FACULDADE PIO X

LETRAS PORTUGUÊS / ESPANHOL

PLANO DE AULA

CURSO PERÍODO DISCIPLINACARGA

HORÁRIAPROFESSOR

Letras 1º Espanhol 40h/a Maria Patricia dos SantosDATA DURAÇÃO TÓPICO SALA HORÁRIO

15/10/2009 45 minutos Falsos Cognatos 1A 18:45OBJETIVOS GERAISApresentar a definição e diferença de algumas palavras em Espanhol que se assemelha ao Português.OBJETIVOS ESPECÍFICOSTodos os alunos serão capazes de reconhecer e diferenciar alguns falsos cognatosCONHECIMENTO PRÉVIOO aluno deverá ter conhecimento prévio e básico do idioma Espanhol, como textos, pronomes, substantivos, apresentação pessoal.MATERIAIS E EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOSSala de Aula com projetor, computador com entrada USB e dicionários da língua Espanhola/Português.METÓDO DE AVALIAÇÃO DO APRENDIZADOOs alunos deverão ser capazes de reconhecer em um texto os falsos cognatos. Essa capacidade poderá ser avaliada pelo próprio aluno, através da evolução de exercícios e participações em sala de aula propostos pelo professor.BIBLIOGRAFIA BÁSICACARITA, Maria de Lourdes (1999): Heterossemânticos-Heterosemánticos. «Falsos Amigos» entre o Português e o Espanhol. Lisboa: Instituto de Inovação Educacional.MARZANO, Fabio (2001): Dicionário Espanhol-Português de Falsas Semelhanças. Mais de 1400 falsos cognatos com definições e exemplos. Rio de Janeiro: Editora Campus.

PROFESSOR COORDENADOR DO CURSO

Data09/10/2009

Assinatura Data:09/10/2009