pareti, sistemi e strutture - i.metallici · quality, environment and safety l'azienda ha...

i.met@lliciPareti, Sistemi e Strutture

Made in ItalyPlanning, research & promotion

La progettazione di sistemi e componenti innovativi viene realizzata internamente. Il nostro ufficio tecnico sviluppa soluzioni di design altamente performanti avvalendosi della tecnologia stampa 3D per la realizzazione dei prototipi. Nel laboratorio di prova interno vengono effettuati tutti i test prestazionali.I progetti di architettura più particolari vengono seguiti e sviluppati direttamente nei nostri uffici, con personale altamente qualificato.

The design of innovative systems and components is carried out internally. Our technical department develops high-performing solutions by using the 3D printing technology for the prototypes production. All the performance tests are made in the inside testing laboratory. The most particular an detailed architectural projects are followed and developed inside, by a highly-qualified staff.

3

75-years history

75 anni di storia

Ponzio è un’azienda leader da oltre 70 anni nella produzione e progettazione di sistemi in alluminio ad alta efficienza energetica per l’architettura contemporanea, con particolare attenzione alle finiture superficiali, di cui offre un’ampia gamma tecnologicamente avanzata. Prestazioni impeccabili, design esclusivo e altissima affidabilità dei suoi prodotti - facciate, finestre, porte e sistemi frame less - fanno di Ponzio un partner di riferimento capace di soddisfare appieno le esigenze sia del progettista che del cliente. Tutto sostenuto da costanti investimenti in ricerca, tecnologia, innovazione e creatività: per ottenere risultati eccellenti e mantenere posizioni di leadership nel mercato. La costante attenzione di Ponzio verso la qualità, l’ambiente e la sicurezza, ha portato l’azienda ad associarsi al GBC Italia che persegue lo sviluppo e l’adattamento del marchio LEED alla realtà italiana.

For more than 70 years Ponzio has been a market leader in the production and design of high-ener-gy-efficiency aluminium systems for contemporary architecture (curtain walls, doors and frame-less systems). Ponzio offers a wide range of high qual-ity surface finishes with special attention to tech-nologically advanced products. The company con-stantly invests in research, technology, innovation and creativity to reach excellence and maintain its leadership in the market. The constant atten-tion of Ponzio to the quality, the environment and the safety have led Ponzio to become a member of GBC Italy which pursues the development and the adaptation of the LEED trademark in Italy.

2

1941 - 1970 1971 - 1975 1976 - 1979 1981 - 1982 1983 - 1990

QASQuality, Environment and safety

L'azienda ha investito da anni nella qualità dei prodotti e dei processi, perseguendo un costante miglioramento degli stessi e della soddisfazione del cliente, attestata dalla certificazione ISO 9001. Il processo di miglioramento viene perseguito nella piena compatibilità ambientale delle attività svolte e con una particolare attenzione alla salute e sicurezza dei lavoratori e degli altri soggetti operanti all’interno della struttura, avendo provveduto all’implementazione di un sistema di gestione ambientale certificato secondo la norma ISO 14001 e di un sistema di gestione per la salute e sicurezza, secondo la norma OHSAS 18001. L’obiettivo del miglioramento continuo delle prestazioni ambientali si è concretizzato in un numerosi investimenti volti a ridurre gli impatti ambientali delle attività e a ridurre il consumo di risorse. L'azienda è stata la prima azienda del settore dell’alluminio ad ottenere la registrazione EMAS secondo il Regolamento CE 761/01, e tra le prime in Italia.

has invested for years in the quality of products and processes, pursuing a constant improvement of the same and customer satisfaction, attested by ISO 9001 certification T he p rocess of improvement is pursued in full environmental compatibility of the activities and with a focus health and safety of workers and the other parties operating in the building, having proceeded to the implementation of an environmental management system certified to I SO 14001 and a management system for health and safety, according to OHSAS 18001. the purpose of the continuous improvement of environmental performance has been reflected in a number of investments aimed at reducing the environmental impacts of activities and reduce resource consumption. The Company was the first company in the aluminum sector to obtain EMAS registration under the EC Regulation 761/01, and among the first in Italy.

5

Factory

L’azienda si estende su una superficie di oltre 60.000 mq coperti, l’area dedicata alla produzione comprende il magazzino dei profili grezzi con uno stock di 2.000 Tons, il pronto finiture con uno stock di 200 Tons, un impianto di verniciatura orizzontale con una capacità di 8 Tons per turno e verticale di grande produzione con oltre 18 Tons per turno. Ponzio è leader nel settore grazie alle finiture superficiali e vanta un innovativo impianto di ossidazione anodica con una capacità di 6 Tons a turno. Le nostre finiture valorizzano l’architettura contemporanea.

STABILIMENTO

The company covers an area of over 60,000 square meters, the production area dedicated includes the warehouse of raw profiles with a stock of 2,000 Tons, first finishes with a stock of 200 Tons, a plant with a horizontal painting capacity not 8 Tons per shift and vertical large production with over 18 Tons per turn. Ponzio is a leader in the sector thanks to the surface finish and an innovative anodizing plant with a capacity of 6 Tons in turn. Our finishes enhance the contemporary architecture.

4

22M 100 shareProfilo vetro singolo 100x45 mm

10M 100 shareProfilo vetro doppio 100x45 mm

Indice / Index

7

M 00 zeroProfilo affogato vetro doppio

28

M 45 curvedProfilo vetro singolo da 45x55 mm

46

M 45 openProfilo vetro singolo da 45x55 mm

54

M 20 x-smallProfilo vetro singolo da 21x31 mm

62

P 100 structuraParete vetro singolo

72

P 100 structura Parete vetro doppio

82

P 100 structura L Parete vetro singolo / doppio

88/89

P 80 e-wallParete vetro doppio / singolo

90

DoorInternal door

98

36M 45 monolithProfilo vetro singolo da 45x55 mm

AbacoElenco moduli disponibili

111

Sezioni Elenco sezioni orizzontali e verticali

118

FinitureFiniture disponibili

131

6

9

ParetimilanoInnovazione e personalizzazione

Paretimilano è l’innovativo progetto di pareti divisorie vetrate e cieche pensato per soddisfare alte aspettative di chi vuole soluzioni ricercate per uffici, residenze, strutture ricettive, musei o qualsiasi altro spazio da allestire ed arredare. La vasta gamma di profili, c omposta d a M 100share, M 100zero, M45monolith, M45curved, M45open, M20 x-small, P100structura, P100structuraL, P80ewall e Doors, si distingue nell’offrire soluzioni di ogni genere anche per esigenze specifiche e particolari.La grande novità è che si possono coordinare le finiture tra profili, tamponature in alluminio realizzabili con la tecnologia Plana e Bugnato e all’occorrenza rivestimenti esterni lisci, con il COLORBOX. Si tratta di una raccolta eccezionale con centinaia di finiture Ponzio, frutto della straordinaria conoscenza maturata in 70 anni d’esperienza nel settore dell’alluminio per infissi, facciate continue e resa termica dei fabbricati. Questo strumento permette di scegliere la tua finitura ideale tra le tante famiglie di prodotto: Starox, Brased, Velvet, Uberall, UberallHD, Vertex, Marbel e Polycrom; offrono l’opportunità della personalizzazione di forma e finitura dei profili nel caso di accordi esclusivi.

Innovation and personalisation

Paretimilano is the innovative project of framed glazing and solid partition walls designed to meet the high expectations of those who want sophisticated solutions for offices, residences, hotels, museums or any other space to be fitted out and furnished. The wide range of profiles, consisting of M100 share, M100 zero, M45 monolith, M45 curved, M45 open, M20 x-small, P100 structura, P100 structuraL, P80 ewall and Doors, stands out for its offer of solutions for every need, even for the most specific and demanding situations. The important new feature is the possibility of coordinating the finish and trim of different profiles, aluminium cladding made with Plana and Bugnato technology and, if necessary, smooth exterior coatings using the COLORBOX system. It is an exceptional collection with hundreds of Ponzio finishes, the result of the extraordinary knowledge gained over the course of 70 years in the aluminium sector for door and window frames, curtain walls and the thermal performance of buildings. This tool lets you choose the ideal finish from among the many product lines: Starox, Brased, Velvet, Uberall, UberallHD, Vertex, Marbel and Polycrom, which offer the possibility of customising the form and finish of profiles in the case of exclusive contracts.

8

M100 share profilo doppio vetro in Brased-Specchio FineM100 share doppio pannello cieco bugnato - Cera SandBattente M100 share vetro doppio

M100 double glazed profile Brased- Specchio FineM100 double-blind panel ashlar finishing Cera SandSwing door M100 double glazed

11

M 100 share

Double glazed profile 100x45 mmProfilo vetro doppio 100x45 mm

M 100 share

10

Marbel12-Cera Sand MBCA11

Finitura Pannelli / Panels finishing

Alluminio / Alluminium

BrasedSpecchio Fine BDSH51

Noce Pireus

Melaminico / Mfc

Lava

Finitura Profili / Finishing profiles


The high performance acoustic technology of the M100 share profile kit offers the choice of fitting single or double glazed partition walls.The highly efficient double glazed door has double weatherstripping, draft excluder and a patented, high capacity hinge. The aesthetic appearance of the all-aluminium door handle and handle lock is very pleasing to the eye. With the use of this system, our partners are able to satisfy every technical and stylistic demand.The M100 share wall profile can be wired and fitted with either 55.1 or 66.1 safety glass.The M100 share door profile can be wired and fitted with either 6 mm or 8 mm tempered glass.

M100 share è un kit di profili ad alte prestazioni tecnico acustiche, prevede la possibilità di allestire pareti a vetro singolo e doppio.La porta a vetro doppio è estremamente performante, dispone di doppia guarnizione di battuta e ghigliottina a pavimento, la cerniera è stata brevettata con un’alta portata, il blocco maniglia e maniglia sono esteticamente molto gradevoli e interamente in alluminio. L’utilizzo di questo sistema consente ai nostri partner di soddisfare ogni esigenza tecnica e stilistica.Il profilo parete M100share è cablabile e può ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 55.1 o 66.1 .Il profilo porta M100share è cablabile e può ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 6 mm o 8 mm temperato.

13

M100 share profilo doppio vetro in Brased-Specchio FineM100 share doppio pannello cieco bugnato - Cera SandBattente M100 share vetro doppio


M 100 share

12

15

M 100 share

14

M100 share profilo doppio vetro in Brased-Specchio FineM100 share doppio pannello cieco bugnato - Cera SandScorrevole M100 share vetro doppio


17

Battente M100 shareManiglia linea con vetro trasparente

M100 share doorHandle linea with satin glazed

16

Battente M100 shareManiglia linea con vetro satinato

M100 share doorHandle linea with satin glazed

19

Reception profili Brased-Specchio FinePannelli finitura Lava e Noce Pireus

Profiles reception finishing BRASED FINE MirrorPanels finishing Lava and Noce Pireus

18

M 100 share

Assonometria / Assonometry

01 Blocco maniglia linea in alluminio con serratura magnetica02 Vetro doppio03 Profilo M100 share04 Battente M100 share vetro doppio 05 Montante M100 share 06 Doppia guarnizione di battuta isolante per porta07 Sistema di regolazione

02

01

05

06

03

04

21

Profilo vetro doppio 100x45 mm / Double glazed profile 100x45 mm

M100 share

07

01 Aluminium lot handle linea with magnetic lock02 Double glass03 M100 share profile04 M100 share door with double glass05 M100 share pillar 06 Double gasket insulation for wing 07 Regulator system

20

Battente M100 share con cerniera a bilico e doppia guarnizione di battutaManiglia linea con vetro trasparente

M100 share door with pivot hinge and double ga-sket battingHandle linea with satin glazed

M100 share profilo vetro singolo finitura Brased Grigio Ardesia Fine; pannelli ciechi in melaminico Caracalla Ardesia e in melaminico Perla, mobile contenitore in melaminico Caracalla Ardesia.

M100 share single glazed profile finishing BRASED FINE Grigio ArdesiaM100 share blind panels in melamine Caracalla Ardesia and melamine Perla, movable container melamine Caracalla Ardesia.

23

Single glazed profile 100x45 mmProfilo vetro singolo 100x45 mm

M 100 share

22

Caracalla Ardesia


BrasedGrigio Ardesia Fine BDGR51



The high performance acoustic technology of the M100 share profile kit offers the choice of fitting single or double glazed partition walls.This solution allows the use of a single glazed door with 10 mm tempered glass, on which standard or hydraulic hinges can be mounted. With the use of this system, our partners are able to satisfy every technical and stylistic demand.The M100 share wall profile can be wired, has edge and corner protection and can be fitted with either 55.1 or 66.1 safety glass.The M100 share door profile can be wired and fitted with either 6 mm or 8 mm tempered glass.

M100 share è un kit di profili ad alte prestazioni tecnico acustiche, prevede la possibilità di allestire pareti a vetro singolo e doppio.Questa soluzione permette l’utilizzo di una porta con vetro singolo 10 mm temperato, su cui si possono montare cerniere standard o oleodinamiche. L’utilizzo di questo sistema consente ai nostri partner di soddisfare ogni esigenza tecnica e stilistica.Il profilo parete M100share è cablabile ha profili di protezione per spigoli e può ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 55.1 o 66.1 .Il profilo porta M100share è cablabile e può ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 6 mm o 8 mm temperato.

Melaminico / Mfc

25

M100 share profilo vetro singolo finitura Brased Grigio Ardesia Fine; pannelli ciechi in melaminico Caracalla Ardesia e in melaminico Perla, mobile contenitore in melaminico Caracalla Ardesia

M100 share single glazed profile finishing BRASED FINE Grigio ArdesiaM100 share blind panels in melamine Caracalla Ardesia and melamine Perla, movable container melamine Caracalla Ardesia.

24

M 100 share


01 Raccordo in policarbonato 90°02 Vetro singolo03 Protezione per spigolo04 Battente M100 share05 Profilo M100 share per vetro singolo06 Cerniera oleodinamica07 Sistema di regolazione

01

02

06

03

04

05

27

Profilo vetro singolo 100x45 mm / Single glazed profile 100x45 mm

M100 share

07

01 Polycarbonate connection 90°02 Double glass03 Protection profile for corner04 M100 share door05 M100 share profile for Single glass06 Hinge Oil-Hydraulic industry07 Regulation system

26

M100 share profilo vetro singolo finitura Brased Grigio Ardesia Fine con protezione per spigolo.

M100 share single glazed profile finishing BRASED FINE Grigio Ardesia with for corner protection.

M 100

29

M00zero profilo doppio vetro in Starox-Inox BondM00zero doppio pannello cieco bugnato-Polycrom Bianco GrinzBattente M00zero vetro doppio

M00 zero double glazed recessed profil Starox Inox BondM00 zero double-blind panel ashlar finishing Polycrom Bianco GrinzM00 zero door double glazed

M00 zero

28





PolycromBianco Grinz GRIBI

StaroxInox Bond 52 STIB52

Double glazed recessed profileProfilo affogato vetro doppio

The M00 zero system is coplanar, meaning the profile can be installed flush with the floor and ceiling, or positioned at floor level. The exceptional quality and sophistication of this double-glazed partition wall, invisible at first glance, features optimum solidity and soundproofing.The M00 zero wall profile can be wired and fitted with either 55.1 or 66.1 safety glass.

M00zero è un sistema che può essere complanare nella posa, in quanto i profili possono essere a filo pavimento e soffitto oppure posati a terra. E’ una parete a vetro doppio di grande qualità e raffinatezza, al colpo d’occhio invisibile e con ottime caratteristiche di solidità e insonorizzazione.Il profilo parete M00zero è cablabile, può ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 55.1 o 66.1.

PolycromUva Sand MBUV11

31

M00zero profilo doppio vetro in Starox Inox BondM00zero doppio pannello cieco bugnato-Polycrom Bianco GrinzBattente M00zero vetro doppioMobile contenitore su misura Bianco Luna

M00 zero double glazed profile finishing Starox Inox BondM00 zero double-blind panel ashlar finishing Polycrom Bianco GrinzM00 zero door double glazedMovable container melamine Bianco Luna.

30

M00 zero

33

M00zero profilo doppio vetro in Starox-Inox BondM00zero doppio pannello cieco bugnato-Polycrom Bianco GrinzBattente M00zero vetro doppioMobile contenitore su misura Bianco LunaPannelli fonoassorbenti.

M00 zero double glazed profile finishing Starox Inox BondM00 zero double-blind panel ashlar finishing Polycrom Bianco GrinzM00 zero door double glazedMovable container melamine Bianco LunaPanels soundproof.

32

M00 zero

M00 zero


35

Profilo affogato vetro doppio / Double glazed recessed profile

01 Blocco maniglia linea in alluminio con serratura magnetica02 Vetro doppio03 Profilo M00 zero04 Battente vetro doppio

01 Aluminium lot handle linea with magnetic lock02 Double glass03 M00 zero profile04 Door with double glass

02

01

03

04

34

M00zero profilo doppio vetro in Starox-Inox BondM00zero doppio pannello cieco bugnato Marbel Uva Sand MBUV11

M00 zero double glazed profile finishing Starox Inox BondM00 zero double-blind panel ashlar finishing Polycrom Bianco Grinz

Profili M45 monolith Velvet Cerrano NormalPannelli Velvet Cerrano NormalMobile contenitore in melaminico Bianco Luna

M45 monolith profiles finishing Velvet Cerrano NormalPanels Velvet Cerrano NormalMovable container melamine Bianco Luna

37

M45 monolith is the most classic of our sealed frame systems for sheet glass of every type. It is extremely versatile and suitable for all environments. The availability of separate sealed frame profiles and finishing trim allows further customisation of the fittings, through the use of different interior and exterior colours.The profiles of M45 monolith series offer a wide range of adjustment possibilities where the ceiling and floor work surfaces are uneven or irregular.The M45 monolith wall profile can be wired and fitted with either 55.1 or 66.1 safety glass.

M45monolith è la tipologia più classica dei nostri sistemi di supporto e tenuta, per lastre di ogni tipo, estremamente versatile è adatta ad ogni ambiente. La disponibilità del profilo di tenuta e del carter di finitura separati consente di personalizzare ulteriormente gli allestimenti mediante l’utilizzo di colori diversi interno/esterno.I profili della serie M45monolith consentono grande capacità di regolazione qualora le superfici di lavoro, soffitto e pavimento, fossero divergenti o irregolari.Il profilo parete M45monolith è cablabile, può ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 55.1 o 66.1.

M45 monolith

36

VelvetCerrano Normal VECRNR


Finitura Pannelli / Panels finishing Finitura Profili / Finishing profiles

VelvetCerrano Normal VECRNR


Single glazed profile 45x55 mmProfilo vetro singolo da 45x55

39


38

M45 monolith

Profili M45 monolith Velvet Cerrano NormalPannelli Velvet Cerrano NormalMobile contenitore in melaminico Bianco Luna

4140

M45 monolith profiles finishing Velvet Cerrano NormalPanels Velvet Cerrano Normal

Profili M45 monolith Velvet Cerrano NormalPannelli Velvet Cerrano Normal

M45 monolith

4342


Profili M45 monolith Velvet Cerrano NormalPannelli Velvet Cerrano NormalMobile contenitore medio in melaminico Bianco Luna

M45 monolith

Profilo vetro singolo da 45x55 mm / Single glazed profile 45x55 mm

M45 monolith

01 Vetro singolo02 Cerniera a colore Velvet Cerrano Normal03 Profilo M45 monolith Velvet Cerrano Normal04 Battente vetro filo lucido05 Sistema di regolazione

02

0104

05

01 Single glass02 Hinge same colour Velvet Cerrano Normal03 M45 monolith profile finishing Velvet Cerrano Normal04 Door with glass shiny edge05 Regulation system

03

45


44

M45 monolith profiles finishing Velvet Cerrano NormalPanels Velvet Cerrano NormalSliding 2 doors, handle with closing on the floor

Profili M45 monolith Velvet Cerrano NormalPannelli Velvet Cerrano NormalScorrevole 2 ante, maniglione con chiusura a pavimento

47

Facciata continua Marbel Brass Profili M45 curved Marbel Brass

Curtain wall finishing Marbel BrassM45 curved profiles finishing Marbel Brass

M45 curved

46

Rame Normal VERMNR



Single glazed profile 45x55 mmProfilo vetro singolo da 45x55 mm

M45 curved is a system of profiles for installing curved glass partitions, increasingly used to organise and furnish our interior spaces. This series is a further refinement that gives our partners additional possibilities to add elegance to their designs. The M45 curved wall profile can be wired and fitted with either 55.1 or 66.1 safety glass.

M45 curved è un sistema di profili che permette l’alloggio di vetro curvo, sempre più utilizzato per suddividere ed arredare i nostri ambienti. Questa serie è un’ulteriore ricercatezza che offre ai nostri partner un’ulteriore possibilità di arricchire con eleganza i progetti. Il profilo parete M45curved può essere cablato, ospita indifferentemente lastre 55.1 e 66.1 .

49

Profili M45 curved Marbel BrassBattente 1 anta singola con cerniere e maniglie Marbel Brass

M45 curved profiles finishing Marbel BrassDoor leaf 1 wing with hinges and handle finishing Marbel Brass

M45 curved

48

5150



M45 curved

M45 curved

01 Vetro singolo02 Profilo M45 curved Marbel Brass03 Blocco maniglia linea in alluminio a colore, Marbel Brass04 Battente intelaiato05 Sistema di regolazione

02

01

04

05

01 Single glass02 M45 curved profile finishing Marbel Brass03 Aluminium handle lot linea same colour Marbel Brass04 Wing with frame door05 Regulation system

03

53



52



55

Profili M45 open e pannelli ciechi bicolore Brased Grigio Tungsteno Fine e Velvet Ambra Normal

M45 open profiles and panels blind finishing bicolor BRASED FINE Grigio Tungsteno and Velvet Ambra Normal


M45 open is a system which, through the use of specially designed stiffening brackets and an upper reinforcement profile, holds the M45 wall perfectly in place by the floor mount alone.The M45 open wall profile can be wired and fitted with either 55.1 or 66.1 safety glass.

54

BrasedGrigio Tungsteno Fine BDTG51


VelvetAmbra NormalVEABNR

Finitura Pannelli e Panels finishing Finitura Profili / Finishing profiles

BrasedGrigio Tungsteno Fine BDTG51

Single glazed profile 45x55 mm

VelvetAmbra NormalVEABNR

M45 openProfilo vetro singolo da 45x55 mm

M45 open è un sistema che, attraverso l’utilizzo di squadre d’irrigidimento e profilo superiore di rinforzo appositamente progettati, permettono alla parete M45 una perfetta tenuta con il solo appoggio a pavimento.Il profilo parete M45open è cablabile, può ospitare indifferentemente lastre 55.1 e 66.1.

57



M45 open

56

59



58

M45 open

M45 open

01 Raccordo in policarbonato 90°02 Vetro singolo03 Profili M45 open Brased Grigio Tungsteno Fine e Velvet Ambra Normal04 Cerniera oleodinamica05 Anta vetro06 Pannello cieco Brased Grigio Tungsteno Fine e Velvet Ambra Normal07 Sistema di regolazione

02

01

04

05

06

07

01 Polycarbonate connection 90°02 Single glass03 M45 open profiles Brased Grigio Tungsteno Fine and Velvet Ambra Normal04 Hinge Oil-Hydraulic industry05 Glass wing06 Panel blind finishing Brased Grigio Tungsteno and Velvet Ambra Normal07 Control system

03

61



60



63

Profili M20 x-small Vertex Corten 13-3DPannelli ciechi Vertex Corten 12-3D, Corten 13-3D, Corten 11- 3D e Starox Giallo Oro 51Mobile contenitore in melaminico integrato

M20 x-small profiles finishing Vertex Corten 13-3DPanels blind finishing Vertex Corten 12-3D, 13-3D Corten,Corten 11-3D and Starox Yellow Gold 51Movable container integrated in melamine

M20 x-small is the thinnest wall system in our range although it is just as strong as the M45 system, even with its extremely reduced dimensions of 21 x 31 mm. M20 x-small, with its minimalist design for well-lit spaces, is the right choice for those who love simplicity. The M20 x-small profile can be fitted with either 55.1 or 66.1 safety glass.

62


VertexCorten 12-3D

VertexCorten 13-3D

VertexCorten 11-3D

StaroxGiallo Oro 51


VertexCorten 13-3D

Finitura Pannelli e Panels finishing Finitura Profili / Finishing profiles

Single glazed profile 21 x 31 mm

M20 x-smallProfilo vetro singolo da 21 x 31 mm

M20x-small è il sistema parete più sottile della nostra produzione, ha dimensioni estremamente ridotte 21 x 31mm, altrettanto forte nella tenuta rispetto al sistema M45, M20 x-small è indicato per chi ama l’essenzialità, un designminimalista per ambienti particolarmente luminosi.Il profilo M20x-small, può ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 55.1 o 66.1

Cerniera oleodinamica

65

Profili M20 x-small Vertex Corten 13-3DPannelli ciechi Vertex Corten 12-3D, Corten 13-3D, Corten 11- 3D e Starox Giallo Oro 51Mobile contenitore in melaminico integrato

M20 x-small profiles finishing Vertex Corten 13-3DPanels blind finishing Vertex Corten 12-3D, 13-3D Corten,Corten 11-3D and Starox Yellow Gold 51Movable container integrated in melamine

64

M20 x-small

67

Facciata continua e scala in alluminio Brased Specchio FineProfili M20 x-small Vertex Corten 13-3DPannelli ciechi Vertex Corten 12-3D, Corten 13-3D, Corten 11-3D e Starox Giallo Oro 51

Curtain wall and aluminum ladder finishing BRASED FINE SpeccioM20 x-small profiles finishing Vertex Corten 13-3DPanels blind finishing Vertex Corten 12-3D, 13-3D Corten,Corten 11-3D and Starox Giallo Oro 51

66

M20 x-small

69

Esterno Facciata continua in alluminio Brased Specchio Fine Curtain wall aluminium for external, finishing Brased Specchio Fine

68

Profilo vetro singolo da 21 x 31 mm / Single glazed profile 21 x 31 mm

01 Vetro singolo02 Cerniera anta vetro filo lucido 03 Profilo M20 x-small04 Battente vetro filo lucido

M20 x-small

02

01

01 Single glass02 Hinge for glass shiny edge03 Profile M20 x-small04 Door with glass shiny edge

03

04

71


70

Profili M20 x-small Vertex Corten 13-3DPannelli ciechi Vertex Corten 12-3D, Corten 13-3D, Corten 11-3D e Starox Giallo Oro 51

M20 x-small profiles finishing Vertex Corten 13-3DPanels blind finishing Vertex Corten 12-3D, 13-3D Corten,Corten 11-3D and Starox Giallo Oro 51

73

P 100 structura con pannello laccato Ral lucido 6004 e pannello in melaminico Tessuto GrigioProfili Parete in Velvet Golden NormalProfili Parapetto in vetro Velvet Golden NormalVetro singolo con inserto in alluminio

P100 structura with panel glossy lacquered finishing Ral 6004 andpanel melamine finishing Tessuto GrigioWall profiles in Velvet Normal GoldenParapet profiles with glass finishing Velvet Golden NormalSingle glass with aluminium insert

P100 structura is a 10 cm thick wall partition that is both simple and easy to assemble.The P100 structura system can be installed both vertically and horizontally, in three different combinations: all solid panels, mixed solid and glass and all single glazed panels. This characterises the high flexibility for use of the P100 structura system.Its load-bearing structure consists of galvanised steel uprights and cross-beams fastened using special brackets. Once completed, the panels are then pressure-mounted to the structure. The P100 structura wall can be wired and the aluminium profiles can be fitted with either 5 or 6 mm tempered glass.

Single glazed wall partition

72

Laccato lucido 6004

Finitura Pannelli / Panel Finishes

RAL

VelvetGolden Normal

Tessuto Grigio


Finitura Profili/ Panel Finishes

Melaminico / Mfc

P100 structuraParete vetro singolo

P100 structura è una parete divisoria da 10 cm di spessore semplice e veloce da montare.Il sistema P100structura è realizzabile sia in verticale che orizzontale, in tre combinazioni diverse: tutto cieco, cieco-vetro ,tutto vetro con lastra singola. Questo caratterizza P100structura per la grande flessibilità di impiego.La sua struttura portante è composta da montanti e traversi in acciaio zincato agganciati con appositi supporti, sulla quale vengono applicati a pressione i pannelli. La parete P100structura è cablabile, i profili in alluminio possono ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 5/6 mm temperato.

75


P100 structura with panel glossy lacquered finishing Ral 6004 andpanel melamine finishing Tessuto GrigioWall profiles in Velvet Normal GoldenParapet profiles with glass finishing Velvet Golden NormalSingle glass with aluminium insert

P100 structura

74

77


P100 structura with panel glossy lacquered finishing Ral 6004 andpanel melamine finishing Tessuto GrigioWall profiles in Velvet Normal GoldenParapet glazed profiles finishing Velvet Golden NormalSingle glass with aluminium insert

76

P100 structura

79

P100 structura

78

P 100 structura con pannello laccato Ral lucido 6004 e pannello in melaminico Tessuto GrigioProfili Parete in Velvet Golden NormalBattente 1 anta maniglione con chiusura a pavimento

P 100 structura with panel glossy lacquered finishing Ral 6004and melamine panel finishing Tesuto GrigioWall profiles finishin Golden Velvet NormalDoors 1 wing with handle closing on the floor

Parete vetro singolo / Single glazed wall partition

01 Pannelli in melaminico 18 mm Tessuto Grigio02 Traverso in acciaio zincato03 Montante strutturale in acciaio zincato04 Raccordo 90° in Velvet Golden Normal05 Cerniera a colore Velvet Golden Normal06 Telaio porta battente in Velvet Golden Normal07 Telaio modulo vetrato in Velvet Golden Normal08 Vetro singolo

P100 structura

02

01

06

07

03

04

81


05

08

80

P 100 structura con pannello laccato Ral lucido 6004 e pannello in melaminico Tessuto GrigioProfili Parete in Velvet Golden NormalProfili Parapetto in vetro Velvet Golden Normal

P 100 structura with panel glossy lacquered finishing Ral 6004and melamine panel Tessuto GrigioWall profiles finishing Golden Velvet NormalParapet glazed profiles finishing Velvet Golden Normal

01 Melamine panels 18 mm finishing Tessuto Grigio02 Galvanized steel profile03 Structural pillar galvanized steel04 90° connection finishing Velvet Golden Normal05 Frame same colour finishing Velvet Golden Normal06 Frame for door finishing Velvet Golden Normal07 Frame for form glazed, finishing Velvet Golden Normal08 Single glass

Porta 1 anta con fianco luce ad angolo su facciata ventilata - Maniglione FASHION BU3608

Door 1 wing with fixed sidelight corner of ventilated wall - Handle FASHION BU3608

83

P 100 structura con pannello cieco Ral opaco 9018 e in melaminico Rovere Rock BiancoProfili parete vetro doppio, Velvet Artic Normal

P 100 structura with panel blind finishing matt Ral 5010and melamine Rovere Rock BiancoWall glazed with profiles finishing Velvet Artic Normal

Double glazed wall partition

82

Laccato Opaco 9018

Ral

Rovere Rock Bianco

Melaminico / Mfc

Finitura Pannelli / Panel Finishes Finitura Profili/ Panel Finishes

Artic Normal VEATNR

P100 structura is a 10 cm thick wall partition that is both simple and easy to assemble.The P100 structura system can be installed both vertically and horizontally, in three different combinations: all solid panels, mixed solid and glass and all double glazed panels. Double glazing offers greater soundproofing performance, while it is possible to insert sunblinds between the two panels which are flush with the wall.Its load-bearing structure consists of galvanised steel uprights and cross-beams fastened using special brackets. Once completed, the panels are then pressure-mounted to the structure. The P100 structura wall can be wired and the aluminium profiles can be fitted with either 5 or 6 mm tempered glass.


P100 structura Parete vetro doppio

P100 structura è una parete divisoria da 10 cm di spessore semplice e veloce da montare.Il sistema P100structura è realizzabile sia in verticale che orizzontale, in tre combinazioni diverse: tutto cieco, cieco-vetro ,tutto vetro con lastra doppia. Il doppio vetro offre maggiori prestazioni di insonorizzazione, fra le due lastre complanari alla parete è possibile inserire tendine parasole. La sua struttura portante è composta da montanti e traversi in acciaio zincato agganciati con appositi supporti, sulla quale vengono applicati a pressione i pannelli. La parete P100structura è cablabile, i profili in alluminio possono ospitare indifferentemente lastre di sicurezza 5/6 mm temperato.

85

P 100 structura con pannello cieco Ral opaco 9018 e in melaminico Rovere Rock BiancoProfili parete vetro doppio, Velvet Artic NormalBattente in vetro intelaiato, colorato Bianco RAL 1015

P100 structura with panel blind finishing matt Ral 9018and melamine finishing Rovere Rock BiancoWall double glazed with profiles finishing Velvet Artic NormalGlass framed for door, finishing white Ral 1015

P100 structura

84

P100 structura

87


01 Pannellli in melaminico 18 mm Rovere Rock Bianco02 Traverso in acciaio zincato03 Montante strutturale in acciaio zincato04 Raccordo 90° Velvet Artic Normal05 Cerniera a colore per anta itelaiata Velvet Artic Normal06 Battente intelaiato Velvet Artic Normal07 Telaio porta battente in Velvet Artic Normal08 Telaio con vetro doppio in Velvet Artic Normal

02

01

06

07

03

04

05

08

Parete vetro doppio / Double glazed wall partition

86

P 100 structura con pannello cieco Ral opaco 9018Profili parete vetro doppio, Velvet Artic NormalBattente in vetro intelaiato, colorato Bianco RAL 1015

P100 structura with panel blind finishing matt Ral 9018Wall double glazed with profiles finishing Velvet Artic NormalGlass framed for door, finishing white Ral 1015

01 Melamine panels 18 mm finishing Rovere Rock Bianco02 Galvanized steel profile03 Structural pillar galvanized steel04 90° connection finishing Velvet Artic Normal05 Frame for door finishing Velvet Artic Normal06 Door framed 1 wing finishing Velvet Artic Normal07 Frame for door finishing Velvet Artic Normal08 Frame with double glazed finishing Velvet Artic Normal


01 Pannellli in melaminico 18 mm 02 Traverso in acciaio zincato03 Montante strutturale in acciaio zincato04 Raccordo 90° 05 Telaio porta battente06 Battente 1 anta intelaiato07 Telaio con vetro doppio

01 Pannellli in melaminico 18 mm 02 Traverso in acciaio zincato03 Montante strutturale in acciaio zincato04 Raccordo 90° 05 Telaio porta battente06 Battente 1 anta intelaiato07 Telaio con vetro singolo

02

01

06

07

01 Melamine panels 18 mm02 Galvanized steel profile03 Structural pillar galvanized steel04 90° connection05 Frame for door06 Door framed 1 wing 07 Frame with double glass

01 Melamine panels 18 mm02 Galvanized steel profile03 Structural pillar galvanized steel04 90° connection05 Frame for door06 Door framed 1 wing 07 Frame with single glass

03

04

05

89

Parete vetro doppio / Double glazed wall partition

P100 structura LP100 Structura L


02

01

06

03

04

05

07

88

Parete vetro singolo / Double Wall Glass 100

P100 structura L con vetro singolo, è la versione lineare e essenziale della parete divisoria classica P100 structura, allestita con nuovi accorgimenti tecnici ed estetici.

P100 structura L, with single glazing, is the basic linear version of the classic P100 structura partition wall system, fitted with new technical and aesthetic devices.

P100 structura L con vetro doppio, è la versione lineare e essenziale della parete divisoria classica P100 structura, allestita con nuovi accorgimenti tecnici ed estetici.

P100 structura L, with double glazing, is the basic linear version of the classic P100 structura partition wall system, fitted with new technical and aesthetic devices.

91

P80 e-wall con pannello cieco melaminico Bianco LunaProfili Parete in Polycrom Anodizzato Argento Spazzolato

P80 e-wall with melamine panel blind finishing Bianco LunaWall profiles finishing Polycrom Anodizzato Argento Spazzolato

P80 e-wall is our basic wall partition with the best price to performance ratio for organising and dividing spaces of any type, although this does not mean it cannot be fitted with finer materials and finishes.P80 e-wall is particularly suitable for furnishing workshops of various types. In addition to melamine, the modular metal structure and exterior coating can be produced with stainless steel or varnished panels that are particularly suited for spaces of this type. The use of metal fittings also achieves increased resistance to fire.The P80 e-wall can be wired and fitted with 4, 5 or 6 mm tempered glass.

Double / single glazed wall partition

90


Melaminico / Mtc



Bianco Luna PolycromAnodizzato Argento Spazzolato

P80 e-wallParete vetro doppio / singolo

P80 e-wall è la nostra parete nella versione basic, con il miglior rapporto qualità prezzo per organizzare e suddividere ambienti di ogni genere, non per questo rinuncia a possibili allestimenti con materiali e finiture di pregio.P80 e-wall è particolarmente indicata per allestire laboratori di vario genere, la struttura metallica modulare e il rivestimento, oltre che in melaminico, è realizzabile con pannelli in acciaio inox o verniciato, particolarmente adatto a tale scopo. Con l’allestimento in metallo si ottiene anche alta resistenza al fuoco.La parete P80 e-wall è cablabile e può ospitare vetri di sicurezza 4/5/6 mm temperato.

93



P80 e-wall

92

95

P80 e-wall con pannello cieco melaminico Bianco LunaProfili Parete in Polycrom Anodizzato Argento Spazzolato Reception realiizata con P100 structura

P80 e-wall with melamine panel blind finishing Bianco LunaWall profiles finishing Polycrom Anodizzato Argento SpazzolatoReception with prifiles P100 structura

94

P80 e-wall

Parete vetro doppio / singolo / Double / single glazed wall partition

P80 e-wall

97


01 Partenza in alluminio02 Pannelllo in melaminico 12 mm Bianco Luna03 Omega di raccordo04 Cover in alluminio per omega05 Battente cieco06 Montante strutturale07 Cerniera per porta in legno08 Telaio modulo vetrato doppio vetro09 Vetro spessore 4 mm temperato10 Guida in alluminio

02

01

0607

01 Profile start aluminium02 Melamine panel 12 mm finishing Bianco Luna03 Omega connection04 Aluminium cover for omega05 Door blind06 Structural column 07 Hinge for wood door 08 Form shell glazed with double glass09 Thickness tempered glass 4 mm10 Wooden driving

03

04

05

09

10

96



Doors battente_45 cieco, in vetro colorato, soluzione 45°finitura Starox Rosso Passion

DOORS battente_45 Single door with coloured glass, solution 45 °Finishing Starox Rosso Passion

99

Simplicity and sophistication were the design inspiration for Doors, the collection of aluminium doors for interior spaces. The multiple solutions, such as swinging doors, wall recessed sliding doors, wall mounted sliding doors with single, double, triple and quadruple doors, embody contemporary style and can be embellished with the hundreds of finishes that can be used for the frames. The Ponziocolorbox Programme was not created only for the home environment. It was also designed for offices and hotels, where the Doors system can be used with the M45 and M20 systems. Ponzio interior doors are the essential synthesis of assortment, style and comfort.

Interior doors

98


StaroxRosso Passion 51 STRP51pag. 99

Polycrom Marrone Corten CORMAR106-108

OlmoTafirapag, 96-97

Melaminico / Mfc

MarbelLago MBLG51pag. 100-101

VelvetZolfo Normal VEZFNRpag. 102-105

Doors Porte interne

La collezione di porte interne Doors in alluminio sono state progettate all’insegna della semplicità e della raffinatezza. Le molteplici soluzioni come porta battente, scorrevole interno muro, scorrevole esterno muro con ante singolo, doppie, triple e quadruple incarnano lo stile contemporaneo e sono impreziosite dalle centinaia di finiture che è possibile utilizzare per il telai. Programma Ponziocolorbox pensate non solo per l’ambiente casa ma anche per il mondo dell’ufficio e delle attività ricettive il sistema Doors può essere intregrato con i sistemi M45 e M20. Le porte per interno Ponzio sono la sintesi essenziale di varietà, stile e comfort.

101

Doors scorrevole internomuro_45Finitura Marbel LagoManiglia a colore elle

DOORS internomuro_45 Sliding door single wing with profilesfinishing Marbel LagoHandle elle same colour

100

Doors

103

Doors scorrevole esterno muro 2 ante E90Finitura Velvet Zolfo NormalManiglia a colore elle

DOORS esternomuro Sliding door double wings with profiles 90°finishing Velvet Zolfo NormalHandle elle same colour

102

Doors

105

Doors scorrevole esterno muro 2 ante E90Finitura Velvet Zolfo NormalManiglia a colore elle

DOORS esternomuro Sliding door double wings with profiles 90°finishing Velvet Zolfo NormalHandle elle same colour

104

Doors

107

Doors scorrevole esterno muro 3 anteFinitura Polycrom Marrone CortenBoiserie, tamponature e reception in melaminico Olmo Tafira

DOORS esternomuro Sliding door triple wings with profiles 90°finishing Polycrom Marrone CortenHandle elle same colour

106

Doors

Battente filomuro_45 / Door filomuro_45

Doors

01 Controtelaio incassato a muro02 Telaio porta battente soluzione 45° Starox Rosso Passion03 Vetro singolo04 Cerniera bilico a vista

02

01

04

01 Counter drowned in the wall02 door leaf frame solution 45 ° finishing Starox Rosso Passion03 Single glass04 Hinge poised on sight

03

109


108

Disegni Tecnici / Technical drawings

I disegni sono puramente rappresentativi e possono essere soggetti a variazioni / The drawings are merely representative and are subject to change

Abaco GeneraleAbaco Disegni TecniciPonzio ColorboxFinitureGeneral chartTechnical drawings chartPonzio ColorboxFinishing

111110

Tutti i prodotti “PARETIMILANO” sono certificati

300

222 222222222 222222222

222

300300300

150

150

300

222 222

300

300 300

300

113

M45 Open

M20 x-small

300

222 222222222 222222222

222

300300300

150

150

300

222 222

300

300 300

300

300

222 222222222 222222222

222

300300300

150

150

300

222 222

300

300 300

300

300

222 222222222 222222222

222

300300300

150

150

300

222 222

300

300 300

300

Vetro/Glass 55.1 / 66.1

Battente 180° 1 anta Scorrevole 2 ante Scorrevole 1 anta

Modulo ciecoModule blind

Door 1 wing 180° Sliding 2 wings Sliding 1 wing

Module Design Module Classic Blind door Frame door Glass door shiny edge

Scorrevole 1 anta

Battente 180° 2 ante

Battente 180° 1 antaScorrevole 2 ante

singolo / singleModulo bugnato Design Modulo bugnato Classic Battente cieco Battente intelaiato Battente filo lucido

300300350

300 300

150

150

192

108

300

300 300

300300300

150

150

300

300

300 300

350 350

300350

300350350

300

300

300

300300350

300 300

150

150

192

108

300

300 300

300300300

150

150

300

300

300 300

350 350

300350

300350350

300

300

300

112

300300350

300 300

150

150

192

108

300

300 300

300300300

150

150

300

300

300 300

350 350

300350

300350350

300

300

300

300300350

300 300

150

150

192

108

300

300 300

300300300

150

150

300

300

300 300

350 350

300350

300350350

300

300

300

M100 share

300300350

300 300

150

150

192

108

300

300 300

300300300

150

150

300

300

300 300

350 350

300350

300350350

300

300

300

M45 monolith - M45 curved



Scorrevole 1 anta Battente 180° 1 anta

Modulo curvo mm. 600/1000/1500Battente 180° 2 ante

Scorrevole 2 ante

doppio/singolo double/single

singolo/single

Battente 2 ante vetro doppio Battente 2 ante vetro singolo Scorrevole 1 anta Scorrevole 2 ante

Modulo cieco/vetro doppio/singolo Module blind/glass double/single

Battente vetro doppio Door with double glass

Battente vetro singolo filo lucidoDoor single glass shiny edge

Door 2 wings double glass Door 2 wings single glass Sliding 1 wing Sliding 2 wings

Modulo nobilitatoModule ennoble

Modulo bugnato DesignModule Design

Modulo bugnato DesignModule Design

Sliding 2 wings Door 1 wing 180°

Door 2 wings 180° Curved module mm. 600/1000/1500

Sliding 1 wing

Module Classic Door frame wing Door glass shiny edge Door 2 wings glass shiny edge

Modulo bugnato ClassicModule Classic

Modulo bugnato Classic Battente intelaiato Battente filo lucido Battente 2 ante filo lucidoModulo in MDF 30 mm laccato a sceltaMDF module 30 mm lacquer to be chosen

A RICHIESTA: satinatura a scelta su tutti i moduli in cristallo / ON REQUEST: satin to be chosen of all crystal forms.

I disegni sono puramente rappresentativi e possono essere soggetti a variazioni / The drawings are merely representative and are subject to change.



Vetro/Glass 55.1 / 66.1singolo / single Module Design

Sliding 1 wing

Door 2 wings 180°

Sliding 2 wings Door 1 wing 180°

Module ClassicModulo bugnato Design Modulo bugnato Classic

Frame doorBattente intelaiato

Glass door shiny edge Glass 2 wings in shiny edgeBattente filo lucido Battente 2 ante filo lucido


76

208

144

76

208

144

76

220

80

252

48

220

16

64

144

16

64

76

220

16

64

220

64

16

76

64

16

144

76

208

144

76

208

144

76

220

80

252

48

220

16

64

144

16

64

76

220

16

64

220

64

16

76

64

16

144

115

P100 structura

76

208

144

76

208

144

76

220

80

252

48

220

16

64

144

16

64

76

220

16

64

220

64

16

76

64

16

144

76

208

144

76

208

144

76

220

80

252

48

220

16

64

144

16

64

76

220

16

64

220

64

16

76

64

16

144

76

208

144

76

208

144

76

220

80

252

48

220

16

64

144

16

64

76

220

16

64

220

64

16

76

64

16

144

Battente cieco

Battente 1 anta cieca Battente 1 anta cieco / vetro

Scorrevole interno o esterno modulo2 ante vetro

Battente cieco con vetro

Battente 2 ante ciechesimmetriche

Scorrevole interno1 anta cieca

Scorrevole interno 2 ante cieche Scorrevole interno o esterno modulo1 anta vetro

Battente vetrofilo lucido / intelaiato

Battente vetrofilo lucido / intelaiato

Battente 2 ante cieco con vetro, simmetricoBattente 2 ante asimmetriche Battente cieco con vetro 2 ante asimmetriche

Battente vetro 2 ante simmetrichefilo lucido / intelaiato

2 ante asimmetrichefilo lucido / intelaiato

Modulo basso Modulo alto Modulo doppio Modulo ante cristallo Modulo ante basso + ante cristallo

Modulo ante H 220 cm Modulo ante H 252 cm Modulo ante H cm 220+64 Modulo anteH 76+144+64 cm

Modulo ante 220 cm+sopraluce H 64 cm

Modulo ante 76+144 cm+sopraluce H 64 cm

Modulo ante vetro 220 cm+sopraluce H 64 cm

Parete attrezzata

Porte

Porte su misura

L = 511 / 102,2 cm

H 220 / 252 cm

H 220 / 252 cm H 220 / 252 cm

114

220

220

80

252

48

284

16

220

80

252

48

284

16

112

80

108

144

48

108

176

16

108

220

16

64

112

80

108

112

80

108

80

64

80

76

48

252

48

48

48

48

60

220

804242

80

114

144

L 511

220112

108

220

80

80

64

80

76

48

48

48

48

48

60

L 356L 176 L 756 L 1022

48

112

108

220 220

220

220

80

252

48

284

16

220

80

252

48

284

16

112

80

108

144

48

108

176

16

108

220

16

64

112

80

108

112

80

108

80

64

80

76

48

252

48

48

48

48

60

220

804242

80

114

144

L 511

220112

108

220

80

80

64

80

76

48

48

48

48

48

60

L 356L 176 L 756 L 1022

48

112

108

220 220

220

220

80

252

48

284

16

220

80

252

48

284

16

112

80

108

144

48

108

176

16

108

220

16

64

112

80

108

112

80

108

80

64

80

76

48

252

48

48

48

48

60

220

804242

80

114

144

L 511

220112

108

220

80

80

64

80

76

48

48

48

48

48

60

L 356L 176 L 756 L 1022

48

112

108

220 220

220

220

80

252

48

284

16

220

80

252

48

284

16

112

80

108

144

48

108

176

16

108

220

16

64

112

80

108

112

80

108

80

64

80

76

48

252

48

48

48

48

60

220

804242

80

114

144

L 511

220112

108

220

80

80

64

80

76

48

48

48

48

48

60

L 356L 176 L 756 L 1022

48

112

108

220 220

220

220

80

252

48

284

16

220

80

252

48

284

16

112

80

108

144

48

108

176

16

108

220

16

64

112

80

108

112

80

108

80

64

80

76

48

252

48

48

48

48

60

220

804242

80

114

144

L 511

220112

108

220

80

80

64

80

76

48

48

48

48

48

60

L 356L 176 L 756 L 1022

48

112

108

220 220

Modulo cieco filo 220 cm Modulo cieco filo 252 cm Modulo cieco filo 284 cm Modulo vetro 220 cmdoppio/singolo

Modulo cieco/vetrodoppio/singolo



Modulo sopraluce 64doppio/singolo

Modulo vetro 252 cmdoppio/singolo

Modulo vetro 284 cmdoppio/singolo

Modulo singolo con listello in alluminio Modulo singolo con listello in alluminio Modulo singolo con listello in alluminio Modulo singolo con listello in alluminio Modulo singolo con listello in alluminioSingle module with aluminium fillet

Blind module Blind module

Blind/glass door Blind/glass moduleBlind module Glass module

Aluminium top

MDF top

Double/single module Double/single module

Single module with aluminium fillet Single module with aluminium fillet Single module with aluminium fillet Single module with aluminium fillet

Modulo cieco Modulo ciecoModulo doppio/singolo Modulo doppio/singolo

Modulo cieco Modulo cieco/vetro

Modulo cieco o vetro doppio/singoloBlind module or double/single glass

Modulo vetroBattente cieco/vetro

Modulo passacarte Modulo passacarte scorrevole

Parete moduli orizzontali

Open H 220 cmAggiustaggi verticali

Pareti divisorie Partition inside

Partition horizontalDoors

Doors made to order

Partition vertical

Top in MDF

Top in alluminio

H = 300 / 350 / 400 cm

H = 300 / 350 / 400 cm

L = 51,1 / 102,2 / 152,2 / 204,4 cm

L = 51,1 / 102,2 cm





Blind module flush 220 cm Blind module flush 252 cm Blind module flush 284 cmDouble/singleglazed module 220 cm

Double/singleModule glazed/blind



Double/singleModule light-top 64

Module pass-papers Sliding module pass-papers

Double/singleglazed module 252 cm

Bottom module

H 220 cm module wings

Blind door Blind door with glass Asymmetric door 2 wingsAsymmetric door 2 wings with glass

Symmetric door 2 blind wings

Internal sliding 1 blind wing Internal sliding 2 blind wings Internal sliding / external sliding1 glass wing

Internal sliding / external sliding2 glass wings

Blind door 1 wing Blind /glass door 1 wingGlass doorshiny edge / frame wing

Asymmetric 2 wingsshiny edge / frame wing

Symmetric glass door 2 wingsshiny edge / frame wing

Glass doorshiny edge / frame wing

Symmetric door 2 wings with glass

H 252 cm module wings H 220 + 64 cm module wingsH 76+144+64 cmmodule wings

220 cm module wings+ H 64 cm light - top

76+144 cm module wings+ H 64 cm light - top

220 cm module glass wings+ H 64 cm light - top

Top module Double module Plate glass wing module Bootom wings module + plate glass wingsDouble/singleglazed module 284 cm


P100 structura - P100 structura L

117

Doors

Scorrevole 1 antainterno muro 45°

Scorrevole 1 antainterno muro 90°

Battente 1 antaFilomuro 45°cerniera bilico a vista

Battente 1 antaFilomuro 90°cerniera a scomparsa

Battente 45°cerniera bilico a vista

Scorrevole esterno muro 90°

Tripla anta vetro scorrevole esterno muro 45°

Scorrevole 2 ante esterno muro 45°Scorrevole 2 ante interno muro 45°

Battente 90°cerniera a scomparsa

NOTE

L 1344 L 2055 L 1033 L 1033

105

105

90

105

105

90

210

90

L 1974

105

105

90

105

105

9026

210

64

210

90

105

105

9090

210

90

210 210

90

210

90

L 1974

210

90

L 1974

210

90

L 1974

210

90

L 1200

210

90

L 1200

210

90

210

90L 1344 L 2055 L 1033 L 1033

105

105

90

105

105

90

210

90

L 1974

105

105

90

105

105

9026

210

64

210

90

105

105

9090

210

90

210 210

90

210

90

L 1974

210

90

L 1974

210

90

L 1974

210

90

L 1200

210

90

L 1200

210

90

210

90

L 1344 L 2055 L 1033 L 1033

105

105

90

105

105

90

210

90

L 1974

105

105

90

105

105

9026

210

64

210

90

105

105

9090

210

90

210 210

90

210

90

L 1974

210

90

L 1974

210

90

L 1974

210

90

L 1200

210

90

L 1200

210

90

210

90

116

P80 e-wall

Modulo cieco

Modulo cieco o vetro doppio / singolo Battente 1 anta cieco / vetro filo lucido

Battente 2 ante cieco / vetro simmetriche filo lucido Battente 2 ante cieco / vetro simmetricoBattente 2 ante cieco / vetro asimmetriche filo lucido

Battente 1 anta cieco con vetro

Modulo cieco o vetro doppio / singolo Modulo sopraluce H 64 cmdoppio / singolo

Modulo passacarte scorrevole Modulo passacarte

H = 300 / 400 cm L = 52,2 / 103 cm

NOTE





Blind module Blind module or double / single glass

Blind module or double / single glass

Blind door 2 wings / asymmetric glass shiny edge Blind door 2 wings / symmetric glass shiny edge Blind door 2 wings / symmetric glass Sliding 3 glass wings external wall 45°

Sliding external wall 90°

Door 45° withhinge poised on sight Door 1 wing aligned wall 90°

hinge poised on sightDoor 1 wing aligned wall 45°disappearance hinge

Door 90° withdisappearance hinge

Sliding 1 winginternal wall 45°

Sliding 1 winginternal wall 90°

Sliding 2 wings internal wall 45° Sliding 2 wings external wall 45°Door 1 blind wing / glass shiny edge Door 1 blind wing with glass

Ligth-top module H64 cmdouble / single glass

Sliding module pass-papers Module pass-papers

Internal doors


100

4545

45

100

45

100

58

100

4545

100 100

4545 45 45

07

119

Sezioni verticali / vertical sections

M100 share

08 09 10 11

07 Modulo vetro doppio 55.1 / 66.208 Modulo vetro singolo 55.1 / 66.209 Modulo cieco / vetro doppio10 Modulo cieco / vetro singolo11 Battente vetro doppio12 Scorrevole vetro doppio

07 Double glass module 55.1 / 66.208 Single glass module 55.1 / 66.209 Blind module / double glass10 Blind module / single glass11 Door with double glass12 Sliding with double glass

12

100

45

100

100

45

64

4444

61

100

33

100

45

100

45

100

100

45

64

4444

61

100

33

100

45

100

45

100

100

45

64

4444

61

100

33

100

45

100

45

100

100

45

64

4444

61

100

33

100

45

100

45

100

100

45

64

4444

61

100

33

100

45

01 Modulo vetro doppio 55.1 / 66.202 Modulo vetro singolo 55.1 / 66.203 Modulo cieco04 Battente vetro doppio05 Battente vetro singolo filo lucido

01 Module double glass 55.1 / 66.2 02 Module single glass 55.1 / 66.2 03 Blind module04 Double glass door05 Single door glass shiny edge

Sezioni orizzontali / horizontal sections

M100 share

118

01

02

03

04

05

I disegni sono puramente rappresentativi e possono essere soggetti a variazioni / The drawings are merely representative and are subject to change. I disegni sono puramente rappresentativi e possono essere soggetti a variazioni / The drawings are merely representative and are subject to change.


121

M45 monolith - curved - open

5555

45 45

5555 55

55

77

45

2055

55 5555

4545

5555

45

07 Modulo vetro singolo 55.1 / 66.108 Modulo bugnato Design / Classic pannello 12 mm09 Modulo in MDF 30 mm laccato a scelta10 Porta scorrevole temperata 10 mm11 Porta scorrevole temperata 10 mm (M45 OPEN)12 Modulo vetro singolo (M45 OPEN)

07 08 09 10 11 12


120

55

45

55

45

55

45

55

45

55

52 40

55

524055

52

55

52

52 40

55

5240

55

45

55

45

55

55

45

55

45

55

45

55

45

55

52 40

55

524055

52

55

52

52 40

55

5240

55

45

55

45

55

55

45

55

45

55

45

55

45

55

52 40

55

524055

52

55

52

52 40

55

5240

55

45

55

45

55

55

45

55

45

55

45

55

45

55

52 40

55

5240

55

52

55

52

52 40

55

5240

55

45

55

45

55

55

45

55

45

55

45

55

45

55

52 40

55

5240

55

52

55

52

52 40

55

5240

55

45

55

45

55

55

45

55

45

55

45

55

45

55

52 40

55

5240

55

52

55

52

52 40

55

5240

55

45

55

45

55

01 Modulo vetro singolo 55.1 / 66.102 Modulo bugnato Design / Classic pannello 12 mm03 Modulo in MDF 30 mm laccato a scelta04 Battente cieca (M45 OPEN)05 Battente filo lucido 10 mm temperato06 Battente intelaiato vetro 6/7 mm o 8/9 mm

01 Single glass module 55.1 / 66.102 Design et Classic module with panel 12 mm03 MDF module 30 mm lacquarel selection04 Blind door (M45open)05 Door with tempered glass shiny edge 10 mm 06 Door with frame wing glass 6/7 mm or 8/9 mm

07 Single glass module 55.1 / 66.108 Design et Classic module with panel 12 mm09 MDF module 30 mm lacquarel selection10 Tempered sliding door 10 mm11 Tempered sliding door 10 mm (M45 open) 12 Single glass module (M45 open)

01

02

03

04

05

06



M45 monolith - curved - openSezioni orizzontali / horizontal sections

3131

21

21 21

31

21

31

38

52

123

M20 x-smallSezioni verticali / vertical sections

05 06 07 08

21

31

31

21

31

21

31

21

38

52

38

M20 x-small

122

01 Modulo vetro singolo 55.1 / 66.102 Modulo bugnato Design / Classic pannello 12 mm03 Battente filo lucido 10 mm temperato04 Battente intelaiata vetro 6/7 mm o 8/9 m

05 Modulo vetro singolo 55,1 / 66,1 mm06 Modulo bugnato Design / Classic pannello 12 mm07 Battente filo lucido 10 mm temperato08 Battente intelaiata vetro 6/7 mm o 8/9 m

01 Single glass module 55.1 / 66.102 Design and Classic module with panel 12 mm03 Tempered glass shiny edge door 10 mm04 Glass frame wing door 6/7 mm or 8/9 mm

05 Single glass module 55.1 / 66.106 Design and Classic module with panel 12 mm07 Tempered glass shiny edge door 10 mm08 Glass frame wing door 6/7 mm or 8/9 mm


01

02

03

04



18 64 18

100

11

100

100

18 64 18

3131

100

18 64 18

3434

51

100

51

100

125

P100 structura

06 07 08 09 10

06 Modulo cieco07 Modulo cieco con doppio vetro08 Modulo cieco con vetro singolo09 Battente cieco spessore 40 mm10 Battente vetro singolo

06 Blind module07 Blind module with double glass08 Blind module with single glass09 Blind door thickness 40 mm10 Single glass door


100

100

100

100

100

40

48

22

44

48

4891

91

124

01 Modulo cieco02 - A Modulo vetro singolo 02 - B Modulo vetro singolo con telaio linea piana (P100 structura L)03 - A Modulo vetro doppio03 - B Modulo vetro doppio con telaio linea piana (P100 structura L)04 - A Battente vetro filo lucido04 - B Battente vetro intelaiato (P100 structura L)05 - A Battente cieca05 - B Battente cieca con telaio linea piana (P100 structura L)

01 Blind module02 - A Single glass module02 - B Single glass module with plane line frame (P100 structura L)03 - A Double glass module03 - B Double glass module with plane line frame (P100 structura L)04 - A Glass shiny edge door04 - B Frame wing glass shiny edge door (P100 structura L)05 - A Blind door05 - B blind door with plane line frame (P100 structura L)

01

02 - A 02 - B

03 - A 03 - B

04 - A 04 - B

05 - A 05 - B



80 80 80 80 80

46 38 49 49

127

P80 e-wall

06 07 08 09 10

06 Modulo cieco07 Modulo vetro singolo08 Modulo vetro doppio09 Battente cieco spessore 40 mm10 Battente vetro singolo

06 Blind module07 Single glass module08 Double glass module09 Thickness blind door 40 mm10 Single glass door


P80 e-wall

126

8080

77 80

35

8080

01 Modulo vetro doppio02 Modulo vetro singolo03 Modulo cieco04 Battente cieco spessore 40 mm05 Battente vetro singolo

01 Double glass door02 Single glass door03 Blind module04 Thickness blind door 40 mm05 Single glass door

01

02

03

04

05




129

DOORS

84 69

40

64

84 1637

4037

53 40

16

45 40

3939 3939 40

16

39

40

05 06 07 08 09 10 11

05 Scorrevole intelaiata interno muro taglio 45°06 Scorrevole intelaiata interno muro taglio 90°07 Scorrevole doppia esterno muro taglio 90°08 Porta vetro anta battente 45°09 Porta vetro anta battente 90°10 Battente filomuro 45°11 Battente filomuro 90°

84 69

40

64

84 1637

4037

53 40

16

45 40

3939 3939 40

16

39

40

05 Frame sliding internal wall 45°06 Frame sliding internal wall 90°07 Double frame sliding external wall 90°08 Glass door wing 45 °09 Glass door wing 90 °10 Aligned wall door 45°11 Aligned wall door 90°


DOORS

128

84

140

110

84

64

99

40

16

40

16

50

37

57

01

02

03

04

84

140

110

84

64

99

40

16

40

16

50

37

57

84

140

110

84

64

99

40

16

40

16

50

37

57

84

140

110

84

64

99

40

16

40

16

50

37

57

01 Scorrevole intelaiata interno muro 45°/90°02 Battente intelaiato 45°/90°03 Scorrevole intelaiata esterno muro04 Battente intelaiata filo muro (F45 / F90)

01 Frame sliding interior wall 45 ° / 90 °02 Frame door 45 ° / 90 °03 Frame sliding external wall04 Frame door aligned wall




Finiture speciali

Starox, Brased, Uberall sono le finiture superficiali del futuro che segnano un punto di svolta nel processo di colorazione dell’alluminio. Starox è la finitura dell’alluminio anodizzato colorato nelle due varianti di lucido e opaco, Brased è l’anodizzato graffiato, colorato. Le lavorazione Uberall sanciscono poi la leadership di Ponzio in know-how e tecnologia. I nuovi impianti di verniciatura verticale e orizzontale con cambio colore rapido imprimono una gamma di colori brillanti e lucidi all’alluminio per un effetto finale mai visto prima. Le finiture Ponzio sono la risposta più efficace al desiderio di raffinata eleganza in ufficio e in casa.

I COLORI PER IL TUO MONDO

Starox, Braised, Uberall are the finished surfaces of the future which mark a turning point in the aluminum colouring process. Starox is the new finish for coloured, anodised aluminum and is available in bright or matt. Braised is anodised, scratched, coloured. Uberall treatment are the demonstrations of Ponzio’s expertise in know-how and technology. The new vertical and horizontal painting machines can rapidly be changed from one colour to another giving a wide range of bright colours to the aluminium, allowing a colour quality never seen before. The Ponzio finished surfaces are the most effective reply to the desire of refined elegance at office and at home.

131

Special finishes

130

133

Ossidati e Verniciati con effetti speciali / Oxidized and varnished with special effects

Verniciato speciale / Special painted

Finiture / Finishes

132

Anodizzato graffiato / Scratched anodized

Anodizzato Colorato / Coloured anodized finish

Anodizzato Vellutato / Silky Anodized

Finiture

Finiture / Finishes

Colori Cartella RAL

Verniciati lucidi e opachi / Painted glossy and Matt

Finiture / Finishes

135

Effetto legno / Wood effect

Effetto legno garantito / Guaranteed wood effect

Sublimato con effetto 3D / Enhanced with 3D effect

134

Finiture

Finiture / Finishes

136I colori sono puramente rappresentativi e possono essere soggetti a variazioni / The colors are merely representative and are subject to change

136

paretimilano

NOTE

pareti, sistemi e strutture - i.metallici · quality, environment and safety l'azienda ha...

Documents