planogram & assembly instructions -...

Planogram & Assembly instructions

Step by step.

2

Page 4-5

Display Floor 145*45*45 Display Floor triangle 145*45

Display Wall 220*50

Display Wall 220*100 FireDemoStation 90*45*45

Display Trays´nHeader

Page 10-11

Page 12-13

Page 6-8

Page 14-15

Page 9

3

Art nr: Display type: Page

70609200 Display Floor 145*45*45 4-5

70607001 Display Floor triangle 145*45 6-8

70608900 FireDemoStation 90*45*45 9

70609300 Display Wall 220*100 10-11

70607000 Display Wall 220*50 12-13

70609400 Display Trays´nHeader 14-15

Content:

The position name is built on 3 terms:

Side of the display = A - DRow counted from top = 1 - 14Position from left to right = 1 - 6

Example: A4:2

Planogram assembly instruction

A

1 1 2 3 4 5 62

3

4

5

CBD

PositionA1:1 A1:2A1:3A1:4A4:1A4:2A4:3A7:1A8:1A9:1A10:1A11:1

ProductFireSteel 2.0 scoutFireSteel 2.0 scoutTinder-on-a-RopeFireSteel 2.0 armyFireKnifeFireLighting KitTinderSticksGr.P FireGrillGr.P FireFork 2-packFireKnifeCuttingboard 3-packGr.P FireFork 2-pack

Art Nr1111xx101111xx10153200001110xx101211xx105067xx4015316910301900103020xx131211xx104043xx143020xx13

A1:1

A4:1 A4:2

A7:1

A8:1

A9:1

A10:1

A11:1

A4:3

A1:2 A1:3 A1:4

4

Place the display with the print facing down on a clean surface.

Place inner shelves. (Shelf with wheels at the bottom). Choose solid or rotatable display by facing wheels up or down.

Pre-drilled holes

x6x1 x46

1

2

70609200 Display Floor 145*45*45

or

3Close the display and fasten the screws.

Side A

ProductPackń Eat KitSpork orginal 4-packSpork titaniumMealKit 2.0SnapBox original 2-packSnapBox original 2-packSnapBox oval 2-packLunchKitLunchKitMealKit 2.0MealKit 2.0

ProductPack-up-Cup 4-packPack-up-Cup 4-packSpork XM 2-packSporks ń CaseSpork orginal 4-packPack-up-CupPack-up-CupSpork little 3-packSalt&Pepper PlusPack-up-BottlePack-up-BottlePack-up Drink KitPackń Eat KitPack-up-Cup

ProductFireLighting KitSpork titaniumFireKnifeMealKit 2.0Packń Eat KitPack-up-CupPack-up-Cup 4-packPack-up Drink KitPack-up-Cup

Art Nr5068xx404124xx15402411104136xx104035xx134035xx134041xx134137xx104137xx104136xx104136xx10

Art Nr4239xx154239xx154125xx134144xx134124xx154239xx104239xx104129xx144027xx104238xx104238xx105069xx405068xx404239xx10

Art Nr5067xx40402411101211xx104136xx105068xx404239xx104239xx155069xx404239xx10

PositionB1:1B1:2B1:3B5:1B5:2B5:3B7:1B9:1B9:2B13:1B13:2

PositionC1:1C1:2C1:3C1:4C1:5C5:1C5:2C5:3C5:4C8:1C8:2C8:3C12:1C13:1

PositionD1:1D1:2D1:3D5:1D5:2D9:1D9:2D9:3D11:1

B1:1

B5:1

B1:2

B5:2

B7:1

B9:1

B13:1

B9:2

B13:2

B1:3

B5:3

C1:1

C5:1 C5:2

C8:1 C8:2

C12:1

C13:1

C8:3

C5:3 C5:4

C1:2 C1:3 C1:4 C1:5 D1:1

D5:1

D9:1

D11:1

D9:2 D9:3

D5:2

D1:2 D1:3

5

Side B Side C Side D

9

ProductFireKnifeFireSteel 2.0 armyTinder-on-a-RopeFireSteel 2.0 scoutFireLighting KitGrandpa’s FireForkGrandpa’s FireGrill

Art Nr1211xx101110xx10153200001111xx105067xx403020xx1330190010

PositionA:1A:2A:3A:4E:1E:2E:3

Swedish

FireSteel®with emergency whistle

The ultimate way to light a fire in any weather

Swedish

FireKnife®with Swedish FireSteel®

Outdoor knife with Swedish FireSteel®

fire-starter

Tinder-on-a-ropeTM

with 80% resin

Unstoppable fire-starter.100% natural

lightmyfire.com

Swedish FireKnife®

with integrated Swedish FireSteel®

More than just a knife, more than just a fire starter.

More than just a knife, more than just a fire starter.

Made in Sweden by Light My Fire

MADE INSWEDEN

Design by J.N

ordwall

and Mora of Sw

eden

lightmyfire.com

Place pricetag here

112g

Light My Fire, FireSteel, Swedish FireSteel, FireKnife are trademarks and logos owned by Light My Fire Sweden AB. © 2002 Light My Fire Sweden AB. All rights are reserved.

GB/US More than just a knife, more than just a fire starter. • Flexible, profile grinding, Sandvik (12C27) stainless steel blade. • Sturdy, half tang blade. • High-friction,

. el dnah rebbur pil s-it na• Sheath with drain hole and belt clip. • Includes an original Swedish FireSteel® fire starter to be used with the specially ground back

of the knife. • Reliable performance at all altitudes and in cold weather — 2,980°C (5,400°F) degree spark.

SE Mer än en kniv — mer än ett tändstål.• Flexibelt, profilslipat blad av rostfritt Sandvikstål (12C27). • Robust knivblad (halv tånge). • Gummihandtag med friktionsgrepp. • Knivslida med dräneringshål och bältesclips. • Innehåller Swedish FireSteel® — knivens specialslipade rygg dras längs tändstålet för att skapa gnistor. • Fungerar även på alla höjder och i alla väder; skapar en gnista på 2 980°C.

DE Merh als ein Messer, mehr als ein Feuerstarter. • Skandinavischer Schliff, Sandvik (12C27) Edelstahl Klinge. •Robuste,

.ffi rghcst urit nA ,reli bat S • . egnil K gnat fl ah• Scheide mit Gürtelclip und Lüftungsloch. • Trägt einen original Swedish FireSteel® Feuerstahl der mit dem speziell geschliffenen Messerrücken leicht gezündet wird. • Verläßliche Qualität in allen Höhen und kaltem Wetter — 2.980°C (5.400°F) starker Zündfunke.

NL/BE Niet zomaar een mes, niet zomaar een vuurstarter. • Flexibel, profielgeslepen, roestvrijstalen Sandvik-lemmet (12C27). • Stevig lemmet dat tot halverwege de handgreep doorloopt. • Comfortabele handgreep van antisliprubber. • Schede met gaatje voor waterafvoer; voorzien van riemclip. • Inclusief een originele Zweedse FireSteel®-vuurstarter die kan worden gebruikt met de achterkant van het mes. • Betrouwbare prestaties op alle hoogten en bij koud weer - vonk van 2980 °C (5400 °F) graden.

FI Enemmän kuin puukko, enemmän kuin tulentekoväline. • Joustava, viistetty, ruostumattomasta teräksestä tehty Sandvik (12C27) terä. • Kevyt ja vahva terä. • Tukevan otteen tarjoava, kuminen kädensija. • Tupissa vedenvalumis — reikä ja vyöklipsi. • Sisältää Swedish FireSteel® — tuluksen käytettäväksi terän hamarapuolen kanssa. • Luotettava suorituskyky kaikissa korkeuksissa ja kylmällä säällä — 2980°C asteen kipinä.

ES Más que solo un cuchillo, más que solo un encendedor. • Hoja, amolada, de acero inoxidable Sandvik (12C27). • Robusta hoja de media espiga. • Mango de caucho antideslizante de alta fricción. • Funda con desagüe y clip para el cinturón. • Incluye un encendedor Swedish FireSteel® original para ser usado contra el lomo especial del cuchillo. • Funcionamiento fiable a cualquier altitud y en climas frios-produce chispas de 2,980°C (5,400°F) .

FR Plus qu’un simple couteau, bien plus qu’une pierre à feu. • Souple, affûtage par meule de forme, lame en acier inoxydable Sandvik 12C27. • Solide, lame demi-soie. • Manche en caoutchouc résistant et antidérapant. • Étui conçu pour évacuer l’humidité, avec clip ceinture. • Pierre à feu Swedish FireSteel® insérée dans le manche. Le dos de la lame fait office de grattoir. • Fiable en altitude comme par grand froid. Génère une étincelle de 2 980°C.

IT Più di un semplice coltello, più di un acciarino. • Flessibile, ha una lama d’acciaio inossidabile Sandvik (12C27). • Solida lama a mezza lingua d’acciaio inossidabile. • Il fodero è provvisto di gancetto per la cintura e di foro per scolo. • Include uno Swedish FireSteel® da utilizzare con la parte posteriore della lama. • Affidabile a tutte le altitudini e con il freddo — 2,980°C (5,400°F).

PT Mais que uma faca, mais que uma pederneira. • Flexível,lâmina de aço inoxidável, Sandvik (12C27). • Muito robusta • Pega de borracha anti-derrapante • Bainha com drenagem e clip para cinto. • Inclui um FireSteel® original para ser usado com a parte superior da faca • Desempenho confiável em todas as altitudes e clima frio — temperatura da faísca 2,980°C (5,400°F).

PL Więcej niż zwykly nóż, więcej niż zwykłe krzesiwo. • Elastyczne,

Sandvik (12C27). • Wytrzymałe ostrze half tang. • Pewny, gumowany uchwyt antypoślizgowy. • Pochewka z otworem i klipsem do paska. • Oryginalne szwedzkie krzesiwo FireSteel® umieszczone w uchwycie. • Niezawodna praca na dowolnej wysokości i gdy jest zimno na zimno — iskry 2.980°C (5.400°F).

RU Больше чем просто нож, больше чем просто огниво. • Гибкое лезвие, шлифованный профиль, материал: нержавеющая сталь Sandvik (12C27). • Прочный клинок с хвостовиком до половины рукояти. • Резиновая рукоять с высоким коэффициентом трения препятствует скольжению. • Ножны с отверстием для отвода воды и зажимом для крепления к ремню. • Оригинальное кресало Swedish FireSteel® для использования с обухом ножа, имеющим специальный профиль. • Оригинальное кресало Swedish FireSteel® для использования с обухом ножа, имеющим специальный профиль. • Надежная работа на всех высотах и в холодную погоду — искра температурой 2980 °C (5400 °F).

JP 普通のナイフ、ファイヤースターターとは違います。 • しなやかな外形－サンドビック12C27のステンレスの刃 • 丈夫なハーフタングの刃 • 高摩擦に対応した滑り止め付きラバーハンドル • 水抜き穴付きのさやとベルト用クリップ • スウェーデンオリジナルのファイヤースターター機能付きのFireSteel®は、ナイフの後ろ側と一緒に使います。 • どんな高地や悪天候でも約2980℃の火花を起こして着火できる素晴らしい性能を持ってます。

3

2

1

lightmyfire.com

Swedish FireSteel 2.0® army with integrated emergency whistle

Lights a fire in any weather, at any altitude.

2 IN 1SWEDISH

FIRESTEEL

integratedEMERGENCY WHISTLE


MADE INSWEDEN

Design by J.N

ordwall lightmyfire.com


Light My Fire, FireSteel, Swedish FireSteel, FireKnife are trademarks and . BA nede wS eri F y M t hgi L yb den wo sogol

© 2002 Light My Fire Sweden AB. All rights are reserved.

GB/US Lights a fire in any weather, at any altitude. • Reliable performance at all altitudes and in cold weather — 2,980°C (5,400°F) degree spark. • Durable; army model lasts 12,000 strikes. • Broad use —ignites all tinder and can be used for gas stoves and gas barbecues. • Works equally well when wet. • Striker handle includes an emergency whistle. • Safe — not declared as dangerous goods. Will not self ignite.

SE Tänder eld – oavsett väder och höjd. • Fungerar på alla höjder och i alla väder; skapar en gnista på 2 980°C.

• Räcker länge – 12000 gånger. • Tänder allt ifrån fnöske till gaskök och grillar. • Fungerar även när den är våt. • Inbyggd nödvisselpipa i handtaget. • Säker; klassas inte som farligt gods, självantänder inte.

DE Zündet bei jedem Wetter, in jeder Höhe, Dein Feuer. • Verläßlich in großen Höhen, bei kaltem Wetter — 2.980°C (5.400°F) heiße Zündfunken. • Ausdauerend 12.000 Zündungen. • vielseitig einsetzbar — zündet alle Hölzer, Gasöfen und Grills. • Funktioniert auch sicher im Nassen. • Griff mit Not/Signalpfeife. • Sicher — deklariert als ungefährlich – zündet nicht selbstständig.

NL/BE Maakt vuur bij elk weertype en op elke hoogte. • Betrouwbare prestaties op alle hoogten en bij koud weer - vonk van 2980 °C (5400 °F) graden. • Duurzaam: army-model kan 12.000 keer worden gebruikt. • Veelzijdig inzetbaar — ontsteekt alle brandbare materialen en kan worden gebruikt voor gaskachels en gasbarbecues. • Werkt net zo goed als het nat is. • Handvat bevat een fluitje voor gebruik in geval van nood. • Veilig - aangemerkt als ongevaarlijk. Ontbrandt niet uit zichzelf.

FI Sytyttää tulen joka säässä, myös korkealla. • Luotettava suorituskyky kaikissa korkeuksissa ja kylmällä säällä — 2980°C asteen kipinä. • Kestävä; army-malli kestää 12 000 sytytyskertaa. • Laaja käyttö — sytyttää kaikki sytykkeet sekä kaasuhellan ja -grillin. • Toimii yhtä hyvin märkänä. • Raapaisulevyssä hätäpilli. • Turvallinen — ei luokiteltu vaaralliseksi tavaraksi. Ei syty itsestään.

ES Enciende un fuego con cualquier clima y a cualquier altitud. • Funcionamiento fiable a cualquier altitud y con clima frio-chispa de 2.980°C (5.400°F). • Duradero; el modelo army dura hasta 12.000 encendidos. • Amplio uso-enciende yescas y puede ser usado para cocinas y barbacoas de gas. • Funciona igualmente bien en mojado. • El rascador incluye un silbato de emergencia. • Seguro-No declarado como mercancía peligrosa. No se enciende solo.

FR Pour allumer un feu par tous les temps et à n’importe quelle altitude. • Fiable en altitude comme par grand froid. Génère une étincelle de 2 980°C. • Longue durée de vie : 12 000 frappes. • Mulitusage : feu de camp, réchaud à gaz ou barbecue à gaz. •Sécurité totale. Ne fait pas partie des marchandises dangereuses. Pas de risque d’inflammation spontanée. • Sifflet de détresse dans le manche du grattoir. • Fonctionne même mouillé.

IT Funziona con qualsiasi condizione atmosferica e a qualsiasi altitudine. Affidabile a tutte le altitudini e con il freddo —2,980°C (5,400°F). • Durevole; Il modello army produce fino a 12,000 strikes. • Ampio utilizzo — Le scintille prodotte consentono l’accensione di tutte le corteccie, stufe, barbecue. • Funziona ugualmente anche se bagnato. • Il manico dello Striker include un fischietto per le emergenze. • Sicurezza — non è considerato un oggetto pericoloso. Non prende fuoco da solo.

PT Acende um fogo em qualquer clima, a qualquer altitude. • Desempenho confiável em todas as altitudes e clima frio-temperatura da faísca 2,980°C (5,400°F). • Durável, o modelo army dura até 12.000 utlizações. • Larga gama de utlizações-inflama todo o tipo de acendalhas e pode ser usado em fogões e greladores a gás. • Funciona igualmente quando molhado. • A pega inclui um apito de emergência. • Seguro – não declarado como matéria perigosa. Não é auto-inflamável.

PL Rozpala ogień podczas każdej pogody i na dowolnej wysokości. • Niezawodna praca na dowolnej wysokości i gdy jest zimno- iskry 2980°C (5400°F). • Trwałość; model army na 12.000 użyć. • Szerokie zastosowanie – zapala każdą rozpałkę i może być używane do kuchenek i grilli gazowych. • Działa równie dobrze gdy jest mokre. • Uchwyt iskrownika zawiera gwizdek alarmowy. • Bezpieczne – nie deklarowane jako materiały niebezpieczne. Samo się nie zapali.

RU Зажигает огонь в любую погоду и на любой высоте. • Надежная работа на всех высотах и в холодную погоду – искра температурой 2980 °C (5400 °F). • Износостойкое. Модель army рассчитана на 12 000 зажиганий. • Широкая сфера применения – воспламеняет все виды трута и может использоваться для газовых печей и грилей. • Не теряет своих свойств при намокании. • Свисток для экстренных ситуаций на рукояти кресала. • Безопасное – не относится к опасным товарам. Самовозгорание исключено.

JP どんな天気、どんな高地でも簡単に火をつけることができます。 • どんな高地や悪天候でも約2980℃の火花を起こして着火できる素晴らしい性能を持ってます。 • 約12,000回使用可能な軍隊のモデルです。 • 幅広い用途－燃えやすいものなら着火できます。ストーブやバーベキューに使えます。 • 濡れていても同様に使えます。 • ストライカーにはエマージェンシーホイッスルが付いてます。 • 安全－これだけで火はつかないので危険な商品ではありません。

51gPlace pricetag here

3

2

1

lightmyfire.com

Swedish FireSteel 2.0® scout with integrated emergency whistle


2 IN 1SWEDISH

FIRESTEEL



MADE INSWEDEN

Design by J.N

ordwall lightmyfire.com


29g

Light My Fire, FireSteel, Swedish FireSteel, FireKnife are trademarks and logos owned by Light My Fire Sweden AB.


GB/US Lights a fire in any weather, at any altitude. • Reliable performance at all altitudes and in cold weather — 2,980°C (5,400°F) degree spark. • Durable; scout model lasts 3,000 strikes. • Broad use — ignites all tinder and can be used for gas stoves and gas barbecues. • Works equally well when wet. • Striker handle includes an emergency whistle. • Safe — not declared as dangerous goods. Will not self ignite.

SE Tänder eld — oavsett väder och höjd. • Fungerar på alla höjder och i alla väder; skapar en gnista på 2 980°C. • Räcker länge — 3000 gånger. • Tänder allt ifrån

fnöske till gaskök och grillar. • Fungerar även när den är våt. • Inbyggd nödvisselpipa i handtaget. • Säker; klassas inte som farligt gods, självantänder inte.

DE Zündet bei jedem Wetter, in jeder Höhe, Dein Feuer. • Verläßlich in großen Höhen, bei kaltem Wetter — 2.980°C (5.400°F) heiße Zündfunken. • Ausdauerend 3.000 Zündungen. • vielseitig einsetzbar — zündet alle Hölzer, Gasöfen und Grills. • Funktioniert auch sicher im Nassen. • Griff mit Not/Signalpfeife. • Sicher — deklariert als ungefährlich — zündet nicht selbstständig.

NL/BE Maakt vuur bij elk weertype en op elke hoogte. • Betrouwbare prestaties op alle hoogten en bij koud weer - vonk van 2980 °C (5400 °F) graden. • Duurzaam: scout-model kan 3000 keer worden gebruikt. • Veelzijdig inzetbaar - ontsteekt alle brandbare materialen en kan worden gebruikt voor gaskachels en gasbarbecues. • Werkt net zo goed als het nat is. • Handvat bevat een fluitje voor gebruik in geval van nood. • Veilig - aangemerkt als ongevaarlijk. Ontbrandt niet uit zichzelf. FI Sytyttää tulen joka säässä, myös korkealla. • Luotettava suorituskyky kaikissa korkeuksissa ja kylmällä säällä — 2980°C asteen kipinä. • Kestävä; scout–malli kestää 3000 sytytyskertaa. • Laaja käyttö — sytyttää kaikki sytykkeet sekä kaasuhellan ja – grillin. • Toimii yhtä hyvin märkänä. • Raapaisulevyssä hätäpilli. • Turvallinen — ei luokiteltu vaaralliseksi tavaraksi. Ei syty itsestään.

ES Enciende un fuego con cualquier clima y a cualquier altitud. • Funcionamiento fiable a cualquier altitud y con clima frio–chispa de 2.980°C (5.400°F). • Duradero; el modelo scout dura hasta 3.000 encendidos. • Amplio uso — enciende yescas y puede ser usado para cocinas y barbacoas de gas. • Funciona igualmente bien en mojado. • El rascador incluye un silbato de emergencia. • Seguro — No declarado como mercancía peligrosa. No se enciende solo.

FR Pour allumer un feu par tous les temps et à n’importe quelle altitude. • Fiable en altitude comme par grand froid. Génère une étincelle de 2 980°C. • Longue durée de vie: 3 000 frappes. • Multiusage : feu de camp, réchaud à gaz ou barbecue à gaz. • Fonctionne même mouillé. • Sifflet de détresse dans le manche du grattoir. • Sécurité totale. Ne fait pas partie des marchandises dangereuses. Pas de risque d’inflammation spontanée.

IT Funziona con qualsiasi condizione atmosferica e a qualsiasi altitudine. Affidabile a tutte le altitudini e con il freddo — 2,980°C (5,400°F). • Durevole; Il modello scout produce fino a 3,000 strikes. • Ampio utilizzo — Le scintille prodotte consentono l’accensione di tutte le corteccie, stufe, barbecue. • Funziona ugualmente anche se bagnato. • Il manico dello Striker include un fischietto per le emergenze. • Sicurezza — non è considerato un oggetto pericoloso. Non prende fuoco da solo.

PT Acende um fogo em qualquer clima, a qualquer altitude. • Desempenho confiável em todas as altitudes e clima frio–temperatura da faísca 2,980°C (5,400°F). • Durável, o modelo scout dura até 3.000 utlizações. • Larga gama de utlizações–inflama todo o tipo de acendalhas e pode ser usado em fogões e greladores a gás. • Funciona igualmente quando molhado. • A pega inclui um apito de emergência. • Seguro — não declarado como matéria perigosa. Não é auto–inflamável.

PL Rozpala ogień podczas każdej pogody i na dowolnej wysokości. • Niezawodna praca na dowolnej wysokości i gdy jest zimno– iskry 2980°C (5400°F). • Trwałość; model scout na 3000 użyć. • Szerokie zastosowanie – zapala każdą rozpałkę i może być używane do kuchenek i grilli gazowych. • Działa równie dobrze gdy jest mokre. • Uchwyt iskrownika zawiera gwizdek alarmowy. • Bezpieczne – nie deklarowane jako materiały niebezpieczne. Samo się nie zapali.

RU Зажигает огонь в любую погоду и на любой высоте. • Надежная работа на всех высотах и в холодную погоду – искра температурой 2980 °C (5400 °F). • Износостойкое. Модель scout рассчитана на 3000 зажиганий. • Широкая сфера применения – воспламеняет все виды трута и может использоваться для газовых печей и грилей. • Не теряет своих свойств при намокании. • Свисток для экстренных ситуаций на рукояти кресала. • Безопасное – не относится к опасным товарам. Самовозгорание исключено.

JP どんな天気、どんな高地でも簡単に火をつけることができます。 • どんな高地や悪天候でも約2980℃の火花を起こして着火できる素晴らしい性能を持ってます。 • 約3000回使用可能なボーイスカウトモデルです。 • 幅広い用途－燃えやすいものなら着火できます。ストーブやバーベキューに使えます。 • 濡れていても同様に使えます。 • ストライカーにはエマージェンシーホイッスルが付いてます。 • 安全－これだけで火はつかないので危険な商品ではありません。

Place pricetag here

3

2

1

lightmyfire.com

Grandpa’s FireForkTM 2-packThe clever campfire barbeque/cooking fork.

The clever campfire barbeque/cooking fork.

GB/US The clever campfire barbeque/cooking fork. • Curved points hold food firmly. • No need to cut fresh branches — attaches to practically any stick. • Great as fire-poker. • Safety cap for easy storage. • Hole for cord in safety cap. • Made from a single stainless steel wire.

SE Smart grillgaffel för lägerelden. • Smart design håller maten på plats. • Fungerar med praktiskt taget alla pinnar. • Perfekt som eldgaffel.

• Skyddshölje för enkel och säker förvaring. • Hål för upphängning i skyddshöljet. • Tråden är tillverkad av rostfritt stål och i ett stycke för optimal hållbarhet.

DE Die clevere Grill- und Kochgabel. • Gebogene Ende halten Deine Essen sicher. • Alte Zweige reichen aus – paßt auch fast jeden Stock. • Perfekter Schürhaken. • Sicherheitskappe für leichten Transport. • Mit Loch für Bändsel in der Sicherheitskappe. • Gefertigt aus stabilem Edelstahldraht.

NL/BE De slimme barbecue- en kookvork. • Gekromde punten houden het voedsel stevig vast. • Geen verse takken nodig — past op praktisch elke stok. • Te gebruiken als vuurpook. • Beveiligingsdopje voor makkelijk opbergen. • Beveiligingsdopje voorzien van koordgat. • Gemaakt uit één stuk staaldraad.

FI Näppärä liitospää makkaratikun päähän. • Kaartuvat piikit pitävät ruuan tukevassa otteessa. • Ei tarvitse tuoreita oksia — kiinnittyy kaikenlaisiin keppeihin. • Sopii tulen kohentamiseen. • Säilyy helposti suojakotelossa. • Suojakotelossa reikä narulle. • Tehty yhdestä ruostumattomasta teräslangasta.

ES Ingenioso tenedor para hacer barbacoas al fuego de una hoguera. • Puntas curvadas para sujetar la comida firmemente. • No es necesario cortar ramas frescas-se adapta prácticamente a cualquier palo. • Gran atizador • Funda para un guardarlo con seguridad. • Agujero para cordino en la funda de seguridad. • Hecho de una sola pieza de alambre de acero inoxidable.

FR Un ustensile ingénieux et indispensable pour un feu de camp! • Ses pointes courbées maintiennent la nourriture en place. • S’adapte à n’importe quel bâton. • Peut servir de tisonnier. • Capuchon de protection pour un transport en toute sécurité. • Un trou dans le capuchon pour accrocher une ficelle. • Construit en une seule pièce.

IT Un forchettone per barbeque geniale. • Ricurvo per una solida presa sul cibo. • Non c’è bisogno di staccare rami dagli alberi — aderisce su qualsiasi ramo. • Ottimo come forchettone. • Cappuccio di sicurezza per conservarlo facilmente. • Foro per legarlo. • Fabbricato in acciaio inossidabile.

PT O garfo inteligente para usar em fogueiras, churrasqueiras e cozinhas. • As pontas curvas seguram a comida firmemente. •Sem necessidade de cortar ramos novos-junta-se a particamente qualquer pau. • Optimo como atiçador. • Tampa de proteção para armazenamento fácil. • Furo na tampa para cordel. •Construido num único arame em aço inoxidável.

PL Sprytny widelec do pieczenia i grillowania. • Zagięte końcówki dobrze trzymają jedzenie. • Nie trzeba ścinać świeżych gałęzi – pasuje prawie na każdy kij/gałąź. • Doskonały jako pogrzebacz. • Bezpieczna nakładka do przechowywania. • Otwór na szpic w nakładce. • Wykonany z jednego kawałka nierdzewnego drutu.

RU Фигурная вилка для готовки на костре и гриле. • Изогнутые зубья надежно удерживают пищу. • Не нужно срезать свежие ветки – надевается практически на любую палку. • Прекрасно подойдет вместо кочерги. • Защитный колпачок для простоты хранения. • В защитном колпачке имеется отверстие для шнура. • Изготовлена из цельного куска проволоки из нержавеющей стали.

JP 使い勝手が良く、キャンプファイヤーやBBQで使用できる調理用のフォークです。 • 曲がった部分が食べ物をしっかり固定します。 • 枝を切る必要はありません。－どんな枝でも取り付けられます。 • 火突き棒として最高。 • 保管しやすい安全なフタ付きです。 • フタにはコードのための穴があります。 • 材質はステンレス鋼線材です。


MADE INSWEDEN

Design by G

randpalightmyfire.com

33g

Light My Fire, FireSteel, Swedish FireSteel, FireKnife are trademarks and . BA nede wS eri F y M t hgi L yb den wo sogol


Place pricetag here

A:1

E:1E:2 E:3

A:2 A:3 A:4The position name is built on 2 terms:

Row counted from top = A - GPosition from left to right = 1 - 4

A 1 2 3 4B

C

D

E

F

G

Example: 4:2

1

2

70608900 FireDemoStation 90*45*45

Pre-drilled holes

Place the display with the print facing down on a clean surface.Place inner shelves.

Close the display.Close the display and fasten the screws.Place the wooden top on top of the display.

x4x1 x7



Vertical column = A, B or C Notch counted from top = 1, 2, 3 asoPosition from left to right = 1, 2 ,3 aso

Example: B3:1


A1 1 2 3 1 2 3 1 2 32

3

4

C DB1 2 3

10

Unpack the display on a clean surface.

Unfold the wall-display. Lock the wall with enclosed brackets.

Fasten metal-mountings with enclosed screws (3pcs / mounting). Fasten spacing block at marked possition (1screw / spacing block).

x8 x2 x2x1 x36

1

2

3

70609300 Display Wall220*100

ProductPack-up-Cup 4-packPack-up-Cup 4-packFireKnifeFireKnifeFireLighting KitTinder-on-a-RopeTinderSticksMealKit 2.0LunchKit

Pack-up-CupPack-up-BottlePack-up-CupFireSteel 2.0 scoutFireSteel 2.0 scoutGr.P FireFork 2-packGr.P FireGrillMealKit 2.0LunchKit

Pack-up-BottlePack-up-BottleFireSteel 2.0 armySpork titaniumSpork titaniumMealKit 2.0LunchKit

Pack-up Drink KitPack´n Eat KitHarnessSpork XM 2-packSpork orginal 4-packSpork little 3-packSalt&Pepper PlusSporks ´n CaseSnapBox original 2-packSnapBox oval 2-packCuttingboard 3-pack

Art Nr4239xx154239xx151211xx101211xx105067xx4015320000153169104136xx104137xx10

4239xx104238xx104239xx101111xx101111xx103020xx13301900104136xx104137xx10

4238xx104238xx101110xx1040241110402411104136xx104137xx10

5069xx405068xx403025xx104125xx134124xx154129xx144027xx104144xx134035xx13 4041xx134043xx14

PositionA1:1A1:2A5:1A5:2A10:1A10:2A10:3A14:1A18:1

B1:1B1:2B3:1B6:1B6:2B10:1B10:2B14:1B18:1

C1:1C1:2C6:1C10:1C10:2C14:1C18:1

D1:1D5:1D6:1D10:1D10:2D10:3D14:1D14:2D17:1D18:1D19:1

A1:1

A5:1

A10:1

A14:1

A18:1 B18:1 C18:1

B14:1 C14:1 D14:1

D17:1

D18:1

D19:1

D14:2

A10:2A10:3 B10:1 B10:2 C10:1 C10:2 D10:1 D10:2 D10:3

A5:2

B6:1 B6:2 C6:1 D6:1

D5:1

A1:2 B1:1

B3:1

B1:2 C1:1 C1:2 D1:1

11

A B C D


Vertical column = A, B or C Notch counted from top = 1, 2, 3 asoPosition from left to right = 1, 2 ,3 aso

Example: B3:1


A1

1 12 23 32

3

4

B

12

Unpack the display on a clean surface.

Unfold the wall-display. Lock the wall with enclosed brackets.

Fasten metal-mountings with enclosed screws (3pcs / mounting). Fasten spacing block at marked possition (1screw / spacing block).

x8 x2 x2x1 x26

1

2

3

70607000 Display Wall220*50 + 4 signs

A1:1 A1:2

A3:1

A6:1 A6:2

A10:1

A13:1 A13:2 B13:1 B13:2

A17:1

A16:1 B16:1 B16:2

B19:1

B21:1A21:2A21:1

A10:2 B10:1 B10:2

B6:1 B6:2 B6:3

B1:1 B1:2

ProductPack-up-Cup 4-packPack-up-CupPack-up-CupFireKnifeSpork titaniumFireLighting KitFireSteel 2.0 armyTinderSticksTinder-on-a-RopeSporks ´n CaseMealKit 2.0LunchKitCuttingboard 3-pack

Pack-up-BottlePack-up Drink KitSpork XM 2-packSpork orginal 4-packSpork little 3-packFireSteel 2.0 scoutFireSteel 2.0 scoutGr.P FireGrillGr.P FireFork 2-packSalt&Pepper PlusSnapBox original 2-packSnapBox oval 2-packPack´n Eat Kit

Art Nr4239xx154239xx104239xx101211xx10402411105067xx401110xx1015316910153200004144xx134136xx104137xx104043xx14

4238xx105069xx404125xx134124xx154129xx141111xx101111xx10301900103020xx134027xx104035xx134041xx135068xx40

PositionA1:1A1:2A3:1A6:1A6:2A10:1A10:2A13:1A13:2A16:1A17:1A21:1A21:2

B1:1B1:2B6:1B6:2B6:3B10:1B10:2B13:1B13:2B16:1B16:2B19:1B21:1

13

A B

14

Place large Header-sign on top of slatwall with screws/glue/double sided tape or shelf.

Place small Header-sign on shelf or counter, together with trays.

2

1

70609400 Display Trays nHeader

3

x1 x3 x1

x1

Long tray

ProductFireKnifeFireSteel 2.0 army

Art Nr1211xx101110xx10

Position12

ProductFireKnife FireKnifeFireKnifeFireKnife

Art Nr1211xx101211xx101211xx101211xx10

Position1234

Wide tray 3

15

Wide tray 1

ProductSalt&Pepper PlusFireSteel 2.0 scoutFireSteel 2.0 armyGr.P FireFork 2-pack

Art Nr4027xx101111xx101110xx103020xx13

Position1234

ProductSpork little 3-packSpork orginal 4-packSpork lefty 2-packSpork XM 2-packSporks ´n CaseSpork large 2-pack

Art Nr4129xx144124xx154128xx134125xx13 4144xx134126xx13

Position123456

1 1

11

22

2 2

33

3

44 5

6

4

Wide tray 2

Salestool & Homepage

Visit salestool.lightmyfire.com for detailed info about all products, deals, promotions, and trix & ideas for merchandising.(for retailers)

Digital Salestool Homepage with a great download-section.

Visit lightmyfire.com for productinfo and much more.(for end consumers)Visit download.lightmyfire.com for pictures and demo-videos.

Printed material

Inspirationfolder

Place next to counter

Cooking outdoors now without limitations.

GrandPa’s FireGrillTM Add-a-stick

Enjoy grilled veggies, freshly caught fish, tasty burgers and other yummy things that are difficult to grill on a skewer or fork.

Add a stick – practically any size works – and place over embers.

Height can be adjusted.Lock when used open. Easy to attach to a stick.

GrandPa’s FireGrill TM Add-a-stick. The grill can be locked at two heights to accommodate big or small catches. Made of stainless steel, easy to use. No need to cut fresh branches, dishwasher safe.

Bring out the flavor of nature with:

Freshly caught fishSprigs of rosemaryThinly sliced lemonSalt and pepper

Pack-up-CupTM

Pack-up-Cup TM Collapsible up to 50%, contains 260 ml, easy to clean, measuring lines, microwave safe, dishwasher safe.

Nature is full of colors. We love nature. It all adds up.

Collapsible yet sturdy, the Pack-up-Cup is a must-have for hiking trips, commuting or picnics. Folds to half the size, and has a tight lid to keep your

drink warm. Which color is your cup of tea?

Collapsible

up to 50%

Just like the Pack-up-Cup™, the Pack-up-Bottle™ is collapsible. Big when you need it, small when you don’t. Fold out and fill up.

A pretty clever design to make you and your backpack happy.

Give yourself some space.

Pack-up-BottleTM

Pack-up-Bottle TM Collapsible up to 50%, contains 700 ml, 3 parts easy to clean and fill, standard size cap, measuring lines, loop for comfortable carrying /strapping to backpack, microwave safe, dishwasher safe.

1. Cap – attached to bottle to avoid loss and with loop for easy carrying.

Three parts- easy to fill and to clean.

2. Standard-sized neck – easy to drink from and compatible with extras such as water filters.

3. Bottle base, easy to fill, clean and refill.

Collapsible

up to 50%

The Spork is the design classic all-in-one solution for civilized eating. Now two come in a case for easy, clean and protected carrying.

A bright way to protect nature too, replacing disposable cutlery!

Be kind to nature.

Sporks’n CaseTM

now with 2 Sporks

Sporks’n Case TM Dishwasher safe, tight snap closure, eyelet for hanging. Includes: 2 Spork originals in matching colors.

LunchKit TM Microwave safe, dischwasher safe and stackable. Includes: Lid/plate 500 ml, Plate 900 ml, SnapBox original 170 ml, SnapBox oval 320 ml, Spork original, Harness.

MealKit 2.0 TM Microwave safe, dischwasher safe and stackable. Includes: Lid/plate 500 ml, Plate 900 ml, SnapBox original 170 ml, SnapBox oval 320 ml, Pack-Up-Cup 260 ml, Combined strainer and cuttingboard, Spork original, Harness.

Our kits are designed to contain everything you need to enjoy a meal wherever you are. They’re designed for easy carrying, and to save space before and after.

Everything packs up neatly! Choose from a menu of tasteful colors.

LunchKitTM

Make your mouth water. Before you start cooking.

MealKit 2.0TM

Anybody can light a fire everywhere. At least, anybody with the Swedish FireSteel 2.0® and its close to 3000°C spark.

Swedish FireSteel 2.0 ® Includes emergency whistle. Lights campfires, gas-stoves, gas-barbecues and works equally well when wet. From left: Scout model: Durable 3000 strikes. Army model: Durable 12.000 strikes.

Scout Army

Works just as well in your backyard.

Swedish FireSteel 2.0® Includes emergency whistle

Welcome to the world of Light My Fire. We love the outdoors. We love functionality. We love design. We love color. And we love having fun!

Our products are made to put a smile on your face, and are as practical in the city as they are in the wild. They’re designed to be attractive and easy to pack, carry and use.

We owe it all to nature. After all, it’s full of wonderful shapes and colors. So why shouldn’t the things we bring there be the same?

Here are some suggestions for how to eat civilized, whether close to home or far away.

For more inspiration, visit us at lightmyfire.com.

HiThink wild. Eat civilized.

Made in Swedenby Light My Fire

lightmyfire.com

Salt&Pepper PlusSwedish FireSteel 2.0

Fasten DEMO close to the products using attached screws.

Let your customer see and touch the products.

DEMO products

Our products are our best spokesmen

We put considerable time and ef-

fort into making products with

form, function and personality. We

believe a really good product is

always its own best spokesman.

Let your customer see and touch

the products. Use our great DEMOs!

Pack-up-BottlePack-up-Cup

MealKit 2.0 - 8 pcs

BucketsPlace 1 bucket on top of the display or next to cashier.

SignsPlace signs on top of display or attached to base and place at well exposed area in store.

Pack-up-Bottle™

Collapsible and expandable.Spork titanium™

The lightweight spoon-fork-knife combo that lasts forever.

Swedish FireSteel 2.0®


2 IN 1SWEDISH

FIRESTEEL


Grandpa’s FireGrill™

Adjustable grill for cooking without limitations.

Demo video Demo video

Pack-up-Bottle™

Collapsible and expandable.Spork titanium™

The lightweight spoon-fork-knife combo that lasts forever.

Swedish FireSteel 2.0®


2 IN 1SWEDISH

FIRESTEEL


Grandpa’s FireGrill™

Adjustable grill for cooking without limitations.

Demo video Demo video

(Top of display)

planogram & assembly instructions -...

Documents