parametry techniczne przedni port szeregowy, interfejs pcgridautomation.pl/dane/dokumentacja...

26
Karta techniczna MiCOM P241, P242, P243 Parametry techniczne Specyfikacja mechaniczna Konstrukcja Modułowy przekaźnik platformowy MiCOM Px40, P241-40TE w obudowie ( 206mm(8”)), oraz P242-60TE (309,6mm(12”)) oraz P243- 80TE (413,2mm(16”)). Montaż zatablicowy lub montaż na regałach 19" (opcje zamówienia). Stopień ochrony obudowy Zgodnie z IEC 60529:1992: IP 52 ochrona (panel przedni) przed kurzem i kapiącą wodą. IP 50 Ochrona obudowy z tyłu i po bokach przed kurzem. IP 10 ochrona wyrobów z tyłu przed dotknięciem połączeń pod napięciem. Ciężar Obudowa 40TE: 7,3 kg Obudowa 60TE: 9,2 kg (z RTD, karty CLIO) Obudowa 80TE: 11,5 kg (z RTD, karty CLIO) Zaciski Wejścia pomiarowe prądu i napięcia Znajdują się na wzmocnionej (czarnej) listwie zaciskowej: Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym. Wejścia przekładników prądowych mają integralne zabezpieczenie zwarciowe, po usunięciu listwy zaciskowej. Ogólne zaciski wejścia / wyjścia Do zasilania, wejść opto, styki wyjściowe i tylna komunikacja RP1. Umieszczone na zaciskach uniwersalnych (szare): Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym. Uziemienia ochronne obudowy Dwa tylne połączenia, gwintowane M4. Muszą być uziemione aby zapewnić bezpieczeństwo, minimalny przekrój przewodu uziemiającego 2,5 mm 2 . Przedni port szeregowy, interfejs PC EIA(RS)-232 DCE, 9 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Protokół Courier do interfejsu oprogramowania MiCOM S1. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskie napięcie). Maksymalna długość kabla 15 m. Przedni port komunikacyjny / monitorowania EIA(RS)-232, 25 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Do pobierania oprogramowania sprzętowego i tekstów do menu. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskiego napięcie). Tylny port komunikacyjny (RP1) EIA(RS)-485 poziomu sygnału, dwa połączenia przewodowe na listwie zaciskowej ogólnej, śruba M4. Dla ekranowanego kabla skrętki, wielopunktowy, 1000 m max. Dla K-Bus, IEC-60870-5-103, lub protokołu MODBUS. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Opcjonalne tylne połączenie światłowodowe dla SCADA/DCS BFOC 2,5 - (ST ®)-interfejs do włókna szklanego, jak w IEC 874-10. 850 nm włókna krótkodystansowe, jedno Tx i jedno Rx. Dla Courier, IEC-60870-5-103 lub MODBUS Opcjonalny drugi TYLNY port komunikacyjny (RP2) EIA(RS)-232, 9 pin typu D złącze żeńskie SK4. Protokół Courier: Połączenie K-Bus, EIA(RS) - 232, lub EIA(RS)485. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Opcjonalny tylny interfejs IRIG-B (modulowany lub niemodulowany) Wtyk BNC Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Przewód koncentryczny 50Ω. Opcjonalne tylne złącze Ethernet dla IEC 61850

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Parametry techniczne

    Specyfikacja mechaniczna

    Konstrukcja

    Modułowy przekaźnik platformowy MiCOM Px40, P241-40TE w obudowie ( 206mm(8”)), oraz P242-60TE (309,6mm(12”)) oraz P243-80TE (413,2mm(16”)). Montaż zatablicowy lub montaż na regałach 19" (opcje zamówienia).

    Stopień ochrony obudowy

    Zgodnie z IEC 60529:1992: IP 52 ochrona (panel przedni) przed kurzem i kapiącą wodą. IP 50 Ochrona obudowy z tyłu i po bokach przed kurzem. IP 10 ochrona wyrobów z tyłu przed dotknięciem połączeń pod napięciem.

    Ciężar

    Obudowa 40TE: 7,3 kg Obudowa 60TE: 9,2 kg (z RTD, karty CLIO) Obudowa 80TE: 11,5 kg (z RTD, karty CLIO)

    Zaciski

    Wejścia pomiarowe prądu i napięcia

    Znajdują się na wzmocnionej (czarnej) listwie zaciskowej:

    • Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym.

    • Wejścia przekładników prądowych mają integralne zabezpieczenie zwarciowe, po usunięciu listwy zaciskowej.

    Ogólne zaciski wejścia / wyjścia

    Do zasilania, wejść opto, styki wyjściowe i tylna komunikacja RP1.

    • Umieszczone na zaciskach uniwersalnych (szare):

    • Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym.

    Uziemienia ochronne obudowy

    Dwa tylne połączenia, gwintowane M4. Muszą być uziemione aby zapewnić bezpieczeństwo, minimalny przekrój przewodu uziemiającego 2,5 mm2.

    Przedni port szeregowy, interfejs PC

    EIA(RS)-232 DCE, 9 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Protokół Courier do interfejsu oprogramowania MiCOM S1. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskie napięcie). Maksymalna długość kabla 15 m.

    Przedni port komunikacyjny / monitorowania

    EIA(RS)-232, 25 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Do pobierania oprogramowania sprzętowego i tekstów do menu. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskiego napięcie).

    Tylny port komunikacyjny (RP1)

    EIA(RS)-485 poziomu sygnału, dwa połączenia przewodowe na listwie zaciskowej ogólnej, śruba M4. Dla ekranowanego kabla skrętki, wielopunktowy, 1000 m max. Dla K-Bus, IEC-60870-5-103, lub protokołu MODBUS. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie).

    Opcjonalne tylne połączenie światłowodowe

    dla SCADA/DCS BFOC 2,5 - (ST ®)-interfejs do włókna szklanego, jak w IEC 874-10. 850 nm włókna krótkodystansowe, jedno Tx i jedno Rx. Dla Courier, IEC-60870-5-103 lub MODBUS

    Opcjonalny drugi TYLNY port komunikacyjny

    (RP2)

    EIA(RS)-232, 9 pin typu D złącze żeńskie SK4. Protokół Courier: Połączenie K-Bus, EIA(RS) -232, lub EIA(RS)485. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie).

    Opcjonalny tylny interfejs IRIG-B

    (modulowany lub niemodulowany)

    Wtyk BNC Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Przewód koncentryczny 50Ω. Opcjonalne tylne złącze Ethernet dla IEC 61850

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Komunikacja 10BaseT/100BaseTX

    Interfejs zgodnie ze standardami IEEE 802.3 i IEC 61850 Izolacja: 1,5 kV Typ złącza: RJ45 Typ kabla: Ekranowana skrętka (5TP)

    Opcjonalne redundantne tylne złącze

    Ethernet (optyczne)

    100Base FX interfejs

    Interfejs zgodnie ze standardami IEEE 802.3 i IEC 61850 Długość fali: 1300 nm Włókno: multi-mode 50/125 µm lub 62,5 /125 µm Typ złącza: BFOC 2,5 - (ST ®) Interfejs 100 Base FX Charakterystyka optyczna przetwornika

    Parametr Sym Min. Typ. Max jednostka

    Moc optyczna wyjścia

    BOL 62.5/125 µm, NA = 0.275 Fiber EOL

    PO -19 -20

    -16.8 -14

    dBm śr.

    Moc optyczna wyjścia

    BOL 50/125 µm, NA = 0.20 Fiber EOL

    PO

    -22.5

    -23.5

    -20.3

    -14 dBm avg.

    Wskaźnik optyczny gaśnięcia

    10 -10 % dB

    Moc optyczna wyjścia przy stanie Logicznego “0”

    PO (“0”)

    -45 dBm avg

    BOL – Początek życia EOL – Koniec życia

    Interfejs 100 Base FX Charakterystyka optyczna odbiornika

    Parametr Sym Min. Typ. Max. Jednostka

    Minimalna moc wejścia optycznego na krawędzi okna

    PIN Min. (W)

    -33.5 -31 dBm avg.

    Minimalna moc wejścia optycznego w centrum widzenia

    PIN Min. (C)

    -34.5 -31.8 Bm avg.

    Maksymalna moc wejścia optycznego

    PIN Max. -14 -11.8

    dBm avg.

    Złącze uszkodzenia światłowodu (przekaźnik

    „watchdog”) - redundantna karta Ethernet Złącze (3 zaciski): 2 styki NC

    Napięcie znamionowe: 250 V Prąd ciągły: 5 Prąd krótkotrwały: 30A na 3 s Zdolność wyłączania: DC: 50 W rezystancyjny DC: 25 W indukcyjnym (L / R = 40 ms) AC: 1500 VA rezystancyjne (cos ϕ = jedność) AC: 1500 VA indukcyjne (cos ϕ = 0,5) Z zastrzeżeniem maksima z 5 A i 250 V

    Oceny

    Wejścia pomiarowe AC

    Częstotliwość znamionowa: 50 i 60 Hz (regulowana) Zakres pracy: 45 do 66 Hz

    Prąd AC

    Prąd znamionowy (In): 1 i 5 A podwójny. (Wejścia 1A i 5A są podłączone do różnych odczepów transformatora, sprawdzić poprawność podczas podłączania). Znamionowe obciążenie na fazę :

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Zakres pracy:

    • 19 do 65 V (dc tylko dla tego wariantu) • 37 do 150 V (dc), 32 do 110 V (ac). • 87 do 300 V (dc), 80 do 265 V (ac). Z dopuszczalnym tętnieniem ac do 12% dla prądu stałego, jak w IEC 60255-11:1979.

    Znamionowe obciążenie

    Obciążenie spoczynkowe: 11 W. (Extra 1,25 W przy wyposażeniu w drugi tylny układ ko-munikacji). Dodatki dla uruchomionych wejść / wyjść binarnych: Dla każdego z wejścia opto:

    • 0,09 W (24 do 54 V) • 0,12 W (110/125 V) • 0,19 W (220/250 V) Dla każdego włączonego wyjścia przekaźnikowego : 0,13W

    Czas rozruchu

    Czas do włączenia zasilania 10 lat

    Napięcie wyjściowe

    Regulowane 48 Vdc Maksymalny prąd wyjściowy ograniczony przy 112 mA Zakres pracy 40 do 60V z alarmem przy

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Znamionowe progi pobudzenia i reset:

    • Bateria znamionowa 24/27: 60-80% DO/PU (logiczne 0)19,2

    • Bateria znamionowa 24/27: 50-70% DO/PU (logiczne 0)16,8

    • Bateria znamionowa 30/34: 60-80% DO/PU (logiczne 0)24,0

    • Bateria znamionowa 30/34: 50-70% DO/PU (logiczne 0)21,0

    • Bateria znamionowa 48/54: 60-80% DO/PU (logiczne 0)38,4

    • Bateria znamionowa 48/54: 50-70% DO/PU (logiczne 0)33,6

    • Bateria znamionowa 110/125: 60-80% DO/PU (logiczne 0)88,0

    • Bateria znamionowa 110/125: 50-70% DO/PU (logiczne 0)77,0

    • Bateria znamionowa 220/250: 60-80% DO/PU (logiczne 0)176,0

    • Bateria znamionowa 220/250: 50-70% DO/PU (logiczne 0)154,0

    Czas rozpoznawania:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    -25 ° C do +55 ° C (lub -13 ° F do +131 ° F) Magazynowanie i tranzyt: -25 ° C do +70 ° C (lub -13 ° F do +158 ° F) Testowany zgodnie z IEC 60068-2-1: 2007 -25 ° C przechowywanie (96 godzin) -40 ° C praca (96 godzin) Według IEC 60068-2-2: 2007 +85 ° C przechowywanie (96 godzin) +85 ° C praca (96 godzin)

    Zakres wilgotności otoczenia

    Jak dla IEC 60068-2-3: 1969: 56 dni przy 93% wilgotności względnej i +40 ° C Jak dla IEC 60068-2-30: 1980 Cykle w ciepłym i wilgotnym powietrzu, sześć cykli (12+12) godzin, 93% wilgotność względna, +25°C do +55°C

    Warunki korozyjne

    Według IEC 60068-2-60:1995, część 2, Test Ke, Metoda (klasa) 3 Przemysłowe środowisko korozyjne / słaba kontrola środowiska, mieszane badania przepływu gazu. 21 dni przy 75% wilgotności względnej i +30 °C narażenie na podwyższone stężenia H2S, N02, Cl2 i SO

    2

    Badania typu

    Izolacja

    Jak dla IEC 60255-27: 2005: Rezystancja izolacji > 100 MΩ przy 500 Vdc (tester izolacji elektroniczny / bez szczotkowy).

    Odległości upływu prądu

    Jak dla EN 61010-1: 2001: Stopień zanieczyszczenia 2, Kategoria przepięciowa III, Napięcie udarowe wytrzymywane 5 kV.

    Próba wytrzymałości dielektrycznej

    (i) Według IEC 60255-27: 2005 r., 2 kV rms AC, 1 minuta:

    Między wszystkimi niezależnymi obwodami. Między niezależnymi obwodami a zaciskiem ochronnym (uziemienie). 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi stykami ”Watchdog”. 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi przełączanymi stykami przekaźników wyjściowych.

    1 kV rms AC przez 1 minutę dla wszystkich portów typu-D EIA(RS)232 /EIA(RS)485 pomiędzy zaciskami portów komunikacyjnych a zaciskiem ochronnym (uziemieniem)

    (ii) Co do ANSI / IEEE C37.90-1989 (potwierdzone 1994): 1,5 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi przełączanymi stykami przekaźników wyjściowych. 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi stykami ”Watchdog”. 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi przełączanymi stykami przekaźników wyjściowych.

    Próba napięciem udarowym

    Jak dla IEC 60255-27: 2005: Czas czoła: 1,2 µs, czas do połowy wartości: 50 µs, Wartość szczytowa: 5 kV, 0,5 J Między wszystkimi niezależnymi obwodami. Między wszystkimi niezależnymi obwodami a zaciskiem ochronnym (uziemieniem) Z wyjątkiem portów EIA(RS)232 & EIA(RS)485 a normalnie otwartymi stykami wyjściowymi przekaźnika

    Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

    Próba zakłóceniowa 1 MHz wysokiej

    częstotliwości

    Jak dla IEC 60255-22-1: 1988, klasa III, napięcie probiercze w trybie wspólnym: 2,5 kV Próba napięcia różnicowego: 1,0 kV Czas trwania próby: 2 s, impedancja źródła: 200Ω (Z wyjątkiem portów EIA(RS)-232 ).

    Test oscylacyjny tłumiony

    Według EN61000-4-18: 2007 + A1: 2010: Level 3 100 kHz i 1MHz

    Napięcie probiercze tryb wspólny: 2.5 kV Zasilacz, Styki przekaźnika, Przekładnik prądowy i napięciowy, Wejścia optyczne, Komunikacja, IRIG-B Napięcie probiercze tryb różnicowy: 1 kV Zasilacz, Styki przekaźnika, Przekładnik prądowy i napięciowy, Wejścia optyczne 3 MHz, 10MHz i 30MHz

    Napięcie probiercze tryb wspólny: 4 kV Zasilacz, Styki przekaźnika, Przekładnik prądowy i napięciowy, Wejścia optyczne,

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Komunikacja, IRIG-B

    Odporność na wyładowania elektrostatyczne

    Według IEC 60255-22-2:1996, klasa 4,

    • wyładowanie 15 kV w powietrzu do interfejsu użytkownika, wyświetlacz, porty komunikacyjne i narażone części metalowe.

    • wyładowanie 8 kV przy kontakcie punktowym do każdej części z przodu produktu.

    Wymagania elektryczne szybkiego przebiegu

    przejściowego lub impulsu

    Według IEC 60255-22-4: 2002r. i EN61000-4-4:2004. Test nasilenia klasy III i IV: Amplituda: 2 kV, częstotliwość impulsu 5 kHz (Klasa III), Amplituda: 4 kV, częstotliwość impulsu 2,5 kHz (klasa IV). Przyłożony bezpośrednio do zasilania pomocniczego i do wszystkich innych wejść (Z wyjątkiem portów EIA(RS)-232). Amplituda: 4 kV, częstotliwość impulsu 5 kHz (klasa IV) przyłożony bezpośrednio do pomocniczego.

    Wytrzymałość udarowa

    IEEE/ANSI C37.90, 1: 2002: 4 kV szybki przebieg i 2,5 kV oscylacyjny przyłożone napięcie probiercze do każdego styku wyjściowego, wejścia izolowanego optycznie i obwodem zasilania. 4 kV szybki przebieg i 2,5 kV oscylacyjny przyłożone napięcie probiercze w trybie wspólnym na interfejs IRIG-B

    Badanie odporności na udary

    (Z wyjątkiem portów EIA(RS)-232). Według IEC 61000-4-5: 2006 poziom 4, Czas do połowy wartości: 1,2/50 µs, Amplituda: 4 kV pomiędzy wszystkimi grupami a zaciskiem ochronnym (uziemieniem), Amplituda: 2 kV między zaciskami każdej grupy.

    Przewody odporne na promieniowanie elektromagnetyczne Dla czujników RTD stosowanych w zabezpieczeniach odporność na przewodzone i promieniowane zaburzenia gwarantowana jest tylko przy użyciu całkowicie ekranowanych przewodów RTD (skręcone przewody)

    Odporność na promieniowanie

    elektromagnetyczne

    Według IEC 60255-22-3: 2000, klasa III: Natężenie pola testowe, pasmo częstotliwości od 80 do 1000 MHz: 10 V/ m, Badanie przy użyciu AM: 1 kHz / 80%, Testy miejscowe 80, 160, 450, 900 MHz Według IEEE /ANSI C37.90, 2: 2004: 80MHz do 1000MHz, 1kHZ 80% AM i AM pulsowo modulowane, Natężenie pola 35 V / m.

    Badanie odporności na promieniowanie z

    urządzeń komunikacji cyfrowej

    EN61000-4-3: 2002, Poziom 4: Natężenie pola testowego, pasmo częstotliwości od 800 do 960 MHz i 1,4 do 2,0 GHz: 30 V / m, Badanie przy użyciu AM: 1 kHz /80%.

    Badanie odporności na promieniowanie z

    cyfrowych telefonów radiowych

    Według IEC61000-4-3: 2002: 10 V / m, 900 MHz i 1,89 GHz.

    Odporność na zaburzenia przewodzone

    indukowane przez pola o częstotliwości

    radiowej

    Według IEC 61000-4-6:1996, poziom 3, Zakłócające napięcie probiercze: 10 V.

    Odporność na pole magnetyczne o

    częstotliwości zasilania

    Według IEC 61000-4-8: 1994, poziom 5, 100 A/m przyłożone w sposób ciągły, 1000 A/m przyłożone przez 3 s.

    Według IEC 61000-4-9: 1993, poziom 5, 1000 A/m stosowane we wszystkich płaszczyznach.

    Według IEC 61000-4-10: 1993, poziom 5, 100 A/m stosowane we wszystkich płaszczyznach przy 100 kHz do 1 MHz z czasem trwania impulsu 2 s.

    Emisja przewodzona

    Według EN 55022:1998 Klasa A: 0,15 - 0,5 MHz, 79 dBµV (quasi szczyt) 66 dBµV (średnio) 0,5 - 30 MHz, 73 dBµV (quasi szczyt) 60 dBµV (średnio).

    Promieniowanie

    Według EN 55022:1998 Klasa A:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    30 do 230 MHz, 40 dBµV/m na 10m odległość pomiaru 230 do 1 GHz, 47 dBµV/m na 10m odległość pomiaru.

    Dyrektywy UE

    Zgodność EMC

    Według 2006/95/EC: Zgodność z Dyrektywą Komisji Europejskiej dotyczące zgodności elektromagnetycznej jest wykazane za pomocą dokumentacji technicznej. Standardy dla określonego produktu zostały wykorzystane do ustalenia zgodności: EN 50263: 2000

    Bezpieczeństwo produktów

    2006/95/EC: Zgodność z dyrektywą Komisji Europejskiej dotycząca niskiego napięcia. (LVD) jest wykazane za pomocą dokumentacji technicznej. Zgodność wykazano w odniesieniu do ogólnych norm bezpieczeństwa: EN60255-27:2005r.

    Zgodność R&TTE

    Urządzenia radiowe i końcowe urządzenia telekomunikacyjne (R &TTE) dyrektywa 99/5/WE. Zgodność wykazana zarówno z dwoma dyrektywami EMC oraz dotyczącą niskiego napięcia, aż do zera woltów. Dotyczy tylnych portów komunikacyjnych.

    Zgodność ATEX

    ATEX dyrektywa 94/9/EC dla potencjalnie wybuchowy atmosfer dla urządzeń. Urządzenia są zgodne z artykułem 1(2) Europejskiej dyrektywy 94/9/EC. Jest on dopuszczony do eksploatacji poza strefami ATEX. Jednak, że zatwierdzony jest do podłączenia do silników o wzmocnionej obudowie „Ex e”, urządzeń Kategorii 2 , aby zapewnić im bezpieczną pracę w strefy gazowe 1 i 2 zagrożonych wybuchem.

    UWAGA - Sprzęt z tym oznaczeniem nie nadaje się do pracy w potencjalnie wybuchowej atmosferze.

    Zgodność wykazana przez certyfikaty wystawione przez jednostki certyfikujące.

    Uwaga: Programowalne krzywe IDMT nie

    mogą być używane do zastosowań

    ATEX. Modele oznaczone ATEX są tylko

    zatwierdzone do użytku ze stałą

    czasową IDMT

    Wytrzymałość mechaniczna

    Próba drgań

    Jak dla IEC 60255-21-1:1996: Klasa reakcji 2 Klasa wytrzymałości 2

    Wstrząsy i uderzenia Jak dla IEC 60255-21-2:1996: Klasa reakcji na wstrząs 2 Klasa wytrzymałości na wstrząs 1 klasa wytrzymałości na uderzenia 1

    Badania Sejsmiczne

    Jak dla IEC 60255-21-3:1995 Klasa 2

    Wydajność opakowania w transporcie

    Testowanie produktów do symulacji ochrony oferowanej przez kartonowe opakowanie podstawowe według specyfikacji ISTA 1C

    Próby drgań i wstrząsów

    Badania drgań w 3 kierunkach, ruch wibracyjny 7 Hz, amplituda 5,3 mm, przyśpieszenie 1,05g. Próba upadku – 10 upadków z wysokości 61 cm na różne ścianki, krawędzie i narożniki.

    P24x Third Party Compliances

    Underwriters Laboratory (UL)

    File Number: E202519 Issue Date: 21-04-2005

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    (Complies with Canadian and US requirements). Energy Networks Association (ENA)

    Certificate Number: 104 Issue 2 Assessment Date: 16-04-2004

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Funkcje ochronne

    Zabezpieczenie przeciążeniowe termiczne

    Dokładność

    Dokładność nastawy: ±5% Reset: 97% z nastawy termicznej ±5% Alarm termiczny Pick-up:

    Obliczony czas wyzwalania ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa Przeciążenie termiczne Pick-up:

    Obliczony czas wyzwalania ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    Dokładność czasu stygnięcia: ±5% wartości teoretycznej Powtarzalność: 0W Pick-up: P> ±5% P = 0W Drop-off: (0.95 x ISEF>) ±5% P > 0W Drop-off: 0.9 x P> ±5% Dokładność graniczna: ±5% z 1° histerezy Powtarzalność: 5%

    Dokładność wielkości polaryzacyjnych

    Praca graniczna pick-up: ±2% z RCA ±90% Histereza: Vnpol Pick-up: Nastawa ±10% ISEF >Vnpol Drop-off: 0.9 x Nastawa lub 0,7V (którakolwiek wartość jest większa ) ±10%

    2-Stopniowe zabezpieczenie nadprądowe składowej przeciwnej

    Dokładność

    I2>Pick-up: Nastawa ±5% I2> Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% Vpol Pick-up: Nastawa ±5% Vpol Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% Praca DT: ±2% lub 40 ms, którakolwiek

    wartość jest większa

    Praca IDMT: ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    Kontrola napięcia 3- faz

    Dokładność

    Pick-up: Nastawa ±5% Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% Powtarzalność (próg działania):

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Dokładność

    Pick-up: Nastawa ±5% Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% IDMT elementy poziomu wyłączenia:

    1.05 x Nastawa ±5% Kształt IDMT: ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    IEEE reset: ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    Praca DT: ±2% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    DT reset: ±5% Powtarzalność: 2.5%

    Polaryzacja Zerowa

    Praca pick-up: ±2% z RCA ±90% Histereza: Pick-up: Nastawa ±10% VN > Drop-off: 0.9 x Nastawa ±10%

    Polaryzacja Ujemna

    Praca Pick-up: ±2% z RCA ±90% Histereza: Pick-up: Nastawa ±10% VN 2 > Drop-off: 0.9 x Nastawa ±10% I2 > Pick up: Nastawa ±10% I2 > Drop-off: 0.9 x Nastawa ±10%

    Zabezpieczenie od utyku wirnika Pick-up: Nastawa ±5%

    Dokładność zegara

    Regulator czasowy: ±2% lub 40, którakolwiek wartość jest większa Czas resetu:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Praca DT: ±2% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa Powtarzalność:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Programowalna graficznie logika

    Dokładność

    Zewnętrzny warunek czasowy: Nastawa ±2% lub 50ms, którakolwiek wartość jest większa Czasowe podtrzymanie sygnału: Nastawa ±2% lub 50ms, którakolwiek wartość jest większa Impuls czasowy: Nastawa ±2% lub 50ms, którakolwiek wartość jest większa

    Pomiary i rejestracje

    Pomiary

    Dokładność

    Prąd: 0.05… 3In Dokładność: ±1.0% odczytu Napięcie: 0.05…2Vn Dokładność: ±5.0% odczytu Moc Czynna (W): 0,2…2Vn, 0,05…3 In Dokładność: ±5.0% odczytu przy współczynniku mocy Moc Bierna (Vars): 0.2…2 Vn, 0.05…3 In Dokładność: ±5.0% odczytu przy zerowym współczynniku mocy

    Moc Pozorna (VA): 0.2…2 Vn, 0.05…3 In 0.2…2Vn 0.05…3In Dokładność: ±5% odczytu Energia (Wh): 0.2…2Vn 0.2…3In Dokładność: ±5% odczytu przy zerowym współczynniku mocy Energia (Varh): 0.2…2Vn 0.2…3In Dokładność: ±5% odczytu przy zerowym współczynniku mocy Dokładność Fazy: 0°…360° Dokładność: ±0.5% Częstotliwość: 45…65Hz Dokładność: ±0.025Hz

    IRIG-B i zegar czasu rzeczywistego

    Dokładno ść Rok 2000: Zgodny Dokładność zegara czasu rzeczywistego: < ±2 s/dzień

    Cechy 24 godzinny zegara czasu rzeczywistego ustawiany w godzinach, minutach i sekundach Nastawy kalendarza od stycznia 1994 r. do

    grudnia 2092 r. Po zaniku zasilania pomocniczego zegar i kalendarz podtrzymywany z baterii. Wewnętrzna synchronizacja zegara po przez IRIG-B . BNC jest interfejsem dla sygnałów IRIG-B

    Wejścia i wyjścia pętli prądowych

    Dokładność

    Dokładność wejścia pętli prądowej: ±1% pełnej skali

    Próg CLI drop-off: 0.95 x nastawa ±5% pełnej skali Interwał próbkowania CLI: 50 ms Natychmiastowy czas pracy CLI: < 250 ms

    Czas pracy DT CLI: ±2% nastawy lub 200 ms, którakolwiek wartość jest większa Interwał konwersji CLO: 50 ms Latencja CLO: < 0.27 s w zależności od parametrów wyjściowych CLO wewnętrzny czas odświeżania – (0,2s)

    Dokładność wyjścia pętli prądowej: ±0.5% całej skali Powtarzalność:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    całkowitej pamięci), 8 kanałów analogowych i 32 kanały cyfrowe (Courier, MODBUS), 8 rekordów każdy 3s (50Hz) lub 2,5s (60Hz) czas trwania (IEC 60870-5-103)

    Rejestry zdarzeń , błędów i konserwacji

    Maksymalnie 250 Zdarzeń w pamięci cyklicznej Maksymalnie 5 zapisów błędów Maksymalnie 5 zapisów konserwacji

    Dokładność

    Rozdzielczość próbkowania zdarzeń: 1ms

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Ustawienia, pomiary i lista rejestrów

    Lista ustawień

    Globalne ustawienia ( dane system) Język : Angielski/Francuski/Niemiecki/Polski/ Rosyjski/ Chiński Częstotliwość: 50/60Hz

    Kontrola wyłącznika

    (CB Control) CB Control :

    Wyłączony Lokalnie Zdalnie Lokalnie+Zdalnie Opto Opto+lokalnie Opto+zdalnie Opto+zdalnie+lokalnie

    Impuls załączania: 0.1…5.0s impuls otwierania: 0.1…5.0s Opóźnienie ręcznego załączenia: 0.0…60.0s

    Data oraz Godzina IRIG-B Synch.: Wyłączone/Włączone Alarm Baterii: Wyłączone/Włączone

    Konfiguracja

    Grupa ustawień: Wybierz z Menu Wybierz z Opto Aktywne ustawienia: Grupa 1/2 Grupa ustawień 1: Wyłączone/Włączone Grupa ustawień 2: Wyłączone/Włączone Przeciążeniowe : Wyłączone/Włączone Zab. Zwarciowe: Wyłączone/Włączone Czułe ziemnozwar.: Wyłączone/Włączone Nadprąd. skł. przeci.: Wyłączone/Włączone Kontrola nap. 3-faz: Wyłączone/Włączone Pochodna ziemnozwar.:Wyłączone/Włączone Nadnap. skł. przeci. : Wyłączone/Włączone Zab. od utyku: Wyłączone/Włączone Różnicowe: Wyłączone/Włączone Napięcie zerowe: Wyłączone/Włączone Limit ilości rozruchów: Wyłączone/Włączone Utrata obciążenia: Wyłączone/Włączone Utrata synchronizmu: Wyłączone/Włączone Mocowe kierunkowe: Wyłączone/Włączone

    Kon. ponownego roz.: Wyłączone/Włączone Utrata pola wzbudzę.: Wyłączone/Włączone Zab. napięciowe: Wyłączone/Włączone Podczęstotliwościowe: Wyłączone/Włączone Wejścia RTD : Wyłączone/Włączone Usterka wyłącznika Wyłączone/Włączone Nadzór Wyłączone/Włączone Konfiguracja systemu: Widoczne/niewidoczne Etykiety wejść: Widoczne/niewidoczne Etykiety wyjść: Widoczne/niewidoczne Etykiety RTD: Widoczne/niewidoczne Przekładnie przekładników prąd. i nap.: Widoczne/niewidoczne Kontrola rejestru: Widoczne/niewidoczne Rejestrator zakłóceń: Widoczne/niewidoczne Ustawienia pomia.: Widoczne/niewidoczne Ustawienia komuni.: Widoczne/niewidoczne Testy rozruchowe: Widoczne/niewidoczne Wartości nastaw: Pierwotne/Wtórne Wejścia sterownicze: Widoczne/niewidoczne Wejścia CLIO: Wyłączone/Włączone Wyjścia CLIO: Wyłączone/Włączone Etykiety CLIO: Wyłączone/Włączone Konfig .Ctrl I/P: Widoczne/niewidoczne Etykiety Ctrl I/P: Widoczne/niewidoczne Dostęp bezpośredni: Wyłączone/Włączone Klawisze funkcyjne: Widoczne/niewidoczne Kontrast LCD: 0…31

    Przekładnie przekładników

    prądowych(CT) i napięciowych(VT) Główny VT pierwotna: 100V...1MV Główny VT wtórna: 80...140V Faza CT pierwotna: 1A…30kA Faza CT wtórna: 1A/5A SEF CT pierwotna: 1A…30kA SEF CT wtórna: 1A/5A Tryby podłączenia VT: 3VT 2VT + Szczątkowe 2VT + Napięcie szczątkowe (Nap szczątkowe faza-faza) NVD VT pierwotna : 100V...1MV NVD VT wtórna: 80...140V

    Kolejność rejestracji zdarzeń (kontrola

    zapisu) Alarm Event (zdarzenie alarmowe): Relay O/P Event (zdarzenie dotyczące wyjść przekaźnika): Wyłączone/Włączone Opto Input Event(zdarzenie z wiązane z wejściem optycznym):

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    General Event (zdarzenie główne): Wyłączone/Włączone Fault Rec. Event (zdarzenie rejestru zwarć): Wyłączone/Włączone Maint. Rec. Event (zdarzenie rejestru konserwacji): Wyłączone/Włączone Protection Event (ochrona zdarzeń): Wyłączone/Włączone DDB 31 - 0: (Do): DDB 1022 - 992: Łańcuch łącza funkcji binarnej wybiera, które sygnały DDB są przechowywane jako wydarzenia a które są filtrowane

    Oscylogram (Rejestrator zakłóceń) Czas trwania: 0.10…10.50s Położenie przy uruchamianiu rejestracji: 0.0…100.0% Tryb uruchamiania rejestracji: Pojedynczy/Rozszerzony Kanał analogowy 1: (Do): Kanał analogowy 8: Kanały zaburzeń wybrane z: VA/VB/VC/IA/IB/IC/IA-2/IB-2/IC-2/IN/VAB/VCB/VN/VRM (w zależności od modelu) Wejście cyfrowe 1: (Do): Wejście cyfrowe 32:

    Wybrane przypisanie kanału z dowolnego punktu stanu DDB przekaźnika (wejście opto, styk wyjściowy, alarm, rozpoczęcia, wyzwolenia, element sterowania, logika …)

    Impuls podany do wejścia 1: Brak wyzwalania/ wyzwalanie L/H( od najniższej do najwyższej)/ wyzwalanie H/L( od najwyższej do najniższej) (Do): Impuls podany do wejścia 32: Brak wyzwalania/ wyzwalanie L/H/ wyzwalanie H/L

    Zmierzone dane operacyjne

    (Ustawienie pomiarowe) Wyświetlane dane domyślne: Prąd 3-faz +N Napięcie 3-faz Zasilanie Data i godzina Opis Odniesienie do zakładu Częstotliwość Poziom dostępu Wartości lokalne: Pierwotne/Wtórne Wartości zdalne: Pierwotne/Wtórne Wartości pomiarowe odniesienia:

    VA/VB/VC/IA/IB/IC Żądany Interwał: 1 ... 99 min Żądany Fix Alarm: Widoczne/niewidoczne Próg 3-Faz Watt: 1 In … 20 In W Próg 3-Faz VAr: 1 In ... 120 In Var Alarm Energii: Widoczne/niewidoczne Próg W Fwd: 1 In ... 1000 In Wh Próg W Rev: 1 In ... 1000 In Wh Próg Var Fwd: 1 In ... 1000 In VARh Próg Var Rev: 1 In ... 1000 In VARh Ilość h pracy silnika> 1: Wyłączone/Włączone Ilość h pracy silnika > 1: 1 ... 9999 godzin Ilość h pracy silnika > 2: Wyłączone/Włączone Ilość h pracy silnika > 2: 1 ... 9999 godzin 2 wartości zdalnie: Pierwotne/Wtórne

    Komunikacja Protokół RP1 : Courier IEC870-5-103 MODBUS Adres RP1: (Courier or IEC870-5-103): 0…255 Adres RP1: (MODBUS): 0…247 RP1 InactivTimer: 1…30min RP1 Baud Rate(prędkość transmisji w bodach): (IEC870-5-103): 9600/19200 bits/s RP1 Baud Rate(prędkość transmisji w bodach): (MODBUS, Courier): 9600 bits/s

    19200 bits/s 38400 bits/s

    Parzystość RP1: Nieparzysty/ parzysty/ brak (MODBUS) RP1 Okres pomiarowy: 1…60s RP1 przewodowe łącze: Miedź (EIA(RS)485/K) Światłowód RP1 Syn. czasu: Wyłączone/Włączone Timer MODBUS IEC: Standard/Wsteczny RP1 CS103 Blocking(blokowanie): Nieaktywny Monitor Blocking(blokowanie monitorowania) Command Blocking(blokowanie poleceń) RP1 Port Config. (konf. Portu) (Courier): K Bus EIA(RS)485 RP1 Comms. Mode(tryb komunikacyjny): IEC60870 FT1.2

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    IEC60870 10-Bit brak parzystości Uwaga: Jeśli konfiguracja portu RP1 jest

    ustawiona na K Bus to prędkość transmisji

    jest ustalona na 64 kbits/s

    Opcjonalny port Ethernet lub

    Redundantny port Ethernetowy Protokół NIC: dane NIC MAC Adres: dane Limit czasu NIC Tunl: 1...30mins Raport łącza NIC: Alarm/Zdarzenie/Żaden Limit czasu łącza NIC : 0.1...60s

    Opcjonalna dodatkowa komunikacja z

    tylnego portu (Tylny Port 2 (RP2)) Protokół RP2 : Courier Konfi. Portu RP2: EIA(RS)232 EIA(RS)485 K-Bus RP2 Comms. Mode (tryb komunikacyjny): IEC60870 FT1.2 IEC60870 10-Bit bez parzystości RP2 Adres: 0…255 RP2 Nieaktywny Timer: 1…30min RP2 Baud Rate (prędkość transmisji w bodach):

    9600 bits/s 19200 bits/s

    38400 bits/s Uwaga: Jeśli konfiguracja portu RP2 jest

    ustawiona na K Bus to prędkość transmisji

    jest ustalona na 64 kbits/s

    Testy rozruchowe

    Bit kontrolny 1: (Do): Bit kontrolny 8:

    Łańcuch łącza funkcji binarnej, wybierają które sygnały DDB mają status widoczny w menu uruchomienia, do celów testowych

    Tryb testowy: Nieaktywny Tryb testowy Blocked Contacts ( Zablokowane styki) Wzorzec testowy:

    Konfiguracja które styki wyjściowe mają być wzbudzone, podczas testu styków

    Stan monitoringu wyłącznika(CB)

    (Ustawienia Monitoringu CB) Uszkodzony I^: 1.0…2.0 I^ Konserwacja: Alarm Wyłączone/

    Włączone

    I^ Konserwacja: 1…25000 I^ Blokada: Alarm Wyłączone/

    Włączone I^ Blokada: 1…25000 No. CB Ops Maint: Alarm Wyłączone/

    Włączone No. CB Ops Maint: 1…10000 CB Time Maint: Alarm Wyłączone/

    Włączone CB Time Maint: 0.005…0.500s

    Wejścia binarne połączone optycznie

    (konfiguracja wejść z izolacją optyczną) Nominalne progi:

    24 - 27V 30 - 34V 48 - 54V 110 - 125V 220 - 250V Specjalne

    Wejście Opto 1: (Do): Opto Input #. (# = Max liczba opto):

    Niestandardowe opcje umożliwiają niezależne progi ustalane dla każdego wejścia opto w takim samym zakresie jak wyżej

    Kontrola filtru: Łańcuchy łącza funkcji binarnej, wybierają które wejścia opto mają dodatkowy filtr szumu ½ cykl, a które nie.

    Charakterystyka: Standard 60% - 80% 50% - 70% Dokładność próbkowania: + 1 ms

    Wejścia sterujące do PSL (Ctrl. I/P Config.)

    Klawisz skrótu (Hotkey) Włączony: Łańcuch łącza funkcji binarnej, wybierają, które z wejść sterujących są sterowane przez klawisz skrótu

    Control Input (Wej. Sterujące)1: Zablokowane/Impulsowe (Do): Control Input (Wej. Sterujące)32: Zablokowane/Impulsowe Ctrl Command (komenda ster.)1: (Do): Ctrl Command (komenda ster.)32: Wyłączone/Włączone SET/RESET (wysterowanie/reset) Wejście/wyjście Włączone/wyłączone

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Klawisze funkcyjne Status klawisza funk. 1: (Do): Status klawisza funk. 10 Wyłącz Zablokowana Odblokuj/ Włącz Tryb klawisza funk. 1: Przełączone/Normalne (Do): Tryb klawisza funk.10: Przełączone/Normalne Etykieta klawisza funk. 1: (Do): Etykieta klawisza funk. 10:

    Zdefiniowany prze użytkownika tekst do opisu funkcji poszczególnych klawiszy funkcyjnych

    Konfigurator IED Przełącz Konf. Bank: Brak działania/przełącz

    banki

    IEC61850 GOOSE

    GoEna: Wyłączone/Włączone

    Tryb Testowy: Włączony/Przepuszczanie (Pass Through )/ Wymuszony (Forced) VOP Test Pattern (wzorzec testowy):

    0x00000000... 0xFFFFFFFF

    Ignore Test Flag(ignoruj flagę testową): Nie/Tak

    Etykiety wejścia sterującego użytkownika

    (Ctrl. I/P etykiety) Wejście sterownicze 1: (Do): Wejście sterownicze 32:

    Zdefiniowany przez użytkownika tekst do opisania funkcji określonego wejścia sterującego

    Ustawienia w wielu grupach

    Uwaga: Wszystkie ustawienia tu począwszy stosuję się do grup ustawień # = 1 to 2.

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Funkcje zabezpieczeniowe

    Konfiguracja systemu

    Kolejność faz: Standard ABC Odwrócona ACB

    Przeciążeniowe (Termiczne) Nastawa prądu Ith : 0.2 In…1.5 In Współczynnik K: 0…10 Stała termiczna T1: 1min…180min Stała termiczna T2: 1min…360min Stała termiczna Tr: 1min…999min Wyzwolenie przecią.: Wyłączone/Włączone Alarm przecią.: Wyłączone/Włączone Alarm Threshold: 0.2%…100% Termiczny Lockout: Wyłączone/Włączone Próg Lockout: 0.2…100% Inh Trip Dur St: Wyłączone/Włączone Maksymalne ustawienie opóźnienia czasowego krzywej przez użytkownika 1 x e30

    4-stopniowe bezkierunkowe

    zabezpieczenie zwarciowe I>1 Funkcje:

    Wyłączone DT IEC S Inverse IEC V Inverse IEC E Inverse UK LT Inverse UK Rectifier RI IEEE M Inverse IEEE V Inverse IEEE E Inverse US Inverse US ST Inverse

    I>1 Current Set (nastawa prądu): 0.2…15.0 In I>1 Time Delay (czas zwłoki): 0.0040…100.00s I>1 TMS (nastawa mnożnika czasu): 0.025…1.200 I>1 Time Dial (czas nastawiony): 0.01…100.00 I>1 K (RI): 0.10…10.00 I>1 Reset Char. (wyzerowanie chara.): DT/Inverse I>1 tRESET

    (czas wyzerowania zab.): 0.00…100.00s I>2 jak I>1 I>3 Status(stan zab.): Wyłączone/Włączone I>3 Nastawa prądu: 0.20…15.00 In I>3 Czas zwłoki: 0.040…100.00 s I>4 jak I>3 Maksymalne ustawienie opóźnienia czasowego krzywej prze użytkownika 1 x e308

    Krzywe IDMT Charakterystyka zależna (IDMT) Charakterystykę zależną IDMT można wybrać z jednej z czterech krzywych IEC/UK I pięciu IEEE/US jak pokazano w tabeli poniżej. Krzywe IDMT IEC/UK zgodne są z poniższym wzorem:

    t = T x

    K ,, (Ι/Ιs) α - 1 + L

    Krzywe IDMT IEEE/US zgodne są z poniższym wzorem:

    ( ) LIsIK

    xTDta

    +

    −=

    1/7/

    Gdzie: T = Czas pracy K = Stała

    Ι = Zmierzony prąd ΙS = Nastawa progu prądu α = Stała L = Stała ANSI/IEEE (zero dla krzywych IEC/UK) T = Nastawa mnożnika czasu dla krzywych IEC/UK TD = Wyboru czasu dla krzywych IEEE/US

    Charakterystyki IDMT

    IDMT curve Stand. K αααα L

    Standard inverse

    IEC 0.14 0.02 0

    Very inverse

    IEC 13.5 1 0

    Extremely inverse

    IEC 80 2 0

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    IDMT curve Stand. K αααα L

    Long time inverse

    UK 120 1 0

    Moderately inverse

    IEEE 0.0515 0.02 0.114

    Very inverse

    IEEE 19.61 2 0.491

    Extremely inverse

    IEEE 28.2 2 0.1217

    Inverse US-C08

    5.95 2 0.18

    Short time inverse

    US-C02 0.16758 0.02 0.11858

    Dla krzywej IEC (Extremely inverse) określony czas dla prądów jest większych niż 20 x nastawa. Dla krzywych IEC (Standard, very i long time inverse) określony czas dla prądów jest większych niż 30 x nastawa. Dla Krzywej (rectifier) określony czas dla prądów jest większych niż 8 x nastawa.

    Nastawy określonego czasu dla prądów większych niż 20x i 30x dla charakterystyk zależnych IEC są właściwe tylko dla prądów w zakresie roboczym przekaźnika zabezpieczeniowego. Zakres roboczy wejść prądowych dla P241/2/3 to: 0 – 64 In dla standardowego wejścia prądowego 0 – 2 In dla czułego wejścia prądowego

    Krzywa RI (elektromechaniczna) została zawarta w pierwszym i drugim stopniu opcji nastawy charakterystyki zabezpieczenia nadprądowego i ziemnozwarciowego. Krzywa jest przedstawiona następującym wzorem:

    ( )( ) sekundach wM0.236-0.339 1,K t ×= K nastawialne w zakresie od 0.1 do 10 z krokiem 0.05.

    M = I/Is

    Charakterystyka reset dla wszystkich krzywych IEC/UK ma tylko określony czas.

    Charakterystyka reset dla wszystkich krzywych IEEE/US może być wybrana jako zależna albo z określonym czasem.

    Charakterystyka zależna reset jest uzależniona od zaznaczonej krzywej IEEE/US jak pokazano w tabeli obok

    Wszystkie krzywe zależne reset są określone wzorem

    ( ) sekundach wM-1 , STD tRESET 2×= Gdzie:

    TD = Wyboru czasu dla krzywych IEEE S = Stała

    M = Ι/Ιs

    Opis krzywej Standard S

    Moderately inverse IEEE 4.85

    Very inverse IEEE 21.6

    Extremely inverse IEEE 29.1

    Inverse US 5.95

    Short time inverse US 2.261

    Curve 5 IEEE moderately inverse

    Curve 6 IEEE very inverse

    Curve 7 IEEE extremely inverse

    Curve 8 US inverse

    Curve 9 US short time inverse

    Amercian Curves

    Curve 5

    100.010.01.0

    Current (Multiples of Is)

    0.1

    1

    10

    100

    Opera

    ting T

    ime (s)

    Curve 6

    Curve 9

    Curve 7

    Curve 8

    P2137ENa

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Zabezpieczenie ziemnozwarciowe ISEF1>1 Funkcje:

    Wyłączone DT IEC S Inverse IEC V Inverse IEC E Inverse UK LT Inverse UK Rectifier IEEE M Inverse IEEE V Inverse IEEE E Inverse

    US Inverse US ST Inverse ISEF1>1 Directional(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd ISEF>1 Current (nastawa prądu): 0.005 In…1 In ISEF>1 T Delay (czas zwłoki): 0.04…200.0 s ISEF>1 TMS(nastawa mnożnika czasu): 0.025…1.2 ISEF>1 Time Dial (czas nastawiony): 0.5…15

    ISEF>1 Reset Chr (wyzerowanie chara.): DT/Inverse ISEF>1 tReset: 0…100 s ISEF>2 Function: Wyłączone/Włączone ISEF>2 Direction(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd ISEF>2 Current Set: 0.005In…1In ISEF>2 T Delay (czas zwłoki): 0.04…200 s ISEF> Char Angle

    (kąt charakterystyki): -180°…+180° ISEF> VN Pol Set: 0.5…25 V (ziemnozwar. Wattmetric) PO> Function: Wyłączone/Włączone PO> Current Set (nastawa prądu): 0.005 In…1 In PO> Voltage Set (nastawa napięcia): 0.5…80 V PO> Coeff K Set: 1…10 PO> Char Angle

    (kąt charakterystyki): -180°…+180° PO> Time Delay (czas zwłoki): 0.04…100 s

    Zab. nadprądowe składowej przeciwnej Ι2>1 Status(stan zab.): Wyłączone /DT Ι2>1 Current Set (nastawa prądu): 0.05…4 Ιn Ι2>1 Time Delay (czas zwłoki): 0.04…200 s

    Ι2>2 Status: Wyłączone /IMDT Ι2>2 Current Set: 0.05…4 Ιn Ι2>2 TMS(nastawa mnożnika czasu): 0.07…2

    Kontrola napięcia 3-faz Start Low V Set(nastawa niskiego napięcia gwiazdowego): 0.1 Vn…1.0 Vn

    Pochodne zab. ziemnozwarciowe IN>1 Funkcje:

    Wyłączone DT IEC S Inverse IEC V Inverse IEC E Inverse UK LT Inverse UK Rectifier IEEE M Inverse IEEE V Inverse

    Curve 4

    Curve 1

    Curve 2

    Curve 3

    1000

    100

    10

    1

    0.1

    100.010.01.0

    Current (Multiples of Is)

    Opera

    ting T

    ime (s)

    Curve 1 Standard inverse

    Curve 2 Very inverse

    Curve 3 Extremely inverse

    Curve 4 UK long time inverse

    IEC Curves

    P2136ENa

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    IEEE E Inverse US Inverse US ST Inverse IN>1 Directional(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd IN>1 Current Set (nastawa prądu): 0.08In…32 In IN>1 T Delay (czas zwłoki): 0.04…100 s IN>1 TMS(nastawa mnożnika czasu): 0.025…1.2 IN>1 Time Dial (czas nastawiony): 0.5…15 IN>1 Reset Chr (wyzerowanie chara.): DT/Inverse IN>1 tReset: 0…100 s IN>2 Function: Wyłączone /DT IN>2 Directional(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd IN>2 Current (nastawa prądu): 0.08 In…32 In IN>2 T Delay (czas zwłok) 0.04…100 s IN> Char Angle

    (kąt charakterystyki): -180°…+180° IN> Type Pol Type:

    Zero Sequence(kolejność zerowa) Neg. Sequence(kolejność ujemna)

    IN> VN Pol Set: 0.5…25 V IN> V2pol Set: 0.5…25 V IN2> I2pol Set: 0.002 In…0.8 In Maksymalne ustawienie opóźnienia czasowego krzywej prze użytkownika 1 x e308

    Zabezpieczenie od utyku wirnika Prolonged Start (wydłużony rozruch): Wyłączone/Włączone Start Criteria (kryteria rozruchu): 52 a I 52 a + I Starting Current(prąd rozruchu): 1*In…5*In Prol Start time (wydłużony czas rozruchu): 1…200 s Stall Rotor Start( utyk wirnika przy rozruchu): Wyłączone/Włączone Stall Detection (detekcja utyku): Wyłączone/Włączone Stall Setting(nastawa utyku):1*In…5*In

    Stall Time(czas utyku): 0.1…60 s Reacceleration (ponowny rozruch): Wyłączone/Włączone Reacc Low Voltage Setting (nastawa niskiego nadpęcia ponownego rozruchu): 50…120 V Niskie nap. „Ride Thru”: Wyłączone/Włączone Reac. High V Setting(nastawa wysokiego nadpęcia ponownego rozruchu): 50…120 V Reac. Time (Czas ponownego rozruchu): 0.1…60 s Auto Re-Start (automatyczne ponowne uruchomienie): Wyłączone/Włączone Reac. Long Time: 0…60 s Reac. Shed Time: 0…5940 s

    Zabezpieczenie różnicowe silnika

    Diff Function (funkcje różnicowe): Wyłączone Percentage Bias Wysoko impedancyjne Diff Is1: 0.05…0.50 In Diff k1: 0…20% Diff Is2: 1…5.0 In Diff k2: 20…150.00%

    Przesunięcie nap. zerowego/Nap.

    szczątkowe VN>1 Function (funkcje): Wyłączone DT IDMT VN>1 Voltage Set (nastawa napięcia): 0.5….80 V VN>1 Time Delay (czas opóźnienia): 0.04…100 s VN>1 TMS(nastawa mnożnika czasu):: 0.05…100 VN>2 Status(Stan zab.): Wyłączone /DT VN>2 Voltage Set: 0.5…80 V VN>2 Time Delay: 0.04…100 s

    Limit ilości rozruchów Hot Start status (stan zab. gorącego rozruchu): Wyłączone/Włączone

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Hot start Nb (ilość gorących rozruchów): 1…5 Cold Start Stat(stan zab. zimnego rozruchu): Wyłączone/Włączone Cold start Nb(ilość zimnych rozruchów): 1…5 Supervising Time(czas nadzoru): 10…120 min T Betw St Status( stan zab. czasu pomiędzy rozruchami): Wyłączone/Włączone Time betw start (czas miedzy rozruchami):1…120 min Inhib Start Time: 1…120 min

    Utrata obciążenia P

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Bit 2 - Wybór t RTD 3 Bit 3 - Wybór RTD 4 Bit 4 - Wybór t RTD 5 Bit 5 - Wybór t RTD 6 Bit 6 - Wybór t RTD 7 Bit 7 - Wybór RTD 8 Bit 8 - Wybór RTD 9 Bit 9 - Wybór RTD 10 Łańcuch łącza funkcji binarnej wybiera, który

    RTD (1-10) jest włączony

    Nastawa alarmu RTD 1: 0°C…200°C Opóź. Alarmu RTD 1: 0s…100s

    Nastawa wyzwolenia RTD 1: 0°C…200°C Opóź. Wyzwolenia RTD 1: 0s…100s RTD2/3/4/5/6/7/8/9/10 jak RTD1 Wpływ zew. Temp.: Włączone/DT Zew. Temp.. RTD: 1…10 Zew. RTD Back-up: 1…10 Typy RTD: PT100 Ni100 Ni120 Jednostki RTD: Stopnie Celsjusza Fahrenheit

    Usterka wyłącznika (CB fail) Stan zab. CB Fail 1: Wyłączone/Włączone CB Fail 1 Timer: 0.00…10.00 s Stan zab. CB Fail 2: Wyłączone/Włączone CB Fail 2 Timer: 0.00…10.00 s CBF Non I Reset: Tylko I

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    F -40...752 % 0...150 s 0...300 Minimum 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Maximum 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Funkcja 1: Wyłączone/Włączone Nastawa alarmu 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Opóź. alarmu 1: 0…300 s Nastawa wyzwolenia 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Opóź. wyzwolenia 1: 0…300 s Drop-off Time: 0.1…300 CLI2/3/4 jak CLI1

    Wyjścia analogowe (wyjście pętli

    prądowej) Wyjścia CLIO Zakres 1: 0 - 1 mA 0 - 10 mA 0 - 20 mA 4 - 20 mA Wyjście analogowe 1: jak poniżej*

    Minimum 1: Zakres, wielkość kroku i jednostka odpowiadająca wybranemu parametrowi

    Maximum 1: Tak samo jak Minimum 1 Wyjście analogowe2/3/4 jak Wyjście analogowe1 Parametry wyjścia analogowego Amplituda Prądu:

    Amplituda IA Amplituda IB Amplituda IC Zmierzona amplituda IN

    0.00…100 kA Prądy fazowe:

    IA RMS IB RMS IC RMS In RMS 0.00…100 kA

    Amplituda napięcia Faza-N: Amplituda VAN Amplituda VBN Amplituda VCN 0.0…20 kV

    Napięcia Faza-N(RMS): VAN RMS VBN RMS

    VCN RMS 0.0…20 kV

    Amplituda napięcia Faza-Faza: Amplituda VAB Amplituda VBC Amplituda VCA 0.0…20 kV

    Napięcia Faza-Faza(RMS): VAB RMS VBC RMS VCA RMS 0.0…20 kV

    Częstotliwość: 0.00…100.0 Hz Moc czynna (3-faz): 30MW… 30MW Moc bierna (3-faz): 30MVar… 30 MVar Moc pozorna(3 faz): 30MVA… 30 MVA Współ. Mocy (3-faz): -1…1

    RTD 1-10: - 40°C…400.0°C Number of Hottest RTD: 1..10 Stan termiczny: 0-150 Czas do wyzwolenia termicznego: 0…300 s Czas do następnego rozruchu: 0…300 s

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Lista pomiarów

    Pomiary 1

    Iϕ Amplituda Iϕ Kąt Fazowy Na fazę (ϕ = A, B, C) pomiary prądu

    Pochodna amplitudy IN Pochodna Kąta IN Amplituda ISEF Kąt ISEF Amplituda I1 Amplituda I2 Amplituda I0

    Iϕ RMS Na fazę (φ= A, B, C) pomiary prądu RMS Amplituda Vϕ-ϕ Kąt Fazowy Vϕ-ϕ Amplituda Vϕ Kąt Fazowy Vϕ Wszystkie napięcia Faza-Faza i Faza-neutralny (ϕ = A, B, C, N). Amplituda Antibacks Vr Amplituda V1. Amplituda V2 Vϕ RMS Wszystkie napięcia Faza-neutralny (ϕ = A, B, C, AB, BC, CA) Częstotliwość Stosunek I2/I1 Amplituda IA2 Kąt IA2 Amplituda IB2 Kąt IB2 Amplituda IC2 Kąt IC2 IA Różnicowy IB Różnicowy IC Różnicowy IA Szczątkowy IB Szczątkowy IC Szczątkowy

    Pomiary 2

    Moc czynna 3-faz [W] Moc bierna 3-faz {Var] Moc pozorna 3-faz{VA] Składowa zerowa mocy Współczynnik mocy 3-faz 3-faz Wh Fwd 3-faz Wh Rev. 3-faz VArh Fwd 3-faz VArh Rev. Reset Energii: Nie/Tak

    3-faz W Fix Demand 3-faz VArs Fix Dem 3-faz W Peak Dem 3-faz VAr Peak Dem Reset Demand: Nie/Tak 3-faz Maksimum I 3-faz Maksimum V Reset Maksimum I/V: Nie/Tak

    Pomiary 3 (specyficzne dla modelu)

    Obciążenie termiczne Stan termiczny Czas do wyzwolenia termicznego Satn Reset Th: Nie/Tak Temperatura RTD#1 …… ……...do Temperatura RTD#10 Ilość zezwoleń na gorący rozruch Ilość zezwoleń na zimny rozruch Czas do następnego rozruchu Rozruch awaryjny: Nie/Tak Ostatni czas rozruchu Ostatni prąd rozruchu Ilość rozruchów Reset ilości rozruchów: Nie/Tak Ilość rozruchów awaryjnych Reset ilości roz. awa.: Nie/Tak Ilość ponownych rozruchów Reset pono. Rozru.: Nie/Tak Czas pracy silnika Reset czasu pracy sil.: Nie/Tak Otwarty obwód RTD Zwarty obwód RTD RTD Data Error Reset Flag RTD: Nie/Tak Ilość najgorętszych RTD Temperatura najgorętszych RTD Reset Max Temp. RTD: Nie/Tak Wejście analogowe 1 Wejście analogowe 2 Wejście analogowe 3 Wejście analogowe 4

    Pomiary 4 (specyficzne dla modelu) Ilość kontrolnych wyzwoleń Ilość wyzwoleń termicznych Ilość wyzwoleń I> 1 Ilość wyzwoleń I> 2 Ilość wyzwoleń I> 3 Ilość wyzwoleń I> 4 Ilość wyzwoleń V2>1 Ilość wyzwoleń V2>2 Ilość wyzwoleń Vdip Ilość wyzwoleń ISEF>1

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Ilość wyzwoleń ISEF>2 Ilość wyzwoleń IN>1 Ilość wyzwoleń IN>2 Ilość wyzwoleń I2>1 Ilość wyzwoleń I2> 2 Ilość wyzwoleń P0> Ilość wyzwoleń V4 Reset Trip Stat: Nie/Tak

    Stan wyłącznika(CB)

    Ilość przełączeń wyłącznika

    Całkowite uszkodzenia Iϕ Zbiorczy obowiązek przerw wyłącznika na

    podstawie fazy (ϕ = A, B, C). Czas pracy wyłącznika Reset Danych wyłącznika: Nie/Tak