plagiat merupakan tindakan tidak terpuji … filemicroteaching students comprehension of text types...
TRANSCRIPT
MICROTEACHING STUDENTS’ COMPREHENSION OF TEXT TYPES
A Thesis
Presented as Partial Fulfillment of the Requirements to Obtain the Sarjana Pendidikan Degree
in English Language Education
By FX. Titis Ardiyanto
Student Number: 041214045
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION STUDY PROGRAM DEPARTMENT OF LANGUAGE AND ARTS EDUCATION FACULTY OF TEACHERS TRAINING AND EDUCATION
SANATA DHARMA UNIVERSITY YOGYAKARTA
2010
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ii
A Thesis on
MICROTEACHING STUDENTS’ COMPREHENSION OF TEXT TYPES
FX. Titis Ardiyanto Student Number: 041214045
Approved by
Sponsor Christina Kristiyani, S.Pd., M.Pd. Date June 25th, 2010
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
iii
A Thesis on
MICROTEACHING STUDENTS’ COMPREHENSION OF TEXT TYPES
FX. Titis Ardiyanto Student Number: 041214045
Defended before the Board of Examiners on August 5th, 2010
and Declared Acceptable
Board of Examiners
Chair person : C. Tutyandari, S.Pd., M.Pd. ____________
Secretary : Made Frida Yulia, S.Pd., M.Pd. ____________
Member : Ch. Kristiyani, S.Pd., M.Pd. ____________
Member : Made Frida Yulia, S.Pd., M.Pd. ____________
Member : C. Sih Prabandari, S.Pd., M.Hum. ____________
Yogyakarta, August 5th, 2010 Faculty of Teachers Training and Education Sanata Dharma University Dean,
Drs. Tarsisius Sarkim, M.Ed., Ph.D.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
iv
STATEMENT OF WORK’S ORIGINALITY
I honestly declare that this thesis, which I have written, does not contain the work or parts of the work of other people, except those cited in the quotations and the references, as a scientific paper should.
Yogyakarta, August 5th, 2010 The Writer
FX. Titis Ardiyanto 041214045
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
v
ABSTRACT Ardiyanto, Fransiscus Xaverius Titis. 2010. Microteaching Students’ Comprehension of Text Types. Yogyakarta: Sanata Dharma University.
The latest curriculum used in Indonesia namely School-based Curriculum provided teachers more spaces for teaching their students, considering that each school even each student had their differences. Ironically, based on the researcher’s personal involvement with teachers in one of private schools in Yogyakarta, there were some teachers who had no clear comprehension of text types which had major parts in the School-based Curriculum. Microteaching students were assumed to be future teachers. They will teach text types to their students.
This research investigated the microteaching students’ level of comprehension of text types. There were two questions addressed. The first question discussed the microteaching students' level of comprehension of text types. The second question explored microteaching students’ difficulties on comprehending text types.
To answer the research questions, the researcher employed a mixed method, a combination of a quantitative research method and a qualitative research method. Two instruments were used to obtain the data, namely tests and interviews. Referring to the research instruments, there were two kinds of participants involved in the research. They were the test’s participants and the interview’s participants. The test participants were 17 microteaching students’ of Sanata Dharma University and the interview participants were three test participants who gained the highest, lowest, and median score of the test.
There were two major results obtained from the research. First, the microteaching students’ level of comprehension of text types was low. It indicated by 50.73 as their average score of the test. Analytical exposition was the text types which gained the lowest degree of comprehension. The generic structure of the text types was part of the text types which gained the lowest degree of comprehension. Second, there were two kinds of difficulties faced by the microteaching students for comprehending text types namely internal factors and external factors. The internal factors included laziness and their own characteristic. The external factors included lacking of information and involvement or interaction with text types. It was also in the condition that text types were not taught during microteaching students study at Sanata Dharma University. Suggestions were given to (1) microteaching students to have more involvement to text types so that they can improve their level of comprehension of text types, (2) English Language Education Study Program of Sanata Dharma University to teach text types in the study of the microteaching students, and (3) further researchers on the level of comprehension of text types to employ the real teachers as the subjects of the research. Keywords: microteaching students, text comprehension, text types
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
vi
ABSTRAK Ardiyanto, Fransiscus Xaverius Titis. 2010. Microteaching Students’ Level of Comprehension of Text Types. Yogyakarta: Universitas Sanata Dharma. Kurikulum terbaru yang digunakan di Indonesia yaitu Kurikulum Tingkat Satuan Pendidikan (KTSP) memberikan ruang yang lebih banyak bagi guru untuk mengajar para siswanya dengan mempertimbangkan bahwa setiap sekolah atau bahkan setiap siswa mempunyai perbedaan. Tetapi sayangnya, berdasarkan pengalaman keterlibatan peneliti secara personal dengan para guru di salah satu sekolah swasta di Yogyakarta, terdapat beberapa guru yang belum memiliki pemahaman yang jelas tentang text types yang mempunyai keterlibatan yang besar dalam KTSP. Mahasiswa microteaching yang diasumsikan untuk menjadi guru-guru masa depan juga akan mengajar text types saat mereka mengajar para siswanya pada kemudian hari. Penelitian ini meneliti tingkat pemahaman mahasiswa microteaching terhadap text types. Terdapat dua pertanyaan mendasar dalam penelitian ini. Pertanyaan pertama membicarakan tingkat pemahaman mahasiswa microteaching terhadap text types. Pertanyaan kedua membahas kesulitan-kesulitan yang dialami mahasiswa microteaching dalam memahami text types. Untuk menjawab pertanyaan dari penelitian ini, peneliti menggunakan metode campuran yaitu kombinasi dari metode kuantitatif dan metode kualitatif. Terdapat dua alat yang digunakan untuk memperoleh data yaitu tes dan wawancara. Mengacu kepada alat penelitian, terdapat dua jenis partisipan yang terlibat dalam penelitian ini. Mereka adalah partisipan untuk tes dan partisipan untuk wawancara. Partisipan untuk tes adalah 17 mahasiswa microteaching dari Universitas Sanata Dharma dan partisipan untuk wawancara adalah tiga partisipan yang diambil dari partisipan untuk tes yang memperoleh nilai tertinggi, nilai terendah, dan nilai tengah dari tes. Terdapat dua hasil utama dari penelitian ini. Pertama, tingkat pemahaman mahasiswa microteaching terhadap text types adalah rendah. Hal ini terlihat dari nilai rata-rata mereka yaitu 50,73. Dalam penelitian ini juga dinyatakan bahwa analytical exposition adalah text types yang paling mempunyai tingkat pemahaman paling rendah dan generic structure adalah bagian dari text types yang mempunyai pemahaman paling rendah. Kedua, terdapat dua jenis kesulitan yang dialami mahasiswa microteaching dalam memahami text types yaitu faktor internal dan faktor eksternal. Faktor internal meliputi kemalasan dan karakter. Faktor eksternal meliputi kurangnya informasi, keterlibatan, dan interaksi dengan text types dan juga tidak diajarkannya text types selama mahasiswa microteaching belajar di Universitas Sanata Dharma. Saran diberikan kepada (1) mahasiswa microteaching untuk lebih terlibat dan terbiasa dengan text types sehingga mereka dapat memperbaiki tingkat pemahaman mereka terhadap text types, (2) Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris Universitas Sanata Dharma untuk mengajarkan text types dalam proses belajar dari mahasiswa microteaching,
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
vii
dan (3) peneliti mendatang yang fokus pada pemahaman text types untuk menggunakan guru sebagai subyek dari penelitian. Kata kunci: mahasiswa microteaching, pemahaman teks, text types
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
viii
ACKNOWLEDGEMENTS
I hardly imagine having accomplished my thesis titled “Microteaching
Students’ Comprehension of Text Types” without the blessing of my Lord, Jesus
Christ . His sacred heart faithfully accompanied me in the thesis accomplishment,
both when I am in ups and downs.
I am indebted much to Christina Kristiyani , my sponsor, for giving me
attention, suggestions, guidance, and motivation during the finishing process of
my thesis. My gratitude also goes to all PBI lecturers, who have guided me to be
what I am now, and the secretariat staffs (Mbak Tari and Mbak Dani), who have
supported me during the last six years.
I would like to thank my family, my father, M. Sukro Sumartiyana, my
mother, P. Suginah, and my sisters, Stefany Titis Bayuprima and Y. Titisari
Nugraheny, for their stories, support, love, kindness, and warmth. My deepest
love and gratitude go to my girlfriend, Agt. Ika Isrianawati , for love, patience,
care, warmth, kindness, sharing moments, and support.
FX. Titis Ardiyanto
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ix
TABLE OF CONTENTS
Page
TITLE PAGE .................................................................................................. i
APPROVAL PAGES ....................................................................................... ii
STATEMENT OF WORK’S ORIGINALITY .............................................. iv
ABSTRACT ...................................................................................................... v
ABSTRAK ........................................................................................................ vi
ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................. viii
TABLE OF CONTENTS ................................................................................. ix
LIST OF TABLES ........................................................................................... xv
LIST OF FIGURES ......................................................................................... xvi
LIST OF APPENDICES ................................................................................. xvii
CHAPTER I. INTRODUCTION
A. Background of the Study ............................................................................... 1
B. Problem Formulation ..................................................................................... 5
C. Problem Limitation ........................................................................................ 5
D. Research Objectives ...................................................................................... 6
E. Research Benefits .......................................................................................... 6
1. Microteaching Students of English Language Education Study Program 6
2. Lecturers of English Language Education Study Program ....................... 6
3. Indonesian Government ............................................................................ 7
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
x
4. Other Researchers ..................................................................................... 7
5. Policy Makers ........................................................................................... 7
F. Definition of Terms ........................................................................................ 8
1. Microteaching Students ............................................................................ 8
2. Text Comprehension ................................................................................. 8
3. Text Types ................................................................................................ 9
CHAPTER II. REVIEW OF RELATED LITERATURE
A. Theoretical Description ................................................................................. 10
1. Text Comprehension ................................................................................. 10
2. Microteaching ............................................................................................ 15
3. Text Types ................................................................................................. 16
a. Recounts ................................................................................................ 16
1) Social Function ................................................................................ 17
2) Generic Structure ............................................................................. 17
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 17
b. Narrative ............................................................................................... 17
1) Social Function ................................................................................ 17
2) Generic Structure ............................................................................. 18
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 18
c. Procedure .............................................................................................. 18
1) Social Function ................................................................................ 18
2) Generic Structure ............................................................................. 18
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xi
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 19
d. Descriptive ............................................................................................ 19
1) Social Function ................................................................................ 19
2) Generic Structure ............................................................................. 19
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 19
e. News Item ............................................................................................. 20
1) Social Function ................................................................................ 20
2) Generic Structure ............................................................................. 20
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 20
f. Report .................................................................................................... 20
1) Social Function ................................................................................ 21
2) Generic Structure ............................................................................. 21
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 21
g. Analytical Exposition ........................................................................... 21
1) Social Function ................................................................................ 21
2) Generic Structure ............................................................................. 22
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 22
h. Hortatory Exposition ............................................................................ 22
1) Social Function ................................................................................ 22
2) Generic Structure ............................................................................. 22
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 23
i. Spoof ...................................................................................................... 23
1) Social Function ................................................................................ 23
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xii
2) Generic Structure ............................................................................. 23
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 23
j. Explanation ............................................................................................ 24
1) Social Function ................................................................................ 24
2) Generic Structure ............................................................................. 24
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 24
k. Discussion ............................................................................................. 24
1) Social Function ................................................................................ 25
2) Generic Structure ............................................................................. 25
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 25
l. Review ................................................................................................... 25
1) Social Function ................................................................................ 25
2) Generic Structure ............................................................................. 26
3) Lexicogrammatical Features ........................................................... 26
4. Text Types Versus Genre ......................................................................... 26
5. School-based Curriculum ......................................................................... 27
B. Theoretical Framework ................................................................................. 28
CHAPTER III. METHODOLOGY
A. Research Method .......................................................................................... 30
B. Research Participants ..................................................................................... 31
1. Participants for the Test ............................................................................ 31
2. Participants for the Interview .................................................................... 32
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xiii
C. Research Instruments ..................................................................................... 32
1. Tests .......................................................................................................... 32
2. An Interview ............................................................................................. 33
D. Data Gathering Techniques ........................................................................... 34
E. Data Analysis Techniques ............................................................................. 34
F. Research Procedures ...................................................................................... 35
CHAPTER IV. RESEARCH FINDINGS AND DISCUSSIONS
A. Microteaching Students’ Comprehension of Text Types ............................... 39
1. Test I .......................................................................................................... 39
a. Recount ................................................................................................. 39
b. Narrative ............................................................................................... 41
c. Procedure .............................................................................................. 42
d. Descriptive ............................................................................................ 43
e. News Item ............................................................................................. 44
f. Analytical Exposition ............................................................................ 46
2. Test II ........................................................................................................ 50
a. Report .................................................................................................... 50
b. Hortatory Exposition ............................................................................ 51
c. Spoof ..................................................................................................... 52
d. Explanation ........................................................................................... 54
e. Discussion ............................................................................................. 55
f. Review ................................................................................................... 56
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xiv
B. Microteaching Students’ Difficulties on Comprehending Text Types ........ 63
CHAPTER V. CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS
A. Conclusions ................................................................................................... 66
B. Suggestions .................................................................................................... 67
1. Microteaching Students ............................................................................ 68
2. English Language Education Study Program of Sanata Dharma
University ................................................................................................. 68
3. Further Researchers .................................................................................. 68
REFERENCES ................................................................................................. 69
APPENDICES .................................................................................................. 73
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xv
LIST OF TABLES
Page
Table 1.1 The Comparison for Each Curriculum ............................................... 2
Table 4.1. Recount ............................................................................................. 40
Table 4.2. Narrative ............................................................................................ 41
Table 4.3. Procedure .......................................................................................... 42
Table 4.4. Descriptive ........................................................................................ 43
Table 4.5. News Item ......................................................................................... 45
Table 4.6. Analytical Exposition ........................................................................ 46
Table 4.7. Identification and Purpose of the First Test ...................................... 47
Table 4.8. Generic Structure of the First Test .................................................... 48
Table 4.9. Lexicogrammatical Features of the First Test ................................... 49
Table 4.10. Report .............................................................................................. 50
Table 4.11. Hortatory Exposition ....................................................................... 51
Table 4.12. Spoof ............................................................................................... 53
Table 4.13. Explanation ..................................................................................... 54
Table 4.14. Discussion ....................................................................................... 55
Table 4.15. Review ............................................................................................ 56
Table 4.16. Identification and Purpose of the Second Test ................................ 57
Table 4.17. Generic Structure of the Second Test ............................................. 58
Table 4.18. Lexicogrammatical Features of the Second Test ............................ 59
Table 4.19. Summary of the Result of the Test for Each Participants ............... 61
Table 4.20. Summary of the Result of the Test for Each Text Types ................ 62
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xvi
LIST OF FIGURES
Page
Figure 2.1. Model of the Reading Comprehension Process ............................... 11
Figure 3.1. An Overview of the Research Procedure ........................................ 37
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xvii
LIST OF APPENDICES
Page
Appendix 1: Test I .............................................................................................. 78
Appendix 2: A Blank Answer Sheet of the Test I .............................................. 80
Appendix 3: Examples of the Participants’ Answer Sheet of the Test I ............ 82
Appendix 4: Test II ........................................................................................... 88
Appendix 5: A Blank Answer Sheet of the Test II ........................................... 90
Appendix 6: Examples of the Participants’ Answer Sheet of the Test II ......... 92
Appendix 7: The Interview Transcription of the Respondent M ...................... 98
Appendix 8: The Interview Transcription of the Respondent C ....................... 101
Appendix 9: The Interview Transcription of the Respondent E ....................... 103
Appendix 10: Examples of Test Types ............................................................. 105
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
1
CHAPTER I
INTRODUCTION
In this chapter, the researcher presents six major issues namely
background of the study, the problem formulation, the problem limitation, the
research objectives, the benefits of the research, and the definition of the terms
used in the research.
A. Background of the Study
During the 65 years of its independence (1945 – 2010), Indonesian
government has applied nine curricula in its education system. Those are Learning
Plan 1947, Explained Learning Plan 1952, Curriculum 1964, Curriculum 1968,
Curriculum 1975, Curriculum 1984, Curriculum 1994 and Supplement of
Curriculum 1999, Curriculum 2004/Competence-based Curriculum, and
Curriculum 2006/School-based Curriculum (Dwitagama, 2008). Referring to the
curricula used, they provide the fact that the changing of the curriculum used in
Indonesia nowadays is so rapidly; nine curricula are used during 65 years or in
other words one curriculum is applied for 7.22 years in average. During the last
decade (2000 – 2010), there are not less than three curricula used in Indonesia. It
means that one curriculum is used for 3.33 years in average. The latest curriculum
known as School-based Curriculum has been applied in Indonesian education
since 2006. It was two years after the application of the previous curriculum used;
that was Competence-based Curriculum which has being applied since 2004.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
2
Since the research is conducted in 2010, the researcher only focused on the
last two curricula used in Indonesia those are Competence-based Curriculum and
School-based Curriculum which played significant effects for the research.
Therefore, the researcher only provided the comparison for the last two curricula
in Table 1.1.
Table 1.1 The Comparison for Each Curriculum
No. Curriculum Focus
1. Curriculum 2004/Competence-
based Curriculum
Focuses of the students’ competence
achievement individually as well as
collaboratively, learning outcomes oriented
and diversity of the students, variation in the
use of approaches and methods in the learning
process, teachers are not the only source of the
learning and study, assessment focuses on the
learning process and learning outcomes in the
effort of gaining competence mastery and
achievement.
2. Curriculum 2006/School-based
Curriculum
Focuses of the students’ competence
achievement individually as well as
collaboratively, learning outcomes oriented
and diversity of the students, variation in the
use of approaches and methods in the learning
process, teachers are not the only source of the
learning and study, assessment focuses on the
learning process and learning outcomes in the
effort of gaining competence mastery and
achievement.
(Dwitagama, 2008 & Ginanto, 2009)
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
3
Referring to Table 1.1 number 8 and 9, there are no differences in the
focus of the curriculum between Competence-based Curriculum and School-based
Curriculum. The difference is in the application. Competence-based Curriculum
provides indicators by which students pass the test or not but School-based
Curriculum does not. It is the school responsibility to provide the indicators. It
means that every school in Indonesia may have different indicators for students
learning achievement.
School-based Curriculum provides the teachers more spaces for teaching
their students, considering that each school even each student has their differences
either the inside factors and the outside factors. That each student has their unique
way of learning is one of the inside factors which has to be well considered
instead of the curriculum itself. The outside factor includes where the location of
the school is. Teaching the students in a remote area obviously needs different
approaches and methods compared to teaching them in a big city. Using the latest
curriculum, the government is expecting that it will match the needs of every
province in Indonesia because the government only provided the basic
competence and the standard of competency, the rests -including the materials,
approaches and methods used, and also media- is the teachers’ responsibility to
decide as long as it matches the needs of the students and the curriculum (KTSP,
2006).
Considering the curriculum, learning English is a matter of learning the
four skills; listening, reading, speaking, and writing. In writing skill, there are 12
kinds of text types considered as the text types taught in Senior High School.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
4
These test types included recount, narrative, procedure, descriptive, news item,
report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion,
and review. Senior High School teachers must be aware of these kinds of text
types that the government of Indonesia suggests the students to learn these text
types well based on the graduate competence standard.
In order to graduate from Senior High School, students have to
comprehend the theory or the generic structure and the lexicogrammatical features
and the use or the social function of the text types. This is the teachers'
responsibility to teach them so that they comprehend the concept and the use of it.
Ironically, based on the researcher’s personal involvement with teachers in
one of private schools in Yogyakarta, there are some teachers that have no clear
understanding of the recent curriculum especially when dealing with text types. It
goes worse because in School-based Curriculum, text types are always discussed
in the end of every chapter of the study. It means that text types become an
essential part of the curriculum. It is in the consideration of the changes of the
curriculum used in the education in Indonesia that nowadays is changing too
often. There are few trainings which are not sufficient enough conducted by the
government of Indonesia. Specifically, there are some teachers that had no
sufficient understanding of text types whereas it has to be taught in class (Dya,
2008).
It is also stated by Syamsury, the Head of Yogyakarta Education
Department that, "Belum semua guru memahami KTSP. Kami perlu terus
mensosialisasikannya," [“Not all teachers have understood School-based
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
5
Curriculum. We have to keep socializing it,”] after opening Technical Guidance
and Training of School-based Curriculum at SMAN 7 Yogyakarta (Dya, 2008).
Microteaching students who are expected to be future teachers have to
prepare themselves solving these problems. By testing them about their level of
comprehension of text types, it will provide them with more awareness of their
current skills and after the researcher provides the result of the research, students
with low and even average level of understanding had to study more in order to be
better teachers in the future they are expected to.
B. Problem Formulation
The research was aimed to answer these two major questions as follows.
1. What is the microteaching students' level of comprehension of text types?
2. What are the microteaching students’ difficulties in comprehending text
types?
C. Problem Limitation
The problem is limited only to the comprehension of the 12 kinds of text
types offered by the government of Indonesia which have to be taught in the
Senior High School and especially in what part of the text and in what kinds of
text the microteaching students have the low comprehension of. The subjects of
the research are also limited for only 21 microteaching students of Sanata Dharma
University.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
6
D. Research Objectives
There are two objectives of the research. The first objective of the research
is to know the microteaching students’ level of comprehension of text types
especially in what part of the text and in what kinds of text the microteaching
students have the low comprehension of. The second objective is to know why the
microteaching students have low level of comprehension of text types. This is to
identify their difficulties on comprehending text types.
E. Research Benefits
There are five groups of people will have the benefits of the research.
They are microteaching students of English Language Education Study Program,
lecturers of English Language Education Study Program, Indonesian government,
other researchers, and policy makers.
1. Microteaching Students of English Education Study Program
By testing the microteaching students, the researcher recognizes that they
need to develop their mastery of text types in order to be better teachers in the
future by having better mastery of text types.
2. Lecturers of English Language Education Study Program
The benefits of the research are aimed to the lecturers of English Language
Education Study Program so that they can be aware of how important having
better comprehension of text types is and teach text types to their students.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
7
3. Indonesian Government
The research is also beneficial for the Indonesian government especially
The Ministry of National Education of Indonesia by which provides them
feedback on how students of microteaching class of Sanata Dharma University
Yogyakarta, who are expected to be future teachers, comprehension of the text
types is; so that the government produces more trainings and seminars for the
teachers and future teachers as necessary.
4. Other Researchers
The research is expected to give insight on the level of comprehension of
text types of the microteaching students of Sanata Dharma University. It also
expected that the research will be beneficial for anyone in need for further
research studies e.g. the research participants are real English teachers especially
considering that there is not many research have been conducted on this topic.
5. Policy Makers
The research is also projected to give suggestions and guidelines for
evaluations of the education policy. It is expected that with the completion of the
research, the policy makers will be able to give a review of the existing policies in
education that will lead into a better quality of education in Indonesia and
especially in Sanata Dharma University.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
8
F. Definition of Terms
This section presents the definition of terms which is intended to avoid
confusion and misconception, namely microteaching students, Text
comprehension, and text types.
1. Microteaching Students
Students of English Education of Sanata Dharma University Yogyakarta
are able to take this subject after they have passed the prerequisite subjects. The
goal of this class is as follows. The students understand the concepts and
procedure of English language teaching and are able to apply them in a real
classroom teaching situation and to evaluate their teaching performance
(Nurwidasa, Bram, Budiraharja, Herawati 2004: p. 110).
2. Text Comprehension
Text comprehension refers to “begins with decoding of words, processing
of those words in relation to one another to understand the many small ideas in the
text. And then, both unconsciously and consciously, it operates on the ideas in the
text to construct the overall meaning encoded in the text” (Pressley, 2000, p. 551).
In this research, text comprehension refers to the participants’ comprehension of
the 12 kinds of text types.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
9
3. Text Types
These refer to the 12 kinds of text types proposed by The Ministry of
National Education of Indonesia which are to be learnt by Senior High School
students. Those text types are recount, narrative, procedure, descriptive, news
item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation,
discussion, and review. Each type of the texts has three major elements. They are
social function, generic structure, and lexicogrammatical features. For example,
the social function of recounts is to retell events for the purpose of informing or
entertaining. It reconstructs past events in time order in which it occurred. Some
of it assesses the significance, other recounts responses emotively, and others
assesses aspects of events critically. Recounts usually have their basic structure
those are orientation, events, and reorientation. Orientation provides the setting
and introduces participants. Events tell what happen, in what sequence. Recounts
focus on specific participants, use past tense and material processes. It uses
circumstances of time and place.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
10
CHAPTER II
REVIEW OF RELATED LITERATURE
In this chapter, the researcher presented two major issues namely the
theoretical description and theoretical framework used in the research. This
chapter also presented three major theories related to the research namely Text
Comprehension, Microteaching, and Types of Texts. This chapter also presented a
distinction between Text Types and genre.
A. Theoretical Description
There were three major theories related to the research namely Text
Comprehension, Microteaching, and Types of Texts. Here, the researcher also
presented a distinction between Text Types and genre.
1. Text Comprehension
Text comprehension refers to “beginning with decoding of words,
processing of those words in relation to one another to understand the many small
ideas in the text, and then, both unconsciously and consciously, operating on the
ideas in the text to construct the overall meaning encoded in the text” (Pressley,
2000, p. 551). It is generally agreed that the understanding of written text called
upon both bottom-up word recognition processes and top-down comprehension
processes (Perfetti, 1999). Comprehending texts involves the flexible use of
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
11
different sources of information, including in some cases, the integration of
linguistic information with graphic information.
Figure 2.1. Model of the Reading Comprehension Process
Orthographic units Phonological units
Written text
Word representation
Sentence representation
Prior knowledge
Situation model Text model
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
12
During the past decades, research on text comprehension has moved
towards models in which memory-based and constructivist aspects of
comprehension are more integrated (Perfetti & Verhoeven, 2008). Taking an
integrated model of text comprehension as a starting point, important questions
are how text processing can be modelled, how it actually takes place, and how
children learn to develop text comprehension skills. In order to be able to address
such questions, a blueprint model of the reader is given in Figure 2.1 (Perfetti,
1999).
The reading of text starts with the identification of individual words i.e.
the processes which convert the visual input into a linguistic representation. The
lexical quality hypothesis (Perfetti & Hart, 2001) expresses the basic idea that
reading skill among readers is supported by their knowledge of words, including
the precision of the reader’s representation of orthography, phonology,
morphology and meaning. Word decoding or the accurate and fast retrieval of the
phonological code for written word forms is commonly assumed to play a central
role in reading and the development. More specifically, the automatization of
word decoding skills and attainment of fluent reading levels is essential for the
development of word decoding (Perfetti, 1992; Samuels, 1994; Stanovich, 2000).
Van Orden and Goldinger (1994) has proposed even greater mediation of the
process of word recognition, which they define as the outcome of the interactions
between phonological, visual, and meaning information in recurrent sub symbolic
networks. Phonological connections are further assumed to play a critical role in
the consistency of word decoding. Automatic word recognition subsequently
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
13
enables the devotion of mental resources to the meaning of a text and thus allows
readers to clearly used reading as a tool for the acquisition of new information and
knowledge (Perfetti, 1998; Samuels & Flor, 1997; Spear-Swerling & Sternberg,
1994).
As a next step, text comprehension requires word-to-text integration.
Understanding sentences requires the identification of words. As a word is
identified, the reader connects it to a continuously updated representation of the
text. Studies of eye movements (Just & Carpenter, 1992; Reichle, Pollatsek,
Fisher, & Rayner, 1998) have revealed some important aspects of sentence
comprehension during reading. First, it is found that even skilled readers
possessed on most of the words they have read. This seemed to imply that word
identification is at the heart of reading comprehension. In addition, it is shown
that interpretation immediately follows recognition and that fixations tend to be
longer at the end of sentences. The latter finding indicates that integrative
comprehension processes must particularly take place at sentence endings.
Sentence comprehension can at best be understood as an operation which
uses both sentence structure and word meanings to formulate hypotheses about the
meaning of the sentence. Different theories about how words are attached to
syntactic structures (MacDonald, Perlmutter, & Seidenberg, 1994; Frazier &
Clifton, 1996) agree on the conclusion that each word is immediately attached to a
syntactic phrase. Word-by-word processing leads to word-to-text integration. This
referential integration is necessary to maintain comprehension of the situation
described by the text.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
14
To arrive at text comprehension, the reader must combine the meaning of
each sentence with the message accumulated up to that point on the basis of prior
text. This memory-based position sees comprehension as the product of
evaluations of the information from text. Major models of text comprehension,
such as the construction integration model (Kintsch, 1988), the landscape model
(van den Broek, Risden, Fletcher, & Thurlow, 1996) and the resonance model
(Gerrig & McKoon, 1998), have shown that text comprehension cannot be done
with only the information present in the text, but that individuals also use their
prior knowledge to construct new knowledge that is relevant to their individual
experiences and situations. The propositional structure of the contents of a
passage is said to define two types of structures: a micro-propositional structure
referring to the coherence of propositions which are in close proximity in the text,
on the one hand, and a macro-propositional structure specifying a more global
level of meaning, on the other hand (Perfetti & Verhoeven, 2008).
In this line of thought, it is claimed that readers construct situation models
as they attempt to comprehend text. During this process, two levels of
representation are involved: a model of the propositions of the text (the text
model) and a model of what the text is about (the situation model) (Perfetti &
Verhoeven, 2008). The basic meanings are extracted from the sentences,
progressively built up by reading successive sentences and supplemented by
inferences in order to make the text coherent. Because texts cannot be fully
explicit, there are abundant opportunities for the reader to make inferences about
what is in the text on the basis of prior knowledge (Perfetti & Verhoeven, 2008).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
15
It is this level of comprehension that reflected ‘situation’ information and required
additions to linguistic-based accounts. A situation model might help the student to
identify and define problems, to specify reasons for problem solution, to generate
strategies for solving identified problems, and to observe results of attempted
solutions (Zwaan, Kaup, Stanfield, & Madden, 2001). The basic premise is that
text comprehension involves the mental simulation of the referential situation, and
that these mental simulations are constrained by the linguistic and pictorial
information in the text, the processing capacity of the human brain and the nature
of human interaction with the world (Zwaan & Radvansky, 1998). Situation
model components include information from the text, inferences based on the text,
relevant prior knowledge and inferences that relate the text and prior knowledge
(Singer, Graesser, & Trabasso, 1994; Kintsch, 1998).
Difficulties in text comprehension might occur at mainly three different
levels of processing: at the level of the word, at the level of the sentence, and at
the level of the text (Yuill & Oakhill, 1991). From the researcher’s previous
knowledge, there are some difficulties in text comprehension. They are lack of
words’ mastery, lack of prior knowledge, and the topic of the text itself. The
examples of each type of text are attached on the appendix.
2. Microteaching
Microteaching is a training concept that can be applied at various pre-
service and in-service stages in the professional development of teachers (Allen &
Ryan, 1969). In microteaching the complexities of the real class are reduced.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
16
Microteaching students only teach for about five students instead of 30 – 40 of the
normal students in real classroom. The length of the lesson is also not as long as
in real classroom. It also happens with the scope of the lesson or the unit taught as
the consequences of the time reduction.
In their book titled Microteaching, Allen and Ryan also state five
fundamental proportions of microteaching.
First, microteaching is real teaching. Although the teaching situation is a constructed one in the sense that teacher and students work together in a practice situation, nevertheless, bona fide teaching does take place.
Second, microteaching lessens the complexities of normal classroom teaching. Class size, scope of content, and time are all reduced.
Third, microteaching focuses on training for the accomplishment of specific tasks. These tasks may be the practice of instructional skills, the practice of techniques of teaching, the mastery of certain curricular materials, or the demonstration of teaching methods.
Fourth, microteaching allows for the increased control of practice. In the practice setting of microteaching, the rituals of time, students, methods of feedback and supervision, and many other factors can be manipulated. As a result, a high degree of control can be built into the training program.
Fifth, microteaching greatly expands the normal knowledge-of-results or feedback dimension in teaching.
3. Text Types
According to PERMEN No. 22 tahun 2006 tentang standar isi untuk
satuan pendidikan dasar dan menengah, there are 12 kinds of text types. Those
are recounts, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical
exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, and review.
a. Recounts
There are three major elements of recounts. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
17
1). Social Function
The social function of recounts was to retell events for the purpose of
informing or entertaining. It reconstructed past events in time order in which it
occurred. Some of it assessed the significance, other recounts responded
emotively, and others assessed aspects of events critically.
2). Generic Structure
Recounts usually had their basic structure that was orientation, events, and
reorientation. Orientation provided the setting and introduced participants. Events
told what happen, in what sequence.
3). Lexicogrammatical Features
Recounts focused on specific participants, used past tense and material
processes. It used circumstances of time and place.
b. Narrative
There are three major elements of narrative. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function of narratives was to amuse, entertain, and deal with
actual or vicarious experience in different ways. Narratives dealt with problematic
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
18
events which led to a crisis or turning point of some kind which in turn finds a
resolution.
2). Generic Structure
The generic structure of narratives was orientation, evaluation,
complication, resolution, and sometimes reorientation.
3). Lexicogrammatical Features
Narratives focused on specific and usually individualized participants. It
used material processes, behavior and verbal processes, and also relational and
mental processes. It usually used temporal conjunctions and temporal
circumstances and also used past tense as its tense.
c. Procedure
There are three major elements of procedure. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function of procedures was to describe how something was
accomplished through a sequence of actions of steps.
2). Generic Structure
The generic structure of procedures was goal, materials, and steps.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
19
3). Lexicogrammatical Features
Procedures usually used simple present tense, temporal conjunctions, and
material processes on writing a procedure. It focused on generalized human
agents.
d. Descriptive
There are three major elements of descriptive. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function of a descriptive was to describe a particular person,
place, or thing.
2). Generic Structure
Descriptive had identification and description as its generic structure.
Identification identified phenomenon to be described. Description described parts,
qualities, and characteristics.
3). Lexicogrammatical Features
In writing a descriptive text, we usually use simple present tense, attribute
and identifying processes, and also epithets and classifiers in nominal groups. It
focuses on specific participants.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
20
e. News Item
There are three major elements of news item. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function of news items was to inform readers, listeners, or
viewers about events of the day which were considered newsworthy or important.
2). Generic Structure
The generic structure of news item was newsworthy events which
recounted the event in summary form, background events which elaborated what
happened, and sources which were commented by participants in, witnesses to,
and authorities’ expert on the event.
3). Lexicogrammatical Features
When we wrote a news item, we usually used short, telegraphic
information about story captured in headline and also we used material processes
to retell the event and projecting verbal processes in source stage. It focused on
circumstances.
f. Report
There are three major elements of report. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
21
1). Social Function
The social function was to describe the way things are, with reference to a
range of natural and social phenomena in our environment.
2). Generic Structure
The generic structure of a report was general classification which told
what the phenomenon discussed and description which told what the phenomenon
discussed was liked in terms of parts, qualities, and habits or behaviours.
3). Lexicogrammatical Features
It focused on generic participants, used simple present tense and relational
processes to state what was and that which it was. Here, there was no temporal
sequence.
g. Analytical Exposition
There are three major elements of analytical exposition. Those are social
function, generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function was to persuade the reader or listener that something
was the case.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
22
2). Generic Structure
The generic structure of an analytical exposition was thesis, arguments,
and reiteration.
3). Lexicogrammatical Features
Features usually used were the use of simple present tense, relational
processes, and internal conjunction. It focused on generic human and nonhuman
participants.
h. Hortatory Exposition
There are three major elements of hortatory exposition. Those are social
function, generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
A hortatory exposition which considered as a complex text had its social
function that was to persuade the reader or listener that something should or
should not be the case.
2). Generic Structure
The generic structure was thesis which was announcement of issue of
concern, argument which was reasons for concern and leading to
recommendation, and recommendation which was statement of what ought or
ought not to happen.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
23
3). Lexicogrammatical Features
A hortatory exposition focused on generic human and nonhuman
participants except for speaker or writer referring to self. It used mental processes
to state what writer thought or felt about issue, and material processes to state
what happened. It also focused on relational processes which was to state what
was or should be. It used simple present tense.
i. Spoof
There are three major elements of spoof. Those are social function, generic
structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function was to retell an event with a humorous twist.
2). Generic Structure
Its generic structure was orientation which set the scene, event which told
what happened, and twists which provided the ‘punch line’.
3). Lexicogrammatical Features
It focused on individual participants. It used past tense and material
processes and also circumstances of time and place.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
24
j. Explanation
There are three major elements of explanation. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function was to explain the processes involved in the formation
or workings of natural or socio-cultural phenomena.
2). Generic Structure
The generic structure of an explanation was a general statement to position
the reader and a sequenced explanation of why or how something occurred.
3). Lexicogrammatical Features
Features commonly used were material and relational processes and also
used mainly of temporal and causal circumstances and conjunctions. It used
simple present tense and focused on generic, nonhuman participants.
k. Discussion
There are three major elements of discussion. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
25
1). Social Function
A discussion was a type of text whose social function was to present at
least two points of view about an issue.
2). Generic Structure
Its generic structure was issue, arguments for and against or statements of
differing points of view, and conclusion or recommendations.
3). Lexicogrammatical Features
It focused on generic human and generic nonhuman participants. It used
material processes, relational processes, and mental processes. It also used
comparative. In addition, discussions were like expositions in many.
l. Review
There are three major elements of review. Those are social function,
generic structure, and lexicogrammatical features.
1). Social Function
The social function was to critique an art work or event for a public
audience.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
26
2). Generic Structure
The generic structure of a review was orientation which told the audience
the context, interpretative recount which told the synopsis, evaluation which
provided an evaluation or judgement, and evaluative summation which provided a
kind of punch line which summed up the reviewer’s opinion of the art event as a
whole but it was optional.
3). Lexicogrammatical Features
Reviews focused on particular participants. It used direct expression of
opinions through use of attitudinal texts (value-laden vocabulary) including
attitudinal epithets in nominal groups, qualitative attributes, and affective mental
processes. It also used elaborating and extending clause and group complexes to
package the information.
4. Text Types Versus Genre
One way of making a distinction between genre and text type was to say
that the former was based on external, non linguistic, “traditional” criteria while
the latter was based on the internal, linguistic characteristics of texts themselves
(Biber, 1988, pp.70 & 170).
A genre, in this view, was defined as a category assigned on the basis of
external criteria such as intended audience, purpose, and activity type, that was, it
referred to a conventional, culturally recognized grouping of texts based on
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
27
properties other than lexical or grammatical (co-)occurrence features, which were,
instead, the internal (linguistic) criteria forming the basis of text types categories.
In deciding the term text types used in the research instead of genre, the
researcher also referred to the terms used by The National Department of
Education Ministry of Indonesia reflected in the latest curriculum used in
Indonesia that was School based Curriculum. In the curriculum, the term used was
text types instead of genre.
5. School-based Curriculum
PERMEN No.23/ about Senior High School Graduates’ Competence
Standard states as follows.
1. Mendengarkan Memahami makna dalam wacana lisan interpersonal dan transaksional, secara formal maupun informal, dalam bentuk recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, dan review, dalam konteks kehidupan sehari-hari
[1. Listening Understanding meaning in interpersonal and transactional spoken text
formally and informally in terms of recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, and review, in the daily life context]
2. Berbicara Mengungkapkan makna secara lisan dalam wacana interpersonal dan transaksional, secara formal maupun informal, dalam bentuk recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, dan review, dalam konteks kehidupan sehari-hari
[2. Speaking Expressing meaning verbally in interpersonal and transactional text
formally and informally in terms of recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, and review, in the daily life context]
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
28
3. Membaca Memahami makna dalam wacana tertulis interpersonal dan transaksional, secara formal maupun informal, dalam bentuk recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, dan review, dalam konteks kehidupan sehari-hari
[3. Reading Understanding meaning in interpersonal and transactional written text
formally and informally in terms of recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, and review, in the daily life context]
4. Menulis Mengungkapkan makna secara tertulis dalam wacana interpersonal dan transaksional, secara formal maupun informal, dalam bentuk recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, dan review, dalam konteks kehidupan sehari-hari
[4. Writing Expressing written meaning in interpersonal and transactional text
formally and informally in terms of recount, narrative, procedure, descriptive, news item, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, and review, in the daily life context]
B. Theoretical Framework
The research discussed three theories those were text comprehension, text
types and microteaching. Text comprehension referred to “beginning with
decoding of words, processing of those words in relation to one another to
understand the many small ideas in the text, and then, both unconsciously and
consciously, operating on the ideas in the text to construct the overall meaning
encoded in the text” (Pressley, 2000, p. 551).
According to The Ministry of National Education of Indonesia, there were
12 types of text which had to be learnt by students of Senior High School. Senior
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
29
High School teachers had the most important and crucial role for making the
students mastered those text types. The researcher discussed each type of text
including the social function, generic structure, and lexicogrammatical features
used in each of the text besides the researcher also wrote one example for each
text so that the reader of the research achieved clear understanding of each of the
text types.
Microteaching is a training concept that can be applied at various pre-
service and in-service stages in the professional development of teachers (Allen &
Ryan: 1969). In microteaching the complexities of the real class are reduced.
Microteaching has some fundamental elements those are decisions, structure,
pattern of training, the supervisor, microteaching students, and videotape
recording.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
30
CHAPTER III
METHODOLOGY
In this chapter, the researcher presented the research method, the research
participants, the research instruments, the data gathering techniques, the data
analysis techniques, and the research procedure.
A. Research Method
The research used a mixed method, a combination of a quantitative
research method and a qualitative research method. According to Cohen (1980),
quantitative research is defined as a social research that employs empirical
methods and empirical statements. Cohen states that an empirical statement is
defined as a descriptive statement about what “is” the case in the “real world”
rather than what “ought” to be the case. Typically, empirical statements are
expressed in numerical terms. Another factor in quantitative research is that
empirical evaluations are applied. Empirical evaluations are defined as a form that
seeks to determine the degree to which a specific program or policy empirically
fulfills or does not fulfill a particular standard or norm.
Moreover, Creswell (1994) defines quantitative research as a type of
research that is explaining phenomena by collecting numerical data that are
analyzed using mathematically based methods (in particular statistics). The
research was considered as a quantitative research because the purpose of the
research was to generate numeric data to answer predetermined questions that was
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
31
what the microteaching students’ comprehension of text types were by testing 21
microteaching students of Sanata Dharma University. It was also in the condition
that the researcher provided a generalization as the result of the data gathered. The
research was also considered a survey for most quantitative researches are.
On the other hand, the research was considered as a qualitative research
because the researcher wanted to know the reasons of why some microteaching
students had low comprehension of text types by interviewing three informants
taken from the previous participants. For deciding the informants, the researcher
used extreme cases by interviewing one informant who gained the highest score of
the test and one informant who gained the lowest score of the test; for the reason
of providing more comprehensive findings, the researcher was also interviewing
one informant gaining the median score of the test.
B. Research Participants
The researcher used two kinds of participants for accomplishing the
research. The first participants were the participants for the test and the second
participants were the participants for the interview or the respondents.
1. Participants for the Test
The participants of the research were microteaching students of Sanata
Dharma University. There were two groups of participants. The first group was
the participants of the Test I which was participated by 21 participants. The
second group was the participants of the Test II which was participated by only 18
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
32
participants. Finally there were only 17 qualified participants who contributed in
both test because three of the second group of participants missed the second test
and one of the first group of participants missed the second test.
In order to gain a deep comprehension and due to time constraint, the
researcher chose one class only as research population randomly. The class taken
as the participants was the microteaching class D of the academic year 2009/2010.
2. Participants for the Interview
The second participants were taken from the previous 17 participants. The
researcher then, used extreme cases for choosing the second participants those
were one participant with the highest degree of comprehension of text types, one
participant with the lowest degree of comprehension of text types, and to get
more comprehensive pictures the researcher then also interviewed one participant
with the average degree of comprehension of text types.
3. Research Instruments
For accomplishing the research, the researcher used two instruments. The
first instrument was tests and the second instrument was the interview.
1. Tests
Hughes (1989: 9) stated that there were four types of tests. Those were
proficiency tests, achievement tests, diagnostic tests, and placement tests. The test
used by the writer was considered as a proficiency test because it was designed to
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
33
measure teachers’ ability in a language especially in text types regardless of any
training they might have had in that language.
The test was divided into two parts, the first test and the second test. The
first one tested the microteaching students’ mastery for the first six text types.
Those were recount, narrative, procedure, descriptive, news item, and analytical
exposition. The first test was conducted on February 5th 2010 at Microteaching
Laboratory A. The second one tested the microteaching students’ mastery for the
rest six of the text types. Those were report, hortatory exposition, spoof,
explanation, discussion, and review. The second test was conducted on March 1st
2010 at Microteaching Laboratory A. The participants were to determine what
kind of texts those were in the consideration of the social purpose, generic
structure, and lexicogrammatical features for each text. The data then were used to
answer the first question of the problem formulation of the research.
2. An Interview
Downs, Smeyak, and Martin (1980) stated that there was three kind of
interviews used in research. Those were personal interview, telephone interview,
and focus group interview. This research was using personal interview of face-to-
face interview because the writer was interviewing all subjects in personal, not in
group and also without a telephone but in face-to-face situation. The interview
was conducted on April 30th, 2010 at Microteaching Laboratory A.
The researcher asked the participants the importance of comprehending
text types and its relation of their future job. The researcher then asked the
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
34
participants’ difficulties on comprehending text types which was reflected on the
result of the test that most of them had the level of Low (L) and only one
participant gained the level of Medium (M). It was included their sources of
studying those text types and their motivation. The motivation here also related to
what job they planned for their future because some of them prefer to not become
teachers. The data then were used to answer the second question of the problem
formulation of the research.
4. Data Gathering Techniques
The researcher used two techniques for accomplishing the research. The
first technique was testing the participants. The test was conducted twice. The first
one tested the microteaching students’ mastery for the first six text types. Those
were recount, narrative, procedure, descriptive, news item, and analytical
exposition. The second one tested the microteaching students’ mastery for the rest
six of the text types. Those were report, hortatory exposition, spoof, explanation,
discussion, and review.
The second technique was interviewing the second three participants. The
researcher then asked the participants’ difficulties on comprehending text types.
5. Data Analysis Techniques
First, the researcher analyzed the result of the test including what the
participants’ degree of comprehension of text types was. The researcher then
mapped the result of the test by providing tables reflecting the participants’ result
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
35
of the test. There were at least 18 tables showing each percentage of the test
provided by the researcher to map the result of the test. For analyzing the data, the
researcher looked over the School-based Curriculum offered by the government of
Indonesia for finding the social purpose of each text, the generic structure of each,
and also the lexicogrammatical language used in each text.
The researcher then figured out the comprehension of text types of each
participant and interviewed three chosen participants with the highest, average,
and lowest comprehension of text types. By the interview conducted, the
researcher gained the information from the informants about their difficulties in
comprehending text types to answer the second problem formulation.
6. Research Procedure
There were some steps for accomplishing the research as follows. First, it
was the problem and topic selection. The main reason for selecting the problem
and the topic selection of the research were the researcher concerns of the rapid
changing and development of the curriculum used in Indonesian education and its
effects on the teachers’ capability of teaching especially related to the text types
which played a big part on the newest curriculum.
Second, the researcher searched for the appropriate information needed by
the research e.g. related theories, related information of the ideal instruments, and
also the ideal participants. The researcher utilized two ways of information
gathering. First, the researcher utilized the library of Sanata Dharma University to
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
36
gain books supporting the research. Second, the researcher browsed the Internet to
gain newest and related information supporting the research.
Third, the researcher selected the instruments used in the research. There
were two instruments of the research those were tests and interviews. The
researcher once composed a test specification for producing the test. Finishing the
test specification, the researcher then presented the draft of the test to be corrected
by the thesis sponsor. After receiving the feedback of the draft of the test, the
researcher then revised the test and did so until the thesis sponsor stated that the
test had been appropriate to collect the data of the research.
The first one tested the microteaching students’ mastery for the first six
text types. Those were recount, narrative, procedure, descriptive, news item, and
analytical exposition. The first test was conducted on February 5th 2010 at
Microteaching Laboratory A.
The second one tested the microteaching students’ mastery for the rest six
of the text types. Those were report, hortatory exposition, spoof, explanation,
discussion, and review. The second test was conducted on March 1st 2010 at
Microteaching Laboratory A. The participants were to determine what kind of
texts those were in the consideration of the social purpose, generic structure, and
lexicogrammatical features for each text.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
37
Figure 3.1. An Overview of the Research Procedure
Background Identification
Searching for Information
Library The Internet
Instruments Selection
Test
Test Specification
Draft
Feedback
Final
Interview
Interview Guidelines
Draft
Feedback
Final
Participants Selection
Data Collection
Test I
Test II
Interview
Data Analysis
Mapping the Test
Mapping the Interview
Report Preparation
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
38
The second instrument of the research was interview guidelines. The
researcher firstly drafted the interview guidelines to be corrected by the thesis
sponsor. After the interview guidelines had been appropriate to gain the second
data of the research, the researcher then conducted the interviews. The interview
was conducted on April 30th, 2010 at Microteaching Laboratory A.
The researcher asked the participants’ difficulties on comprehending text
types which was reflected on the result of the test that most of them had the level
of Low (L) and only one participant gained the level of Medium (M).
A general overview of the research procedure could be observed on the
Figure 3.1.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
39
CHAPTER IV
RESEARCH FINDINGS AND DISCUSSION
This chapter presented the result of the research and the answers of the
questions stated in the problem formulation (see p.5). Answering the problem
formulation, the researcher then elaborated two major parts in this chapter namely
microteaching students' level of comprehension of text types and microteaching
students’ difficulties on comprehending text types.
A. Microteaching Students’ Comprehension of Text Types
In gathering the data of the microteaching students’ level of
comprehension of text types, the researcher conducted tests. There were two tests
conducted as follows.
1. Test I
The test was testing microteaching students’ level of comprehension of the
first six text types those were recount, narrative, procedure, descriptive, news
item, and analytical exposition. The test is attached in the appendices. The details
of the findings and discussion for each text types were discussed as follows.
a. Recount
There were six texts in the test I. The recount text was the text titled A
Visit to Sheep Property which was on the fourth number of the test I.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
40
Table 4.1. Recount
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose orientation
events Reorientation
subject tense
1. A √ √ √ - - √ √ ��. ��
2. B √ - √ - - √ √ ��. ��
3. C √ - √ √ √ √ √ ��. ��
4. D √ √ √ √ √ √ √ ���
5. E √ - √ - - √ √ ��. ��
6. F √ √ - - - √ √ ��. ��
7. G √ √ √ - - √ √ ��. ��
8. H √ - √ - √ √ √ ��. ��
9. I √ - √ √ √ √ √ ��. ��
10. J √ √ √ √ √ √ √ ���
11. K √ √ - - - √ √ ��. ��
12. L √ √ √ √ - √ √ ��. ��
13. M √ √ √ √ √ √ √ ���
14. N √ √ √ √ √ √ √ ���
15. O √ √ √ √ √ √ √ ���
16. P √ √ √ √ - √ √ ��. ��
17. Q √ √ √ √ √ √ √ ���
Total ��. % ��. ��% ���%
Average 81.51%81.51%81.51%81.51%
Table 4.1. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of recounts. The highest score was obtained by participant D, J,
M, N, O, and Q who scored 100. The lowest score was obtained by participant B,
E, F, and K who scored 57.14. The average score was 81.51 or in other words,
there were 81.51% of all 17 participants, for about 14 participants, comprehend
recount texts. For further details, there were 85.29% of all 17 participants, for
about 15 participants, comprehend the social function of recounts which was to
retell events for the purpose of informing or entertaining. There were 66.67% of
all 17 participants, for about 11 participants, comprehend the generic structure of
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
41
recount texts and 100% participants comprehend the lexicogrammatical features
of recounts.
b. Narrative
The narrative text was the text titled Snow White which was on the third
number of the test I.
Table 4.2. Narrative
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose Orientation
evaluatio
n
complication
resolution
reorientation
subject tense
1. A √ √ √ - √ - - √ √ ��. ��
2. B √ - √ - - - - √ √ ��. �� 3. C √ - - - - - √ √ √ ��. �� 4. D √ √ √ - - - √ √ √ ��. �� 5. E √ - √ - - - - - √ ��. �� 6. F √ √ - - - - - √ √ ��. �� 7. G √ √ - - - √ - - √ ��. �� 8. H √ - - - - - - √ √ ��. �� 9. I √ - √ - - - √ √ √ ��. �� 10. J √ √ √ - - √ √ √ √ ��. �� 11. K √ √ √ - - √ √ √ √ ��. �� 12. L √ √ √ - - - - √ √ ��. �� 13. M √ √ √ - - √ √ √ √ ��. �� 14. N √ √ √ - - - √ √ √ ��. �� 15. O √ √ √ - √ √ √ √ √ ��. � 16. P √ √ - - - - - √ √ ��. �� 17. Q √ √ √ - √ - √ √ √ ��. ��
Total ��. �% ��. �% �. �% Average 59.48%59.48%59.48%59.48%
Table 4.2. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of narratives. The highest score was obtained by participant O,
who scored 88.89. The lowest score was obtained by participant E scored 33.33.
The average score was 59.48 or in other words, there were 59.48% of all 17
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
42
participants, for about ten participants, comprehend narrative texts. For further
details, there were 88.24% of all 17 participants, for about 15 participants,
comprehend the social function of narratives which was to amuse, entertain, and
deal with actual or vicarious experience in different ways. There were 34.12% of
all 17 participants, for about six participants, comprehend the generic structure of
narrative texts and 94.12% participants, for about 16 participants comprehend the
lexicogrammatical features of narratives.
c. Procedure
The procedure text was the text titled Onion Bhajis which was on the sixth
number of the test I.
Table 4.3. Procedure
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose goal materials Steps subject tense 1. A - - - - - √ √ �. ��
2. B - √ - √ √ √ √ ��. ��
3. C - - - - - - √ ��.
4. D - - - - - - √ ��.
5. E √ - - - - √ √ �. ��
6. F √ - - - - √ √ �. ��
7. G - - - - - √ √ �. ��
8. H - - - - - √ √ �. ��
9. I √ - - - - - √ �. ��
10. J - - √ √ √ √ √ ��. ��
11. K √ - - - - √ √ �. ��
12. L - - - - - √ √ �. ��
13. M - - √ √ √ √ √ ��. ��
14. N - - - - - √ √ �. ��
15. O - - √ √ √ - √ ��. ��
16. P √ - - - √ √ √ ��. ��
17. Q √ - √ √ √ √ √ ��. ��
Total �. �% . ��% ��. �%
Average 43.70%43.70%43.70%43.70%
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
43
Table 4.3. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of procedures. The highest score was obtained by participant Q
who scored 85.71. The lowest score was obtained by participant A, G, H, I, L, and
N who scored 28.57. The average score was 43.70 or in other words, there were
43.70% of all 17 participants, for about seven participants, comprehend procedure
texts. For further details, there were 20.59% of all 17 participants, for about four
participants, comprehend the social function of procedures which was to describe
how something was accomplished through a sequence of actions of steps. There
were 29.41% of all 17 participants, for about five participants, comprehend the
generic structure of procedure texts and 88.24%, for about 15 participants
comprehend the lexicogrammatical features of procedures.
d. Descriptive
The descriptive text was the text titled Natural Bridge National Park
which was on the second number of the test I.
Table 4.4. Descriptive
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose Identification Description
subject tense
1. A - - - √ √ √ ��. ��
2. B √ √ - √ √ √ ��. �� 3. C √ √ - - √ √ ��. �� 4. D √ √ - - √ √ ��. �� 5. E √ - - - √ √ ��. �� 6. F √ √ - - √ √ ��. �� 7. G √ √ - - √ √ ��. �� 8. H √ √ - √ √ √ ��. �� 9. I √ √ - √ √ √ ��. �� 10. J √ √ - √ - √ ��. ��
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
44
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose Identification Description
subject tense
12. L √ √ - √ √ √ ��. �� 13. M √ √ √ √ √ √ ��� 14. N √ √ - √ √ √ ��. �� 15. O √ √ - √ √ √ ��. �� 16. P √ √ - - - √ ��. �� 17. Q √ - - √ √ √ ��. ��
Total ��. % ��. % �. �% Average 70.59%70.59%70.59%70.59%
Table 4.4. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of descriptive. The highest score was obtained by participant M
who scored 100. The lowest score was obtained by participant A, E, K, and P who
scored 50.00. The average score was 70.59 or in other words, there were 70.59%
of all 17 participants, for about 12 participants, comprehend descriptive texts. For
further details, there were 85.29% of all 17 participants, for about 15 participants,
comprehend the social function of descriptive which was to describe a particular
person, place, or thing. There were 35.29% of all 17 participants, for about six
participants, comprehend the generic structure of descriptive texts and 94.12%, for
about 16 participants comprehend the lexicogrammatical features of descriptive.
e. News Item
The news item text was the text titled Town Contaminated which was on
the first number of the test I.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
45
Table 4.5. News Item
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose Newsworthy event
Background event
Sources subject tense
1. A - √ - - - - √ �. ��
2. B √ √ - - - √ √ ��. ��
3. C - √ - - - - √ �. ��
4. D - √ - - - - √ �. ��
5. E - √ - - - √ √ �. ��
6. F - - - - - √ √ �. ��
7. G √ √ - - - - √ �. ��
8. H √ √ - - - √ √ ��. ��
9. I - - - - - - √ ��.
10. J - √ - - - - √ �. ��
11. K - √ - - - - √ �. ��
12. L √ √ - - - √ √ ��. ��
13. M - - - - - - √ ��.
14. N √ √ - - - √ √ ��. ��
15. O - √ - - - - √ �. ��
16. P - √ - - - √ √ �. ��
17. Q - √ - - - - √ �. ��
Total ��. �% �% ��. �%
Average 36.13%36.13%36.13%36.13%
Table 4.5. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of news items. The highest score was obtained by participant B,
H, L, and N who scored 57.14. The lowest score was obtained by participant I and
M who scored 14.29. The average score was 36.13 or in other words, there were
36.13% of all 17 participants, for about six participants, comprehend news item
texts. For further details, there were 58.82% of all 17 participants, for about ten
participants, comprehend the social function of news items which was to inform
readers, listeners, or viewers about events of the day which were considered
newsworthy or important. There were no participants comprehend the generic
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
46
structure of recount texts and 70.59%, for about 12 participants comprehend the
lexicogrammatical features of news items.
f. Analytical Exposition
The analytical exposition text was the text titled Integrated Pest
Management which was on the fifth number of the test I.
Table 4.6. Analytical Exposition
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose thesis arguments reiteration subject tense 1. A - - - - - - √ ��.
2. B - √ - - - - √ �. ��
3. C - - - - - √ √ �. ��
4. D - - - - - √ √ �. ��
5. E - - - - - - √ ��.
6. F - √ - - - √ √ �. ��
7. G - - - - - √ √ �. ��
8. H - √ √ - - √ √ ��. ��
9. I - - - - - √ √ �. ��
10. J - - - - - - √ ��.
11. K - - - - - - √ ��.
12. L - - - - - √ √ �. ��
13. M - - - - - - √ ��.
14. N - - - - - √ √ �. ��
15. O - - - √ - √ √ �. ��
16. P - - - - - - √ ��.
17. Q - - - √ - - √ �. ��
Total �. �% �. ��% ��. ��%
Average 26.89%26.89%26.89%26.89%
Table 4.6. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of analytical expositions. The highest score was obtained by
participant H who scored 57.14. The lowest score was obtained by participant A,
E, J, K, M, and P who scored 14.29. The average score was 26.89 or in other
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
47
words, there were 26.89% of all 17 participants, for about five participants,
comprehend analytical exposition texts. For further details, there were 8.82% of
all 17 participants, for about two participants, comprehend the social function of
analytical expositions which was to persuade the reader or listener that something
is the case. There were 5.88% all 17 participants, for about one participant,
comprehend the generic structure of recount texts and 76.47%, for about 13
participants comprehend the lexicogrammatical features of analytical expositions.
For further details of the participants’ level of comprehension of the first
test, focusing on each essential part of the text types (identification and purpose,
generic structure, and lexicogrammatical features), the researcher provided table
4.7, 4.8, and 4.9 as follows.
Table 4.7. Identification and Purpose of the First Test
No. Participants
Identification and purpose (%) Total (%) news item
descriptive Narrative recount analytical exposition
procedure
1. A 50 0 100 100 0 0 ��. ��
2. B 100 100 50 50 50 50 ��. �� 3. C 50 100 50 50 0 0 ��. �� 4. D 50 100 100 100 0 0 ��. �� 5. E 50 50 50 50 0 50 ��. �� 6. F 0 100 100 100 50 50 ��. �� 7. G 100 100 100 100 0 0 ��. �� 8. H 100 100 50 50 50 0 ��. �� 9. I 0 100 50 50 0 50 ��. �� 10. J 50 100 100 100 0 0 ��. �� 11. K 50 0 100 100 0 50 ��. �� 12. L 100 100 100 100 0 0 ��. �� 13. M 0 100 100 100 0 0 ��. �� 14. N 100 100 100 100 0 0 ��. �� 15. O 50 100 100 100 0 0 ��. �� 16. P 50 100 100 100 0 50 ��. �� 17. Q 50 50 100 100 0 50 ��. �� Average ��. ��
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
48
Table 4.7. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of the identification and purpose section of the first test. The
average score of the identification and purpose of the first test was 56.37; for
about 56.37% of the participants for about nine participants comprehend this
section. In other words, there were for about eight participants out of 17
participants did not comprehend this section of the text types. For further details,
the highest score was obtained by participant B, F, G, L, N, and P who scored
66.67. The lowest score was obtained by participant A, C, E, and I who scored
41.67.
Table 4.8. Generic Structure of the First Test
No. Participants
Generic structure (%) Total (%) news item
descriptive narrative recount analytical exposition
procedure
1. A 0 50 40 33.33 0 0 �. �� 2. B 0 50 20 33.33 0 66.67 �. �� 3. C 0 0 20 100 0 0 � 4. D 0 0 40 100 0 0 �. �� 5. E 0 0 20 33.33 0 0 �. � 6. F 0 0 0 0 0 0 � 7. G 0 0 20 33.33 0 0 �. � 8. H 0 50 0 66.67 33.33 0 � 9. I 0 50 40 100 0 0 ��. �� 10. J 0 50 60 100 0 100 ��. �� 11. K 0 50 60 0 0 0 ��. �� 12. L 0 50 20 66.67 0 0 . �� 13. M 0 100 60 10 0 100 �� 14. N 0 50 40 100 0 0 ��. �� 15. O 0 50 80 100 33.33 100 ��. �� 16. P 0 0 0 66.67 0 33.33 ��. �� 17. Q 0 50 60 100 33.33 100 ��. Average �. ��
Table 4.8. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of the generic structure section of the first test. The average score
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
49
of the generic structure of the first test was 27.68; for about 27.68% of the
participants for about five participants comprehend this section. In other words,
there were for about 12 participants out of 17 participants did not comprehend this
section of the text types. For further details, the highest score was obtained by
participant O who scored 60.56. The lowest score was obtained by participant F
who scored 0.
Table 4.9. Lexicogrammatical Features of the First Test
No. Participants
Features (%) Total (%) news item
descriptive narrative recount analytical exposition
procedure
1. A 50 100 100 100 50 100 ��. �� 2. B 100 100 100 100 50 100 �. �� 3. C 50 100 100 100 100 50 ��. �� 4. D 50 100 100 100 100 50 ��. �� 5. E 100 100 50 100 50 100 ��. �� 6. F 100 100 100 100 100 100 ��� 7. G 50 100 50 100 100 100 ��. �� 8. H 100 100 100 100 100 100 ��� 9. I 50 100 100 100 100 50 ��. �� 10. J 50 50 100 100 50 100 �� 11. K 50 100 100 100 50 100 ��. �� 12. L 100 100 100 100 100 100 ��� 13. M 50 100 100 100 50 100 ��. �� 14. N 100 100 100 100 100 100 ��� 15. O 50 100 100 100 100 50 ��. �� 16. P 100 50 100 100 50 100 ��. �� 17. Q 50 100 100 100 50 100 ��. �� Average ��. �
Table 4.9. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of the lexicogrammatical features section of the first test. The
average score of the lexicogrammatical features of the first test was 87.25; for
about 87.25% of the participants for about 15 participants comprehend this
section. In other words, there were for about two participants out of 17
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
50
participants did not comprehend this section of the text types. For further details,
the highest score was obtained by participant F, H, L, and N who scored 100. The
lowest score was obtained by participant J who scored 75.
2. Test II
The test II was testing microteaching students’ level of comprehension of
the rest of the six text types those were report, hortatory exposition, spoof,
explanation, discussion, and review. The details of the findings and discussion for
each text types were discussed as follows.
a. Report
There were six texts in the test II. The report text was the text titled
Harvesting Machines which was on the third number of the test II.
Table 4.10. Report
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose general classification
descriptions subject tense
1. A - - - √ √ √ ��. ��
2. B - - - √ - - ��. �� 3. C - - - √ √ √ ��. �� 4. D - - - - √ √ ��. �� 5. E - - - - - √ ��. �� 6. F - - - - √ √ ��. �� 7. G - - - - √ √ ��. �� 8. H - - - - - √ ��. �� 9. I - √ - - √ √ ��. �� 10. J - - - √ - √ ��. �� 11. K √ - - - √ √ ��. �� 12. L - - - - √ √ ��. �� 13. M - - - √ - √ ��. �� 14. N - √ - √ √ √ ��. �� 15. O - - - - - √ ��. �� 16. P - - - √ - √ ��. ��
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
51
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose general classification
descriptions subject tense
17. Q - - - - √ √ ��. �� Total �. �% �. �% ��. ��% Average 35.29%35.29%35.29%35.29%
Table 4.10. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of reports. The average score was 35.29 or in other words, there
were 35.29% of all 17 participants, for about six participants, comprehend report
texts. For further details, there were 8.82% of all 17 participants, for about two
participants, comprehend the social function of reports which was to describe the
way things are, with reference to a range of natural and social phenomena in our
environment. There were 20.59% of all 17 participants, for about four
participants, comprehend the generic structure of report texts and 76.47%, for
about 13 participants comprehend the lexicogrammatical features of reports.
b. Hortatory Exposition
The hortatory exposition text was the text titled Corruption which was on
the fifth number of the test II.
Table 4.11. Hortatory Exposition
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose thesis arguments recommendation
subject tense
1. A - - - √ - - √ �. ��
2. B - - - √ - √ √ �. ��
3. C - - - - - √ √ �. ��
4. D - - - - √ √ √ �. ��
5. E - - - - √ - √ �. ��
6. F - - - - √ - √ �. ��
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
52
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose thesis arguments recommendation
subject tense
7. G - - - - √ - √ �. ��
8. H - - - - - - √ ��.
9. I - √ - √ - - √ �. ��
10. J - - - - √ - √ �. ��
11. K - - - - √ - √ �. ��
12. L - - √ √ √ - √ ��. ��
13. M √ - - - √ √ √ ��. ��
14. N - - - - - - - �
15. O - √ - - - √ √ �. ��
16. P - √ - - - - √ �. ��
17. Q - √ - - - √ √ �. ��
Total ��. ��% �. �% ��. ��%
Average 33.61%33.61%33.61%33.61%
Table 4.11. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of hortatory expositions. The average score was 33.61 or in other
words, there were 33.61% of all 17 participants, for about six participants,
comprehend hortatory exposition texts. For further details, there were 14.71% of
all 17 participants, for about three participants, comprehend the social function of
hortatory expositions which was to persuade the reader or listener that something
should or should not be the case. There were 25.49% of all 17 participants, for
about four participants, comprehend the generic structure of hortatory exposition
texts and 64.71%, for about 11 participants comprehend the lexicogrammatical
features of hortatory expositions.
c. Spoof
The spoof text was the text titled We Don’t Subscribe to Any Newspaper
which was on the fourth number of the test II.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
53
Table 4.12. Spoof
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose orientation events twist subject tense 1. A - √ - - - √ √ �. ��
2. B - - √ √ - - √ �. ��
3. C - √ √ - - - √ �. ��
4. D - √ - - - - √ �. ��
5. E - √ √ - - √ √ ��. ��
6. F - - √ - - - √ �. ��
7. G - √ √ √ - - √ ��. ��
8. H - √ - - - - √ �. ��
9. I √ √ √ - - - √ ��. ��
10. J √ √ √ - - - √ ��. ��
11. K - √ - √ - - √ �. ��
12. L - √ √ - √ √ √ ��. ��
13. M √ √ √ - √ - √ ��. ��
14. N - √ √ √ - - √ ��. ��
15. O - √ √ √ - - √ ��. ��
16. P - √ √ - - - √ �. ��
17. Q √ √ - - - √ √ ��. ��
Total ��. ��% ��. ��% ��. ��%
Average 49.58%49.58%49.58%49.58%
Table 4.12. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of spoofs. The average score was 49.58 or in other words, there
were 49.58% of all 17 participants, for about eight participants, comprehend spoof
texts. For further details, there were 55.88% of all 17 participants, for about ten
participants, comprehend the social function of spoofs which was to retell an
event with a humorous twist. There were 33.33% of all 17 participants, for about
six participants, comprehend the generic structure of spoof texts and 61.76%, for
about 11 participants comprehend the lexicogrammatical features of spoofs.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
54
d. Explanation
The explanation text was the text titled A Brief Summary of Speech
Production which was on the first number of the test II.
Table 4.13. Explanation
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose general statement
explanations subject tense
1. A - √ √ √ - √ ��. ��
2. B - √ √ - √ √ ��. �� 3. C √ √ - √ - √ ��. �� 4. D - - - - √ √ ��. �� 5. E - - - - √ √ ��. �� 6. F - - - - - √ ��. �� 7. G - - - - - √ ��. �� 8. H - √ - - - √ ��. �� 9. I - √ - - - √ ��. �� 10. J - √ - √ - √ ��. �� 11. K - - - - - √ ��. �� 12. L - - - - - √ ��. �� 13. M √ √ - √ - √ ��. �� 14. N - √ - - - √ ��. �� 15. O - - - - - √ ��. �� 16. P - √ - - - √ ��. �� 17. Q - - - - - √ ��. ��
Total �. ��% ��. ��% ��. �% Average 36.28%36.28%36.28%36.28%
Table 4.13. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of explanations. The average score was 36.28 or in other words,
there were 36.28% of all 17 participants, for about six participants, comprehend
explanation texts. For further details, there were 32.35% of all 17 participants, for
about six participants, comprehend the social function of explanations which was
to explain the processes involved in the formation or workings of natural or socio-
cultural phenomena. There were 17.65% of all 17 participants, for about three
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
55
participants, comprehend the generic structure of explanation texts and 58.82%,
for about ten participants comprehend the lexicogrammatical features of
explanations.
e. Discussion
The discussion text was the text titled Homework which was on the sixth
number of the test II.
Table 4.14. Discussion
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose issue arguments
Conclusion
subject tense
1. A √ √ √ √ - - √ ��. ��
2. B - √ - √ - √ √ ��. ��
3. C - √ - √ - √ √ ��. ��
4. D - - - - - √ √ �. ��
5. E - - - - √ √ √ �. ��
6. F - - - - √ √ √ �. ��
7. G √ - √ √ - √ √ ��. ��
8. H - - √ √ - √ - �. ��
9. I - √ - √ √ - √ ��. ��
10. J - √ - √ √ √ √ ��. ��
11. K - - - - √ √ √ �. ��
12. L - √ √ √ - √ √ ��. ��
13. M √ √ √ √ √ √ √ ���
14. N - √ - - - √ √ �. ��
15. O √ √ √ √ - √ √ ��. ��
16. P √ √ √ √ √ - √ ��. ��
17. Q √ √ √ - √ √ √ ��. ��
Total ��% �. �% ��. �%
Average 62.18%62.18%62.18%62.18%
Table 4.14. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of discussions. The average score was 62.18 or in other words,
there were 62.18% of all 17 participants, for about 11 participants, comprehend
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
56
discussion texts. For further details, there were 50% of all 17 participants, for
about 9 participants, comprehend the social function of discussions which was to
present at least two points of view about an issue. There were 52.94% of all 17
participants, for about 9 participants, comprehend the generic structure of
discussion texts and 88.24%, for about 15 participants comprehend the
lexicogrammatical features of discussions.
f. Review
The review text was the text titled Private Lives Sparkle which was on the
second number of the test II.
Table 4.15. Review
No. Participants
Identification and purpose
Generic structure Features Total (%)
name purpose orientation
interpretative
recount
evaluation
evaluative summation
subject tense
1. A - - - - - - √ √ �. ��
2. B - √ - - - - √ √ ��. �� 3. C - - √ - - - √ √ ��. �� 4. D - - √ - - - √ - �. �� 5. E - - - - - - √ √ �. �� 6. F - - - - - - √ √ �. �� 7. G - - √ - - - √ √ ��. �� 8. H - √ - - - - √ √ ��. ��
9. I - - √ - - - - √ �. �� 10. J - - √ - - - √ √ ��. �� 11. K - - - - - - √ √ �. �� 12. L - - √ - - - √ √ ��. �� 13. M √ √ - - - - √ √ ��. �� 14. N - - √ - - - - √ �. �� 15. O - - √ - - - √ √ ��. �� 16. P - - - - - - - √ �. �� 17. Q - - √ - - - √ √ ��. ��
Total ��. ��% ��. �% ��. �% Average 31.62%31.62%31.62%31.62%
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
57
Table 4.15. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of reviews. The average score was 31.62 or in other words, there
were 31.62% of all 17 participants, for about five participants, comprehend review
texts. For further details, there were 11.76% of all 17 participants, for about two
participants, comprehend the social function of reviews which was to critique an
art work or event for a public audience. There were 13.24% of all 17 participants,
for about two participants, comprehend the generic structure of review texts and
88.24%, for about 15 participants comprehend the lexicogrammatical features of
reviews.
For further details of the participants’ level of comprehension of the
second test, focusing on each essential part of the text types (identification and
purpose, generic structure, and lexicogrammatical features), the researcher
provided table 4.16, 4.17, and 4.18 as follows.
Table 4.16. Identification and Purpose of the Second Test
No. Participants
Identification and purpose (%) Total (%) report hortatory
exposition Spoof explanation discussion review
1. A 0 0 50 50 100 0 ��. ��
2. B 0 0 0 50 50 50 �. �� 3. C 0 0 50 100 50 0 ��. �� 4. D 0 0 50 0 0 0 �. �� 5. E 0 0 50 0 0 0 �. �� 6. F 0 0 0 0 0 0 � 7. G 0 0 50 0 50 0 ��. �� 8. H 0 0 50 50 0 50 �. �� 9. I 50 50 100 50 50 0 ��. �� 10. J 0 0 100 50 50 0 ��. �� 11. K 50 0 50 0 0 0 ��. �� 12. L 0 0 50 0 50 0 ��. �� 13. M 0 50 100 100 100 100 ��. �� 14. N 50 0 50 50 50 0 ��. �� 15. O 0 50 50 0 100 0 ��. ��
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
58
No. Participants
Identification and purpose (%) Total (%) report hortatory
exposition Spoof explanation discussion review
16. P 0 50 50 50 100 0 ��. �� 17. Q 0 50 100 0 100 0 ��. �� Average �.
Table 4.16. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of the identification and purpose section of the second test. The
average score of the identification and purpose of the second test was 28.92; for
about 28.92% of the participants for about five participants comprehend this
section. In other words, there were for about 12 participants out of 17 participants
did not comprehend this section of the text types. For further details, the highest
score was obtained by participant M who scored 75. The lowest score was
obtained by participant F who scored 0.
Table 4.17. Generic Structure of the Second Test
No. Participants
Generic structure (%) Total (%) report hortatory
exposition spoof Explanation discussion review
1. A 50 33.33 0 100 66.67 0 ��. �� 2. B 50 33.33 66.67 50 33.33 0 ��. �
3. C 50 0 33.33 50 33.33 25 ��. � 4. D 0 33.33 0 0 66.67 25 �. �� 5. E 0 33.33 33.33 0 100 0 �. �� 6. F 0 33.33 33.33 0 100 0 �. �� 7. G 0 33.33 66.67 0 66.67 25 ��. � 8. H 0 0 0 0 33.33 0 �. �� 9. I 0 33.33 33.33 0 66.67 25 �. � 10. J 50 33.33 33.33 50 100 25 ��. �� 11. K 0 33.33 33.33 0 100 0 �. �� 12. L 0 100 66.67 0 66.67 25 ��. �� 13. M 50 33.33 66.67 50 100 0 ��. �� 14. N 50 0 66.67 0 66.67 25 ��. � 15. O 0 0 66.67 0 66.67 25 �. � 16. P 50 0 33.33 0 66.67 0 �. �� 17. Q 0 0 0 0 100 25 �. �� Average ��. ��
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
59
Table 4.17. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of the generic structure section of the second test. The average
score of the generic structure of the second test was 31.13; for about 31.13% of
the participants for about five participants comprehend this section. In other
words, there were for about 12 participants out of 17 participants did not
comprehend this section of the text types. For further details, the highest score
was obtained by participant M who scored 50. The lowest score was obtained by
participant H who scored 5.56.
Table 4.18. Lexicogrammatical Features of the Second Test
No. Participants
Features (%) Total (%) report hortatory
exposition spoof Explanation discussion review
1. A 100 50 100 50 50 100 ��. �� 2. B 0 100 50 100 100 100 ��. �� 3. C 100 100 50 50 100 100 ��. �� 4. D 100 100 50 100 100 50 ��. �� 5. E 50 50 100 100 100 100 ��. ��
6. F 100 50 50 50 100 100 ��. �� 7. G 100 50 50 50 100 100 ��. �� 8. H 50 50 50 50 50 100 ��. �� 9. I 100 50 50 50 50 50 ��. �� 10. J 50 50 50 50 100 100 ��. �� 11. K 100 50 50 50 100 100 ��. �� 12. L 100 50 100 50 100 100 ��. �� 13. M 50 100 50 50 100 100 ��. �� 14. N 100 0 50 50 100 50 ��. �� 15. O 50 100 50 50 100 100 ��. �� 16. P 50 50 50 50 50 50 ��. �� 17. Q 100 100 100 50 100 100 �. �� Average ��. ��
Table 4.18. showed the result of microteaching students’ level of
comprehension of the lexicogrammatical features section of the second test. The
average score of the lexicogrammatical features of the second test was 73.04; for
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
60
about 73.04% of the participants for about 13 participants comprehend this
section. In other words, there were for about four participants out of 17
participants did not comprehend this section of the text types. For further details,
the highest score was obtained by participant Q who scored 91.67. The lowest
score was obtained by participant P who scored 50.
After discussing the details, the researcher focused on the summary or the
research findings. Table 4.19 and Table 4.20 showed the summary of the results
of the test. Table 4.19 provided the level of comprehension of text types of each
participant. There was only one participant with Medium level of text types that
was participant M who scored 63.06. The rest of the participants, 16 participants,
gained Low level of comprehension of text types. There was no participant who
gained High level of comprehension of text types. The average score of the test of
the participants was 50.73. It indicated that generally the participants did not have
enough comprehension of text types. For further discussion, the highest score of
the test was achieved by participant M who scored 63.06. The median score of the
test was achieved by participant C who scored 48.94. The lowest score of the test
was achieved by participant E who scored 42.22.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
61
Table 4.19. Summary of the Result of the Test for Each Participant
No.
Participants
Test I (%) Test II (%) Sub total (%) Total (%)
Level Identification and purpose
Generic structure
Features Identification and purpose
Generic structure
Features Identification and purpose
Generic structure
Features
1. A 41.67 20.56 83.33 33.33 41.67 75.00 37.50 31.12 79.17 49.26 L 2. B 66.67 28.33 91.67 25.00 38.89 75.00 45.83 33.61 83.33 54.26 L 3. C 41.67 20.00 83.33 33.33 31.95 83.33 37.50 25.98 83.33 48.94 L 4. D 58.33 23.33 83.33 8.33 20.83 83.33 33.33 22.08 83.33 46.25 L 5. E 41.67 8.89 83.33 8.33 27.78 83.33 25.00 18.33 83.33 42.22 L 6. F 66.67 0 100.00 0.00 27.78 75.00 33.33 13.89 87.50 44.91 L 7. G 66.67 8.89 83.33 16.67 31.95 75.00 41.67 20.42 79.17 47.09 L 8. H 58.33 25.00 100.00 25.00 5.56 58.33 41.67 15.28 79.17 45.37 L 9. I 41.67 31.67 83.33 50.00 26.39 58.33 45.83 29.03 70.83 48.56 L 10. J 58.33 51.67 75.00 33.33 48.61 66.67 45.83 50.14 70.83 55.60 L 11. K 50.00 18.33 83.33 16.67 27.78 75.00 33.33 23.06 79.17 45.19 L 12. L 66.67 22.78 100.00 16.67 43.06 83.33 41.67 32.92 91.67 55.42 L 13. M 50.00 45.00 83.33 75.00 50.00 75.00 62.50 47.50 79.17 63.06 M 14. N 66.67 31.67 100.00 33.33 34.72 58.33 50.00 33.20 79.17 54.12 L 15. O 58.33 60.56 83.33 33.33 26.39 75.00 45.83 43.48 79.17 56.16 L 16. P 66.67 16.67 83.33 41.67 25.00 50.00 54.17 20.84 66.67 47.23 L 17. Q 58.33 57.22 83.33 41.67 20.83 91.67 50.00 39.03 87.50 58.84 L Average (%) 56.37 27.68 87.25 28.92 31.13 73.04 42.65 29.41 80.15 50.73
H = High (75% <) M = Medium (60% - 75%) L = Low (< 60%)
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
62
Table 4.20. Summary of the Result of the Test for Each Text Types
No. Text types Identification and purpose (%)
Generic structure (%)
Features (%)
Total (%)
1. news item 54.76 0 71.43 42.06 2. descriptive 85.71 33.33 95.24 71.43 3. narrative 83.33 33.33 95.24 70.63 4. recount 85.71 69.84 97.62 84.39 5. analytical exposition 14.29 7.94 78.57 33.60 6. procedure 73.81 23.81 83.33 60.32 7. report 8.33 19.44 77.78 35.18 8. hortatory exposition 16.67 25.93 66.67 36.42 9. Spoof 52.78 35.19 61.11 49.69 10. explanation 36.11 16.67 61.11 37.96 11. discussion 47.22 51.85 88.89 62.65 12. review 11.11 13.89 88.89 37.96
Total (%) 42.65 29.41 80.15
Table 4.20 showed the summary of the result of the test for each text
types. It presented the primary result of the research those were what type of text
with the lowest level of comprehension and in what part of text the participants
had the lowest level of comprehension. The highest score was gained on recount
with 84.39. The lowest score was gained on analytical exposition with 33.60. The
highest part of text types was gained on the lexicogrammatical features of the text
types with 80.15 and the lowest part of the text types was gained on the generic
structure of the text types.
For further discussion, there were only four text types which gained more
than 60 points (comprehended) for their identification and purpose; those were
descriptive, narrative, recount, and procedure. There was only recount which its
generic structure was comprehended (< 60). All of the text types were
comprehended for their features.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
63
B. Microteaching Students’ Difficulties on Comprehending Text Types
For providing the data of this part of findings and discussion, the
researcher had interviewed three respondents from the formers 17 participants.
The respondents taken were one with the highest score of the test, one with the
median score of the test, and one with the lowest score of the test. The first
respondent was respondent M with the highest score of the test. The respondent
stated that her difficulties of comprehending text types were at least about three
reasons. The first one was that she rarely read the text.
“…yang membuat sulit adalah bahwa sebagian text itu saya jarang membaca jarang membaca terus lupa generic structurenya dan sebagainya...” [“...the thing that makes it difficult is that I rarely read some of the texts so that I forget the generic structure and so on...”] (Respondent M, Interview 1). The second difficulty is that the respondent’s lack of interaction with text
types.
“…jadinya yang bikin sulit karena kurang apa ya berinteraksi maksudnya kurang apa ya in touch sama teks2 nya itu...” [“...so the thing that makes it difficult is that my lack of interaction with the text, I mean, it because I am not quiet in touch with those text...”] (Respondent M, Interview 1). The last difficulty of comprehending text types for respondent M was her
laziness.
“...yang bikin sulit itu ya kadang-kadang kendalanya males itu yang paling besar.” [“...the thing that makes it difficult is that sometimes I am lazy and this is the biggest difficulty.”] (Respondent M, Interview 1).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
64
The second respondent was respondent C with the median score of the
test. She stated that at least there were two reasons of the difficulties of
comprehending text types. The first one was related to her own characteristic.
“...berhubungan dengan apa ya kayak ee karakteristik saya juga sih sebenarnya...” [“...in fact, it relates to my own characteristic...”] (Respondent C, Interview 2). The second difficulty was lacking of involvement with the text.
“...kalo misalkan diberi kesempatan untuk misalkan ee diberi handout atau diberi apa itu mungkin bisa lebih baik gitu ya.” [“...if I am given more opportunities to, for example, provided by handouts or something like that, may be the result will be better.”] (Respondent C, Interview 2). The last respondent who gained the lowest score of the test was respondent
E. There were two major difficulties for her. The first one was that she was not
taught those text types during her study.
“...lha trus kan kalo selama saya kuliah di sini mempelajari kayak generic structure tipe-tipe teks seperti itu tu... kayaknya gak ada...” [“...so as long as I have studied here, there is no subject in which I can learn the generic structure and types of texts...”] (Respondent E, Interview 3). The second difficulty was her lacking of information related to text types.
“...kurang informasi aja informasi kalo misalnya ada informasi yang cukup pasti kan muridnya juga tahu...” [“...it’s only a matter of lacking of information; if there is enough information of course the students will comprehend it...”] (Respondent E, Interview 3).
Summarizing the respondents’ difficulties in comprehending text types,
the researcher divided the difficulties into two main factors those were internal
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
65
factors and external factors. The internal factors included the microteaching
students’ laziness on learning the text types and their own characteristics. In other
words, it related to their motivation in learning the text types. The external factors
included reading the text rarely, lacking of interaction with text types, lacking of
involvement with the text, and those text types were not taught during her study.
Difficulties in text comprehension might occur at mainly three different levels of
processing: at the level of the word, at the level of the sentence, and at the level of
the text (Yuill & Oakhill, 1991).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
66
CHAPTER V
CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS
The last chapter was intended to present the conclusions and suggestions.
The conclusions were derived from the research findings which were based on the
research questions presented in the first chapter. The suggestions were intended
for the microteaching students, the English Language Education Study Program of
Sanata Dharma University, the high school teachers, and the future researchers.
Therefor, this chapter was divided into two main parts, namely conclusions and
suggestions.
A. Conclusions
There were three conclusions derived from the findings and discussion in
the previous chapter. Those were the microteaching students’ level of
comprehension of text types, the text type which was the worst comprehended by
the microteaching students, and the microteaching students difficulties on
comprehending the text types.
Firstly, the average score of the test testing the microteaching students’
level of comprehension of text types was 50.73. In other words, based on the scale
produced by the researcher which was adapted from the scale of scoring of the
English Language Education Study Program of Sanata Dharma University, the
microteaching students’ level of comprehension of text types was Low. The
highest score was 63.06 (Medium) and the lowest score was 42.22 (Low).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
67
Secondly, analytical exposition was the lowest text type which was
comprehended by the microteaching students as only 33.60% of the microteaching
students, for about six students out of 17 students, comprehending it. The most
comprehended text type was recount as 84.39% of the microteaching students, for
about 14 students out of 17 students, comprehending it. Dealing with parts of the
text types which were social function, generic structure, and lexicogrammatical
features, the most comprehended part was the lexicogrammatical features as
80.15% of the students comprehending this part, for about 14 students out of 17
students. The worst part was the generic structure as only 29.41% of the students
comprehending this part, for about five students out of 17 students. There were
42.65% of the students comprehend the last part, the social function or the
identification, for about seven students out of 17 students.
Thirdly, there were two kinds of factors the microteaching students’
difficulties on comprehending text types; those were the internal factors and
external factors. The internal factors included the microteaching students’ laziness
on learning the text types and their own characteristics. The external factors
included reading the text rarely, lacking of interaction with text types, lacking of
involvement with the text, and those text types were not taught during her study.
B. Suggestions
Based on the findings, there are some suggestions intended for
microteaching students, English Language Education Study Program of Sanata
Dharma University, and further researcher.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
68
1. Microteaching Students
From the findings, it is obvious that the microteaching students’ level of
comprehension of text types is low. Microteaching students have to have more
involvement to text types so that they can improve their level of comprehension of
text types. Improving their level of comprehension, they will be better future
teachers.
2. English Language Education Study Program of Sanata Dharma
University
From the interviews with the three informants, all of the informants
suggested that it was urgently needed that text types were taught in their study.
text types can be placed or taught in some skills subjects for example writing,
reading, or even in microteaching class. It is in the purpose of improving their
level of comprehension of text types.
3. Further Researchers
This research investigates the microteaching students’ level of
comprehension of text types. For further research, it is necessarily for further
researchers to investigate the real teachers of their level of comprehension of text
types. Furthermore, the needs of the feedback of the newest curriculum used in
Indonesia that is School-based Curriculum brings further researcher to work on
the research with the research participants which cover all of the Indonesian high
school teachers.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
69
REFERENCES
Allen, D. & Ryan, K. (1969). Microteaching. Massachusetts: Addison-Wesley
Publishing Company. Biber, D. (1988). Variation across Speech and Writing. Cambridge, UK:
Cambridge University Press. Brown, H. D. (2004). Language Assessment: Principles and Classroom Practices.
White Plains, New York: Pearson Education, Inc. Cohen, L. and Manion, L. (1980). Research Methods in Education. London:
Groom Helm Ltd. Creswell, J.W. (1994). Research Design: Qualitative & Quantitative Approaches.
London: SAGE Publications. Downs, C. W.; Smeyak, G. Paul.; Martin, Ernest. (1980). Professional
Interviewing. New York: Harper & Row Publishers, Inc. Dwitagama, D. (2008). Tentang Kurikulum Indonesia. (http://dedidwitagama.
wordpress.com/2008/03/24/tentang-kurikulum-indonesia/, accessed on October 17th, 2009).
Dya. (2008). Dokumentasi KTSP Masih Minim. (http://www.kompas.com,
accessed on December 19th, 2008). Frazier, L., & Clifton, C. (1996). Construal. Cambridge, MA: MIT Press. Gerrig, R., & McKoon, G. (1998). The readiness is all: The functionality of
memory-based text processing. Discourse Processes, 26, 67–86. Ginanto, D. E. (2009). Perjalanan Kurikulum di Indonesia.
(http://www.jambiekspres.co.id/index.php/guruku/858-perjalanan-kurikulum-di-indonesia, accessed on October 17th, 2009).
Grace, E. & Sudarwati, Th.M. (2007). Look Ahead Book 2: An English Course for
Senior High School Students Year XI Science and Social Study Program. Ciracas, Jakarta: Penerbit Erlangga.
Hughes, A. (1989). Testing for Language Teachers. Cambridge: Cambridge
University Press.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
70
Just,M. A., & Carpenter, P. A. (1992). A capacity theory of comprehension: Individual differences in working memory. Psychological Review, 99, 122–149.
Kintsch,W. (1988). The use of knowledge in discourse processing: A
construction-integration model. Psychological Review, 95, 163–182 Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cognition. Cambridge:
Cambridge University Press. MacDonald, M. C., Perlmutter, N. J., & Seidenberg, M. S. (1994). The lexical
nature of syntactic ambiguity resolution. Psychological Review, 101, 676–703.
Nurwidasa, P.; Bram, B.; Budiraharja, M.; Herawati, H. (Eds). (2004). Panduan
Akademik Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris untuk Dosen dan Mahasiswa. Yogyakarta: Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris Universitas Sanata Dharma.
Perfetti, C. A. (1992). The representation problem in reading acquisition. In P. B.
Gough, L. C. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition (pp. 145–174). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Perfetti, C. A. (1998). Learning to read. In P. Reitsma, & L. Verhoeven (Eds.),
Literacy problems and interventions (pp. 15–48). Dordrecht: Kluwer. Perfetti, C. A. (1999). Comprehending written language: A blueprint of the reader.
In C.M. Brown,& P. Hagoort (Eds.), The neurocognition of language processing (pp. 167–208). London: Oxford University Press.
Perfetti, C. A., & Hart, L. (2001). The lexical quality hypothesis. In L. Verhoeven,
C. Elbro, & P. Reitsma (Eds.), Precursors of functional literacy (pp. 189–214). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Perfetti, C. A. & Venhoelen, L. (2008). Advances in Text Comprehension:
Model, Process and Development. APPLIED COGNITIVE PSYCHOLOGY 22: 293–301. (http://www.pitt.edu/~perfetti/PDF/Intro.%20Advances %20in%20text%20comprehension-%20Verhoeven.pdf, accessed on October 17th, 2009)
PERMEN No.23/ about Senior High School Graduates’ Competence Standard Pressley, M. (2000). What should comprehension instruction be the instruction
of? In M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 3, pp. 545–561). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
71
Purnomo, P.; Rismiati, E. C.; Domi, S.; Rohandi, R. (2007). Buku Pedoman
Pengajaran Mikro. Yogyakarta: Universitas Sanata Dharma. Reichle, E. D., Pollatsek, A., Fisher, D. L., & Rayner, K. (1998). Toward a model
of eye-movement control in reading. Psychological Review, 105, 125–157. Samuels, S. J. (1994). Word recognition. In R. B. Ruddell, M. R. Ruddell, & H.
Singer (Eds.), Theoretical models and processes of reading (pp. 359–380). Newark, DE: International Reading Association.
Samuels, S. J., & Flor, R. (1997). The importance of automaticity for developing
expertise in reading. Reading and Writing Quarterly, 13, 107–122. Singer, M., Graesser, A. C., & Trabasso, T. (1994). Minimal or global inferences
during reading. Journal of Memory and Language, 33, 421–441. Spear-Swerling, L.,&Sternberg, R. J. (1994). The road not taken: An integrative
theoretical model of reading disability. Journal of Learning Disabilities, 27, 91–103.
Stanovich, K. E. (2000). Progress in understanding reading: Scientific
foundations and new frontiers. New York: Guilford Press. Van den Broek, P., Risden, K., Fletcher, C. R., & Thurlow, R. (1996). A
‘‘landscape’’ view of reading: Fluctuating patterns of activation and the construction of a stable memory representation. In B. K. Britton & A. C. Graesser (Eds.), Models of understanding text (pp. 165–187). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Van Orden, G. C., & Goldinger, S. D. (1994). Interdependence of form and
function in cognitive systems explains perception of printed words. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 20, 1269–1291.
Yuill, N. & Oakhill, J. (1991). Children’s problems in text comprehension,
Cambridge: Cambridge University Press. Yusak, M. (2004). A Brief Introduction to Genre: Examples of Thirteen Genres
and Their Generic Structure. Semarang: Widyaiswara Madya LPMP Zwaan, R. A.,&Radvansky, G. A. (1998). Situation models in language
comprehension and memory. Psychological Bulletin, 123, 162–185.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
72
Zwaan, R. A., Kaup, B., Stanfield, R. A., & Madden, C. J. (2001). Language comprehension as guided experience. (http://cogprints.soton.ac.uk/ documents/, accessed on October 17th, 2009).
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
73
APPENDICES
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
74
Appendix 1: Test I Read the following texts carefully and answer the questions on the answer sheet! Test I 1. Town Contaminated
Moscow – A Russian journalist has uncovered evidence of another Soviet nuclear catastrophe, which killed ten sailors and contaminated an entire town. Yelena Vazrshavskya is the first journalist to speak to people who witnessed the explosion of a nuclear submarine at the naval base of Shkotovo-22 near Vladivostock. The accident, which occurred 13 months before the Chernobyl disaster, spread radio active fall-out over the base and nearby town, but was covered up by officials of the then Soviet Union. Residents were told the explosion in the reactor of the Victor – class submarine during a refit had been a ‘thermal’ and not a nuclear explosion. And those involved in the clean – up operation to remove more than 600 tons of contaminated material were sworn to secrecy. A board of investigators was later to describe it as the worst accident in the history of the Soviet Navy. 2. Natural Bridge National Park Natural Bridge National Park is a luscious tropical rainforest. It is located 110 kilometers south of Brisbane and is reached by following the Pacific Highway to Nerang and then by traveling through the Numimbah Valley. This scenic roadway lies in the shadow of the Lamington National Park. The phenomenon of the rock formed into a natural ‘arch’ and the cave through which a waterfall cascades is a short one-kilometer walk below a dense rainforest canopy from the main picnic area. Swimming is permitted in the rock pools. Night-time visitors to the cave will discover the unique feature of the glow worms. Picnic areas offer toilets, barbecues, shelter sheds, water and fireplaces; however, overnight camping is not permitted. 3. Snow White Once upon a time, there lived a little girl named Snow White. She lived with her aunt and uncle because her parents were dead. One day, she heard her uncle an aunt talking about leaving Snow White in the castle because they both wanted to go to America and they didn’t have enough money to take Snow White. Snow White did not want her uncle and aunt to do this so she decided it would be best if she ran away. The next morning, she ran away from home when her aunt and uncle were having breakfast. She ran away into the woods. She was very tired and hungry. Then, she saw this little cottage. She knocked but no one answered so she went inside and felt asleep. Meanwhile, the seven dwarfs were coming home from work. They went inside. There, they found Snow White sleeping. Then, Snow White woke up. She saw the dwarfs. The dwarfs said, “What is your name?” Snow White said, “My name is Snow White.” Doc said, “If you wish, you may live here with us”. Snow White said, “Oh, could I? Thank you”. Then Snow White told the dwarfs the whole story and Snow White and the seven dwarfs lived happily ever after. 4. A Visit to a Sheep Property Last holidays I visited a sheep property. I helped in the shearing sheds and in the yards.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
75
On the first day the Merino weathers were crutched. I helped by sweeping up after the rouse about picked up the wool pieces. Shearers start early (at 7.30 am). After lunch, we started shearing the lambs. There were more than 400 so we didn't finish until the next day. Once again I was sweeping and picking up dags. I was tired by the end of the day in the shed but our work wasn't finished. We all had to help to get the wethers and lambs back into the paddocks. As well, we had to get a mob of ewes and their lambs into the yards for shearing the next day. Then it was time for tea (that's what my nanna calls dinner). This was a very long day but I enjoyed it a lot. 5. Integrated Pest Management There is no one best way to deal with pests in agriculture. Pesticides are commonly used, but this may cause many problems. Combining different management operations is the most effective way to control pests. Firstly, the chemicals in pesticides may build up as residues in the environment. This reduces the quality of farm produce. As well, pests can gradually become resistant to pesticides. This means that newer and sometimes stronger ones have to be developed. Some pesticides affect non target animal such as fish and bees. This affects the natural balance. Also aiming to completely wipe out agricultural pests may be very expensive. Sometimes pest damage costs less than the method of control. Lastly, understanding the ecology of the area helps a lot in pest control. Natural enemies can be used to control a pest. Pesticides should be chosen that don’t affect the natural enemies. Therefore, integrated pest management is a safe and more effective option in agriculture. 6. Onion Bhajis Onion Bhajis are very popular things to have as part of an Asian meal. You can buy them in a supermarket but they’re much nicer if you make them yourselves. Gram flour Pinch of salt Tsp red chili powder ½ tsp aniseed 1 tsp garam masala 1 tsp paprika 3 green chilies finely chopped 3 onions ½ tsp bicarbonate of soda Place gram flour, salt, red chili powder, aniseed, garam masala, paprika and bicarbonate of soda in a bowl and mix together. Add enough water so that it is the consistency of a gravy and leave for 10 minutes to settle. Chop green chillies into a separate bowl and add sliced onions. Add the chilies and the onions into the gram flour mixture. Heat deep fat fryer or large frying pan and using a wooden spoon drop spoonfuls into the hot fat. Fry for about ten minutes. These should look golden brown. They can be served hot or cold with dips or a salad.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
76
Appendix 2: A Blank Answer Sheet of the Test I Test I Name : _____________________________ St. Number : _____________________________
I. A. Write down the kind of reading text of those six reading text on the provided space (column A)! B. Mention the purpose of each text by writing the answer letter in the listed provided box (column B)!
a. to describe the way things are, with reference to a range of natural and social phenomena in our environment b. to retell events for the purpose of informing or entertaining c. to persuade the reader or listener that something is the case d. to present at least two points of view about an issue e. to describe how something was accomplished through a sequence of actions of steps f. to explain the processes involved in the formation or workings of natural or socio-cultural phenomena g. to amuse, entertain, and deal with actual or vicarious experience in different ways h. to persuade the reader or listener that something should or should not be the case i. to inform readers, listeners, or viewers about events of the day which were considered newsworthy or important j. to describe a particular person, place, or thing k. others : mention the purpose(s) on the provided space
No. Text Type (A) Purpose (B) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
II. Write down the generic structure of those reading texts!
1. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________ 2. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ 3. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________ iv. __________________________________________________ v. __________________________________________________ 4. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________ 5. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________ 6. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
77
III. Observe the subject of each sentence of the text, and then choose the correct statement(s) in the box showing the characteristics of the subject of the sentences for each text by putting the letter into the brackets! a. individual subject, such as a man, a teacher, the doctor, etc. b. generic subject, such as cats, dogs, teachers, you, etc. c. specific subject, such as I, she, Mary, Borobudur, etc
1. ( ) 2. ( ) 3. ( ) 4. ( ) 5. ( ) 6. ( )
IV. What kind of tenses used for each number of the text?
1. ____________________________________ 2. ____________________________________ 3. ____________________________________ 4. ____________________________________ 5. ____________________________________ 6. ____________________________________
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
78
Appendix 3: Examples of the Participants’ Answer Sheet of the Test I
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
79
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
80
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
81
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
82
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
83
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
84
Appendix 4: Test II Read the following texts carefully and answer the questions on the answer sheet! Test II 1. A Brief Summary of Speech Production Speech production is made possible by the specialized movements of our vocal organs that generate speech sounds waves. Like all sound production, speech production requires a source of energy. The source of energy for speech production is the steady stream of air that comes from the lungs as we exhale. When we breathe normally, the air stream is inaudible. To become audible, the air stream must vibrate rapidly. The vocal cords cause the air stream to vibrate. As we talk, the vocal cords open and close rapidly, chopping up the steady air stream into a series of puffs. These puffs are heard as a buzz. But this buzz is still not speech. To produce speech sounds, the vocal tract must change shape. During speech we continually alter the shape of the vocal tract by moving the tongue and lips, etc. These movements change the acoustic properties of the vocal tract, which in turn produce the different sounds of speech. 2. Private Lives Sparkle Since the first production of Private Lives in 1930, with the theater’s two leading sophisticates Noel Coward and Gertrude Lawrence in the leads, the play has tended to be seen as a vehicle for stars.
QUT Academy of the Arts’ production boasted no ‘stars’, but certainly fielded potential stars in a sparkling performance that brought out just how fine a piece of craftsmanship Coward’s play is. More than 60 years later, what new could be deducted from so familiar a theme? Director Rod Wissler’s highly perceptive approach went beyond the glittery surface of witty banter to the darker implications beneath. With the shifting of attitudes to social values, it became clear that Victor and Sibyl were potentially the more admirable of the couples, with standards better adjusted than the volatile and self-indulgent Elyot and Amanda. The wit was there, dexterously ping-ponged to and fro by a vibrant Amanda (Catherine Jones) and a suave Elyot (Daniel Kealy).
Julie Eckersley’s Sybil was a delightful creation, and Philip Cameron-Smith’s more serious playing was just right for Victor. Jodie Levesconte was a superb French maid. James Maclean’s set captured the Thirties atmosphere with many subtle touches.
All involved deserve the highest praise.
3. Harvesting machines Headers harvest crops such as wheat, barley, and oats. These machines are also known as combine harvesters. Headers combine the three operations needed to harvest a crop – reaping, threshing, and winnowing. The comb on the front of the header cuts the heads off the stalks (reaping). The auger pulls the heads into the machine. The stalks left standing in the paddock are called stubble. Threshing involves separating the grains from the head. The drum rotates, beating the heads. Straw and chaff (bits of stalk) are fed out the back of the header. Straw is spread over the ground. Stock can graze on this and the standing stubble left after harvest.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
85
There are a number of screens in the headier. Grain passes over these and fans blow the husks away. This is called winnowing. The clean grain is stored in the box. When this is full the grain is augered out into a chaser bin or truck. 4. We Don’t Subscribe to Any Newspapers Jack was a university student. He studied history. At the end of the year, his history professor failed him in his examination and he was told to leave the university. The next day, Jack’s father went to see the professor. He urged the professor to let Jack continue his studies the following year. “He’s a good boy,“ said Jack’s father, “and if you give him a chance this time, I’m sure he will improve a lot next year.” “No, no! That’s quite impossible!” replied the professor, “Do you know, last month I asked him when Napoleon died, and he could no to answer it.” “Please, sir, give him another chance,” said Jack’s father, “you see, we don’t subscribe to any newspapers in our house, so none of us even knew that Napoleon was ill.” 5. Corruption Do you know what the meaning of corruption is? What is the relation between money and corruption? Well, corruption is common everywhere in the world, even in the U S. It’s just a matter of the intensity. However, it is quite shocking when one reliable survey claims Jakarta is the most corrupt place in Indonesia. The survey has made me sad, actually, because I stay and earn a living here in the capital. As most people know, Tanjung Priok Post smuggling is not a new thing at all. Entrepreneurs who want to minimize their fax payments tend to do such a thing more often. They even bribe the officials. Well, I think the measurements taken so far to overcome the problem by punishing the corruptors is still not far enough. We have to prevent the younger generations from getting a bad mentality caused by corruption. I believe we should start at the earliest staged in school and I think everyone should be involved in the effort to eradicate corruption. We must not make any distinctions. 6. Homework There is a lot of discussion as to whether children should be given homework or not. Some people claim that children do enough work in school already. They also argue that children have hobbies that they want to do after school, such as sports or music. A further point they make is that a lot of homework is pointless and doesn’t help the child learn at all. However there are also strong arguments against this point of view. Parents and teachers argue that it is important to find out whether children can work on their own without support from the teacher. They say that the evening is a good time for children to sit down and think about what they have learned in school. Furthermore they claim that the school day is too short to get anything done that needs doing and it makes sense to send home tasks like independent reading or further writing tasks that don’t need teacher support. On balance I think that some homework is a good idea but that it should only be given at the weekend when children have more time.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
86
Appendix 5: A Blank Answer Sheet of the Test II
Test II Name : _____________________________ St. Number : _____________________________
I. A. Write down the kind of reading text of those six reading text on the provided space (column A)! B. Mention the purpose of each text by writing the answer letter in the listed provided box (column B)!
a. to describe the way things are, with reference to a range of natural and social phenomena in our environment b. to retell events for the purpose of informing or entertaining c. to present at least two points of view about an issue d. to persuade the reader or listener that something should or should not be the case e. to explain the processes involved in the formation or workings of natural or socio-cultural phenomena f. to critique an art work or event for a public audience g. to describe a particular person, place, or thing h. to retell an event with a humorous twist i. to persuade the reader or listener that something is the case j. to inform readers, listeners, or viewers about events of the day which were considered newsworthy or important k. others : mention the purpose(s) on the provided space
No. Text Type (A) Purpose (B) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
II. Write down the generic structure of those reading texts!
1. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ 2. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________ iv. __________________________________________________ 3. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ 4. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________ 5. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________ 6. i. __________________________________________________ ii. __________________________________________________ iii. __________________________________________________
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
87
III. Observe the subject of each sentence of the text, and then choose the correct statement(s) in the box showing the characteristics of the subject of the sentences for each text by putting the letter into the brackets! a. individual subject, such as a man, a teacher, the doctor, etc. b. generic subject, such as cats, dogs, teachers, you, etc. c. specific subject, such as I, she, Mary, Borobudur, etc
1. ( ) 2. ( ) 3. ( ) 4. ( ) 5. ( ) 6. ( )
IV. What kind of tenses used for each number of the text?
1. ____________________________________ 2. ____________________________________ 3. ____________________________________ 4. ____________________________________ 5. ____________________________________ 6. ____________________________________
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
88
Appendix 6: Examples of the Participants’ Answer Sheet of the Test II
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
89
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
90
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
91
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
92
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
93
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
94
Appendix 7: The Interview Transcription of the Respondent M Interview 1 with Respondent M with the highest score on the test. Place of Interview : Date of Interview : R : selamat sore mbak rani I : selamat sore R : eee ini berkaitan dengan tes yang eee rani kerjakan kemarin ee saya punya satu pertanyaan ini
sebenarnya eee kesulitan2 apa sih yang membuat ee rani itu sulit untuk memahami tentang text types itu kesulitannya itu apa saja
I : kesulitan yang sebenarnya tu gak ada yang sulit karena pada dasarnya ee kalo text yang biasa dikeluarkan seperti narrative, descriptive dan sebagainya itu bisa tapi yang membuat sulit adalah bahwa sebagian text itu saya jarang membaca jarang membaca terus lupa generic structurenya dan sebagainya jadinya yang bikin sulit karena kurang apa ya berinteraksi maksudnya kurang apa ya in touch sama teks2 nya itu
R : terus kalo dari pihak kampus sendiri apakah eee menyediakan apa ya menyediakan buku-buku ato sumber-sumber yang sudah cukup menurut rani tentang text types
I : saya punya satu buklet itu tentang text types tapi tidak selengkap eee maksudnya jenisnya tidak sebanyak seperti yang di tes kemarin
R : eee I : yang umum keluar di SMA pada saat itu R : padahal itu keluar semua lho I : iya po R : heeh I : ya sebangsa text sebangsa hortatory R : heeh I : news item R : heeh I : dan sebagainya itu kan ya saya tahu kalo ini tu news item R : hooh I : ya saya tahu kalo ini tu hortatory tapi generic structurenya lupa semua R : eee heeh I : gitu R : terus ada kesulitan lain gak ee dari opo selain itu selain jarang untuk membaca selain itu ada
kesulitan lain gak sebenarnya I : maksudnya R : yo kesulitan yang lain misalkan eemmm apa ya misalkan itu tadi misalkan kurang apa dari
sumber bukunya kurang misalkan tapi kalo rani kan punya sendiri I : heeh R : itu kan gak masalah I : heeh R : terus apakah ee misalkan di perpustakaan itu kurang ato ya ya kesulitan yang lain I : saya sebenernya orang yang tidak suka ke perpustakaan dan sampai sekarang tidak terdaftar
sebagai anggota perpustakaan R : heeh I : tapi ketika saya diharuskan untuk mencari teks-teks apa pengen tahu saya biasanya itu cari di
internet aja R : heeh browsing ya I : heeh yang bikin sulit itu ya kadang-kadang kendalanya males itu yang paling besar
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
95
R : heeh I : tapi ketika terpaksa apa ketika keadaannya mengharuskan aku untuk membaca itu ya harus kalo
kemarin kebetulan agak-agak bisa ato lebih bisa daripada yang lain mungkin karena saya ngajar di SMA jadinya mau gak mau saya juga harus ikut tahu
R : ya terus ada usul gak supaya teman-teman plus rani sendiri bisa lebih baik lagi apa tentang ini soalnya kan di 12 text itu kan bener-bener nanti diajarkan to entah di SMP ato di SMA
I : heeh R : dengan asumsi bahwa kalian nanti yang ngambil kelas micro ini kan diproyeksikan jadi guru I : heeh R : nah itu apakah ada ada usul gak usul apa gitu biar nanti lebih baik lagi I : ada sebenarnya kan teks-teks seperti itu diajarkannya harusnya di setelah basic itu apa sih basic
writing skill terus paragraph writing R : heeh I : paragraph writing itu sebenarnya kita membuat teks-teks semacam itu tapi karena kita
membuatnya asal membuat aja R : heeh I : terus disubmit di internet itu to R : heeh I :disubmit di internet dan tidak ada feedback tidak ada pemeriksaan yang rinci dari dosennya ya
semua mahasiswa itu berasumsi bahwa punya saya bener R : heeh I : dan yang mengkomen itu adalah sesama teman sendiri R : heeh I : jadinya yo kayak orang buta mengkomeni orang buta R : heeh I : kalo menurut saya ya umpamane ya apa sih reading satu intensive reading satu ya membaca teks-
teks seperti itu jadinya R : heeh I : ketika udah reading dua extensive reading hal-hal macem maksudnya kayak basic kan ini R : heeh I : maksudnya narrative descriptive kayaknya basic itu sudah bisa di luar kepala R : ee I : jadinya sejak dari awal-awal semester writing reading speaking kayak-kayak gitu R : jadi dengan kata lain ee disertakan dalam ini ya pembelajaran di kampus maksude I : heeh R : di mata kuliah itu entah itu reading satu ato reading dua gitu ya I : heeh lha buat apa kita belajar sebangsa apa ya prose two drama novel R : heeh I : sebagai macem kayak gitu tapi ketika ditanya kalo umpamanya kita terjun ke SMA mbak news
item apa sih generic structurenya krik..krik..krik..krik...gak tau R : heeh I : kan ya R : ya I : aneh R : ya ada ada hal lain yang mau disampaikan I : apa ya teksnya susah kemarin R : he nggak I : susah R : hehehe I : sebenarnya mengasyikkan baca cerita seperti itu R : heeh
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
96
I : tapi ketika apa namanya suruh menjawab-menjawab tu ah.. R : he tapi sebenarnya tidak sulit itu nganu kok di sumbernya cuma ini kok kebanyakan yang
memang diajarkan di SMA juga kok yang kemarin I : heeh ya suka sendiri kalo bacanya ya dapet narrative recount spoof anecdote R : kemarin malah gak ada anecdote I : ee R : gak ada sudah I : sudah ya kan saya yang tanya sudah R : iya sudah terima kasih ya I : iya R : makasih.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
97
Appendix 8: The Interview Transcription of the Respondent C Interview 2 with Respondent C with the median score on the test. Place of Interview : Date of Interview : R : selamat sore ria I : sore R : ee ini saya mau sedikit ee wawancara tentang hasil yang ujian kemarin tes yang kemarin tentang
text types itu emm cuma satu pertanyaan sebenarnya kesulitan-kesulitan kamu itu apa sih tentang text types itu bisa sedikit cerita gak
I : ee kesulitan tentang text types itu sebenarnya R : heeh I : berhubungan dengan apa ya kayak ee karakteristik saya juga sih sebenarnya jadi aku itu
termasuk orang yang mudah hafal tapi mudah lupa mudah inget mudah lupa gitu lho R : heeh I : jadi cepet kalo buat ngapalin ngapalin sesuatu gitu tapi nanti ketika dalam jangka waktu yang
udah agak lama R : heeh I : ketika ditanyain lagi itu udah ilang gitu lho itu udah udah udah lupa nah trus kalo untuk yang tes
kemarin itu R : heeh I : jujur kalo untuk memahami teks itu saya ee relatif lebih mudah daripada untuk menganalisis apa
kayak generic structurenya gitu jadi ee ininya ee apa generic structurenya apa aja gitu R : heeh I : apalagi ee yang lebih parah lagi untuk mengidentifikasi jenis teksnya itu apa gitu karena kan
banyak banget dan udah lama tidak mengulang tentang itu gitu lho R : ee jadi dengan kata lain ee waktu tes itu kamu sudah ee apa ya sudah tidak tidak mempelajari
tentang itu gitu ya I : heeh R : terus eem ada kesulitan lain gak misalkan emm berkaitan juga dengan itu kan misalkan ee micro
kan memang harus belajar tentang itu to soalnya kan mengajar I : iya R : itu misalkan kamu cari-cari sumber gitu apakah mudah atau atau sulit cari sumber tentang text
types itu I : kalau sumber tentang itu untuk bahan mengajar ya R : heeh I : kalo menurut saya sebenarnya gak sulit karena perpus ee perpustakaan juga udah lengkap gitu R : heeh I : kalo saya nyari bahan untuk itu di perpustakaan udah udah udah ada gitu udah ada banyak
apalagi di internet kan banyak juga R : heeh I : jadi kalo untuk bahan mengajar gak gak sulit R : berarti dengan kata lain memang ee kamu dan teman-teman itu kurang dikondisikan untuk
istilahnya membaca atau berhubungan dengan text types gitu aja ya sebenarnya I : iya R : kalo misalkan diberi kesempatan untuk misalkan ee diberi handout atau diberi apa itu mungkin
bisa lebih baik gitu ya I : iya heeh R : terus ada ada usul gak ada saran biar nanti lebih lagi hasilnya I : ee apa ya kayaknya kalo sejauh yang saya tahu tu selama saya kuliah di sini kita memang jarang
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
98
sekali apa ya membahas yang namanya jenis teks ini R : heeh I : terus struktur ee apa struktur teksnya atau generic structurenya tu ini ini ini gitu itu cuma kita
pelajari waktu SMA jadi mungkin gak tau mungkin di sini kita sudah dianggep bisa dan ngerti gitu mungkin ya
R : waktu saya SMA malah nggak ada itu I : oiya R : gak ada I : waktu saya SMA juga ya karena saya dulu di SMA Negeri gitu jadi gurunya juga tidak terlalu
memperhatikan tentang pokoknya aku udah ngasih bahan gitu muridnya atau ee mau gak mau harus tahu dan kalaupun muridnya gak tahu ya terserah pokoknya saya udah ngajar gitu lho jadi mungkin kalo di sini lebih diitu lagi sih di review lagi
R : diberi kesempatan untuk belajar itu itu ya I : heeh R : iya-iya ada saran yang lain I : ee gak kayaknya itu aja deh heeh R : iya oke terima kasih waktunya ya selamat sore I : sama-sama.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
99
Appendix 9: The Interview Transcription of the Respondent E Interview 3 with Respondent E with the lowest score on the test. Place of Interview : Date of Interview : R : selamat sore mbak ucik I : sore R : ee ini saya mau interview sedikit tentang hasil tes yang kemarin tentang text types itu ee saya
cuman punya satu pertanyaan emm kesulitan-kesulitannya tu apa sih ee dalam mempelajari text types itu bisa cerita nggak kesulitan-kesulitannya
I : kalo dilihat yang kemarin ya mas itu saya cuma tahu beberapa kayak umum-umum yang sering muncul di
R : heeh I : pelajaran kayak recount procedure yang sering muncul kayak news item trus pokoknya yang
jarang dipakai itu malah saya gak tahu itu R : heeh I : generic structure dan lain-lain R : padahal yang itu kan 12 teks kemarin kan itu ada di ini dipelajari di SMP entah di SMA kan
memang ada I : iya saya inget SMA sempet yang inget itu yang kayak narrative recount itu R : heeh trus kesulitannya apa I : apa ya R : apakah kurang sumbernya I : o ya R : atau tidak tidak apa ya ee dari kampus itu misalkan ee kurang apa kurang ada buku tentang itu di
perpus atau ee atau kamu sendiri yang gimana I : kalo di perpus saya nggak tahu ya mas kalo saya itu ke perpus tu cuma eee buat tugas R : heeh I : lha trus kan kalo selama saya kuliah di sini mempelajari kayak generic structure tipe-tipe teks
seperti itu tu R : heeh I : kayaknya gak ada R : belum ada padahal kan ee kamu kan diasumsikan menjadi guru kan I : heeh R : nanti kan untuk mengajar ini tapi dari kampus sendiri tidak ada mata kuliah yang mengajarkan
ini gitu ya I : heeh R : iya iya trus ada kesulitan yang lain gak I : apa ya sebenarnya gak ada cuma itu aja kurang informasi aja informasi kalo misalnya ada
informasi yang cukup pasti kan muridnya juga tahu R : heeh trus ada ada usul gak saran biar nanti eee eee kamu dan teman-teman tu bisa lebih lebih
tahu lagi tentang text types itu ada usul gak I : mungkin kalo misalnya kayak pelajaran ee misalnya kuliah apa yo kayak yang baca itu oh
reading R : heeh I : ato writing R : heeh I : mungkin diselipin kayak kayak gitu-gitu kayak tipe teks sama berbagai unsurnya itu R : e kalo micro itu juga bisa ya ato
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
100
I : o bisa micro misalnya kan kalo ngajarin kayak misalnya praktek kayak tadi kan e topiknya kan tentang tipe teks juga sekalian yang jadi muridnya kan sekalian bisa belajar
R : iya-iya ada usul yang lain saran I : gak cukup R : cukup terima kasih ya waktunya I : sama-sama R : iya terima kasih.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
101
Appendix 10: Examples of Text Types
1. An Example of News Items
Town Contaminated
Moscow – A Russian journalist has uncovered evidence of another Soviet
nuclear catastrophe, which killed ten sailors and contaminated an entire town.
Yelena Vazrshavskya is the first journalist to speak to people who witnessed
the explosion of a nuclear submarine at the naval base of Shkotovo-22 near
Vladivostock.
The accident, which occurred 13 months before the Chernobyl disaster, spread
radio active fall-out over the base and nearby town, but was covered up by officials
of the then Soviet Union. Residents were told the explosion in the reactor of the
Victor – class submarine during a refit had been a ‘thermal’ and not a nuclear
explosion. And those involved in the clean – up operation to remove more than
600 tons of contaminated material were sworn to secrecy.
A board of investigators was later to describe it as the worst accident in the
history of the Soviet Navy.
2. An Example of Descriptive
Natural Bridge National Park
Natural Bridge National Park is a luscious tropical rainforest. It is located 110
kilometers south of Brisbane and is reached by following the Pacific Highway to
Nerang and then by traveling through the Numimbah Valley. This scenic roadway
lies in the shadow of the Lamington National Park.
The phenomenon of the rock formed into a natural ‘arch’ and the cave through
which a waterfall cascades is a short one-kilometer walk below a dense rainforest
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
102
canopy from the main picnic area. Swimming is permitted in the rock pools. Night-
time visitors to the cave will discover the unique feature of the glow worms.
Picnic areas offer toilets, barbecues, shelter sheds, water and fireplaces;
however, overnight camping is not permitted.
3. An Example of Narratives
Snow White
Once upon a time, there lived a little girl named Snow White. She lived with
her aunt and uncle because her parents were dead.
One day, she heard her uncle an aunt talking about leaving Snow White in the
castle because they both wanted to go to America and they didn’t have enough
money to take Snow White.
Snow White did not want her uncle and aunt to do this so she decided it would
be best if she ran away. The next morning, she ran away from home when her aunt
and uncle were having breakfast. She ran away into the woods.
She was very tired and hungry. Then, she saw this little cottage. She knocked
but no one answered so she went inside and felt asleep.
Meanwhile, the seven dwarfs were coming home from work. They went
inside. There, they found Snow White sleeping. Then, Snow White woke up. She
saw the dwarfs. The dwarfs said, “What is your name?” Snow White said, “My
name is Snow White.” Doc said, “If you wish, you may live here with us”. Snow
White said, “Oh, could I? Thank you”. Then Snow White told the dwarfs the
whole story and Snow White and the seven dwarfs lived happily ever after.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
103
4. An Example of Recounts
A Visit to a Sheep Property
Last holidays I visited a sheep property. I helped in the shearing sheds and in
the yards.
On the first day the Merino wethers were crutched. I helped by sweeping up
after the rouse about picked up the wool pieces. Shearers start early (at 7.30 am).
After lunch, we started shearing the lambs. There were more than 400 so we
didn't finish until the next day. Once again I was sweeping and picking up dags.
I was tired by the end of the day in the shed but our work wasn't finished. We
all had to help to get the wethers and lambs back into the paddocks. As well, we
had to get a mob of ewes and their lambs into the yards for shearing the next day.
Then it was time for tea (that's what my nanna calls dinner). This was a very long
day but I enjoyed it a lot.
5. An Example of Analytical Expositions
Integrated Pest Management
There is no one best way to deal with pests in agriculture. Pesticides are
commonly used, but this may cause many problems. Combining different
management operations is the most effective way to control pests.
Firstly, the chemicals in pesticides may build up as residues in the
environment. This reduces the quality of farm produce.
As well, pests can gradually become resistant to pesticides. This means that
newer and sometimes stronger ones have to be developed.
Some pesticides affect non target animal such as fish and bees. This affects
the natural balance.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
104
Also aiming to completely wipe out agricultural pests may be very expensive.
Sometimes pest damage costs less than the method of control.
Lastly, understanding the ecology of the area helps a lot in pest control.
Natural enemies can be used to control a pest. Pesticides should be chosen that
don’t affect the natural enemies.
Therefore, integrated pest management is a safe and more effective option in
agriculture.
6. An Example of Procedures
Onion Bhajis
Onion Bhajis are very popular things to have as part of an Asian meal. You
can buy them in a supermarket but they’re much nicer if you make them
yourselves.
Gram flour
Pinch of salt
Tsp red chili powder
½ tsp aniseed
1 tsp garam masala
1 tsp paprika
3 green chilies finely chopped
3 onions
½ tsp bicarbonate of soda
Place gram flour, salt, red chili powder, aniseed, garam masala, paprika and
bicarbonate of soda in a bowl and mix together.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
105
Add enough water so that it is the consistency of a gravy and leave for 10
minutes to settle.
Chop green chillies into a separate bowl and add sliced onions. Add the chilies
and the onions into the gram flour mixture. Heat deep fat fryer or large frying pan
and using a wooden spoon drop spoonfuls into the hot fat. Fry for about ten
minutes.
These should look golden brown. They can be served hot or cold with dips or
a salad.
7. An Example of Explanations
A Brief Summary of Speech Production
Speech production is made possible by the specialized movements of our
vocal organs that generate speech sounds waves.
Like all sound production, speech production requires a source of energy. The
source of energy for speech production is the steady stream of air that comes from
the lungs as we exhale. When we breathe normally, the air stream is inaudible. To
become audible, the air stream must vibrate rapidly. The vocal cords cause the air
stream to vibrate.
As we talk, the vocal cords open and close rapidly, chopping up the steady air
stream into a series of puffs. These puffs are heard as a buzz. But this buzz is still
not speech.
To produce speech sounds, the vocal tract must change shape. During speech
we continually alter the shape of the vocal tract by moving the tongue and lips, etc.
These movements change the acoustic properties of the vocal tract, which in turn
produce the different sounds of speech.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
106
8. An Example of Reviews
Private Lives Sparkle
Since the first production of Private Lives in 1930, with the theater’s two
leading sophisticates Noel Coward and Gertrude Lawrence in the leads, the play
has tended to be seen as a vehicle for stars.
QUT Academy of the Arts’ production boasted no ‘stars’, but certainly
fielded potential stars in a sparkling performance that brought out just how fine a
piece of craftsmanship Coward’s play is.
More than 60 years later, what new could be deducted from so familiar a
theme?
Director Rod Wissler’s highly perceptive approach went beyond the glittery
surface of witty banter to the darker implications beneath.
With the shifting of attitudes to social values, it became clear that Victor and
Sibyl were potentially the more admirable of the couples, with standards better
adjusted than the volatile and self-indulgent Elyot and Amanda.
The wit was there, dexterously ping-ponged to and fro by a vibrant Amanda
(Catherine Jones) and a suave Elyot (Daniel Kealy).
Julie Eckersley’s Sybil was a delightful creation, and Philip Cameron-
Smith’s more serious playing was just right for Victor. Jodie Levesconte was a
superb French maid. James Maclean’s set captured the Thirties atmosphere with
many subtle touches.
All involved deserve the highest praise.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
107
9. An Example of Reports
Harvesting machines
Headers harvest crops such as wheat, barley, and oats. These machines are
also known as combine harvesters. Headers combine the three operations needed
to harvest a crop – reaping, threshing, and winnowing.
The comb on the front of the header cuts the heads off the stalks (reaping).
The auger pulls the heads into the machine. The stalks left standing in the paddock
are called stubble.
Threshing involves separating the grains from the head. The drum rotates,
beating the heads. Straw and chaff (bits of stalk) are fed out the back of the header.
Straw is spread over the ground. Stock can graze on this and the standing stubble
left after harvest.
There are a number of screens in the headier. Grain passes over these and fans
blow the husks away. This is called winnowing. The clean grain is stored in the
box. When this is full the grain is augered out into a chaser bin or truck.
10. An Example of Spoofs
We Don’t Subscribe to Any Newspapers
Jack was a university student. He studied history.
At the end of the year, his history professor failed him in his examination and
he was told to leave the university.
The next day, Jack’s father went to see the professor. He urged the professor
to let Jack continue his studies the following year. “He’s a good boy,“ said Jack’s
father, “and if you give him a chance this time, I’m sure he will improve a lot next
year.”
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
108
“No, no! That’s quite impossible!” replied the professor, “Do you know, last
month I asked him when Napoleon died, and he could no to answer it.”
“Please, sir, give him another chance,” said Jack’s father, “you see, we don’t
subscribe to any newspapers in our house, so none of us even knew that Napoleon
was ill.”
11. An Example of Hortatory Expositions
Corruption
Do you know what the meaning of corruption is? What is the relation between
money and corruption? Well, corruption is common everywhere in the world, even
in the U S. It’s just a matter of the intensity. However, it is quite shocking when
one reliable survey claims Jakarta is the most corrupt place in Indonesia.
The survey has made me sad, actually, because I stay and earn a living here in
the capital. As most people know, Tanjung Priok Post smuggling is not a new
thing at all. Entrepreneurs who want to minimize their fax payments tend to do
such a thing more often. They even bribe the officials.
Well, I think the measurements taken so far to overcome the problem by
punishing the corruptors is still not far enough. We have to prevent the younger
generations from getting a bad mentality caused by corruption.
I believe we should start at the earliest staged in school and I think everyone
should be involved in the effort to eradicate corruption. We must not make any
distinctions.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
109
12. An Example of Discussions
Homework
There is a lot of discussion as to whether children should be given homework
or not.
Some people claim that children do enough work in school already. They also
argue that children have hobbies that they want to do after school, such as sports or
music. A further point they make is that a lot of homework is pointless and doesn’t
help the child learn at all.
However there are also strong arguments against this point of view. Parents
and teachers argue that it is important to find out whether children can work on
their own without support from the teacher. They say that the evening is a good
time for children to sit down and think about what they have learned in school.
Furthermore they claim that the school day is too short to get anything done that
needs doing and it makes sense to send home tasks like independent reading or
further writing tasks that don’t need teacher support.
On balance I think that some homework is a good idea but that it should only
be given at the weekend when children have more time.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI