, stigmasterol) i o cantitate mic de ulei gras (acizii linolenic, linoleic), glucide simple, acid ascorbic.

Este antiinflamatoare i antisclerozant (prin saponozide) i antilitiazic urinar (datorit aminoacizilor). Este diuretic prin flavone. Aceast aciune echilibrant asupra celui deal doilea nivel energetic (nivelul interaciunilor erotice i sociale) se reflect n efectul saponozidelor steroidice de stimulare a funciei sexuale la ambele sexe: cresc libidoul i reflexele sexuale; la brbai promoveaz spermatogeneza (cresc numrul i mobilitatea spermatozoizilor), mbuntesc i prelungesc erecia; la femei amelioreaz funcia ovarian, cresc fertilitatea, diminueaz frigiditatea i previn tulburrile de menopauz. scade lipidele plasmatice. Sa demonstrat c planta crete rezistena la efort i favorizeaz recuperarea dup un efort epuizant (printre altele, stimuleaz ncorporarea de aminoacizi n proteine, inclusiv la nivelul muchilor i miocardului). Coriandru Coriandri fructus fructele mature ale speciei Coriandrum sativum L., fam. Apiaceae. Conine ulei volatil (predomin alcooli monoterpenici), ulei gras, steroli, ODPuri (acid cafeic i clorogenic), flavone, cumarine, furanocumarine, izocumarine, proteine, rezine, pectine, mucilagii, manitol.

Este utilizat pentru afeciuni digestive funcionale: simptome dispeptice, aerofagie, colici, colopatii spastice, colopatii fermentative; de asemenea, n colopatiile infecioase. Este recomandat n afeciunile reumatice (artroze). Stimuleaz secreia lactat; este recomandat n hipogalactie. Este antiinfecios: antibacterian, antiviral, paraziticid; este folosit n bolile infecioase, mai ales digestive (enterocolite), dar i urinare, eventual chiar respiratorii. Aromatizant i stomahic, stimuleaz digestia, fiind util n atonia digestiv. Este recomandat n infeciile urinare, n primul rnd colibacilare. Este un afrodiziac masculin. Are aciune tonic (inclusiv neurotonic), stimulant, euforizant (datorat uleiului volatil cu proprieti electropozitivante prin coninutul n alcooli monoterpenici), pentru care este recomandat n strile de astenie, oboseal. Este antispastic i carminativ, analgezic. Cozi de ciree/viine Cerasi stipites pedunculii recoltai de la fructele mature ale arborilor Cerasus vulgaris Mill. = Prunus cerasus L., cire, i Cerasus avium (L.) Munch., viin, fam. Rosaceae. Conin flavonoide, saponine, sruri de potasiu, taninuri catehice, proantocianidoli.

n corelaie cu efectul diuretic (datorat sinergiei dintre flavonoide, saponine i sruri de potasiu), sunt recomandate n afeciunile urinare (nefrite, infecii urinare, litiaz urinar), reumatismale (artroze, gut) i pentru eliminarea reteniei hidrosaline de diferite cauze (cardiace, renale, hepatice). Sunt folosite n boli metabolice (gut, obezitate, ateroscleroz). Crie Tagetes flos florile speciei Tagetes patula L., fam. Asteraceae. Conine carotenoide, flavone specifice (patuletina, patuletrina, cvercetagetina, cvercetagetrina), ulei volatil (40% tageton, 22% linalool liber i 13 14% esterificat, limonen, ocimen). Dintre carotenoide predomin heleniena (0,011,45%), nsoit de i caroten, violaxantin, rubixantinepoxid, fitoen, flavoxantin, licopin, rubicrom.

nclzitoare, hrnitoare, cu un gust amruidulceag, sunt antiinflamatoare i cicatrizante. Heleniena intervine n biochimia i funcia pigmenilor fotosensibili retinieni, mrind biosinteza lor i ameliornd astfel acomodarea la

vederea nocturn a ochiului normal; criele sunt folosite pentru cecitatea nocturn i diurn de diverse cauze: retinit pigmentar etc., mbuntind privirea. Sunt vermifuge (datorit tagetonei) i purgative. Creson Nasturtii herba/folium partea aerian sau numai frunzele speciei Nasturtium officinale R. Br., fam. Brassicaceae. Conine proteine, glucide, cantiti importante de sruri minerale (Fe, Mg, P, I, Ca, As, Cu, Zn, S), vitamine (mai ales C, alturi de B1, B2, B3, A i E), o substan amar i un compus cu sulf i azot avnd, de asemenea, gust amar. Se utilizeaz numai n stare proaspt prin uscare, principiile active se pierd.

Este numit i Nsturel. Energetic, este bogat n prana (qi). Fizic, este bogat n vitamine aadar, n coenzime i n sruri minerale, probabil i n oligoelemente. Vitaminizant, tonic, remineralizant, este util n convalescen, n hipovitaminoze (mai ales n scorbut) i la persoanele cu o constituie plpnd. n plus, are aciune afrodiziac. Este recomandat n curele de dezintoxicare, n bolile

metabolice (obezitate, gut, diabet are chiar efect hipoglicemiant), n cancer (i mai ales pentru prevenirea acestuia) n acest sens are o aciune similar cu urzica; se poate asocia i cu ienuprul. Ca depurativ este util n boli de piele: erupii cutanate etc.; se folosete i extern n arsuri i ulceraii i pentru a combate cderea prului; se consider c previne efectele toxice ale fumatului. Este stomahic. Este util n dischinezia biliar i n constipaie. Ca diuretic, este util n afeciunile aparatului urinar, ntre care litiaza urinar i n edemele de cauz renal. Fiind expectorant, este recomandat n bronite. Se utilizeaz extern n gingivite i parodontoze, dar i n afeciunile urechii. Creioar Alchemillae herba partea aerian a speciei Alchemilla vulgaris L., fam. Rosaceae. Conine taninuri galice i alte substane similare, flavonozide, proantociani, substane grase (acid palmitic i stearic, fitosteroli), sruri minerale.

Este util n sterilitate la femei, pentru evitarea avorturilor spontane (fortific endometrul).

Aciunea astringent, corelat i cu efectele antidiareic, hemostatic i uterotonic, cicatrizant i antiinflamator; este util n afeciuni inflamatoare, mai ales cnd se asociaz cu eroziuni, ulceraii i hemoragii (metroragii, hemoroizi, stomatite, laringite, cistite hemoragice sau alte cauze de hematurie; n uz extern, pentru rni), diaree (enterocolite). Unele surse menioneaz un efect stomahic, de stimulare a funciilor digestive, util n anorexii, mai ales prin hipotonie digestiv. Creuc Ulmariae flores/herba = Spiraeae flores/herba vrfurile nflorite sau partea aerian nflorit de la Filipendula ulmaria (L.) Maxim = Spiraea ulmaria L., fam. Rosaceae. Conine derivai salicilai, flavone, ulei volatil (derivai ai acidului salicilic, vanilin i heliotropin); amine (n florile proaspete); taninuri.

Este analgezic i antiinflamatoare prin salicilai. Este recomandat n suferinele articulare, att inflamatoare (artrite), ct i degenerative (artroze); creuca este eficient mai ales n acutizrile inflamatoare dureroase, att n administrare intern, ct i n aplicaii externe: cataplasme pe articulaiile inflamate i dureroase. Diuretic datorit flavonelor, este util n strile de retenie

hidrosalin. Diaforetic, antipiretic i antiinflamatoare (prin compuii salicilai), este utilizat n afeciunile febrile, n particular n cele respiratorii superioare i respiratorii inferioare. Aciunea astringent, alturi de cea antiinflamatoare, o face util, n uz extern, n afeciuni bucale sau faringiene (stomatite, glosite, gingivite, faringite, amigdalite), n tratarea hemoroizilor, a leziunilor cutanate (rni etc.) i n cosmetic; iar, n uz intern, n diaree. Cuioare Caryophylli flores et aetheroleum bobocii florali i uleiul volatil de la specia Eugenia caryophyllus (C. Spreng.) Bull. et Harr. = Caryophyllus aromaticus L. = Syzygium aromaticum (L.) Merril et L.M. Perry = Jambosa caryophyllus (Spreng.) Niedenzu, fam. Myrtaceae. Conin ulei volatil, tanin, rezine, lipide, mucilagii, derivai 2metilbenzopironici, eugenon. Uleiul volatil conine preponderent fenol metileteri (eugenol, alturi de acetat de eugenil); sescviterpene, esteri, fenoli, oxizi.

Dinamizarea focului subtil se reflect farmacodinamic n aciunile antiinfecioas (antiviral, antifungic, antiparazitar, antibacterian cu spectru larg, incluznd

germeni Gram pozitivi i negativi), tonic (electropozitivant) i stimulant general i la nivel nervos (neurotonic), uterin (uterotonic), vascular (vasotonic cresc tensiunea arterial), sexual (afrodiziac), cauterizant cutanat i dentar, presupus antitumoral; cuioarele sunt ns i antiinflamatoare, analgezice, parasimpaticomimetice; cumulul de aciuni antiseptic antiinfecioas, antiinflamatoare i antalgic le fac utile n inflamaii, mai ales de cauz infecioas, la nivel digestiv (stomatite inclusiv pentru igienizarea gurii , infecii dentare, enterocolite virale sau bacteriene, inclusiv cu manifestri spastice / colicative, dizenterii amoebiene, holer, hepatite virale); respirator (amigdalite, sinuzite, bronite, grip, tuberculoz); urogenital (salpingite, metrite, cistite); cutanat (acnee suprainfectat, furuncule, parazitoze, inclusiv scabie); nervos (nevrite virale inclusiv zoster, nevralgii, poliomielit, scleroz n plci); articular (poliartrit reumatoid); efectul tonicstimulent este valorificat n suferine neuropsihice (astenie fizic i intelectual, epuizare), vasculare (hipotensiune); sunt folosite pentru a uura naterile dificile; posibilul efect antitumoral justific utilizarea n suferine neoplazice, inclusiv n maladia Hodgkin.

Dafin Laurii folium et aetheroleum frunzele i uleiul volatil obinute de la specia Laurus nobilis L., fam. Lauraceae. Conine ulei volatil (bogat n oxizi cineol i fenol metil eteri estragol, eugenol), mucilagii, pectine, tanin, rezine, o substan amar (o lacton sescviterpenic de tip germacranolidic: costunolida).

Are un gust eterataromat i amar, legat de coninutul n ulei volatil i, respectiv, n lactone. Prin eugenol, este util ca antispastic digestiv, antalgic i anestezic local; prin costunolid, este antiinflamator, mucolitic i anticoagulant. Asocierea cineolului cu aterpineolul i d proprieti antivirale (n viroze respiratorii; intervine i efectul antiinflamator i mucolitic al costunolidei). Uleiul volatil are efect electropozitivant (prin oxizi i fenol metileteri), conferind dafinului o aciune tonic. Este util n afeciuni digestive: este stomahic, crete pofta de mncare (prin substanele amare); ca antispastic este folosit n colici.

Damiana planta ntreag sau frunzele speciei Turnera diffusa L. = Turnera diffusa var. aphrodisiaca (Ward) Urb., fam. Turneraceae. Conine ulei volatil (1,8cineol, pinen, pinen, timol), flavone trimetoxilate, arbutin, taninuri, triacontan.

Calmant, tonic, revigorant pentru psihic, antidepresiv, este utilizat pentru epuizare nervoas, anxietate, depresie, debilitate n timpul convalescenei. Extern, se folosete pentru reumatism, constipaie aton. Damiana stimuleaz tractul urogenital i remprospteaz energia rinichilor, regleaz funcia hormonal, afrodiziac; se recomand n afeciuni prostatice, impoten, ejaculare precoce, infecii urinare, frigiditate, leucoree, dismenoree. Amelioreaz digestia. Se combin bine cu Serenoa repens (Serenoa serrulata = Sabal serrulata) ca tonic pentru pacienii cu nevroze sexuale; cu Avena sativa pentru cei cu depresie i cu Scutellaria lateriflora sau cu Stachys officinalis pentru cei cu anxietate.

Drobi Genistae tinctoriae herba cum flos partea aerian nflorit a speciei Genista tinctoria L., fam. Fabaceae. Conine substane amare, flavone (luteolin), izoflavone (genistin), ulei volatil, alcaloizi chinolizidinici (spartein, citizin, metilcitizin, anagirin), mucilagii, substane minerale, tanin.

Depurativ, diuretic, laxativ, sudorific; seminele au efect emetocatartic: sunt vomitive i purgative drastice; faciliteaz eliminarea reziduurilor metabolice; este utilizat n edeme, abcese, tumori. Este utilizat n afeciuni hepatice, splenice, renale. Este folosit n gut i n afeciuni reumatismale, inclusiv n aplicaii externe; extern se mai folosete pentru fracturi, sciatic. Stomahic i aperitiv, stimuleaz secreiile gastrice este recomandat n anorexie, dispepsie. Este recomandat i n hipotiroidie. I se atribuie i uoare efecte tonicardiace i vasoconstrictoare.

Dud Mori folium frunzele speciilor Morus alba L. i Morus nigra L., fam. Moraceae.

Conin taninuri, acizi organici (aspartic, folic, folinic, acetic, propionic, butiric), aldehide, cetone, substane azotate (arginin, butilamin), caroten, substane minerale. Coninutul n carbonat de calciu le imprim proprieti alcalinizante.

Frunzele de dud sunt adjuvante n tratamentul diabetului zaharat. Prin efectul sudorific, sunt considerate depurative. Astringente, sunt recomandate n diaree, ulcer gastric, ulcer duodenal.

Echinacea Echinaceae radix et herba rdcinile i partea aerian recoltate de la mai multe specii de Echinacea: Echinacea angustifolia D.C., Echinacea pallida Nutt., Echinacea purpurea (L.) Moench., fam. Asteraceae. Conine acizi polifenolcarboxilici (echinacozid, cinarin, acid cicoric), poliholozide, derivaii poliinici coninnd 1417 atomi de carbon, cantiti mici (0,050,1%) de ulei volatil (n care principalii constitueni sunt esterii geraniolului cu acizii acetic, izobutiric, propionic), derivai azotai

(glicinbetaina), probabil alcaloizi pirolizidinici, dar n cantiti foarte mici, care nu pun probleme de toxicitate, amide (neoherculina).

Toate efectele farmacodinamice ale acestei plante graviteaz n jurul ideii de protecie fa de agresiuni i reparare a consecinelor acestora: este antiinflamatoare i cicatrizant, imunostimulatoare prin poliholozide i acid cicoric (activeaz fagocitoza), inhib hialuronidaza (oprete difuzarea bacteriilor), stimuleaz corticosuprarenala; antiviral i antibiotic (poliine), insecticid (neoherculina); este utilizat n infecii recidivante sau rezistente la antibiotice: genitale (endometrite, anexite), urinare (cistite, pielonefrite), ORL (otite), respiratorii inferioare, cutanate (furunculoz), osoase (osteomielite).

Fenicul Foeniculi fructus fructele mature ale speciei Foeniculum vulgare Mill., fam. Apiaceae. Conine ulei volatil (principalul compus activ; predomin fenol metileterii), ulei gras, fitosteroli, triterpene, tocotrienoli, tocoferoli, cumarine i furanocumarine, acizi polifenolcarboxilici (cafeic, clorogenic), glucide simple i poliholozide

(pectine).

Are un efect general de stimulare a secreiilor glandelor exocrine (mamare, bronice, digestive stomahic). Antiseptic, bactericid i vermifug, este util n infeciile urinare, digestive (enterocolite) i respiratorii (bronite). Fiind galactagog, feniculul este recomandat n hipogalactie. Ca antalgic, este folosit pentru algii diverse. Este recomandat n afeciuni cardiace, mai ales de natur funcional, cu palpitaii i dureri precordiale, fals atribuite unei ischemii coronariene. Este util n tulburrile neuropsihice: tulburri neurovegetative (de multe ori diagnosticate drept spasmofilie), paralizii (mai ales de natur istericfuncional). Tonicaperitiv, carminativ i antispastic, este utilizat pentru afeciuni digestive: tulburri funcionale dispeptice cu acumulare de gaze i dureri colicative (aerofagie cu dureri epigastrice, aerocolie, meteorism, flatulen, colopatie spastic), dar i pentru anorexie, parazitoze intestinale, helmintiaze. n doze mici este tonic i stimulent cardiac, respirator i psihic, datorit efectului electropozitivant al fenol metil eterilor; n doze mari este doze mari este psihoactiv, mergnd pn la efecte stupefiante minore. Diuretic, este util n afeciuni renale: litiaz renal. Ca expectorant i antispastic, este util n afeciunile respiratorii funcionale i/sau spastice (dispnee psihogen, astm, bronit astmatiform, tuse spastic, tuse convulsiv).

Este benefic pentru toate tipologiile ap, foc, aer, fiind expectorant, diuretic, colagog coleretic, antispastic; ndeprteaz blocajele de la nivelul canalelor subtile i grosiere: tractul respirator, digestiv, urogenital, inclusiv sistemul galactofor. Are aciune estrogen i emenagog; este folosit n afeciunile ginecologice: amenoree, oligomenoree, dismenoree, tulburri de premenopauz i menopauz. n doze mari, uleiul volatil este toxic asupra sistemului nervos central (crize convulsive, halucinaii, somnolen). Este contraindicat sugarilor, copiilor i femeilor gravide. Floarea soarelui Helianthi flores florile ligulate de la marginea inflorescenei (calatidiului) de la specia Helianthus annuus L., fam. Asteraceae. Conin flavonoide (cvercetrin), antociani, substane azotate (colin, betain), carotenoide (xantofil), acizi solanici.

Considerat specie pectoral, este folosit n tratamentul bolilor bronhopulmonare.

Frag Fragariae folium frunzele speciei Fragaria vesca L., fam. Rosaceae. Frunzele conin tanin elagic (1215%), fragarol, cvercitin, cvercitrin, citrol, sruri minerale, glucide, urme de ulei volatil, vitamina C.

Prin efectul uricozuric, frunzele de frag sunt utile n gut. Sunt folosite n diabetul zaharat. Sunt folosite pentru tratamentul erupiilor cutanate. Sunt dezinfectante, bactericide; fiind, n plus, astringente i diuretice, sunt utile n infecii digestive (enterite) i urinare (cistite).

Frasin Fraxini folium frunzele speciei Fraxinus excelsior L., fam. Oleaceae. Conine cumarine, flavonozide, taninuri, saponozide triterpenice pentaciclice (acid ursolic), manitol, inozitol, Dglucoz, 2,3dimetil benzochinon, acizi organici, ulei volatil, gume.

Frunzele de frasin sunt diuretice i uricozurice (prin flavonozide i saponozide), sudorifice, coleretice, laxative, depurative. Sunt recomandate n afeciunile biliare, mai ales funcionale (dat fiind efectul coleretic / colagog), dar i n cele organice (avnd i aciune antiinflamatoare): colecistite, angiocolite. Sunt utilizate mai ales n suferine articulare (artroze, artrite, gut), avnd efect analgezic i antiinflamator, pe lng cel depurativ. Ca depurative, sunt utile n afeciunile cutanate: acnee, furunculoz, dermatite. Sunt recomandate n constipaie, dar i n enterocolite, dat fiind aciunea astringent a taninurilor. Sunt recomandate n afeciunile gastrice: ulcer gastric, ulcer duodenal. Sunt utile n afeciuni urinare i ginecologice (dismenoree, metroragii; leucoree n aplicaii externe).

Fumri Fumariae herba partea aerian nflorit de la diverse specii de Fumaria, mai ales de la Fumaria officinalis L., alturi de Fumaria parviflora Lam., Fumaria schleicherii Soy. Will., Fumaria rostellata Knaf., fam. Fumariaceae.

Conine alcaloizi (principalul este protopina, denumit anterior i fumarin), colin, flavonozide, acizi organici (citric, fumaric, malic, succinic) i polifenolici (ODPuri: clorogenic, cafeic), alcooli parafinici, sruri de potasiu, substane amare, rezine, mucilagii.

I se atribuie aciune antiaritmic, hipotensiv. Unele surse o consider hipoglicemiant. Are aciune depurativ, fiind diuretic i amficoleretic: crete colereza deficitar, dar o reduce pe cea exagerat, dovedinduse util n afeciunile biliare att cronice (cu tulburri de motilitate biliar i staz biliar, cnd intervine efectul coleretic i colecistokinetic), ct i acute (colic biliar, colecistit acut, cnd se prefer o aciune de scdere a colerezei n scopul diminurii distensiei veziculei biliare). n plus, are aciune antispastic. Este antibacterian, antifungic i antiparazitar (datorit sanguinarinei i cheleritrinei). De asemenea, este antiinflamatoare. Se folosete n tratamentul paradontopatiilor. Are efect hematopoetic.

Lavand Lavandulae flores florile imature de la specia Lavandula angustifolia L., fam. Lamiaceae. Principiul activ cel mai important este uleiul volatil (conine numeroi compui monoterpenici, ntre care predomin alcoolii i esterii), la care se adaug acizi triterpenici, cumarine, flavone, rezine, un principiu amar, polifenoli (acid rozmarinic).

Este recomandat n afeciunile articulare. Este antibacterian, antifungic prin compuii volatili. Este cicatrizant prin triterpene, flavone i ulei volatil. Analgezic i calmant n aplicaii externe, este folosit pentru rni i arsuri superficiale (inclusiv arsuri solare), igien bucal. Colagog i coleretic (prin acidul rosmarinic), este recomandat n afeciunile hepatobiliare. Lavanda conine dou tipuri de compui monoterpenici: att alcooli (pozitivani stimulant, este tonic general i cardiotonic), ct i esteri (negativani relaxant, sedativ, hipotensoare) fiind utilizat pentru stri de hiperexcitabilitate nervoas, insomnie, cefalee, tulburri funcionale (cardiace, respiratorii, digestive etc.) asociate cu agitaie, anxietate, dar i cu depresie. Diuretic prin flavone i triterpene, este indicat n afeciunile urinare. Antitusiv prin acidul rosmarinic, este recomandat n

afeciuni respiratorii: laringit, tuse de diverse cauze, inclusiv tusea spastic sau tusea cu substrat nervos. Ca febrifug, este util n viroze i alte stri febrile. Antispastic i carminativ prin uleiul volatil, este administrat n afeciuni digestive: colici, meteorism. Lemn cinesc Ligustri folium/flores/cortex frunzele/florile/scoara de la specia Ligustrum vulgare L., fam Oleaceae.

Conine tanin, vitamina C, glicozidul ligustrin.

Astringent, cicatrizant, antidiareic i antiseptic (prin taninuri), se folosete, att intern, ct i extern, pentru afeciuni inflamatoare i/sau hemoragice digestive, cutanate , articulare. Este recomandat n diaree. Este indicat n afeciuni urogenitale: leucoree, metroragii. Este util n afeciuni bucale: afte, stomatite, gingivite, dureri de dini, parodontoz, unele genernd un miros neplcut al gurii. De asemenea, este util n faringite. Este recomandat n afeciuni articulare: artrite, artroze

reactivate. Este folositor n afeciuni cutanate: dermatite, ulceraii dermice, rie. Specia Ligustrum lucidum, originar din China, este folosit pentru prevenirea insuficienei medulare la pacienii supui chimioterapiei i, de asemenea, la pacienii cu sindrom de imunodeficien dobndit (probabil prin stimularea producerii de limfocite). Studiile iau demonstrat eficiena terapeutic n infeciile respiratorii, hipertensiune, boala Parkinson, hepatit. Este considerat tonic hepatic, tonic renal, diuretice, antitumorale, antibacteriene, antivirale i i se atribuie utilizri diverse n afeciuni legate de scderea energiei la nivelul ficatului i al rinichilor: probleme de menopauz (mai ales menopauza precoce), tulburarea vederii, cataract, tinnitus, ncrunire, dureri reumatice, durere de spate, palpitaii, insomnie. Lemn dulce Liquiritiae radix rdcin de lemn dulce, rdcin de licviriie = rdcina, rizomul i stolonii recoltai de la Glycyrrhiza glabra L., fam. Fabaceae. Conine saponozide triterpenice (glicirizina este componentul dominant), flavone, chalcone, cumarine. Toi compuii triterpenici sunt caracterizai structural de prezena gruprii cetonice la C11, asemeni hormonilor corticosteroizi, ceea ce se repercuteaz asupra efectului lor

farmacodinamic. Mai conine fitosteroli; o cantitate important de glucide, simple sau complexe, imprimnd gustul dulce al produsului (glucoz, zaharoz, manitol, amidon, glicirizan); asparagin, rezine, substane minerale, compui volatili, proteine, substane amare (glicinamarin).

Este balsamic i emolient (prin glucide), antiinflamator de tip cortizonic (glicirizin i steroli), cicatrizant i antiulceros (glicirizin, acid gliciretic, flavonozide), antalgic. Aciunile cicatrizant i emolient fac util acest produs pentru o varietate de condiii asociate cu leziuni ale mucoaselor (mai ales digestive), ale semimucoaselor (suferine hemoroidale, prurit vulvar) i ale tegumentului, n multe cazuri eficiena fiind amplificat de aciunea corticoid. Este util n afeciunile digestive: stomatite, faringite, gastrite, duodenite, ulcer gastric, ulcer duodenal. Este, n plus, antispastic prin cumarine i flavone. Este util n afeciunile respiratorii, fiind expectorant (prin saponozide) i cicatrizant. Favorizeaz vindecarea leziunilor cutanate: eritem solar, dermit seboreic, nepturi de insecte. Aciunea corticoid l recomand n poliartrita reumatoid, iar, n asociere cu cea mineralocorticoid, i n boala Addison. Prin saponozide i flavone are i aciune diuretic. Este utilizat drept corector de gust cu aciune edulcorant.

Lemnul domnului Abrotani herba prile aeriene nflorite ale speciei Artemisia abrotanum L., fam. Asteraceae. Conine ulei volatil (predomin eucaliptolul), cumarine, flavone, substane amare, un alcaloid (abrotin). Unii autori menioneaz prezena de taninuri.

Are aciune tonic amar, stomahic, tonic general, stimulant; este util n afeciuni gastrice (digestie lent, anorexie), meteorism, anemie. Este coleretic (datorit unei cumarine: izofraxidinozida), antiinflamator, antifebril i sudorific. Se utilizeaz n: afeciuni biliare (tulburri de motilitate biliar, colici biliare, colecistit), afeciuni hepatice (hepatit), afeciuni inflamatoare i/sau febrile. Cicatrizant i vulnerar, este folosit, n aplicaii externe, pentru plgi, dureri de cap, dureri de dini, dureri de membre. Unii autori menioneaz utilizarea n, amenoree i dismenoree (emenagog i antalgic). Este antiseptic; seminele au efect antihelmintic; este util n stri toxice (intoxicaii cu mercur, nepturi de insecte, mucturi de arpe etc.) i n tumori. Ca expectorant, este recomandat n tuse. Este indicat n inflamaii/infecii urinare, i n afeciuni

articulare, inclusiv n gut. Leutean Levistici folium/aetheroleum frunze/rdcin/uleiul volatil obinut din rdcina speciei Levisticum officinale L., fam Apiaceae. Principalul constituent este uleiul volatil, n care predomin ftalidele (5055%), alturi de care se gsesc hidrocarburi monoterpenice, hidrocarburi sescviterpenice, alcooli, esteri, cumarine i furanocumarine. Mai conine flavone, carotenoide, vitamin C, sruri minerale, gumirezine, taninuri, grsimi.

Ca expectorant, este utilizat n afeciuni respiratorii manifestate prin tuse: traheite, bronite. Este util n afeciuni articulare caracterizate prin rigiditate: artrite i mai ales artroze; este folosit i extern pentru dureri reumatice. Ca antiinflamator, este util n afeciuni cutanate: psoriazis; frunzele sunt folosite n aplicaii externe pentru ulceraii tegumentare. Ca tonicaperitiv, este util n anorexie. Este carminativ i regleaz tranzitul intestinal, fiind util att n constipaie, ct i n diaree ori n colicile abdominale; se folosete n afeciuni

digestive: intoxicaii alimentare, enterocolite, colopatii fermentative, parazitoze intestinale. Este antibacterian, antifungic, antiparazitar. Este detoxifiant, stimuleaz funcia hepatic biliar este util n: insuficien hepatic, suprasolicitarea ficatului, sechele ale hepatitelor. Rdcina este diuretic, dar nu i frunzele este util n deficitul funcional renal cu retenie azotat i edeme renale. Sedativ, hipotensiv, uor anticoagulant; este utilizat n hipertensiune, de asemenea, n edemele cardiace. Fiind neurotonic i miotonic, este utilizat pentru bi fortifiante. Este emenagog, regleaz ciclul menstrual i amelioreaz dismenoreea este utilizat n tulburrile menstruale. Lichen de piatr Cetraria islandica (L.) Acharius, fam. Parmeliaceae. Conine 70% mucilagii solubile (lichenin), acizi lichenici (cetraric, protocetraric, protolichensterinic, usnic), acid fumaric, ulei volatil, vitaminele A i B, iod, urme de fridelin, grsimi etc. Gustul amar este dat de acidul usnic.

Are efect tonifiant i, totodat, calmant. Stomahic i orexigen, este util n anorexie.

Este colagog, stimuleaz funcia hepatic i cea pancreatic, fiind recomandat n hepatit cronic i n pancreatit cronic. Ca antiemetic este util mpotriva vrsturilor rebele (n special la femei gravide). Fluidifiant al secreiei bronice, expectorant i behic, este util n afeciuni respiratorii: viroze, laringite, traheobronite, bronite, astm bronic; acidul usnic este tuberculostatic. Acidul usnic are efect antitumoral. Limba mielului Boraginis herba partea aerian de la specia Borago officinalis L., fam. Boraginaceae. Conine alantoin, rini, mucilagii, flavone, alcaloizi pirolizidinici, prostaglandine, tanin, substane colorante, sruri minerale (mai ales de potasiu).

Este emolient prin mucilagii i cicatrizant prin alantoin i taninuri (care i imprim aciune astringent). Este sudorific, antifebril i antiinflamatoare. Este diuretic prin flavone i sruri de potasiu; asociate fiind i efectele emolient, cicatrizant i antiinflamator, este folosit n boli ale aparatului urinar: inflamaii urinare de diverse cauze (litiaz urinar, infecii urinare, nefrite), asociate sau nu cu oligurie.

Fiind depurativ, este recomandat n boli de piele; unele surse menioneaz utilizarea ei n boli hepatice, splenice i articulare, inclusiv n gut. Are efect tonic general; frunzele sunt folosite n alimentaie, ca salat; dat fiind i efectul depurativ, este folosit n cura de primvar. Este folosit n afeciunile tractului respirator superior i inferior: viroze, inclusiv grip, rinofaringite, laringite, traheobronite, tuse de diverse cauze. Ca emolient i cicatrizant, este util n afeciuni gastrice i duodenale: ulcer, gastrite, duodenite. Este utilizat n tulburrile somatoforme (manifestate mai ales prin palpitaii) i n tulburrile anxiosdepresive (mai ales la menopauz). Limba boului Anchusi folium/herba et radix frunzele/planta ntreag de la specia Anchusa officinalis L., fam. Boraginaceae. Conine consolidin, alantoin, colin, mucilagii, acid silicic, substane minerale (inclusiv KNO3).

Planta este antiinflamatoare i emolient, fiind recomandat n viroze respiratorii, manifestate prin faringit, amigdalit, laringit, tuse; de asemenea, n durerile de dini, n durerile de

cap i n tromboflebit. Este utilizat pentru a preveni ateroscleroza i alte procese sclerozante. Diuretic, diaforetic, n general, depurativ, este util n reumatism, gut, eczem, cancer; de asemenea, n pelagr. Este folosit n astenie i n strile de scdere a forei musculare. Are efect antigonadotrofic, probabil printrun acid polifenol carboxilic: acidul litospermic; de aici, potenialul contraceptiv. Linari Linariae herba partea aerian a speciei Linaria vulgaris L., fam. Scrophulariaceae. Conine alcaloizi (peganin, linarin), flavonoide i flavonoglicozide (linarina, pectolinarina, aurone etc.), acizi organici (antiric, formic, citric, malic, tanic), zaharuri, pectine, sruri minerale.

Are aciune depurativ: diuretic, laxativ, sudorific. Este utilizat n icter i n afeciuni hepatice, biliare i splenice. De asemenea, este folosit n afeciuni cutanate: erupii, erizipel.

Fiind diuretic, este utilizat n afeciuni urinare, inclusiv litiaz urinar; favorizeaz eliminarea edemelor. Are efect antihemoragic. Este recomandat n hemoroizi. Unii autori o recomand n tratamentul colopatiilor. Este utilizat n bolile parazitare: viermi intestinali, malarie. Lofantus Lophanthi/Agastachis herba/folium partea aerian/frunzele speciei Agastache rugosa (Fisch. & C.A.Mey.) Kuntze. = Lophanthus rugosus Fisch. & C.A.Mey, fam. Lamiaceae. Principalul principiu activ este uleiul volatil, n care predomin fenol metileterii (estragol = cavicol metileter, anetol), alturi de monoterpene (limonen, pinen), cetone (octanon).

Nervin i antispastic, nltur spasmele digestive i respiratorii, probabil i genitale. Faciliteaz circulaia prin tubul digestiv, prin arborele respirator, prin vasele de snge i prin traiectele nervoase. Crete pofta de mncare, stimuleaz digestia, fiind recomandat n anorexie, dispepsie, grea, vrsturi. Antibacterian, prin uleiul volatil, este folosit n bolile infecioase . Dei uneori util i individului aprins i mnios (scade febra), lofantus este mai indicat pentru cel temtor,

nesigur, ezitant; de aceea, este mai puin adecvat pentru rcelile febrile, fiind mai potrivit n rcelile n care predomin senzaia de frig (pacientul frisoneaz). Lumnric Verbasci flores florile mai multor specii Verbascum: Verbascum phlomoides L., Verbascum thapsus L. etc., fam. Scrophulariaceae. Conine mucilagii; iridoide, flavone; acizi polifenolcarboxilici; lignani heterozidici; esteri ozidici fenilpropanoidici, saponozide sterolice i triterpenice; steroli (bsitosterol, stigmasterol) liberi i glicozidai; digiprolactona (un derivat terpenoidic); carotenoide (care i dau culoarea caracteristic); lipide (gliceride ale unor acizi grai), oze, tanin, rezine, ulei volatil, substane minerale. Frunzele conin iridoide.

Este emolient, balsamic (mucilagiul), antiinflamatoare (iridoide, saponine, steroli), analgezic (iridoide), cicatrizant (flavone, carotenoide, tanin); datorit acestor efecte, se utilizeaz n inflamaii cu diferite localizri: respiratorii, digestive, urinare, cutanate. Este utilizat n afeciuni digestive: stomatite, gastrit, duodenit, ulcer, enterocolite.

Principala indicaie o constituie tusea de diferite origini. Fiind expectorant (prin saponine) i sudorific, este recomandat n afeciuni respiratorii: laringite, traheite, bronite, astm bronic. Frunzele pot fi folosite n tratamentul simptomatic al durerilor articulare. n aplicaii externe este folosit n afeciunile cutanate (furuncule, abcese, arsuri, degerturi, nepturi de insecte) i n hemoroizi. Se utilizeaz n cistite.

Mghiran Majoranae herba somitile florale ale speciei Majorana hortensis Moench. = Origanum majorana L., fam. Lamiaceae. Conine ulei volatil (conine mai ales esteri i alcooli monoterpenici), ODPuri (acid rozmarinic), flavone, bsitosterol, ntriacontan, lipide, acid ascorbic, glucide, pectine.

Ca antalgic, este util mpotriva nevralgiilor i a durerilor

reumatismale. Uleiul volatil este antiseptic, mai ales antibacterian fa de cocii Gram pozitivi i fa de colibacili. Ca antispastic i carminativ, este recomandat n meteorism, colopatii funcionale, enterocolite. Fiind sedativ, tranchilizant, este util pentru manifestrile somatoforme de tip neurovegetativ respiratorii (dispnee psihogen), digestive (colici, balonri), cardiovasculare. Stomahic, condiment alimentar, tonicaperitiv, este benefic n hipotonia/hiposecreia gastric i n anorexie. Are aciune neurotonic (corelat cu prezena alcoolilor monoterpenici); este indicat n suprasolicitare, neurastenie, inclusiv cu manifestri neurologice (vertij, paralizii funcionale). Este indicat n tulburrile cardiovasculare (palpitaii, salturi tensionale, dureri pseudoanginoase, inclusiv aazisa nevroz cardiac sau eretismul cardiovascular), n particular n cele funcionale sau cnd acestea sunt asociate cu o hipertiroidie. Este recomandat n stomatite i n durerile epigastrice (cu senzaie de cramp sau de arsur) atribuite hiperaciditii. Este util n convulsii; ndeprteaz cefaleea de stres; este parasimpaticomimetic, determinnd vasodilataie cu scderea tensiunii arteriale; este anafrodiziac datorit efectului electronegativant al esterilor monoterpenici. Este indicat n tulburrile neuropsihice: psihoze, tulburri obsesivcompulsive, anxiosdepresive, insomnie, agitaie. Este util n afeciunile respiratorii (bronite, tuse spastic, rinite, faringite, sinuzite, inclusiv otite); se poate aplica local, n rinite i pentru igiena bucal.

Este diuretic prin flavone i compuii volatili. Mrar Anethi herba/folium partea aerian/frunzele speciei Anethum graveolens L., fam. Apiaceae. Principalul principiu activ este uleiul volatil, care, pe lng cetone monoterpenice (carvon), hidrocarburi monoterpenice (limonen) i fenol metileteri (miristicin) (existente i n fructe), mai conine felandren i un epoxid monoterpenic (anetofuran). n partea aerian, alturi de uleiul volatil, se mai gsesc cumarine i flavonozide.

Este recomandat n: colici intestinale, balonri i diverse alte tulburri dispeptice; de asemenea, n sughi. Galactagog, stimuleaz secreia lactat, fiind util n hipogalactie. Este util n afeciuni urinare Este folosit n hemoroizi. Este indicat n ateroscleroz i n afeciuni cardiace.

Mtasea porumbulu Maydis stigmata stilurile i stigmatele recoltate de la

florile femele ale speciei Zea mays L., porumb, fam. Poaceae. Conine flavonoide, saponine, sruri de potasiu, vitamine K, C, B6, E, alantoin, steroli (stigmasterol, bsitosterol), lipide, oze, taninuri, ulei volatil, rezine, substane minerale.

Ca diuretic (prin sinergismul de aciune dintre flavonoide, saponine i sruri de potasiu), este util n obezitate i n stri de retenie hidrosalin (edeme, ascit, hidrotorax, de regul asociate cu oligurie) de diverse cauze, ntre care: insuficien cardiac, glomerulonefrit, tulburri hormonale feminine (premenstruale, menopauz); de asemenea, este i laxativ. Este ntrebuinat n afeciuni urinare: litiaz urinar, infecii urinare (pe lng efectul diuretic, intervine i cel antiinflamator). Este recomandat n afeciunile articulare: artroze, artrite, gut (n care intervine i efectul de eliminare a acidului uric). Fiind hemostatic, este util n afeciunile ginecologice (metroragii, menoragii cu sau fr dismenoree, inclusiv din perioada periclimacteric), mai ales dac este vorba de o femeie obez, avnd tendina de a reine ap i sare i/sau suferind de afeciuni urinare, reumatismale, biliare. Efectul colagog o face util n colecistopatii. I se atribuie efect hipoglicemiant.

Mtciune Dracocephali herba et aetheroleum prile aeriene recoltate n timpul nfloririi i uleiul volatil provenit de la Dracocephalum moldavica L., fam. Lamiaceae. Conine ulei volatil (n care predomin aldehidele), un principiu amar, taninuri.

Subtil i farmacodinamic, are aciune similar cu roinia (descris mai jos). Efectul astringent, corelat cu prezena taninurilor, favorizeaz interiorizarea. Este antiseptic prin uleiul volatil, cicatrizant prin taninuri. Este util n afeciuni gastrice inflamatoare sau ulcerative: gastrite, ulcer gastric. Aldehidele din uleiul volatil au efect negativant: sedativ, antispastic; planta este indicat pentru manifestrile digestive cu substrat nervos, cel mai adesea somatizri n cadrul tulburrilor anxiosdepresive. Este util n afeciunile gastrice: stomahic datorit principiului amar, faciliteaz digestia dificil determinat de hipoaciditate; calmant prin aldehidele din uleiul volatil, amelioreaz greaa de diverse cauze. Este recomandat n maladiile intestinale: colici, meteorism (uleiul volatil i d proprieti antispastice, carminative i antiseptice), diaree (este astringent).

Ment Menthae folium frunzele speciei Mentha piperita L., fam. Lamiaceae. Conine ulei volatil (predomin alcooli monoterpenici, n primul rnd mentolul, mai ales sub form de esteri); compui de tip polifenol propanoic (ODPuri acizii: cafeic, clorogenic, rosmarinic, ferulic, pcumaric); taninuri; flavonoide; triterpene pentaciclice (acid ursolic i oleanolic); un principiu amar; monoterpenil glucozide (derivate ale mentolului), carotenoide, enzime, sruri minerale (sodiu, potasiu, magneziu, calciu, fier, mangan, zinc, cupru).

Menta este antispastic prin esterii din uleiul volatil, fiind utilizat n tulburri digestive funcionale: aerogastrie i aerocolie, colopatii spastice cu simptomele dispeptice asociate: eructaii, balonare, colici, flatulen. Prin esterii mentolului, planta este sedativ i analgezic la nivel central (neuropsihic), dar i periferic, extern (cutanat este antipruriginoas) i intern (bucal, orofaringian, gastric); este utilizat n afeciunile cutanate: prurit, infecii, inclusiv cea herpetic, micoze; ca dezinfectant i analgezic, este folosit n stomatite, glosite, faringite; i se atribuie proprieti antigonadotrofice.

Mentolul are aciune tonic. Este diuretic prin flavonoide i saponozide triterpenice i colagogcoleretic prin ODPuri. Este tonic stomahic prin principiul amar i prin uleiul volatil, antiemetic prin mentolul din uleiul volatil, care produce o uoar anesteziere a mucoasei gastrice; este recomandat n digestie lent, hipotonie digestiv. Astringent i antidiareic prin taninuri, este recomandat n enterocolite. Este antiseptic prin taninuri i uleiul volatil; unele surse menioneaz i proprieti antifungice, antivirale (pe virusul herpetic). Merior Folium vitis idaeae frunzele de la Vaccinium vitis idaea L., fam. Ericaceae. Conine arbutozid i derivaii ei acilai, flavone, tanin catehic i elagic, acid chinic, saponine triterpenice (acid ursolic), glucide, cear.

Meriorul este antiseptic urinar (prin arbutozid i ali fenoli) i diuretic (prin flavone i saponine). De asemenea, este sudorific. Saponinele i imprim aciune antiinflamatoare; acidul ursolic inhib activitatea complementului plasmatic.

Combinaia de aciuni antiseptic, antiinflamatoare i diuretic face util acest produs n tratamentul inflamaiilor urogenitale, mai ales de cauz infecioas (cistite, pielonefrite, uretrite, leucoree); pentru alcalinizarea urinei se recomand administrarea simultan de bicarbonat de sodiu. Ca diuretic i antiinflamator, este util pentru suferine reumatismale: dureri articulare, gut. Astringent prin taninuri, este antidiareic i hemostatic; este util n enterocolite. Mesteacn Betulae folium frunzele speciei Betula alba L. = Betula verrucosa Ehrh., fam. Betulaceae. Conine saponozide triterpenice pentaciclice; flavone; heterozide fenolice de tip C6C1 (monotropitozid i betulozid), heterozide ale linalolului; ulei volatil; taninuri, rezine, steroli, vitamina C, glucide, sruri minerale.

Frunzele de mesteacn stimuleaz eliminarea reziduurilor metabolice (a produilor de retenie azotat prin diurez i a colesterolului prin colerez), acumularea de toxine fiind generic asociat, drept consecin sau drept cauz, cu afeciunile urinare i metabolice, respectiv cu cele reumatismale i dermatologice (principalele grupe de boli n

care este folosit acest remediu). Puternica aciune diuretic i uricozuric se datoreaz sinergiei dintre efectul flavonelor, saponinelor i uleiului volatil; n suferinele aparatului urinar sunt indicate n mod special persoanelor avnd un context dismetabolic, inclusiv atunci cnd exist un grad de insuficien renal, n special cnd aceasta are ca substrat sau se asociaz cu hipertensiune, ateroscleroz, diabet, hiperuricemie; n ciuda intensitii aciunii diuretice, frunzele de mesteacn nu au efect iritant asupra tractului urinar (spre deosebire de fructele de ienupr); sucul de presare (seva = Betula linfa = Betulae Succus) este considerat litolitic urinar, fiind util pentru inflamaii/infecii urinare. Regleaz permeabilitatea vascular, ceea ce, n asociere cu efectul diuretic, recomand frunzele de mesteacn pentru edemele cauzate de insuficiena venoas cronic. Au efect bacteriostatic, dezinfectant, cicatrizant. Prin efectul diuretic i uor hipotensiv, sunt utile n hipertensiunea arterial. Au efect antiinflamator (prin saponozide), diaforetic, febrifug (datorit monotropitozidei i betulozidei) i rubefiant (monotropitozida). Ca depurative i antiinflamatoare, sunt utile n boli dermatologice, mai ales la persoanele de tip foc: erupii cutanate, eczeme, psoriazis. Au efecte calmante, emoliente, maturative. Sunt recomandate n afeciuni articulare: artroze, artrite, gut. Efectul diuretic este util n strile de retenie hidrosalin, mai ales de cauz cardiac sau renal.

Suferinele metabolice reprezint o indicaie important: hiperuricemie (inclusiv gut), obezitate, ateroscleroz (inclusiv cu hipertensiune arterial), hipercolesterolemii, fiind indicate la persoanele cu sindroame dismetabolice complexe, inclusiv n cadrul diabetului (dei nu are aciune hipoglicemiant); creterea eliminrii colesterolului este atribuit saponozidelor. Sucul de presare este considerat litolitic biliar. Monard Monardae punctatae folium/herba frunzele/partea aerian de la specia Monarda punctata L., fam. Lamiaceae; numit i menta cailor. Principalul constituent este uleiul volatil, n care predomin fenolii aromatici (carvacrol i timol), alturi de 1,8cineol, formiat de geranil, terpinen, tuien, heptanal etc.

Monarda este, n primul rnd, stimulant i neurotonic: crete activitatea sistemului nervos i a aparatelor cardiovascular, genital (emenagog), urinar (diuretic), digestiv (este stomahic i carminativ: crete tonusul i secreiile gastrice i intestinale, normaliznd digestia i peristaltismul; este utilizat intern pentru tulburri digestive legate de scderea peristaltismului normal, ducnd la

distensie gastric i la distensie intestinal). Prin efectul diaforetic este util n viroze respiratorii superioare, manifestate prin secreii mucoase, frisoane i febr. Este indicat n afeciuni colonice: colici intestinale, balonare, flatulen, diaree. Este rubefiant i chiar vezicant n aplicaii locale, fiind util pentru dureri / tumefacii dureroase de diferite tipuri; de asemenea, pentru dureri de spate i pentru durerile de cap. Este indicat pentru: grea, vrsturi (inclusiv la alcoolici). Este utilizat pentru a declana menstruaia ntrziat (n urma unei expuneri la frig). Atenueaz hiperexcitabilitatea generat de epuizare i favorizeaz odihna i somnul; este util pentru perioadele de convalescen, astenie. Crete puterea de aprare a organismului: prin timolul din uleiul volatil este antiseptic, bactericid, fungicid i vermifug; extractul apos poate fi folosit pentru splarea pielii n afeciunile cutanate. Amelioreaz durerea din nevralgii, mialgii, artroze. Favorizeaz pasajul normal prin tractul respirator i prin cel digestiv. Este benefic pentru digestie, este folosit n indigestie / dispepsie. Este recomandat n rceli cu febr i frisoane. Este diuretic i diaforetic.

Mur Rubi fruticosi folium frunzele speciei Rubus fruticosus L., fam. Rosaceae. Frunzele conin tanin, flavonoide, acizi organici (malic, lactoizocitric, succinic, oxalic), vitamina C, inozitol.

Frunzele de mur sunt astringente prin taninuri. Extern, sunt utile n gingivite, stomatite, faringite, laringite. Ca astringente i dezinfectante, se folosesc intern n inflamaii digestive (enterocolit etc.), iar extern pentru fisuri anale, leucoree etc. Sunt recomandate n bronite. Au efect spasmolitic. Sunt utile n afeciuni renale. Au efect stomahic. Sunt recomandate n psoriazis. Mueel Chamomillae flores, florile (capitulele florale) de la specia Matricaria chamomilla L., fam. Asteraceae.

Conine ulei volatil; principii amare sescviterpenice proazulenice; tanin; flavonozide; cumarine; acizi polifenolcarboxilici (cafeic, clorogenic); compui azotai (colin, stahidrin, betonicin, aminoacizi, o lectin imunomodulatoare); poliine; oze; acizi organici (aconitic, malic); vitamine (E i K); fitosteroli (bsitosterol).

Mueelul este antiinflamator prin compuii azulenici, cicatrizant, epitelizant, radioprotector, antiulceros stimuleaz sinteza de prostaglandine gastroprotectoare, prin chamazulen i bisabolol, constitueni ai uleiului volatil; este utilizat n inflamaii i/sau ulceraii respiratorii, digestive , urinare , cutanate, oculare. Este antialergic prin chamazulen. Este recomandat n afeciuni cutanate: eczeme, plgi, iritaii, fisuri, arsuri, nepturi de insecte, degerturi, contuzii. Este indicat n afeciuni urinare (cistite, glomerulonefrite, nefrite interstiiale) i genitale (dismenoree). Este indicat n afeciuni digestive superioare: stomatite, faringite, esofagite, gastrite, duodenite, ulcer gastric, ulcer duodenal; n afeciunile cavitii bucale i ale faringelui se administreaz