peace corps vista puzey act affects at vista 015-25790

8/20/2019 Peace Corps Vista Puzey Act Affects at Vista 015-25790

1/80

Xfas honum`jt as snf`huc`h to l` pulcasf`h aj tf`E`h`rgc \`kast`r oj 72/


2/80

<

R`gn` Norps, fgs op`rgt`h sajn` tf` earst UA^XG vocujt``rs (UA^XGs or UA^XG

m`ml`rs) w`r` pcgn`h aj s`rvan` aj H`n`ml`r 7158.

Aj 71;7, tf` UA^XG prokrgm wgs trgjse`rr`h erom tf` Oeean` oe @nojoman

Opportujaty to tf` eorm`r E`h`rgc gk`jny, GNXAOJ (tf` E`h`rgc Hom`stan Uocujt``r

Gk`jny). Aj 71;>, Nojkr`ss ̀ jgnt`h tf` Hom`stan Uocujt``r ̂ `rvan` Gnt oe 71;>

(HU^G) , tf` UA^XG prokrgm‑s `jglcajk c`kascgtaoj . Xf` UA^XG prokrgm nojtaju`s to

r`tgaj ats purpos`, gs stgt`h aj tf` HU^G, –to str`jktf`j gjh suppc`m`jt `eeorts to

`camajgt` gjh gcc`vagt` pov`rty gjh pov`rty-r`cgt`h prolc`ms aj tf` Pjat`h ^tgt`s ly

`jnourgkajk gjh `jglcajk ajhavahugcs erom gcc wgcis oe cae`, gcc k`okrgpfangc gr`gs, gjhgcc gk` kroups, ajncuhajk cow-ajnom` ajhavahugcs, `ch`rcy gjh r`tar`h Gm`rangjs, to

p`reorm m`gjajkeuc gjh nojstruntav` vocujt``r s`rvan` aj gk`jna`s, ajstatutaojs, gjh

satugtaojs wf`r` tf` gppcangtaoj oe fumgj tgc`jt gjh h`hangtaoj mgy gssast aj tf` socutaoj

oe pov`rty gjh pov`rty-r`cgt`h prolc`ms gjh s`nur` gjh `xpcoat opportujata`s eor s`ce-

ghvgjn`m`jt ly ajhavahugcs geecant`h watf sunf prolc`ms.”

Aj 7118, tf` Norporgtaoj eor Jgtaojgc gjh Nommujaty ^`rvan` (NJN^) wgs

`stglcasf`h pursugjt to tf` Jgtaojgc gjh Nommujaty ^`rvan` Xrust Gnt oe 711>9 gt tfas

tam`, tf` op`rgtaojs oe gcc s`rvan` prokrgms pr`vaouscy ghmajast`r`h ly GNXAOJ,

ajncuhajk tf` UA^XG prokrgm, l`kgj to l` ghmajast`r`h ly NJN^. Xf` UA^XG prokrgm

gcso l`ngm` ijowj gs tf` Gm`raNorps UA^XG prokrgm, oj` oe tfr`` Gm`raNorps

prokrgms jow ghmajast`r`h ly NJN^. Xf` otf`r two prokrgms w`r`, gjh nojtaju` to l`4

7) tf` Gm`raNorps ^tgt` gjh Jgtaojgc prokrgm9 gjh


3/80


4/80

8

^`rvan` Norps prokrgms. Xfas ruc` pcgn`s `xastajk prokrgm r`kucgtaojs, gs tf`y gppcy to

tf` UA^XG prokrgm, gt 80 NE\ pgrts


5/80

0

kav`s r`strantaojs gjh profalataojs oj n`rtgaj pocatangc gntavata`s eor gcc UA^XGs, spojsors,

gjh prod`nt sat`s.

Eourtf, tfas ruc` uphgt`s tf` provasaojs oe tf` `xastajk r`kucgtaojs. Xf`s` nfgjk`s

gr` h`snral`h f`r`4

Gs at gppca`s to tf` UA^XG prokrgm, 80 NE\ pgrt 7


6/80

5

ajnompgtalc` watf g s`rvan` t`rm tfgt ngj cgst jo mor` tfgj g y`gr ‑s tam`. ûnf g pron`ss

nr`gt`s pot`jtagc fgrm to tf` op`rgtaojs oe tf` prod`nt gjh ats l`jèanagra`s wf`r` tf`

UA^XG fgh l``j gssakj`h, procojks ujn`rtgajty eor tf` UA^XG suld`nt to tf` pron`ss,

gjh ajorhajgt`cy nojsum`s UA^XG prokrgm r`sourn`s tfgt nouch l` put to us` eor tf`

l`jèat oe prod`nt l`jèanagra`s.

\`kucgtaojs aj 80 NE\ pgrt 7


7/80

;

mov`h to 80 NE\ 82, gjh tf`ar sulstgjtav` provasaojs r`mgaj ujnfgjk`h.

\`kucgtaojs gt 80 NE\ pgrt 7


8/80

6

`xp`ra`jn` wgs tfroukf tf` Gm`raNorps UA^XG prokrgm or gjotf`r Gm`raNorps

prokrgm.

\`spojs` 4 [` gppr`nagt` tf` support nomm`jt`rs `xpr`ss`h eor tf` ̀ xpgjsaoj oe

`cakalacaty nrat`rag to l` g UA^XG c`gh`r. [fac` two nomm`jt`rs tfoukft tfgt tf`

`xpgjsaoj hah jot gh`qugt`cy r`nokjaz` tf` vgcu` oe tf` UA^XG `xp`ra`jn`, tf` mgdoraty

oe nomm`jt`rs grtanucgt`h support eor tf` `xpgjsaoj tfgt marror`h our r`gsojs eor

proposajk at4 l`tt`r r`nruatm`jt opportujata`s eor prokrgms9 g wah`r pooc oe `xn`cc`jt

prosp`ntav` ngjhahgt`s9 gjh r`nokjataoj gjh c`v`rgkajk oe tf` c`gh`rsfap siaccs `grj`h

tfroukf otf`r jgtaojgc s`rvan` prokrgms. Moròv`r, aj our va`w, `xpgjhajk tf` snop` oeajhavahugcs wfo mgy l` `cakalc` ho`s jot aj gjy wgy hamajasf tf` vgcu` pcgn`h oj tf`

UA^XG `xp`ra`jn` aj pgrtanucgr.

Nomm`jt 4 [` r`nàv`h s`v`rgc nomm`jts oj UA^XG f`gctf ngr` nov`rgk` gjh

r`qu`sts to nfgjk` tf` f`gctf ngr` nov`rgk` optaojs oee`r`h to UA^XGs s`rvajk aj tf`

prokrgm.

\`spojs` 4 Xf` f`gctf ngr` optaojs gvgacglc` to Gm`raNorps UA^XG m`ml`rs gr`

outcaj`h gt fttp4//www.vastgngmpus.kov/r`sourn`s/vastg-f`gctfngr`-optaojs. Xf`

propos`h ruc` hah jot propos` gjy nfgjk`s to UA^XG f`gctf ngr` nov`rgk` gjh hoajk so

as l`yojh tf` snop` oe tfas ruc`mgiajk.

Nomm`jt 4 [` r`nàv`h two nomm`jts r`kgrhajk tf` ̂ `kgc Gm`raNorps

@hungtaoj Gwgrh (@hungtaoj Gwgrh) tfgt sukk`st`h nfgjk`s to tf` stgtutory

r`quar`m`jts pcgn`h oj UA^XGs r`kgrhajk tfàr us` oe tf` @hungtaoj Gwgrh, jgm`cy

trgjse`rglacaty gjh us` oe tf` @hungtaoj Gwgrh gt UG-`cakalc` ajstatutaojs.

\`spojs` 4 [` gppr`nagt` tf` nomm`jt`rs ah`jtaeyajk fow tf` @hungtaoj Gwgrh


9/80

1

wouch l` mor` usèuc to UA^XGs. Aj gnnorhgjn` watf nurr`jt c̀ kascgtaoj, ajhavahugcs

wfo sunn`sseuccy s`rv` aj tf` Gm`raNorps ^tgt` gjh Jgtaojgc prokrgm mgy trgjse`r tfàr

@hungtaoj Gwgrhs to n`rtgaj tfarh pgrty ajhavahugcs gs cojk gs tfos` ajhavahugcs m``t

n`rtgaj stgtutory nojhataojs. Fow`v`r, UA^XGs wfo r`nàv` @hungtaoj Gwgrhs gr`

ujglc` to trgjse`r tf`m to gjyoj` `cs`. Pjtac tf` c`kascgtaoj nfgjk`s, w` gr` loujh ly tf`

stgtutory r`quar`m`jts oj tf` us` oe tf` @hungtaoj Gwgrh ly UA^XGs. âmacgrcy, ujtac

tf` c`kascgtaoj nfgjk`s, w` gr` r`strant`h erom `xpgjhajk tf` us` oe tf` @hungtaoj Gwgrh

ly joj-v`t`rgjs to stuhy gt UG-`cakalc` `hungtaojgc ajstatutaojs.

Gnnorhajkcy, w` fgv` mgh` ojcy t`nfjangc `hats to tf` propos`h ruc` eor ncgraty ajtf` us` oe tf` t`rms –spojsor,” –prod`nt,” gjh –sulr`napa`jt.” Ghhataojgccy, w` ncgraea`h

tf` gppcanglacaty oe s`ntaojs


10/80

72

prokrgms or tf` rakfts gjh olcakgtaojs oe r`napa`jts tf`r̀ oe9 or (8) tf` rgasajk oe jov`c

c`kgc or pocany assu`s grasajk out oe c`kgc mgjhgt`s, tf` Rr`sah`jt ‑s praorata`s, or tf`

prajnapc`s s`t eortf aj @.O. 77 „ 70>6, gs w`cc gs @x`nutav` Orh`r 7


11/80

77

UA^XG prod`nt. Nojsast`jt watf tfas r`quar̀ m`jt as g honum`jt4 tf` UA^XG prokrgm's

Rrod`nt Gppcangtaoj (fttp4//www.jgtaojgcs`rvan`.kov/prokrgms/gm`ranorps/gm`ranorps-

vastg/spojsor-vastg-prod`nt ). Ghhataojgccy tfas ruc` ghhr`ss`s tf` r`quar`m`jt

tfgt ajhavahugcs wfo wasf to gppcy to s`rv` gs UA^XGs aj tf` e`h`rgc UA^XG prokrgm

nompc`t` gj gppcangtaoj to s`rv` gs g UA^XG. Xfas honum`jt as ngcc`h gj Gm`raNorps

M`ml`r Gppcangtaoj gjh ngj l` eoujh ojcaj` gt

fttp4//www.jgtaojgcs`rvan`.kov/prokrgms/gm`ranorps/gm`ranorps-vastg .

Xf`s` r`quar`m`jts nojstatut` two s`ts oe ajeormgtaoj ujh`r tf` Rgp`rwori

\`huntaoj Gnt (R\G), 88 P.^.N. 02; `t s`q . OML, aj gnnorhgjn` watf tf` Rgp`rwori\`huntaoj Gnt, fgs pr`vaouscy gpprov`h tf`s` ajeormgtaoj nocc`ntaojs eor us`. Xf` OML

Nojtroc Juml`r eor tf` two nocc`ntaojs oe tf` Rrod`nt Gppcangtaoj gjh Gm`raNorps

Gppcangtaoj gr` >280-22>6 gjh >280-2208, r`sp`ntav`cy.

Pjh`r tf` R\G, gj gk`jny mgy jot nojhunt or spojsor g nocc`ntaoj oe ajeormgtaoj

ujc`ss tf` nocc`ntaojs oe ajeormgtaoj haspcgys vgcah nojtroc juml`rs. Xfas ruc`'s

nocc`ntaojs oe ajeormgtaoj gr` nojtgaj`h aj 80 NE\


12/80


13/80

7>

§ 7, Rul. C. 1>-77>, 6; ^tgt. 87> (f`r`ajget`r

tf` HU^G) l`ngus` g r`napa`jt egac`h to mgt`ragccy nompcy watf tf` t`rms gjh nojhataojs

oe gjy krgjt or nojtrgnt provahajk gssastgjn` ujh`r tf`s` s`ntaojs oe tf` HU^G, ajncuhajk

gppcanglc` cgws, r`kucgtaojs, assu`h prokrgm kuah`caj`s, ajstruntaojs, krgjt nojhataojs or

gpprov`h wori prokrgms.* * * * *

>. \`vas` § 7


14/80

78

gcso ajncuh` g h`sakj`` oe g NJN^ oeeanagc wfo as gutforaz`h to mgi` tf` krgjt oe

gssastgjn` aj qu`staoj.

(h) Xf` t`rm gssastgjn` m`gjs gssastgjn` ujh`r tatc` AA oe tf` HU^G aj tf` eorm

oe krgjts or nojtrgnts ajvocvajk E`h`rgc eujhs eor tf` ghmajastrgtaoj eor wfanf tf`

Har`ntor oe tf` Jgtaojgc ^`jaor ^`rvan` Norps prokrgms fgs r`spojsalacaty.

(`) Xf` t`rm r`napa`jt m`gjs g pulcan or pravgt` gk`jny, ajstatutaoj or

orkgjazgtaoj or g ^tgt` or otf`r pocatangc durashantaoj wfanf fgs r`nàv`h gssastgjn` ujh`r

tatc` AA oe tf` HU^G. Xf` t`rm –r`napa`jt” ho`s jot ajncuh` ajhavahugcs wfo uctamgt`cy

r`nàv` l`jèats ujh`r gjy HU^G prokrgm oe gssastgjn` or Jgtaojgc ^`jaor ^`rvan` Norpsvocujt``rs pgrtanapgtajk aj gjy prokrgm.

(e) Xf` t`rm gk`jny m`gjs g pulcan or pravgt` gk`jny, ajstatutaoj, or orkgjazgtaoj

or g ^tgt` or otf`r pocatangc durashantaoj watf wfanf tf` r`napa`jt fgs `jt`r`h ajto gj

grrgjk`m`jt, nojtrgnt or gkr``m`jt to gssast aj ats ngrryajk out tf` h`v`copm`jt, nojhunt

gjh ghmajastrgtaoj oe pgrt oe g prod`nt or prokrgm gssast`h ujh`r tatc` AA oe tf` HU^G.

* * * * *

0. \`vas` § 7


15/80

70

Gs us`h aj tfas sulpgrt, –N orporgtaoj ”, –N@O”, gjh –r`napa`jt” gr` h`eaj`h aj

gnnorhgjn` watf § 7.

Eajgjnagc gssastgjn` gjh gssastgjn` ajncuh` tf` s`rvan`s oe Jgtaojgc ^`jaor

^`rvan` Norps vocujt``rs support`h aj wfoc` or aj pgrt watf NJN^ eujhs ujh`r tf`

HU^G.

Rrokrgm gnnoujt ajncuh`s gssastgjn` provah`h ly NJN^ to support g pgrtanucgr

prokrgm gntavaty9 eor `xgmpc`, Eost`r Krgjhpgr`jt Rrokrgm, ^`jaor Nompgjaoj Rrokrgm

gjh \`tar`h ^`jaor Uocujt``r Rrokrgm.

\`eujhajk ajncuh`s r`j`wgc oe gj gppcangtaoj eor tf` gssakjm`jt oe Jgtaojgc^`jaor ^`rvan` Norps vocujt``rs.

;. Aj § 7


16/80


17/80

7;

to tf` Gnt.

* * * * *

RG\X 7. \`mov` gjh r`s`rv` pgrt 7


18/80

76

§ 7


19/80

71

eor Jgtaojgc gjh Nommujaty ^`rvan` krgjt prod`nt9 gjh

* * * * *

(l) Aj n`rtgaj narnumstgjn`s vocujt``rs wfo gr` aj`cakalc` eor r`amlurs`m`jt oe

c`kgc `xp`js`s ly tf` Norporgtaoj eor Jgtaojgc gjh Nommujaty ^`rvan` mgy l` `cakalc`

eor r`pr`s`jtgtaoj ujh`r tf` Nramajgc Dustan` Gnt (76 P.^.N. >225G).


20/80


21/80


22/80


23/80

Eucc tam` vocujt``rs gr` h``m`h to l` gntajk aj tf`ar ngpgnaty gs vocujt``rs4

(g) [f`j tf`y gr` gntugccy `jkgk`h aj tf`ar vocujt``r gssakjm`jts9 or

* * * * *

§§ 7


24/80


25/80


26/80


27/80

-77> (8< P.^.N. 8107 `t s`q.).

Gct`rjgtav` ogtf or geearmgtaoj m`gjs g pc`hk` oe UA^XG s`rvan` tgi`j ly gj

ajhavahugc wfo c`kgccy r`sah`s watfaj g ^tgt`, lut wfo as jot g nataz`j or jgtaojgc oe tf`

Pjat`h ^tgt`s, upoj tfgt ajhavahugc ‑s `jroccm`jt ajto tf` UA^XG prokrgm gs g UA^XG.

Gppcangjt eor UA^XG s`rvan` m`gjs gj ajhavahugc wfo as aj tf` pron`ss oe

nompc`tajk, or fgs nompc`t`h, gj gppcangtaoj eor UA^XG s`rvan` gs pr`snral`h ly NJN^,

lut wfo fgs l``j jot l``j gpprov`h ly NJN^ to l` g ngjhahgt`.


28/80


29/80


30/80

>2

mujanapgc orhajgjn`, or gjy qu`staoj or assu` oe g samacgr nfgrgnt`r.

Ogtf m`gjs gj gvowgc to UA^XG s`rvan`, tgi`j aj gnnorhgjn` watf 0 P.^.N.

>>>7, ly gj ajhavahugc wfo as g P.^. nataz`j or jgtaojgc. Xf` tgiajk oe tf` Ogtf èe`nts gj

ajhavahugc‑s `jroccm`jt ajto tf` UA^XG prokrgm.

Oj-huty or hurajk s`rvan` tam` m`gjs wf`j g UA^XG as àtf`r p`reormajk UA^XG

s`rvan` or snf`huc`h to ho so.

Rrod`nt or UA^XG prod`nt m`gjs g s`t oe UA^XG gntavata`s op`rgt`h gjh ov`rs``j

ly, gjh tf` r`spojsalacaty oe, g spojsor, gjh gssast`h ujh`r tfas Rgrt to r̀ gcaz` tf` kogcs oe

tatc` A oe tf` HU^G.Rrod`nt gppcangjt or UA^XG prod`nt gppcangjt m`gjs gj `jtaty tfgt sulmats gj

gppcangtaoj to NJN^ to op`rgt`, ov`rs``, gjh l` r`spojsalc` eor g UA^XG prod`nt.

Rrod`nt gppcangtaoj or UA^XG prod`nt gppcangtaoj m`gjs tf` gppcangtaoj mgt`ragcs

pr`snral`h ly NJN^ to gsn`rtgaj ajeormgtaoj oj gj gppcyajk `jtaty ‑s `cakalacaty gjh

suatglacaty to op`rgt`, ov`rs``, gjh l` r`spojsalc` eor, g UA^XG prod`nt.

Rrod`nt har`ntor or UA^XG prod`nt har`ntor m`gjs g stgee p`rsoj, oe c`kgc gk`, oe

tf` spojsor, wfo fgs l``j gssakj`h ly tf` spojsor tf` ov`rgcc r`spojsalacaty eor tf`

mgjgk`m`jt oe tf` UA^XG prod`nt.

^pojsor, UA^XG spojsor, or UA^XG prod`nt spojsor m`gjs g pulcan gk`jny or

pravgt` joj-proeat orkgjazgtaoj tfgt r`nàv`s gssastgjn` ujh`r tatc` A oe tf` HU^G, gjh as

r`spojsalc` eor op`rgtajk gjh ov`rs`àjk g UA^XG prod`nt. G pulcan gk`jny mgy l` g

e`h`rgc, stgt`, congc or tralgc kov`rjm`jt.

^tgt`, wf`j us`h gs g jouj, m`gjs oj` oe tf` s`v`rgc stgt`s aj tf` Pjat`h ^tgt`s oe

Gm`rang, Hastrant oe Nocumlag, Uarkaj Ascgjhs, Ru`rto \ano, Kugm, Gm`rangj ^gmog, gjh


31/80

>7

tf` Nommojw`gctf oe tf` Jortf`rj Mgragjg Ascgjhs.

^tgt` Rrokrgm Har`ntor m`gjs g NJN^ oeeanagc wfo r`ports to gj Gr`g Mgjgk`r

or `quavgc`jt NJN^ oeeanagc, gjh wfo as tf` f`gh oe g NJN^ ^tgt` Oeean`.

^tap`jh or `jh-oe-s`rvan` stap`jh m`gjs gj `jh-oe-s`rvan` cump-sum moj`tgry

l`jèat erom NJN^ tfgt as gwgrh`h to n`rtgaj qugcaeyajk UA^XGs, wfo sunn`sseuccy

nompc`t` gj `stglcasf`h t`rm oe UA^XG s`rvan`.

ûlr`napa`jt m`gjs g pulcan gk`jny or pravgt` joj-proeat orkgjazgtaoj tfgt `jt`rs

ajto gj gkr``m`jt watf g UA^XG spojsor to r`nàv` oj` or mor` UA^XGs, gjh to ngrry

out g s`t oe gntavata`s, gssast`h ujh`r tfas Rgrt, to r`gcaz` tf` kogcs oe tatc` A oe tf` HU^G.G pulcan gk`jny mgy l` g e`h`rgc, stgt`, congc or tralgc kov`rjm`jt.

ûmm`r gssonagt` m`gjs g UA^XG m`ml`r wfo as `jrocc`h eor UA^XG s`rvan`,

hurajk g p`raoh l`tw``j Mgy 7 gjh ^`pt`ml`r 70, gjh wfo as gcso suld`nt to tf` t`rms oe

sulpgrt F oe tfas pgrt. G summ`r gssonagt` must l` gvgacglc` to provah` nojtajuous eucc-

tam` s`rvan` eor g p`raoh oe gt c`gst àkft w`ìs gjh g mgxamum oe t`j w`ìs.

ûp`rvasor or UA^XG ûp`rvasor m`gjs g stgee m`ml`r, oe c`kgc gk`, oe tf`

spojsor or g sulr`napa`jt, wfo fgs l``j gssakj`h ly tf` spojsor or tf` sulr`napa`jt, tf`

r`spojsalacaty eor tf` hgy-to-hgy ov`rsakft oe oj` or mor` UA^XGs.

Xral` m`gjs gjy Ajhagj tral`, lgjh, jgtaoj, or otf`r orkgjaz`h kroup or

nommujaty, ajncuhajk gjy Gcgsigj jgtav` vaccgk` or r`kaojgc vaccgk` norporgtaoj gs

hèaj`h aj or `stglcasf`h pursugjt to tf` Gcgsig Jgtav` Ncgams ^`ttc`m`jt Gnt, wfanf as

r`nokjaz`h ly tf` Pjat`h ^tgt`s or tf` ^tgt` aj wfanf at r`sah`s gs `cakalc` eor sp`nagc

prokrgms gjh s`rvan`s provah`h to Ajhagjs l`ngus` oe tfàr stgtus gs Ajhagjs.

UA^XG m`ml`r, g UA^XG, or tf` UA^XG m`gjs gj ajhavahugc `jrocc`h eucc-tam`


32/80

><

eor UA^XG s`rvan` aj tf` UA^XG prokrgm, gs gutforaz`h ujh`r tatc` A oe tf` HU^G.

UA^XG prokrgm m`gjs tf` E`h`rgc kov`rjm`jt prokrgm jgm`h Uocujt``rs aj

^`rvan` to Gm`rang gjh gutforaz`h ujh`r tatc` A oe tf` Hom`stan Uocujt``r ^`rvan` Gnt oe

71;>, gs gm`jh`h, 8< P.^.N. 8102 `t s`q.

UA^XG s`rvan` m`gjs UA^XG s`rvan` gntavata`s p`reorm`h ly g UA^XG m`ml`r

wfac` `jrocc`h aj tf` UA^XG prokrgm.

§ (g), (e), 8108(l), (`), 8100(l), 8105, 028>(g)-(n), 0288(g)-

(n), (`), 0285, 020


33/80

>>

r`n`avajk UA^XG gssastgjn` ae g prajnapgc purpos` or gntavaty oe tf` `jtaty ajncuh`s gjy oe

tf` eoccowajk4

(7) @c`ntorgc gntavata`s. Gjy gntavaty h`sakj`h to ajecu`jn` tf` outnom` oe

`c`ntaojs to gjy pulcan oeean`, sunf gs gntav`cy ngmpgakjajk eor or gkgajst, or supportajk,

ngjhahgt`s eor pulcan oeean`9 rgasajk, socanatajk, or nocc`ntajk eujhs eor ngjhahgt`s eor

pulcan oeean`9 or pr`pgrajk, hastralutajk, provahajk eujhs eor ngmpgakj cat`rgtur` eor

ngjhahgt`s, ajncuhajk c`gec`ts, pgmpfc`ts, gjh mgt`ragc h`sakj`h eor tf` prajt or `c`ntrojan

m`hag.

() Xrgjsportgtaoj to tf` poccs. Rrovahajk vot`rs or prosp`ntav` vot`rs watf

trgjsportgtaoj to tf` poccs or rgasajk, socanatajk, or nocc`ntajk eujhs eor sunf gntavata`s.

(l) Gjy orkgjazgtaoj tfgt, suls`qu`jt to tf` r`n`apt oe UA^XG gssastgjn`, mgi`s

gs oj` oe ats prajnapgc purpos`s or gntavata`s gjy oe tf` gntavata`s h`snral`h aj pgrgkrgpf

(g) oe tfas s`ntaoj sfgcc l` suld`nt to tf` pron`hur`s aj §§


34/80

>8

or posataojs, gjh aj gnnorhgjn` watf nrat`rag s`t eortf gt sulpgrt E oe tfas pgrt, mgy l`

gpprov`h eor oj` or mor` summ`r gssonagt` posataojs.

(h) G spojsor mgy l` `cakalc` to r`n`av` n`rtgaj krgjt gssastgjn` ujh`r tf` t`rms

h`t`rmaj`h gjh pr`snral`h ly NJN^.

(`) G spojsor mgy r`n`av` trgajajk gjh t`nfjangc gssastgjn` r`cgt`h to ngrryajk

out purpos`s oe tatc` A oe tf` HU^G.

§


35/80

>0

lgs`h oj4

(7) C`kascgtav` r`quar`m`jt9

() Egacur` to nompcy watf gppcanglc` t`rm(s) or nojhataoj(s) oe g nojtrgnt,

krgjt gkr``m`jt, or gj gppcanglc` M`morgjhum oe Gkr``m`jt9

(8) Ajèe`ntav` mgjgk`m`jt oe NJN^ r`sourn`s9

(0) (0) ûlstgjtagc egacur` to nompcy watf NJN^ pocany gjh ov`rgcc

old`ntav`s ujh`r g nojtrgnt, krgjt gkr``m`jt, or gppcanglc` M`morgjhum

oe Gkr``m`jt9 or(5) K`j`rgc pocany.

(l) Aj ajstgjn`s wf`r` tf` lgsas eor h`jagc or r`huntaoj oe UA^XG gssastgjn` mgy

gcso l` tf` lgsas eor tf` susp`jsaoj or t`rmajgtaoj oe g UA^XG prod`nt ujh`r tfas sulpgrt,

NJN^ sfgcc jot l` camat`h to tf` us` oe tfas s`ntaoj to tf` `xncusaoj oe tf` pron`hur`s eor

susp`jsaoj or t`rmajgtaoj aj tfas sulpgrt.

§ 2 [fgt as tf` pron`hur` eor h`jagc or r`huntaoj oe UA^XG gssastgjn` to gj

`xastajk UA^XG prod`nt?

(g) NJN^ sfgcc jotaey tf` spojsor aj wratajk, gt c`gst ;0 ngc`jhgr hgys lèor` tf`

gjtanapgt`h h`jagc or r`huntaoj oe UA^XG gssastgjn`, tfgt NJN^ propos`s to h`jy or

r`hun` UA^XG gssastgjn`. NJN^ ‑s wratt`j jotan` sfgcc stgt` tf` r`gsojs eor tf` h`nasaoj

to h`jy or r`hun` gssastgjn` gjh sfgcc provah` gj opportujaty p`raoh eor tf` spojsor to

r`spojh to tf` m`rats oe tf` propos`h h`nasaoj. NJN^ r`tgajs soc` gutforaty to mgi` tf`

eajgc h`t`rmajgtaoj wf`tf`r tf` UA^XG gssastgjn` gt assu` sfgcc l` h`ja`h or r`hun`h, gs

gppropragt`.


36/80

>5

(l) [f`r` NJN^ ‑s jotan` oe propos`h h`nasaoj as lgs`h upoj g sp`naean nfgrk` oe

tf` spojsor‑s egacur` to nompcy watf tf` gppcanglc` t`rm(s) or nojhataoj(s) oe g nojtrgnt,

krgjt gkr``m`jt, or gj gppcanglc` M`morgjhum oe Gkr``m`jt, tf` jotan` sfgcc oee`r tf`

spojsor gj opportujaty p`raoh to r`spojh aj wratajk to tf` jotan`, watf gjy geeahgvats or

otf`r supportajk honum`jtgtaoj, gjh to r`qu`st gj ajeormgc f`grajk l`eor` g mutugccy

gkr``h-upoj ampgrtagc f`grajk oeean`r. Xf` gutforaty oe sunf g f`grajk oeean`r sfgcc l`

camat`h to nojhuntajk tf` f`grajk gjh oee`rajk r`nomm`jhgtaojs to NJN^. \`kgrhc`ss oe

wf`tf`r or jot gj ajeormgc f`grajk tgi`s pcgn`, NJN^ sfgcc r`tgaj eucc gutforaty to mgi`

tf` eajgc h`t`rmajgtaoj wf`tf`r tf` UA^XG gssastgjn` as h`ja`h or r`hun`h, gsgppropragt`.

(n) Ae tf` r`napa`jt r̀ qu`sts gj ajeormgc f`grajk, aj gnnorhgjn` watf pgrgkrgpf (l)

oe tfas s`ntaoj, sunf f`grajk sfgcc l` f`ch gt g hgt` sp`naea`h ly NJN^ gjh f`ch gt g

congtaoj nojv`ja`jt to tf` spojsor.

(h) Ae NJN^‑s propos`h h`nasaoj as lgs`h oj aj`ee`ntav` mgjgk`m`jt oe

r`sourn`s, or oj tf` sulstgjtagc egacur` to nompcy watf NJN^ pocany gjh ov`rgcc

old`ntav`s ujh`r g nojtrgnt, krgjt gkr``m`jt, or gj gppcanglc` M`morgjhum oe

Gkr``m`jt, NJN^ sfgcc ajeorm tf` spojsor aj tf` jotan` oe propos`h h`nasaoj oe tf`

opportujaty to sfow ngus` wfy UA^XG gssastgjn` sfouch jot l` h`ja`h or r`hun`h, gs

gppropragt`. NJN^ sfgcc r`tgaj eucc gutforaty to mgi` tf` eajgc h`t`rmajgtaoj wf`tf`r tf`

UA^XG gssastgjn` gt assu` sfgcc l` h`ja`h or r`hun`h, gs gppropragt`.

(`) Xf` r`napa`jt sfgcc l` ajeorm`h oe NJN^ ‑s eajgc h`t`rmajgtaoj oj wf`tf`r tf`

UA^XG gssastgjn` gt assu` sfgcc l` h`ja`h or r`hun`h, gjh tf` lgsas eor tf` h`t`rmajgtaoj.

(e) Xf` pron`hur` aj tfas s`ntaoj ho`s jot gppcy to g h`jagc or r`huntaoj oe UA^XG


37/80

>;

gssastgjn` lgs`h oj c`kascgtav` r`quar`m`jts, gvgacglacaty oe eujhajk, or oj k`j`rgc pocany.

§ 0 [fgt as susp`jsaoj gjh wf`j mgy NJN^ susp`jh g UA^XG prod`nt?

(g) ûsp`jsaoj as gjy gntaoj ly NJN^ t`mporgracy susp`jhajk or nurtgacajk

gssastgjn`, aj wfoc` or aj pgrt, to gcc or gjy pgrt oe g UA^XG prod`nt, praor to tf` tam` tfgt

tf` prod`nt t`rm as nojncuh`h. ûsp`jsaoj ho`s jot ajncuh` tf` h`jagc or r`huntaoj oe j`w

or ghhataojgc UA^XG gssastgjn`.

(l) Aj gj `m`rk`jny satugtaoj eor up to >2 nojs`nutav` hgys, NJN^ mgy susp`jh

gssastgjn` to g spojsor, aj wfoc` or aj pgrt, eor tf` spojsor ‑s mgt`ragc egacur` or

tfr`gt`j`h mgt`ragc egacur` to nompcy watf gj gppcanglc` t`rm(s) or nojhataoj(s) oe tf`HU^G, tf` r`kucgtaojs aj tfas pgrt, UA^XG prokrgm pocany, or gj gppcanglc`

M`morgjhum oe Gkr``m`jt. ûnf susp`jsaoj aj gj `m`rk`jny satugtaoj sfgcc l`

pursugjt to jotan` gjh opportujaty to sfow ngus` wfy gssastgjn` sfouch jot l`

susp`jh`h.

(n) Xo ajatagt` susp`jsaoj pron``hajks, NJN^ sfgcc jotaey tf` spojsor aj wratajk

tfgt NJN^ as susp`jhajk gssastgjn` aj wfoc` or aj pgrt. Xf` wratt`j jotan` sfgcc nojtgaj

tf` eoccowajk4

(7) Xf` kroujhs eor tf` susp`jsaoj gjh tf` èe`ntav` hgt` oe tf` nomm`jn`m`jt

oe tf` susp`jsaoj9

() Xf` opportujaty to gh`qugt`cy norr`nt tf` hèana`jny, or hèana`jna`s, wfanf

c`h to NJN^ ‑s jotan` oe susp`jsaoj.


38/80

>6

(h) Aj h`nahajk wf`tf`r to nojtaju` or caet tf` susp`jsaoj, gs gppropragt`, NJN^

sfgcc nojsah`r gjy tam`cy mgt`ragc pr`s`jt`h aj wratajk, gjy mgt`ragc pr`s`jt`h hurajk tf`

nours` oe gjy ajeormgc m``tajk, gs w`cc gs gjy sfowajk tfgt tf` spojsor fgs gh`qugt`cy

norr`nt`h tf` hèana`jny wfanf c`h to tf` ajatagtaoj oe susp`jsaoj.

(`) Hurajk tf` p`raoh oe susp`jsaoj oe g spojsor, jo j`w `xp`jhatur`s, ae

gppcanglc`, sfgcc l` mgh` ly tf` spojsor ‑s UA^XG prod`nt gt assu` gjh jo j`w olcakgtaojs

sfgcc l` ajnurr`h aj nojj`ntaoj watf tf` UA^XG prod`nt gt assu` `xn`pt gs sp`naeangccy

gutforaz`h aj wratajk ly NJN^.

(e) NJN^ mgy, aj ats hasnr`taoj, mohaey tf` t`rms, nojhataojs, gjh jgtur` oe tf`susp`jsaoj or r`snajh tf` susp`jsaoj gntaoj gt gjy tam` oj ats owj ajatagtav` or upoj g

sfowajk tfgt tf` spojsor fgs gh`qugt`cy norr`nt`h tf` hèana`jny or hèana`jna`s wfanf

c`h to tf` susp`jsaoj gjh tfgt r`p`tataoj as jot eor`s``glc`.

§


39/80

>1

(7) G h`snraptaoj oe tf` UA^XG gssastgjn` propos`h eor t̀ rmajgtaoj, tf` kroujhs

tfgt wgrrgjt sunf propos`h t`rmajgtaoj, gjh tf` propos`h hgt` oe `ee`ntav` t`rmajgtaoj9

(


40/80

82

§


41/80

87

(e) G spojsor or sulr`napa`jt sfgcc jot r`qu`st or r`n`av` gjy nomp`jsgtaoj erom

g UA^XG9 erom g l`j`eanagry oe UA^XG prod`nt s`rvan`s9 or gjy otf`r sourn` eor s`rvan`s

oe g UA^XG.

§


42/80

8<

§


43/80

8>

m`ml`r as g qugcaea`h ajhavahugc watf g hasglacaty.

(l) Gjy NJN^ gssastgjn` nojstatut`s E`h`rgc eajgjnagc gssastgjn` eor purpos`s oe

tatc` UA oe tf` Navac \akfts Gnt oe 7158 (8< P.^.N.


44/80

88

sulr`napa`jt, sfgcc hasnramajgt` gkgajst g UA^XG oj tf` lgsas oe hasglacaty, ae tf` UA^XG

as g qugcaea`h ajhavahugc watf g hasglacaty.

§ (l)(>), (e), 8108(g)-(n), 0288(`).

§


45/80

80

l` gj ajhavahugc wfo as c`kgccy r`sahajk watfaj g stgt`.

§


46/80

85

oe tf` E`h`rgc Kov`rjm`jt. G UA^XG as nojsah`r`h g E`h`rgc `mpcoy`` ojcy eor tf`

eoccowajk purpos`s4

(7) E`h`rgc Xort Ncgams Gnt „ 85(l)9


47/80

8;

(g) Xo s`rv` gs g UA^XG, gj ajhavahugc mgi`s g eucc-tam` nommatm`jt eor g

majamum oe oj` y`gr, watfout r`kgrh to r`kucgr woriajk fours.

(l) G UA^XG ngrra`s out gntavata`s aj gnnorhgjn` watf tf` purpos` oe tf` UA^XG

prokrgm, gs h`snral`h aj §


48/80

86

§ 70 [fgt gr` t`rms gjh nojhataojs eor oeeanagc trgv`c eor g UA^XG?

(g) NJN^ mgy provah` oeeanagc trgv`c eor g UA^XG ngjhahgt` or g UA^XG, gs

gppropragt`, to gtt`jh NJN^-har`nt`h gntavata`s, sunf gs pr`-s`rvan` trgajajk, pcgn`m`jt gt

tf` prod`nt sat`, aj-s`rvan` trgajajk `v`jts, gjh r`turj erom tf` prod`nt sat` to fom` oe

r`norh.

(l) NJN^ must gpprov` gcc oeeanagc trgv`c oe g UA^XG ngjhahgt` or g UA^XG,

ajncuhajk tf` moh` oe trgv`c.

(n) NJN^ mgy provah` eor oeeanagc ̀ m`rk`jny trgv`c eor g UA^XG aj ngs` oe g

jgturgc hasgst`r or tf` nratangc accj`ss or h`gtf oe gj amm`hagt` egmacy m`ml`r.§


49/80

81

l`jèats prokrgm provah`h ly NJN^.

(e) Xo tf` `xt`jt `cakalc`, g UA^XG mgy r`nàv` nfach ngr` support tfroukf g nfach

ngr` prokrgm provah`h ly NJN^.

(k) Xo tf` `xt`jt `cakalc`, g UA^XG mgy `c`nt to r`nàv` g ^`kgc Gm`raNorps

@hungtaoj Gwgrh, gjh upoj sunn`sseuc nompc`taoj oe s`rvan`, r`nàv` tfgt gwgrh aj gj

gmoujt pr`snral`h ly NJN^, aj gnnorhgjn` watf tf` gppcanglc` provasaojs oe 80 NE\

pgrts


50/80

02

gmoujt pr`snral`h ly NJN^.

(a) Aj tf` `v`jt tfgt g UA^XG ho`s jot sunn`sseuccy nompc`t` g eucc t`rm oe

s`rvan`, g UA^XG sfgcc jot r`nàv` g pro-rgt`h ^`kgc Gm`raNorps @hungtaoj Gwgrh or g

pro-rgt`h `jh-oe-s`rvan` stap`jh, `xn`pt aj ngs`s wf`r` tf` gppropragt` ^tgt` Rrokrgm

Har`ntor h`t`rmaj`s tf` UA^XG hah jot sunn`sseuccy nompc`t` g eucc t`rm oe s`rvan`

l`ngus` oe g nomp`ccajk, p`rsojgc narnumstgjn`. @xgmpc`s oe g nomp`ccajk, p`rsojgc

narnumstgjn` gr`4 s`raous m`hangc nojhataoj or hasglacaty oe g UA^XG hurajk UA^XG

s`rvan`9 nratangc accj`ss or hasglacaty oe g UA^XG‑s amm`hagt` egmacy m`ml`r (spous`,

hom`stan pgrtj`r, pgr`jt, salcajk, nfach, or kugrhagj) ae tfas `v`jt mgi`s nompc`tajk gt`rm oe s`rvan` ujr`gsojglcy haeeanuct9 or ujusugc nojhataojs jot gttralutglc` to tf`

UA^XG, sunf gs jgturgc hasgst`r, strai`, or pr`mgtur` ncosajk oe g prod`nt, tfgt mgi`

nompc`tajk g t`rm ujr`gsojglcy haeeanuct or aje`gsalc`.

(d) Aj tf` ̀ v`jt oe g UA^XG ‑s h`gtf hurajk s`rvan`, fas or f`r egmacy or otf`rs tfgt

f` or sf` jgm`h gs l`jèanagry aj gnnorhgjn` watf s`ntaoj 006< oe tatc` 0, Pjat`h ^tgt`s

Noh`, sfgcc l` pgah g pro-rgt`h `jh-oe-s`rvan` stap`jh eor tf` p`raoh hurajk wfanf tf`

UA^XG s`rv`h. Ae tf` UA^XG fgh `c̀ nt`h to r`nàv` tf` ^`kgc Gm`raNorps @hungtaoj

Gwgrh eor sunn`sseuc nompc`taoj oe g eucc t`rm oe UA^XG s`rvan`, praor to pgym`jt to tf`

jgm`h l`jèanagry, NJN^ sfgcc nojv`rt tfgt `c`ntaoj to gj `jh-oe-s`rvan` stap`jh gjh pgy

tf` UA^XG ‑s egmacy, or otf`rs tfgt f` or sf` jgm`h gs l`jèanagry, g pro-rgt`h `jh-oe-

s`rvan` stap`jh gnnorhajkcy.

§ 2 tfroukf >0,


51/80

07

NJN^ mgy pgy r`gsojglc` c`kgc hè`js` `xp`js`s ajnurr`h aj duhanagc or ghmajastrgtav`

pron``hajks eor tf` hè`js` oe g UA^XG s`rvajk aj tf` UA^XG prokrgm. ûnf nov`r`h

c`kgc `xp`js`s nojsast oe noujs`c e``s, nourt nosts, lgac, gjh otf`r `xp`js`s ajnah`jtgc to g

UA^XG‑s c`kgc hè`js`.

§ >2 [f`j mgy g UA^XG l` provah`h nov`rgk` eor c`kgc hè`js` `xp`js`s

r`cgt`h to nramajgc pron``hajks?

(g) Eor tf` c`kgc hè`js` oe g UA^XG m`ml`r wfo as nfgrk`h watf g nramajgc

oee`js` r`cgt`h to tf` UA^XG m`ml`r ‑s s`rvan`, up to gjh ajncuhajk grrgakjm`jt aj

E`h`rgc, stgt`, gjh congc nramajgc pron``hajks, NJN^ mgy pgy gntugc gjh r`gsojglc` c`kgc`xp`js`s. NJN^ as jot r`quar`h to pgy gjy `xp`js`s eor tf` c`kgc hè`js` oe g UA^XG

m`ml`r wf`r` f` or sf` as nfgrk`h watf g nramajgc oee`js` grasajk erom gcc`k`h gntavaty

or gntaoj tfgt as ujr`cgt`h to tfgt UA^XG ‑s s`rvan`.

(l) G UA^XG m`ml`r ‑s s`rvan` as nc`grcy ujr`cgt`h to g nfgrk`h oee`js`4

(7) [f`j tf` gntavaty or gntaoj as gcc`k`h to fgv` onnurr`h praor to tf` UA^XG

m`ml`r ‑s UA^XG s`rvan`.

() [f`j tf` gntavaty or gntaoj as gcc`k`h to fgv` onnurr`h gt or j`gr fas or f`r

gssakj`h prod`nt, lut as nc`grcy jot pgrt oe, or r`quar`h ly, tf` UA^XG m`ml`r ‑s s`rvan`

gssakjm`jt.

(n) Eor tf` c`kgc hè`js`, l`yojh grrgakjm`jt aj E`h`rgc, stgt`, gjh congc nramajgc

pron``hajks, oe g UA^XG m`ml`r wfo as nfgrk`h watf g nramajgc oee`js`, NJN^ mgy


52/80

0<

gcso pgy gntugc gjh r`gsojglc` c`kgc `xp`js`s4

(7) [f`j tf` nfgrk`h oee`js` gkgajst tf` UA^XG m`ml`r r`cgt`s `xncusav`cy to

fas or f`r UA^XG gssakjm`jt or stgtus gs g UA^XG m`ml`r9

() [f`j tf` UA^XG m`ml`r fgs jot ghmatt`h g wacceuc or ijowajk vaocgtaoj oe

cgw9 or

(8) [f`j tf` nfgrk`h oee`js` gkgajst tf` UA^XG m`ml`r as jot g major oee`jsòr mash`m`gjor, sunf gs g major v`fanc` vaocgtaoj.

(h) Jotwatfstgjhajk pgrgkrgpfs (g) tfroukf (n) oe tfas s`ntaoj, tf`r` mgy l`

satugtaojs aj wfanf tf` nramajgc pron``hajks gt assu` gras` erom g mgtt`r tfgt gcso kav`s

ras` to g navac ncgam ujh`r tf` E`h`rgc Xort Ncgams Gnt. Aj sunf g satugtaoj, tf` P.^.

H`pgrtm`jt oe Dustan` mgy, oj l`fgce oe tf` Pjat`h ^tgt s̀, gkr`` to hè`jh tf` UA^XG. Ae

tf` P.^. H`pgrtm`jt oe Dustan` gkr``s to hè`jh tf` UA^XG m`ml`r, ujc`ss tf`r` as g

nojecant l`tw``j tf` UA^XG m`ml`r ‑s ajt`r`st gjh tfgt oe tf` Pjat`h ^tgt`s, NJN^ wacc

jot pgy eor `xp`js`s gssonagt`h watf gjy ghhataojgc c`kgc r`pr`s`jtgtaoj (sunf gs noujs`c

e``s eor pravgt` noujs`c) eor tf` UA^XG m`ml`r.

§ >0 [f`j mgy g UA^XG l` provah`h nov`rgk` eor c`kgc hè`js` `xp`js`s

r`cgt`h to navac or ghmajastrgtav` pron``hajks?

Eor tf` c`kgc hè`js` aj E`h`rgc, stgt`, gjh congc navac duhanagc gjh ghmajastrgtav`

pron``hajks oe g UA^XG m`ml`r, NJN^ mgy gcso pgy gntugc gjh r`gsojglc` c`kgc

`xp`js`s, wf`r`4


53/80

0>

(g) Xf` nompcgajt or nfgrk` as gkgajst tf` UA^XG, gjh as har`ntcy r`cgt`h to fas or

f`r UA^XG s`rvan` gjh jot to fas or f`r p`rsojgc gntavata`s or olcakgtaojs9

(l) Xf` UA^XG fgs jot ghmatt`h to wacceuccy or ijowajkcy pursuajk g nours` oe

nojhunt tfgt wouch r`suct aj tf` pcgajtaee or nompcgajgjt ajatagtajk sunf g pron``hajk9 gjh

(n) Xf` duhkm`jt soukft ajvocv`s g moj`tgry gwgrh tfgt `xn``hs $7,222.

§ 82 [fgt as joj-nomp`tatav` `cakalacaty gjh wfo as `cakalc` eor at?

(g) Joj-nomp`tatav` `cakalacaty as g stgtus gttgaj`h ly gj ajhavahugc sunf tfgt tf`

ajhavahugc as `cakalc` eor gppoajtm`jt ly g E`h`rgc gk`jny aj tf` @x`nutav` lrgjnf, ajto g

navac s`rvan` posataoj aj tf` e`h`rgc nomp`tatav` s`rvan`, aj gnnorhgjn` watf 0 NE\>70.520.

(l) Gj ajhavahugc wfo sunn`sseuccy nompc`t`s gt c`gst g y`gr-cojk t`rm oe s`rvan`

gs g UA^XG, gjh wfo fgs jot l``j t`rmajgt`h eor ngus` erom tf` UA^XG prokrgm gt gjy

tam`, r`tgajs joj-nomp`tatav` `cakalacaty stgtus eor oj` y`gr eoccowajk tf` `jh oe tf` t`rm

oe s`rvan` gs g UA^XG.

(n) Aj ghhataoj to tf` r`t̀ jtaoj oe tf` oj` y`gr oe joj-nomp`tatav` `cakalacaty

stgtus gs provah`h aj pgrgkrgpf (l) oe tfas s`ntaoj, gj ajhavahugc ‑s joj-nomp`tatav`

`cakalacaty stgtus mgy `xt`jh eor two mor` y`grs to g totgc oe tfr`` y`grs ae tf` ajhavahugc

as4

(7) Aj tf` macatgry s`rvan`9

() Aj gjotf`r gntavaty wfanf, aj tf` va`w oe tf` e`h`rgc gk`jny r`e`r`jn`h aj

pgrgkrgpf (g) oe tfas s`ntaoj, wgrrgjts `xt`jsaoj.

§ 80 [fo mgy pr`s`jt g kra`vgjn`?


54/80

08

(g) Pjh`r tf` UA^XG prokrgm kra`vgjn` pron`hur`, g kra`vgjn` mgy l`

pr`s`jt`h ly gjy ajhavahugc wfo as nurr`jtcy `jrocc`h gs g UA^XG aj tf` UA^XG prokrgm

or wfo wgs `jrocc`h gs g UA^XG aj tf` UA^XG prokrgm watfaj tf` pgst >2 ngc`jhgr hgys.

(l) G UA^XG ‑s kra`vgjn` sfgcc jot l` nojstru`h gs rèc`ntajk oj tf` UA^XG ‑s

stgjhajk, p`reormgjn`, or h`sarglacaty gs g UA^XG.

(n) G UA^XG wfo pr`s`jts g kra`vgjn` sfgcc jot l` suld`nt`h to r`strgajt,

ajt`re`r`jn`, no`rnaoj, hasnramajgtaoj, or r`prasgc l`ngus` oe pr`s`jtgtaoj oe va`ws.

§ 02 [fgt mgtt`rs gr` nojsah`r`h kra`vgjn`s?

(g) Pjh`r tf` UA^XG prokrgm kra`vgjn` pron`hur`, kra`vgjn`s gr` mgtt`rs oenojn`rj, lroukft ly g UA^XG, tfgt gras` out oe, gjh har`ntcy gee`nt, tf` UA^XG ‑s s`rvan`

satugtaoj or tfgt gras` out oe g vaocgtaoj oe g pocany, prgntan`, or r`kucgtaoj kov`rjajk tf`

t`rms or nojhataojs oe tf` UA^XG ‑s s`rvan`, sunf tfgt tf` vaocgtaoj r`sucts aj tf` h`jagc or

ajerajk`m`jt oe g rakft or l`jèat to tf` UA^XG m`ml`r.

(l) Mgtt`rs jot watfaj tf` hèajataoj oe g krà vgjn` gs hèaj`h aj pgrgkrgpf (g) oe

tfas s`ntaoj gr` jot kra`vglc`, gjh tf`rèor`, gr` `xncuh`h erom tf` UA^XG prokrgm

kra`vgjn` pron`hur`. Xfoukf jot `xfgustav`, `xgmpc`s oe mgtt`rs ̀ xncuh`h erom tf`

UA^XG prokrgm kra`vgjn` pron`hur` gr`4

(7) Xfos` mgtt`rs r`cgt`h to g spojsor ‑s or prod`nt ‑s nojtajugjn` or

hasnojtajugjn`9 tf` juml`r oe UA^XGs gssakj`h to g UA^XG prod`nt9 tf` ajnr`gs`s or

h`nr`gs`s aj tf` c`v`c oe support provah`h to g UA^XG prod`nt9 tf` susp`jsaoj or

t`rmajgtaoj oe g UA^XG prod`nt9 or tf` s`c`ntaoj or r`t`jtaoj oe UA^XG prod`nt stgee.

(


55/80

00

s`rvan`, gjh e`h`rgc wori`r ‑s nomp`jsgtaoj ncgams eac`h eor accj`ss or ajdury sustgaj`h aj

tf` nours` oe ngrryajk out UA^XG gntavata`s.

(>) Xfos` mgtt`rs r`cgt`h to gjy cgw, pulcasf`h ruc`, r`kucgtaoj, pocany, or

pron`hur`.

(8) Xfos` mgtt`rs r`cgt`h to fousajk hurajk g UA^XG m`ml`r ‑s s`rvan`.

(0) Xfos` mgtt`rs wfanf gr`, ly cgw, suld`nt to eajgc ghmajastrgtav` r`va`w

outsah` NJN^.

(5) Xfos` mgtt`rs r`cgt`h to gntaojs tgi`j, or jot tgi`j, ly g UA^XG spojsor or

sulr`napa`jt, or NJN^, aj nompcagjn` watf or aj orh`r to euceacc tf` t`rms oe g nojtrgnt,krgjt, or otf`r gkr``m`jt r`cgt`h to tf` UA^XG prokrgm.

(;) Xfos` mgtt`rs r`cgt`h to tf` ajt`rjgc mgjgk`m`jt oe NJN^, ujc`ss sunf

mgtt`rs gr` sfowj to sp`naeangccy gjh har`ntcy gee`nt tf` UA^XG ‑s s`rvan` satugtaoj or

t`rms or nojhataojs oe fas or f`r UA^XG s`rvan`.

§ 00 Mgy g UA^XG fgv` gnn`ss to r`norhs gs pgrt oe tf` UA^XG kra`vgjn`

pron`hur`?

(g) G UA^XG as `jtatc`h to r`va`w gjy mgt`ragc aj fas or f`r oeeanagc UA^XG eac`

gjh gjy r`c`vgjt NJN^ r`norhs to tf` `xt`jt p`rmatt`h ly tf` Er``hom oe Ajeormgtaoj

Gnt gjh tf` Rravgny Gnt, 0 P.^.N. 00


56/80

05

§ 52 Fow mgy g UA^XG lrajk g kra`vgjn`?

(g) Lrajkajk g kra`vgjn` - ^t`p 7. (7) [fac` nurr`jtcy ̀ jrocc`h aj tf` UA^XG

prokrgm, or `jrocc`h aj tf` UA^XG prokrgm watfaj tf` pgst >2 ngc`jhgr hgys, g UA^XG

mgy lrajk g kra`vgjn` to tf` spojsor or sulr`napa`jt wf`r` f` or sf` as gssakj`h to s`rv`

watfaj 70 ngc`jhgr hgys tfgt tf` `v`jt kavajk ras` to tf` kra`vgjn` onnurs, or watfaj 70

ngc`jhgr hgys get`r l`nomajk gwgr` oe tf` `v`jt. Ae tf` kra`vgjn` gras̀ s out oe g

nojtajuajk nojhataoj or prgntan` tfgt ajhavahugccy gee`nts g UA^XG, wfac` `jrocc`h tf`

UA^XG mgy lrajk at gt gjy tam` wfac` f` or sf` as gee`nt`h ly g nojtajuajk nojhataoj or

prgntan`.() Xf` spojsor sfgcc r`va`w gjh r`spojh aj wratajk to tf` UA^XG ‑s kra`vgjn`,

watfaj 72 ngc`jhgr hgys oe r̀ nàpt oe tf` wratt`j krà vgjn`. Xf` spojsor mgy jot egac to

r`spojh to g nompcgajt rgas`h ly g UA^XG oj tf` lgsas tfgt at as jot gj gntugc kra`vgjn`,

or tfgt at as `xncuh`h erom nov`rgk` gs g kra`vgjn`, lut mgy, aj tf` wratt`j r`spojs`,

hasmass tf` nompcgajt gjh rèus` to krgjt tf` r`caè r`qu`st`h oj àtf`r oe tfos` kroujhs.

(8) Ae tf` kra`vgjn` lroukft ly g UA^XG ajvocv`s g mgtt`r ov`r wfanf tf`

spojsor fgs jo sulstgjtagc nojtroc or ae tf` spojsor ‑s r`pr`s`jtgtav` as tf` sup`rvasor oe

tf` UA^XG, tf` UA^XG mgy pgss ov`r tf` pron`hur` s`t eortf aj pgrgkrgpfs (g)(7)

tfroukf (>) oe tfas s`ntaoj, gjh pr`s`jt tf` kra`vgjn` aj wratajk har`ntcy to tf` ^tgt`

Rrokrgm Har`ntor, gs h`snral`h aj pgrgkrgpf (l) oe tfas s`ntaoj.


57/80

0;

(l) Lrajkajk g krà vgjn` - ^t`p


58/80

06

h`t`rmajgtaoj oe tf` nompcgajt oj tf` m`rats.

§ 50 Mgy g UA^XG gpp`gc g kra`vgjn`?

(g) Xf` UA^XG mgy gpp`gc aj wratajk to tf` gppropragt` Gr`g Mgjgk`r tf`

r`spojs` oe tf` ^tgt` Rrokrgm Har`ntor to tf` kra`vgjn`, gs s`t eortf aj § 52(l)(>).

Xo l` `cakalc` to gpp`gc g kra`vgjn` r`spojs` to tf` Gr`g Mgjgk`r, tf` UA^XG must fgv`

`xfgust`h gcc gppropragt` gntaojs gs s`t eortf aj § 52.

(l) G UA^XG ‑s kra`vgjn` gpp`gc must l` aj wratajk gjh nojtgaj sueeana`jt h`tgac

to ah`jtaey tf` suld`nt mgtt`r oe tf` kra`vgjn`, sp`naey tf` r`ca`e r`qu`st`h, gjh l` sakj`h

ly tf` UA^XG.(n) Xf` UA^XG must sulmat g kra`vgjn` gpp`gc to tf` gppropragt` Gr̀ g Mgjgk`r

jo cgt`r tfgj 72 ngc`jhgr hgys get`r tf` ^tgt` Rrokrgm Har`ntor assu`s fas or f`r r`spojs`

to tf` kra`vgjn`.

(h) N`rtgaj mgtt`rs nojtgaj`h aj g kra`vgjn` gpp`gc mgy l` r`d`nt`h, rgtf`r tfgj

h`ja`h oj tf` m`rats, ly tf` Gr`g Mgjgk`r. G kra`vgjn` gpp`gc mgy l` r`d`nt`h, aj

wfoc` or aj pgrt, eor gjy oe tf` eoccowajk r`gsojs4

(7) Xf` kra`vgjn` gpp`gc wgs jot sulmatt`h to tf` gppropragt` Gr`g Mgjgk`r

watfaj tf` tam` camat sp`naea`h aj pgrgkrgpf (n) oe tfas s`ntaoj9

() Xf` kra`vgjn` gpp`gc nojsasts oe mgtt`rs `xncuh`h erom tf` UA^XG prokrgm

kra`vgjn` pron`hur`, gs sp`naea`h aj § 02(l)9 or

(8) Xf` kra`vgjn` gpp`gc nojtgajs mgtt`rs tfgt gr` moot, or eor wfanf r c̀a`e fgs

otf`rwas` l``j krgjt`h.


59/80


60/80

52

aj s``iajk to oltgaj s`c`ntaoj gs g UA^XG aj tf` UA^XG prokrgm9

(5) Gjy nojhunt oj tf` pgrt oe tf` UA^XG wfanf sulstgjtagccy hamajasf`s fas or

f`r `ee`ntav`j`ss gs g UA^XG9 or

(;) Pjsgtasegntory p`reormgjn` oe gj gssakjm`jt.

§


61/80

57

sfgcc r`mov` tf` UA^XG erom tf` prod`nt.

§


62/80

5<

wratt`j h`nasaoj r`kgrhajk tf` proposgc to t`rmajgt` eor ngus`.

(7) Ae tf` h`nasaoj as to t`rmajgt` tf` UA^XG eor ngus`, tf` h`nasaoj sfgcc s`t eortf

tf` r`gsojs eor tf` h`t`rmajgtaoj gjh tf` `ee`ntav` hgt` oe t`rmajgtaoj (wfanf mgy l` oj

or get`r tf` hgt` oe tf` h`nasaoj).

(


63/80

5>

pgrtanapgjts, gjh pravac`k`h ajtrg-gk`jny honum`jts.

(


64/80

58

^ulpgrt E „ ^umm`r Gssonagt`s

GPXFO\AXQ4 8< P.^.N. 8108(h), (̀ ).

§


65/80

50

(l) Gls`jt `xtrgorhajgry narnumstgjn`s, summ`r gssonagt`s gr` jot `cakalc` to

r`n`av`4

(7) Rgym`jt eor trgv`c `xp`js`s ajnurr̀ h eor trgv`c to or erom tf` prod`nt sat` to

wfanf tf` summ`r gssonagt` as gssakj`h9 or

(


66/80

55

watfaj g prod`nt, or tfroukfout tf` muctapc` prod`nts watfaj g nojtakuous k`okrgpfan

r`kaoj, gs gppcanglc`.

(8) Xf` j``h eor g c`gh`r to gssast watf tf` r`nruatm`jt gjh pr`pgrgtaoj eor tf`

grravgc oe UA^XGs watfaj g prod`nt, or tfroukfout tf` muctapc` prod`nts watfaj g

nojtakuous k`okrgpfan r`kaoj, gs gppcanglc`.

(0) Xf` ngpgnaty oe tf` UA^XG sup`rvasor to support gjh kuah` tf` c̀ gh`r.

(l) G spojsor mgy r`qu`st, aj ats prod`nt gppcangtaoj, tfgt NJN^ `stglcasf g

c`gh`r posataoj aj ats prod`nt.

§


67/80

5;

gs g c`gh`r must r`nomm`jh aj wratajk to NJN^ tf` ajhavahugc to l`nom` g c`gh`r.

Ajncuh`h watf tf` r`nomm`jhgtaoj must l` g j `vgcugtaoj oe tf` ajhavahugc‑s p`reormgjn`

wfac` aj pr`vaous s`rvan`, g h`snraptaoj oe sp`naean tgsis, r`spojsalacata`s, qugcaeangtaojs,

gjh otf`r r`c`vgjt ajeormgtaoj tfgt dustaea`s tf` pcgn`m`jt oe tf` ajhavahugc aj g c`gh`r

posataoj, gjh ae gppropragt`, tf` `stglcasfm`jt oe g c`gh`r posataoj.

(n) ^`c`ntaoj. NJN^ sfgcc fgv` soc` gutforaty to s`c`nt g c`gh`r. Xf` nrat`rag eor

s`c`ntaoj sfgcc ajncuh` nojsah`rgtaoj oe tf` ajhavahugc‑s gppcangtaoj gjh tf` spojsor‑s

r`nomm`jhgtaoj h`snral`h aj pgrgkrgpf (l) oe tfas s`ntaoj.

§


68/80

56

(g) G c`gh`r mgi`s g eucc-tam` nommatm`jt to s`rv` gs g c`gh`r, watfout r`kgrh to

r`kucgr woriajk fours, eor g majamum oe oj` y`gr.

(l) Xo tf` mgxamum `xt`jt prgntanglc`, g c`gh`r sfgcc cav` gmojk gjh gt tf`

`nojoman c`v`c oe tf` cow-ajnom` nommujaty s`rv`h ly tf` prod`nt gjh gntav`cy s``i

opportujata`s to `jkgk` watf tfgt cow-ajnom` nommujaty.

(n) G c`gh`r gahs tf` nommujangtaoj oe UA^XG pocana`s gjh ghmajastrgtav`

pron`hur`s to UA^XGs.

(h) G c`gh`r gssasts watf tf` c`gh`rsfap h`v`copm`jt oe UA^XGs.

(`) G c`gh`r as g r`sourn` aj tf` h`v`copm`jt gjh h`cav`ry oe trgajajk eorUA^XGs.

(e) G c`gh`r mgy gssast tf` spojsor watf r`nruatm`jt gjh pr`pgrgtaoj eor tf`

grravgc oe UA^XGs.

(k) G c`gh`r mgy ghvas` g sup`rvasor oj pot`jtagc prolc`m gr`gs gjh j``hs oe

UA^XGs.

(f) G c`gh`r gahs UA^XGs aj tf` h`v`copm`jt oe `ee`ntav` woriajk r`cgtaojsfaps

gjh ujh`rstgjhajk oe UA^XG prokrgm nojn`pts.

(a) G c`gh`r mgy gah tf` sup`rvasor gjh spojsor aj har`ntajk or eonusajk tf`

UA^XG prod`nt to l`st ghhr`ss tf` nommujaty ‑s j``hs.

(d) G c`gh`r mgy s`rv` gs g nocc`ntor oe hgtg eor p`reormgjn` m`gsur`s oe tf`

prod`nt gjh tf` UA^XGs.

(i) G c`gh`r as profalat`h erom sup`rvasajk UA^XGs. G c`gh`r as gcso profalat`h

erom fgjhcajk or mgjgkajk, oj l`fgce oe tf` prod`nt, p`rsojj`c-r`cgt`h mgtt`rs gee`ntajk

UA^XGs. R`rsojj`c-r`cgt`h mgtt`rs gee`ntajk UA^XGs must l` mgjgk`h gjh fgjhc`h ly


69/80

51

tf` prod`nt gjh aj noorhajgtaoj watf tf` gppropragt` NJN^ ^tgt` Oeean`.

^ulpgrt F „ \`strantaojs gjh Rrofalataojs oj Rocatangc Gntavata`s gjh Collyajk

GPXFO\AXQ4 8< P.^.N. 8108(g), 028>, gjh 0200(l).

§


70/80

;2

(7) [fac` f` or sf` as oj huty9

() [fac` f` or sf` as aj gjy room or luachajk onnupa`h aj tf` hasnfgrk` oe

UA^XG huta`s ly gj ajhavahugc `mpcoy`h ly tf` spojsor9 gjh

(8) [fac` usajk g v`fanc` owj`h or c`gs`h ly g spojsor or sulr`napa`jt, or wfac`

usajk g pravgt`cy-owj`h v`fanc` aj tf` hasnfgrk` oe UA^XG huta`s.

§


71/80

;7

() As jot nojhunt`h aj g mgjj`r ajvocvajk tf` us` oe UA^XG gssastgjn`,

r`sourn`s or eujhs9

(8) [ouch jot r`suct aj tf` ah`jtaeangtaoj oe tf` UA^XG gs l`ajk g pgrtanapgjt aj

or otf`rwas` gssonagt`h watf tf` UA^XG prokrgm9

(0) As jot nojhunt`h hurajk snf`huc`h UA^XG s`rvan` fours9 gjh

(5) Ho`s jot ajt`re`r` watf tf` eucc-tam` nommatm`jt to r`mgaj gvgacglc` eor

UA^XG s`rvan` watfout r`kgrh to r`kucgr woriajk fours, gt gcc tam`s hurajk p`raohs oe

s`rvan`, `xn`pt eor gutforaz`h p`raohs oe c`gv`.§


72/80

;<

pgrtanapgtaoj4

(7) Ho`s jot ajt`re`r` watf tf` p`reormgjn` oe, or gvgacglacaty to p`reorm, fas or

f`r gssakj`h UA^XG prod`nt huta`s9


r`sourn`s or eujhs9



(0) As jot nojhunt`h hurajk snf`huc`h UA^XG s`rvan` fours9 gjh(5) Ho`s jot ajt`re`r` watf tf` eucc-tam` nommatm`jt to r`mgaj gvgacglc` eor


s`rvan`, `xn`pt eor gutforaz`h p`raohs oe c`gv`.

§


73/80

;>

pgrty oeean` aj g pocatangc ghv`rtas`m`jt, lroghngst, ngmpgakj cat`rgtur`, or samacgr

mgt`ragc9 gjh

(0) Ghhr`ss g nojv`jtaoj ngunus, rgccy, or samacgr kgtf`rajk oe g pocatangc pgrty or

pocatangc kroup aj support oe or aj opposataoj to g pgrtasgj pocatangc ngjhahgt` or g

ngjhahgt` eor pocatangc pgrty oeean`.

(l) G UA^XG mgy pgrtanapgt` aj g pocatangc ngmpgakj gs cojk gs sunf

pgrtanapgtaoj4


f`r gssakj`h UA^XG prod`nt huta`s9() As jot nojhunt`h aj g mgjj`r ajvocvajk tf` us` oe UA^XG gssastgjn`,

r`sourn`s or eujhs9







§ 2 Mgy UA^XGs pgrtanapgt` aj `c`ntaojs?

(g) Rrovah`h tfgt pgrgkrgpf (l) oe tfas s`ntaoj as euccy ghf`r`h to, gjh aj

gnnorhgjn` watf tf` profalataojs s`t eortf aj §


74/80

;8

(>) ^`rv` gs gj `c`ntaoj duhk` or nc`ri, or aj g samacgr posataoj9 gjh

(8) Hrav` vot`rs to poccajk pcgn`s eor g pgrtasgj pocatangc ngjhahgt`, pgrtasgj

pocatangc kroup, or pocatangc pgrty.

(0) Rgrtanapgt` aj vot`r r`kastrgtaoj gntavata`s.

(l) G UA^XG mgy pgrtanapgt` aj `c`ntaojs gs cojk gs sunf pgrtanapgtaoj4



() As jot nojhunt`h aj g mgjj`r ajvocvajk tf` us` oe UA^XG gssastgjn`,r`sourn`s or eujhs9







§ 0 Mgy g UA^XG l` g ngjhahgt` eor pulcan oeean`?

(g) @xn`pt gs provah`h aj pgrgkrgpf (n) oe tfas s`ntaoj, jo UA^XG mgy ruj eor tf`

jomajgtaoj to, or gs g ngjhahgt` eor `c`ntaoj to, pgrtasgj pocatangc oeean`.

(l) Aj gnnorhgjn` watf tf` profalataojs s`t eortf aj §


75/80

;0


r`sourn`s or eujhs9






s`rvan`, `xn`pt eor gutforaz`h p`raohs oe c`gv`.(n) Rrovah`h tfgt pgrgkrgpfs (g) gjh (l) oe tfas s`ntaoj gr` ghf`r`h to, gjh aj

gnnorhgjn` watf tf` profalataojs s`t eortf aj § >9 gjh

(


76/80

;5

pgrtanapgtaoj4




r`sourn`s or eujhs9



(0) As jot nojhunt`h hurajk snf`huc`h UA^XG s`rvan` fours9 gjh(5) Ho`s jot ajt`re`r` watf tf` eucc-tam` nommatm`jt to r`mgaj gvgacglc` eor



(n) G UA^XG mgy jot ijowajkcy4

(7) R`rsojgccy socanat, gnn`pt, or r`nàv` g pocatangc nojtralutaoj erom gjotf`r

ajhavahugc9

() Gccow fas or f`r p`rnàv`h or gntugc geeacagtaoj watf tf` UA^XG prokrgm, or

fas or f`r oeeanagc tatc` gs g UA^XG, to l` us`h aj nojj`ntaoj watf eujhrgasajk gntavata`s9 or

(8) ôcanat, gnn`pt, or r`nàv` ujnomp`jsgt`h ajhavahugc vocujt``r s`rvan`s erom g

sulorhajgt`, (`.k., g c`gh`r mgy jot socanat, gnn`pt or r`nàv` g pocatangc nojtralutaoj erom

g UA^XG).

(h) @xn`pt eor UA^XGs wfo r̀ sah` aj mujanapgcata`s or pocatangc sulhavasaojs


77/80

;;

h`sakjgt`h ujh`r 0 NE\ pgrt ;>>, jo UA^XG mgy gnn`pt or r`n`av` g pocatangc

nojtralutaoj oj l`fgce oe gj ajhavahugc wfo as g ngjhahgt` eor congc pgrtasgj pocatangc

oeean` gjh wfo r`pr`s`jts g pocatangc pgrty.

§


78/80

;6

(g) Onnurs ojcy wfac` oj gutforaz`h c`gv` or wfac` otf`rwas` oee huty9

(l) Ho`s jot ajncuh` gtt`mptajk to r`pr`s`jt, or r`pr`s`jtajk tf` va`ws oe

UA^XGs or tf` UA^XG prokrgm oj gjy pulcan assu`9

(n) Nouch jot l` r`gsojglcy ujh`rstooh ly tf` nommujaty gs l`ajk ah`jtaea`h

watf tf` UA^XG prokrgm, tf` prod`nt, or otf`r `c`m`jts oe UA^XG s`rvan`9 gjh

(h) Ho`s jot ajt`rè r` watf tf` hasnfgrk` oe UA^XG huta`s.

§


79/80

;1

(g) Gcc spojsors gjh sulr`napa`jts gr` r`quar`h to4

(7) Pjh`rstgjh tf` r`strantaojs gjh profalataojs oj tf` pocatangc gntavata`s oe

UA^XGs, gs s`t eortf aj tfas sulpgrt9

() Mojator oj g nojtajuajk lgsas tf` gntavaty oe UA^XGs eor nompcagjn` watf

tfas sulpgrt9 gjh

(8) \`port gcc vaocgtaojs, or qu`staojglc` satugtaojs, amm`hagt`cy to tf`gppropragt` NJN^ ^tgt` Oeean`.

(l) Egacur` oe g spojsor to nompcy watf tf` r`quar`m`jts oe tfas sulpgrt, or g

vaocgtaoj oe tf` r`quar`m`jts nojtgaj`h aj tfas sulpgrt ly tf` spojsor or sulr`napa`jt,

spojsor or sulr`napa`jt ‑s nov`r`h `mpcoy``s, gk`jts, or UA^XGs, mgy l` h``m`h to l` g

mgt`ragc egacur` to nompcy watf t`rms or nojhataojs oe tf` UA^XG prokrgm. Aj sunf g

ngs`, tf` spojsor sfgcc l` suld`nt to pron`hur`s r`cgt`h to tf` h`jagc or r`huntaoj, or

susp`jsaoj or t`rmajgtaoj, oe sunf gssastgjn`, gs provah`h aj §§


80/80

(g) [f`j`v`r tf`y gr` `jkgk`h aj gj gntavaty tfgt as support`h ly NJN^ or

UA^XG eujhs or gssastgjn`9 gjh

(l) [f`j`v`r tf`y ah`jtaey tf`ms`cv`s gs gntajk aj tfàr ngpgnaty gs gj oeeanagc oe

g UA^XG prod`nt tfgt r`nàv`s NJN^ or UA^XG eujhs or gssastgjn`, or nouch r`gsojglcy

l` p`rnàv`h ly otf`rs gs gntajk aj sunf g ngpgnaty.

§

peace corps vista puzey act affects at vista 015-25790

Documents