Påvliga epitafer

Påvliga epitafer: källor 1

• Bevarade i original och transkriptioner fr o m senantiken

• Samlades under medeltiden av pilgrimer: Petrus Mallii, kanik i Peterskyrkan 1100-t.; Petrus Sabinus, professor vid romerska gymnasiet 1400-t.; Onuphrius Panvinius, De rebus antiquis memorabilibus et praestantia basilicae sancti Petri apostolorum principis (publ. A. Mai 1843!)

Påvliga epitafer 2: källor

• Påvlig historieskrivning 1600-t: A. Ciaconius, Vitae et gesta summorum pontificum (1601, 1678)

• G.B. De Rossi, Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores 2.1 (1988) = ICVR – sätter forskningen på vetenskaplig grund, intresse f. urkristliga inskrifter

• L. Duchesne, Liber pontificalis, fullständig samling av påvliga epitafer; R.U. Montini, Le tombe dei papi (1957)

Påvliga epitafer 3: särdrag

• Efter Leo I (440-461) begravning inte mer i katakomber (t. ex. Calixtus, Sebastianus) med andra kristna

• Främst Peterskyrkan, Laterankyrkan (framför allt på 1100-t.)

• Tidigaste gravstenarna var marmorplattor, som stängde loculus som innehöll liket

• Första bevarade: epigramm av Damasus I (f. 305, påve 366-384), minnesdikter

Påvliga epitafer 4: särdrag

• 707-1003, 41.1% bevarade; 1003-1389, 30%; efter 1389 nästan alla bevarade

• I senantiken vanligtvis i hexameter

• -uu, -uu, -uu, -uu, -uu, -- (6 daktylmetra)

• Eller elegiskt distikhon

• -uu,-uu,-uu,-uu,-uu,-- (6 daktylmetra)

• -uu,-uu,-//-uu,-uu,- (pentameter =2,5 + 2,5 daktylmetra)

Påvliga epitafer 5

• Versepitaf till en kristen:

• 1. den avlidnes karriär, egenskaper och dygder (fides, charitas osv.)

• 2. den kristliga tron på livet efter döden

• Själen transporteras till himmelen, kroppen blir kvar i graven för att vänta på uppståndelsen

Damasus till Petrus och Paulus ICVR 5.13273

• Epigrammet befann sig i Sebastiansbasilikan vid V. Appia: Basilica Apostolorum

• (icke-kristen) gravplats, 1. seklet före – 100-t. efter. nu under S. Sebastiano

Icke-kristliga gravmonument under S. Sebastiano

• Marcus Clodius Hermes (i mitten), c. 150 e.Kr.

• Innocentiores (t. höger)

• Yxmonumentet• Även kristliga

symboler

Memoria apostolorum 258-c. 300

• Enligt Hieronymus’ martyrolog, P & P överfördes hit d. 29.6.258 (Valerianus’ förföljelse) - men ingen arkeologisk evidens för en translation!

• Rivs ner i början av 300-talet efter att liken hade överförts till de ”ursprungliga” gravarna (Petrus i Vatikanen, Paulus vid V. Ostiensis = S. Paolo fuori le mura), i stället byggs Basilica apostolorum

S. Sebastian

• C. 450 kyrkan och katakomberna tillägnas S. Sebastian, en soldatmartyr från Diocletianus’ tid (c. 300)

• dör perforerad av pilar

Basilica Apostolorum, 300-t.

Mantegna, S. SebastianoMantegna, S. Sebastiano

___ __

Loculi i S:t Sebastians Loculi i S:t Sebastians katakomberkatakomber

P&P-dikten av Damasus P&P-dikten av Damasus (f. 305, påve 366-384)(f. 305, påve 366-384)

• Petruskulten främjad av den västliga kyrkan Petruskulten främjad av den västliga kyrkan – Kristi efterträdare– Kristi efterträdare

• Fatemur < fateor, fassus sum, fateri 2 Fatemur < fateor, fassus sum, fateri 2 ’bekänna’’bekänna’

• Aetherios sinus ’himmelska famn’, redan Aetherios sinus ’himmelska famn’, redan VergiliusVergilius

• Meruit: mereo, merui, merere 2 ’förtjäna’ = Meruit: mereo, merui, merere 2 ’förtjäna’ = borde ha försvarat bättre sina medborgare borde ha försvarat bättre sina medborgare (redan Ovidius, Seneca, Statius)(redan Ovidius, Seneca, Statius)

• P& P hade blivit romare genom att dö i Rom!P& P hade blivit romare genom att dö i Rom!

Damasus: elogium Sixti Damasus: elogium Sixti IIII

• Sixtus (Xystus) 257-258: Sixtus (Xystus) 257-258: ursprungliga Damasusdikten ursprungliga Damasusdikten bevarad i två fragment i S:t bevarad i två fragment i S:t Calixtus (S. Callisto)-kryptan, Calixtus (S. Callisto)-kryptan, hittade av De Rossi år 1854; hittade av De Rossi år 1854; texten bevarad i texten bevarad i Lorschsamlingen 800-900-t. Lorschsamlingen 800-900-t.

___ __

S:t S:t CalixtuskatakombernaCalixtuskatakomberna

• Påvarnas kryptaPåvarnas krypta• 9 gravar: 9 gravar:

Pontinus, Pontinus, Fabianus, Fabianus, Anterus, Lucius, Anterus, Lucius, Eutychianus, Eutychianus, Sixtus IISixtus II

Loculi i S:t Calixtus’ Loculi i S:t Calixtus’ katakomberkatakomber

Den gode herden Den gode herden från S:t från S:t

Calixtuskatakomben Calixtuskatakomben

SixtusdiktenSixtusdikten

• Pia viscera matrisPia viscera matris = ’moderns fromma = ’moderns fromma tarmar’ = kyrkantarmar’ = kyrkan

• Rector Rector = påven höll på med att hålla en = påven höll på med att hålla en mässa (enl. Tradition i påvarnas krypta), mässa (enl. Tradition i påvarnas krypta), blev överraskad av den kejserliga polisen blev överraskad av den kejserliga polisen och martyrerad på stället (med sina 4 och martyrerad på stället (med sina 4 diakoner) – Valerianus’ och Gallienus’ diakoner) – Valerianus’ och Gallienus’ förföjelser (rescriptum 258: de kristna förföjelser (rescriptum 258: de kristna ne ne in aliquibus locis conciliabula faciant nec in aliquibus locis conciliabula faciant nec coemeteria ingrediatur, Acta S. Cypriani coemeteria ingrediatur, Acta S. Cypriani 1.7)1.7)

Damasus: Elogium Eusebii Damasus: Elogium Eusebii (ICVR 4.9514)(ICVR 4.9514)

• Eusebius 309/310 fordrade rehabiliteringen Eusebius 309/310 fordrade rehabiliteringen av de diokletianska offren; av de diokletianska offren; augustusaugustus Licinius (vars Licinius (vars caesarcaesar var Konstantinus) var Konstantinus) exilierade Eusebius (och hans motståndare exilierade Eusebius (och hans motståndare Heraclius). Han dog i exilen men blev Heraclius). Han dog i exilen men blev överförd till S. Callisto d. 26.9.överförd till S. Callisto d. 26.9.

• 313 Konstantinus och Licinius överens om 313 Konstantinus och Licinius överens om fullständig religionsfrihetfullständig religionsfrihet

• 13 frg återstår av 500-talskopian av 13 frg återstår av 500-talskopian av inskriften (hittade av De Rossi och Wilpert inskriften (hittade av De Rossi och Wilpert 1856-1908 i S:t Calixtuskatakomben); 1856-1908 i S:t Calixtuskatakomben); kopior i Lorsch- och Tourssamlingarna ; kopior i Lorsch- och Tourssamlingarna ; graven talas om i graven talas om i ItinerariaItineraria fr 500-700-t. fr 500-700-t.

EusebiusdiktenEusebiusdikten

• HeracliusHeraclius: tyckte att man inte borde : tyckte att man inte borde låta återvända till kyrkan kristna låta återvända till kyrkan kristna som hade givit upp sin tro under som hade givit upp sin tro under förföljelserna; Eusebius var förföljelserna; Eusebius var barmhärtigbarmhärtig

• Litore TrinacrioLitore Trinacrio: Eusebius blev : Eusebius blev exilierad till Sicilien. Thrinakie: exilierad till Sicilien. Thrinakie: Odyss. 11.107 och 12.127, 135 som Odyss. 11.107 och 12.127, 135 som en ö, där solgudens (Helios’) döttrar en ö, där solgudens (Helios’) döttrar tar hand om hans kor; Thukydides tar hand om hans kor; Thukydides ThrinakieThrinakie = = ThrinakriaThrinakria = Sicilien = Sicilien