GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Algunas gotas caen sobre mis telas

Utilice las temperaturas correctas de acuerdo a las telas mostradas en el controlador de temperatura. La razón por la cual hay goteo es probablemente una regulación errónea de la temperatura siendo esta muy baja, lo cual no permite al agua convertirla en vapor. Para evitar el goteo completamente, asegúrese de que el controlador de temperatura esta posicionado en la zona gris/sombreada.

• El indicador luminoso se enciende y se apaga

Muchas planchas de Rowenta traen consigo un foco en el controlador de temperatura y una luz de apagado automático (revise su plancha con respecto a éstas características). Es normal para el controlador de temperatura el encenderse y apagarse. Esto indica que el controlador de temperatura está trabajando y que la suela de su plancha se está manteniendo a la temperatura deseada. Si el foco de apagado automático parpadea, usted deberá desajustar la función de auto apagado. Esto se logra mediante un movimiento gentil a la plancha el cual le permitirá a la plancha recalentarse.

• La agarradera está caliente

Muchas de nuestras planchas vienen equipadas con una función de apagado automático. El pequeño circuito eléctrico que controla la función de  apagado automático esta ubicado en la agarradera y usualmente produce una pequeña cantidad de calor cuando es activada. Esto es normal. Gentilmente agite y reactive su plancha para que el calor se disperse. La función de apagado automático no es un botón de encendido/apagado. Por favor desconecte la plancha cuando no esté en uso.

• La pieza de niebla no funciona

El tubo de arrastre de vapor podría necesitar purgarse. Por favor siga los siguientes pasos:- Desconecte la plancha y permita que se enfríe completamente.- Sostenga la plancha de manera horizontal con el nivelador de vapor en la

posición de apagado.- Llene el tanque con agua.- Coloque un dedo sobre la boquilla por donde sale el vapor. (Básese en el

diagrama del manual si es necesario).- Mientras el dedo permanece cubriendo la salida del vapor, presione el botón que

rocía el vapor 4 o 5 veces.- Remueva su dedo de la boquilla, presione el botón de rociado unas cuantas

veces más.- La función de esparcido de vapor ahora deberá funcionar nuevamente.

• La plancha emite hojuelas blancas

Dichas hojuelas pueden ser causa de calcio u otros minerales existentes en el agua del grifo. Para resolver este problema utilice agua embotellada especial para planchar. Una vez que el agua haya sido cambiada el agua  podría utilizarse varias veces  antes de que su plancha se adapte a la nueva mezcla y el problema sea corregido.

• La plancha hace un ruido

Esto es normal. La bomba de agua para la producción de la niebla y el disparo de vapor contienen una bola de metal que puede ser escuchada cuando la plancha es movida.

• La plancha no produce vapor

- Verifique que contenga el agua suficiente en el tanque. - Asegúrese de tener en la posición de vapor el regulador de vapor. Si el regulador

esta indicando: mínimo, su plancha no producirá vapor.- La válvula de vapor podría estar obstruida. Desatore la válvula moviendo el

control del vapor hacia adelante y hacia atrás en repetidas ocasiones. - Si usted vive en una zona donde el agua sea muy dura, nosotros le

recomendamos que desatore la válvula cada vez que usted termine de planchar y la emplee  agua embotellada diseñada  para planchar.

• La plancha no se calienta

- Asegúrese de que la plancha está correctamente bien conectada al enchufe y que la corriente eléctrica funcione correctamente. 

- Compruebe que el disco del controlador de temperatura esté ubicado en una de las opciones de acuerdo al tipo de tela.

- La función de apagado se pudo haber activado, gentilmente mueva la plancha para que se encienda de nuevo.

• La plancha se apaga

Muchas de nuestras planchas traen consigo una función de apagado automático. Esta función se activará si la plancha se encuentra recargada en su base por izquierda por 8 minutos, sobre su suela por 30 segundos o de su otro lado por 30 segundos. Si la función de apagado automático se activa, agite la plancha con  un movimiento gentil para reactivar el controlador de temperatura a encendido. La función de apagado automático no es un interruptor de encendido/apagado. Por favor desconecte la plancha cuando no esté en uso.

• La suela se adhiere a mis prendas

Utilice la temperatura correcta según el tipo de tela como se indica en el panel de control. La suela probablemente se adhiere a las prendas porque la temperatura de la suela es muy elevada para el tipo de tela que usted esta planchando. Otra razón podría ser el uso de almidón. Si usted desea utilizar almidón, simplemente rocíelo.

• Los hoyuelos por donde sale el vapor se obstruyeron

Primeramente, llene el tanque de la plancha al máximo con agua. Ubique el disco regulador  del controlador de temperatura en MAX y el controlador de vapor en DRY (SECO) y encienda la plancha. Posicione la plancha en su base y permítale que se caliente por alrededor de 5 minutos. Desconecte la plancha y después sujétela horizontalmente sobre el fregadero. Remueva la válvula anti-sarro (o posicione el controlador en auto-limpiado o auto lavado dependiendo el modelo) El vapor, agua y depósitos de sarro dejarán la cámara de vapor a través de los hoyuelos de vapor y la plancha se limpiará. Usted también puede utilizar su aspiradora para aspirar cuidadosamente los hoyuelos de su plancha.

• Puntos café aparecen en la ropa

No utilice ningún otro tipo de agua que no sea el de la llave en su plancha. No utilice ningún agente que quite el sarro o aditivos tales como el perfume. Utilice la función de su plancha de auto-limpieza regularmente y limpie la válvula anti-sarro regularmente. No deje agua dentro de la plancha una vez que haya terminado de planchar.  Como la plancha actúa como una aspiradora en la ropa, ésta succiona los depósitos de jabón de la ropa por lo tanto se le pide que se asegure que la ropa quedó enjuagada completamente.

IRONING TIPS   

HOW TO IRON A SHIRT 

Step 1: The Collar Start with the underside of the collar. Iron from the center out to avoid creasing. Flip and repeat on the other side.

Step 2: The Yoke and Shoulders Hook one shoulder over the round tip of the ironing board. Start at the yoke (where the collar meets the arm) and move to the center of the back. Repeat with the other shoulder.

Step 3: Cuffs and SleevesLay one sleeve flat with the buttons or cuff link holes facing up. Flip and iron the outside of the cuff. Then iron the sleeve, starting on the button side. Repeat with the other sleeve.

Step 4: The Body Iron the front panels first. Flip and iron the back panel. Be careful to iron between the buttons and not over them, which can cause the buttons to break. Touch up the collar when you're done.

HOW TO IRON PANTS 

Step 1: Pockets Turn the pants inside out and iron the pockets.

Step 2: Waist Area Turn the pants right-side out. Hook the waistband over the round tip of the ironing board. (If the pant material is different from the pocket material, adjust the temperature setting). Rotate pants around the board as you iron. Iron gently over the pocket areas to avoid creases.

Step 3: Legs Place one leg atop the other. Align the seams. Fold back the top leg. Iron the inside of the leg from bottom to crotch. Close. Flip and iron the outside of the leg. For pants without creases, iron near the leg's edges, but not over them.

Step 4: Crease To create a crease along the front of the pant leg, hold the iron a few inches from the leg and direct a burst of steam toward its edge. Then iron, using a spray of cool mist if necessary.

IRONING CHALLENGES

 

Large items should be ironed at the wide end of the ironing board. To help keep the item clean, lay a plastic tablecloth or old sheet on the floor beneath the board.

To get the best results when ironing a French cuff or shoulder area of a jacket or blouse, use a sleeve board. If you don’t have a sleeve board, try rolling a towel up into the sleeve and iron directly onto the cuff.

To reduce shine caused by overpressing or wear, soak a press cloth in water, then wring it out. Place the damp press cloth on top of the shiny surface and press. Repeat several times until the area is almost dry. Using a soft brush, raise the nap of the fabric.

For razor sharp creases, iron in the crease then set it with a burst of steam.

Collars, cuffs, and hems often pucker when ironed. To avoid this, iron on the inside first, then go back and iron the outside. A burst of steam will provide a crisp finish.

When ironing over delicate buttons, cover them with the bowl of a spoon and press the surrounding fabric.

Gathers and ruffles should be ironed on the inside from the outer edge toward the gathers. If material is too difficult to maneuver on an ironing board, hang garment and use a vertical burst of steam.

Pleats should be ironed from the bottom, starting with the inside of the pleat, then moving to the outside of the pleat. If necessary, pin pleats to the ironing board at top and bottom; don’t iron over pins. To set pleats, use a burst of steam.

Seams should first be flattened smooth. Iron the inside length of the seam and then press the outside of the seam.

SOLEPLATE BUILD-UP

 Soleplate buildup can be caused by a variety of things: starch, fabric softener, hard water mineral deposits, even dust. If your soleplate gets dirty, you can clean it quickly and easily with a wax-based iron cleaner, such as the cleaner in the Rowenta stainless steel soleplate cleaning kit. Put about an inch of the cleaner on a towel and move the hot iron across it. The buildup is transferred to the towel. If the soleplate is very dirty, you may need to repeat this step. when finished, buff the iron with an old cloth or towel to ensure that the iron is completely clean.

REMOVING GRASS STAINS, INK, MUD AND MORE

 Adhesive Tape or Rubber Cement:

Apply ice or cold water to harden the surface. Scrape with a dull knife. Saturate with prewash stain remover. Rinse, then launder.

Ball Point Ink:

Treat with hairspray. Rinse. Hand scrub with liquid detergent and rinse well. Treating with rubbing alcohol, glycerine or prewash stain remover may also work.

 

Blood:

Soak stain in cool water with enzyme presoak, then rub detergent into fabric and rinse. If stain persists in cottons, polyesters, rayons and linens, try a solution of household ammonia or hydrogen peroxide and rinse. Silk needs to be treated by a dry cleaner.

 

Candle Wax, Paraffin:

Freeze and then scrape with a dull knife. Place between paper towels and press with a warm iron. Place face down on paper towels and sponge with rubbing alcohol then launder.

 

Chewing Gum:

Harden with an ice cube. Scrape off with a dull knife and spray prewash on the spot. Let stand for two or three minutes, then remove loose gum. Continue to apply spray and rub between fingers gently to loosen. Remove remaining gum residue. Launder.

 

Chocolate:

Soak in cool water or club soda with an enzyme presoak. Sponge with detergent. Launder in hot water. Coffee/Tea: Soak with an enzyme presoak or oxygen bleach. Rub with detergent and launder in hot water.

 

Cosmetics:

Dampen the stain with water, then rub with detergent and rinse. Spray with prewash stain remover and rinse. Launder in water as hot as fabric care allows.

 

Crayons:

Scrape as much off as possible with a dull knife. Spray with prewash stain remover or rub with detergent and rinse. Repeat if necessary. Launder in hot water with bleach, if safe.

 

Deodorants:

Scrub with alcohol or vinegar and rinse. Rub with liquid detergent and launder in hot water. Felt-tip pen ink: Rub stain with a strong household wall and counter cleaner and rinse, repeat if necessary. Launder. (This type of stain may be impossible to remove.)

 

Fingernail polish:

Sponge white cotton with nail polish remover; all other fabrics, sponge with amyl acetate (banana oil) and scrape with a dull knife. Launder.

 

Fruits and Juices:

Soak with enzyme presoak and launder. If stain persists, cover with a paste of oxygen bleach and a few drops of ammonia for about 15 minutes. White vinegar may also work. Launder in water as hot as possible.

 

Grass:

Soak in an enzyme presoak and then rinse. Rub with detergent and launder in hot water and bleach. If stain persists, sponge with rubbing alcohol.

 

Gravy:

Scrape with a dull knife and soak in an enzyme presoak. Treat with a detergent paste and then later with a prewash stain remover. Launder in hot water and with bleach, if safe.

 

Grease:

Remove all excess by scraping with a dull knife or use absorbent powder such as talcum or cornstarch and brush off. Pretreat with a strong detergent and rinse. Spray with prewash stain remover and launder in hot water with extra detergent and bleach, if safe.

 

Ice Cream:

Soak in an enzyme presoak and rinse. Rub with detergent, rinse and let dry. Spray with prewash stain remover. Launder in hot water with bleach, if safe.

 

Lipstick:

Moisten with glycerine and wash with bleach, if safe.

 

Mayonnaise or salad dressing:

Rub stain with detergent and rinse. Let dry and then spray with prewash stain remover. Rinse and then launder in hot water with bleach, if safe.