planta hamann

Bei der Lehmkuhle 4D-21279 Hollenstedt

Tel: +49-(0)4165-2211-0Fax: +49-(0)4165-2211-25

E-Mail: [email protected]

Technical Manualfor installation, operation and maintenance of

Sewage Treatment Plant

Serial No.: 10283

Plant type: SuperMini PLUS

Date of issue: 02.10.12

Content

Con

tent

_SM

-PLU

S_x

xxx_

e3.fm

/ 21

.9.1

2

I. Introduction

Plant components list

P&ID (Flow Diagram)

Important InformationBasic rules and regulations about storage, installation and commissioning of sew-age treatment plants and their components.

II. Installation-, Operating- and Maintenance Instructions

Important information about installing the plant on board, functional description of the plant and important safety, operating and maintenance instructions

III. Electrical Plans

Electrical circuit diagram

Print date: 02.10.2012

009855Sewage Treatment Plant (set)Super Mini PLUS 230 V

Part No.:Description: 763RMNr.:

67002011Commission:HAMANN AG

This list includes the main plant components with their part number and reference code.

QuantityPart No. Description Reference code

010303

000690

004371

004171000446009705

000445

000451

Level transmitter TK-308-RPE1,00 pcs A-1-CL-003

1,00 pcs

1,00 pcs

1,00 pcs1,00 pcs1,00 pcs

1,00 pcs

1,00 pcs

Ball valve D40 / d50 A-1-X-004

Ball valve, 2-way 546 PVC-U DN20 (lockable) A-1-X-043

Flow rate limiter DMB-13,0 A-1-A-033Ball valve, 3-way with electric actuator 2124C11AAAV A-1-V-007Centrifugal pump aggregate FP-100-1GRD 230/400V

Capacitive limit switch KG-211R

Dosing Pump F-PK 2,2

A-1-ZP-005

A-1-P-023

A-1-CL-021

A-1-V-041000446 Ball valve, 3-way with electric actuator 2124C11AAAV1,00 pcs

010036 1,00 pcs Canister with screwed top PE 010 A-1-B-022

Components list Super Mini PLUS

005397 1,00 pcs Overflow valve CV SAP-S_024/230 A-1-H-101

To be mounted separately according to Piping and Instrumentation diagram:

Mounted at Treatment Tank:

QuantityPart No. Description

QuantityPart No. DescriptionMounted at Dosing Station:

012519 1,00 pcs A-1-ZP-100Centrifugal pump, self priming SAP-S 230 50Hz004192 1,00 pcs A-1-P-032Membrane/Diaphragm pump SWP 5902-24V DC010104 1,00 pcs A-1-F-031Water strainer 1160 (0,4mm)003233 1,00 pcs A-1-P-042Membrane/Diaphragm pump M 230V RG-G 1-1/2"

1 of 1Page

Cha

nges

Rev

.D

ate

Mat

eria

l, Pr

oduc

t

Shee

t

Wei

ght

Bei

der

Leh

mku

hle

4D

-212

79 H

olle

nste

dt

HA

MA

NN

AG

Nam

eR

epl.

for

DW

G N

o.

Cop

yrig

ht a

ccor

ding

DIN

34

DIN

ISO

276

8-m

KD

ate

Tole

ranc

e

Dra

wn

Che

cked

Nam

e

Sca

le

Title

Sh.

Form

at

Rev

isio

n

23.0

4.12

refe

ed p

i., v

lv05

P&

ID S

tand

ard,

SM

PTG

23.0

1.12

TG02

-000

-000

00-2

-000

00-0

TG16

.08.

11

05

To b

eno

n-pe

rman

ent

conn

ectio

n

no H

AM

AN

N A

G s

uppl

y

A-1

-B-0

01A

-1-B

-002

A-1

-X-0

04

A-1

-ZP

-005

A-1

-R-0

51

A-1

-A-0

33A

-1-R

-052

A-1

-R-0

58

A-1

-B-0

22

A-1

-R-0

60

A-1

-P-0

23

A-1

-R-0

53

A-1

-P-0

32

To a

void

bac

k-flo

w in

to

the

tank

, pro

vide

loop

s w

hich

rise

eith

er a

bove

th

e w

ater

line

or t

he

tank

top

acco

rdin

g to

w

hich

ever

is h

ighe

r.

Out

let R

3/4

" i

Pro

cess

wat

er in

let R

1/2

" o

Con

stan

t flo

w re

gula

tion

Pro

cess

wat

er p

ump,

Opt

ion

A

Dos

ing

pum

p, c

hlor

ine

Ven

t Sup

er M

ini P

lus,

R 1

1/2"

o

Ven

t chl

orin

e ta

nk

Stra

iner

Rea

ctio

n &

dis

char

ge c

ham

ber 6

5LS

edim

enta

tion

cham

ber 3

0 L

A-1

-F-0

31

Mac

erat

ing

trans

fer p

ump

4

x

6, P

VC

hos

e

DN25 PN16 PVC-U

DN

25P

N16

PV

C-U

DN

50P

N16

PV

C-U

Con

nect

ion

chlo

rine

vent

A-1

-R-0

57

A-1

-V-0

07

Chl

orin

e in

ject

ion

Whi

rlcon

tain

er

A-1

-B-0

06

Mot

or d

riven

3-w

ay v

alve

, circ

ulat

ion

or o

ver b

oard

A-1

-R-0

62

A-1

-R-0

55

Inle

t R 1

" i

Out

let s

ludg

e R

3/4

" i

Shut

off

valv

eM

acer

ator

pum

p

Flus

hing

, onl

y fre

sh w

ater

: R 3

/4" o

Chl

orin

e ta

nk 1

0 Li

tres

LS

LH

A-1

-ZP

-100

A-1

-V-0

41

Slu

dge

pum

p, o

ptio

nal

A-1

-R-0

54LL

Chl

orin

e se

nsor

A-1

-CL-

021

1 2"1 2"

1 2"

3 4"R

3 4" i

R 1 2

" o

R 3 4

" o

R 1

" o

Leve

l sw

itch,

reac

tion

& d

isch

arge

cha

mbe

r

A-1

-CL-

003

LS

Slu

dge

tank

Flus

hing

wat

er

Hol

ding

tank

Ove

rboa

rd

Sea

che

st

Sea

wat

er

A-1

-P-0

42

A-1

-B-0

44

R 3 4

" i

Mot

or d

riven

3-w

ay v

alve

to s

ludg

e ta

nk

Cle

arin

g ta

nk

Leve

l sw

itch

for h

oldi

ng ta

nk, o

ptio

nal

Leve

l sw

itch

for s

ludg

e ta

nk, o

ptio

nal

LHA

-1-C

L-10

3A

-1-C

L-10

2

Han

d va

lve,

cle

anin

g ou

tlet

Ven

t cle

arin

g ch

ambe

r

A-1

-R-0

56

A-1

-X-0

43rec.

pip

e di

a. 1

1 2"

By

pass

con

trol

A-1

-H-1

01

d 25

DN

20

Dis

char

ge to

ov

erbo

ard

or s

hore

co

nnec

tion

( Opt

iona

l )

Trea

tmen

t tan

k

A-1-

R-0

61

A-1-

R-0

59

A-1-

B-00

1A-

1-B-

002

A-1-

R-0

57A-

1-R

-058

A-1-

R-0

62

A-1-

X-00

4A-

1-ZP

-005

A-1-

B-00

6

A-1-

R-0

51

A-1-

V-00

7

A-1-

A-03

3

A-1-

R-0

52

A-1-

B-02

2

A-1-

R-0

60

A-1-

P-02

3

A-1-

R-0

54A-

1-R

-053

A-1-

P-03

2A-

1-F-

031

A-1-

ZP-1

00

A-1-

R-0

55

A-1-

V-04

1A-

1-P-

042

A-1-

CL-

003

A-1-

CL-

021

A-1-

B-04

4

A-1-

CL-

103

A-1-

CL-

102

A-1-

X-0

43

A-1-

R-0

56

A-1-

H-1

01

A-1-

R-0

61A-

1-R

-059

Out

let (

inte

rnal

) R 1

" o

O

utle

t chl

orin

e ta

nk, D

=4/d

=6 -3

/8"

o

( Opt

iona

l )

( Opt

iona

l )

Opt

inal

sup

ply

R 1

1 2" o

Gre

y w

ater

ta

nk

A-1-

P-20

0( O

ptio

nal )

Tran

sfer

pum

p in

clus

ive

e-pa

nel,

optio

nal

A-1-

P-20

0

Sol

enoi

d va

lve,

sea

wat

er in

let,

Opt

ion

B

1 2"1 2"

1 2"S

ea c

hest

Sea

wat

er

A-1-

V-03

4

A)*

B)* A

-1-V

-034

A-1-

F-03

1

A)

Sta

ndar

d sc

ope

of s

uppl

y.B

)W

ill be

onl

y de

liver

ed o

n re

ques

t if

pres

suriz

ed p

roce

ss w

ater

pip

e is

at b

oard

.

*

R 1

1 2"

o

R 3 4

" i

2"

Sel

f prim

ing

trans

fer p

ump

A-1

-ZP

-100

sho

uld

be

inst

alle

d, if

pos

sibl

e, d

irect

ly a

t hol

ding

tank

bot

tom

. M

axim

um s

uctio

n he

ad 2

met

er. T

he s

uctio

n lin

e lo

op

mus

t be

inst

alle

d as

clo

se a

s po

ssib

le to

the

hold

ing

tank

and

rise

abo

ve tr

ansf

er p

ump.

*

( int

erna

l )

rec.

pip

e di

a. 1

1/2

"re

c. p

ipe

dia.

1"

1 1/

2"

Ref

eedi

ng p

ipe

back

to

hold

ing

tank

*

*1"

1"

1"

A-1-

R-0

63A-

1-R

-064

Out

let r

efee

ding

pip

e,A-

1-R

-063

Out

let t

o ov

erflo

w v

alve

, A-

1-R

-064

R 1

"o, Y

ard

sock

et in

1" i

Yard

soc

ket i

n 1"

oR

1"i,

A-1-

R-0

65

Inle

t sew

age,

R 2

" i,

A-1-

R-0

65Ya

rd s

ocke

t in

2" o

HAMANN AG Bei der Lehmkuhle 4, D-21279 Hollenstedt, Tel: +49-(0)4165-2211-0, Fax: +49-(0)4165-2211-25

eMail: [email protected]

Info

_Sto

rage

+Ins

talla

tion_

e7.fm

/ 11

.12.

09

IMPORTANT INFORMATIONabout storage, installation and commissioning of sewage treatment plants and their components.

Non-observance can lead to damages and malfunctioning as well as the loss of warranty.

STORAGE:Each component of the sewage treatment plant has certain requirements regarding their storage, handling and inspection. The following instructions are to be observed:

Storage requirements before and after installation: Protected or enclosed dry areas or rooms, 5 ... 25C, optimal temperature is +15C, not in close proximity to

heat emitting or ozone generating sources or substances. No ultraviolet light, no pollution materials such as dust or small particles coming from welding, sand blasting or

etc. No moisture or condensation on the elastomer is permitted. No storage in close proximity to solvents, petrol, lubricants, acids, disinfectants or other chemicals. The plants and their tanks must be stored completely empty, up until final commissioning.

Elastomer products and plastics:(Stator, joint sleeves, splash rings, shaft seals, o-rings, hoses and adapters, mechanical seals, etc.) Properly stored elastomer products in enclosed or protected areas will maintain their original quality over exten-

ded periods of time. The original quality can be effected through oxygen, ozone, heat, light, moisture, solvents or storage under pressure, stress or strain.

All elastomer products are not covered through warranty because of aging or extended storage periods.

Pump's statorFor plants, which are to be in storage for long extended periods of time between delivery and final commissioning, the stator should be disassembled from the pumps and be stored in a dry place. The regulations and instructions in accordance with the corresponding component's maintenance and operating instructions for disassembly and re-assembly of the pump's stator must be observed. Stators, which are to be in storage for more than 3 years must be properly inspected and controlled before use (because of possible material fissure).

INSTALLATION:The instructions and regulations contained in HAMANN AG's Technical Manual for Installation, Operation and Maintenance must be observed. Specific Installation Instructions are contained in the above mentioned Tech-nical Manual. These Installation Instructions can be provided separately.During the installation of separately delivered components such as Transfer Pumps, Sludge Pumps or Dry Run-ning Protection Pumps, the correct execution of the connection piping in accordance with the corresponding com-ponent's maintenance and operating instructions must be observed. HAMANN AG should be consulted for specialised installations.

Avoidable mistakes by the installation: On the tanks and the piping of the plant systems, extra welding is not permitted and may not be undertaken,

otherwise the inner coating of the tank will be damaged. For ships having CuNiFe piping, the piping of the sewage treatment system must be suitably isolated. The construction of the sewage treatment systems may not be modified or changed without prior consultation. Without consultation, no extra component that was not delivered through HAMANN AG may be connected to

the sewage treatment system. The power supply of the electrical power grid may not deviate from the contract specifications of the sewage

treatment system. The pumping characteristics of the pumps (i.e. self-priming or not self-priming) must be observed when instal-

ling the piping system. Corresponding free flow is be assured.

COMMISSIONING:Prior to commissioning HAMANN AG must be consulted. The regulations and instructions in the Technical Manual must be observed. It is recommended that the commissioning be completed by a service technician from HAMANN AG. The safety regulations and instructions (Safety Data Sheets) are to be observed.

Avoidable mistakes by the commissioning: The power supply (also those connected to land based power grids) grid may not deviate from the contract

specifications of the sewage treatment system. Pumps which are not self-priming may not be allowed to run dry. Free flow in the piping system is to be assu-

red. Dry running protection equipment must be de-aerated.

Bei der Lehmkuhle 4D-21279 Hollenstedt - Germany

Tel: +49-(0)4165 / 2211-0E-Mail: [email protected]

BG 0007 e 1 (92)

Operating- and Maintenance InstructionThis instruction includes important safety information and instructions for commission-ing, operation and maintenance of the sewage treatment plant. It is essential therefore, thatthe responsible specialist refers to it before starting any work at the plant as well as priorto commissioning. Furthermore, this instruction must always be available on site.

With reservation of technical modification

Sewage Treatment Plant

Type: SuperMini PLUS

Sewage Treatment Plant SuperMini PLUS 3 (92)

CONTENT

GENERAL INFORMATION ABOUT THIS DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6ASSIGNMENT OF INFORMATION IN THIS DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6INTENDED USE AND OPERATORS RESPONSIBILITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6VERSION OF THIS DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7STRUCTURE OF A ORDER-SPECIFIC TECHNICAL MANUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7DEPOSITORY OF OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7LABELLING OF ADVICE AND SAFETY ADVICE IN THIS DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7ACCENTUATION AND NOTATION OF SPECIFIC TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8REFERENCE CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9LABELLING OF SAFETY ADVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9PERSONNEL QUALIFICATIONS AND TRAINING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9DANGERS RESULTING FROM FAILURE TO OBSERVE SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9SAFETY-CONSCIOUS WORKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER/MACHINE OPERATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9SAFETY INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE, INSPECTION AND ASSEMBLY WORK . . . . . . . . . . . . . . . 10UNAUTHORIZED MODIFICATIONS, MANUFACTURING OF REPLACEMENT PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 10IMPERMISSIBLE MODES OF OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SYSTEM DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11LAYOUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11TREATMENT TANK (ASSEMBLY GROUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12DOSING STATION, CHLORINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13STANDARD PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM (P&ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14LEGEND FOR PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15PROCESS DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19TRANSPORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19MOUNTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19PIPING CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20DIMENSIONAL DRAWINGS OF THE PLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23ELECTRICAL CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

CONNECTION OF INVERTER (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

OPERATING/CONTROL ELEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28SWITCH CABINET AND MULTI FUNCTION DISPLAY (MFD) [6A1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28MANUAL OPERATED VALVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

COMMISSIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30PREPARATION AND FIRST COMMISSIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32STANDARD OPERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

FAULT MESSAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34CHANGING PARAMETER AND MANUAL OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

OVERVIEW OF MFD MENU STRUCTURE (VERSION 01.03.2012). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

MONITORING OF TREATED SEWAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42SAFETY INFORMATION - CALCIUM HYPOCHLORITE GRANULAR AND SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION 12-14%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42OPERATING SUPPLY ITEM SODIUM HYPOCHLORITE (CHLORINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42MEASURING OF FREE CHLORINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

COMPONENTS OF THE PLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Sewage Treatment Plant SuperMini PLUS4 (92)

TREATMENT TANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45MACERATOR PUMP (A-1-ZP-005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463-WAY VALVE, CIRCULATION/DISCHARGE (A-1-V-007)3-WAY VALVE SLUDGE (A-1-V-041) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53FLOW RATE LIMITER, PROCESS WATER (A-1-A-033) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54LEVEL TRANSMITTER, TREATMENT TANK (A-1-CL-003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55SHUT OFF VALVE, INLET MACERATOR PUMP (A-1-X-004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57SHUT OFF VALVE, CLEANING OUTLET (A-1-X-043) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57OVERFLOW VALVE (A-1-H-101) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58SHOCK DAMPERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

DOSING STATION, CHLORINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59DOSING PUMP, CHLORINE (A-1-P-023) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60CHLORINE SENSOR (A-1-CL-021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

EXTERNAL AND SEPARATELY MOUNTED COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63TRANSFER-MACERATOR PUMP (A-1-ZP-100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65PROCESS WATER PUMP (A-1-P-032) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71SOLENOID VALVE, PROCESS WATER (A-1-V-034) (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77PROCESS WATER STRAINER (A-1-F-031) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79SLUDGE PUMP (A-1-P-042) (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80LEVEL SWITCH, HOLDING TANK (A-1-CL-102) (OPTION)LEVEL SWITCH, SLUDGE TANK (A-1-CL-103) (OPTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85SHOCK DAMPER (USCG OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87SWITCH CABINET WITH MULTI FUNCTION DISPLAY (MFD) [6A1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

CLEANING AND MAINTENANCE SCHEDULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88PERIODICITY PLAN FOR NORMAL CONTINUOUS OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88WINTER LAY-UP AND DECOMMISSIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89TANK CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

SPARE PARTS ORDERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

ELECTRICAL DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

General information about this document


SM

_PLU

S_e

10.fm

/27.

9.20

12

ONLY FOR PLANTS WITH US COAST GUARD CERTIFICATEEPA Standards and USCG Certified MSD as per 33 CFR 159.57 (17)

Note:

The EPA standards state that in freshwater lakes, freshwater reservoirs or other freshwater impoundments whose inlets or outlets are such as to prevent the ingress or egress by vessel traffic subject to this regulation, or in rivers not capable of navi-gation by interstate vessel traffic subject to this regulation, marine sanitation devices certified by the U.S. Coast Guard installed on all vessels shall be designed and op-erated to prevent the overboard discharge of sewage, treated or untreated, or of any waste derived from sewage.

The EPA standards further state that this shall not be construed to prohibit the car-riage of Coast Guard-certified flow-through treatment devices which have been se-cured so as to prevent such discharges.

They also state that waters where a Coast Guard-certified marine sanitation device permitting discharge is allowed include coastal waters and estuaries, the Great Lakes and interconnected waterways, freshwater lakes and impoundments accessi-ble through locks, and other flowing waters that are navigable interstate by vessels subject to this regulation (40 CFR 140.3).



SM

_PLU

S_e

10.fm

/27.

9.20

12

1. GENERAL INFORMATION ABOUT THIS DOCUMENT

1.1 ASSIGNMENT OF INFORMATION IN THIS DOCUMENTThe information in this document refers to Sewage Treatment Plant of type SuperMini PLUS according to:

General certificate drawing 02-001-00004-0-11000-0

Detail Drawing for Treatment Tank (assembly group) with drawing number

Detail Drawing for Dosing Station (assembly group) with drawing number 02-000-00008-0-01000

Control unit with MFD Software version 01.03.2012

Electrical diagram with drawing number

This document contains information for installation personnel, operator/maintainer and for service personnel.

In addition to this document the appended documents for all components of the Sew-age Treatment Plant have to be observed!

Personnel charged with installation, operation, maintenance, inspection and assem-bly must be in possession of the appropriate qualifications. Please also refer also to section "Personnel qualifications and training" on page 9.

1.2 INTENDED USE AND OPERATORS RESPONSIBILITYThe Sewage Treatment Plant may only be operated on sea going vessels for treat-ment of sewage within range of performance that is described in this document. See section "Plant capacity/design" on page 18 and 2. "Safety" on page 9.

The Sewage Treatment Plant may only be used together with auxiliary equipment that is recommended and admitted by HAMANN AG.

For security reason the Sewage Treatment Plant may not be reconstructed or mod-ified. If any modification of the system is required HAMANN AG has to be consulted.

The operator/operating company is bound to report all changes that will effect the good condition and safety of the system immediately. This applies in particular re-garding an asserting of warranty and warranty claims.

The Sewage Treatment Plant is manufactured state-of-the-art and is safe to operate. It may be installed, taken into operation and function properly when it is ensured that all information and recommendations in this document are taken into consideration.

A sign or label should be available in the toilets, which informs about not to flush objects such as cigarettes, fruit peel, razor blades, bottles, cotton swabs, condoms, sanitary napkins or tampons etc. (including those described as compostable) down the toilet.

02-001-00025-0-01000-0 for 230 V IMO standard version

S2008-11094 / SMP230 Series 1 for 230 V AC operation



SM

_PLU

S_e

10.fm

/27.

9.20

12

1.3 VERSION OF THIS DOCUMENT File name with version information:

SM_PLUS_e10.fm Release date: 27.9.2012

File name with version and release date are given at the inner side of each page of this document.

1.4 STRUCTURE OF A ORDER-SPECIFIC TECHNICAL MANUALThe complete order-specific Technical Manual consists of:

Cover page Table of content Plant components list Piping- and Instrumentation Diagram (P&ID) Info sheet "Important Information about storage, installation and commissioning

of Sewage Treatment Plants and their components Dimensional drawing of the plant Operating and Maintenance Instruction (this document) Documentation of optional components, if applicable Electrical diagrams

1.5 DEPOSITORY OF OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONSThe Operating and Maintenance Instruction is delivered as paper hardcopy by indi-vidual shipment. It must always be available on site.

This document is also available as PDF file by E-mail. If you may need it, please con-tact HAMANN AG.

A paper hardcopy of the electrical diagrams can be found inside of the switch cabinet.

1.6 SAFETY INFORMATIONSection 2. "Safety" on page 9 and all other safety advise given in this document must be observed.

1.7 LABELLING OF ADVICE AND SAFETY ADVICE IN THIS DOCUMENTImportant safety advice. Non-observance of safety instructions could lead to danger of life or limb:

Warnings regarding electric power equipment. Non-observance of safety instructions could lead to danger of life or limb:



SM

_PLU

S_e

10.fm

/27.

9.20

12

Safety instructions whose non-observance could jeopardize the system/machine and its functions:

Important additional information to ensure optimal function and maximum perfor-mance:

1.8 ACCENTUATION AND NOTATION OF SPECIFIC TEXT Designations out of the electrical diagram in square brackets.

Example: [7K1] Switches/switch positions and signal lamps on and inside of switch cabinets in

capital letters.Example: MAIN SWITCH OFF

Text displays on Multi Function Display (MFD).Example: >CHLOR. SHORTAGE

planta hamann

Documents

way valve

pcs canister

treatment tank

outlet r

main plant components

membranediaphragm pump

pcs overflow valve cv

option adosing pump