paivand 964

1389 مرداد1 جمعه964 شماره سال شانزدهمVol. 16 No. 964 Friday July 23, 2010 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 964 FRESH SLICE PIZZA 604.310.8899 اسی وهبر سی منه ای ردعلی خا س��ی می در پاسخ جمهوری اس مذهبیع��ت از خودطاء، اس��تفتا به یک ا نظر،ظهار ا واجب ش��مرد! ای��ن ا رده ای را در س��طح واکنش گس��تر فکارل داش��ت. اه دنبامللی ب بین ال اخیر های در ماهان کهومی جه عمم ایرانه رژیم بدنا بیش از پیش علی خبری شدهرگونه پذیرش ه آماده ان جمهوریهبرس��ت، با ورود ر ادکامگی و می به فاز آخر خو اس مطلق، بیش از پیش متحیر سرکوب شده است.ع دفتر ه اط پای��گا« تی به نام س��ایمی درباره خودش جمهوری اسهبر فتوای ر طاعت کنید ید از من ا با منه ای: خاتالیا ای در جنوایدانی میمگذاری شد نا» تهرانی زن« به نامدگی و جان زن تهرانی هزار ها ده خطر است درفاوت و نظرهای متظهار ه از یک ما بع��د اوصن دولتی در خص کننده مسئوگران نودن آب شرب تهران، و یا نب س��الم بودنشت رسما آلوده وزیر بهدا روز سه شنبه تائید ان راز مناطق تهر برخی ا��ودن آب بد مدیر عامل شرکت ما یک روز بع کرد. ارسیجود برن، با و تهرا ندارس��تا آب و ا و سایر��یون بهداشت مجلس کمیس هایودن آب تهران ، آلوده بای مربوطهاده نهرتضی تمدنس خواندن��د. مس��ا را بی اعی و طبی ها حرف های مدعی شد رسانه جلوه دادهداشت را وارونه وزیر به عادی است. وی بهداشتین کام اند و آب تهراست با تهرانی خوادان از شهرونین همچندنیکه آب آشامیطر از ش��ب مش خا آرامصرف کنند. او پیش��تر هم اع تهران مودن آبر کس از آل��وده ب بود ه ک��رده ارگرد قانونی قرحت پی حرف بزند ت تهران خواهد گرفت.��مکش بر س��ر این ماه کش بع��د از یک سر��یون بهداش��ت مجلس قضیه، کمیس ، همس��وزم هایرس��ی بعد از بر نجام اف نظر وزیر وزیر بهداش��ت و ب��ر خ با و مدیرعامل شرکت آب ندارس��تا نیرو، ای بخش هایودن آب آلوده بب و فاضد تهرانله منطقه یافت آبا از تهران، از جمرات بیش از حد نیتیل دارا ب��ودن رابه دل کرد. تائید اردستاند ا به نقل از مدیرگر نیز دیع خبری برخی منابر از آلودگی آبهداشت خب کل وزارت بت با نیترایل دارا بودن برخی مناطق به دلائید گفته منابع وی با توشته این ند. به ن داد برای« : ه اس��ت گفت وزیر بهداش��ت های منطقه ات موجود در آب این کاهش نیتر وقت نیاز هست و در بیست ماه حداقل به ید از کودکان باردار وان ب��ا مدت زن این اردستاند بندی شده اای بطری بسته آب ه لی است که طی ین در حا ا». ه کنندستفاد اامی اینکه در تموه بر گذشته ع یک ماه معدنیع آب های ، مصرف انواط تهران نقا نوعمت این داشته، قی بقه ایش بی سا افزایان که گفته می ش��ود اغلب آن آب هاهمند، تاخوردار نیستزم بر اردستاند از ا نیزه است. داشت دوبرابر افزایش1837 Lonsdale Ave. North Vancouver tf. 1.877.904.4422 e. [email protected] advancedtravelbc .com 604.904.4422 604.862.1900 www.kiamahbod.com منهایدعلی خا سی» آثار حفظ و نشر در پاس��خ بهم کرد ک��ه وی�� اع التزام به« فه��ومس��تفتائی درباره م ا در پایگاهه، که به تازگیت فقی ی و نتشارعظم له اس��انی دفتر مع ر اطهمین« : ، تصریح ک��رده اس��ت یافت متی ولی امرورات حکو که از دست نگر التزامید نشاطاعت کنسلمین ا م». مل به آن است کاستفتاء و پاسخ سلطه مل این ا متن کا از این منه ایدعلی خاانه س��ی جوی ار است: قر اس��ت درس��ؤال: خواهش��مند« » ت فقیه ی التزام ب��ه و« ��وص خصت دیگره عب��ارهی��د؛ ب توضی��ح د بدانیم کهیم تا چگونه باید عمل نمای) عج( زمانام ام آقاشین بر حق به جانل داریم؟ کامد و التزامعتقا اه ب��ه معنای��ت فقی یو« : ج��واب ائط در معالشرتهد جایت مج حاکمبت اس��ت و شعبهای است عصر غی) میهم السعل( طهار یت ائمه ا از وصلی( یت رس��ول ا همان و کهمین که میباشد و ه) یه وآله عل ا مت��ی ولی امرورات حکو از دس��ت نگر التزامید نشاطاعت کنسلمین ا م». مل به آن است کاد که ویده می ش��و در پاس��خ دیقاء یاف��ت و در زده یکش��به ارت کت فقیه ی درونی ب��ه و و بنده��ای مجتهد« ، به راس��تی خود را رس��ید و در عین اند می د» مع الش��رایط جال اعت��راف می کن��د که بحث حاساس��یون ا در قان» ردمیت محاکم« ارد. وی محل��ی از اعراب ند اصو��ت را از آن خود می��ن حاکمی ای یت یش را و یت خو شمارد و و اند. ازان می دس��لمانه و پیامبر م ائمکمیت از آن اوس��ت، آنجا که حا نیز» حکومت��یوراتدس��ت« پ��س ارد کهرات وی ندی جز دستو معنای» التزام« کرد تاطاعت از آنها ی��د ا باات برسد.ه اثب افراد بازت��اب من��ه ای بان خا س��خن ای��نرانی و ای هایی در رسانه گسترده ا های رسانهین و هم چن فارسی زبانزی جز داشت که به چیمللی بین ال تعبیر نشد.نی مطلقه دیاتوری دیکتتالیا به منظور جنوا در ای ای شهر شور جریانز زنانی ک��ه درردان��ی ا قد پس ازتآمیزس��المض��ات م اعترا ایراناس��ت جمهوریخابات ری انت هاند،ن خ��ود را از دس��ت داد ج��اوان را به عن این شهر میدانهمترین می کرد. مگذار نا» تهرانیزن« 3۰ ، ارش��نبه مگذاری روز چه نا اینرین گرفت و ش��ی م��اه، صورت تیر جایزه صلحرانی برنده ای عبادی، تنهاز نامداری ا برای پردهبر نوبل، نیز کهل حضور داشت، ان در محن مید ای بندر این فتخاری شهروند اوان به عنا معرفی شد.تالی ای شمالی را در اینانی عبادی س��خنرین شیرانی خودنه ایراد کرد و س��خن زمیان مبارزامی زن آزادی و تم به نام راد و درن آغاز کرن و ایراسر جها سراد که در یاد کررانین ایز زنا ادام��ه اخابات، اخیر و پس از انت چند وقت شدهاند. ایران کشته در ، برنده جایزه صلحن عبادیری ش��یحی در دس��ت گوید طر نوبل، می اجرا هفت که در صورتیه است تهرانیم زن ایی به ناروپای هزار میدان ا مگذاری خواهد شد. نا گفت ک��ه این طرح خان��م عبادیدار جنوانچنزی، شهر به مارتا وی را ار استد داده و قرتالیا، پیشنها در ایننچنزی با مسئو ه خانم وی همرا بهزنی راییروپایی مختلف ارها ش��ه این کن��د. وی ه��دف از اج��رایرزات مبا« ا گرامیداش��تح ر ط��رم اع» ن ای��رانان��ه زنا آزادیخواه کرد.زن« حی��ه می��دان فتتاراس��م ا در مدران ما« ادی ازین تعد همچن» تهرانین ازصی نق��اط جها از اق» ع��زادار متحده وت یان، اه نروژ، آلما جمل اشتند. ایران شرکت د

Upload: paivand-media-group

Post on 09-Mar-2016

300 views

Category:

Documents


20 download

DESCRIPTION

Paivand Media Group

TRANSCRIPT

Page 1: Paivand 964

Vol. 16 No. 964 Friday July 23, 2010 سال شانزدهم شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 964

FRESH SLICE PIZZA6 0 4 . 3 1 0 . 8 8 9 9

س��یدعلی خامنه ای رهبر سیاسی و مذهبی جمهوری اسالمی در پاسخ به یک اس��تفتاء، اطاع��ت از خود را واجب ش��مرد! ای��ن اظهار نظر، واکنش گس��ترده ای را در س��طح بین المللی به دنبال داش��ت. افکار عمومی جهان که در ماه های اخیر

بیش از پیش علیه رژیم بدنام ایران آماده پذیرش هرگونه خبری شده اس��ت، با ورود رهبران جمهوری اسالمی به فاز آخر خودکامگی و سرکوب مطلق، بیش از پیش متحیر

شده است.س��ایتی به نام »پای��گاه اطالع دفتر

فتوای رهبر جمهوری اسالمی درباره خودش

خامنه ای: باید از من اطاعت کنید

میدانی در جنوای ایتالیا به نام »زن تهرانی« نام گذاری شد

زندگی و جان ده ها هزار تهرانی

در خطر استبع��د از یک ماه اظهارنظرهای متفاوت و نگران کننده مسئوالن دولتی در خصوص س��الم بودن و یا نبودن آب شرب تهران، روز سه شنبه وزیر بهداشت رسما آلوده ب��ودن آب برخی از مناطق تهران را تائید کرد. اما یک روز بعد مدیر عامل شرکت آب و اس��تاندار تهران، با وجود بررسی های کمیس��یون بهداشت مجلس و سایر نهادهای مربوطه، آلوده بودن آب تهران را بی اس��اس خواندن��د. مرتضی تمدن مدعی شد رسانه ها حرف های طبیعی و عادی وزیر بهداشت را وارونه جلوه داده اند و آب تهران کامال بهداشتی است. وی همچنین از شهروندان تهرانی خواست با آرامش خاطر از ش��بکه آب آشامیدنی تهران مصرف کنند. او پیش��تر هم اعالم ک��رده بود هر کس از آل��وده بودن آب تهران حرف بزند تحت پیگرد قانونی قرار

خواهد گرفت.بع��د از یک ماه کش��مکش بر س��ر این قضیه، کمیس��یون بهداش��ت مجلس سر انجام بعد از بررس��ی های الزم، همس��و با وزیر بهداش��ت و ب��ر خالف نظر وزیر نیرو، اس��تاندار و مدیرعامل شرکت آب و فاضالب آلوده بودن آب بخش هایی از تهران، از جمله منطقه یافت آباد تهران رابه دلیل دارا ب��ودن نیترات بیش از حد

استاندارد تائید کرد.برخی منابع خبری دیگر نیز به نقل از مدیر کل وزارت بهداشت خبر از آلودگی آب برخی مناطق به دلیل دارا بودن نیترات باال دادند. به نوشته این منابع وی با تائید گفته های وزیر بهداش��ت گفته اس��ت: »برای کاهش نیترات موجود در آب این منطقه حداقل به بیست ماه وقت نیاز هست و در این مدت زنان ب��اردار و کودکان باید از آب های بطری بسته بندی شده استاندارد استفاده کنند.« این در حالی است که طی یک ماه گذشته عالوه بر اینکه در تمامی نقاط تهران، مصرف انواع آب های معدنی افزایش بی سابقه ای داشته، قیمت این نوع آب هاهم که گفته می ش��ود اغلب آنان نیز از استاندارد الزم برخوردار نیستند، تا

دوبرابر افزایش داشته است.

1837 Lonsdale Ave. North Vancouver

t f . 1 . 8 7 7 . 9 0 4 .4 4 2 2e. [email protected]

a d v a n c e d t r a v e l b c . c o m

6 0 4 . 9 0 4 . 4 4 2 2

604.862.1900www.kiamahbod.com

حفظ و نشر آثار« سیدعلی خامنه ای اع��الم کرد ک��ه وی در پاس��خ به اس��تفتائی درباره مفه��وم »التزام به والیت فقیه، که به تازگی در پایگاه اطالع رس��انی دفتر معظم له انتشار یافته اس��ت، تصریح ک��رد: »همین که از دستورات حکومتی ولی امر مسلمین اطاعت کنید نشانگر التزام

کامل به آن است.«متن کامل این استفتاء و پاسخ سلطه جویانه س��یدعلی خامنه ای از این

قرار است:در اس��ت خواهش��مند »س��ؤال: خص��وص »التزام ب��ه والیت فقیه« توضی��ح دهی��د؛ به عب��ارت دیگر چگونه باید عمل نماییم تا بدانیم که به جانشین بر حق آقا امام زمان )عج(

اعتقاد و التزام کامل داریم؟ج��واب: »والی��ت فقیه ب��ه معنای حاکمیت مجتهد جامع الشرائط در عصر غیبت اس��ت و شعبه ای است از والیت ائمه اطهار )علیهم السالم( که همان والیت رس��ول اهلل )صلی اهلل علیه وآله( می باشد و همین که از دس��تورات حکومت��ی ولی امر مسلمین اطاعت کنید نشانگر التزام

کامل به آن است.«در پاس��خ دیده می ش��ود که وی که یکش��به ارتقاء یاف��ت و در زد و بنده��ای درونی ب��ه والیت فقیه رس��ید، به راس��تی خود را »مجتهد جامع الش��رایط« می داند و در عین حال اعت��راف می کن��د که بحث »حاکمیت مردم« در قانون اساس��ی اصوال محل��ی از اعراب ندارد. وی ای��ن حاکمی��ت را از آن خود می شمارد و والیت خویش را والیت ائمه و پیامبر مس��لمانان می داند. از آنجا که حاکمیت از آن اوس��ت، پ��س »دس��تورات حکومت��ی« نیز معنایی جز دستورات وی ندارد که بای��د از آنها اطاعت کرد تا »التزام«

افراد به اثبات برسد.ای��ن س��خنان خامن��ه ای بازت��اب گسترده ای در رسانه های ایرانی و فارسی زبان و هم چنین رسانه های بین المللی داشت که به چیزی جز

دیکتاتوری مطلقه دینی تعبیر نشد.

شورای شهر جنوا در ایتالیا به منظور قدردان��ی از زنانی ک��ه در جریان اعتراض��ات مس��المت آمیز پس از انتخابات ریاس��ت جمهوری ایران ج��ان خ��ود را از دس��ت داده اند، مهم ترین میدان این شهر را به عنوان

»زن تهرانی« نامگذاری کرد.این نامگذاری روز چهارش��نبه، 3۰ تیرم��اه، صورت گرفت و ش��یرین عبادی، تنها برنده ایرانی جایزه صلح نوبل، نیز که برای پرده برداری از نام این میدان در محل حضور داشت، به عنوان شهروند افتخاری این بندر

شمالی ایتالیا معرفی شد.شیرین عبادی س��خنانی را در این زمینه ایراد کرد و س��خنرانی خود را به نام آزادی و تمامی زنان مبارز سراسر جهان و ایران آغاز کرد و در ادام��ه از زنان ایرانی یاد کرد که در چند وقت اخیر و پس از انتخابات،

در ایران کشته شده اند.ش��یرین عبادی، برنده جایزه صلح نوبل، می گوید طرحی در دس��ت تهیه است که در صورت اجرا هفت هزار میدان اروپایی به نام زن ایرانی

نامگذاری خواهد شد.خان��م عبادی گفت ک��ه این طرح را به مارتا وینچنزی، شهردار جنوا در ایتالیا، پیشنهاد داده و قرار است به همراه خانم وینچنزی با مسئوالن ش��هرهای مختلف اروپایی رایزنی کن��د. وی ه��دف از اج��رای این ط��رح را گرامیداش��ت »مبارزات آزادیخواهان��ه زنان ای��ران« اعالم

کرد.در مراس��م افتتاحی��ه می��دان »زن تهرانی« همچنین تعدادی از »مادران ع��زادار« از اقصی نق��اط جهان از جمله نروژ، آلمان، ایاالت متحده و

ایران شرکت داشتند.

Page 2: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20102سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 2

514-996-9692

Publisher: PaivandEditor in chief: Ramin MahjouriManaging Editor: Forouzan YazdanNews: Babak AfsharAccount: Lili YghmaieMarketing: Davoud MahinsaPaivand Logo: Ali Asghar MasoumiWeb Site: Amir reza TamadondoustMontreal: M. Rahimian 514-996-9692

Tel: (604) 921-4726Fax: (604) 986-4726email: [email protected]

116

116

116 119

کدام قانون و کدام دوران طالیی آقای موسوی ؟؟!!!!

طي مدتي ک��ه از تاریخ برگزاري انتخابات قالبي نظام فاسد وبي منطق ریاس��ت جمهوري اسالمي میگذرد، وس��اعاتي پس ازآن ش��خص آقاي خامن��ه اي بعنوان عالیترین مقام کشوروبعنوان سردسته وآمر کودتاگران وآدمکشان اس��المي حتي بدون درنظرگرفتن موازین ومقررات جاریه مملکت وقانون اساس��ي خودش��ان با ش��تاب وبدون اینکه اجازه بدهد شوراي نگهبان قالبي وانتصاب��ي خودش نتیج��ه انتخابات، صح��ت یا عدم صح��ت آنرا اعالم نماید، باگردآوري مش��تي از جیره خواران ریزودرشت رژیم مهرتائید برانتخابات گذاشت ودلقکي چون محمود احمدي نژاد رادرس��ایه سرنیزه ونیروهاي سرکوبگر، منتخب مردم اعالم نمود، بدنبال این اقدام خامنه اي موج عظیمي ازاعتراضات گسترده مردمي دراعتراض به این قانون شکني آشکار وانتصاب غیرقانوني که هیچ واژه اي بجزکودتا نمیتوان برآن نهاد کش��وررا فراگرفت که ازهمان روز اول به جنبش سبز

معروف گردید.نگارن��ده بعن��وان ی��ک ایران��ي ک��ه دراکثرحرکات اعتراضي حضورداش��ته، ضمن اینکه آن حرکت وآن حضورحماس��ي مردم بویژه جوانان وزنان راس��تایش آمیزمید انم وهرلحظه آمادگ��ي حضوردرهرحرکت اعتراضي رابرخود وهموطنان عدالت جو وآزادیخواه فرض مس��لم ویک وظیفه ملي و میهني میدانم وبا واژه جنبش س��بزهم مش��کلي وجود ندارد، اما با عملکرد رهبران نمادین این جنبش )) از هاشمي رفسنجاني گرفته تا میرحسین موس��وي و کروبي و محمدخاتمي و...(( وهمراهان عمامه دار وکراواتي آنها چه دردرون کشور وچه درآنس��وي مملکت که بازهم دارند بازي اصالح طلبي رابا شکل وشمایل دیگري با جنبش آزادیخواهي و دمکراس��ي طلبي تکرارمیکنند با شدت وآتمسفري انفج��اري مخالف ب��وده و این مخالف��ت نه منحصربه نگارنده این سطورکه بخش اعظم جامعه رادربرگرفته بنحویکه درهمه سطوح جامعه این مخالفتها روز بروز ابعاد وس��یعتري هم مي یابد که بنظرمیرسد بایدهرچه زودتر باید تکلیف این مشکل که ناشي ازمحافظه کاري باصطالح رهبران نمادین سبزنشات میگیرد روشن شود.

همانطوریکه ایرانیان و جهانیان شاهد بودند، نقطه اوج اعتراضات مردم در25 خ��رداد تبلوریافت که میلیونها ایران��ي با حض��وري متراکم ودرهم فش��رده درتهران وسایرنقا ط کشورشکل گرفت ومیلیونها ایراني ناراضي وبس��توه آمده، با بهانه قراردادن بسرقت رفتن راي شان

با گامها وش��عارهاي کوبنده خشم فرونهفته 32ساله را درمقابل چشم جهانیان قراردادند ونباید تردید داشت که اگرمجالي حاصل شود ورژیم اسالمي از حضورمردم درخیابانها دچاروحشت نشود همان مردم خواهند آمد وب��ا اکثریتي روبه تزاید بازه��م فریاد خواهند زد که ما جمهوري اس��المي را نمیخواهی��م. درحقیقت جنبش س��بزحقیقي چون کوه آتشفش��ان چه ش��ما ویارانتان بخواهند یا نخواهند روز بروزبا تراکم بیش��تربصورت خفته درغلیان است وهیچکس نمیتواند با هیچ طرفندي

قادرنخواهدبودتا از فوران آن پیشگیري نماید.)) استقالل – آزادي – جمهوري ایراني(( ،، خامنه اي قاتله – والیتش باطله،، مرگ برجمهوري اسالمي،، و - رفرندوم – رفراندوم – این اس��ت شعارمردم ازجمله شعارهاي اساس��ي بودند که درالبالي دیگرشعارهاي معترضین سبز وغیرس��بزو متمایل به سبز، چه درداخل وچه دربرون ازکش��وربدون توجه به رنگه��ا وواژه ها ورهب��ران نمادین وغیرنمادین وصرفا«با اعتقاد کامل به تغییرات بنیادي رژیم به این جنبش اعتراضي پیوس��ته بودند ازبرجس��تگي خاصي برخ��ودار بودند که حتي میرحسین موسوي وشیخ مهدي کروبي ومحمد خاتمي و اکبرهاشمي رفس��نجاني را چون سید علي خامنه اي و س��رداران س��پاه واحمدي نژاد که بظاهر نقطه مقابل یکدیگربوده وهستند راتکان داد تاجائیکه آقاي موسوي وکروبي بصورتي عجوالنه با صدور بیانیه بمیدان آمدند واعالم کردند که موافق ش��عارهاي ساختارشکنانه که همانا زیر و رو ش��دن رژیم اس��المي معنا میدهد نبوده ، نیس��تند ونخواهند بود. آنها دریافتند که مردم نه براي اجراي صحیح قانون اساس��ي وعملیاتي شدن بندهاي مغف��ول مانده قانون اساس��ي که از بیخ وبن یک س��د بزرگ ویک دیوارکشي بتني درمقابل جنبش دمکراسي خواهانه مردم ایران ارزیابي میشود، که با هدفي واالتر ومهمتریعني یک دگرکوني زیربنائي بمعناي محوقانون

اساسي رودر روي نظام قرارگرفته اند.آقایان موس��وي – کروبي – خاتمي ومهاجراني واکبر گنجي ومحسن کدیور وابراهیم نبوي و علیرضا نوري زاده ومحسن سازگارا ومخملباف وافرادي ازاین جنس که نقشي اساسي درشکلگیري حکومت اسالمي واصل عقب افتاده والیت فقیه بوده اند وبسیاریش��ان هنوزهم به نقد وعملکرد گذش��ته خود نپرداخت��ه وبراي جوان امروزي روش��ن نیس��ت که کدامیک دردهه شصت درکشتارها واعدامها ومصادره ها چه نقشي داشته اند،

باردیگربه تالش و تکاپو افتاده اند تا به اشکال مختلف حکومت دیني راکه مظهرتمام عیار خشونت وشکنجه واعدام وزندان وتجاوز بوده اس��ت را حکومتي موجه ومصلح وماندگارجلوه گرنماید، وازسوي دیگردرتالش کنند تا جنبش آزادیخواهانه و دمکراس��ي طلبانه مردم راباردیگرچون دوران اصالحات به بیراهه بکشانند وآنرا درمحدوده اصالح قانون اساسي واجرائي شدن اصول مغفول مانده آن محب��وس نمایند که چنین اقداماتي با هرتعریف وتوجیهي دقیقا« ومطل��ق« درتضاد کامل با خواسته هائي است که مردم ایران درجنبش اعتراضي

خود برآن پاي فشرده ومیفشرند.مجموعه این حضرات ودیگراني که دراینسو وآنسوي کره خاکي درای��ن وادي قراردارند وبه انحاء مختلف مشغول ممیزي کردن مطالبات واقعي مردم تحت لواي جنبش سبز و راه سبز و جنبش راه سبز وغیرو با سیاست ورزي ه��اي اصالح طلبانه ودوپهلو بازي کردنهاي نخ نما شده تالش دریکسویه کردن، یا به تعبیري کانالیزه کردن حرکت آزادیخواهانه مردم ازچنگال لس��تبداد خشن وچالش آفرین حکومت مذهبي دارند ودرعمل به متکثربودن این جنبش با دیده تردید مینگرند ومدام برپ��اي بند بودن به قانون اساس��ي واصالح آن، وبزعم خودش��ان خواستار بازگشت به دوران طالئي امام شان هستند، باید به این پرسش اساسي یا بهتراست گفته شود دروغ بزرگ، با صراحت کامل پاسخ بدهند که مرادشان از دوران طالئ��ي امام یا همان دهه ش��صت که کوهي ازجنایات وکش��تارومصادره و غ��ارت را درخودثبت نموده چیست؟؟؟ چراآقایان ازمختصات وپارامترهاي آن دوران طالئي طفره میروند ومجموعه س��خنان شان درقالب کلي گوئي بیان میشود؟؟!! گذشته ازآنچه که بدان اشاره ش��د. آقایان مدعي دوران طالئي حضرت امام، باید با ش��فافیت، وبدورازهرگونه سیاست ورزي وفرافکني ودروغ پردازي به این پرس��ش بسیار ظریف ودرعین حال مهم ودرعین حال تاریخي پاسخ بدهند که درمیان جمعیت میلیونها ایراني که در روز 25خرداد88 و تجمعات بعدي بخیابانها آمدند وچنان جنبش عظیمي

را ش��کل دادند، که با جرئ��ت میتوان گفت بیش از85 درصد آنها درسنین بین 15 تا 25یا حداکثر3۰ساله بودند، کدامشان درآن دوران طالئي که موسوي وکروبي و... }}بویژه موسوي{{ مدعي آن هستند درقید حیات یا سنین بلوغ ویاحتي خردسالي بوده اند که حاال بعدازسي ویک س��ال وان��دي س��یه روزي ملي بتوانند س��ره را ازناسره تشخیص بدهند که خواهان بازگشت به چنان دوراني باش��ند، ودرمورد چنین مغلطه ودروغ بزرگي به قضاوت بنشینند؟؟!! آقاي موسوي وجدانتان را بکار بگیرید ودرخلوت وجلوت خودتان ببینید که درقامت یک فردسیاس��ي مثال«عدالت خواه وآزادي طلب که نگارنده وشاید بسیاري دیگرازهموطنان هیچ اعتقادي ازآنرا درشما پیدا نمیکنیم، خودتان آن دوران طالئي را یکباردیگرمرورکنید. ببینید بجز اعدام وکشتار ومصادره واعدامهاي چن��د دقیقه اي دیوانه مع��روف خلخالي، وجنگ وخونریزي که اتفاقا«شما هم بمدت هشت سال مدیریت اجرائي آنرا درکسوت نخست وزیري بعهده داش��تید، چه نقطه روشني بچشم میخورد که شما را تا این حد ش��یفته کرده که ازچنین دوران سیاهي بعنوان دوران طالئي نام میبرید. وجدان داشته باشید وبه جوانان ما با حقیقت حرف بزنید. گرچه که مسجل است شما هم عضوي از همین قبیله بوده وهس��تید، وشیخ مهدي کروبي وهمراهانتان هم،،، درجنبش س��بز خودتان ونه جنبش سبز مردم!! خوبست این نکته بسیارحیاتي ومهم را هم میر حسین موسوي وهم کروبي وهم همراهان آنها درهرجایگاه وپایگاهي که قراردارند، قویا«مد نظرداشته باشند که یک تفاوت ماهوي واساسي، یا بهتراست گفته شود یک تضاد وشکاف بسیارعمیق میان جنبش سبزي که ش��ما وهمراهان وهمصداهات��ان در درون وبیرون مدعي آن هستید، با جنبش سبزومتکثرملت ایران وجود دارد که تا وقتي این تضاد وتناقض وش��کاف بصورت ش��فاف وآشکارازس��وي سبزش��ما ویارانتان برطرف

نگردد، هیچگاه مردم خسته وبستوه آمده ایران ازظلم

آقاي موسوي وجدانتان را بكار بگيريد ودرخلوت خودتان آن دوران طالئي را يكبارديگرمروركنيد. ببينيد بجز اعدام وكشتار ومصادره واعدامهاي چند دقيقه اي ديوانه معروف

خلخالي، وجنگ وخونريزي كه اتفاقا شما هم به مدت هشت سال مديريت اجرائي آن را دركسوت نخست وزيري به عهده داشتيد، چه نقطه روشني بچشم ميخورد كه شما را تا اين حد

شيفته كرده كه ازچنين دوران سياهي بعنوان دوران طالئي نام مي بريد.

آرش صبحي

ادامه در صفحه 32

Page 3: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20103سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 3

روزی که »آقا« امام شد

علی خامنه ای روز سه شنبه رسما حکم امامت و واجب االطاعت بودن خویش را، ابالغ کرد. وی در پاس��خ به استفتایی مبنی بر اینکه »خواهشمند است در خصوص التزام به والیت فقیه توضیح دهید؛ به عبارت دیگر چگونه باید عمل نماییم تا بدانیم که به جانشین بر حق آقا امام زمان )عج( اعتقاد و التزام کامل داریم؟« چنین پاسخ داد: »والیت فقیه به معنای حاکمیت مجتهد جامع الشرایط در عصر غیبت است و شعبه ای است از والیت ائمه اطهار )علیهم الس��الم( که همان والیت رسول اهلل )صلی اهلل علیه وآله( می باشد و همین که از دستورات حکومتی ولی امر مسلمین اطاعت کنید، نشانگر التزام کامل به آن است«. مبارک باشد! »آقا« حجت را تمام کرد؛ حاال بر ارکان حکومت و ذوب شدگان در والیت است که این

سخن به گوش جان بشنوند، اطاعت امر کنند و از فردا به صف شوند که: »آقا«! ما عیالواریم و مطیع.

سرسلس��له این ارکان هم، خوبس��ت که مجلس باشد. پیشنهاد می ش��ود � می گوییم پیش��نهاد؛ معنی آن اما دستورست � برادران، یک به یک به حرفه های اصلی خود برگردند؛ کرورکرور رای »گوش به فرمان تواییم« در صن��دوق »آقا«بگذارند و برون��د. پس از آن علی و احمد و الیاس و... را چه به آنکه بپرس��ند دولت چه می کن��د، بر مردم چه می گذرد، چه کس��ی چه چیزی را غنی سازی می کند، چه کسی خاک ایران به تاراج می برد.... به اینها چه؟ »جانشین برحق آقاامام زمان«هست و خواهد بود و جانشین جانشین آقا امام زمان هم برگزیده ش��ده س��ت.همان که در خیابان ها چنین خطابش می

مجلسی ها! قضات! وزرا! خبرگان!...به اين پيام گوش بسپاريد: »آقا« ، درجه گرفت.خود به خويش درجه داد. امام شد، پيامبرخواهد شد،

تا خداشدن راهی نيست. در دكان ها ببنديد. و به خودمان می گويم: ما در اعتراض به امروز بود كه از همه ديروزها می گفتيم: مرگ بر ديكتاتور

نوشابه امیری

کنند: بمیری، نبینی.خوبس��ت نوب��ت دوم از آن گردانن��دگان قوه قضاییه باش��د. بازپرس و عدالت و قانون به چه کار آید آنگاه که جانش��ین بر ح��ق آقا امام زمان، خود حی اس��ت و حاضر و پای ثابت هر پرونده. دادگاه � حتی از این انواع که این روزگاران می بینیم � چرا باید باش��د که در آن بزرگمردی مانند عیس��ی سحرخیز، اسم »آقا« را بیاورد و ش��اکی او گردد؟ جمع کنید این بساط بی التزامی به ولی فقیه را.س��عید مرتضوی و مقیسه و آقا سید هستند که خود ببرند و بدوزند و لباس چل تکه بر تن دشمنان

»آقا« کنند.یا خبرگان مجلس رهبری.اصوال براساس کدام منطق و شهود، حضور مجلسی به نام خبرگان � حتی در قالب پر ذلت امروزین � معنا دارد؟ نظارت مشتی خبره � حتی خبره ای مانند محمد یزدی � بر جانشین برحق آقا امام

زمان؟! زبان ها الل.مجلس تش��خیص مصلحت به چه کار می آید، وقتی تبلور مصلحت، خود هس��ت و تا امام غایب بیاید � که البد آن را نیز نایب برحقش باید بگوید � رشته امور در

کف با کفایت دارد؟وزارت و اداره و نهاد و این همه دفتر و دستک برای رتق و فتق امور روزانه مردمان به چه کار می آید، آنگاه که سرمایه مملکت به تمامی در جیب پر کفایت »آقا«ست

و نوچه آن می ستاند و نان از چین و ماچین می آورد؟

دانش��گاه و مدرسه و س��ینما و تاالر؟آن هم آنگاه که علم و هنر، همه در »او«ست و اودر »آقا«ست و »آقا«هم باالسر ما؟ »همین که اطاعت« بیاموزیم از شعبه والیت

ائمه اطهار که همان والیت رسول اهلل است، مارابس.آقایان! بروید همگی اگر ب��ه واقع، التزام عملی دارید؛ ببندید دهان هایتان و دیگر نگویید: چه شد که در عصر »آقا« برم��ادران چنان رفت که مرغان آس��مان به فغان درآمدند، چه ش��د که فحشا حالل و نجابت حرام شد. چه ش��د که خاک رس��تم، به زیر سم رادان ها و نقدی ها، خیش خورد و در ش��وره زار اس��تبداد، گل نفرت رویید. چه ش��د که عصر، عصر لجارگان و رجاله ها، عصراحمدی نژادها و مرتضوی ها شد. ببندید آن دهان ها که می گویند »دفتر ایام ورق خورده و بخت از نظام برگشته است، آبرویش به یغما رفته و طشت رسوائیش از بام تاریخ افتاده است. کشف عورت شده است. خدا هم از شما رو گردان شده و ستاریت خود را باز گرفته است. آن دلیری ها که در کنج خلوت و در پرده تزویر می کردید فاش ش��ده است. آه جگرسوختگان و جان باختگان و دهان دوختگان کارگر افتاده است و دامان و گریبان ش��ما را سوخته است. خائفم که بگویم باب توبه هم به روی شما بسته شده است. شریعت هم از شما شفاعت نخواهد کرد که مش��روعیت از شما گریخته

است.« بدوزید این دهان هارا.

ادامه در صفحه 32

Page 4: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20104سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 4

در کانادا ...

صدای آمریکا - یک نماینده پارلمان انتاریو از دولت فدرال کانادا خواسته است تا برای نجات جان یک جوان ایرانی از اعدام، فورا اقدام کند.

گلن موری، نماینده پارلمان انتاریو روز س��ه شنبه درکنفرانس خبری در تورنتو گفت دولت فدرال باید در اسرع وقت برای نجات جان یک جوان ایرانی که به خطا به لواط متهم شده و در انتظار اجرای حکم اعدام است،

میانجی گری کند.بنا به گزارش رس��انه های کانادا، ابراهیم حمیدی 19 س��اله از سال 2۰۰8 در بازداشت مقامات ایران بوده است. او همراه با سه پسر نوجوان دیگر به

لواط متهم شده اند.در حالی که اتهامات علیه سه نوجوان دیگر لغو شد، اما با وجودی که متهم ادعای مبنی بر اتهام تجاوز جنسی را رد کرده است، اما موارد اتهامی علیه

ابراهیم حمیدی، به صدور حکم اعدام وی منتهی شد.در شرایطی که دیوان عالی جمهوری اسالمی ایران حکم نهایی خود مبنی بر اعدام این جوان 19 س��اله را طی چند ماه آینده اعالم خواهد کرد، این نماینده پارلمان انتاریو مصرانه از اتاوا خواسته است تا برای توقف اجرای

حکم فورا اقدام کند.داگ الیوت، وکیل سازمان دگرباش��ان ایرانی در تورنتو گفته است این آخرین فرصت برای جامعه بین الملل اس��ت تا ب��ا میانجی گری در این پرون��ده، این ج��وان ایرانی را از خطر مرگ نج��ات دهد چرا که پس از صدور حکم دیوان عالی، هیچ راهی برای درخواست تجدید نظر وجود

ندارد.آقای الیوت گفته اس��ت اگر آقای حمیدی بر اساس این شهادت کذب

اعدام شود، هیچ چیز حیات را به وی بازنخواهد گرداند.الفاروق خاکی، وکیل مهاجرت و فعال حقوق بش��ر نیز مصرانه از کانادا خواس��ته است تا به ش��یوه ای احترام آمیز و با احتیاط کامل برای توقف

اجرای این حکم میانجی گری کند.

درخواست نماینده پارلمان انتاریو از دولت کانادا برای نجات یک جوان ایرانی از اعدام

انتقاد گروه های مذهبی از حذف سرشماری عمومی در کاناداایرانتو: گروه های مذهبی، به جمع کس��انی پیوس��تند ک��ه از حذف سرشماری عمومی در کانادا انتقاد

کردند.کنگره یهودیان کانادا و کلیس��ای پروتستان، با ارسال نامه ای به دولت محافظه کار، خواستار تجدید نظر

در این زمینه شده اند.

پرس��ش های مربوط به اعتقادات دینی، همیش��ه در سرشماری هایی ک��ه هر 1۰ س��ال در کان��ادا انجام می شد، جای داش��ته است و قرار ب��ود سرش��ماری بعدی در س��ال 2۰11،انجام گی��رد. آنان گفته اند، برای خدمت بیش��تر به هم کیشان خ��ود، به چنی��ن اطالعاتی نیازمند

هستند.با اینوج��ود »تونی کلمندت« وزیر صنایع گفته اس��ت، وی ده ها نامه حمایت آمیز، از افراد و گروه هایی دریافت کرده ک��ه خواهان تبدیل سرش��ماری اجب��اری عمومی ، به نظرس��نجی های داوطلبانه خانه به

خانه شده اند.

انجمن پزش��کی کان��ادا نیز پیش از ای��ن، چنین رویک��ردی را یک تصمیمی بر مبنای تفکر ناسنجیده دانس��ت. انجمن مذکور ، سیس��تم سرشماری عمومی را تنها پایه برنامه ریزی خدمات بهداشتی درمانی در

اقصا نقاط کشور دانست.

افزایش فرصت های شغلی، کاهش زاد و ولد و نیاز بیشتر به مهاجران

ایرانت��و: یک گ��زارش جدید که از سوی »مجمع کنفرانس کانادا« منتشر ش��ده ، حاکی از آن است که سیاس��ت های پذیرش مهاجر در این کش��ور، می بایست تا رفع کمبود نی��روی کار م��ورد نیاز و همچنین تضمین رش��د اقتصادی

ادامه یابد.مهاج��ران اس��اس، همی��ن ب��ر جدید باید بش��کل دقی��ق تری با نیازمندیهای قعلی بازار کار منطبق بوده و تخص��ص و توانمندیهای

آنها مد نظر قرار گیرد.ای��ن موضوع ب��ه دودلی��ل عمده مط��رح ش��ده اس��ت. اول بخاطر افزای��ش فرص��ت های ش��غلی و لزوم یافتن اف��رادی که بتوان آنان را بکار گرفت و دیگری س��المند شدن نسلی که می توانست باعث رشد جمعیت و افزایش زاد و ولد

گردد.بدون ی��ک برنامه منظ��م و موثر مهاجرتی، کانادا نخواهد توانست نی��روی کار م��ورد نیاز خ��ود را تأمین کند. نرخ زاد و ولد فعلی در حدود 1.66 کودک بازای هر زن است، اما نرخ الزم برای رسیدن به جمعیت مورد نظر ، دست کم 2.1

است.هم اکنون جمعیت کانادا، از مرز 34 میلیون نفر فراتر رفته ، بویژه در استان بریتیش کلمبیا که بیشترین رش��د را در بی��ن مناطق مختلف

کشور داشته است.تهیه کنندگان گ��زارش مذکور،

همچنی��ن توصیه کرده ان��د، روند پذی��رش مهاجر بین بخ��ش های مختل��ف دولت��ی پخش گ��ردد و ه��ر ک��دام ، بنوع��ی در آن دخیل گردند. مثل شناسایی و تأیید سریعتر تخصص ها و مدارک دانش��گاهی مهاجران، درگیر کردن کارفرما ها و استفاده از نظرات آنها در تهیه لیست مشاغل مورد نیاز و همچنین تقویت بخ��ش مهاجرت از طری��ق »گروه تجربه کانادایی« که همان پذیرفتن کارگ��ران موقف و دانش��جویانی اس��ت که در کانادا شاغل به کار یا

تحصیل بوده اند.«گ��زارش ، از دولت های محلی در استان ها نیز خواسته است، همچنان خ��ود را درگی��ر روند و سیاس��ت های پذیرش مهاجر ن��گاه دارند ، بویژه اینکه اس��تان ها هم اکنون در حال رقابت بر س��ر جذب نیروهای متخصص و س��رمایه گذاران بیشتر

برای منطقه خود و تأمین امکانات مورد نیاز برای اقامت آنان هستند.

کش��ورهایی نظیر کانادا، انگلیس، استرالیا و سنگاپور، دارای استراتژی مشخصی نس��بت به تبدیل سیستم مهاج��رت به توس��عه بلن��د مدت اقتصادی هس��تند. کانادا س��االنه، 55درصد از ویزاهای خود را برای ام��ور مرتبط ب��ا اش��تغال و جذب متخصصین کنار می گ��ذارد، در

حالی که آمریکا تنها 6.5 درصد از ویزاهای خود را برای متخصصین

ماهر اختصاص داده است.اضافه می شود ، دولت محافظه کار، اخیرا و بدنبال افزایش شدید منتظران مهاج��رت و ورود به این کش��ور، اقدام به تهیه لیست مشاغل مورد نیاز بازار کار کرده و تنها بر مبنای آن به

پذیرش مهاجر می پردازد.

Page 5: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20105سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 5

Atlas Tour & Travel

Tel: 604.982.1116 #216-1500 Marine Drive, North Vancouver, BC V7P 1T7Fax: 604.982.1470

28712 1950

66 132)

604 760.0609www.jamalhomes.net

$475,000

تازه واردین بیشتر از دیگران در ریسک غرق شدن قرار دارندایرانت��و: کانادایی های ت��ازه وارد، بوی��ژه آنها که کمتر از 5 س��ال از ورودشان به کشور می کذرد، بیش از دیگران، در خطر غرق شدن در

استخرها و رودخانه ها قرار دارند.انجم��ن Lifesaving اع��الم کرد، 57درصد کانادایی های ش��رکت کننده در یک نظرسنجی گفته اند ، شنا و بازیهای آبی ، بیشترین فعالیت تفریحی و ورزش��ی آنها محسوب می ش��ود و 79درصد نی��ز آنان نیز برای اینگونه برنامه ها طی تابستان

جاری، برنامه ریزی کرده اند.اما نتیجه ها حاکی از آن اس��ت که 19درصد مهاجران ، چهار بار کمتر از متولدی��ن کانادایی ، با علم ش��نا

آشنایی دارند.»بارب��ارا بایرز« س��خنگوی انجمن مذکور با اشاره با این مطلب افزود:« ما از میزان غرق شدگی آنها، مطلع نیستیم، اما می دانیم که ریسک خطر بیشتری دارند، توانایی آنها باندازه کافی نیس��ت و معم��وال اضطراب

زیادی دارند.«تحقیقات نشان می دهد یک سوم تازه واردین، در هنگام تماس با آب ، دارای اضطراب و تنش هس��تند و 5۰درصد آنان از فعالیت های آبی

فرزندانشان ر هراس هستند.در عین حال، تازه واردین معتقدند بای��د یش��ناکردن را در اولوی��ت یادگی��ری های خود ق��رار دهند و 92درصد موافقند که یادگیری شنا یک مهارت الزم است و 93درصد نیز می گویند همه ک��ودکان باید علم ش��نا کردن را ب��ه عنوان یک

عامل ایمنی در مدارس یاد بگیرند.

Tigist Taffera که 1۰ س��ال پیش به کلگری مهاج��رت کرده گفت که از نتیجه تحقیق تعجب نمی کند و او هنوز به یادگرفتن شنا ادامه می

دهد.وی م��ی افزای��د:« وقتی من رش��د می کردم ، ش��نا کردن یک کار با کالس محسوب می شد و امکانات

مربوطه خیلی گران بود .Marianne Grant یکی از مربیان بازیه��ای آبی در کلگ��ری نیز می گوید، در بسیاری از جوامع جهان ، ما به این ش��کل ، استخر عمومی

وجود ندارد!او نیز می افزای��د:« متولدین کانادا، همچنین عالقه زیادی به یادگیری ایمن��ی آب دارن��د . البت��ه برخی محظ��ورات فرهنگی ه��م وجود

دارد، مثل عدم رغبت برخی افراد به پوشیدن لباس مرسوم شنا. با اینوجود ما سعی کردیم در حوزه خودمان ، همه نوع لباسی را بپذیریم و همینکه

لباس تمیز باشد کافی است.«

Grant در انته��ا اضافه کرد، البته زمان در حال تغییر اس��ت، اما 3۰ تا 4۰ درصد از شرکت کنندگان در کالس های او را مهاجران تشکیل

می دهند.

یک سوم کانادایی ها برنامه ای برای پس انداز ندارندایرانتو: بر اس��اس تحقی��ق یکی از بانک های بزرگ کشور، با وجود عالقمندی همگان به داشتن امنیت مالی ، دست کم یک سوم کانادایی ها ، فاقد یک برنامه مشخص برای

پس انداز هستند.یکی از مدیران ارش��د اسکوش��یا بانک در همین رابطه گفت:« مردم دوست دارند پول های خود را پس

ان��داز کنند، اما نم��ی دانند از کجا شروع کنند ... تنها 55 درصد کسانی که مورد نظرسنجی قرار گرفتند، به پس اندازهای عادی معتقد بودند و نزدیک به یک پنجم گفته اند حتی ی��ک روز ه��م در زندگی خود به موضوع پ��س انداز فکر نکرده اند. اما نکته عجیب اینستکه یک چهارم مردم کانادا زندگ��ی را به صورت

روزانه تجربه می کنند ، بدون آنکه به آین��ده و نیازهای ضروری خود

فکر کنند.«وی م��ی افزای��د:« پ��س از بحران اقتصادی س��ال ه��ای 2۰۰8 و 9 ، کانادایی ه��ا باید به فکر س��رمایه

گذاری های بلند مدت برای

ادامه در صفحه 32

جنجال بر سر حباب های آب صابونG20 در تظاهرات

ایرانت��و: دختری که در مقابل نیروهای ضد ش��ورش تورنت��و در جریان تظاهرات G20، اقدام به پخش حباب های صابونی می کرد، گفته است، دست کم یکی از مأموران پلیس وی را به خاطر اینکار به بازداشت، تهدید

کرده است.این ماجرا که فیلم آن در یوتیوب منتشر شده، بیش از 1۰۰،۰۰۰ تماشاگر

را بخود جذب کرده است.در فیلم مذکور، مأمور پلیس��ی که نام A. Josephs بر روی سینه داشته، به وی م��ی گوی��د:« اگر یکی از جباب ها به من بخ��ورد، تو را بجرم حمله

بازداشت خواهی شد. می فهمی؟«Courtney Winkels ، دختر تظاهرکننده که 2۰ سال دارد، از او می پرسد:«

حباب؟«و افس��ر در پاس��خ می گوید:« بله این یک کار عمدی ب��وده و من تو را دستگیر خواهم کرد. میفهمی؟، حباب تو اگر به من بخورد، تو در زندان

خواهی بود.«Winkels که از حرکت مأمور فوق ش��وکه شده بود، تعیف می کند که پیش از آن، وی به سمت یک مأمور زن نیز حباب فرستاده و از او پرسیده بود، آیا حب��اب ها او را اذیت می کند؟ و مأمور با لبخند گفته بود، پرت کردن حباب مثل پرت کردن یک شیء نیست. اما آن مأمور قوی هیکل

وی را تهدید کرد.گزارش روزنامه نش��نال پست حاکیس��ت، کمی بعد از این ماجرا، خانم Winkels به همراه گروهی دیگر از تظاهرکنندگان، در آخرین روز برپایی اجالس، در خیابان کوئین غربی بازداشت شده و وی به مدت 47 ساعت،

ادامه در صفحه 32

Page 6: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20106سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 6

در جهان...

Certified Translator English to Farsi

ICBC Immigration and Refugee Board ( I.R.B Ministry of Attorney General ( B.C

Tel: (604) 868 - 9800 E-mail: [email protected]

دادگاه ترکیه ۱۹۶ نفر را متهم به توطئه »کودتا« کرد

بی بی س��ی - خبرگزاری دولتی ترکیه اعالم کرد دادگاهی در استانبول 196 نفر را متهم به تالش برای براندازی دولت کرده است.

این مظنونان اوایل س��ال جاری دستگیر ش��دند و در میان آنها شماری از افسران ارشد کنونی و یا سابق ارتش ترکیه وجود دارند.

آنها متهم به برنامه ریزی برای ایجاد آشوب و زمینه سازی برای کودتای نظامی شده اند.

این آخرین پرونده مربوط به اتهام تالش نظامیان برای براندازی حکومت اسالم گرایان توسط نظامیان سکوالر است.

در حال حاضر صدها نفر از جمله دانشگاهیان، روزنامه نگاران، سیاستمداران و افسران نظامی متهم به اقدامات جداگانه ای برای کودتا شده اند.

با وجود اینکه سه سال از نخستین تحقیقات دولت می گذرد، تاکنون هیچ کس محکوم نشده است.

بیشتر کسانی که روز دوشنبه تفهیم اتهام شدند، در فوریه گذشته دستگیر و آزاد شدند.

این دستگیری ها بدنبال درز گزارشی درباره طراحی کودتا و انتشار اسنادی در این زمینه در روزنامه »طرف« ترکیه انجام شد.

تاریخ محاکمه هنوز مشخص نشده است.بر اساس کیفرخواست دادگاه، تالش برای کودتا در سال 2۰۰3 در پایگاه لشگر نخست ترکیه و بالفاصله پس از به قدرت رسیدن حزب عدالت و

توسعه آغاز شد.متهمان عبارتند از دو دریاس��االر ش��اغل و دو ارتشبد، یک سرتیپ و دو

سرهنگ بازنشسته همراه با حدود پنجاه نظامی دیگر.گفته می ش��ود در جریان این عملیات که »پتک« نام داش��ت قرار بود با انفجار چند مسجد و تحریک و درگیری با یونان هرج و مرج سیاسی به

وجود آید تا کودتای نظامی قابل توجیه باشد.

اسرائیل استفاده از بمب فسفری را محدود می کندبی بی س��ی - اس��رائیل می گوید درصدد اس��ت با مح��دود کردن اس��تفاده از بمب های فس��فری در مناطق ش��هری، در جهت کاهش آمار تلف��ات غیرنظامی در جنگ

های احتمالی آتی گام بردارد.بمب های فس��فری از جمله بمب

های احتراق زاست.اس��رائیل در واکن��ش رس��می به گزارش قاضی ریچارد گلدستون، که اقدامات اس��رائیل و فلسطینیان را در زمان حمالت اسرائیل به نوار غزه بررسی کرده است، گفت برای حفاظت از جان غیرنظامیان و اموال آنها مقررات جدیدی را اعمال می

کند.حدود 14۰۰ فلس��طینی و س��یزده اسرائیلی در درگیری های غزه که بین ماه های دسامبر 2۰۰8 و ژانویه

2۰۰9 در جریان بود کشته شدند.گ��زارش گلدس��تون، اس��رائیل و حماس را به انج��ام جرایم جنگی

متهم می کرد.چندی پیش اسرائیل برای اولین بار اذعان کرد که از بمب های فسفری

استفاده کرده است.در جنگ غزه، رسانه ها، تصاویری منتشر کردند که نشان می داد بمب های فس��فری به سوی انبار سازمان

ملل شلیک شده است.مجم��ع عموم��ی س��ازمان ملل از اس��رائیل و حماس خواس��ته بود تا تحقیقات مستقلی در باره عملکرد خ��ود در حین جنگ غ��زه انجام

دهند.تهیه کنندگان گزارش گلدس��تون پیش��نهاد ک��رده بودن��د ک��ه در صورت عدم انجام این تحقیقات، این موضوع ب��ه دادگاه بین المللی رسیدگی به جرایم جنگی در الهه

ارجاع شود.حم��اس در زمان انتش��ار گزارش قاضی گلدستون این موضوع را که نیروهای این جنبش عمدا شهروندان غیرنظامی را ب��ا راکت هدف قرار

داده اند، رد کرده بود.در گزارش قاضی گلدستون آمده بود که ش��واهدی از »نقض جدی حقوق بش��ر بین الملل��ی و قوانین

بشردوس��تانه توس��ط اس��رائیل در جریان مناقش��ه غزه« وج��ود دارد. طبق این گزارش، عملیات جنگی اس��رائیل در غ��زه »در تمام مراحل برای حمله عمدی و بی تناس��ب به منظور مجازات، خ��وار و خفیف کردن و ترس��اندن غیرنظامیان« به

دقت برنامه ریزی شده بود.در این گزارش همچنین شواهدی از ارتکاب جنایات جنگی توس��ط گ��روه ه��ای فلس��طینی و احتماال جنایات علیه بشریت از طربق پرتاب مک��رر راکت و خمپ��اره به داخل

اسرائیل، ارائه شد

در جنگ غزه، رسانه ها، تصاويری منتشر كردند كه نشان می داد بمب های فسفری به سوی انبار سازمان ملل شليک شده است. مجمع عمومی سازمان ملل از اسرائيل و

حماس خواسته بود تا تحقيقات مستقلی در باره عملكرد خود در حين جنگ غزه انجام دهند.

امسال گرم ترین سال تاریخ اعالم شد

مراکز هواشناس��ي سال 2۰1۰ را گرمترین س��ال در 2۰ قرن اخیر اعالم کرده و آن را ناشي از پدیده

ال نینو توصیف کردند.منابع خبري روز چهارشنبه اعالم کردند: میانگین دماي اقیانوس ها به بیش از 2 / 14 درجه سانتیگراد رس��یده که 68 درص��د بیش از میانگین 2۰ قرن اخیر بوده است .

میانگین دما در ماه هاي بین آوریل و ژوئن در اروپاي مرکزي ، شمال و جنوب ق��اره آمری��کا ، غرب آفریقا و حوزه اقیانوس هند بیش از آنچه که پیش بیني مي شد گرم

شده است .دانشمندان هواشناسي نگران این هستند که پدیده گرم شدن زمین در دراز مدت ادامه داشته باشد و حی��ات را در کره خاکي به خطر اندازد.میانگین دماي ثبت شده در 15 س��ال اخیر بیش از آنچه بوده که در س��ال 188۰ در کره زمین

به ثبت رسیده است .تولید گازهاي گلخانه اي به میزان هفت درصد در س��ال هاي اخیر در پدیده گرم ش��دن زمین تاثیر

نامطلوب داشته است .هواشناسي امارات نیز پیشتر اعالم کرده بود که میزان دماي هوا در این کشور در طول سه ماه تابستان به باالترین میزان خود در سال هاي

اخیر خواهد رسید .

۱3 نفر در انفجار بمبی در بعقوبه عراق جان خود را از دست دادند

انفجار خودروی بمب گذاری شده در نزدیکی مسجدی در محله عمدتا شیعه نشین در بعقوبه عراق 13 کشته و بیش از 2۰ زخمی برجای گذاشت. مقام های آمریکا و عراق در مورد ش��دت گرفتن خش��ونت ها درعراق در صورت عدم تشکیل هرچه س��ریع تر دولت ائتالفی هشدار داده اند. با گذشت چهارماه از انتحابات پارلمانی عراق، جناح های این کشور هنوز

نتوانسته اند بر سر تشکیل دولت به توافق برسند.

Page 7: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20107سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 7

1997

604 760.8768View my listings @

www.zoehomes.ca

2000-2007

60012

False CreekPet ok

$375,000

1603-1008 Cambie St., Van

1250-235 Keith Road, West Vancouver

$588,000

WATER WORK BUILDING

$649,000

307-175 W.1st St., N. Van

2

1050

Lower Lonsdlae

$538,0003 - 700 St. Georges, N. Van

2/5

$675,000 $649,000

Quality concrete bldg, TIME

$269,90039-868 Premier St., N. Van

MOST Affordable Town Home in N. Van

960

Pet BBQ

$353,000#506-688 Abbott St., Van

Seawalk Costco

FIRENZE BUILDING

OPEN HOUSE: Sun 2-4

$368,000 OPEN: Sat 2-4 $578,000

رسوایی جدید در خلیج مکزیک

بريتي�ش ش�ركت مس�ئوالن كرده ان�د اعت�راف پترولي�وم تصويری ك�ه قرار ب�وده بيانگر »ت�الش« وس�يع هم�كاران اين شركت برای مهار نشت نفت در خليج مكزيک باشد جعلی است. بی پ�ی گناه انتش�ار اين تصوير را به گ�ردن يكی از همكارانش

می اندازد.دویچه وله - تا روز دوشنبه 28 تیرماه تصویری روی یکی از سایت های اینترنتی شرکت »بی پی« قرار داشت که چند کارش��ناس این شرکت را مقابل ده نمایشگر عظیم ویدئویی نشان می داد. ظاهرا این کارشناسان مش��غول نظارت بر عملی��ات مهار نش��ت نف��ت در خلی��ج مکزیک بوده اند که از حدود س��ه ماه پیش بزرگترین فاجعه زیست محیطی را

در این منطقه سبب شده است.

اعتراف به جعلی بودن تصوير

پس از افشاگری یک وبالگ نویس آمریکایی در مورد ساختگی بودن این تصویر، س��خنگوی بی پی نیز روز 29 تیر، جعلی بودن آن را تایید کرد. اس��کات دین ادع��ا می کند دس��تکاری تصوی��ر کار یک��ی از عکاسان ش��رکت بوده و بی پی از این ماجرا اطالعی نداش��ته اس��ت. ب��ه گفته ی دین ای��ن همکار قصد داشته توانایی و تسلط خود بر برنامه تصویرپ��ردازی فتوش��اپ ب��ه رخ

بکشد.

شرکت نفتی بریتانیایی اکنون عکس واقعی را منتش��ر کرده است که در آن س��ه صفحه نمای��ش خاموش هستند. خشم شهروندان و واکنش منفی رسانه های آمریکایی به انتشار این عکس س��اختگی را می توان با خبرهای نادرستی مرتبط دانست که بی پی پیشتر در مورد نشت نفت در خلیج مکزیک منتشر کرده است. این شرکت نفتی تا مدت ها از اعالم دقیق میزان نفتی که از چاه آس��یب دیده نشت می کرد خودداری کرده

بود.در روزهای نخست مسئوالن بی پی مدعی بودند روزانه حداکثر سه هزار و چهار صد تن نفت وارد آب های خلیج مکزیک می شود. کارشناسان مامور از سوی دولت ایاالت متحده این مقدار را بی��ش از چهار هزار و س��یصد تن برآورد کردند. برخی از موسس��ه های حفاظت از محیط زیست احتمال می دهند میزان واقعی نفتی که وارد آب می ش��ود از این رقم نیز فراتر باشد. مقام های ارشد ایاالت متحده شرکت بریتانیایی را مته��م می کنند در مهار نفت خلیج

مکزیک اهمال کرده است.

»خليج مكزيک اقيانوس است!«

رسانه های غربی در شگفت اند که چ��را بی پی که از هفته ها پیش زیر شدیدترین فشارها از سوی دولت و ش��هروندان آمریکایی است، هر

روز رسوایی تازه ای به بار می آورد. س��خنگوی بی پ��ی روز 29 تیر به خبرن��گاران گفت عکاس��ان این ش��رکت ملزم ش��ده اند از این پس فقط برای تغییر در کادر عکس ها یا ارتقای کیفیت رنگ ها از فتوشاپ

استفاده کنند.این نخس��تین رس��وایی و جنجالی نیس��ت که از آغاز نش��ت نفت در خلیج مکزیک ب��ه وجود می آید. این ماج��را بی پی را ک��ه یکی از بین المللی کمپانی های عظیم ترین نفت و گاز است، موضوع برنامه های طنز رسانه ها و مضحکه ی شهروندان کرده اس��ت. مدیر بی پ��ی، تونی هی وارد 14 ماه مه گفته بود »خلیج مکزیک یک اقیانوس خیلی بزرگ است و میزان نفت و مواد شیمیایی که از نش��ت چاه وارد آن می شود در قیاس با حجم آب ناچیز است.« باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا در واکنش به این سخنان گفته بود »اگر تونی ه��ی وارد برای من کار می کرد، به دلیل اظهارنظرهایش در مورد بی اهمیت دانستن ابعاد بحران

نشت نفت، بدون شک او را اخراج می کردم.«

رسوايی در روزهای نامناسب

رس��وایی جدید بی پ��ی در یکی از نامناس��ب ترین زمان های ممکن رخ داده اس��ت. انتشار خبر عکس جعلی در روزهای��ی اتفاق می افتد که احتمال می رود کارشناسان این شرکت در تازه ترین عملیات خود گام مهمی در مه��ار نفت بردارند. از سوی دیگر این ماجرا همزمان با نخستین سفر دیوید کامرون نخست وزیر جدی��د بریتانیا به آمریکا بود. اوباما پیشتر در یک گفتگوی تلفنی به کامرون اطمینان داده بود خش��م آمری��کا از بی پی ب��ه آنچه روابط »خوب و ویژه« دو کش��ور خوانده

شد لطمه ای نزند.مدیران بی پی روز س��ی ام تیرماه، ابراز امیدواری کرده اند در روزهای آینده نشت چاه آسیب دیده به طور

کامل مهار شود. در پی

مديران بی پی روز سی ام تيرماه، ابراز اميدواری كرده اند در روزهای آينده نشت چاه آسيب ديده به طور كامل مهار شود. در پی گمانه زنی های خوش بينانه ای كه در عمل نادرست از آب

درآمدند روابط عمومی بی پی اعالم كرد اين عمليات ممكن است دو هفته طول بكشد.

سوریه بستن رو بنده در دانشگاه را ممنوع کرد

در سوریه دانشجویانی که حجاب اسالمی آنها شامل روبنده کامل می ش��ود از ورود به دانشگاه های این

کشور منع شده اند.روز دوش��نبه )19 ژوئیه(، به نقل از غیاث ب��رکات، وزیر عل��وم عالی سوریه گزارش شد که بستن روبنده

کامل مغایر ارزش های آکادمیک و سنت دانشگاه های سوریه است.

گفته می ش��ود که ص��دور فرمان آقای برکات، که در سایت اینترنتی ،)All4Syria( همه ب��رای س��وریهمنتشر شده، در پاسخ به درخواست

دانشجویان و اولیا بوده است.

کشته شدن »300 شورشی« در دارفور به دست ارتش سودان

ب��ی بی س��ی - ارتش س��ودان می گوی��د در طول یک هفته عملیات در منطقه دارفور در غرب سودان، بیش از سیصد شورش��ی را به قتل

رسانده است.ژن��رال طیب المصباح عثمان، یک سخنگوی ارتش س��ودان به رسانه های دولتی گفت در جریان حمله به شورشیان متعلق به جنبش عدالت و برابری، هفتاد و پنج نفر از نیروهای

دولتی نیز کشته شده اند.ژنرال عثمان افزود که در این عملیات س��ربازان س��ودانی تعداد زیادی از خودروهای متعلق به شورش��یان را منهدم کرده و تانکرهای س��وخت را که به دست شورشیان افتاده بود

پس گرفته اند.صلحبانان س��ازمان مل��ل متحد و اتحادی��ه آفریقا در دارف��ور، خبر درگی��ری ها را تایید کرده اند ولی نتوانس��ته اند ش��مار دقیق تلفات را

اعالم کنند.هفته گذش��ته، شورش��یان دارفور اعالم کردند که جنگ تازه ای را با

نیروهای دولتی به راه انداخته اند.

اعالم این خبر یک روز پس از آن بود ک��ه دادگاه بین المللی جنایی، عمر البشیر رئیس جمهوری سودان را در ارتباط با درگیری های دارفور

متهم به نسل کشی کرد.در پ��ی تعلی��ق مذاک��رات صلح شورش��یان دارفور و دولت سودان در م��اه مه گذش��ته، درگیری بین نیروهای دولتی و شورشیان در هفته

های اخیر شدت یافته است.این درگیری ها در س��ال 2۰۰3، و هنگامی شروع ش��د که شورشیان عمدت��ا غیر ع��رب دارف��ور برای کس��ب خودمختاری بیش��تر علیه دولت مرکزی دس��ت ب��ه مبارزه

مسلحانه زدند.از آن موق��ع تا کنون این منطقه که به وس��عت خاک فرانس��ه اس��ت، گریبانگیر جنگ های داخلی بوده

است.سازمان ملل متحد می گوید در این مدت بیش از 3۰۰ هزار نفر کش��ته و قریب دو میلیون و 7۰۰ هزار نفر

آواره شده اند.

ادامه در صفحه 32

Page 8: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20108سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 8

www.paivand.com

50

141 West 16th St., (Lonsdale) North Vancouver

(604) 980-2649

Time TV ITN * IRINN * IRIB E2 * * * ICC * * * * PEN

* * * * * ** * * Live Channel * *

Melli TV * TEN * Me TV * ITC * * * TEN * PMC * CT Show Time *

3524 7

GL WiZ

50 GL Wiz

249

2

24/95

RED HOT GRILL

9/50

610/507/509/50

New Management

TAKE OUT SPECIAL * 20from July 1st to July 31st

Page 9: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 20109سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 PAIVAND Vol. 16 Issue 962 Friday July 9, 20109سال شانزدهم. شماره 962 جمعه 18 تير 91389 9

Sutton Group West Coast Realty

Nima AlirezaHoomanSheikhy Sheikhy Aletomeh

604-317-6090 604-773-4080 604-782-1045

آپارتمان نوسازى شده، دوخوابه با يك سرويس حمام، نقاشى جديد، آشپزخانه كامال نو، كفپوش جديد

885 Westview Cres., N. Van $269.900

زمين دونبش به مساحت 8797 اسكورفيت، با چشم انداز بسيار زيبا از كوهستان، در اسكواميش، نقشه آماده براى

ساخت يك منزل جديد (به ارزش 14 هزار دالر) ، جى.اس.تى پرداخت شده

$279,9001018 Condor Place, Squamish

«موقعيت استثنائى»

#304-106 W. Kings, N. Van

آپارتمان بسيار زيبا، روشن و دلباز، در باالى النزدل، با نقشه بسيار خوب، دوخوابه با 2 سرويس حمام، مجهز به شومينه

گازى، پنجره هاى قدى و بزرگ، كفپوش چوبى

$449,900

#701-1189 Howe St., Vancouver $349,900

آپارتمان يك خوابه و دن، كامال بازسازى شده، آشپزخانه كامال نو، مجهز به سنگ گرانيت، اپالينسس نو، نقاشى جديد، حمام كامال

نو، يك پاركينگ، در ساختمان مجهز به نگهبانى 24 ساعته، سوئيت ميهمان، استخر، جكوزى و سالن ورزش

GENESIS

آپارتمان دوخوابه با يك سرويس حمام، نوسازى شده، در ساختمان پمبرتون در وودكرافت، مجهز به نگهبانى 24 ساعته، استخر، سونا، جكوزى و سالن ورزش

#616-2012 Fullerton Ave, N. Van RENOVATED

#506-155 W 1st St., N. Van

TIME

آپارتمان دوخوابه و دن، بسيار روشن و دلباز، با پنجره هاى بزرگ، آشپزخانه مدرن با كابينت هاى بسيار زيباى شيشه اى، مجهز به سنگ گرانيت، داراى 2 بالكن، شومينه گازى، نزديك

به كليه امكانات رفاهى

$599.000 $525,000

چه خلوت خوشى دارد اين گوشه قشنگ...

منزل بسيار زيبا، كامال بازسازى شده، چهار خوابه با 3/5 سرويس، اتاق نشيمن، پذيرايى و نهارخورى مشرف به بالكن بسيار بزرگ، حياط سازى بسيار زيبا، بيش از 200 هزار دالر

خرج بازسازى اين منزل شده است.

4395 Valencia Ave., North Van

$1.139.000$1.199.000

$339,000

1334 St. Stephens Pl., North Van

منزل زيبا، بازسازى شده، در كوچه بن بست و آرام، روشن، نقشه خوب، با حياط محصور به وسعت 60 در 130، داراى 3 اتاق خواب در طبقه باال و 2 خواب در طبقه زيرين، با يك سوئيت دوخوابه مجزا، بالكن بزرگ،

نزديك به مركز خريد لين ولى

$779,000 $759,000

$329,000

OPEN HOUSE Sun 2-4

755 W 28th st., Vancouver

منزل دو طبقه، در زمينى بزرگ، 2600 اسكورفيت زيربنا، طبقه اول شامل آشپزخانه، نشيمن، سالن و نهارخورى، يك اتاق خواب

با يك سرويس كامل، طبقه باال شامل 4 خواب و 2/5 سرويس، مجهز به ايوان بزرگ، 3 پاركينگ، نزديك به كوئين اليزابت پارك

$1,499,000OPEN HOUSE Sun 2-4

NEW LISTING

OPEN HOUSE Sun 2-4

آپارتمان دوخوابه و دن، با 2 سرويس حمام، بسيار بزرگ، به مساحت 958 اسكورفيت، پاركينگ سرپوشيده و انبارى، ساختمان مجهز به استخر

سرپوشيده، سونا و جكوزى، سالن ورزش و ... مى باشد.

#610-131 Regiment sq., Van $509,900

SPECTRUM 3

NEW LISTING

Showing by appointment

درخواست كانادا از ايران براى توقف اجراى حكم اعدام قريب الوقوع محمد رضا حدادى

و سنگسار سكينه محمدى آشتيانىصداى آمريكا- الرنس كانن، وزير امور خارجه دولت فدرال كانادا روز سه شنبه ( 6 ژوييه ) با انتشار بيانيه اى مصرانه از حكومت ايران خواست تا اجراى حكــم اعدام محمد رضا حدادى و سنگسارسكينه محمدى

آشتيانى را متوقف كند.وزير امور خارجه كانادا در اين بيانيه تاكيد كرده اســت: « كانادا عميقاً نگران انتشــار گزارش هايى مبنى بر تصميم ايران براى اعدام محمد رضا حدادى در روز چهارشنبه ( 7 ژوييه ) در زندان عادل آباد در استان

فارس است.وى افزوده اســت ما قوياً و مصرانه از ايــران مى خواهيم تا به تعهدات بين الملى خود احترام بگذارد و اين

احكام اعدام را اجرا نكند.وزيــر امور خارجه كانادا در بخش ديگــرى از بيانيه خود خاطرنشــان

كــرده اســت: « كانادا به شــدت نگــران گزارش هايى ســت كه از حكم سنگســار ســكينه محمدى آشتيانى، مادر دو كودك حكايت مى كنند كه درطى مراحل قضايى

فاقد شفافيت، به خيانت و به مرگ محكوم شده است.»

آقاى كانن تاكيد كرده است كانادا از ايران مى خواهد تــا اجراى اين

عمل غيرانسانى را متوقف كند.وزيــر امور خارجه كانادا در بخش ديگرى از بيانيه خود افزوده اســت اين احكام اعدام هاى قريب الوقوع بخشى از رو مراحلى هستند كه از رو به وخامت گذاشــتن وضعيت حقوق بشــر در ايران حكايت مى

كنند.آقــاى كانن در پايــان اين بيانيه بار ديگر تاكيد كرده اســت كانادا به شدت نگران وضعيت حقوق بشر در ايران اســت و از حكومت ايران مى خواهد تا به تعهــدات خود به قوانين داخلى و بيــن المللى عمل

كند.

رانندگان تاكسى هاى تهران بايد فقط راديو گوش كنندبى بى ســى - مسئوالن شهردارى تهــران مــى گويند كــه رانندگان تاكسى در اين شهر به هنگام حمل مسافر نبايد از دستگاه هاى صوتى به

غير از راديو استفاده كنند.جعفر تشكرى هاشمى، معاون حمل و نقل و ترافيك شهردارى تهران در مورد اجراى طرح حجاب و عفاف در وســائل حمل و نقــل عمومى گفت: «ايــن كه در قالب اين طرح محدوديــت هاى جديــدى براى رانندگان تعريف شده باشد وجود ندارد، زيرا استفاده از تصاوير، سى دى و نوارهاى كاست در تاكسى ها

از گذشته ممنوع بوده است».آقــاى هاشــمى در ادامــه افــزود: «دركنترل هاى نوبتى الزام رانندگان به رعايت اين قوانيــن مورد توجه بازرســان اســت و اگر شــكايتى شود، حتما با اين دسته از رانندگان

برخورد مى شود».مطابق قانون مصوب شوراى عالى انقــالب فرهنگــى، طــرح جامع

گسترش فرهنگ حجاب و عفاف تنها بــه برخوردهاى پليس محدود نمى شود بلكه مطابق آن براى باال بردن «فرهنگ عفاف»، براى تعداد زيادى از سازمان ها و وزارتخانه ها

تعيين تكليف شده است.در بخشى از اين طرح، وزارت كار موظف شده است تا آموزش هاى الزم را در خصوص رعايت ضوابط اخالقى و پوشــش لباس و آرايش در محيط هــاى كار به كارفرمايان

ارائه دهد.همچنين ادارات دولتى بايد مبلمان

ادارى را بر اســاس حفــظ حدود حريم شــرعى بين كارمندان زن و

مرد طراحى كنند.معــاون حمــل و نقــل و ترافيك شهردارى تهران اجراى طرح هايى در جهت رعايت حقوق شهروندى را از اولويــت ها دانســت و گفت: «تاكســى وســيله حمل و نقل نيمه عمومى و تا حدودى لوكس است و بايــد ويژگــى هاى اين وســيله

لوكس را داشته باشد».آقاى تشــكرى با تاكيد بر نوسازى شبكه هاى تاكســى، جمع آورى پيــكان هاى فرســوده در شــبكه تاكســيرانى را نمونه اى از رعايت

حقوق مسافران دانست.او همچنين به دوره هاى آموزشــى رانندگان تاكسى در حوزه مشترى مــدارى اشــاره كــرد كــه در آن به مســائل اجتماعــى، فرهنگى و گردشــگرى توجه شــده است تا تنش ميان مسافر و راننده به حداقل

برسد.

قانون حجاب و عفاف شامل راننده هاى تاكسى هم شد

PAIVAND Vol. 16 Issue 962 Friday July 9, 20109سال شانزدهم. شماره 962 جمعه 18 تير 1389 9

Sutton Group West Coast Realty

Nima AlirezaHoomanSheikhy Sheikhy Aletomeh

604-317-6090 604-773-4080 604-782-1045

آپارتمان نوسازى شده، دوخوابه با يك سرويس حمام، نقاشى جديد، آشپزخانه كامال نو، كفپوش جديد

885 Westview Cres., N. Van $269.900

زمين دونبش به مساحت 8797 اسكورفيت، با چشم انداز بسيار زيبا از كوهستان، در اسكواميش، نقشه آماده براى

ساخت يك منزل جديد (به ارزش 14 هزار دالر) ، جى.اس.تى پرداخت شده

$279,9001018 Condor Place, Squamish

«موقعيت استثنائى»

#304-106 W. Kings, N. Van

آپارتمان بسيار زيبا، روشن و دلباز، در باالى النزدل، با نقشه بسيار خوب، دوخوابه با 2 سرويس حمام، مجهز به شومينه

گازى، پنجره هاى قدى و بزرگ، كفپوش چوبى

$449,900

#701-1189 Howe St., Vancouver $349,900

آپارتمان يك خوابه و دن، كامال بازسازى شده، آشپزخانه كامال نو، مجهز به سنگ گرانيت، اپالينسس نو، نقاشى جديد، حمام كامال

نو، يك پاركينگ، در ساختمان مجهز به نگهبانى 24 ساعته، سوئيت ميهمان، استخر، جكوزى و سالن ورزش

GENESIS

آپارتمان دوخوابه با يك سرويس حمام، نوسازى شده، در ساختمان پمبرتون در وودكرافت، مجهز به نگهبانى 24 ساعته، استخر، سونا، جكوزى و سالن ورزش

#616-2012 Fullerton Ave, N. Van RENOVATED

#506-155 W 1st St., N. Van

TIME

آپارتمان دوخوابه و دن، بسيار روشن و دلباز، با پنجره هاى بزرگ، آشپزخانه مدرن با كابينت هاى بسيار زيباى شيشه اى، مجهز به سنگ گرانيت، داراى 2 بالكن، شومينه گازى، نزديك

به كليه امكانات رفاهى

$599.000 $525,000

چه خلوت خوشى دارد اين گوشه قشنگ...

منزل بسيار زيبا، كامال بازسازى شده، چهار خوابه با 3/5 سرويس، اتاق نشيمن، پذيرايى و نهارخورى مشرف به بالكن بسيار بزرگ، حياط سازى بسيار زيبا، بيش از 200 هزار دالر

خرج بازسازى اين منزل شده است.

4395 Valencia Ave., North Van

$1.139.000$1.199.000

$339,000

1334 St. Stephens Pl., North Van

منزل زيبا، بازسازى شده، در كوچه بن بست و آرام، روشن، نقشه خوب، با حياط محصور به وسعت 60 در 130، داراى 3 اتاق خواب در طبقه باال و 2 خواب در طبقه زيرين، با يك سوئيت دوخوابه مجزا، بالكن بزرگ،

نزديك به مركز خريد لين ولى

$779,000 $759,000

$329,000

OPEN HOUSE Sun 2-4

755 W 28th st., Vancouver

منزل دو طبقه، در زمينى بزرگ، 2600 اسكورفيت زيربنا، طبقه اول شامل آشپزخانه، نشيمن، سالن و نهارخورى، يك اتاق خواب

با يك سرويس كامل، طبقه باال شامل 4 خواب و 2/5 سرويس، مجهز به ايوان بزرگ، 3 پاركينگ، نزديك به كوئين اليزابت پارك

$1,499,000OPEN HOUSE Sun 2-4

NEW LISTING

OPEN HOUSE Sun 2-4

آپارتمان دوخوابه و دن، با 2 سرويس حمام، بسيار بزرگ، به مساحت 958 اسكورفيت، پاركينگ سرپوشيده و انبارى، ساختمان مجهز به استخر

سرپوشيده، سونا و جكوزى، سالن ورزش و ... مى باشد.

#610-131 Regiment sq., Van $509,900

SPECTRUM 3

NEW LISTING

Showing by appointment

درخواست كانادا از ايران براى توقف اجراى حكم اعدام قريب الوقوع محمد رضا حدادى

و سنگسار سكينه محمدى آشتيانىصداى آمريكا- الرنس كانن، وزير امور خارجه دولت فدرال كانادا روز سه شنبه ( 6 ژوييه ) با انتشار بيانيه اى مصرانه از حكومت ايران خواست تا اجراى حكــم اعدام محمد رضا حدادى و سنگسارسكينه محمدى

آشتيانى را متوقف كند.وزير امور خارجه كانادا در اين بيانيه تاكيد كرده اســت: « كانادا عميقاً نگران انتشــار گزارش هايى مبنى بر تصميم ايران براى اعدام محمد رضا حدادى در روز چهارشنبه ( 7 ژوييه ) در زندان عادل آباد در استان

فارس است.وى افزوده اســت ما قوياً و مصرانه از ايــران مى خواهيم تا به تعهدات بين الملى خود احترام بگذارد و اين

احكام اعدام را اجرا نكند.وزيــر امور خارجه كانادا در بخش ديگــرى از بيانيه خود خاطرنشــان

كــرده اســت: « كانادا به شــدت نگــران گزارش هايى ســت كه از حكم سنگســار ســكينه محمدى آشتيانى، مادر دو كودك حكايت مى كنند كه درطى مراحل قضايى

فاقد شفافيت، به خيانت و به مرگ محكوم شده است.»

آقاى كانن تاكيد كرده است كانادا از ايران مى خواهد تــا اجراى اين

عمل غيرانسانى را متوقف كند.وزيــر امور خارجه كانادا در بخش ديگرى از بيانيه خود افزوده اســت اين احكام اعدام هاى قريب الوقوع بخشى از رو مراحلى هستند كه از رو به وخامت گذاشــتن وضعيت حقوق بشــر در ايران حكايت مى

كنند.آقــاى كانن در پايــان اين بيانيه بار ديگر تاكيد كرده اســت كانادا به شدت نگران وضعيت حقوق بشر در ايران اســت و از حكومت ايران مى خواهد تا به تعهــدات خود به قوانين داخلى و بيــن المللى عمل

كند.

رانندگان تاكسى هاى تهران بايد فقط راديو گوش كنندبى بى ســى - مسئوالن شهردارى تهــران مــى گويند كــه رانندگان تاكسى در اين شهر به هنگام حمل مسافر نبايد از دستگاه هاى صوتى به

غير از راديو استفاده كنند.جعفر تشكرى هاشمى، معاون حمل و نقل و ترافيك شهردارى تهران در مورد اجراى طرح حجاب و عفاف در وســائل حمل و نقــل عمومى گفت: «ايــن كه در قالب اين طرح محدوديــت هاى جديــدى براى رانندگان تعريف شده باشد وجود ندارد، زيرا استفاده از تصاوير، سى دى و نوارهاى كاست در تاكسى ها

از گذشته ممنوع بوده است».آقــاى هاشــمى در ادامــه افــزود: «دركنترل هاى نوبتى الزام رانندگان به رعايت اين قوانيــن مورد توجه بازرســان اســت و اگر شــكايتى شود، حتما با اين دسته از رانندگان

برخورد مى شود».مطابق قانون مصوب شوراى عالى انقــالب فرهنگــى، طــرح جامع

گسترش فرهنگ حجاب و عفاف تنها بــه برخوردهاى پليس محدود نمى شود بلكه مطابق آن براى باال بردن «فرهنگ عفاف»، براى تعداد زيادى از سازمان ها و وزارتخانه ها

تعيين تكليف شده است.در بخشى از اين طرح، وزارت كار موظف شده است تا آموزش هاى الزم را در خصوص رعايت ضوابط اخالقى و پوشــش لباس و آرايش در محيط هــاى كار به كارفرمايان

ارائه دهد.همچنين ادارات دولتى بايد مبلمان

ادارى را بر اســاس حفــظ حدود حريم شــرعى بين كارمندان زن و

مرد طراحى كنند.معــاون حمــل و نقــل و ترافيك شهردارى تهران اجراى طرح هايى در جهت رعايت حقوق شهروندى را از اولويــت ها دانســت و گفت: «تاكســى وســيله حمل و نقل نيمه عمومى و تا حدودى لوكس است و بايــد ويژگــى هاى اين وســيله

لوكس را داشته باشد».آقاى تشــكرى با تاكيد بر نوسازى شبكه هاى تاكســى، جمع آورى پيــكان هاى فرســوده در شــبكه تاكســيرانى را نمونه اى از رعايت

حقوق مسافران دانست.او همچنين به دوره هاى آموزشــى رانندگان تاكسى در حوزه مشترى مــدارى اشــاره كــرد كــه در آن به مســائل اجتماعــى، فرهنگى و گردشــگرى توجه شــده است تا تنش ميان مسافر و راننده به حداقل

برسد.

قانون حجاب و عفاف شامل راننده هاى تاكسى هم شد

New Price $495,900

#506-155 W 1st St., N. Van

زندگی مرفه خانواده بن الدن رهبر گروه تروریستی القاعده در تهران

عمر بن الدن، پس��ر اسامه بن الدن، رهبر گروه القاع��ده با اعالم اینکه هم اکنون 2۰ تن از اعضای خانواده بن الدن در ایران تحت نظر دولت جمهوری اس��المی به سر می برند، خواستار »میانجیگری کشوری غیر از عربستان س��عودی« برای خروج خان��واده اش از ای��ران ش��د.فرزند رهبر القاعده تاکید کرد جمهوری اعض��ای آزادی ب��رای اس��المی خانواده اش که از هشت سال پیش در ایران بازداش��ت شده اند شرط کرده اس��ت کش��ور ثالثی غیر از

عربستان میانجیگری کند.عم��ر بن الدن این اظه��ارات را در گفت و گ��و با ش��بکه تلویزیونی العربیه که زیر نظر دولت عربستان سعودی فعالیت می کند، بیان کرده

اس��ت.با وج��ود ای��ن وی توضیح نداده ک��ه دولت ایران به چه دلیلی میانجیگری عربستان در این موضوع

را رد می کند.او پیش از این در 29 دس��امبر سال 2۰۰9 در گفت و گو با همین شبکه تلویزیونی از محمود احمدی نژاد خواسته بود برای خروج 25 نفر از اعضای خان��واده بن الدن از خاک

ایران همکاری کند.عمر بن الدن در آن مصاحبه گفته بود: »دولت ایران به او اطمینان داده است که به اعضای خانواده او اجازه خواهند داد از ایران خارج ش��وند وت��الش های دیپلماتی��ک در این

زمینه در حال انجام است.«این اظه��ارات فرزن��د رهبر گروه القاعده پس از آن منتش��ر ش��د که

روزنامه عرب زبان الشرق االوسط، چاپ لندن، نوشته بود: »ایمان، دختر اس��امه بن الدن به همراه برادرانش طی هش��ت سال گذش��ته در ایران تحت بازداش��ت خانگی بود ولی در نوامبر 2۰۰9 توانس��ت از دست ماموران امنیتی ایران فرار کند و در

سفارت عربستان پناه گیرد.«

همین روزنام��ه 19 مارس 2۰۰9 از سفر ایمان بن الدن، دختر 17 ساله اس��امه بن الدن، از ایران به سوریه خبر داد و نوشت که او برای تکمیل مدارک قانونی خود، ناچار بوده سه ماه در محل س��فارت عربستان در

تهران زندگی کند.از آن هن��گام تاکن��ون هی��چ خبر تایید ش��ده ای درب��اره خروج بقیه اعضای خانواده ب��ن الدن از ایران منتشر نشده، بنابراین مشخص نیست تفاوت تعداد این خانواده در ایران در دسامبر 2۰۰9 با ماه جوالی 2۰1۰ که هر دو توسط پسر اسامه بن الدن

اعالم شده، ناشی از چیست.اگر هر دو آمار اعالم شده از جانب عمر بن الدن صحیح باشد، مشخص نیست که چهار عضو دیگر خانواده ب��ن الدن که در دس��امبر 2۰۰9 در ایران بودند اکنون در کجا و در چه

شرایطی به سر می برند.

زندگی مرفه خانواده بن الدن در ايران

روزنامه الشرق االوس��ط روز دوم ژانویه 2۰1۰ نوش��ت ک��ه یکی از همس��ران بن الدن به نام خیریه )ام حمزه( به هم��راه یک دختر و پنج پس��ر بن الدن و تع��داد دیگری از خان��واده او از س��ال 2۰۰1 یعنی از زمان حمله آمریکا به افغانستان در مجتمعی مسکونی در اطراف تهران

در حبس خانگی بوده اند.ای��ن روزنامه به نق��ل از عروس بن الدن که او نیز در ایران به س��ر می برده است نوش��ت که خانواده بن الدن زندگی مرفه و خوبی در ایران داشته و در خانه از امکاناتی نظیر باغ و استخر و رایانه برخوردار بوده اند، اگرچه به اینترنت دسترسی نداشتند و از هرگونه تماس با خارج و ارسال اخبارشان منع ش��ده بودند. عروس ب��ن الدن از محمود احمدی نژاد به

خاطر برخورد خوب مقامات ایرانی با فرزندان بن الدن تشکر کرد.

در دسامبر 2۰۰9 هم رسانه ها خبر دادند که دختر بن الدن به نام ایمان در جریان یک برنامه خرید که هر ش��ش ماه یک بار از سوی مقامات امنیتی ای��ران برای آن��ان تدارک دیده می ش��ود موفق به فرار شده و به سفارت عربستان سعودی پناهنده

شده است.پس از چند روز یکی از پسران بن الدن به ن��ام بکر نیز موفق به فرار و

پناهندگی به سفارت عربستان و

عمر بن الدن، يكی از پسران اسامه بن الدن، اعالم كرد، ايران گفته است، در صورتی كه كشور ديگری به غير از

عربستان سعودی ميانجيگری كند، اعضای رهبر گروه تروريستی القاعده را آزاد خواهد كرد.

ادامه در صفحه 30

Page 10: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201010سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 10

• 2100 sq ft 4 bedroom nicely updated home

• Downstairs can be suited with separate entrance

• Gorgeous gardens with entertainment sized patio

• Huge private 1/3 acre lot!

OPEN SAT/SUN 2:00-4:00

1621 Arborlynn Dr. N.V.$768,000

• Over 4,200 sq ft with 7 bedrooms and 6 bathrooms

• Fabulous roof top decks with city views

• Nanny accommodation below with separate entrance

• Bring offers as Builder says “sell”!!!

OPEN SAT/SUN 2:00-4:00 BEST BUY NEW CUSTOM HOMES!

328 & 330 E. 25th St., N.V.$1,199,000

• 784 sq ft with 1 bedroom plus den• Shows like a designer “show suite”• Includes ensuite laundry and storage• Fabulous Lower Lonsdale location walking distance to all amenities

OPEN SUNDAY 2:00-4:00

THE SENSATIONAL TIME BUILDING

#105-175 W 1st St, N.V. $454,900

• 1904 sq ft with 4 bedrooms and 2 bathrooms• Nicely updated with hardwood fl oors & fi r encased windows• Fully furnished nanny accommodation below• Sunny backyard with large patio and mature landscaping

COZY UPPER LONSDALE HOME

424 West 26th St, N.V. $789,999

• 2 bedroom corner unit• Nicely renovated with maple kitchen• Lovely mature garden patio area• Close to all amenities including shopping & transit

OPEN SAT/SUN 2:00-4:00

LOWER LONSDALE 2 BED CONDO

#104-225 W 3rd St. N.V. $319,900

• Over 5000 sq. ft. with 7 bdrms & 7 bthrms with deluxe fi nishes• 1 bdrm ground level legal suite with separate entrance• PLUS nanny accommodation below with separate entrance• Price INCLUDES GST

GORGEOUS LARGE NEW CUSTOM HOME

1004 Mountain Hwy., N.V. $1,419,000

• 9 lot sub division of Cascade Estates• Lots range in size from 6000-7300 sq ft• Quiet cul de sac backing onto green belt• Great central location close to all amenities

BUILD YOUR DREAM HOME

600 West 24th St, N.V. Lots from $499,000

SOLD SOLD

SOLDSOLD

• Stunning West Coast contemporary• 1650 sq ft condo with 2 bedrooms and den• High quality architectural design features• Fabulous outdoor patio for entertaining

OPEN SAT/SUN 12:30-2:30

PARKS ON THIRD

350 East 3rd St, N.V. $788,000

OPEN SATURDAY 2:00-4:00 OPEN SAT/SUN 2:00-4:00

FABULOUS FAMILY HOME IN WESTLYNN

•2100 sq ft 4 bedroom nicely updated home

•Downstairs can be suited with separate entrance

•Gorgeous gardens with entertainment sized patio

• Huge private 1/3 acre lot!

OPEN SAT/SUN 2:00-4:00

1621 Arborlynn Dr. N.V.$768,000

•Over 4,200 sq ft with 7 bedrooms and 6 bathrooms

•Fabulous roof top decks with city views

•Nanny accommodation below with separate entrance

•Bring offers as Builder says “sell”!!!

OPEN SAT/SUN 2:00-4:00BEST BUY NEW CUSTOM HOMES!

FABULOUS FAMILY HOME IN WESTLYNN

Sutton West Coast RealtyWest Vancouver

NAZ Aryan

604.418.4519

FREEMarket

Evaluation

• Gorgeous Wild Rose Bay• Semi Waterfront with Boat slip• Large Vacant lot 51’ x 47’ x 122’

SHUSWAP LAKE BUILDING LOT

6421 Eagle Bay Road $228,000

• 5 minutes by water taxi from Eagle Harbour Marina• Private secluded 60 lot island• Waterfront South Eastern views of the City

WEEKEND GETAWAY – PASSAGE ISLAND LOTS

Passage Island #16, #34, #55 Lots from $149,000

• 4 bedrooms and 2 bathrooms bungalow• Nicely updated with hardwood fl oors & fi r encased windows• Sunny backyard with large patio and mature landscaping

NEW LOW PRICE! UPPER LONSDALE

424 West 26th St N.V. $764,000

• 2100 sq ft 4 bedroom nicely updated home• Downstairs can be suited with separate entrance• Huge private 1/3 acre lot with gorgeous gardens

FABULOUS FAMILY HOME IN WESTLYNN

1621 Arborlynn Dr, N.V. $749,900

OPEN SUNDAY 2:30-4:30

• Over 4,200 sq ft with 7 bedrooms and 6 bathrooms• Fabulous roof top decks with city views• Nanny accommodation below with separate entrance

DRASTIC PRICE REDUCTION!

328 & 330 E. 25th St, N.V. $1,099,000

• High performance home with loads of room• Over 5000 sq. ft. with 7 bedrooms/7 baths• Legal ground level suite plus nanny accommodation with separate entrance below!• Price INCLUDES GST!

BUILDER SAYS SELL!

1004 Mountain Hwy., N.V. $1,419,000

OPEN SAT/SUN 2-4:00 OPEN SUNDAY 2-4:00

• 2 bedroom and den townhome at The Properties• Extensive use of hardwoods and natural stone• Outstanding panoramic city and water views!

EXQUISITE WEST VAN TOWNHOME

#102-2265 Twin Creek Pl, W.V. $1,628,000

• Large Master suite up with 3 bedrooms below• Gorgeous gardens and patio space• 12 year old home located near schools

AMBLESIDE VIEW PROPERTY

1166 Mathers Ave, W.V. $1,888,000

• Mid-century modern home• Some renovations including kitchen• Huge south facing 20,000 sq ft lot!

ORIGINAL LOUIS POST AND BEAM

4115 Marine Dr, W.V. $1,249,000

• Completely renovated 4-5 bedroom home• Huge lot on quiet cul-du sac• Backs onto the River with Swimming area

RENOVATED WESTLYNN GEM!

1830 Greenock N.V. $849,000

OPEN SAT/SUN 2:30-4:30

OPEN SAT/SUN 12:30-2:00

PRICE

REDUCED PRICE

REDUCED

• 9 lot sub division of Cascade Estates• Lots range in size from 6000-7300 sq ft• Quiet cul de sac backing onto green belt

BUILD YOUR DREAM HOME

600 West 24th St, N.V. Lots from $499,000

• 3,777 sq ft 5 bedrooms and 6 bathrooms• 2 level with basement• Completion summer 2010

FABULOUS CUSTOM HOME IN NEW SUBDIVISION

635 West 24th St, N.V. $1,288,000

14

4200 6 5000 7 3777 62010

2 2100 90001300 3000

OPEN SAT/SUN 2:00-4:00

$799,000

20000

31665

$695,0002288 Chesterfield Ave., N. V. OPEN SAT/SUN 2:00-4:00

NEWLISTING

Page 11: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201011سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 11

778-558-8272

#802-7088 18th Avenue,Burnaby

$438,800

2967

2

PARK 360

2 42150

5400

3317 Marine Drive, West Van $929,000

Iʼm your REALTOR, Welcome Home

Call today for a complimentary Market Evaluation

8.50 9.50 13.99

Page 12: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201012سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 12

3355 North Road, Burnaby Tel: 604.676.0716

(604) 988-3515 143

750

3/991/99

9/99 6/99

4

7555

88565

810101010

7/9911/999/99

13/9912/99

10/9914/9912/9915/9915/99

500

7/49 5/49

12

10

9

8/5

7/5

6

5

4

3

2

42

4038

3634

282624

20

23

34

32

3028

26

141618

2022

2/99 1/49

DVD

9/99 6/99

2/99 1/994/99 3/99

350

1/9999

8/996/49

1/991/29

700

9/99 7/49

12/999/99

2/991/99

11/99 8/99416/9922/99

Good Health 10100 1800

500 2

11/99 9/9914/99

11/99 9/9914/99 6/99 4/99

12/99 8/99

10

3/992/99

143 W. 16th St., North Vancouver Tel: 604.988.3515

10/99 8/2919/99 14/9927/99 17/99

Page 13: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201013سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 13

در ایران...

Pai

vand

: Jul

y 16

/10

Ashton block logo design

sample 2

Ashton Education with Purpose

Apply Now: www.ashtoncollege.com/chi Or contact admissions adviser Jessie Mason at 604.899.0803 (ext: 101)

Certi�cate in Home Inspection

Accredited by the Canadian National Association of Certified

Home Inspectors (CanNACHI), the CHI program at Ashton

College meets the education and practical requirements of

becoming a licensed BC Home Inspector.

Accelerate your career with the Certificate in Home Inspection (CHI) program at Ashton College.

Full-time program begins:

July 26, 2010

Part-time program begins:

July 27, 2010

ديپلم رشته حسابدارى

دوره تمام وقت در تاريخ زير شروع مى شود:20 سپتامبر2010

رشته حسابدارى به صورت نيمه وقت نيز ارائه مى شود.

با كسب مدرك ديپلم رشته حسابدارى از اشتون كالج به شغل خود سرعت بيشترى ببخشيد.

رشته حسابدارى دانشجويان را آماده مى سازد تا آمادگى الزم براى ورود به سطح تخصصى اين رشته را كسب نموده و يا اين

كه بالفاصله بعداز فارغ التحصيل شدن واردبازار كار شوند.رشته حسابدارى شامل مراحل اول، دوم و سوم آمادگى

براى ورود به CGA، و چهار مرحله پيش شرط ورود به CMA مى باشد.

همين امروز ثبت نام نمائيد:

و يا با مشاور آموزشى تماس بگيريد:

Pai

vand

: Jul

y 23

/10

Ashton block logo design

sample 2

Ashton Education with Purpose

Apply Now: www.ashtoncollege.com/da Or contact admissions adviser Jessie Mason at 604.899.0803 (ext: 101)

Full-time program begins:

September 20, 2010

The DA is also available part-time.

Diploma in Accounting

The DA program provides students with the essential qualifications for entry into a professional accounting designation or to work in the field immediately after graduation. The DA fulfills Level 1, 2 and 3 of the CGA® designation and all four prerequisites of the CMA™ Accelerated Program.

Accelerate your accounting career with the Diploma in Accounting (DA) program at Ashton College.

Regular, AP, IB, Correspondence, Online, Transfer Courses, SAT & GRE Exams

778 355-1523

میرحسین موسوی: حمله به علوم انسانی یادآور تجربه حکومت های توتالیتر است

موسوی در نشستی با برخی از استادان انجمن اسالمی مدرسين به شدت به شيوع خرافات و گسترش دروغ سازمان يافته حكومتی

انتقاد كرد. وی حمله ی مقامات جمهوری اسالمی به علوم انسانی را مشابه تجربه ی كشورهای كمونيستی در گذشته دانست.

رادی��و فردا - به گزارش وبس��ایت کلم��ه که گ��زارش این دی��دار را امروز چهارشنبه منتشر کرده است، آقای موس��وی با دیدار با شماری از استادان انجمن اسالمی مدرسین گفته که دروغ های س��ازمان یافته مشروعیت زداس��ت و رسانه های مجازی س��بز بای��د حداکثر تالش خ��ود را در زمینه برمال کردن ابعاد این پدیده شوم و روبه گسترش، به

کار گیرند. میرحسین موس��وی حمله به علوم انسانی در کشور را »سازمان یافته« خوانده و گفته است:» این حمالت یاد تجربه بسیار تلخ و هشداردهنده حکومت ش��وروی س��ابق و دیگر حکومت های توتالیتراروپای شرقی اس��ت. آنها از زمان استالین به بعد علوم اجتماع��ی را علومی بر آمده از جوامع سرمایه داری و بورژوازی می دانستند و به همین دلیل تدریس آن را جز در مواردی اندک ممنوع

کرده بودند.«پیشتر، علی خامنه ای رهبر جمهوری اسالمی از تدریس علوم انسانی در دانشگاه ها انتقاد کرده و گفته بود: آموزش علوم انسانی در دانشگاه ها منجر به ترویج شکاکیت و تردید

در مبانی دین��ی و اعتقادی خواهد شد.«

آقای موس��وی گف��ت:» تحریم و محدودی��ت این رش��ته ها چش��م آنها را روی روند تغییرات س��ریع جهان و جامعه خودش��ان بس��ت و انعطاف پذیری نظامشان را در مقابل تحوالت اجتماعی کشورهای خود و چه��ان از بین ب��رد و باید یکی از دالیل س��قوط این نظ��ام ها را نبود دانشمندان و نظریه پردازان خبره در

علوم انسانی دانست.« ای��ن کاندی��د معت��رض ب��ه نتایج جمه��وری ریاس��ت انتخاب��ات افزود:»حت��ی ش��هیدمطهری م��ی گفت که مارکسیسم را باید استادان معتقد به مارکسیس��م در دانش��گاه تدریس کنند.« مرتضی مطهری از روحانیونی است که محافظه کاران به او گرایش بیشتری دارند و علی الریجانی، رییس مجلس ش��ورای اس��المی هم داماد آق��ای مطهری اس��ت که در اوایل انقالب کش��ته

شد. آقای موسوی از چاپ ویژه نامه ای خبر داده که در 22 خرداد و سالگرد انتخابات ریاست جمهوری در ایران منتش��ر ش��ده و به گفته او، »حاوی

دروغ و دستکاری تاریخ در آستانه بیست و دوم خرداد توسط روزنامه های دولتی بوده و با پول ملت چاپ شد.« میرحسین موسوی به ناشر این ویژه نامه اش��اره نکرده ولی افزوده است:» بخش��ی از برنامه های صدا و س��یما هم به این دروغ پراکنی ها اختصاص یافت و به نظر می رس��د سرنوشت اقتدار گرایان در سراسر

جهان شبیه هم است و روشهای آنها مشابه یکدیگر است.«

میرحسین موسوی با مقایسه سانسور در زم��ان اتحاد جماهیر ش��وروی سابق و نظام های کمونیستی گفت: »متاس��فانه امروز در ایران نیز همان اقتدارگرایانه دیروز در روش��های جعل و دستکاری تاریخ و واقعیت ها دیده می شود. این مساله امروز فقط

به تاری��خ انقالب اختصاص ندارد. شما امروز به سخنان دولتیان گوش کنید. به نظر می رسد که کشورما کمترین نرخ تورم را دارد و یا رشد بیکاری به حداقل خود رسیده و یا آن که کش��ور ما بیشترین سرمایه ه��ای اقتصادی جهان را جذب می کند و گویی سرمایه گذاران پشت دروازه کش��ور صف کشیده اند تا اجازه شرکت در سرمایه گذاری ها

را بگیرند.«آقای موسوی افزود:» دروغ گویی ت��ا آنجا پیش رفته ک��ه می گویند مردم ما آزادترین کشور دنیا هستند. به نظر من باید تامل کنیم. آنها می دانن��د دروغ می گویند و یا حافظه شان دچار اختالل شده است. همین عکسی را که اخیرا از سحرخیز چاپ شده، ببینید و یا خبر محکومیت آن خانم محترمی که جرمش فقط این بوده که ش��اهد زی��ر گرفتن یک شهروند توسط اتومبیل بوده، کافی است که بفهمیم حکومت به کجا رسیده است. جالب است که خواهر ایشان نیز فقط به خاطر تسلیت گفتن به خانواده یکی از شهدای عاشورا ،محکوم به ش��ش سال زندان شده اس��ت. آنگاه با وجود این موارد و صدها مورد مشابه باز هم می گویند که ما ازادترین ملت جهان شمرده

می شویم.«میرحس��ین موس��وی گفت: »ابعاد گس��ترده دروغ در میان دولتیان به افس��انه س��ازی و خلق توطئه های م��ن در آوردی و عجیب و غریب منتهی شده اس��ت. دشنام و تهمت های سیاس��ی ، اجتماعی و اخالقی و امثال آن را نیز باید به ش��یوه های دولتیان اضاف��ه کرد. دش��نام ها و تهمت هایی که کیفرهای سنگینی از نظر قانونی و ش��رعی دارد. البد

مسووالن قضایی نیز خواهند گفت ق��وه قضاییه ما مس��تقل ترین و بی طرف ترین دستگاه قضایی جهان

است.«وی درخواس��ت کرد با این پدیده مقابله ش��ود و افزود:»هنرمندان نیز همانگونه که با خلق پوستر جاودانه »دروغ ممنوع« موجی از حساسیت نس��بت به دروغ را ایج��اد کردند، امروز نیز از طریق تولید کلیپ ها و کاریکاتورها و پوسترها و سایر روش ها باید با این پدیده شوم مقابله کنند. ما باید در مقابل هر تحلیل آمیخته به دروغ تحلیلی مبتنی بر درستی و حقیقت در اختی��ار مردم بگذاریم. اگر چه در این راه توش و توان مان

به اندازه اقتدارگرایان نباشد.«

يک كشور هفتاد ميليونی را هفتاد ميليون مردم كشور می توانند اداره كنند و نه چند نفر

میرحس��ین موس��وی با انتق��اد از ش��عارهای اداره جهان که بارها از س��وی محمود احمدی نژاد مطرح ش��ده گفت: »آیا بهتر نیس��ت که اندک��ی از ش��عارهای ک��ر کننده خودمان در باره اصالح امور جهانی کم کنیم و کنار یک بلوچ و یک سیس��تانی، ی��ک کرد و ف��ارس و ترک و عرب صمیمانه بنش��ینیم و سر از مشکالت آنها در بیاوریم و با کمکشان فضای انسانی تر و عادالنه

تری را ایجاد کنیم؟«وی افزود:»یک کشور 7۰ میلیونی صاح��ب تم��دن و ب��زرگ را 7۰ میلیون مردم آن کش��ور می توانند اداره کنن��د و نه چند نفر!آن هم در فضای آمیخته با دروغ ،سرکوب و بستن دهانها و تعطیلی روزنامه ها و

پرکردن زندانها.«

» دروغ گویی تا آنجا پیش رفته که می گویند مردم ما آزادترین کشور دنیا هستند. به نظر من باید تامل کنیم. آنها می دانند دروغ

می گویند و یا حافظه شان دچار اختالل شده است.

Page 14: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201014سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 14

30

3033 Robson Drive, Coquitlam (Corner Pintree & Robson)

Tel: 778.285.2258

10 89 9

کروبی: سودای تک حزبی در ایران محکوم به فناست

بی بی س��ی - مه��دی کروبی در واکنش به اظه��ارات اخیر محمود احمدی نژاد، حرکت به سوی نظام تک حزب��ی در ایران را محکوم به

شکست دانسته است.روز دوش��نبه، 28 تی��ر )19 ژوئیه(، سایت سحام نیوز، متعلق به حزب اعتماد ملی، سخنان مهدی کروبی، دبیرکل حزب و از رهبران مخالف دول��ت را منتش��ر کرد ک��ه در آن »اظه��ارات اخیر مس��ئول اجرایی کشور« را مشکوک توصیف کرده و گفته است که »تکثر در دل و متن این نظام مستتر بوده و جمهوریت، خود مبنای به رس��میت شناختن و احترام قایل ش��دن به تکثر گرایی

است.«چندی پیش محمود احمدی نژاد، رئی��س جمه��وری، در همای��ش مس��ئوالن دفاتر نمایندگ��ی رهبر جمه��وری اس��المی در دانش��گاه های ای��ران، گفت که با تش��کیل جناح بندی های سیاس��ی، به گفته وی، فاتحه بعض��ی از ارزش های انقالب خوانده ش��د و افزود »نظام ما تنها یک حزب دارد و آن حزب

والیت است.«اظه��ارات آق��ای احمدی ن��ژاد با واکنش منفی شماری از شخصیت ه��ای سیاس��ی ای��ران، از جمل��ه میرحسین موسوی و محمد خاتمی، از رهب��ران اص��الح طلب مخالف دولت، مواجه ش��د که آن را نشانه تمایل او به برقراری نظام تک حزبی در کش��ور دانسته و به شدت مورد

انتقاد قرار دادند.آنان این سخنان را با اظهارات شاه فقید ایران در س��ال 1353 مقایس��ه کردند ک��ه با اعالم انحالل احزاب در این کشور، ایجاد حزب فراگیر رستاخیز ملت ایران را اعالم داشت و به این ترتیب، نظام تک حزبی را

برقرار کرد.دبیرکل ح��زب اعتماد ملی در این زمینه گفت »س��ودای تک حزبی در ایران نه تنها محکوم به فناس��ت بلکه ساختار سیاسی نظام جمهوری اس��المی ایران آن را نمی پذیرد« و افزود »البته بوده اند افرادی که این سودا را در س��ر می پرورانده اند و حتی آن را در رژیم گذشته به عنوان رستاخیز اعالم کردند اما این سودا و

اندیشه را با خود به گور بردند.«آق��ای کروب��ی ک��ه، به گ��زارش س��حام نیوز، در دیدار با جمعی از دانشجویان شاهد و ایثارگر و جمعی از نمایندگان ادوار مجلس س��خن می گفت، با حمایت از تکثرگرایی در نظام جمهوری اس��المی گفت »وجود اح��زاب، گروه ها، اصناف و دسته های سیاسی، صنفی، فکری و اجتماع��ی و ... فعالیت های آنان در چارچوب قان��ون، همان معنای واقعی جمهوریت اس��ت« و افزود که »از س��وی دیگر، اسالمیت نیز تکثرگرای��ی را در خود جای داده

است.«مهدی کروب��ی مخالفت با کثرت گرایی را استنباطی غیرقابل قبول از اسالم دانست و آن را اسالم طالبانی

توصی��ف کرد که ب��ا عقاید مورد وفاق اندیشمندان و روحانیون شیعه

و سنی انطباق ندارد.وی با ستایش از انقالب اسالمی و پایه گذار جمهوری اسالمی، گفت ک��ه »جری��ان مش��کوک کنونی« جریانی انحرافی در مس��یر انقالب و اهداف آیت اهلل روح اهلل خمینی است و در انتقاد از مسئوالت دولتی افزود »در هیچ مقطع زمانی، اینقدر واضح و بی شرمانه کسی به دروغ گویی و خرافه گویی مبادرت نمی

ورزید.«

حقوق يكسان برای همه

آقای کروبی گفت »اخالف از بین رفته و ج��ای آن را دروغ، تهمت، خرافه و تک ت��ک رذایل اخالقی همچون یک غده س��رطانی گرفته و در حال افزایش حوزه نفوذ خود می باش��د و به همت برخی، و البته با هزینه بیت المال، تهمت و دروغ بس��تن به دیگران، وظیف��ه و امری

روزان��ه گش��ته به نح��وی که اگر بخواهیم به آنها توجه کنیم، روزی یک ی��ا حتی چند بار باید تکذیبیه

صادر کرد.«دبیرکل ح��زب اعتماد ملی در این دی��دار، ب��ا تاکید براینک��ه تمامی شهروندان بدون توجه به قومیت و سلیقه سیاسی باید از حقوق یکسان برخوردار باش��ند، گف��ت که »در تمامی بیانیه ها و سخنرانی های خود به طور شفاف و صادقانه انحرافات را بدون مس��امحه گوشزد کرده ام و مطمئن باشید تا پیروزی کامل در

کنار مردم خواهم ماند.«مه��دی کروب��ی گفت ک��ه هیچ دولتی نتوانسته است با دروغ و ریا و سرکوب باقی بماند و کسانی که به دنب��ال حذف تکثر و ایجاد تک صدای��ی در جامعه هس��تند »درس ب��زرگ تاریخ را فرا نگرفته و خود را در مس��یر انحطاط تاریخی قرار

داده اند.«این رهب��ر مخالفان دولت بدون نام بردن از شخصی خاص، اما با اشاره

به برخی از اظهارات آقای احمدی نژاد، گفت »مدیریت جهانی، عدم تمکی��ن در قبال قان��ون، تضعیف نهاده��ای مردم��ی از طری��ق عدم تمکین و زورگویی، سوء استفاده از مقدسات، دروغ گویی، دخالت و تصمیم گیری در حریم خصوصی خانواده ها )میزان بچه دار ش��دن(، خس و خاش��اک خوان��دن ملت ب��زرگ ایران بس نب��ود که امروز گستاخانه، تک حزبی را مطرح می

کنند.«مهدی کروبی در عین حال نسبت به »پیروزی ملت بزرگ ایران« ابراز امیدواری ک��رد و گفت که »هیچ دولتی در هیچ کجای جهان با چنین شیوه هایی باقی نمانده است و البته ملت ایران اثبات نموده که زیر بار نخواهد زورگویی و خودکامگی

رفت.«به گ��زارش س��حام نی��وز، در این دی��دار یک��ی از نماین��دگان دوره های گذش��ته مجلس در سخنانی به فش��ارهایی که پس از انتخابات بحث برانگیز دهمین دوره ریاست جمهوری بر نمایندگان ادوار و سایر اصالح طلبان وارد شده اشاره کرد و دیگر حاضران نیز به شرح »وضعیت نابسامان اقتصادی مردم، عدم وجود آزادی های مشروع، اعتیاد، فحشا، گریز از قانون و برخوردهای سلیقه ای و ش��خصی« به عنوان برخی از مشکالت کشور پرداختند و وجود این مش��کالت را به »ب��ی کفایتی دولتمردان و سیاس��ت ه��ای آنان«

نسبت دادند.همچنین، س��ایت س��حام نیوز پیام مه��دی کروب��ی در م��ورد بمب گذاری انتحاری هفته گذش��ته در زاهدان را منتش��ر کرده که در آن،

وی ضمن تس��لیت به بازماندگان قربانیان این حادثه و ابراز انزجار از عامالن آن، خواس��تار وحدت بین اقوام و فرهنگ ه��ای مختلف در

ایران شده است.

كروبی: از رفتار وحشيانه با خانواده اسانلو شرمنده ام

رهب��ران از کروب��ی، مه��دی اصالح طلب، در دی��دار با خانواده منصور اس��انلو، برخوردهای انجام گرفت��ه با ای��ن فع��ال کارگری و خانوده اش را »وحشیانه« خواند و از

آن ابراز »شرمساری« کرد.ض��رب و ش��تم یک��ی از اعضای خانواده اس��انلو ؛»م��ی خواهند به

هرشکلی او را از پای دربیاورند« نامناس��ب رهبر سندیکای شرایط شرکت واحد در زندان رجایی شهر

به گزارش سحام نیوز، در این دیدار که همه اعض��ای خانواده اس��انلو حضور داش��تند، فاطمه گل گزی، م��ادر وی، ماجرای »س��قط جنین« عروس منصور اسانلو در اثر ضرب و ش��تم »ماموران امنیت��ی« را برای

مهدی کروبی تشریح کرد.بنا به گفته مادر منصور اسانلو، زویا صم��دی، عروس منصور اس��انلو، روز دوم تیرم��اه از س��وی ماموران امنیتی ربوده ش��ده و »پس از انتقال به مکانی نامعلوم توسط چند مامور مرد به ش��دت مورد ضرب و شتم

قرار گرفت.«مادر منصور اسانلو در ادامه به مهدی کروبی گفت: »آنها به شدت وی را کتک زدند به طوری که بسیاری از

نقاط بدن وی کبود شده است

مهدی كروبی : رفتارهای وحشيانه ای كه اكنون بر افراد و خانواده هايشان وارد می شود، ظلمی ست كه بر مردم وارد می گردد

كه نظام شاه هم اينچنين رفتاری را با خانواده ها انجام نمی داد.

ادامه در صفحه 30

Page 15: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201015سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 15

Purchases, Refinance & RenewalsFirst and Second Mortgages, Self Employed

BEST Variable

15

[email protected]

Interest only payment Available.Rates subject to change.

Office Address: #103-7337- 137th street Surrey BC V3W 1A4

These special rates available on approved credit.

2.54 3.10 2.54 4.093.99 5.494.95Prime - .70% = 1.80% 3 Years VRM

Prime - .70% = 1.80% 3 Years VRM

Tel: 604.569.2080 Fax: 604.569.2018

ICBC Approved GLP Course

GLP Novice Stage5

18 24

Hassan: 604.338.4103

فتوای رهبر جمهوری اسالمی درباره خودش

خامنه ای: باید از من اطاعت کنید

روز آنالین - دفتر خامنه ای با انتشار متن اس��تفتائی در مورد »چگونگی داش��تن الت��زام عملی ب��ه والیت فقی��ه« یکی از احکام مه��م دوران زمامداری دومی��ن رهبر حکومت اس��المی را اعالم کرد.حکمی که خالصه آن چنین است: همه باید از

آقای خامنه ای اطاعت کنند.صدور دس��تور العمل درباره التزام به خامنه ای درحالی از سوی خود وی منتشر می شود که در روزهای اخی��ر، حجم نامه های سرگش��اده فعاالن سیاس��ی درباره عدم وجود ش��رایط الزم برای ادامه زمامداری وی افزایش یافته و عیسی سحرخیز، روزنامه نگار دربند نیز علیه وی در

دادگاه اعالم جرم کرده است.در متن منتشر شده در پایگاه اطالع رس��انی خامنه ای، وی در پاسخ به استفتائی مبنی بر اینکه چگونه باید به او التزام عملی داشت، خود را »شعبه ای از والیت ائمه اطهار«، »جانشین امام غایب« و »هم ارز با رس��ول اهلل » دانس��ته و نوشته اس��ت: »والیت فقیه ب��ه معن��ای حاکمیت مجتهد جامع الشرائط در عصر غیبت است و شعبه ای است از والیت ائمه اطهار که همان والیت رسول اهلل می باشد و همین که از دستورات حکومتی

ول��ی امر مس��لمین اطاع��ت کنید نشانگر التزام کامل به آن است«.

براس��اس عرف رایج وقتی پایگاه خب��ری خامنه ای متنی را منتش��ر می کند، تمامی پایگاه های خبری داخلی، خبرگزاری ه��ا و روزنامه موظف به درج کامل مطالب منتشره

از سوی این سایت هستند.این در حالیست که به گفته بسیاری »خامن��ه ای مرجع تقلید نیس��ت و رس��اله ندارد و قاعدتا نمی تواند به

استفتاء پاسخ دهد«.یک کارشناس سیاسی در این مورد به روز می گوید: »با این اقدام، آقای خامن��ه ای که در گذش��ته در حد استفتائات غیر سیاسی از جمله پاسخ به اداره آب و فاضالب شهرس��تان قم عمل می کرد، به حوزه مس��ائل سیاسی وارد شده و این به اصطالح فت��وا را می ت��وان گامی ت��ازه در جهت حرکت او به سمت نوعی از دیکتاتوری فردی دانست. البته پیش از این خامنه ای درباره چهارش��نبه س��وری نیز فتوا داده و تاکید کرده بود که این مراس��م فس��اد زیادی دارد؛ام��ا پس از برگزاری مراس��م چهارشنبه سوری در سراسر ایران، رس��انه های مس��تقل از بی اعتنایی شهروندان به فتوای وی خبر دادند.

او همچنی��ن تقلید لهج��ه را حرام کرد که ب��ا تعجب ش��هروندان و صاحبنظران مواجه شد و عمال نیز

هیچ کس به آن اعتناء نکرد«.این منب��ع ادامه می دهد: »خامنه ای با وجود نداشتن رساله و به رسمیت شناخته نشدن به عنوان یک مرجع تقلید، تاکنون در چنین حوزه هایی ورود نداش��ته و اگر هم حرفی زده در قالب فتوای ش��رعی منتشر نمی ش��ده؛به همین دلیل حرکت اخیر

وی بی سابقه است«.گفتنی اس��ت اخیرا س��ایت الف،

سایت نزدیک به احمد توکلی در گزارشی از جلسات درس »خارج فقه« خامنه ای که به گفته آگاهان مس��ائل دینی، مخص��وص فقهای عالی رتبه و مراجع اس��ت، نوشته بود: »جلس��اِت درس »خارج فقه« مقام معظ��م رهبری، س��ه روز در هفته، از س��اعت هفت و نیم صبح تشکیل می ش��ود و جزو برنامه های ثابت ایشان از س��ال 1369 تاکنون

بوده است. در این جلسات که با

»واليت فقيه به معنای حاكميت مجتهد جامع الشرائط در عصر غيبت است و شعبه ای است از واليت ائمه اطهار كه همان واليت

رسول اهلل می باشد و همين كه از دستورات حكومتی ولی امر مسلمين اطاعت كنيد نشانگر التزام كامل به آن است«.

ادامه در صفحه 33

بی احترامی و بی اعتمادی خامنه ای به مراجع قم

جرس:برخی منابع خبری از جزئیات سفر اخیر رهبری به قم در هفته دوم خرداد، که در پی گسترده تر شدن شکاف حکومت و ملت صورت گرفته

بود، خبر دادند.پیش از این در اخبار داشتیم که خامنه ای در هفته دوم خرداد سفری غیر منتظره به قم کرد تا پشتیبانی مراجع را بیشتر جلب کند. اما با برخورد بسیار سرد مراجع قم مواجه شد. جزئیات جدید این خبر حاکبست آیت اهلل شیخ لطف اهلل صافی گلپایگانی که در نواحی اس��تانهای مرکزی ایران مقلدان فراوان��ی دارد و در زمره مراجع کامال س��نتی اس��ت در دیدارش با آقای خامنه ای بشدت از وی انتقاد کرده است. وی نخستین دبیر شورای نگهبان جمهوری اسالمی است که در طول حیاتآقای خمینی شورای نگهبان را از سیاست بازی دور نگاه داشت و کوشید تنها شریعت را فارغ از مصلحت

رعایت کندشنیده های خبرنگار ما همچنین حاکیست در همین سفر سرزده به آیت اهلل ش��یخ عبداهلل جوادی آملی اطالع می دهند که خامنه ای برای دیدار شما آمده اس��ت. جوادی آملی پیغام می دهد که من در منزل فرزندم س��عید هستم، ایشان آنجا تش��ریف بیاورند. خامنه ای با جمعی از اعضای دفتر و پسرش مجتبی به دیدار جوادی آملی می رود. آیت اهلل از ایشان و همراهان

استقبال می کند.یکی از بس��تگان آقای ج��وادی چای می آورد. ج��وادی آملی به احترام خامنه ای یک اس��تکان چای برای مهمان و یک اس��تکان یرای خودش می گذارد و بقی��ه را دور می گردانند. پس ازچند لحظه یکی از همراهان رهبری استکانی را که جوادی آملی برای خامنه ای گذاشته بوده با استکانی

که برای خودش گذاشته بود عوض می کنددر حیرت از این بی احترامی بی سابقه � که به وضوح نشان از بی اعتمادی در میان نزدیکان خامنه ای حتی به بزرگ ترین علمای قم می دهد � جلسه در بهت فرو می رود، کس��ی از آن جمع چای نمی نوشد، جوادی آملی سرخ می شود و کالمی بر زبان جاری نمی کند. جلسه در کمال سردی و

سنگینی به پایان می رسدجوادی آملی همان کسی است که برای اولین بار احمدی نژاد در حضور او از »هاله ی نور« سخن گفت. جوادی آملی در پاسخ، او را نصیحت کرد پس از مدتی فیلم جلسه که در آن احمدی نژاد با هیجان از اتفاق فراطبیعی در بر گرفتن »هاله« در صحن س��ازمان ملل س��خن می گوید بیرون آمد.

جوادی آملی از مبرزترین شاگردان مرحوم عالمه طباطبائی، مرحوم آیت اهلل داماد و مرحوم خمینی است و در تفسیر قرآن و حکمت و عرفان سرآمد عصر خویش است و اخیرا در عداد مراجع قم حوزه درس پررونقی دارد.

Page 16: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201016سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 16

(604) 657-1377www.amirshome.com [email protected]

Amir SaghafiCell: 604.657.1377

PACIFIC 4 CONSTRUCTIONP-4-C

Pacific 4 Renovation

#230-1185 Pacific St., Coquitlam, BC V7B 7Z2E-mail: [email protected]

Reza Moradian 778.862.252815

Jenab & Company, Law CorporationSuite 608 – 100 Park Royal, West Vancouver, BC V7T 1A2

Tel: 604-925-6005 Email: [email protected]

فرزند سحرخیز: »پدرم استوار ایستاده است«

دادگاه عيسی سحرخيز، روزنامه نگار، برگزار شد. وی در حالی در دفاعيه خود انتقادات تندی را به رهبر ايران

وارد كرد كه اتهام اصلی اش »توهين به رهبری« است. فرزند وی به دويچه وله گفت كه پدرش بر بيان

»حرف حق« خود ايستادگی می كند.

27ام یکش��نبه - ول��ه دویچ��ه تیرماه دادگاه عیس��ی س��حرخیز، روزنامه نگار، در ش��عبه 15 دادگاه انقالب برگزار شد. وی که اکنون بی��ش از یک س��ال اس��ت که در بازداشت به س��ر می برد، با پابند از

زندان به دادگاه منتقل شده بود.س��حرخیز مدی��رکل مطبوع��ات داخل��ی وزارت فرهنگ و ارش��اد اسالمی در دوران اصالحات و نیز از بنیانگذاران انجمن دفاع از آزادی مطبوعات ایران اس��ت. وی در این دادگاه متهم به »توهین به رهبری« و »فعالیت تبلیغی علیه نظام جمهوری

اسالمی« شده است.او در ای��ن دادگاه از س��خن گفتن پرهیز کرد و تنه��ا دفاعیه ای کتبی ارایه کرد تا ضمیمه پرونده ش��ود. البته متن این دفاعیه از سوی وبالگ »ت��ا آزادی روزنامه نگاران« و دیگر

وب سایت ها منتشر شده است.وی در ای��ن دفاعیه ش��خص رهبر ایران، آی��ت اهلل علی خامن��ه ای را مس��ئول بدرفتاری ها، شکنجه ها و جنایات یک سال گذشته می داند و از او شکایت کرده است. همچنین محمود احمدی نژاد و محسنی اژه ای از دیگر شخصیت هایی هستند که آقای س��حرخیز در دفاعیه خود از

آن ها شکایت طرح کرده است.وی همچنی��ن در این دفاعی��ه از » نظامیان تا دندان مسلح کشور« که برای برخ��ورد ب��ا نارضایتی مردم

»دوره ه��ای ویژه دی��ده و حتی به کشور روسیه اعزام شده اند،« سخن به میان آورده و به روند وقایع پس از انتخابات مناقشه برانگیز سال گذشته

انتقاد کرده است.مهدی س��حرخیز، فرزند عیس��ی سحرخیز، در گفت وگو با دویچه ول��ه تاکید کرد ک��ه »دفاعیه آقای س��حرخیز متنی س��ت ب��رای ملت ایران، چرا که ایش��ان این دادگاه را به رسمیت نمی شناسند که دفاعی از

خود در آن طرح کنند.«آن چ��ه در پ��ی میآی��د حاص��ل گفت وگویی س��ت با فرزند عیسی

سحرخیز، روزنامه نگار زندانی.دویچه وله: آقای سحرخیز لطفاَ از

دادگاه پدر خود بفرمایید.مهدی س��حرخیز: دی��روز دادگاه ساعت 11 برگزار ش��د و ایشان را با پابن��د ب��ه دادگاه آوردند. چنین رفتاری واقعاَ ج��ای اعتراض دارد چرا که ایشان که جنایت نکرده اند! چون معموالَ جنایتکاران را با پابند می آورند. ایش��ان هم به این رفتار اعت��راض می کنن��د و وکیل ش��ان هم که حضور داش��ته اند معترض می ش��وند که در نهایت در هنگام انتقال دوباره ایشان به زندان پابند به

پای ایشان نمی زنند.اما درب��اره این دادگاه قب��ل از هر چی��زی بای��د بگویم که پ��در من این دادگاه را به رس��میت نشناخته است. طبق قانون این دادگاه باید به

صورت علنی برگزار می ش��د. باید ایشان در دادگاه مطبوعاتی - چون جرم ایشان مطبوعاتی است و امنیتی نیست- محاکمه می شدند. که هیچ کدام از این موارد رعایت نشده، در نتیجه پدرم دفاعیه خود را نسبت به

مردم ایران داده است.از آق��ای پ��درم ای��ن دادگاه در خامنه ای، احمدی ن��ژاد و اژه ای به دلیل این که در این یک سال در برابر شکنجه ها سکوت کرده اند شکایت کرده و تمام ریز شکنجه های انجام

مهدی سحرخيز: »عكس منتشر شده از ايشان در مقابل دادگاه نشان می دهد كه ايشان در اين يک سال چقدر وزن

كم كرده و چقدر ضعيف شده اند و آثار شكنجه در صورت ايشان ديده می شود.

شده در حق خود را در دفاعیه شان و در محضر ملت بازگو کرده اند.

دویچ��ه وله : مثل این ک��ه چند بار اتهامات ایشان در روند بازجویی ها تغییر کرده است. آخرین اتهامات ایش��ان چه بوده اس��ت و دقیقاَ چه زمانی ایش��ان از آخری��ن اتهامات خود آگاه شدند که در متن دفاعیه نیز به آن اش��اره کرده و درباره اش

نوشته اند؟مهدی سحر خیز : از این که چطور آخرین بار ایشان مطلع شده اند خبر ن��دارم. ولی اتهامات ایش��ان یکی فعالی��ت تبلیغی علیه نظ��ام و یکی توهین به رهبری عنوان شده است. البته هیچ استداللی درباره اینکه چرا اتهام تبلیغ علیه نظام به ایش��ان زده شده در متن کیفرخواست نیامده و می شود گفت تنها اتهامشان توهین به رهبری س��ت. ایشان هم شکایت کرده که چنین چیزی وجود ندارد و اگر دفاعیه شان را مطالعه بفرمایید گفته اند که ایش��ان از لحاظ قانونی حق دارد از هر کسی انتقاد کنند و

این حق قانونی شان است.دویچه وله : ایش��ان در متن دفاعیه خ��ود صریحاَ انتقادات��ی را متوجه آقای خامنه ای کرده اند. با توجه به این که هم اکنون هم اتهام اصلی شان »توهین به رهبری« عنوان شده شما و دیگر اعض��ای خانواده بیم آن را ندارید که با انتشار این دفاعیه باب جدیدی در اتهام زنی به ایش��ان باز

شود؟مهدی سحر خیز : ایشان خودشان خواس��ته اند که دفاعیه ش��ان برای عموم منتش��ر ش��ود. چ��ون عنوان می کنند که دنبال حق هس��تند و به حرفی که می زنند س��خت اعتقاد دارند. از همان ابتدا هم می دانستند که این مس��ایل ممکن است پیش

بیاید و استوار هم ایستاده اند.دویچه وله : ایش��ان در قس��متی از دفاعی��ه اعضای هی��ات منصفه را خطاب ق��رار داده ان��د مگر هیات

منصفه در دادگاه بر خالف آن چه مرسوم است، وجود داشته است؟

مهدی سحر خیز : نه هیات منصفه ای نبوده و علنی هم نبوده اما بر اساس قانون باید هم هیات منصفه حاضر باشد و هم علنی باشد و چون قانون رعایت نشده پدر من دفاعیه خود را رو به مردم نوشته اند. این دفاعیه در حقیقت برای جایی نوشته شده که دادگاه بتواند حایز صالحیت باشد. البت��ه دفاعیه را داده ان��د تا ضمیمه پرونده شود و گفته اند که این متعلق

به ملت است.دویچه ول��ه : از وضعی��ت کنونی سالمت ایش��ان بخصوص با توجه به آن ک��ه در متن دفاعی��ه خود به جزییات ضرب و ش��تم و شکنجه صورت گرفته علیه شان پرداخته اند،

بفرمایید.مهدی س��حر خیز : عکس منتش��ر ش��ده از ایش��ان در مقاب��ل دادگاه نشان می دهد که ایشان در این یک سال چقدر وزن کم کرده و چقدر ضعیف ش��ده اند و آثار ش��کنجه در صورت ایش��ان دیده می ش��ود. متاس��فم از این که کس��ی که فقط کارش مطبوعاتی ست باید متحمل چنین رفتارهایی ش��ود. با قاتالن و جنایت��کاران هم دیگ��ر هیچ جای دنیا چنین رفتاری نمی ش��ود که در کش��وری که رهبرش خ��ودش را جانش��ین علی )ع( و ش��اید باالتر می داند اینطور با شهروندانش رفتار

می کند، واقعا شرم آور است.دویچه وله : آیا مشخص است که حکم ایشان چه زمانی صادر خواهد

شد؟مهدی سحر خیز : حکم ایشان باید بر اساس قانون، 1۰ روزه صادر شود اما همان طور که همه می دانند حکم ایشان قبالَ صادر شده و اصالَ نیازی به دادگاه نیست. پدر من هم گفته هیچ گون��ه تجدیدنظ��ری نخواهد خواس��ت چون این حکم ها از قبل

تعیین شده اند.

Page 17: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201017سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 17

میدان »زن تهرانی« در جنواشهردار و اعضای شورای شهر جنوا در ايتاليا يكی از ميادين اصلی اين شهر را به نام »زن تهرانی« نام گذاری كردند. شيرين عبادی برنده ايرانی جايزه صلح نوبل اين ميدان

و نام جديد آن را افتتاح كرد.

دویچ��ه ول��ه - به پ��اس احترام و بزرگداش��ت زنانی ک��ه در جریان اعتراضات مس��المت آمیز در یک سال گذش��ته در شهر تهران کشته ش��دند، به پیش��نهاد ش��هردار و با تصویب شورای شهر جنوا در ایتالیا، یکی از مهمترین میادین این شهر به

نام »زن تهرانی« نام گذاری شد.دکتر ش��یرین عبادی، برنده ایرانی جایزه صلح نوب��ل روز 21 جوالی )3۰ تی��ر م��اه( تابلوی می��دان »زن تهرانی« شهر جنوا را افتتاح و از نماد

یادبود آن پرده برداری کرد.خانم عبادی در سخنانی که در این مراسم ایراد کرد، از زنان کشته شده در حوادث پس از انتخابات ریاست جمه��وری در ای��ران ی��اد کرده و گفت: »با یاد ن��دا دختر جوانی که به دست عمال حکومتی در خیابان کش��ته شد. با یاد شبنم سهرابی که هنگام ع��زاداری در روز عاش��ورا پلیس با ماش��ین او را زیر گرفت و در مقابل هزاران چشم حیرت زده از روی جسد له شده او گذشت .با یاد دو دختر دانشجو به اسامی فاطمه و مبینا که س��اعت سه نیمه شب و به هنگام حمله پلی��س به خوابگاه دانشجویان دانشگاه تهران در تاریخ

24 خرداد ماه 1388 با شلیک گلوله به قتل رس��یدند و با ی��اد تمام زنان آزاده ک��رد، بلوچ، ع��رب زبان و فارس که در یک س��ال گذشته در خیابان های تهران به خاطر مبارزات آزادی خواهانه خود، با گلوله هایی که از محل مالیات مردم خریداری

شده بود به قتل رسیدند«.دکت��ر عبادی همچنین از ش��یرین علم هولی دختر کردی که در روز 19 اردیبهش��ت اعدام ش��د نیز یاد

کرد.وی هچنین ب��ه زنانی که هم اکنون به دلیل اعتراضات مدنی در زندان هستند اشاره کرد و گفت :»تعدادی از زن��ان نیز ه��م اکن��ون به علت فعالیت های حقوق بشری و یا اطالع رس��انی و خبرنگاری در ش��رایط بس��یار بد در زندان ه��ای تهران در بند هستند که از آن جمله می توان به محبوبه کرمی و شیوا نظر آهاری اشاره کرد. تعداد کثیری از زنان نیز در یکس��ال گذشته زندان را تجربه

کرده و با وثیقه های س��نگین موقتا بیرون از زندان هس��تند ک��ه از آن جمله میتوان ب��ه ژیال بنی یعقوب و

بدر السادت مفیدی اشاره کرد«.وی سپس اشاره کوتاهی به وضعیت کنونی ایران کرد و اینکه به هیچیک جان باخت��گان خانواده ه��ای از حوادث پ��س از انتخاب��ات اجازه برگزاری مراس��م داده نشد و حتی خانواده برخی از آنان نیز بازداشت

و بازجویی شدند.شیرین عبادی سپس از شهردار جنوا و اعضای ش��ورای این شهر تشکر ک��رد که میدانی را به نام و یاد زنان

ایرانی نامگذاری کرده اند.وی در پای��ان گف��ت: » ظل��م ب��ه زن ایران��ی هم��ان ق��در ش��ما را آزرده خاطر می س��ازد که ستم بر همشهریان خود و این است مفهوم واقعی جهانی شدن. ما باید قلب های خ��ود را جهانی کنیم و فقط در این صورت است که می توانیم شاهد

جهانی بهتر و عادالنه تر باشیم«.

صحنه ای از گردهمايی اعتراضی زنان در تهران

صاحب کشتی حامل بنزین مانع رفتن آن به ایران شدبی بی س��ی - خبرگزاری رویترز به نق��ل از مناب��ع آگاه بازرگانی و کش��تیرانی گزارش م��ی دهد که شرکت هلندی مالک یک کشتی تانکر سوخت، در اوایل ماه جاری از حمل محمول��ه بنزین به ایران از

ترکیه خودداری کرد.این منابع به رویترز گفتند که کشتی »لی��ا« با پرچم لیبری��ا که تصور می ش��ود در اجاره شرکت »ان آی تی سی« )شرکت ملی نفتکش ایران( بود در فاصله 12 تا 15 ژوئیه در بندر

ازمیت ترکیه بنزین بار کرده بود.این بنزین توسط پاالیشگاه »توپراس تی یو پ��ی آر اس.آی اس« ترکیه

تولید شده بود.اما به گفته منابع ناش��ناس رویترز، صاحب کشتی تصمیم گرفت که به ناخدای کشتی اجازه حرکت آن به ایران را ندهد. سایر منابع به رویترز گفتند که نمی دانند لیا همان کشتی

مزبور است یا نه.این کشتی توسط شرکت »مارویو شیپمنجمنت« در هلند مدیریت می ش��ود اما به گفته یک منبع رویترز، مالک آن شرکت هلندی »پینتیل بی

وی« است.به نوشته رویترز »مارویوز« و »ان آی تی س��ی« از اظهار نظر در این باره

خودداری کرده اند.ناظران معتقدن��د که این حادثه می تواند نش��انه تاثیر موج تازه تحریم های بین المللی علیه ایران به خاطر

برنامه اتمی آن کشور باشد.یک مبادله کنن��ده نفت به رویترز گفت: »معامله با ایران س��خت تر و سخت تر می شود. این روزها امکان بیمه ک��ردن بعضی از بارها به ایران

وجود ندارد.«به نوش��ته رویت��رز، در م��اه جاری شرکت بیمه لویدز لندن گفت که بارهای نفتی به ای��ران را بیمه نمی

کند.براس��اس این گزارش، لویدز 15 تا 2۰ درصد بخش بیم��ه دریایی در جه��ان را در اختی��ار دارد و دارای نفوذ زیادی بر س��ایر بازارهای بیمه اس��ت، به ای��ن ترتی��ب بازیگران بیشتری درحال صرف نظر از ارائه

بیمه به ایران هستند.همزمان برخی گزارش ها حاکیست که اتحادیه های بی��ن المللی مهم کش��تیرانی درحال اعمال تغییراتی در قراردادها هستند که اعضای آنها را از هرگونه مسئولیتی در تحویل محصوالت پاالیش ش��ده نفتی به ایران آزاد می کند، تا تحریم های ش��دید یکجانب��ه اتحادی��ه اروپا و

آمریکا را نشکنند.هفت��ه پیش نی��ز گزارش ش��د که ش��رکت نفتی »بی پی« در پایان ماه ژوئن به تامین سوخت هواپیماهای مسافربری جت به شرکت ایران ایر

در فرودگاه هامبورگ آلمان پایان داده است.

گفته می ش��ود که وزرای خارجه اتحادیه اروپا قرار است در روزهای آینده تحریم های شدیدتری را علیه ای��ران تصویب کنند ک��ه از جمله ش��امل تدابیر برای مس��دود کردن سرمایه گذاری نفت و گاز در ایران

است.ناظران می گوین��د که در صورت تصویب این تحریم ها فش��ارهای اقتصادی اتحادی��ه اروپا بر ایران به طور قاب��ل توجهی افزایش خواهد

یافت.مارک فیتزپاتریک مدیر برنامه عدم اشاعه و خلع سالح در موسسه بین الملل��ی مطالعات اس��تراتژیک در لندن به نیویورک تایمز گفت: »اینها تدابیری شدید است. محدودیت ها بر سرمایه گذاری و انتقال تجهیزات و فناوری به بخ��ش نفت و گاز به خصوص مهم است، همینطور پیش نویس ممنوعیت ها در زمینه خدمات مختلف مالی، از جمله بخش هایی

که به بیمه مربوط می شود.«

Page 18: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201018سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 18

CANADA GLOBAL SUCCESSIMMIGRATION INC.

PICAC CSIC UBC

PR CARD

Citizenship

Tel: 604-626-8848 www.cgism.com Email: [email protected]

(604) 980-9472 114

7/99 ..........................8/99 ..................................

10/99 ..........................11/99 .............................12/99 .......................

9 11:30

،

آب تهران؛ مایه حیات یا نگرانی؟پيش از اين نيز زمزمه آلودگی آب تهران به گوش می رسيد اما اين بار وزير بهداشت

خود اعالم كرد كه آب »برخی« مناطق تهران قابل استفاده نيست. اين سخن وزير موجی از اظهارنظرهای تكذيبی يا تاييدی ديگر مسئوالن را در پی داشت.

رادیو ف��ردا - میلیون ها نفر تنها در یک ش��هر، این روزها هر کدام با نگرانی شیر آب خانه را باز می کند و با نگرانی از آب روانی که به نظر بی بو و بی رنگ و پاکیزه می رسد، استفاده می کنند. در تهران، شهری که آب ش��یر همیش��ه نوشیدنی و گوارا محسوب می شد و شهروندان تا س��الیان س��ال حتی ب��ا پدیده ای مانن��د آب معدنی و خریدن آن در بطری های یک بار مصرف آش��نا نبودند، این روزها آب نه مایه حیات

که مایه نگرانی است.ظاهرا مس��ئوالن دولتی ایران هم از وضعی��ت آب ته��ران بی خبرند یا دس��ت کم هر کدام نظر متفاوتی دارند که نتیجه آن، بحث بی پایان بر سر سالم بودن و نبودن آب پایتخت

است.موضوع پاکیزگی یا آلودگی آب در تهران به روزها و ماه های گذشته محدود نمی ش��ود و پیشتر بارها در این مورد مس��ائلی مطرح شده بود و تقریبا همیش��ه »آلودگی« آن رد

شده بود.این بار، ب��از هم بازار تحلیل و خبر و طبیعتا ش��ایعات داغ است و کار به مجلس ش��ورای اسالمی کشیده

شده.روز س��ه ش��نبه باالخره جلس��ه ای تش��کیل ش��د و در آن مس��ئوالن وزارت بهداش��ت و نیروی دولت ده��م به پرس��ش های کمیس��یون بهداش��ت مجلس پاسخ داد. نتیجه این گفت وگو آن ش��د که مجلس

اعالم کرد آب تهران س��الم است. تنها منطق��ه »یافت آب��اد«، واقع در جنوب تهران به دلیل باال بودن میزان نیترات در آب آشامیدنی به عنوان

»منطقه سیاه« و آلوده اعالم شد.اس��تاندار تهران هم به دیگرانی که در این مورد نظرات خود را مطرح کردند پیوست و او هم اعالم کرد آب تهران س��الم اس��ت. مرتضی تم��دن گفت ک��ه اظه��ارات ]در مورد آلودگی آب تهران[ به دلیل »برخی ناهماهنگی ها و صحبت های پراکنده در محافل خبری« ایجاد و

باعث نگرانی مردم شده است. باز ه��م مانند موارد ش��بیه به آن، »برخی رسانه ها« متهم شدند که به گفته استاندار تهران »با کمال تاسف امانت��داری نکردند و صحبت های معمولی و طبیعی وزیر بهداشت را به گونه ای دیگر جلوه دادند و زمینه

نگرانی مردم را فراهم کردند.«اما وزیر بهداشت دولت بر خالف نظرات مرتضی تمدن، بر گفته های سابق خود باقی است؛ مرضیه وحید دس��تجردی ک��ه پیش��تر از وجود نیت��رات در آب مناط��ق مختل��ف تهران خبر داده ب��ود، باز بر وجود آن تاکید کرده اس��ت و برخالف گفته های وزیر نیرو و اس��تاندار در مورد آلودگی آب تهران گفت »ما در این رابطه اطالعات کاملی داریم و در نق��اط مختلف ته��ران نمونه

برداری انجام می دهیم.«می گوی��د دس��تجردی خان��م سال هاس��ت که فاض��الب تهران

وارد آب های زیرزمینی می ش��ود و این خود دلیل آلودگی است. او یکی دیگر از دالیل آلودگی را نیز برداشت بی رویه از منابع زیرزمینی عنوان کرده است. با این همه به نظر می رسد، هر بار که وزیر بهداشت بر آلودگی آب تاکید می کند، وزیر نیرو ه��م آن را تکذی��ب می کند. موردی که در روزهای اخیر چندین

بار رخ داده است. به هر حال آنچه مش��خص اس��ت و وزارت نی��رو آن را تکذیب هم نمی کن��د، نب��ود ش��بکه فاضالب شهری و انباشت فاضالب به شکل سنتی زیر خانه ها و مزارع، خاک و

نهرهای پایتخت است.طی س��ال های گذش��ته باره��ا از »آلودگی« آب تهران گفته ش��ده بود و طرح هایی نیز برای جلوگیری از آن پیش��نهاد ش��ده بود. از جمله موارد س��ال های گذش��ته، در سال 1386 دولت بودجه ای چهار میلیارد تومانی را برای این کار اختصاص داده ب��ود. این بودجه بنا بود صرف مواردی مانند تعیین حریم و بس��تر رودخان��ه های تامی��ن کننده آب ش��رب تهران، مطالعات مهندسی رودخانه به منظ��ور کنترل کمی و کیف��ی آب و موارد دیگر ش��ود. مواردی س��اده که به نظر می رسد باید س��ال های پیش از آن صورت

می گرفت.بنا ب��ر گزارش ش��بکه خبری آب -وابسته به ش��رکت مدیریت آب ایران- دالیل و ریشه های آلودگی

آب ته��ران به س��ال های 1378 باز می گردد. زمانی که با »خشکسالی و کمب��ود آب و گزارش آلودگی مناب��ع آب« و »افزایش س��اخت و سازهای غیرمجاز و تجاوز به حریم و بس��تر رودخانه های تامین کننده آب تهران یعنی کرج و جاجرود«، تامین کمیت و کیفیت آب تهران به نقطه بحرانی رس��ید. در آن سال ها بر خالف روزهای فعلی، موضوع آلودگ��ی آب و مبارزه با آن راه به

شورای عالی امنیت ملی پیدا کرد.نکته دیگر که در طرح های جدید در نظ��ر گرفته ش��ده تعیین نقش��ه ه��ای کل��ی و جامعی از بس��تر و حریم رودخانه ه��ای تامین کننده آب ش��رب تهران است که به نظر می رسد آنها هم تا همینک وجود نداشته و هنوز هم مشخص نیست ک��ه تهیه ش��ده اس��ت یا ن��ه. 67۰ کیلومتر از 248۰ کیلومتر کل طول رودخانه های استان تهران، از جمله تامین کننده آب شهر است. کنترل ای��ن رودخانه ها از م��وارد موثر بر

پاکیزگی آب است.در کنار رودخانه ها، منابع زیرزمینی و فاضالب هم هس��تند که خود از مهم ترین دالیل آلودگی محسوب ش��ده اند و وزیر بهداشت نیز بر آن

تاکید کرده است.دو س��ال پیش، یکی از مش��اوران محیط زیست شهرداری تهران گفته بود پایتخت از نظر سیستم فاضالب در بین شهرهای جهان »در 1۰ شهر آخ��ر« ق��رار دارد. وی همچنین با

انتقاد از بودجه ای که دولت به این کار اختص��اص داده اس��ت تاکید کرده بود »با اعتباراتی که دولت به بخش آب می دهد تا 6۰ سال آینده هم ش��بکه آب و فاض��الب تهران تکمیل نمی شود و این یک بحران است.«؛ بحرانی که ظاهرا این روزها

خود را دوباره نشان می دهد.بر اساس برآورد شهرداری تهران، »42 تانک��ر« در ه��ر 24 س��اعت، چاه های فاضالب خانگی پایتخت را تخلیه و »در زمین های کشاورزی اطراف تهران یا نهرها و مس��یل ها

تخلیه می کنند«.کافی است تنها در طول یک سال نزدیک 15 ه��زار تانکر فاضالب وارد آب ش��هر شود تا بتوان تصور کرد، طی سال ها رشد بی رویه شهر تهران، چه مقدار فاضالب وارد آب

شده است.نیترات ک��ه از عوام��ل آلودگی و نگرانی روزهای اخیر شناخته شده اس��ت، از جمله آنزیم های معدنی محلول در آب اس��ت که با تصفیه معمولی آب، از بی��ن نمی رود. در آب های طبیع��ی غلظت نیترات به مقدار کم وجود دارد. افزایش آن اما خطرناک است. تعیین مقدار نیترات در آب از جمله مهم ترین مواردی است که در تامین آب شهری مورد توجه قرار می گیرد. کود شیمیایی و مدفوع انس��ان و حیوان از جمله مهم ترین دالیل افزایش نیترات در

آب محسوب می شوند.

موضوع پاكيزگی يا آلودگی آب در تهران به روزها و ماه های گذشته محدود نمی شود و پيشتر بارها در اين مورد مسائلی مطرح شده بود و تقريبا هميشه »آلودگی« آن رد شده بود

سفیر سوئیس در ایران بازداشت

نشده بودبی بی س��ی - ب��ه دنبال انتش��ار گزارش های اولیه درباره بازداشت چند ساعته سفیر سوئیس در ایران، دو کشور این موضوع را رد کرده

اند.وزارت خارجه ایران پیش تر تایید کرده بود که پلیس در روس��تایی در شمال ش��رق این کشور، لیویا لئو آگوستی، س��فیر سوئیس در تهران را »به دلیل عدم شناسایی« بازداش��ت ک��رده و بع��د از چند

ساعت او را آزاد کرده است.محل بازداش��ت س��فیر سوئیس روس��تای کالنه زمانه در اس��تان

خراسان شمالی اعالم شده بود.خبرگزاری فرانسه به نقل وزارت امورخارجه س��وئیس اعالم کرد سفیر این کشور در تهران در حین سفر »مورد پرس��ش« پلیس قرار

گرفته و بازداشت نشده است.وزارت خارجه سوئیس همچنین اعالم کرد این موضوع روابط دو

کشور را خدشه دار نکرده است.سخنگوی مهمانپرس��ت، رامین وزارت امورخارج��ه ای��ران هم گزارش های منتش��ر شده درباره بازداشت سفیر س��وئیس را »غیر

دقیق و خالف واقع« عنوان کرد.ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری ایرنا، آقای مهمانپرست گفت: »خبر به گونه ای غیردقیق و خالف واقع منعکس شده و چنین حادثه ای به شکلی که توسط برخی از سایت ها منتش��ر ش��ده اس��ت، صحت ندارد.«پی��ش تر خبری در بعضی وب سایت های خبری منتشر شد که از بازداشت لیویا لئو آگوستی، سفیر س��وئیس در تهران خبر می

دادلیویا لئو آگوستی، سفیر سوئیس در ایران و اولین س��فیر زن اعزام ش��ده به ایران بعد از انقالب سال

1357 است.سفارت سوئیس در تهران حافظ

منافع آمریکا در ایران است.

Page 19: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201019سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 19

700 4701،250،000

415،000

255،000

375،000

210 2500475،000

12 290370،000

300،000

My Website/Properties/Member access/Signup

BUSINESS FOR SALE،English Bay،Patio 40

$169,000

اعظم ویسمه، روزنامه نگار زندانی آزاد شد

پارلمان نیوز، پایگاه رسمی خبری فراکس��یون اط��الح طلب مجلس ایران اعالم کرد که اعظم ویسمه، خبرنگار این سایت با سپردن وثیقه

از زندان آزاد شده است.بنا بر این گزارش، خانم ویسمه که از یازدهم خرداد سال جاری بازداشت ش��ده بود، عصر روز چهارشنبه 3۰ تیر )21 ژوئیه( با س��پردن وثیقه 7۰

میلیون تومانی آزاد شد.برخی رس��انه های مخالف دولت ایران بازداش��ت خانم ویسمه را به نخستین سالگرد انتخابات ریاست جمه��وری در ای��ران نس��بت داده

بودند.

او با بس��یاری از رسانه های اصالح طلب از جمله کلمه س��بز، روزنامه های شرق و کارگزاران همکاری داش��ته اس��ت و هنگام بازداشت،

خبرنگار پارلمان نیوز بود.در ی��ک س��ال گذش��ته و در پی رویدادهای پس از انتخابات ریاست جمه��وری ایران، تع��داد زیادی از روزنامه نگاران و فعاالن سیاس��ی و اجتماعی در ایران، بازداشت شدند.

س��ازمان های مدافع حقوق بشر و آزادی بیان باره��ا در این مدت به این بازداشت های گسترده اعتراض

کرده اند.پیش تر، سازمان گزارشگران بدون

مرز با توجه ب��ه تعداد زیاد روزنامه نگاران زندانی در ایران، این کشور

را »بزرگترین زندان« برای روزنامه نگاران در جهان نامیده بود.

عکس العمل خشمگینانه اقتدار گرایان به نامه استیضاح رهبریج��رس: ش��نیده ه��ای ج��رس از انتشار وسیع نامه کدیور به هاشمی رفسنجانی در سطح کشور در میان اعضای خب��رگان و حقوقدانه��ا، مراج��ع و روحانیون حکایت دارد. عکس العمل بسیار تند دو روزنامه کیهان و رسالت 29 تیر حکایت از عصبانیت شدید اقتدارگرایان دارد. هر ک��دام از ای��ن دو روزنامه با دو مطلب خش��م خود را از انتشار نامه

»استیضاح رهبر« ابراز کردندحسین ش��ریعمتداری نماینده تمام االختیار آقای خامنه ای در موسسه کیهان و مدیر مس��ئول آن روزنامه در دو مطل��ب به قلم خ��ودش در ستونهای همیش��گیش خبر ویژه و گفت و ش��نود عک��س العملهای عصبی زی��ر را از خود ب��روز داده اس��ت: اوال نویس��نده ی نام��ه ی اس��تیضاح را »گاو« خطاب کرده، ثانیا مدعی ش��ده است که وی این

نامه را بعد از دومین س��فرش به تل اویو اسرائیل! نوشته است، ثالثا این نامه به سفارش مقامات آمریکائی تدوین شده است، رابعا وی با حلقه های بهائی خارج از کشور ارتباط

دارد.ادب والئی در کنار صداقت جناب ش��ریعتمداری زبانزد خاص و عام است. کدیور در همین نامه متذکر ش��ده که یازده س��ال قبل رسما از نماینده آقای خامنه ای در روزنامه کیهان به جرم افترا و نشر اکاذیب به دادگستری تهران شکایت کرده و با تغییر سه رئیس قوه قضائیه همچنان منتظر برگزاری این دادگاه نمادین است. جالب اینجاست که با انتشار هر انتقاد جدبد کدیور افترائی جدید بر دروغهای شاخدار قبلی افزوده می شود. عمق هر افترا میزان عصبانیت مقام والیت را از انتقاد وارده نشان می دهد. فعال ش��ریعتمداری، تک

تیرانداز بیت والی��ت، منتقد آقای خامن��ه ای را گاو، مزدور امریکای مرتب��ط با بهائیت، مس��افر تل اویو خوانده، در حالی که حتی از ذکر عنوان »استیضاح رهبر« هم ابا کرده و جز دروغ های فاحش و افتراهای رکیک چیزی بر زبان نرانده است .

روزنامه رس��الت سرمقاله بلندی با عن��وان »زردنامه ها و هرزنامه ها« و مقاله ای با عنوان »محسن کدیور و هجوی��ات« از »دوران والیت آیت اهلل العظم��ی امام خامن��ه ای« دفاع کرده است. هر دو نویسنده رسالت حتی یک بار هم از واژه »استیضاح رهبر« که عنوان نام��ه کدیور بوده اس��ت اس��تفاده نکرده اند. البته از رس��الت باید ممنون بود که به بی ادبی و هتاکی اکتفا کرده اس��ت، از قبیل«زیس��تن در ذیل امپریالیسم فرهنگ غ��رب و تغذیه از رس��انه هاي غرب��ی« و »تفاوت نامه نگاري

هاي سروش و کدیور در اینجاست که سروش هتاکي هاي خود را در میان اشعار و عبارات ادبي مي پیچد اما کدیور سعي مي کند هجویات خویش علی��ه نظ��ام را در زرورق قانون و شرع تزئین نماید! صد البته بوي تعفن این لجن پراکني با هیچ عطر و مشکي پاک شدني نیست!« و افتراهای وقیحانه کیهان را تکرار

نکرده است.گفتنی س��ت محس��ن کدیور در نامه مفصل سرگشاده 26 تیر 89 به هاشمی رفس��نجانی رئیس مجلس خبرگان، با اس��تناد به اصول قانون اساس��ی تقاضای اس��تیضاح آقای خامنه ای کرد. وی رهبر جمهوری اس��المی را به چهار اتهام استبداد و دیکتات��وری، ظلم و ج��ور، قانون بران��دازی جمه��وری و ش��کنی

اسالمی و وهن اسالم متهم کرد

خانم ويسمه كه از يازدهم خرداد سال جاری بازداشت شده بود، عصر روز چهارشنبه 30 تير )21 ژوئيه( با سپردن وثيقه 70 ميليون تومانی

آزاد شد.

تالش برای اخذ مدرک اجتهاد مجتبی خامنه ای از مراجع قم

جرس: ش��نیده های خبرنگار جرس حاکیس��ت که هفته گذشته، علی الریجانی رئیس مجلس ش��ورای اسالمی و نماینده قم به همراه مرتضی مقتدایی رئیس مرکز مدیریت حوزه علمیه قم، مرحله اول ماموریت خود را جهت گرفتن گواهی اجتهاد از مراجع تقلید قم برای سید مجتبی خامنه

ای آغاز کردنددر ای��ن مرحله، آنه��ا به بیوت حضرات آیات ش��یخ لط��ف اهلل صافی گلپایگانی، شیخ حسین وحید خراسانی، سید موسی شبیری زنجانی و شیخ عبداهلل جوادی آملی مراجعه کردند. در این میان، آیت اهلل وحید خراسانی از پذیرش آنها خودداری کرد و س��ایر آقای��ان نیز پس از مالقات با این

هیأت، از صدور گواهی اجتهاد سید مجتبی خامنه ای اجتناب کردندآقا مجتبی خامنه ای متولد 1348 دومین فرزند رهبر جمهوری اس��المی و سیاس��ی ترین فرزند وی است. نام او نخستین بار در نامه مشهور مهدی کروبی در انتخابات ریاس��ت جمهوری 1384 بر سر زبانها افتاد. از وی به عنوان جانشین احتمالی پدرش یاد کرده می شود. مقاومت مراجع قم در

برابر تقاضای اجتهاد فرزند رهبر بسیار معنی دار است

میانگین سن فقهای شورای نگهبان 73 سال، اساتید دانشگاه

در ۶5 سالگی بازنشسته می شوندجرس: 3۰ اس��تاد دیگر دانشگاه تهران بازنشسته شدند. رقم بازنشستگان اعضای هیدت علمی این دانش��گاه تنها در هجده م��اه اخیر به رقم 11۰ رس��ید، بهانه دانشگاه برای بازنشس��ته کردن این اساتید 65 سالگی آنها بوده و انتظار جوانان در صف جویای کار بس��ر آمده و برای جوانان باید اشتغال زائی کرد.هفته گذشته خامنه ای در نصب اعضای جدید فقهای ش��ورای نگهبان سه نفر را دو باره نصب کرد شیخ احمد جنتی 85 ساله، شیخ غالمرضا رضوانی 81 ساله و سید محمد رضا مدرسی یزدی 56 ساله. معدل سنی اعضای نصب شده 74 سال است که تا پایان دوره شش ساله به 8۰ سال بالغ خواهد شدسه عضو دیگر فقهای شورای نگهبان عبارتند از شیخ محمد یزدی 8۰ ساله، شیخ محمد مومن قمی 74 ساله و سید محمود هاشمی شاهرودی 63 ساله . معدل سن شش فقیه شورای نگهبان 73 سال است که تا پایان دوره 79 سال خواهد بود. گفتنیست که احمد جنتی 85

ساله سی و یکمین سال خدمتش را در شورای نگهبان آغاز کرد.این نگاه تبعیض آمیز نظام به روحانیون و دانشگاهیان باعث رنجش شدید دانشگاهیان شده است. این سوال در بسیاری محافل دانشگاهی شنیده می شود: راستی آقایان روحانیون سن بازنشستگی ندارند؟ آیا ژن آنها با ژن دانشگاهیان فرق دارد؟ آیا تحصیل فقه و مجتهد شدن فیزیولوژی بدن آدم

را هم عوض می کند؟

Page 20: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201020سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 20

Petition

BC By Law 12

BC By Law

3

6 24

The Royal Canadian Legion Hall, 123 W.15th Street, North Vancouver

604-726-1650 604-723-3465

هيات موسس اتحاديه ايرانيان

برنامه همراه با موسيقى زنده و پذيرائى از ميهمانان مى باشد

Email: [email protected]

اوضاع در سیستان و بلوچستان ملتهب است

زاهدان به زندان تبدیل شده

روز آنالین - بعد از گذش��ت یک هفته از انفجارهای زاهدان، برخی منابع خبری از ملتهب بودن اوضاع بلوچس��تان و کش��یده شدن سطح درگیری می��ان نیروه��ای جنداهلل و حکومتی به س��طح ش��هرها خبر داده ان��د. به گفته ی منابع مطلع در بلوچس��تان »طی روزه��ای بعد از انفج��ار گروهای لباس ش��خصی ب��ا چاقو و بات��وم در کوچه و پس کوچه های شهر به شهروندان بلوچ

حمله کرده اند.«این درحالیست که به گزارش رسانه های رسمی، دادگاه علنی هشت نفر اعضای گ��روه جنداهلل در ارتباط با انفجار مس��جد علی بن ابیطالب و کشته ش��دگان نیروی انتظامی در منطقه میرجاوه برگزارش��د و سه نماینده استان سیستان و بلوچستان نی��ز که در اعت��راض به بی توجهی نسبت به مش��کالت امنیتی در این شهر، استعفاکرده بودند، روز گذشته

استعفای خود را پس گرفتند.در حالیکه احمدرضا رادان، جانشین فرماندهی نیروی انتظامی، بازداشت 4۰ شهروند بلوچ را که پس از وقوع انفجارها در زاهدان تائید کرده بود، مناب��ع مطلع در بلوچس��تان از ادامه ی این بازداش��ت ها و وقوع برخی درگیری ها در سطح شهر زاهدان

خبر می دهند.به گفته یک منبع مطلع در زاهدان »زاه��دان دیروز ش��رایط آرامتری نسبت به روزهای قبل سپری کرده است، اما طی روزهای بعد از انفجار گروهای لباس ش��خصی با چاقو و باتوم در کوچه و پس کوچه های شهر به شهروندان عادی بلوچ حمله ک��رده و درگیری های��ی نیز میان نیروه��ای جن��داهلل و حکومتی در

سطح شهرها رخ داده است.«این منبع با اش��اره به زخمی ش��دن ش��ماری از ش��هروندان بلوچ طی روزها گذش��ته ب��ه روز می گوید: »نزدی��ک 1۰۰ نفر بدلیل ش��دت جراحات به بیمارس��تان ها رجوع کرده اند و بیمارس��تان ها با کمبود

خون مواجه هستند.«ب��ه گفته ی این منبع مطلع، بیش��تر شهرهای این اس��تان، به ویژه شهر زاهدان در ش��رایطی امنیتی به سر می برند و نیروهای زیادی از دیگر شهرهای ایران به این منطقه منتقل شده اند که شمار زیادی از نیروهای لباس شخصی در میان آنها دیده می

شود.یکی از شاهدان عینی این درگیریها در زاهدان در گفتگوی تلفنی با روز، برخورد نیروهای لباس شخصی را این گونه بیان می کند: »آنها به هیچ فردی رحم نمی کنن��د، آزادنه در سطح شهر می چرخند و بدون بهانه افرادی را که به آنها مظنون هستند مورد ضرب و شتم قرار می دهند. نیروهای لباس ش��خصی به ماشین خودمن هجوم آوردند و خسارت زیادی به اتومبیلم وارد ساختند. آنها

به هیچ کس رحم نمی کنند، گویا همه مردم بلوچ قاتلند.«

به گفته این شاهد عینی »این روزها ش��هر زاهدان به یک زندان تبدیل

شده است«.او در ادام��ه می گوی��د: »گفته می شود تعدادی از کسانی که با چاقوی لباس شخصی ها زخمی شده اند،

جان خود را از دست داده اند.«یک منبع مطلع محلی نی��ز به روز می گوید: »طب��ق معمول نیروهای انتظام��ی، اداره اطالعات، و س��پاه پاس��داران مرزها را بسته اند و تردد را برای مردمی که برای امرار معاش خود وابس��ته به تجارت بین ایران و پاکستان هس��تند در موقعیت بدی قرار داده اند. فقط با پرداخت پول هنگفت می توان در بین دو کشور ای��ران و پاکس��تان از طریق زمینی

رفت و آمد کرد.«او می گوید: »قبال اگر تجار محلی دویست هزار تومان برای عبور مرز پرداخت می کردند، اکنون باید 5 تا ده برابر این پول را پرداخت بکنند«.

اظهارات این افراد در حالی اس��ت که روز گذش��ته علی محمد آزاد، بلوچس��تان و اس��تاندار سیس��تان این امنیتی درخصوص وضعی��ت اس��تان گف��ت: »هم اکنون اس��تان سیستان و بلوچستان در امنیت کامل به س��ر می برد و نیروهای نظامی و انتظامی آمادگی کامل برای تامین امنیت در استان سیستان و بلوچستان را دارند، همانگونه که در مراس��م تشییع پیکر ش��هدا با حضور عموم مردم ش��امل ش��یعیان و اهل سنت هیچگونه اتفاق غیرعادی رخ نداد.«

آتش زدن مغازها و تعطيلی بازار

درگیری ها در زاه��دان در حالی ادام��ه دارد ک��ه بنا به گزارش��ات ارسالی از سوی فعاالن بلوچ به روز، همزمان با تشیع جنازه جانباختگان انفجار هفته گذش��ته، ش��ماری از افراد تندرو و لباس ش��خصی ها به بازارهای شهر حمله و اقدام به آتش

سوزی برخی از مغازه ها کرده اند.بر پایه ی این گزارش در پی حمله نیروهای افراطی که شماری از لباس ش��خصی ها هم در میان آنها دیده می شود به مغازه شهروندان بلوچ، بازارهای ش��هر و به طور مشخص بازارهای سلیمانی و رسولی همچنان

تعطیل است.در گزارش ها آمده است تعدادی از شهروندان اهل تشیع در زاهدان طی روزهای گذش��ته مقابل استانداری تجمع کرده و علیه مقامات و حتی اس��تاندار و از طرفی اهل تس��نن و مولوی عبدالحمید رهبر معنوی اهل

تسنن بلوچستان شعار سرداده اند.تجم��ع کنن��دگان در حمای��ت از حبیب اهلل دهمرده اس��تاندار س��ابق سیستان و بلوچستان و علیه استاندار

کنونی شعارهایی سرداده اند.

حبیب اهلل دهمرده یکی از همکالسی های سابق محمود احمدی نژاد است که 5 س��ال پیش به عنوان استاندار سیس��تان و بلوچس��تان منص��وب ش��ده بود.به گفت��ه ی منابع محلی حبیب اهلل دهمرده همراه افرادی نظیر شهریاری نماینده کنونی زاهدان در مجلس شورای اسالمی در سالهای گذش��ته تاثیرات مخربی در جهت تفرقه اندازی بین اهل تسنن و اهل تشیع داشته اند.، به گونه ای که حتی صدای اعتراض طرفداران حکومت هم بلند شد و سرانجام احمدی نژاد حبیب اهلل دهمرده را از اس��تانداری سیستان و بلوچستان عزل و به سمت

استانداری لرستان منصوب کرد.

كشف سرنخ ها

ام��ا چهار روز پ��س از انفجارهای زاهدان، مصطفی محمد نجار وزیر کش��ور، در جمع خبرن��گاران در بوش��هر از کشف س��رنخ هایی در ارتباط با حمالت ترورس��تی روز

پنج شنبه گذشته خبر داد.به گزارش کیهان وزیر کشور روز دوش��نبه با بیان این مطل��ب افزود: »برای ما عوامل این اقدام مشخص هس��تند ضمن آنکه در درگیری با این افراد 6 نفر از اشرار به هالکت

رسیده اند.«مصطفی محمد نج��ار با بیان اینکه »نیروه��ای امنیت��ی و اطالعاتی به زودی با کس��انی که تروریست ها را حمای��ت، کمک و یا تجهیز می کنند برخورد خواهد کرد«، افزود: »به زودی اقدام��ات جدیدی برای مقابله جدی با تروریست ها و افراد شرور آغاز خواهد شد. تروریست ها بدانند که از نظر اعمال تاکتیکی، رفتارهای آنان هیچ ارزشی ندارد و با هوشمندی و هوشیاری، فعالیت های آنان رصد می شود و کامالً بر

اوضاع مسلط هستیم.«محمد نجار ادامه داد: »طرح جامع س��اماندهی مرز در وزارت کشور تهیه شده است و این طرح به زودی به استانداران، بخصوص در شمال غرب، جنوب شرق و شرق کشور برای حفاظت بیش��تر ابالغ خواهد

شد.«کهیان دربخش��ی از گزارش خود به نقل از وزیر کشور آورده است: »طرح انسداد مرز، توجه به معیشت مرزنش��ینان و فعال کردن بازارچه های مرزی نیز ک��ه در طرح جامع دیده شده مجموعه ای از اقدامات امنیتی مکمل کارهای قبلی اس��ت ک��ه در وزارت کش��ور در ح��ال طراحی اس��ت و به دست نیروهای امنیتی، اطالعاتی، نظامی و مرزبانان

اجرا خواهد شد.«محم��د نجار در پای��ان در حالی به ورود »تروریست ها از کشورهای همس��ایه ب��رای اعم��ال ننگی��ن و کارهای ش��رارت آمیز ب��ه داخل کش��ور با حمایت س��رویس های

سايت های وابسته به جنداهلل تصاوير عامالن حمله انتحاری را منتشر كردند

جاسوسی موساد و سیا« اشاره کرده که فرمانده مرزبانی کش��ور تاکید کرده: »شیوه های تهدید در مناطق مرزی از بعد نظام��ی اثر خود را از

دست داده است.«به دنبال اظهارات وزیر کش��ور در م��ورد ارتباط حوادث بلوچس��تان با »آنس��وی مرزها«، مع��اون وی، جانشین فرماندهی نیروی انتظامی، رئیس مجلس اسالمی و رئیس کل سابق دادگس��تری استان سیستان و برخی دیگ��ر از مقامات جمهوری اسالمی در واکنش به این حوادث یک��ی پس از دیگری کش��ورهای خارجی از جمله آمریکا و اسرائیل را ب��ه عن��وان مس��ئول ای��ن حمله

تروریستی نشانه گرفتند.از سوی دیگر همزمان با اعالم این س��رنخ ها پیمان ف��روزش، نماینده مردم زاهدان در مجلس درخواست کرده اس��ت که »کمیته ای ویژه در دولت و مجلس تشکیل شود تا ابعاد مختلف حادثه اخیر تروریستی اخبر زاهدان در آن بررسی شود تا شاهد جلوگی��ری از تکرار وقوع اینگونه

حوادث باشیم.«

بازگشايی پرونده های گذشته

در حالیکه هنوز اوضاع بلوچستان در نتیجه ی انفجارهای اخیر ملتهب گزارش می شود و روند بازداشت ها همچنان ادامه دارد، خبرگزاری های رسمی از بازگشایی پرونده و برگ��زاری علن��ی دادگاه برخی از متهمان دیگر حوادث بلوچس��تان

خبر داده اند.در ای��ن زمینه خبرگ��زاری فارس، وابس��ته به نهاده��ای امنیتی نظامی از برگ��زاری دادگاه علنی 8 نفر از اعضای جن��داهلل که از آن به عنوان »گروهک جندالش��یطان« نام برده در س��الن شهید بهشتی دادگستری سیستان و بلوچستان خبر داده است.

ب��ر پای��ه ی گزارش ف��ارس عصر روز گذش��ته با حضور تعدادی از خانواده های شهدای انفجار مسجد علی ب��ن ابیطالب، ش��هدای نیروی انتظام��ی در منطق��ه الر میرجاوه و دیگر حوادث دادگاه علنی متهمان به محاربه و افساد فی االرض برگزار

شد.در این جلسه کیفرخواست پرونده بمب گ��ذاری مس��جد عل��ی ب��ن

ابی طالب و کیفرخواست عملیات تروریستی الر میرجاوه و کوه سفید سراوان توس��ط دادستان عمومی و

انقالب زاهدان قرائت شد.عضوی��ت در »گروه��ک معدوم ت��الش و ریگ��ی« عبدالمال��ک مؤثر ب��رای پیش��برد اه��داف این گروه و ش��رکت در عملیات های بمب گذاری در اس��تان، قسمتی از »اتهام محرز« این متهمان بوده که در

گزارش به آنها اشاره شده است.به گفته ی این خبرگزاری در جلسه دادگاه ک��ه »ب��ا آه و فغ��ان پدران و م��ادران ش��هدای ای��ن حوادث تروریستی در استان همراه بود« هر یک از متهمان به اعتراف عملکرد خود پرداخته و »چگونگی پیوستن به گروهک تروریستی جندالشیطان به س��رکردگی معدوم عبدالمالک ریگی را تشریح کردند و در ادامه تمامی متهمان از نظام درخواس��ت

عفو و بخشش کردند.«در ای��ن جلس��ه همچنی��ن نماینده حقوقی نی��روی انتظامی جمهوری اس��المی ای��ران نی��ز ب��ه تش��ریح چگونگی کش��ته ش��دن 12 تن از پرسنل نیروی انتظامی در منطقه الر میرجاوه توسط افراد وابسته به گروه جنداهلل پرداخته و از دادگاه تقاضای اشد مجازات را برای متهمان کرده

است.

دادگاه زمان ابالغ احكام را ظرف يک هفته آينده

اعالم كرد.

خبرگ��زاری فارس در گزارش��ی دیگر به نقل از روابط عمومی اداره کل اطالعات سیستان و بلوچستان به درخواس��ت 328 عض��و گروه جنداهلل برای دریافت امان نامه خبر

داده است.ب��ر پایه ای��ن گ��زارش »مدیر کل

طی روزهای بعد از انفجار گروهای لباس شخصی با چاقو و باتوم در كوچه و پس كوچه های شهر به شهروندان عادی بلوچ حمله كرده

و درگيری هايی نيز ميان نيروهای جنداهلل و حكومتی در سطح شهرها رخ داده است

Page 21: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201021سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 21

IELTS, TOEFL

778-862-4400

15

آموزش زبان انگليسى در همه سطوحمكالمه،خواندن،نوشتن،شنيدن ساعتى 10 دالر

ساعتى 20 دالر «تضمينى»

«جلسه اول رايگان»

PROLINEPlumbing & Gas Fitting

LicensedBondedInsured

New Construction, Repiping, Drain Cleaning,Bath & Kitchen Rough in, Gas Piping

[email protected]

Farzad A. Plumbing & Gas

Contractor

147-970 Burrard St., Vancouver,BCwww.universaltravel.ca

970 1140 1140

(604) 717-4406

[email protected]

193917701770177010001200118010001180115010001000

دو حمله انتحاری در مسجد جامع زاهدان بيش از بيست و هفت كشته و ده ها زخمی بر جای گذاشت

اطالعات و دبیر کمیسیون اعطای امان نامه اس��تان، لیست تعداد 328 نفر از افراد متقاضی تأمین در استان سیس��تان و بلوچس��تان که با تأمین آنها در جلسات کمیسیون امان نامه موافقت ش��ده را بدین شرح اعالم ک��رده و بدین وس��یله ب��ه عناصر متقاضی اعالم میگردد، برای اخذ امان نامه به مب��ادی مربوطه تحویل

درخواست تأمین، مراجعه کنند.«

پس گرفتن استعفاها

روز گذش��ته در حالی سه نماینده استان سیستان و بلوچستان استعفاهای خود پس خ��ود را پس گرفتند که پیشتر کارشناس��ان و فعاالن منطقه

این امر را پیش بینی کرده بودند.ب��ه گ��زارش خبرگزاری رس��می جمهوری اس��المی- ایرنا � محمد حس��ن ابوترابی ف��رد نایب رییس مجلس ش��ورای اسالمی در جلسه علنی روز س��ه ش��نبه پس از نطق ش��هریاری نماینده زاه��دان اعالم ک��رد: »نمایندگان زاه��دان و زابل با توجه به پی��ام و رهنمودهایی که دریافت کردند اس��تعفای خود را

پس گرفتند.«ابوترابی فرد در ارتباط با این استعفا گفت��ه اس��ت: »نمایندگان اس��تان سیستان و بلوچستان به عنوان همکار و نماینده این استان در خدمت ملت

انجام وظیفه می کنند.«این نمایندگان در حالی استعفاهای خ��ود را پ��س گرفتند که پیش��تر و مس��ائل سیس��تان کارشناس��ان بلوچس��تان در مصاحبه با روز این اس��تعفاها را »مانوره��ای تبلیغاتی« نامی��ده و تاکید ک��رده بودند این حرکت »ممکن است به هر انگیزه ای صورت گرفته باشد جز دلسوزی واقع��ی برای م��ردم بلوچس��تان و

بازگشت امنیت به منطقه«.

واكنش به سكوت

در ادامه واکنش ها به حوادث هفته گذشته زاهدان، »جمعیت مسلمانان ایران��ی مقی��م آمریکا« ط��ی بیانیه س��کوت »مدعیان دف��اع از حقوق بش��ر« در قب��ال حادثه تروریس��تی

زاهدان را محکوم کرد.در ابت��دای بیانیه این گ��روه آمده است: »حادثه تأسف بار و تروریستی زاهدان که منجر به شهادت و زخمی شدن عده زیادی از هموطنان عزیز و مومنم��ان ش��د را قوی��ا محکوم می کنیم و به حض��ور خانواده های محترم ش��هدای این حادثه ننگین، و ملت مسلمان ایران و رهبر فرزانه تبریک و تسلیت عرض می کنیم. ام��روز پ��رده از نقاب طرف��داران

باصطالح حقوق بشر برداشته شد.«در بخش��ی دیگر از بیانیه »جمعیت مس��لمانان ایرانی مقی��م آمریکا« با انتقاد از آندس��ته از فعاالن حقوق بشری که از آنها به عنوان »رهبران فراری حقوق بش��ری« اس��م برده، آمده است: »امروز، همه شاهد آن هستیم که رهبران حقوق بشری که به خارج فرار کرده و کش��ورهایی که ژس��ت طرفداران حقوق بش��ر

می گیرند، و به این بهانه به زندگی خود مشغول هس��تند هیچ بویی از انس��انیت نبرده اند. حال باید پرسید مگر م��ردم زاه��دان در ای��ران در چارچوب بش��ری که شما تعریف می کنی��د نمی گنجن��د؟ پس چرا این جنای��ت را محکوم نمی کنید؟ مگر مردم بی دفاع استان سیستان و بلوچستان انسان نیستند؟ مگر ایرانی نیستند، پس چرا خود را به خواب خرگوشی زده اید و صدایی از شما ش��نیده نمی ش��ود؟ آیا این جز این نیست که اربابان شما دستشان به این جنایت آغشته است؟ و شما غالمان جیره خوار آنها، اه��داف آنها را به

پیش می برید؟«اعتراض این گروه به سکوت فعاالن حقوق بشر در حالیست که در پی انفجارهای انتحاری ش��هر زاهدان بسیاری از س��ازمان ها، شخصیت ها و مدافعان حقوق بش��ر ایرانی و خارجی در بیانیه ها و اظهار نظرهایی جداگانه حمالت تروریستی هفته گذش��ته زاهدان را محکوم کرده اند، آن ه��م در حالیکه سانس��ور خبری مانع از انعکاس حوادث این

منطقه شده است.در همین حال خامنه ای، در پیامی که روز چهارش��نبه 3۰ تیر ماه )21

ژوئیه( به مناسبت هفتمین روز کشته انتحاری انفجارهای قربانیان شدن ش��هر زاهدان صادر ش��ده اس��ت، عامالن این حمله را افراد متعصب وهابی نامید که از س��وی س��ازمان های جاسوسی بیگانه پشتیبانی می

شوند.او در پیام��ش جمهوری اس��المی ای��ران را بزرگترین و مطمئن ترین حامی مس��لمانان در غزه، فلسطین، افغانستان و کشمیر نامید و آمریکا، بریتانیا و اسرائیل را به توطئه علیه این

کشور متهم کرد.خامنه ای پیدایش و رشد تروریسم را زائیده سیاست آمریکا، بریتانیا و »مزدوران دولتی و غیر دولتی« آنها دانست و نوشت: »بر همه مسلمانان واجب اس��ت که با این مولود شوم و نحس که مصداق بارز افساد فی االرض و محاربه با خدا است مقابله

و مبارزه کنند.«این در حالی اس��ت ک��ه مقام های بریتانیا و ایاالت متحده آمریکا این اته��ام ها را رد کرده ان��د و در پیام های جداگان��ه ای این انفجارها را محکوم کرده و خواستار مجازات

عاملین آن شده بودند.خامنه ای در پیام��ش تاکید کرده که جمهوری اس��المی ایران اجازه نخواه��د داد که »ایادی اس��تکبار جهانی زیر نام وهابیت و امثال آن، میان برادران مسلمان اختالف افکنی

کنند.«آق��ای خامن��ه ای همه مس��ئوالن حکومت��ی در ق��وای س��ه گانه را موظف کرد که »با دشمنان امنیت و وحدت کشور با قاطعیت و جدیت مقابله کنند و فتنه گران را به سزای

اعمال خود برسانند.«پیش از این محم��ود احمدی نژاد، رئی��س جمه��وری ایران ه��م این انفجارها را به آمری��کا و نیروهای

ناتو نسبت داده بود.

آمریکا ایران را به حمایت از سه گروه شورشی در عراق متهم کرد

فرمانده ارش��د نیروهای آمریکایی در عراق روز چهارش��نبه گفت که س��ه گروه تندروی شیعه در عراق که سعی داش��ته اند به پایگاه های آمریکایی حمل��ه کنند از حمایت

ایران برخوردارند.ژنرال اودیرن��و گفت: »ایرانی ها.... همچنان به تامی��ن، آموزش و ارائه سالح و مهمات به گروه های افراط

گرای شیعه ادامه می دهند.«او گفت ایرانی ها »با یک مجموعه کوچکت��ر یک برنامه پیش��رفته تر را دنبال کرده اند« و اکنون بر س��ه گروه »کتائب حزب اهلل«، »اصائب اهل الحق« و »لش��کر روز موعود«

تمرکز کرده اند.ارتش آمریکا در س��ال های اخیر بارها ایران را ب��ه حمایت از گروه هایی ک��ه علیه نیروهای آمریکایی دس��ت به خش��ونت می زنند متهم کرده، اما شواهد قاطعانه ای از وجود ارتباطی روشن میان این گروه ها و

دولت ایران ارائه نکرده است.آق��ای اودیرن��و نی��ز در اظهارات تازه اش به این مس��اله اذعان کرد: »گفتن اینک��ه آیا گروه های افراط گرا مستقیما به دولت ایران مرتبط هستند یا نه خیلی دشوار است. اما ما می دانیم که خیلی از آنها در ایران زندگی م��ی کنند خیلی از آنها در ای��ران آموزش م��ی بیینند و خیلی از آنها از ایران س��الح دریافت می

کنند.«ژن��رال اودیرنو گفت که مقام های آمریکایی معتقدند که نیروی قدس سپاه پاس��داران ایران در آموزش و تامین مالی این گروه ها نقش دارد.

به گفت��ه این فرمان��ده آمریکایی، اعضای گ��روه کتائ��ب حزب اهلل در سال 2۰۰7 یک کامیون آکنده

از مواد منفجره را در یک پاس��گاه مشترک گشتی آمریکایی-عراقی منفجر کرد اما دو تالش دیگر این گروه پیشتر در س��ال جاری ناکام

ماند.ای��ران در واکن��ش ب��ه اتهام��ات آمریکا ضمن رد آنها گفته اس��ت که کش��وری که از آنسوی جهان به پش��ت مرزهای ایران نیرو آورده است نمی تواند در مورد دخالت در

امور عراق به دیگران ایراد بگیرد.آق��ای اودیرن��و ام��ا ب��ا ذکر یک نظرس��نجی توس��ط یک موسسه آمریکای��ی گفت ک��ه 85 درصد عراقی ه��ا دخالت ای��ران در امور

سیاسی کشورشان را رد می کنند.نیروهای رزمی آمریکا قرار اس��ت تا روز اول س��پتامبر عراق را ترک کنند، ام��ا نیرویی 5۰ ه��زار نفری برای آموزش و مش��اوره تا دسامبر

2۰11 در عراق خواهد ماند.

ژنرال اوديرنو گفت مقام های آمريكايی معتقدند

كه نيروی قدس سپاه پاسداران ايران در آموزش و تامين مالی اين گروه ها

نقش دارد

Page 22: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201022سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 22

BAHAR MASHREGHI B.A., LL.B.

Smeets Law CorporationTel: [email protected]

Immigration, Citizenship, & Refugee Law

Real Estate

Personal Injury and ICBC

Employment Law and WCB

Business Law

Wills and Powers of Attorney

بخشنامه های جدید ناموسیدر راس��تای اعالم بخش��نامه ای به بوتیک ها با این مضمون که: »نمایش عمومی کروات و پاپیون ممنوع اس��ت. مانکن ها باید بدون سر باشند و برجس��تگی های بدنشان معلوم نباشد« ... بخشنامه های جدید بشرح ذیل

اعالم می گردند:

بخش نامه به ميوه فروشی هانمای��ش عمومی هویج و بادمجان ممنوع اس��ت. آویختن موز در مقابل مغازه ممنوع اس��ت و روی لیموهای درش��ت و آبدارحتما باید با پارچه ضخیم و گشاد پوشانده ش��ود. خیار تنها با ارائه ی سند ازدواج و پس از استعالم فروخته شود. خیره شدن به هلو ممنوع است. در پایان برنامه 5 ساله دوم میوه فروشی ها باید زنانه و مردانه شوند. خیار، بادمجان،موز و تمام درازی های دیگر فقط به آقایان فروخته خواهد شد . کیوی نیز استثنا فقط به آقایان عرضه خواهد شد. لیمو،طالبی. هلو)لعنت اله( و دیگر گردالی ها فقط به بانوان فروخته می شود مبارزه با کاشت، برداشت و توزیع مخفیانه

خیار چنبر)نعوذ باله( به عهده ستاد مبارزه با مواد مخدر است.

بخش نامه به دوچرخه سازی هاباد کردن الس��تیک با تلمبه ممنوع است . باد کردن توپ با دهان توسط

زنان از اهم جرایم محسوب می شود.

بخش نامه به راه آهنورود و خروج قطار به تونل ممنوع اس��ت تبصره: در صورت لزوم، قطار فقط تا انتهای واگن اول به تونل وارد شود .آنهم فقط یکبار در صورت

تکرار لکوموتیو ران به 6۰ ضربه شالق محکوم می شود.

بخش نامه به فرودگاه هادر لحظه ی شروع پرواز نباید نوک هواپیما بلند شود.

تبصره برای زن��دان هات��ج�ا و ز به زن و مرد بالمانع است.

شهروندان جهان علیه سنگسار!58 شخصیت و نهاد از نقاط مختلف جهان طی فراخوانی شنبه 24 ژوئیه 2۰1۰ )براب��ر با 2 مرداد 89( را بعنوان روز بین المللی س��کینه و اعتراض جهانی علیه سنگسار اعالم کردند. امضا کنندگان که چهره ها و فعالین سرشناس��ی از کش��ورهای انگلیس، آمریکا، هند، ایتالیا، کانادا، فرانسه، سوئد، لهستان، بوسنیا، بلژیک، پاکستان، آفریقای جنوبی، نیجریه، ایسلند، سوئیس، دانمارک، استرالیا و آلمان را در بر میگیرد از سرنوشت سکینه محمدی آشتیانه 43 ساله و خطر اعدام او در جمهوری اسالمی ایران اظهار

نگرانی کرده و اعالم کرده اند:»ما مردم را در هرجایی که هس��تند فرامیخوانیم تا با تبدیل روز شنبه 24 ج��والی به روز بین المللی س��کینه محمدی آش��تیانی اعتراضات خود را ش��دت دهند. ما از شما میخواهیم شنبه ساعت 2 بعدازظهر در مراکز شهرهای سراسر جهان با در دست داشتن عکس های سکینه و پیام هایی در دف��اع از او و همچنین در اعتراض علیه سنگس��ار و اعدام به خیابانها

بیایید.«در این اطالعیه عالوه بر آدرس طومارهای اعتراضی همچنین به س��ابقه موضوع سکینه محمدی، نامه سجاد پسر او و آخرین وضعیت او با ذکر منابع اشاره و تاکید شده که بسیاری دیگر از جمله »آذر باقری« که در 15 سالگی دستگیر شد و »مریم قربانزاده« که باردار است در معرض سنگسار

قرار دارند. این فراخوان در پایان تاکید کرده است:»روز ش��نبه 24 ژوئیه در ساعت 2 بعدازظهر به ما بپیوندید و کاری کنید جهان یکپارچه خشم علیه این بربریت قرون وسطایی و حمایت از انسانیت ش��ود. سکینه و فرزندانش و خیلی های دیگر که منتظر سنگسار هستند

شایسته چنین حمایتی هستند.«

شنبه 24 جوالی روز بین المللی سکینه و اعتراض جهانی علیه سنگسار

کمیته گزارش��گران حقوق بشر - علی مهین ترابی، ک��ه به اتهام قتل در س��ن شانزده س��الگی، به اعدام محکوم ش��ده و نزدیک به هشت سال را در زندان رجایی شهر کرج

سپری کرده بود، آزاد شد.محمد مصطفایی، وکیل وی امروز با اعالم این خبر گفت: »علی امروز آس��مان آبی ش��هر را می بیند و در خیابان های شهر آزادانه قدم می زند. او امروز نفس می کشد. امروز روز علی مهین ترابی است، نوجوانی که سال ها طناب دار بر زندگی اش سایه

افکنده بود.«پیش ت��ر، اع��الم ش��ده ب��ود ک��ه مهین ترابی تبرئه و به پرداخت دیه

محکوم شده است.در س��ال 81، عل��ی مهی��ن ترابی، م��زدک خدادیان، هم مدرس��ه ای خ��ود را ب��ه ض��رب چاق��و ازپای درآورد. در جریان این حادثه علی مهین ترابی باره��ا گفت که قصد کش��تن مزدک خدادیان را نداشته و تنه��ا پس از ش��نیدن فریاد دیگر بچه های��ی که دور آنه��ا حلقه زده بودند، متوجه مجروح شدن مزدک

شده است.بر اس��اس ماده ش��ماره 2۰6 قانون مجازات اس��المی، »درصورتی که قاتل عمدا دست به اقدامی زند که ذاتا مهلک باش��د، حتی اگر قاتل قصد کشتن فرد مقتول را نیز نداشته بوده باش��د« آن عم��ل قتل عمدی

محسوب می شود.علی مهین ترابی ازسوی حوزه 33 دادگاه عموم��ی بررس��ی مجرمان

نوجوان درکرج به مجازات اعدام محکوم شده بود. در سال های اخیر، بارها نهادهای بین المللی نس��بت به احتمال اعدام این نوجوان محکوم

به اعدام ابراز نگرانی کرده بودند.بیانیه ه��ای س��ازمان از در یک��ی دیده بان حقوق بش��ر آمده اس��ت: »مجازات مرگ برای نوجوانانی که زیر 18 سال مرتکب جرم می شود طبق قوانین بین المللی ممنوع شده و

این ممنوعیت مطلق است.هم کنوانسیون حقوق کودک و هم کنوانسیون حقوق سیاسی ومدنی به صورت خاص مجازات مرگ برای اف��رادی که هن��گام ارتکاب جرم کمتر از 18 سال دارند را منع کرده اس��ت. این قوانین منعکس کننده این حقیقت هس��تند که کودکان و نوجوانان با بزرگس��االن متفاوت هستند چرا که فاقد تجربه، قضاوت، ه��ای دیگرخ��ودداری و بل��وغ بزرگساالن هستند. ایران کنوانسیون حقوق کودک را در س��ال 1994 کنوانسیون حقوق مدنی وسیاسی را

در سال 1975 به تصویب رساند.«

پس از هشت سال حبس علی مهین ترابی آزاد سد

مجی��د توکل��ی، فعال سرش��ناس دانش��جویی، پس از بیش از سه ماه موفق به مالقات با خانواده ی خود

شد.علی توکلی در گفتگو با گزارشگر هرانا اعالم کرد که روز دوشنبه 28 تیرماه تنها 1۰ دقیقه توانست برادر خود را، آن هم به صورت کابینی، ببیند.وی وضعیت جس��می مجید توکلی را بهتر از قبل توصیف کرد و روحی��ه ی وی را پس از تحمل بی��ش از هفت م��اه زن��دان، عالی

دانست.به دلیل اینکه پدر و مادر این زندانی سیاسی در شرایط جسمی مساعدی نیستند و بایستی مس��افت طوالنی

تهران تا شیراز تنها در 1۰ دقیقه طی کنند، تنها علی توکلی، توانس��ته با

برادرش مالقات کند.مجی��د توکلی از 16 آذرماه س��ال گذشته تاکنون در زندان به سر می برد و با حکمی هش��ت و نیم ساله مواجه اس��ت.وی چند هفته پیش به دلیل نارس��ایی ریوی و ش��رایط نامناس��ب بند امنیت��ی 35۰ زندان اوین)بند کارگری( دچار خونریزی

و به بهداری منتقل شده بود.گفتنی است خانواده و وکیل آقای توکلی کماکان منتظ��ر برگزاری دادگاه تجدید نظر در رابطه با حکم

صادره هستند.

مالقات با مجید توکلی پس از سه ماه

واثقي رزیت��ا وضعیت جس��ماني ش��هروند بهایی محبوس در زندان وکی��ل آب��اد مش��هد، در آخرین مالقات با خانواده اش بسیار وخیم

گزارش شده است.بنا به اطالع گزارشگران هرانا، وی بیش از 125 روز است که در حبس انفرادي است و طي این مدت بسیار ضعیف و الغر ش��ده بطوریکه این ضعف موجب فش��ار خون پائین و درد شدید در کف پا ها و دستهایش

شده است.این درد موجب آن شده که حرکت دادن دس��ت ها و پاها به سختي و با

درد شدیدي همراه باشد.این شرایط در حالیست که مسئولین اداره اطالعات مش��هد تنها پاسخي ک��ه در م��ورد ش��رایط نامطلوب نامب��رده ب��ه خان��واده اش داده اند این اس��ت که رزیت��ا واثقي حاضر به همکاري نیس��ت و تا زماني که با ایش��ان همکاري نکند شرایطش

تغییري نخواهد کرد.رزیتا واثقی در تاریخ 24 فروردین 89 )یک م��اه پس از بازداش��ت( 12 روز ب��ه قرنطینه زن��دان وکیل

آباد مش��هد ب��رده و س��پس بدون حکم قضایي نامب��رده بار دیگر به بازداشتگاه انفرادي اداره اطالعات مشهد منتقل مي شود که ظاهرا این اقدام بدین دلیل بوده تا ضمن اعالم ورودي نامبرده به زندان وکیل آباد بتوانن��د وي را بدون حکم قضایي در بازداش��تگاه اداره اطالعات نگه

دارند.نکته قابل توجه دیگر آن است که درتاری��خ 6 تیرم��اه 89 از خانواده واثقي براي آزادي فرزندشان وثیقه ی 5۰ میلیون تومانی گرفته ش��ده ولي تاکنون نه تنها هیچ اقدامي در این مورد نشده بلکه پاسخ روشن و قانع کننده اي هم مسئولین پرونده به

ایشان نمي دهند.

سالمت جسمانی یک زندانی بهاییدر معرض خطر است

به گزارش عصر ای��ران به نقل از روزنامه الوطن چاپ کویت، نیروهای امنیت��ی کویت چه��ار نفر از افراد ب��دون تابعیت معروف ب��ه« بدون« را بازداش��ت کردند که به دیوار نویس��ی عبارت صحیح خلیج فارس در

کویت اقدام کرده بودند.تعدادی از مردم ساکن در کویت همچنان تابعیت هیچ کشوری را ندارد

و به همین دلیل، »بدون« خطاب می شوند.این افراد بر روی تاسیسات برق، مدارس و ساختمان های دولتی دو منطقه

حولی و السالمیه شهر کویت اقدام به دیوار نویسی کرده بودند.براس��اس این گزارش، یک نفر از اشخاص بازداشت شده اقدام به دیوار نویسی می کرد که پس از بازداشت با ارائه اطالعاتی منجر به بازداشت

سه نفر دیگر نیز شد.این افراد هم اکنون تحت بازجویی قرار دارند تا دالیل اقدامات و حامی

و تحریک کننده احتمالی آنها نیز مشخص شود .پیش از این ولید طباطبایی نماینده افراطی پارلمان کویت با اعالم گسترش دیوار نویس��ی عبارت خلیج فارس در کویت از مقامات وزارت کشور

کویت خواسته بود با عوامل این اتفاقات به شدت برخورد کنند.وی همچنین از نوش��تن عبارت خلیج فارس در تاسیسات برقی نزدیک

کاخ نخست وزیری کویت نیز پرده برداشت.چندی قبل نیز فرد یا افراد ناشناسی تابلو خیابان خلیج ع. شهر کویت را به

خلیج فارس تغییر دادند.

چهار نفر در کویت به اتهام دیوار نویسی عبارت خلیج فارس بازداشت شدند

ارسالی یک خواننده

Page 23: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201023سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 23

*

*

*

Page 24: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201024سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 24

شنبه 24جوالى روز بين المللى سكينه محمدى آشتيانى،

شهروندان جهان علیه سنگسار!

در پاسخ به فراخوان 58 شخصيت و نهاد از نقاط مختلف جهان مبنى بر اعالم شنبه 24 ژوئيه 2010 (برابر با 2 مرداد 89) بعنوان روز بين المللى سكينه و اعتراض جهانى عليه سنگسار، به اطالع ميرسانيم كه

در ونكوور تظاهراتى در ساعت 5 بعداز ظهر برقرار خواهد بود. از شما دعوت ميكنيم در اين تظاهرات شركت كنيد.

امضا كنندگان اين فراخوان كه نام شان در ذيل آمده، چهره ها و فعالين سرشناسى از كشورهاى انگليس، آمريكا، هند، ايتاليا، كانادا، فرانسه، سوئد، لهستان، بوسنيا، بلژيك، پاكستان، آفريقاى جنوبى، نيجريه، ايسلند، سوئيس، دانمارك،

استراليا و آلمان هستند كه از سرنوشت سكينه محمدى آشتيانه 43 ساله و خطر اعدام او در جمهورى اسالمى ايران اظهار نگرانى كرده و اعالم كرده اند: «ما مردم را در هرجايى كه هستند فراميخوانيم تا روز شنبه 24 جوالى.. در مراكز

شهرهاى سراسر جهان با در دست داشتن عكس هاى سكينه و پيام هايى در دفاع از او و همچنين در اعتراض عليه سنگسار و اعدام به خيابانها بياييد.»

تظاهرات ونكوور: شنبه 24جوالى پنج عصر،آرت گالرى (سمت رابسون)

ايران سوليداريتى - ونكوور

اسامى فراخوان دهندگان:

Mina Ahadi, International Committee Against Stoning and International Committee Against Executions (Germany) Maryam Namazie, Iran Solidarity, Equal Rights Now – Organisation against Women’s Discrimination in Iran and One Law for All (UK) Maria Rohaly, Mission Free Iran (USA) Shahla Abgari, Human Rights Activist (USA) Nazanin Afshin-Jam, Stop Child Executions (Canada) Russell Blackford, University of Newcastle (Australia) Caroline Brancher, Union des Familles Laïques (France) Helle Merete Brix, Journalist and Writer (Denmark) Roy Brown, International Humanist and Ethical Union (Switzerland) Ed Buckner, President, American Atheists (USA) Peter Calluy, Belgian Humanist Society (Belgium) Pierre Cassen, Riposte Laïque (France) Megan Cornish, Seattle Radical Women (USA) Parvin Darabi, Dr.

Homa Darabi Foundation (USA) Richard Dawkins, Scientist (UK) Sanal Edamaruku, Rationalist International (India) Bill Flanagan, Queens University (Canada) Tahir Aslam Gora, Writer and Journalist (Canada) AC Grayling, Writer and Philosopher (UK) Laura Guidetti, Marea Association (Italy) Maria Hagberg, Network against Honour-Related Violence (Sweden) Johann Hari, Journalist (UK) Farzana Hassan, Author (Canada) Tasneem Khalil, Independent World Report (Sweden) Hope Knutsson, Sidmennt, the Icelandic Ethical Humanist Association (Iceland) Leo Igwe, Nigerian Humanist Movement (Nigeria) Sonia Jabbar, Journalist (India) Trefor Jenkins, University of the Witwatersrand (South Africa) Ghulam Mustafa Lakho, High Court Advocate (Pakistan) Monica Lanfranco, Marea Feminist Review (Italy) Anne-marie

Lizin, Belgian Senate Honorary Speaker (Belgium) Marieme Helie Lucas, Secularism Is A Women>s Issue (France) Kinga Lohmann, KARAT Coalition (Poland) Mohamed Mahmoud, Centre for Critical Studies of Religion (UK) Irshad Manji, European Foundation for Democracy and New York University (USA) Caspar Melville, Rationalist Association (UK) Behnaz Parman, Artist (Germany) Angela Payne, Anti-Injustice Movement (UK) Clancy Pegg, Bioethics Journal (UK) Naomi Phillips, British Humanist Association (UK) David Pollock, European

Humanist Federation (UK) Venita Popovic, Zenicke Sveske Journal (Bosnia and Herzegovina) Gita Sahgal, Human Rights Campaigner (UK) Terry Sanderson, National Secular Society (UK) Nina Sankari, European Feminist Initiative (Poland) Udo Schuklenk, Queen>s University (Canada) Aisha Lee Shaheed, Women Living Under Muslim Laws (UK) Issam Shukri, Defense of Secularism and Civil Rights in Iraq (Canada) Elizabeth Sidney, Women Worldwide Advancing Freedom and Equality (UK) Joan Smith, Writer and Activist (UK) Roy Speckhardt, American Humanist Association (USA) Annie Sugier, Ligue du Droit International Des Femmes (France) Richy Thompson, National Federation of Atheist, Humanist and Secular Student Societies (UK) Christine Tasin, Résistance Républicaine (France) Peter Tatchell, Human

Rights Campaigner UK) Giti Thadani, Writer and Filmmaker (India) Shishir Thadani, South Asian Voice (India) Gianni Verdoliva, Journalist (Italy)

ریی��س س��ازمان ام��داد و نجات جمعیت ه��الل احمر با اش��اره به زمین لرزه هاي ش��ب گذش��ته در چهار روستاي استان فارس و یک روستاي استان هرمزگان گفت: بر اثر این حادثه، ب��ه 3۰ تا 7۰ درصد منازل مسکوني این روستاها آسیب

وارد شده است.به گ��زارش ایرنا، بام��داد امروز - چهارش��نبه - به فاصله ح��دود دو س��اعت و نیم، هش��ت ب��ار زمین لرزهایي به قدرت 5/8 ، 5/2 ، 4/1 در و 3/5 5/3 ، 3/9 ، 5/3 ،3/9،مقیاس امواج دروني زمین ) ریشتر ( منطق��ه ›اهل‹ درمرز اس��تان هاي ف��ارس و هرم��زگان را در جنوب

کشور لرزاند.› محمود مظفر‹ روز چهارشنبه در گفت و گو ب��ا خبرنگار اجتماعي ایرنا ب��ا بیان اینک��ه نیروهاي هالل احمر در یک ربع نخس��ت حادثه وارد منطق��ه حادث��ه دیده ش��دند، اف��زود: اکنون عملی��ات برپاکردن چادرهاي امدادي به پایان رسیده و

افراد نیازمند، اسکان داده شده اند.وي با بیان اینکه زمین لرزه به چهار روستا از استان فارس و یک روستا از توابع استان هرمزگان صدمه زده اس��ت، گفت: در مجم��وع، 5۰۰ خانوار در این پنج روس��تا زندگي

مي کنند.ریی��س س��ازمان ام��داد و نجات جمعیت هالل احمر درباره تلفات وارده به این پنج روستا بر اثر زمین لرزه گفت: در مجم��وع، 3۰ تا 7۰ درصد منازل در این روستاها آسیب

دیده اند.

مظفر همچنین درباره تلفات انساني این حادثه گف��ت: حدود 2۰ تا 3۰ نفر زخمي ش��دند ک��ه به صورت سرپایي تحت درمان قرار گرفتند و 11 نفر نیز به درمانگاه اعزام ش��دند که اکنون بهبود یافته و بازگشته اند.

وي تصریح کرد: اکنون آب، غذا و وسایل مورد نیاز میان مردم توزیع شده و شرایط به حال عادي بازگشته

است.بر اساس اطالعات شبکه هاي لرزه نگاري وابسته به مرکز لرزه نگاري کش��وري موسس��ه ژئ��و فیزیک دانش��گاه تهران ، این زمین لرزه ها در س��اعت 8 دقیقه و 12 ثانیه - 2۰ دقیقه و 15 ثانیه - 31دقیقه 32 ثانیه - 34دقیق��ه و 49 ثانیه - 47 دقیقه و 8ثانیه - 54 دقیقه و55 ثانیه -ساعت 2 و 6 دقیقه و 7 ثانیه - 2 و 46 دقیقه و 46 ثانیه بامداد چهارشنبه به وقوع

پیوست.بناب��ر ای��ن گ��زارش ، مختصات جغرافیایي زمین لرزه اصلي ) 5/8( به عرض شمالي ۰4/ 27 طول شرقي 9۰/ 53 ثبت شده است و پس لرزه بعدي نیز در محدوده زلزله اولي به

ثبت رسیده است.

نهمين زمين لرزه ، جنوب فارس را لرزاند

شیراز-ش��بکه لرزه نگاري ش��یراز ن��گاري مرکزل��رزه ب��ه وابس��ته کشوراعالم کرد:زمین لرزه اي که نهمین زلزله طي روز چهارشنبه در جنوب فارس است، با شدت سه و نیم ریشتر اشکنان در مرز استان هاي

فارس و هرمزگان را لرزاند.

زمین لرزه به 30 تا 70 در صد منازل پنج روستا ی فارس و هرمزگان آسیب رساند

این زمین لرزه ساعت 11 و 18 دقیقه و 49 ثانیه چهارش��نبه رخ داده که عرض جغرافیایي آن2۰ /27 و طول

جغرافیایي آن 53/66 بوده است.همچنین بن��ا بر اعالم ش��بکه لرزه

نگاري شیراز ، زمین لرزه از هشت بامداد چهارشنبه تا ساعت سه بامداد حدود هش��ت بار مناط��ق جنوبي

فارس را لرزانده است

مع��اون پرورش��ی و تربی��ت بدنی آموزش و پرورش ش��هر تهران از اعزام مبلغان زن حوزه علمیه به سه هزار مدرسه دخترانه شهر تهران در

سال تحصیلی جدید خبر داد.محم��د بنی��ادی در گفت وگ��و با خبرنگار مهر با اعالم این خبر افزود: طی جلسه ای که دفتر همکاری های ح��وزه و آموزش و پرورش ش��هر تهران با نماین��ده حوزه های علمیه خواهران استان تهران داشت مقرر ش��د که حوزه مبلغانی را برای سه هزار مدرس��ه دخترانه ش��هر تهران

اعزام کند.پی��ش از ای��ن وزارت آم��وزش و پرورش و حوزه علمیه تفاهم هایی

را در زمین��ه گس��ترش همکاری با یکدیگر داش��تند. معاون پرورشی آموزش و پرورش شهر تهران با بیان اینکه حوزه آمادگی کامل خود را در زمینه حضور مبلغان اعالم کرد، اف��زود: مبلغان ب��ا هماهنگی مدیر س��اعت هایی در روز در مدرس��ه حضور پیدا می کنند اما این حضور در روزهای پنج شنبه به صورت تمام

وقت است.

اعزام خواهران زینب به مدارس دخترانه

وضعیت جسمانی آیت اهلل حسین کاظمین��ی بروج��ردی در معرض خطر جدی ق��رار گرفته و وی هم اکنون شرایط بس��یار سختی را در

زندان اوین سپری می کند.بن��ا به اط��الع گزارش��گران هرانا، ب��ا توجه ب��ه اختالالت ج��دی در چش��مان و پاهای آقای بروجردی مسئوالن مانع از درمان این زندانی

سیاسی می شوند.به گفته ی خان��واده ی این زندانی سیاسی، چش��مان وی در آستانه ی نابینائ��ی قرار گرفته و قادر به حفظ تعادل خ��ود در هنگام ایس��تادن و

حرکت نمی باشد و پاهایش رو به فلجی می رود.

آیت اهلل حسین کاظمینی بروجردی از روحانیون مخالف نظام در س��ال 1385 بازداشت و به 11 سال زندان به انضمام مص��ادره اموال محکوم

شد.

وضعیت حاد جسمانی آیت اهلل کاظمینی بروجردی در زندان

گ��زارش پارس دیلی نی��وز : یک نشریه اتریشی که »درفش« نام دارد و اولین شماره آن منتشر شده است گزارشی از اردوی تیم ملی فوتبال ایران در اتریش را به چاپ رسانده است و در آن توضیح داده است که دو نفر از ماموران وزارت اطالعات، تیم ملی فوتبال ایران را در این سفر همراه��ی میکردند و کامال مراقب اعضای این تیم بودند به طوری که بازیکنان ب��رای انجام کوچکترین کاری باید به جای سر مربی از آنان اجازه میگرفتند . این نشریه مصاحبه ای نیز با افش��ین قطبی سرمربی تیم

ملی فوتبال ایران داشته استبا آمدن این نش��ریه چنی��ن انتظار

میرود جماعت ح��زب الهی های حاض��ر در اتریش که تع��داد انان بس��یار زیاد هم میباشد علیه مواضع تند این نش��ریه اعالم موضع کنند . همانطوری که قبال هم در بسیاری از سایت های خبری عنوان شده بود کشور اتریش النه جاسوسی رژیم جمهوری اسالمی است . حال باید ببینیم که آیا ای��ن جماعت حزب الهی تحمل چنی��ن هفته نامه ای را

دراین شهر دارند یا خیر ؟

دو مامور وزارت اطالعات تیم ملی فوتبال را در اردوی اتریش

همراهی می کردند

Page 25: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201025سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 25

:

• • • • •

Blue cross- MSP-ICBC-WCB

:

• • • •

• •

Complement Healthcare West Vancouver Community Center

Tel: 604-925-2225www.complementhealthcare.com

Suit 260-2121 Marine Drive, 2nd Floor-West Vancouver

2628

چرا حمله نظامی به ایران دوباره روی میز قرار گرفته است

رادیو ف��ردا - مارک لینچ، یکی از تحلیلگران مجله » فارین پالیسی« در بررس��ی دالیل مطرح شدن مجدد گزینه حمله نظامی به ایران ابتدا به یک نظر سنجی جدید در آمریکا اشاره می کند که در آن 56 درصد از پاس��خ دهندگان مواف��ق حمل��ه اس��راییل به ایران بوده اند. نویسنده البته خاطر نشان می کند که با توجه به عالقه وافر افکار عمومی آمریکا به ط��ور کلی ب��ه حمل��ه نظامی و بمباران، این درصد چندان چشمگیر

نیست.نویس��نده در ادام��ه ب��ه گ��زارش رسانه های اسراییل اشاره کرده که مدعی ش��ده اند دولت آن کش��ور مقامات آمری��کا را در مورد موثر بودن حمل��ه نظامی به ای��ران قانع کرده است. و باالخره انتشار چندین مطل��ب و تحلی��ل در روزنامه های معتبر آمریکا در دفاع از گزینه حمله نظامی نش��ان می دهد که گروهی مج��ددا در فکر مط��رح کردن آن

هستند.نویسنده فارین پالیسی معتقد است ک��ه دف��اع از گزینه حمل��ه نظامی در ش��رایطی افزای��ش یافت��ه ک��ه استدالل های واقعی و شرایط عملی برای چنین اقدامی از گذشته بسیار

ضعیف تر و نامناسب تر است.

به اعتقاد نویس��نده یک��ی از دالیل مهم این اس��ت که حکومت ایران در ش��رایط فعلی بس��یار ضعیف تر از چند س��ال پیش است. در فاصله س��ال های 2۰5 تا 2۰۰7 زمانی که دولت جورج بوش می کوش��ید با دیپلماسی قطبی کردن منطقه، ایران را منزوی و ضعیف سازد، حکومت اسالمی ایران و گروه های همفکر و متحد آن مث��ل حزب اهلل و حماس پرچم��داران فعال مبارزه به اصالح

ضد آمریکایی درمنطقه بودند.در آن س��ال ها ای��ران و گروه های متحد آن در ع��راق بازیگر اصلی سیاس��ت آن کش��ور بودند. در آن زم��ان دولت های عرب��ی منطقه از آمریکا می خواس��تند تا به نحوی با ایران مقابله کند و رسانه های دولتی این کشورها از تبلیغات ضد ایرانی

لبریز بود. اما هیچیک از این اقدامات نتوانست در سطح گسترده و افکار عمومی منطقه کارساز باشد و بنابراین مانعی بر سر راه پیشرفت های استراتژیک ایران ایجاد نکرد. حقیقت این است که سیاس��ت قطبی ک��ردن منطقه خاورمیانه که از سوی دولت جورج بوش تعقیب می شد در نهایت به نفع

ایران تمام شد.نویس��نده فارین پالیسی در مقایسه

با آن س��ال ها می گوید که در یک سال و نیم ریاست جمهوری باراک اوبام��ا موقعی��ت ای��ران در منطقه بس��یار ضعیف ش��ده است. تحت تاثیر سیاس��ت ب��اراک اوباما برای جلب افکار عموم��ی جهان عرب و خاورمیان��ه دول��ت ای��ران نقش سردمداری خود در مقابله با آمریکا را از دس��ت داده و اکن��ون ب��رای بسیاری از کشورهای منطقه ترکیه یک الگو و سرمشق جذاب تری به نسبت ایران است. و باالخره بحران سیاسی پس از انتخابات سال گذشته نارس��ایی ها و ضعف های سیس��تم سیاس��ی ایران و نارضایتی عمومی مردم آن کش��ور را به خوبی برای

منطقه عریان ساخت.به نوشته تحلیلگر فارین پالیسی تحت تاثیر موفقیت های استراتژی آمریکا در عراق موضع ایران در این کشور تضعیف ش��ده و در لبنان حزب اهلل بخش��ی از موقعیت ممت��از خود را در نتیجه تحوالت سیاس��ی اخیر از دست داده است. در مجموع افکار

عمومی و رسانه های عربی به نسبت چند س��ال پیش تمای��ل و حمایت

کمتری از ایران نشان می دهند.با وجودیک��ه اعم��ال تحریم های جدید بعید اس��ت رفتار حکومت ایران را تغییر دهد – هر چند ممکن اس��ت اختالف��ات درون حکومت را تش��دید کن��د – ای��ن تحریم ها نش��ان می دهند که حکومت ایران در عرصه بین المللی نتوانسته است یارگیری و حمایت موثری را جلب

کند.تحلیلگر مجله فارین پالیسی سپس می پرسد که با وجود تضعیف ایران چرا دوباره موضوع حمله نظامی در رسانه ها مطرح می شود؟ طرح مجدد این مباحث به این خاطر نیست که استدالل ها و شواهد جدیدی افزوده

شده است. مدافع��ان حمل��ه نظامی ب��ه ایران استدالل هایی ارائه می دهند که در هر شرایط زمانی و مکانی دیگری قابل طرح اس��ت. اس��تدالل هایی نظیر اینکه راه دیگ��ری برای مهار

طرح مجدد گزينه حمله نظامی به اين دليل است كه تندروها در سياست آمريكا بر اين باورند كه تحت تاثير تبليغات و فشارهای آنها

باالخره سياست تحريم ايران به نتيجه رسيد و اكنون با شروع كارزار تبليغاتی برای حمله نظامی اميدوارند كه روزی در پايان اين تبليغات

استراتژی حمله نظامی نيز مقبول واقع شود.

برنامه هسته ای ایران وجود ندارد و یا اینکه دولت های عربی منطقه به شکل پنهانی از آمریکا می خواهند

که چنین کاری را بکند.به اعتقاد نویسنده هنوز هم گزینه ها و سیاست های دیگر در برخورد با ای��ران کارایی دارن��د، فوائد حمله نظامی بس��یار اندک اند و در مقابل خطرات آن بسیار فراوان و واقعی اند. در مورد فوائد حمله نظامی معموال اغراق می شود و بعید است که مردم ایران یا حتی بخشی از آن و جهان عرب از حمله نظامی به ایران دفاع

کنند.تحلیلگر فارین پالیس��ی می نویسد که طرح مجدد گزینه حمله نظامی به این دلیل اس��ت که تندروها در سیاس��ت آمریکا بر این باورند که تحت تاثی��ر تبلیغات و فش��ارهای آنها باالخره سیاس��ت تحریم ایران به نتیجه رس��ید و اکنون با ش��روع کارزار تبلیغاتی برای حمله نظامی امیدوارند ک��ه روزی در پایان این تبلیغات استراتژی حمله نظامی نیز

مقبول واقع شود.نویسنده ابراز امیدواری می کند که

فشارهای تبلیغاتی تندروها به نتیجه نرسد و موفقیت ناشی از تحریم ها در تضعیف ایران ممکن است بتواند برای مدتی همه را قانع کند. همزمان وزارت دف��اع آمریکا در همکاری نزدیک با اسرائیل سعی دارد از نظر امنیتی به آن کش��ور اطمینان خاطر داده و مانع اقدام نظامی یک جانبه

اسراییل علیه ایران شود.تحلیلگ��ر فارین پالیس��ی در پایان خاط��ر نش��ان می کند ک��ه حمله نظامی به ایران، اقدامی غیرسازنده و غیرضروری با عواقب منفی فراوان اس��ت و کاخ سفید به خوبی این را می داند و بعید است چنین حمله ای

در آینده نزدیک اتفاق بیفتد.اما خط��ر اصلی در این اس��ت که مباحث عمومی و علن��ی در مورد حمله به ایران به مرور ممکن است یک چنین سیاستی را خیلی عادی و ش��دنی جلوه دهد و در آن شرایط دولت فعلی آمریکا ممکن اس��ت تحت فش��ار ش��دیدی قرار بگیرد. نبای��د اج��ازه داد که ی��ک چنین

وضعیتی پیش بیاید.

خط لوله انتقال گاز ایران به ترکیه نزدیک روستاي توپ چاتان در استان دوبایزید نزدیک مرز ایرا،ن منفجر شد و این خط لوله آتش گرفت.

ب��ه گزارش موج، خبرگزاري دولتي ترکیه امروز از انفجار در خط لوله انتقال گاز طبیعي ایران در ش��رق ترکیه خبر داد و اعالم کرد: علت این

انفجار هنوز مشخص نیست.این خبرگزاري گزارش داد: به محض این که دریچه هاي خط لوله بسته شد، آتش نشانان توانستند آتش را مهار کرده و آن را تحت کنترل خود

در بیاورند.در عی��ن ح��ال، یک مقام آگاه در ش��رکت ملي گاز ای��ران به یکي از خبرگ��زاري ها گفت: صادرات گاز ایران به ترکیه به درخواس��ت این

کشور، به طور موقت و براي چند ساعت قطع شده است.

انفجار در خط لوله انتقال گاز ایران به ترکیه

Page 26: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201026سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 26

2009

487 10

[email protected]

www.pacific-honda.com

(604) 982-3081

(604) 512-5488

Offer based on 60 month purchase financing @0.9% a.p.r.o.a.c. Offer subject to change without notice. Model CP2F8AKN.

2010 HONDA Accord EX-L” vehicle not exactly as shown”

،Sunroof

Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625 1105

By Cedric Hughes

در مورد ايمنی جاده ها

در سه مقاله سردبیری روزنامه های ونکوور بزرگ، مقاالت مندرج در قوانین جاده از استقبال خوبی برخوردار شد. موضوع »یادداشتی برای دوچرخه سواران: از قوانین راهنمایی اطاعت کنید« در روزنامه ونکوورسان در تاریخ دوم جوالی مهم ترین یادداشت سردبیری بود. آمار سالیانه تصادفات دوچرخه سواران در استان بی سی 13۰۰ مورد را نشان می دهد که 1۰ مورد آن تلفات داشته و تعداد زیادی هم زخمی ش��ده اند. این آمار سبب شده که مشکل دوچرخه سواران به امری فوری تبدیل ش��ود. هم دوچرخه سواران و هم رانندگان اتومبیل باید قوانین جاده را در نظر داشته باشند چرا که رانندگان مطابق قانون وظیفه دارند که مقررات را رعایت نمایند. چرا که در نظر عامه این پیشداوری وجود دارد که رانندگان وظایف خود را می دانند. هر کسی می تواند دوچرخه بخرد ا آن را در جاده براند. اما تبق تحقیقات موجود روشن شده است که بیشتر دوچرخه سواران از قوانین جاده اطالعی ندارند و فکر می کنند رانندگان وظایف خود را

می دانند و آن را رعایت می کنند.در ادامه یادداش��ت ذکرشده می خوانیم که قوانین راهنمایی و رانندگی استان بی س��ی و قوانین مصوب ش��هرداری ها در ونکوور و قوانین موسوم به 2849 و لیس��ت هشت قانونی که در فهرس��ت آمده تنها جزئی از قوانین هستند که دوچرخه س��واران ه��ر روز از آن ها تخطی می کنند. باید دوچرخه س��واران با رعایت قوانین به رانن��دگان اثبات کنند که آنان به طور اصولی و قانونی از

جاده ها استفاده می کنند و تالش دارند که جاده ها را ایمن تر نمایند.مقاله دوم تحت عنوان »من دوچرخه س��وار سرعت رویی هستم که خودم را پنهان کرده ام« نامه ای بود از یک ش��هروند به ناش��ر روزنامه نورت شور نوشته شده بود. افسر پلیس گفت شما به ما زنگ زدید و ما آمدیم چرا که گفتید دو نفر بیش��تر از سرعت مجاز رانندگی می کردند. هر کس که از 5۰ کیلومتر در س��اعت سریع تر برود، قانون را شکسته است. ما تمام صبح اینجا بودیم و شما حدس بزنید ما چند را متوقف کردیم که در این محله زندگی نمی کردند. هیچ کس. تنها کسانی که سرعت می رفتند ساکنین خود محل بودند. شما مردمی که در این جا زندگی می کنید باید مواظب منطقه باشید. پس این دیگران نیستند

بلکه خود ما هستیم. مقاله سوم در مورد ایمنی جاده ها را شخصی به نام جان فری تهیه کرده بود که نویسنده ستون سردبیری روزنامه پراوینس و اکثر مقاالتش در زمینه تارفیک، ایمنی و مشکالت ترابری است. وی می نویسد در استان بریتیش کلمبیا برای ایمنی جاده ها، عالئم راهنمایی و تابلوهای روشن تر نیاز است، چرا که عالئم و تابلوهای کنونی سبب ایجاد سردرگمی و گمراهی و تصادف می گردد. وی به چندین نمونه از این عالئم خطرناک اشاره می کند. تابلوهایی که نه بزرگ و گویا هستند و نه در جای مناسب نصب شده اند، و نه عالمت درستی دارند. او یادآور می شود که این تابلوها می تواند منجر به تصادفات مرگبار شود. در حالی که مس��وولیت این تابلوها در بین ارگان های دولتی تقسیم می شود وی از مس��وولین می خواهد که با دو چش��م تیزبین و نو قدم به جلو نهاده و با یک

برخورد آینده نگرانه مشکالت ایمنی جاده ها و تابلوها را از نو درست کنند.

Page 27: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201027سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 27

تهيه بليت از طريق تلفن: آقای رستم پوالد 604-986-4086

Page 28: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201028سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 28

روایت کدیور از مقاومت رهبر در برابر نظارت خبرگان

بی ب��ی س��ی - محس��ن کدیور، پژوهش��گر دین��ی و اس��تاد مدعو کارولین��ای در دوک دانش��گاه شمالی، در نامه ای به اکبر هاشمی رفسنجانی، رئیس مجلس خبرگان، خواس��تار اقدام ای��ن مجلس برای »عزل« آیت اهلل خامنه ای از رهبری جمهوری اسالمی ایران شده است.

وی در بخش��ی از ای��ن نام��ه، که امروز 27 تیر )18 ژوئیه( در سایت »ج��رس« منتش��ر ش��ده، ب��ه ذکر مس��تنداتی پرداخته ک��ه حکایت دارد بر خالف نظر اکثریت اعضای مجلس خبرگان، آی��ت اهلل خامنه ای به این مجلس اجازه عملکرد بر شخص خود و نیز نهادهای زیر نظر

رهبری را نداده است.در بخشی از این نامه، به مستنداتی اشاره شده که نشان می دهند حتی دفت��ر رهبر جمهوری اس��المی، از مسئوالن نهادهای زیر نظر رهبری خواسته است تا از حضور در مجلس خبرگان برای توضیح دادن در مورد

عملکرد شان خودداری کنند.ای��ن نامه در ش��رایطی منتش��ر می ش��ود که برخی از روحانیان منتقد حکوم��ت ای��ران، و در راس آنها آیت اهلل منتظری مرجع تقلید متوفی شیعه، آیت اهلل خامنه ای را، به ویژه به خاطر عملک��رد او در جریانات پس از انتخابات ریاست جمهوری 1388، مته��م ب��ه »از دس��ت دادن

شرایط رهبری« کرده اند.مجل��س خب��رگان رهب��ری، طبق قانون اساس��ی جمهوری اسالمی، وظیف��ه انتخاب رهب��ر و نظارت بر عملک��رد او را بر عهده دارد و تنها نه��ادی در حکومت اس��ت که از امکان بازخواست یا حتی عزل رهبر

برخوردار است.

ادواری شدن رهبری

محس��ن کدیور، که اس��تاد مدعو کارولین��ای در دوک دانش��گاه شمالی، در بخش��ی از نامه خود، به ناکام ماندن تالش هایی اشاره کرده است که در داخل مجلس خبرگان، به منظور تعیین س��قف زمانی برای دوران رهبری آی��ت اهلل خامنه ای صورت گرفته و افزوده: »ظاهرا تنها مانع ادواری شدن رهبری و توقیت آن به ده سال قابل یک بار تمدید، خود مقام رهبری است که حاضر به

ترک قدرت نیست.«آق��ای کدیور ب��ه اظه��ارات اکبر هاشمی رفسنجانی در گفت و گو با »مجله حکومت اسالمی«، به صاحب امتیازی دبیرخانه مجلس خبرگان، استناد کرده است که حکایت دارد: »در قانون اساس��ی هیچ منعی برای زمان دار کردن رهبری وجود ندارد و نامحدود کردن رهبری با تصمیم و رأی خبرگان بوده است.« )مجله حکومت اس��المی، تابستان 1385،

شماره 4۰، صفحه 41(این در حالی اس��ت که حتی احمد جنتی، دبیر ش��ورای نگهب��ان و از سرس��خت ترین مدافعان رهبر در مجلس خبرگان ه��م، در مصاحبه ب��ا همین مجل��ه گفته اس��ت: »در صورتی که چند فقیه دارای شرایط رهبری مساوی باشند و هیچ کدام بر دیگری مزیتی نداش��ته باش��ند، در این ف��رض چون ب��ه همه آنان نمی ت��وان رأی داد و باید یک نفر را از می��ان آن ها انتخ��اب کرد، به نظر من در اینجا اشکالی ندارد که مدت رهبری محدود شود.« )مجله حکومت اس��المی، پائی��ز 1385،

شماره 41، صفحه 62(محسن کدیور، که نوشته آیت اهلل خامنه ای در تاریخ صد ساله اخیر، بعد از محمدرض��ا پهلوی طوالنی تری��ن دوران زمامداری را داش��ته اس��ت، نحوه انتخاب وی به سمت

رهبری را نیز زیر سوال برده است.وی ی��ادآوری کرده که در س��ال 1368، اظه��ارات اکب��ر هاش��می رفسنجانی در مورد نظر مثبت آیت اهلل خمینی به رهب��ری آقای خامنه ای، مجل��س خبرگان ب��ه انتخاب وی به رهبری متمایل کرده است، و اف��زوده: »در وصیت نامه مرحوم آی��ت اهلل خمینی چنی��ن چیزی به چشم نمی خورد، بلکه به صراحت نوش��ته بود انتس��اب مطالب به وی بعد از وفاتش بدون نوشته کتبی به تایید کارشناسان یا مدرک صوتی

تصویری معتبر پذیرفته نیست.«آقای کدیور اظهار داش��ته: »حتی اگر چنین هم گفته باش��د و آقای خامن��ه ای را صالح ب��رای رهبری ارزیابی کرده باش��د، شرعا و قانونا هیچ حجتی در آن نیست، چرا که... ول��ی فقیه حق ندارد ب��رای پس از

وفاتش تعیین تکلیف کند.«

مخالفت با نظارت بر رهبری

بخش دیگری از مس��تندات مورد اش��اره در نامه محس��ن کدیور به اکبر هاش��می رفسنجانی، حکایت دارد که رهبر جمهوری اسالمی در دیدار با اعضای هیات رئیسه مجلس خبرگان، به صراحت با نظارت این مجلس ب��ر عملکرد خود مخالفت

کرده است.این در حالی است که به تصریح این نامه، روحانیان ارشد عضو مجلس خب��رگان، معتقد ب��وده اند که این مجلس حق نظارت بر رهبر را دارد و نوع نظارت آن نیز »اس��تصوابی«

)مطلق و الزم االجرا( است.محس��ن کدیور در همین ارتباط، بخش��ی از اظهارات رئیس مجلس خبرگان را نقل می کند که حاکی است: »نظارت استصوابی اگر یک جا معنا داشته باشد همین جا است، که اگر خبرگان مطلع شدند، رهبری

این ش��رایط ]رهبری[ را ندارد، می توانند اقدام کنند.« )مجله حکومت اسالمی، تابستان 1385، شماره 4۰،

ص 38 (محم��د یزدی، نای��ب رئیس فعلی مجل��س خب��رگان و از منتق��دان اکبر هاش��می رفس��نجانی، در این زمینه نظری مش��ابه او داشته است: »اگرخطا و اش��تباهی رخ داد، ناظر باید توان اثرگذاری داشته باشد. اگر قرار باشد تنها نظارت بکند و خطای صد در ص��د را ببیند ول��ی امکان جلوگیری نداش��ته باشد، این اصاًل نظارت به حس��اب نم��ی آید... در م��ورد نظارت مجلس خبرگان هم معنایش این است که اگر در جایی دیدند که در ش��رایط رهبر نقصی پیدا شده کمیسیون تحقیق باید بی درنگ به خب��رگان اطالع دهند تا اگر مش��کل جدی بود ف��وراً اقدام کنند.« )مجله حکومت اس��المی،

پائیز 1385، شماره 41، ص 8۰(نظر مشابه احمد جنتی، دبیر شورای نگهبان هم این بوده است که: »اگر بنا باش��د که خبرگان فقط کسب خبر کند و بررس��ی کن��د که آیا ش��رایط ]رهبری[ وجود دارد یا نه، فایده ای ندارد. کار شبه لغوی است که قانون اساس��ی برعهده مجلس خبرگان گذاش��ته اس��ت.« )مجله حکومت اس��المی، پائی��ز 1385،

شماره 41، ص 53( .

مخالفت با نظارت بر نهادهای وابسته به رهبری

آق��ای کدیور با تصری��ح بر اینکه »مجلس خبرگان قائ��ل به نظارت استصوابی بر عملکرد رهبری، دفتر رهبری و کلی��ه نهادهای منصوب رهبری بوده و مصوباتی نیز در این زمینه داشته است«، مدارکی را ارائه می کند که نشان می دهند: »زمانی که مجلس خبرگان نظارت خود را بر برخی نهادهای منصوب رهبری آغاز می کند و مس��ئول آن نهاد را جه��ت دادن گزارش ب��ه مجلس خبرگان دعوت می کن��د، اما این مسئله با مخالفت دفتر رهبری مواجه می شود و مشخص می شود از نظر مق��ام رهبری نظ��ارت بر مجموعه تحت ام��ر ایش��ان ج��زء وظائف

خبرگان نیست.«در حقیقت، تنها کاری که آیت اهلل خامنه ای در مورد نهادهای منسوب

رهب��ری اج��ازه داده، آن ب��وده که »خبرگان... درباره مقامات منصوب ایشان با اجازه ایشان تحقیق کنند تا اطمینان یابن��د نصب این مقامات به شرائط الزم فقاهت، عدالت و تدبیر

ایشان خدشه ای نزده است.« محس��ن کدیور، در همین زمینه از اکبر هاش��می رفسنجانی نقل کرده است: »مجلس خبرگان فرضش بر این بود که هر چیزی که به رهبری مرب��وط می ش��ود را پیگیری کند، مثل مجمع تشخیص مصلحت نظام، صدا و س��یما، نیروهای مسلح و هر چه که تح��ت امر رهبری اس��ت . اینها به مجل��س خبرگان فراخوانده ش��وند و گزارش کارهای خودشان را ب��ه خبرگان بدهند و خبرگان هم سؤال کنند و آنها هم توضیح بدهند و احیاناً اگر اشکال و ایرادی هم بود، در همان جلسه مطرح شود تا همه در جریان ق��رار بگیرند، این به صورت قان��ون در آمد. اما وقت��ی بعضی از

این نهاده��ا دعوت ش��دند که در جلس��ه خبرگان حضور پیدا کنند تا گزارش عملکردهای خودش��ان را بدهند، دفتر رهبری مانع حضور آنها در خبرگان شد و اظهار داشتند که رهبری نظرش��ان این است که این موضوع جزء وظایف خبرگان نیس��ت.« )مجله حکومت اسالمی،

تابستان 1385، شماره 4۰، ص 36(به گفته آقای کدیور، احمد جنتی نیز در زمینه مخالفت رهبر با نظارت بر زی��ر مجموعه ه��ای خود گفته اس��ت: »نظر عده زیادی از اعضای خبرگان بر ای��ن بود که باید هیأت تحقیق در نهاده��ای زیر نظر مقام معظم رهبری تحقیق و بررسی کند که آیا درست اداره می شود یا نه؟... نظر اکثریت ب��ر این بود. تا این که موض��وع را با مق��ام معظم رهبری در میان گذاش��تیم. چندین جلسه صحبت شد، ایشان با این نظر موافق

نبودند.«قای جنت��ی ادامه داده اس��ت: »در نیروه��ای مس��لح فرمودند: مورد اصالً حرفش را نزنید، برای این که در نیروهای مس��لّح امکان این که کسی تحقیق و سؤال کند، نیست. نیروهای مس��لّح ج��ای این حرفها نیست. مگرمی شود کسی در میان نیروهای مس��لّح وارد شود و راجع به مسائلی ایجاد شبهه کند؟ در این صورت فرمانده نمی تواند کار کند. به هر حال طی دو � س��ه جلسه ای که با ایش��ان داش��تیم و بحث های زیادی شد، با این موضوع مخالفت کردند.« )مجله حکومت اسالمی، پائیز 1385، ش��ماره 41، ص 55 تا

)57

خبرگان »سريع تر به وظيفه خود عمل كنند«

محس��ن کدیور در نامه سرگشاده

خود به اکبر هاشمی رفسنجانی، با تکیه بر ش��واهدی که آنها را نشان دهنده تخلفات قانونی و شرعی آیت اهلل خامنه ای دانسته، رهبر جمهوری اس��المی را به »استبداد، ظلم، قانون شکنی، براندازی جمهوری اسالمی

و وهن اسالم« متهم کرده است. آقای کدیور نوشته است که آیت اهلل خامنه ای »با نقض مکّرر اصول متعدد قانون اساسی بویژه در حوزه تقنین و اجرا، بزرگترین قانون شکنی را دو دهه اخیر مرتکب گردیده، و با استحاله و فروپاشی قانون اساسی، بزرگترین برانداز جمهوری اسالمی

بوده است.«محس��ن کدیور خط��اب به رئیس »از نوش��ته خب��رگان مجل��س محدودیت ها و تضییقاتی که اکنون متوجه اوست بی اطالع نیست« و در عین حال افزوده: »اگر شما و معدود نمایندگان مجلس خبرگان رهبری که سوگند خود را نقض نکرده اید - از قبیل آیت اهلل دستغیب شیرازی - هر چه س��ریعتر به وظیفه قانونی خود عمل نکنید، در پیشگاه ملت

مسئول خواهید بود.«این پژوهش��گر دینی تاکید کرده اس��ت: »اگر ش��ما به عنوان رئیس مجلس خبرگان رهبری از اهرمهای پیش بینی ش��ده در قانون اساس��ی نتوانید برای خروج از این مخمصه راهی بیندیشد، معنایش این خواهد بود که به این گ��زاره تلخ نزدیک شده ایم: جمهوری اسالمی از طریق

قانونی اصالح ناپذیر است.«

حتی روحانيان محافظه كاری چون احمد جنتی و محمد يزدی تالش هايی را برای پاسخگو كردن رهبر انجام داده اند كه با

مقاومت خامنه ای ناكام مانده است

محسن كديور در نامه سر گشاده به اكبر هاشمی رفسنجانی : اگر شما به عنوان رئيس مجلس خبرگان رهبری از اهرمهای پيش

بينی شده در قانون اساسی نتوانيد برای خروج از اين مخمصه ]تخلفات رهبری[ راهی بينديشد، معنايش اين خواهد بود كه

به اين گزاره تلخ نزديک شده ايم: جمهوری اسالمی از طريق قانونی اصالح ناپذير است

هاشمی رفسنجانی : در قانون اساسی هيچ منعی

برای زمان دار كردن رهبری وجود ندارد و نامحدود

كردن رهبری با تصميم و رأی خبرگان بوده است

Page 29: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201029سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 29

اعتراض گروهی از کارکنان میراث فرهنگی به انتقال اجباری از تهران

بی بی س��ی - گروهی از کارکنان و فرهنگ��ی می��راث س��ازمان گردشگری ایران با برگزاری تجمع در مقابل مجلس این کشور نسبت به »انتقال اجباری« از تهران به اصفهان

و شیراز اعتراض کردند.در این تجمع که روز سه شنبه 29 تیر ماه )2۰ ژوئیه( برای دومین بار طی روزهای اخیر برگزار شد، دهها تن از کارکنان سازمان میراث فرهنگی به تصمیم مسئوالن این سازمان برای انتق��ال بیش از هزار تن از کارکنان این س��ازمان را از ته��ران به برخی ش��هرها از جمله ش��یراز و اصفهان

اعتراض کردند.س��ازمان میراث فرهنگ��ی، صنایع دس��تی و گردش��گری ای��ران در راستای ابالغیه دولت تصمیم گرفته اس��ت که معاونت صنایع دستی و برخی معاون��ت های دیگر خود را به تدری��ج به خارج از تهران منتقل

کند.این تصمیم سازمان میراث فرهنگی در پی دس��تور دولت ایران مبنی بر خروج بیش از س��یصد شرکت و سازمان دولتی از شهر تهران اتخاذ

شده است.روز یکش��نبه 27 تیر ماه نیز، تجمع مشابهی از سوی کارکنان سازمان

میراث فرهنگی و گردش��گری در مقابل مجلس برگزار شده بود.

یکی از ش��رکت کنندگان در آن تجمع به خبرگزاری مهر گفته بود: »سازمان میراث فرهنگی با کارکنان خود قرارداد س��ال جدید را نبسته اس��ت و اعالم ک��رده هر کس می خواهد ب��ا این س��ازمان همکاری داش��ته باشد باید به ش��یراز برود و قرارداد جدید را آنجا ببندد و این به

نظر ما یعنی کوچ اجباری.«او درباره یکی از مش��کالت انتقال از تهران گفت ک��ه با وجود اینکه دولت اعالم کرده به کارکنانی که از تهران برون��د زمین و 25 میلیون تومان وام ساخت خانه یا 15 میلیون تومان وام برای رهن یا اجاره مسکن می ده��د، اما کس��انی که حقوق ماهانه شان حدود 4۰۰ هزار تومان است و اضافه کار و مزایایی ندارند، با این وام ه��ا فقط مقروض دولت

می شوند.او همچنین از ناراضی بودن گروهی از کارکنان سازمان صنایع دستی که پیش از این به ش��هر اصفهان منتقل ش��ده اند خبر داده و گفته بود که آنه��ا از وضعیت اس��کان خود به شدت ناراضی هستند و حقوق آنها پس از انتقال هنوز پرداخت نش��ده

است.

از سوی دیگر ملک محمد نجفی، یکی از مس��ئوالن س��ازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری در گفت و گو با خبرگزاری فارس از »تسهیالت ویژه« برای کارکنان انتقالی این س��ازمان به ش��هر های

اصفهان و شیراز خبر داد.به گفته آقای ملکی کارکنانی که به شهرهای شیراز و اصفهان منتقل شوند از دو هفته مرخصی تشویقی برخوردار می ش��وند و هر س��ه ماه یکبار 5۰ درصد بلیط هواپیمایشان از سوی س��ازمان میراث فرهنگی پرداخت می شودتا بتوانند به تهران

رفت و آمد کنند.او همچنین گفت: » برای افرادی که به شیراز منتقل می شوند 6۰۰ هزار تومان کمک هزینه رفاهی و یا فوق العاده ویژه و افرادی که به اصفهان منتقل می شوند، 5۰۰ هزار تومان به عنوان کمک هزینه رفاهی پرداخت

می شود.«طرح کاهش جمعی��ت تهران، که اخیرا به وس��یله آقای احمدی نژاد و دول��ت او مطرح ش��د، مخالفت بعضی از کارشناسان و مسئولین این

شهر را به همراه داشت.به نظر آنها اجرای چنین طرحی

يكی از معترضين : سازمان ميراث فرهنگی با كاركنان خود قرارداد سال جديد را نبسته است و اعالم كرده هر كس می

خواهد با اين سازمان همكاری داشته باشد بايد به شيراز برود و قرارداد جديد را آنجا ببندد و اين به نظر ما يعنی كوچ اجباری.

ادامه در صفحه 32

شهرام امیری اطالعات زیادی از سازمان سیا به ایران منتقل کرده است

ج���رس: خبرگزاری فارس به نقل از یک منبع اطالعاتی مدعی ش��د »اطالعات ارزش��مندی از سازمان اطالعات آمریکا توس��ط ش��هرام امیری به ایران منتقل شده« و »شماره پالک متعلق به خودروهای سیا« نیز

مشخص گردیده است.به گزارش فارس، این منبع اطالعاتی بازگرداندن شهرام امیری از آمریکا به ای��ران را »شکس��ت مفتضحانه دس��تگاههای اطالعاتی و رسانه ای آمریکا« دانس��ته و گفته است »این

یک جنگ اطالعاتی بین سازمان اطالعات مرکزی آمریکا و ما بود که طراحی و مدیریت آن توس��ط

ایران انجام شد. »این منب��ع ب��ا اظهارات مس��ئوالن امنیت��ی آمری��کا که گفت��ه بودند »اطالعات امیری نزد ماست و خود او در ای��ران«، خاطرنش��ان کرد »ما در هدف گذاری خود به دنبال این بودیم که از درون سازمان اطالعات مرکزی آمریکا اطالعات خوبی را به دس��ت بیاوریم و در مقطعی که امی��ری در آمریکا بود، توانس��تیم ارتباطی را با وی در سال 88 برقرار کنیم و اطالعات بسیار ارزشمندی از این طریق به دست آمد و در عین حال ایشان مدیریت و راهنمایی نیز

شدند. »

وی افزود » به دلیل آنکه اطالعات ش��هرام امیری به خاطر فش��ردگی زمانی و مالحظات خاص از طریق ارتباط از راه دور قابل دریافت نبود، در بازگشت به ایران، این اطالعات منتقل شد و دستگاههای اطالعاتی جمه��وری اس��المی ه��م اکنون جزئیات ارزش��مندی از س��ازمان اطالعات مرکزی آمریکا در اختیار دارند ک��ه پیروزی بس��یار بزرگی

است. راه های نفوذ و ضربه پذیری سازمان اطالعات مرکزی آمریکا را تکمیل

کردیم این منبع اطالعات��ی به خبرگزاری

فارس گفت »ما همچنین راه های

ادامه در صفحه 30

Page 30: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201030سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 30

س��پس خروج از ای��ران با کمک سفارت عربستان سعودی شد.

یک پسر دیگر بن الدن به نام عبداهلل هم که او نیز در خارج از ایران به سر

می برد این ماجرا را تایید کرد.در آن زمان عمر بن الدن از مقامات ایران خواست به خانواده اش اجازه دهند از ایران خارج شده و به سوریه

یا قطر بروند.او البت��ه ای��ن را نی��ز گف��ت ک��ه: م��ورد در نادرس��تی »اطالع��ات خواهرم ایمان منتشر شده است. وی از دست ماموران ایرانی فرارنکرده اس��ت، افراد خانواده ام نیز درآنجا بازداشت نیستند آنها میهمان دولت ایران هس��تند و ما از آنها تشکر می کنیم که در طول این مدت از آنها محافظت کردند.ما از انتشار گزارش های معکوس متاسفیم، این بر تالش های دیپلماتیک برای حل موضوع

تاثیر می گذارد.«وی افزود: »بر اساس تماس یکی از مقامات ایران، همه احتیاجات آنها برآورده می شود وی به ما اطمینان

داد که همه آنها سالم هستند و ایران م��ی خواهد به آنها اج��ازه خروج

بدهد.«عمر بن الدن همچنی��ن گفت: »از دولت سعودی نیز تشکر می کنیم. خواس��ته ما این اس��ت که یک بار دیگر اعضای خانواده به هم بپیوندند

وهمه به کشورخود برگردیم.«وی در پاس��خ به س��ئوالی درمورد خواهرش ایمان نیز گف��ت: » او از ح��دود 3۰ روز پیش در س��فارت س��عودی درتهران به س��رمی برد و بسیار مایل اس��ت که به وطن خود برگردد، وی هنگامیکه برای تفریح به همراه محافظان و نه زندانبانان از مجتمع مسکونی خارج شده بود به س��فارش برادرم عبداهلل به سفارت

سعودی رفت.«عمربن الدن تاکید کرد تالش های دیپلماتیک برخالف گزارش هایی که ادعا کرده بودند وساطت ها به شکست منجر شده، همچنان برقرار

است.وی گفت: »موضوع آس��ان نیست وبه تشریفات احتیاج دارد؛ خانواده ما گسترده است. ما از آقای احمدی نژاد م��ی خواهیم برای خروج آنها هم��کاری کن��د. ما م��ی خواهیم خواه��رم ایمان پی��ش از بقیه افراد خانواده از ایران خارج شود، او سن کمی دارد ونمی تواند دور از مادر خود بماند. او 9 ساله بود که در سال

2۰۰1 وارد ایران شد.«عمرب��ن الدن تاکید کرد: »حضور برادرانم محمد وس��عد 29 س��اله، عثمان 25 س��اله، فاطمه 22 س��اله، حمزه 2۰ ساله، ایمان 17 ساله و بکر 15 س��اله در ایران نش��انه این است که آنها هیچ ارتباط تش��کیالتی با

القاعده ندارند.«وی گف��ت: »هر ک��دام از برادرانم یک یا دو زن دارند، آنها مجموعا 11 فرزن��د دارن��د همچنی��ن زنان ومردانی از خانواده های همس��ران آنان نیز با آنها به س��رمی برند، آنها که تعدادشان به 25 تن می رسد در

ایران تحت الحفظ هستند.«

ايران؛ تاييد پس از تكذيب

تا پی��ش از ای��ن ماج��را، مقامات جمهوری اس��المی وجود اعضای خانواده بن الدن در ایران را تکذیب م��ی کردند، اما بعد از افش��ای این جری��ان، مقامات رس��می وزارت خارجه، موضوع حضور دراز مدت خانواده ب��ن الدن در ایران را تایید

کردند.روزنامه تایمز لندن نیز با انتشار خبری در م��ورد حضور برخ��ی اعضای خانواده بن الدن در ایران نوشت که مقام ه��ای ایرانی اجازه تماس آنها با خارج رانم��ی دهند. این روزنامه نوشت که دلیل این اقدام آن است که ایران حضور اعضای خانواده بن الدن در این کشور را تکذیب می

کند.ای��ن در حالی بود که س��خنگوی وزارت خارجه جمهوری اسالمی در نشست مطبوعاتی روز سه شنبه 22 دسامبر 2۰۰9 خود با خبرنگاران حضور خانواده ب��ن الدن در ایران را رد کرده بود.اما به دنبال انتش��ار گزارش ه��ای متعدد رس��انه های موضوع، ای��ن درب��اره خارج��ی مقامات ایرانی عاقبت ناچار شدند به حضور خانواده بن الدن در ایران

اذعان کنند.منوچهر متک��ی، وزیر امور خارجه روز 25 دس��امبر 2۰۰9 در مصاحبه ای ب��ا ص��دا و س��یمای جمهوری اسالمی در پاسخ به سئوالی در مورد حضور خانواده اسامه بن الدن، رهبر القاعده در ایران، گفت: »مدتی قبل سفارت عربستان خبر داد که یکی از دخت��ران ب��ن الدن در س��فارت

عربستان است.«ای��ن در حال��ی ب��ود ک��ه رامی��ن مهمانپرس��ت، س��خنگوی وزارت امور خارجه سه روز پیش از آن این

مسئله را تکذیب کرده بود.اما آقای متکی افزود: »وزارت امور خارجه ب��ه اداره اتباع و س��فارت عربس��تان اع��الم کرده ک��ه طبق کنوانس��یون، در ص��ورت اح��راز هویت این فرد، او می تواند با برگه

از ایران عبور کند.«وی در عی��ن ح��ال گف��ت: »برای ما هویت او محرز نش��ده است اما س��فارت عربس��تان به این موضوع

اذعان دارد.«ای��ن در حال��ی بود ک��ه تلویزیون انگلیس��ی زبان جمهوری اسالمی )پ��رس ت��ی وی( در آن هن��گام گزارش داده ب��ود: »مقامات مرزی ایران گفته اند سوابقی که در اختیار دارن��د حاوی اطالعات��ی در مورد ورود دختر بن الدن به ایران نیست هرچند امکان عبور غیرقانونی چنین

فردی از مرز را منتفی ندانسته اند.«

خانواده پرجمعيت

اسامه بن الدن نوزده فرزند از چند همس��ر خود دارد. نیمی از آنها هم اکنون در عربستان و سوریه زندگی می کنند.روزنامه الشرق االوسط به نقل از عمر بن الدن نوشته اعضای خان��واده او در ته��ران هیچ ربطی ب��ه »اتهامات تروریس��تی« که علیه

پدرش مطرح است، ندارند.همین فرزند اس��امه بن الدن اکنون با بیان اینک��ه »ایران ب��رای آزادی اعضای خانواده اش که از هش��ت سال پیش در ایران بازداشت شده اند شرط کرده است کشور ثالثی غیر از سعودی میانجیگری کند« گفته: »گمان می کنم اوضاع برای خروج آنها از ایران مناسب است... به دلیل عدم وجود مدارک وگذرنامه برای اعضای خانواده ام به کمک کشور ثالثی غیر از س��عودی نی��از داریم.. ایران از تحویل بازداشت شدگان به

کشور اصلی خود سرباز می زند.«او تاکید کرده که »برادر وی عثمان چند روز پیش از ایران با وی تماس گرفت��ه و تاکی��د کرده اس��ت که در صورت��ی که یکی از کش��ورها میانجیگری کند آزاد خواهند شد.«

وی همچنین گفته است که »ایاالت متحده آمریکا هیچ کدام از فرزندان اسامه بن الدن راکه در ایران به سر می برند به تروریس��م متهم نکرده است و حتی برای کمک به برادرانم جهت خروج از ایران و استقبال از آنان در خاک خود اظهار موافقت

کرده است.«بی بی سی گزارش داده مقام های ایران��ی و آمریکایی تاکنون اظهار نظری درباره این ادعاهای عمر بن

الدن نکرده اند.عم��ر ب��ن الدن پی��ش ت��ر نی��ز از کش��ورهای قطر و ام��ارت متحده عربی خواسته بود میزبانی خانواده

او را بپذیرند.

جهان نيوز: عمر بن الدن، مرده زنده شده است

هی��چ ی��ک از مقام��ات رس��می جمهوری اس��المی تا لحظه ارسال این گزارش به سخنان جدید عمر بن الدن واکنش نش��ان ن��داده اند. رس��انه های رسمی و حکومتی هم در این باره س��کوت اختیار کرده اند.تنها س��ایت خبری جهان نیوز، متعلق به علیرض��ا زاکانی، از چهره های امنیتی و نماینده مجلس هشتم مدعی شد که عمر بن الدن فرزند

رهبر القاعده مرده است.این سایت نوشت: »الشرق االوسط چاپ لندن در تازه ترین خبر خود علیه کشورمان یکی از فرزندان بن الدن که پیش از این اخباری مبنی بر مرگ وی منتشر شده بود را زنده کرد. درای��ن خب��ر روزنامه عرب زبان الشرق االوسط که با حمایت وهابیون منتشر میشود به نقل از عمر بن الدن فرزند سوم اسامه بن الدن از حضور 2۰نفر از اعضای خانواده پدری اش در ایران خبرداده است.«

این گ��زارش می افزاید: »پس��ر بن الدن که به یک چهره تروریس��تی مرموز مشهور است علیرغم خروج برادران و خواهرانش از ایران اعالم کردکه تعدادی از اعضای خانواده پ��دری اش ش��امل 2۰نف��ر هنوز

درایران به سر میبرند.«جهان نیوز س��پس عمر بن الدن را »این مرده زنده ش��ده« خطاب کرد و نوشت: »الش��رق االوسط مدعی ش��د این فرد که خ��ود را عمر بن الدن معرفی ک��رده اظهارات خود را بص��ورت تلفنی دراختی��ار این روزنامه قرارداده و اعالم نکرده که هم اکنون در کدام نقطه جغرافیایی

زندگی می کند.«این سایت نزدیک به منابع امنیتی در پایان نوشته: »این فرد )عمر بن الدن( در لیس��ت بلند باالیی مشخصات تع��دادی از ب��رادران وخواهرانش را ب��ا ذکر نام و س��ن دراختیار این روزنامه قرار داد و مدعی ش��د این افراد وابستگانی از خانواده بن الدن

هستند که در ایران به سر میبرند.«به نظر می آید اش��اره جهان نیوز به کشته شدن سعد بن الدن، دیگر پسر رهبر القاعده باش��د که خبرگزاری رویترز در تابس��تان گذشته به نقل از مقام��ات امنیتی ای��االت متحده گزارش داده بود در حمله موشکی ب��ه خاک نیروه��ای آمریکای��ی

پاکستان کشته شده است.

پناهگاه خانواده دشمن

حضور تع��داد زی��ادی از اعضای خان��واده ب��ن الدن در ای��ران در شرایطی است که گروه القاعده به رهبری اس��امه بن الدن، بارها علیه جمهوری اس��المی موضع گیری

کرده است.ایدئول��وژی گروه القاع��ده بر پایه تفکر وهابی شکل گرفته که در آن شیعیان کافر شناخته شده و ریختن

خون آنها مباح است.ایمن الظواهری، قائم مقام اسامه بن الدن و م��رد ش��ماره دو القاعده از رهبران این گروه است که بیشترین اظهارات را علیه ایران بیان داش��ته

است.گ��روه القاعده پی��ش از این، ایران و آمریکا را متهم ک��رده بود که با تفاهم با هم در حال تقسیم قدرت

در خاور میانه هستند.این گروه همچنین ای��ران را متهم ک��رده که با مطرح ک��ردن فرضیه مدیریت حادثه 11 سپتامبر توسط اس��رائیل، تالش کرده ت��ا از اعتبار

القاعده بکاهد.گروه القاعده باره��ا ایران را متهم ک��رده که ب��ه ص��ورت پنهانی در ح��ال مفاهم��ه ب��ا آمری��کا برای سرکوب اعضای این گروه است. این در حالی اس��ت که آمریکا هم جمهوری اسالمی را متهم می کند که به تروریس��ت ه��ای این گروه اجازه داده در ایران آموزش ببینند و

سپس به عراق و افغانستان بروند.اسامه بن الدن، رهبر گروه القاعده در ارتب��اط با حمالت تروریس��تی بسیاری در سرتاسر جهان از جمله بمب گذاریهای 7 آگوست 1998 در آمری��کا س��فارتخانه های در دارالسالم )تانزانیا( و نایروبی )کنیا(، حمله به کش��تی جنگی یواس اس کول، حمله 11 س��پتامبر 2۰۰1 به مرکز تجارت جهان��ی و پنتاگون تحت تعقیب پلیس فدرال آمریکا

قرار دارد.گمان م��ی رود او اکنون در مناطق قبیله ای و کوهستانی صعب العبور در مرزهای افغانستان و پاکستان پناه

گرفته باشد.محمود احم��دی ن��ژاد در جریان س��فر اخیر خود به نیوی��ورک در پاسخ به پرسش خبرنگاری درباره حضوراسامه بن الدن در ایران گفته بود: »بن الدن در واش��نگتن است زی��را او روابط خوبی با جرج بوش رئیس جمهور سابق آمریکا داشت.

ادامه از صفحه 9زندگی مرفه خانواده بن الدن ...

و در س��اعات پایانی ش��ب زیر پل س��یدخندان از ماش��ین ب��ه بیرون پرتابش می کنند. ش��دت ضرب و شتم تا حدی بوده که موجب سقط

جنین زویا صمدی شده است.«در ای��ن دیدار، مه��دی کروبی نیز ب��ا ابراز تاس��ف ش��دید از وقایعی که ب��ر این خان��واده رفته اس��ت، ابراز امیدواری ک��رد که این فعال کارگری ه��ر چه زودتر به آغوش

خانواده خود بازگردد.مهدی کروبی همچنین با یادآوری فعالیت خود در دوران شاه و مقایسه آن ب��ا برخوردهای انجام ش��ده در جمهوری اسالمی گفت: »آن زمانی که ما مبارزه را شروع کردیم و امام نهض��ت خود را آغ��از نمود، بنای انقالب بر این اصل بود که به کسی ظلم نشود. رفتارهای وحشیانه ای که اکن��ون بر افراد و خانواده هایش��ان وارد می شود، ظلمیست که بر مردم وارد می گردد که نظام ش��اه هم با

آنهمه فس��اد، اینچنین رفتاری را با خانواده ها انجام نمی داد.«

این رهب��ر اصالح طل��ب در ادامه تصریح کرد: »من به عنوان عضوی از این نظام شرمنده شما هستم؛ ولی این رفتارها را به حساب اسالم و امام

نگذارید.«پروانه اسانلو، همسر منصور اسانلو، پیش��تر به رادیو فردا درباره ربودن عروس��ش گفته بود »هنگامی که عروس��م را م��ورد ضرب و ش��تم ق��رار می دادند، به او می گفتند که باید تعهد بدهد بع��د از اینکه پدر شوهرش آزاد ش��د، او نباید اینجا باشد و باید از ایران برود و یا اینکه اگر در ایران ماند، مانع فعالیت های

او شود.«

ادامه از صفحه 14کروبی اندیشه تک حزبی شدن جامعه...

نف��وذ و ضرب��ه پذی��ری س��ازمان اطالعات مرکزی آمریکا را تکمیل کردی��م و برخی مکان ه��ا، افراد و مرتبطین آنها نیز شناس��ایی ش��د. عالوه بر آنکه شیوه ها و روش های فعالیت های آنها در صحنه مشخص ش��د، موضوعات جزئی ت��ر مانند خودروهای آنها نیز مورد شناسایی قرار گرف��ت که در ص��ورت نیاز

جزئیات بیشتر آن اعالم می شود. »اعالم شماره های دو خودرو متعلق به سازمان اطالعات مرکزی امریکا ف��ارس به نقل از این فرد ناش��ناس اف��زود »برای تنوی��ر افکار عمومی جه��ان و رس��انه های عالقمن��د به پیگی��ری ربایش ش��هروند ایرانی، ش��ماره پالک دو خودروی متعلق به سازمان اطالعاتی آمریکا را اعالم می کنیم تا خبرن��گاران آزاد تمام دنیا بتوانند این موضوع را پیگیری کنند. دولت آمریکا نیز باید شرایط تحقیق را فراه��م کند تا نتیجه این موضوع کامال مشخص شود. »یکی

از ای��ن خودروها تویوتا کرم رنگ به ش��ماره XXE6۰۰۰6 و دیگری ش��ورولت م��دل SUV آبی تیره به ش��ماره XUK6939 که اس��م رمز آن SPIT FIRE اس��ت؛ هر دوی این خودروها متعلق به ایالت

ویرجینیا هستند.«این مقام اطالعاتی اظهار نظر برخی آمریکای��ی در خصوص مقامات »تحت فش��ار گذاش��تن امیری از طریق تهدی��د خان��واده وی برای بازگشت به ایران« را شدیدا تکذیب کرد و گفت »فیلم ها نشان می دهد ک��ه امی��ری و همس��رش در یک گفت وگ��وی صمیمانه با همدیگر در خص��وص موضوعات مختلف س��خن می گویند و همسر ایشان به وی اعالم می کند که در س��المت و وضعیت خوبی به س��ر می برند و از وی می خواهد مقاومت کرده و با آرامش برای بازگش��ت به میهن

تالش کند.«

ادامه از صفحه 29 شهرام امیری اطالعات زیادی...

بازداشت یکی از نزدیکان سرحلقه باند فساد اقتصادی خانه فاطمی

ج���رس: یکی از رس��انه های جریان اصولگرا، از بازداش��ت و احضار به دادگاه یکی از نزدیکان سر حلقه فاطمی که از مدیران دولتی نیز می باشد،

خبر داد.خانه فاطمی یا همان حلقه فاطمی که الیاس نادران نماینده مجلس هشتم از آن به عنون محل یکی از شبکه های فساد اقتصادی به ریاست محمدرضا رحیمی معاون اول محمود احمدی نژاد نام برده بود، ستاد باند بزرگ فساد و

زد و بند اقتصادی برخی مدیران دولتی طی چند سال اخیر بود.ب��ه گزارش جهان نی��وز، »فردی تحت عنوان )میم( ک��ه مدت ها یار غار دانه درش��ت اقتصادی بوده، تالش می کرد با استفاده از موقعیت خود در

دولت، از دستگیر شدن فرار کند.«این گزارش بدون اشاره به فشارهای وارده از سوی نهادهای فراقانونی که پیگری چنین پروندۀ بزرگی را مسکوت گذاشته، ادامه داد »پرونده جنجالی خانه فاطمی با قوت در دستگاه قضائی دنبال می شود و رئیس دستگاه قضا نیز بارها تاکید کرده است که به شایعات مربوط به به این پرونده بی توجه

است و با جدیت اتهامات در این پرونده را بررسی می کند. »جهان نیوز همچنین گزارش داد »دس��تگیری این فرد که گفته می ش��ود اطالعات قابل توجهی از وقایع مربوط به خانه فاطمی دارد، می تواند فرآیند

رسیدگی به پرونده دانه درشت اقتصادی مقیم دولت را تسریع ببخشد.«

Page 31: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201031سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 31

ادامه در صفحه 33

ه��رگاه ماه ها از حض��ور در جمع و جامعه ات بازمانده باش��ی و پس از آن به میان ش��ان برگ��ردی، در م��ی یابی که باید پیش��امدهای آن چندماهه را با سرعت و دقت مرور کنی تا بتوانی همراه و همسفر خوب و آگاهی برای همراهان و همفکران

خود باشی.و ای��ران در تح��والت س��رعت خصوص��ا پ��س از انتخاب��ات 22 خرداد 1388 و گوناگونی تحوالت و دی��دگاه ها، گرچه جبران غیبت شش ماهه را دشوار ساخته و نسبت به ش��رایط عادی، زمان بیشتری را لزوم��ا طلب می ک��رد ولی هرکه مشتاق دانستن باشد، این مرحله را

ناگزیر طی خواهد کرد.اکن��ون و پ��س از یک م��اه که به کسب خبر و سنجیدن دیدگاه ها و رصدکردن کنش ها و واکنش ها گذرانده ام، شاید بتوانم تا حدودی با همراهان و همفک��ران خود، راه

بسپرم و به جمع گرم شان بپیوندم.البته در مدت بازداشت و زندان نیز به کسب خبر و آشنایی با تحوالت عملی و نظ��ری، در ح��د مقدور، پرداخت��م و کم و بی��ش در جریان مسایل کشور و اقدامات حکومت و معترضان به سیاست های حاکمیت،

قرار گرفتم.اما از یک بازداشت شده با اتهامات سیاس��ی همچون من، تنه��ا »دفاع از راه و ه��دف جنب��ش اعتراضی، اصالح طلبانه و مسالمت آمیز مردم ای��ران« انتظار می رف��ت. انتظاری که حق هم��ه ی ایرانی��ان همراه و همفکر، دوستان و بستگانم بود که از حق��وق و عزت آنان باید درحد توان، نگهبانی می کردم و آن را به قیمت اندک »آزادی فردی و بهره مندی شخصی خود، در برابر عدول از حق حاکمیت مل��ت و پذیرش ظلم و ستم حاکمیت نسبت به آحاد

ملت« نمی فروختم.شاید مناسب باش��د تا گوشه ای از آنچ��ه در بازجویی ها گذش��ت و گزارشی از تنها جلسه ی محاکمه ای ک��ه برایم ترتیب دادن��د را در هنگامه ای با همراهان و همفکرانم در میان گذارم که »پرونده ام مفتوح و منتظر ادامه ی محاکمه و صدور

حکم است«.اینگونه است که من به »قسم«ی که در بازجویی هاودیدار با مس��ئوالن زندان خوردم که؛ »واهلل؛ اگر یک ساعت امکان حضور آزاد در بیرون از زندان را بیابم، ظلم و س��تم هایی را که در مورد خود و دیگران دیده ام، بیان خواهم کرد و ستمگران را رسوا خواهم ساخت« پایبند بوده و

به مفهوم آن وفادار خواهم ماند.بنابراین، برخی اتفاقات را الزم است

که خود به اطالع افکار عمومی)که هدف اصلی از حضور هیأت منصفه ی پیشنهادی در قانون اساسی است( برسانم تا مبتنی بر حقایق و واقعیت ه��ا، داوری کنند و از اش��تباهات کوچک و بزرگی که در گزارش ه��ای خبری یا تحلیلی منتش��ره از گفتار و رفتار اینجانب در این مدت اتفاق افت��اده و در ضمن مطالعه ی آنچه گذشت، کم و بیش مشاهده کرده ام )که گاه ناشی از دشواری های تبدیل گزارش شفاهی به کتبی

بوده است(نیز در امان بمانیم.از سویی، همانگونه که در محکمه )ک��ه از ن��ام ب��ردن آن ب��ه عنوان دادگاه، عم��دا پرهی��ز م��ی کنم(

برگزار علن��ی از گفتم؛حاکمیت کردن محاکمات سیاس��ی افرادی که بر س��خنان و افکار خود استوار مانده اند، شدیدا پرهیز کرده و تنها به انتش��ار محاکماتی اقدام کرده و می کند که س��خنان مطلوب خود را از زبان متهمان بشنود. بنابر این و طبق اصل 168 قانون اساسی، امثال من با اطالع رس��انی دقیق نسبت به آنچه بر آنان گذشته، از حق سلب ش��ده ی خود اس��تفاده می کنند و تخلف حاکمیت را در نقض اصل 168 به گونه ای شایس��ته و قانونی، آشکار ساخته و بخشی از مطلوب قانون که »داور بودن افکار عمومی است« را جبران می کنند. اینک شما و گزارشی مختصر از برخی مطالب مطروحه در تنها جلسه ی محاکمه؛

یکم( وقتی در محکمه آغاز سخن ک��ردم، قاضی از من خواس��ت تا کلمه کلمه مطالب��م را بیان کنم )و مثل دفاع یکی از وکال، که دیکته گفت تا منش��ی محکم��ه، واژه به واژه یادداشت کند و مثال یک متن ش��فاهی 5 خطی را در چند دقیقه بن��گارد( من با ناراحت��ی به قاضی پرخاش کردم که؛ »چگونه اس��ت که وقتی متهمان س��خنان مطلوب حاکمیت را م��ی گویند، محاکمه در حضور دوربین های تلویزیونی و خبرن��گاران و خبرگزاری هاتان تشکیل ش��ده و پخش تلویزیونی می شود، ولی وقتی اطمینان دارید که متهم سخنان و عقاید خود را که برای ش��ما نامطلوب است بیان می کند، حتی از ت��دارک یک ضبط صوت هم پروا می کنید. یک ضبط بگذارید و مطالب را ضبط کنید و بعدا ب��ه آن مراجعه کنید. من نمی توانم با سرعت نوشتاری منشی شما

سخن گفته و دیکته بگویم«!!! از س��ویی، مت��ن کیفر خواس��ت صادره، هرگز از طریق افرادی که عنوان قاضی یا دادستان یا بازپرس را داشتند، در اختیار من قرار نگرفت.

حتی یادداش��ت هایی ک��ه من در زندان و با استفاده از فکر خود برای دفاع در برابر اتهامات نوشته بودم، در هجوم حفاظت زن��دان آن هم چند روز قب��ل از روز محاکمه، به

تاراج رفت.این نکته را در محکمه گفتم و چند روز بعد از آن، به دستور قاضی، دفتر حاوی دفاعیاتم را به من برگرداندند تا یادآور »نوشداروی پس از مرگ

سهراب« شود!!البته متن رونوش��ت کیفرخواست را وکیلم به من رساند ولی این امر مانع از ثبت تخلف آشکار دستگاه قضای��ی در این پرونده و تذکر من به محکمه نبود که بر خالف قانون، کیفرخواست را به متهم نداده و او

را برای محاکمه برده اند!!دوم( متن رونوش��ت کیفرخواست به این شرح است؛ »ریاست محترم دادگاه انقالب اس��المی مشهد. در پرون��ده ی 77۰۰876 مته��م آقای احمد قابل فرزند شیر محمد متولد 1337 ش��غل آزاد اه��ل تربت جام س��اکن فریم��ان دارای س��ابقه ی محکومی��ت کیفری و بازداش��ت موقت؛ متهم اس��ت به اق��دام علیه امنیت داخل��ی از طریق؛ تبلیغ علیه نظام جمه��وری اس��المی ایران و توهی��ن به مق��ام معظ��م رهبری و توهین به حضرت امام)ره( و نش��ر اکاذیب و تش��ویش اذهان عمومی و نگهداری تجهی��زات دریافت از ماهواره. با توج��ه به کلیه ی اوراق پرون��ده، گ��زارش و محتوی��ات اداره ی محترم اطالعات خراس��ان رضوی و تحقیقات انجام ش��ده از وی در صفح��ات 282 الی 432 و دفاعیات متهم در صفحات 443 و 444 و 445 و اظه��ارات و نظرات ایش��ان در صفحات 133 و 134 و مطالب و نوشته های او در مصاحبه ه��ای نامبرده با رس��انه های بیگانه و بهره برداری تبلیغاتی دش��من از اظهارات وی و سایر قراین و شواهد بر همکاری نامبرده محرز و مس��لم است. لذا مستند به مواد 698 و 514 و 5۰۰ قان��ون مجازات اس��المی و بند الف ماده ی 9 قانون ممنوعیت نگه��داری تجهی��زات دریافت از ماهواره، تقاضای رسیدگی و تعیین

مجازات او را دارم. 89/1/11 «.سوم( نتیجه گیری اداره ی اطالعات خراس��ان رضوی از تمامی مراحل بازجویی و تحقیقات انجام گرفته در متن پرونده اینگونه گزارش شده

است؛»با عنایت ب��ه اینکه متهم برمواضع خ��ود همچن��ان ثابت و اص��رار بر ت��داوم آن دارد و ضم��ن همراهی و همس��ویی با عوامل فتنه و جریان های داخلی همس��و با آنها و اینکه

یکی از عوامل موثر تغذیه کننده ی سایت های وابسته به جنبش سبز می باشد، طبق قانون مجازات اسالمی با

وی برخورد شود.خس��ارت های ناش��ی از جرایم و اقدامات و فعالی��ت های متهم که ب��ه کش��ور و اش��خاص حقیقی و حقوقی وارد ش��ده اس��ت عبارتند از؛ 1- خدشه دار شدن وجهه نظام جمهوری اسالمی در نظام بین الملل به صورت اعم. 2- زیر سئوال رفتن انتخابات ریاس��ت جمه��وری. 3- اذهان عمومی بخصوص تشویش با اظهارات و ادعاهای وی مبنی بر افزوده شدن تعداد مراجع و مخالفت آنان با نظ��ام. 4- تش��ویش اذهان عمومی نسبت به عملکرد نهادهای انقالب چ��ون ش��ورای نگهبان و خبرگان. 5- تشکیک در اعتقادات مخاطبین با طرح مسایل شبهه ناک چون؛ ارت��داد و بحث مرتد بودن، حجاب از دیدگاه اسالم، زندگانی حض��رت عل��ی)ع( و مراس��م ایام محرم و صفر. 6- جس��ارت یافتن مستمعین و سخنرانی های او برای معارضه ی بیشتر و جدی تر با نظام جمهوری اسالمی. )7- به هنگام رو نوشت از قلم افتاده( 8- مخالفت با قانون اساسی و درخواست بازنگری

آن با طرح پیشنهادهای خود«.چه��ارم( همانگونه که در محکمه گفتم: ادعای »سابقه ی محکومیت کیفری« دروغ آشکاری است که دادس��تان در کیفرخواست آورده اس��ت. م��ن در س��ال 1377 برای اولین و آخرین بار با همین اتهامات سیاس��ی محاکمه شده ام که حکم یک س��ال حبس تعلیقی به مدت 5 س��ال نتیجه ی آن ب��ود. از آن به بعد، گرچه دو نوبت بازداشت شده ام ول��ی هیچی��ک از آن ها بخاطر اعمال حکم یادش��ده نبوده و پس از انقضای مدت 5 س��ال تعلیق)از 1382 به بعد( نیز هیچگونه س��ابقه ی محکومیتی نداشته ام. باتوجه به اینکه از نظر قانون، احکام تعلیقی در صورت انقضای مدت تعلیق و عدم تنجیز، اساسا در سوابق کیفری افراد ثبت نمی شود، ادعای دادستان بی

اساس و دروغی آشکار است.پس از بیان این نکته، قاضی محکمه

نیز سخن مرا تأیید کرد. پنج��م( در محکم��ه گفت��م: »من در س��ال 1387 و پ��س از اج��رای حکم برادرم، متنی نوشتم و منتشر کردم ک��ه در آن رهبری کش��ور را ب��ه اقدامات مک��رر علیه امنیت ملی، تبلیغات مکرر علیه نظام، نشر اکاذیب بصورت گسترده به قصد تشویش اذهان عمومی، توهین های بی ش��مار به مخالفان سیاست های حاکمیت، و در نهایت، »براندازی

پس از هفت ماهدر بخشی از دفاعياتم )با اشاره به عكس رهبری كه در سمت راست من روی ديوار بود( گفتم: اين آقا در خطبه های نماز جمعه و پيش چشم همه ی من و شما و در ساير سخنرانی هاشان،

بارها و بارها حكومت پر از ظلم و جور خويش را با حكومت سراسر عدل امير مؤمنان علی )ع( مقايسه می كند و به اين وسيله صراحتاً به موالی متقيان )ع( و پيامبر خدا )ص( و اسالم

اهانت می كند! چطور است كه شما به اتهام »اهانت احتمالی به رهبری« غيرت می ورزيد و صدها نفر را ماه ها بازداشت كرده و برخی را به مدت های طوالنی زندانی می كنيد،

ولی من مدعی پيروی از امير مؤمنان )ع( اينقدر بی غيرت باشم كه در برابر اين جسارت ها و اهانت های آشكار هيچ واكنشی نشان ندهم؟

احمد قابل

سخت نظام« متهم کرده و مواردی از مستندات را نیز آورده بودم. هیچ محکمه ای پیدا نش��د تا ایش��ان را بخاطر این اتهامات و جرایم تحت تعقیب قرار دهد و بازهم دس��تگاه امنیتی و قضایی ایشان، به محاکمه و بازداشت مخالفان این سیاست های غیر قانونی و نامشروع اقدام کرده و

می کند«.گفتم: من در همان متن، نوش��ته ام که؛ من به اقدام ناخواسته و ندانسته علی��ه امنی��ت ملی از طری��ق »رأی دادن ب��ه آقای خامن��ه ای به عنوان رئیس جمهور و قرار گرفتن ایشان در مع��رض انتخاب برای رهبری و شکل گیری ظلم و ستم های بعدی از سوی ایش��ان« اعتراف می کنم. اگ��ر از نظر محکمه این مصداق به عنوان اقدام علیه امنیت ملی پذیرفته می ش��ود، من حاضرم این اتهام را

بپذیرم!!البت��ه مصادیق��ی که مورد اس��تناد دادستان در این کیفر خواست بوده، اقداماتی بوده که برای تأمین امنیت ملی انجام داده ام و هرگز مصداق اتهام بی اس��اس دادس��تان نخواهد

بود.شش��م( در محکمه گفت��م: »آقای خامنه ای مکررا به مخالفان سیاست های خود در داخل کش��ور اهانت می کند. مثال در دیدار با مردم تبریز در 29 بهمن 88 که در بازداش��تگاه و از طری��ق رادی��و ش��نیدم، اظهار پی��ام راهپیمایی داش��ت:»هرکس های 1۰ دی و 22 بهمن را)آنگونه که ایشان تحلیل می کرد( نفهمیده

باشد، بی عقل است«.به قاضی خطاب کردم و گفتم: اگر کسی به شما بگوید: »بی عقل« شما آن را اهان��ت به خود م��ی دانید یا خیر؟! ایشان به چه حقی به مخالفان خود اهانت می کند؟! مگر در ذیل اص��ل 1۰7 قانون اساس��ی تصریح نشده است که؛»رهبر در برابر قوانین با س��ایر افراد مس��اوی است«؟ چرا هیچگاه ایش��ان را به ج��رم یا اتهام اهانت به مخالفان سیاس��ت هایش مورد محاکم��ه قرار ن��داده اید؟!! مگر ایش��ان از امیرمؤمنان)ع( برتر و ی��ا مخالفان��ش از یهودی مدعی علی)ع( پایین تر اند؟ من در س��ال 1381 در سخنرانی دانشگاه اصفهان گفتم: یک جا نشان بدهید تا بتوانم از رهبر شکایت کنم و همگان امید عدل و انصاف داشته باشیم؟!! اگر چنین جایی وجود ن��دارد و چنان امیدی نمی توان داش��ت، نش��انگر نبودن عدل و انصاف در دس��تگاه

قضائی حکومت و حاکمان است.هفت��م( گفتم: آقای خامن��ه ای در خطبه های نم��از جمعه اش گفت: »اینکه برخی می گویند اقاریر انجام گرفته توس��ط مته��م علیه خودش در جلس��ه ی دادگاه و پیش قاضی و جلوی دوربی��ن هایی که میلیون ها بینن��ده آن را می بینند، اعتباری

ندارد، سخن مهملی است«.ایشان می داند که این سخن تمامی فقیهان است و مستند آن ها نیز این سخن امیر مؤمنان علی)ع( است که فرمود: »من اقّر عند تجرید او حبس او تخویف او ته��ّدد فالحّد علیه= هرک��س در هنگامی که لباس��ش را درآورده ان��د تا تنبیهش کنند یا درهنگام بازداش��ت و زندان یا در

حالی که او را ترس��انده اند یا او را تهدید ک��رده اند، به چی��زی اقرار کند، هیچ کیفری برای او نمی توان در نظر گرفت )چرا که اقرارش بی اعتبار اس��ت(«. آقای خامنه ای می تواند با این دیدگاه اجماعی فقیهان مخالف باشد و برای دیدگاه خود اس��تدالل کند ولی »ح��ق اهانت« ب��ه فقیه��ان و از آن ها مهمتر »حق اهانت به امیر مؤمنان« را ندارد و اگر بین این دو دی��دگاه یکی »مهمل« باشد، مطمئنا سخن آقای خامنه ای مهمل است و نه سخن فقیهانی که مستندشان بیان امام علی بن ابیطالب )ع( است!! ایشان به چه حقی چنین اهانت و جسارتی به امیرمؤمنان)ع( می کند و چرا دس��تگاه قضایی در برابر این اهانت و جسارت سکوت کرده است و ایشان را تحت تعقیب

قرار نمی دهد؟!!هشتم( گفتم: من در زندان و هنگام مطالعه ی روزنام��ه دیدم که بیانیه ی دفتر رهبری منتشر شده مبنی بر اینکه »به مدت 5 روز در حس��ینیه ی ام��ام خمینی، مراس��م عزاداری برای حضرت زهرا)س( در حضور رهبری برپا می شود«. آیا می دانید در روز اصل��ی عزا)س��وم جمادی الثانی که مصادف با روز دوش��نبه 89/2/27 یعنی دو روز قبل از جلسه ی محاکمه ی من در 89/2/29 بود( نوحه خوان مراسم چه کسی بود؟ فردی به نام...)در دادگاه اسم بردم( ک��ه در نوحه ای که س��ی دی آن در سطح جامعه منتشر شده با شعر و آواز م��ی گوید:»اگر مُردی و در قبر ق��رارت دادند و ش��ب اول قبر نکیر و منکر آمدند و از تو پرسیدند؛ من ربّک)چه کس��ی پروردگار تو است(؟ من نبیّک)پیامبر تو کیست(؟ من کتابک؟ من قبلتک؟ در جواب اّولی بگو علی!! در جواب بقیه بگو

حسین!!«.گفتم: »اینکه کسی بگوید در جواب من ربک، بگو علی« آیا کفر مسلم و آشکار نیس��ت؟!! من نمی گویم که این فرد کافر اس��ت. می گویم: او احمق و بی شعور است. او جاهل است. ولی امروز همین فرد احمق و جاهل، بای��د مورد احترام و تکریم رهبری باش��د و ایش��ان پای عربده کش��ی های این جاهل بنشیند و به او اعتبار ببخشد و من عالم دین)که خود قاضی در جلس��ه ی محاکمه به آن اق��رار کرده بود( ب��ا پابند و دس��تبند به محکمه آورده ش��وم!! آیا این قضیه، شما را به یاد سخنی از امی��ر مؤمنان علی)ع( نمی اندازد که فرمود:»ب��أرض عالمها مُلجم و جاهلها مُک��رم= در زمینی که عالم و دانش��مندش لگام زده می شود و نادان و جاهل آن مورد احترام قرار

می گیرد«؟!!نهم( در بخشی از دفاعیاتم )با اشاره به عک��س رهبری که در س��مت راس��ت من روی دیوار بود( گفتم: این آقا در خطبه های نمازجمعه و پیش چشم همه ی من و شما و در سایر سخنرانی هاشان، بارها و بارها حکومت پر از ظلم و جور خویش را با حکومت سراس��ر ع��دل امیر مؤمنان علی)ع( مقایسه می کند و به

این وسیله صراحتا به موالی

Page 32: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201032سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 32

وجور این حکومت ونظام فاس��د، نمیتواند جنابعالي ی��ا کروبي ویا... را مورد اعتماد خ��ود تلقي نماید. تض��اد و تف��اوت دراینس��ت ک��ه سبزش��ما بدنبال حفظ وماندگاري نظام فعلي وقانون اساسي ووالیت فقیه ودرنهایت اصالح آن هس��تید که دوران هش��ت ساله اصالحات عدم امکان آنرا نه برملت ایران که برجهانیان اثبات نمود، وآزموده را آزمودن خطاس��ت. وجنبش س��بز ایران که خودبهترازهرکسي ملت میدانید اکثریتي بزرگ را تشکیل میدهد، درپي آنس��ت که درقالب مب��ارزات جنب��ش سبزودرس��ایه وبدورازخشونت جویانه مسالمت خودبا یک دگرگوني بنیادي یکبار براي همیشه به عمراین بساط فاسد وآدمک��ش وغارتگ��ر ومتجاوزبه حقوق مل��ت ای��ران پای��ان دهد. اگردراندیش��ه تان تحق��ق اهداف چنین جنبش سبزي جاریست بدون هراس ولو با پرداخت هزینه بمیدان بیائید و درعمل آن��را اثبات کنید. آقاي میرحسین موسوي ویاران باید بپذیرید که درب دروازه هاي تاریخ همواره یکباربر روي زنان ومردان نامشان بزرگ وآنانیکه میخواهند درتاریخ به نیکي و جاودانگي ثبت

شود گشوده میشود. فقط یکبار!آقاي موسوي ش��ما یکسال است که بدون توجه به آنهمه خوني که ازرگه��اي جوانان م��ا فرو ریخت وس��نگ ف��رش خیابانها وس��لول

زندانه��ا را رنگین نم��ود، وصدها ج��وان ونوج��وان چ��ون گلهاي نوشکفته بدست دژخیمان این نظام پرپرشدند، با صدور بیانیه ومصاحبه با س��ایت کلمه وبعضي خودیهاي خودت��ان وب��ا گفتن یک مش��ت نظری��ات وتئوري ه��اي خامنه اي پسند،، جنبشي راکه میرفت تا تداوم و گس��ترش همه جانبه به عمراین ق��وم وقبیله خبیث خاتمه بدهد رابا سیاست ورزي مثال« قانون مدارانه، آنهم درمقابل نظام��ي که حتي به یاران وهمکاران دیروزین خودش منجمله خود شما ومهدي کروبي و هاشمي رفسنجاني ومنتظري و... رحم ومروتي روا نداشت، حجاریان فل��ج را آن س��ان ناجوانمردانه که دیدید به زندان ودادگاه میکشاند، د ستخوش س��کون وفترت کرده اید. مضحک وخنده داراس��ت که ش��ما ومهدي کروبي ازنظامي که ازهم��ان روزاول ظه��ورش ادام��ه حی��ات خ��ود رادرتن��ش آفریني وسیاس��ت مش��ت آهنین جستجو ک��رده وبرهمین مبناهم برکرس��ي ق��درت ب��وده اس��ت، فریبکارانه ازچنین رژیم��ي تقاضا میکنید که اعتراضي راهپیمائ��ي برپائي براي آنهم درحالیک��ه مردم بجان آمده، خاصه جوانان ش��جاع این سرزمین فقط آماده دعوت لفظي شما بودند، تقاضاي مجوزمیکنی��د. آیابا خود فکرکرده اید ک��ه مردم این اعمال ش��ما را چگونه تعبیروتفسیرکرده

و میکنن��د؟؟ ولي مطمئن باش��ید که ملت ایران وجنبش س��بزواقعي ونه س��بزي که شما منش��ورش را نوشتید، با آنهمه هزینه هاي خونیني که پرداخت نموده منتظرش��ما یا...

نخواهد ایستاد.

آیا براي فرداي چنان روزي که مردم ودمکراسي ))سبزآزادیخواه ایران طلب(( خ��ودرا ازچنگال این نظام فاس��د وگش��تارگررهائي خواهد بخشید پاسخ قانع کننده اي خواهید

داشت؟؟؟؟؟

ادامه از صفحه 2کدام قانون و کدام دوران ...

آقاي موسوي شما يكسال است كه بدون توجه به آنهمه خوني كه ازرگهاي جوانان ما فرو ريخت وسنگ فرش خيابانها وسلول

زندانها را رنگين نمود، وصدها جوان ونوجوان چون گلهاي نوشكفته بدست دژخيمان اين نظام پرپرشدند، با صدور بيانيه

ومصاحبه با سايت كلمه وبعضي خوديهاي خودتان وبا گفتن يک مشت نظريات وتئوري هاي خامنه اي پسند،، جنبشي راكه ميرفت

تا با تداوم و گسترش همه جانبه به عمراين قوم وقبيله خبيث خاتمه بدهد رابا سياست ورزي مثال« قانون مدارانه، د ستخوش

سكون وفترت كرده ايد.

کالم، آن گاه بگویید که جانشین برحق بخواه��د؛ س��ئوال، آنگونه بپرسید که شعبه امام و پیامبر، ترسیم می نماید؛ نفس، آنگاه کش��ید که »آق��ا« اج��ازت ده��د. درنیافته اید هنوز؟ گیری��م که تا دی��روز نمی دانس��تید، اینک که پاس��خ استفتا گرفته ای��د، اطاعت ام��ر کنید که »میزان حال افرادست«. از یاد مبرید که صدای ش��عبه امام و پیامبر، روز اول به نرم��ی برمی خی��زد، دیگر روزاما، با خشم و نفرت همراهست. کهریزک، بازگشایی شده، در اوین

هنوز، جای ی دهان های باز و زبان های سرخ، خالیست.

مجلسی ها! قضات! وزرا! خبرگان!...به ای��ن پیام گوش بس��پارید: »آقا« از دی��روز، درج��ه گرف��ت. خود ب��ه خویش درج��ه داد. امام ش��د، پیامبرخواهد شد، تا خدا شدن راهی

نیست. در دکان ها، ببندید.و ب��ه خودمان م��ی گوی��م: ما در اعت��راض به امروز ب��ود که از همه دی��روز ها م��ی گفتیم: م��رگ بر

دیکتاتور.

ادامه از صفحه 3 روزی که »آقا« امام شد...زندگی خود باشند. ما دوران سختی را از نظر اقتصادی سپری کردیم و اکن��ون وقت آن رس��یده که مردم خود را برای موارد مشابه احتمالی،

آماده نگاه دارند.«خیلی از کانادایی ها در طول دوره بحران، شغل خود را از دست داده و گرفتار بازپرداخت اقساط وام های

دریافتی خود شدند.از آغ��از دوران پ��س بالفاصل��ه مترصد برخی اقتصادی، بازسازی استفاده از وام های کم بهره با شرایط مناسب شدند ، اما پس از اینکه نرخ بهره کم کم ، رشد صعودی یافت،

وضعیت برای آنها دشوار گردید.خیلی از کس��انی که مورد پرسش قرار گرفت��ه اند، می گویند، تالش آنان برای پس انداز بخشی از پول خ��ود، بخاطر نیازهای متعددی که در زندگی برایشان بوجود می آید،

معموال به نتیجه نمی رسد.ام��ا در عین ح��ال همه آن��ان )94 درصد( معتقدند ، پس انداز روزمره احس��اس خوش��ایندی برای آنان

ایجاد می کند.یک��ی از بهتری��ن روش هایی که مورد استقبال قرار می گیرد، کسر خودکار مبلغی پول از حساب های بانک��ی و واریز ک��ردن آن به یک حس��اب پس انداز است. مثل 5۰ تا 1۰۰ دالر در ماه که چندان تأثیری

در هزینه ها ایجاد نمی کند.اسکوش��یا بان��ک ، ذخی��ره 15۰۰ دالری در سال را برای هر خانواده ، جهت مقابله با تأثیرات ناخوشایند تغییرات ناگهانی اقتصادی، بس��یار مناس��ب م��ی داند.اگر چ��ه چنین مبلغی ب��رای برخی زیاد می نماید، ام��ا در واقع تنها کنار گذاش��تن، 4

دالر در روز را شامل می گردد.

ادامه از صفحه 5

یک سوم کانادایی ها برنامه ای...

در زندان Milton بسر برد.گفته می ش��ود دس��تگیری او ، بی ارتباط با حباب های صابونی بوده و Toronto وی عضو گروهی به ناماز متش��کل Street Medicsداوطلبانی ب��وده که به افراد زخمی در ط��ول تظاه��رات G2۰ کمک

پزشکی ارائه می کردند.اما پلیس ب��ه وی گفته بود، حباب های صابونی که وی پرت می کرد،

ممکن بود به چش��مان آنها اصابت کرده و موقتا آنها را کور کند!

س��خنگوی پلیس تورنتو، با اشاره باینکه فیلم پخش شده، تنها بخش کوچکی از گفت و گوی مذکور بوده اظهار داش��ت:« اگر ماجرا به Winkels همان شکلی باشد کهتعریف کرده، او می تواند به بخش

بازرسی پلیس شکایت کند.«

ادامه از صفحه 5 جنجال بر سر حباب های...

گمانه زنی ه��ای خوش بینانه ای که در عمل نادرست از آب درآمدند روابط عمومی بی پی اعالم کرد این عملیات ممکن است دو هفته طول

بکشد.

»بی پی« به دنبال تامين پول خسارت ها

هم اکنون اقدام های متفاوتی همزمان در حال انجام است که انتظار می رود نتیجه ی قطعی و میزان توفیق آنها تا آخر هفته جاری مش��خص ش��ود. یک��ی از این اقدام ه��ا حفر دو چاه در شعاع سه کیلومتری چاه آسیب دیده اس��ت که فش��ار نشت نفت را کاه��ش خواه��د داد. همچنین س��ازه ی قیف مانندی ک��ه اخیرا با موفقیت بر دهانه ی چاه نشتی نصب ش��ده مراحل پایانی آزمایش های

مقاومت سنجی را می گذراند.شرکت بی پی مجبور است عالوه بر پرداخت مخارج مهار نشت چاه و پاکس��ازی، به ساکنان منطقه نیز غرامت بپردازد. این شرکت متعهد شده سپرده ای به مبلغ بیست میلیارد دالر را در حسابی که به این منظور در نظ��ر گرفته ش��ده واری��ز کند. مس��ئوالن بی پی اعالم کردند این ش��رکت برای تامین بخشی از این مبلغ تعدادی از میدان های نفتی خود در ایاالت متحده، کانادا و مصر را به مبلغ 7 میلیارد دالر فروخته است. نهادهای حفاظت از محیط زیست نگرانند که عملیات پاکسازی منطقه با موفقیت کامل به انجام نرسد. در این عملیات بیش از 56۰۰ ش��ناور شرکت خواهند داشت، که به باور فعاالن محیط زیست، حضور خود آ نها آلودگی های دیگری بر خلیج

مکزیک تحمیل می کند.

ادامه از صفحه 7 رسوایی جدید در خلیج مکزیک ...

ب��ا آن مخالف��ت ک��ردم و نهایتا با تالش همسر و بس��تگان و دوستان وکالی از یک��ی خصوص��ا و محترم، برخالف می��ل من، وثیقه ی درخواستی قاضی تأمین شد( از بازداشت من منصرف شدند، ولی هیچگاه نمی توان از ظلم آشکاری که ب��ه دیگ��ر دوس��تانم همچون آقای احمد زیدآبادی رفته اس��ت، فرام��وش کرد که برخالف تمامی قوانی��ن موج��ود، در همین پرونده ی اخیر، هم وثیقه اش را بازداشت کرده اند و ه��م خودش را بیش از یکسال اس��ت که بدون مرخصی، در بازداش��تگاه و زندان نگه داشته ان��د. خدایش صبر و تحمل دهد و بر اس��تواری و عزت او و دوس��ت

دیگرم آقای عیسی سحرخیز و سایر بندیان ستم و همسران و فرزندان و

خانواده هاشان، بیافزاید.برای پرهیز از طوالنی شدن مطلب، این گزارش مختصر را به پایان می برم تا اگر عمری باقی بود و اختیارم در دس��ت، مختصری از مرحله ی بازجویی را نیز در گزارش��ی دیگر به اطالع برسانم. همه را به خدا می

سپارم.

تندرست و پیروز و بهروز باشید.خدایا چنان کن سرانجام کار

تو خوشنود باشی و ما رستگار

تیرماه 1389فریمان

ادامه از صفحه 33 پس از هفت ماه...

با توجه به س��طح امکانات رفاهی، آموزشی و درمانی در سایر شهرها در مقایسه با شهر تهران »غیرعملی«

است.موض��وع خ��روج ش��رکت های دولت��ی و کارمندان از ته��ران، در پی اظهارات محمود احمدی نژاد، رئیس جمهوری ایران درباره زلزله خیز بودن تهران اعالم شد که گفته بود: »حداقل پنج میلیون نفر باید از

تهران بروند.«در پی آن دولت ایران اعالم کرده بود که حقوق کسانی که از تهران به ش��هرهای دیگر مهاجرت کنند بین 25 تا 5۰ درصد افزایش می یابد و آق��ای احمدی ن��ژاد از امتیازاتی

چون اعطای وام به این افراد با سود چه��ار درصد برای خرید مس��کن

خبر داده بود.پی��ش، معاونت توس��عه چن��دی مدیریت و س��رمایه انسانی ریاست جمهوری ایران با ایجاد یک سایت اینترنت��ی، ثب��ت ن��ام از کارمندان متقاضی خروج از ته��ران را آغاز

کرد.اج��رای این ط��رح ک��ه گفته می شود با تبلیغات گس��ترده در رادیو و تلویزیون ایران همراه بوده است به عهده واحدی ب��ه نام »کارگروه انتقالی« گذاشته شده که ریاست آن بر عهده محمد رضا رحیمی، معاون

اول محمود احمدی نژاد است.

ادامه از صفحه 29 اعتراض گروهی از کارکنان...

Page 33: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201033سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 33

15

(778) 322-4514

حض��ور تقریباً 5۰۰ نف��ر از طالب برگزار می ش��ود، تاکنون مباحث جه��اد و قصاص تدریس ش��ده و در حال حاضر، »مکاسب محّرمه«

تدریس می شود«.انتشار این گزارش، با واکنش هایی در سطح محافل سیاسی مواجه شد و س��ایت گویا در مطلب��ی درباره جای��گاه فقهی خامنه ای نوش��ت: »دروس خارج فقه آیت اهلل خامنه ای چهار کارکرد مشخص را دنبال می کرده اند. کارکرد اول تربیت نسلی از ط��الب کم س��واد، ام��ا مطیع و ارادتمند به ولی فقیه. کارکرد دوم، انتقال آموزه های اسالمگرایی مثل تقدم قدرت قاهره ب��ر آموزه های فقهی به نس��لی از روحانیون است. کارکرد سوم طرح او به عنوان یک مرجع جهانی برای شیعیان است. و کارکرد چهارم ایجاد رونق در بیت رهبری اس��ت. پروژه اصلی در راه اندازی درس خارج فقه خامنه ای، رون��ق زدایی از حوزه های س��نتی و اعطای این ام��ر به فقه حکومتی والیت فقیه بود.اما با توجه به عدم مرجعیت خامنه ای و فقدان پایگاه علمی حوزوی وی، باید پرسید این دروس با چه اهدافی ش��کل گرفته و چه کارکردهایی داش��ته است؟ فقهای تربیت شده توسط خامنه ای در دو دهه گذش��ته ام��روز به چه

فعالیت هایی مشغولند و چه آثاری از خود به جای گذاشته اند؟«

خامن��ه ای در دی��دار اخی��رش با نماین��دگان مجلس نی��ز جمالتی درباره جایگاه خ��ود عنوان کرده بود که به زعم برخی از نمایندگان مجل��س، مقدم��ه رد صالحی��ت کاندیداهای احتمالی اصالح طلبان در انتخابات پیش روی مجلس بود.

به گزارش رجا نیوز، وی گفته بود: »خدش��ه در التزام به والیت فقیه و تبعیت از رهبری ، خدش��ه در کلیه نظام اس��المی اس��ت و این جانب ای��ن را از هیچ کس و هیچ دس��ته و گروه��ی تحم��ل نخواهم کرد؛ البته امروز بحمداهلل و توفیقه ، کلیه آحاد و گروه های خط امام ، ملتزم به والیت فقی��ه و تبعیت از رهبری می باشند و امید است که زمینه برای افراد و گروه ها به عدم التزام به آن ،

هرگز فراهم نگردد«.همچنین ماه گذشته، وقتی مجلس جمهوری اسالمی که اکثریت آن در اختیار اصولگرایان است با طرح وقف اموال دانشگاه آزاد موافقت کرد، برخی از نماینگان تندرو که به فراکسیون دولتیان شهرت دارند، این اقدام را »س��رپیچی از اذن ولی امر« دانستند و با برگزاری تجمعی حکومت��ی در برابر پارلم��ان ایران خواه��ان ع��زل عل��ی الریجانی و

نمایندگان موافق طرح ش��دند. این عده معتقد بودند که رای دهندگان دیدگاه آی��ت اهلل خامنه ای درباره مصوبات ش��ورای عال��ی انقالب فرهنگی را نادی��ده گرفته اند. پس از این اقدامات، نمایندگان به دلیل نگرانی از تبع��ات »عدم تمکین به رای ولی فقیه« از ش��ورای نگهبان خواس��تند که طرح مصوب ش��ده شان را، رد کند. شورای نگهبان نیز این مصوبه را خالف شرع و قانون

اساسی دانست.ع��الوه بر ای��ن، درماه ه��ای اخیر بس��یاری از چهره های سیاس��ی و روحانیون تندرو در قالب سخنرانی و مصاحبه هایی به تمجید از آیت اهلل خامنه ای پرداخته اند، تا حدی که انتشار متنی مملو از تملق درباره وی در روزنامه کیه��ان با واکنش

دفتر خامنه ای مواجه شد.فت��وای اخیر آی��ت اهلل خامنه ای با اس��تقبال محافل تندرو و وابسته به سپاه مواجه ش��ده و جوان آنالین، نزدیک به سپاه پاسداران، درباره آن نوشته است: »طبق قوانین و مقررات گزینش��ی س��ازمان ها و نهادهای دولتی و بسیاری از مراکز آموزشی، »اعتقاد و التزام ب��ه والیت فقیه« از جمله ش��رائط اصلی پذیرش است و از این پس ب��ا این فتوا باید دقت

بیشتری صورت گیرد«.

ادامه از صفحه 15 خامنه ای: باید از من اطاعت کنید...

متقی��ان)ع( و پیامبر خ��دا)ص( و اسالم اهانت می کند!! چطور است که شما به اتهام »اهانت احتمالی به رهبری« غیرت می ورزید و صدها نفر را ماه ها بازداشت کرده و برخی را به مدت های طوالنی زندانی می کنید، ولی من مدعی پیروی از امیر مؤمنان)ع( اینقدر بی غیرت باش��م که در برابر این جسارت ها و اهانت های آش��کار هیچ واکنش��ی نشان ندهم؟!! مگر من بی غیرت باش��م که س��کوت کنم. واهلل در برابر این جس��ارت ها و اهانت ها می ایستم حتی اگر به قیمت جانم تمام شود!! البته این وظیفه ی هر مسلمانی است که از حیثیت علی بن ابیطالب)ع( و ساحت دین خدا و پیامبر عزیز)ص(

در برابر این جسارت ها دفاع کند.دهم( گفتم: س��ی سال است که از تصویب قانون اساسی می گذرد و هنوز دستگاه قضائی می گوید که چ��ون قانونی ب��رای تعریف »جرم

سیاس��ی« نداریم، پس م��ا متهم یا زندانی سیاسی نداریم!! و به همین خاطر نی��ز از برگ��زاری دادگاه بر اساس اصل 168 قانون اساسی طفره

می روند.اگ��ر در ط��ول این س��ی س��اله به هردلیلی حاکمیت کشور از وظیفه ی تصویب قانون س��رپیچی کرده اس��ت، چرا باید متهمان سیاس��ی تاوان این غفلت عمدی حاکمیت را بپردازند؟!! قانون اساس��ی از نظر حقوقی و ش��رعی به عنوان »پیمان بی��ن مل��ت و حاکمیت« اس��ت و هرگونه تخلف حاکمی��ت از آن،

عهد شکنی است و گناه کبیره.اگر قانون تعریف جرم سیاس��ی و کیفر های مناسب آن و چگونگی تشکیل هیأت منصفه)که باید برآیند افکار عمومی ملت و نه حاکمیت باش��د، چرا که حاکمیت به عنوان مدعی در محکمه حضور پیدا می کند و چون نماینده ی مردم است،

باید داوری به مردم واگذار ش��ود( در این س��ی س��اله تصویب نشده است )که نش��ده است( حاکمیت حق محاکمه ی سیاسیون را اساسا نداش��ته و تمامی محاکمات انجام گرفته در طول سی ساله ی پس از تصویب قانون اساسی، غیر قانونی و نامشروع بوده است و تمامی احکام

صادره نیز نامشروع بوده است!!گفتم: سی سال است که به متهمان سیاسی در این کشور ظلم شده است و بهانه ی ای��ن ظلم نیز »عدم انجام وظیفه از سوی دولت، مجلس و قوه ی قضائی��ه در لزوم تقدیم الیحه یا طرح برای تعریف جرم سیاس��ی و

کیفر متناس��ب با آن و تصویب و اجرای بدون تبعیض تمامی اصول قانون اساسی است« که هزینه ی آن را به »متهمان سیاسی« تحمیل کرده

اند!!یازدهم( گفتم: من در زندان وکیل آباد با پدیده هایی مواجه شدم که تا قبل از این اگر می ش��نیدم، نمی توانستم در این حد از گستردگی،

آن ها را باور کنم.گفتم: مگر ریاس��ت قبل��ی قوه ی قضائیه در جمع شما قضات اظهار نک��رد که؛»اینقد دس��ت و دلبازانه متهم��ان را در اختیار مأموران اداره ی آگاهی ق��رار ندهید ت��ا آنان با وحشیگری، اقرار به گناهان ناکرده را از متهمان بگیرن��د«؟!! اکنون در زندان وکی��ل آباد جوانی که بر اثر شکنجه در آگاهی قطع نخاع شده است نگهداری می شود!! چه کسی می تواند پاسخگو باشد؟!! چرا هنوز هم دست و دلبازانه متهمان در اختیار

اداره ی آگاهی قرار می گیرند؟!!گفتم: در اسفند ماه در بند قرنطینه ی زن��دان وکیل آباد مش��هد بودم که تلویزیون جمهوری اس��المی، خبری از آبادان پخش کرد مبنی بر اینکه؛»فردی که محکوم به قصاص )اعدام( ش��ده ب��ود و حکمش در تهران تأیید ش��ده و ب��رای اجرا به قاضی اج��رای احکام آبادن ارجاع داده ش��ده بود و با تأخیر سه روزه بن��ا بود اعدام گ��ردد، با مراجعه ی قاتل اصل��ی از اعدام نجات یافت«. در ادامه ی خبر توضیح داده ش��د که:»در این تأخیر س��ه روزه، قاتل اصلی به دادگاه مراجعه و مسئولیت قت��ل را بر عهده م��ی گیرد. پس از اطمین��ان از صحت ادع��ای او، از متهم اول��ی محکوم ب��ه اعدام می پرسند که چرا تو مسئولیت قتل را به عهده گرفتی؟! و او در پاسخ گفته بود: مرا به جایی بردند و رفتاری با من کردند که حاضر بودم مسئولیت دهها قت��ل را برعهده گیرم تا از آن

وضعیت نجات یابم«!!!گفتم: همه ی این جنایات و فسادها در دس��تگاه قضائی و ضابطین آن به اسم »اس��الم« و حکومتی که نام »جمهوری اسالمی« بر خود گذاشته تمام می شود. من نمی توانم بپذیرم که این جنایات هولناک با نام دین و شریعت انجام گیرد و من مدعی خود را متدین و متشرع بدانم و ببینم که چهره ی دین خدا و ش��ریعت محمدی)ص( را ملکوک می کنند و بخاطر ترس از جان و یا محرومیت های دنیوی، از بیان حقایق و دفاع از

ش��ریعت رحمانی باز ایستم. من تا زنده باشم از انتساب این ظلم و ستم ها به شریعت محمدی)ص( با بیان حقایق جلوگیری می کنم. حاش��ا به کرم اسالم که چنین جنایاتی را تجویز کند یا در برابر آن سکوت را بپذیرد. این رفتارهای نامشروع و غیر قانونی و غیر انسانی است که تیشه به ریشه ی نظام جمهوری اسالمی می زن��د نه انتقادات امثال من که با بیان نکات منفی، از مس��ئوالن می خواهیم که مانع از این جنایت ها و

خیانت های آشکار شوند!!جالب اس��ت که چند روز پس از محاکمه ام در 89/2/29 و در هفته ی پایانی حضورم در زندان و قبل از آزادی، خبر مندرج در روزنامه ی خراسان)فکر می کنم روز یکشنبه ی آخ��ری ک��ه در زن��دان بودم(

توجهم را جلب کرد.گویا چند روز قب��ل از آن، خبری به نق��ل از اداره ی آگاهی مش��هد در خصوص مرگ یک زندانی در ورودی زن��دان وکیل آباد و قبل از تحویل به مأموران اداره ی آگاهی مش��هد، نقل ش��ده بود ک��ه باعث صدور تکذیبیه ای از سوی اداره ی

امور زندان های مشهد شده بود.مفاد این تکذیبیه این بود که؛»فردی در تاریخ مشخص، توسط قاضی به زندان وکیل آباد تحویل داده شده و پس از چند روز در سالمت کامل در اختی��ار مأم��وران آگاهی قرار گرفته و پس از 3 روز از آگاهی به زندان وکیل آباد مشهد آورده می شود ولی در ورودی زندان از حال رفته و می میرد«!! این تکذیبیه خبر منتشر ش��ده ی قبلی که مسئولیت مرگ زندانی یاد ش��ده را به زندان مشهد نسبت داده بود، تکذیب می کرد و آشکارا از سالم تحویل دادن او در سه روز قبل از مرگ، به اداره ی آگاهی پرده بر می داش��ت که به هنگام ارجاع مج��دد از آگاهی به زندان، در ورودی زندان مش��هد

مرده است.به عب��ارت دیگر، جن��ازه ی او را از آگاه��ی به زن��دان منتقل کرده بودند. ش��تاب دروغگوی��ان برای اینکه مرگ در زندان اتفاق افتد تا حقیقت آش��کار نشده و مسئولیتی متوجه آگاهی نشود، با این اتفاق و دفاع مسئوالن زندان از خود، بی اثر

شد و جنایتی دیگر برمال گردید!!دوازدهم( گفتم: چند ماه است که هم من در بازداش��ت بسر می برم و هم وثیقه ی من بیش از 8 سال است که در بازداش��ت اس��ت. آیا بودن

همزمان من و وثیقه در بازداش��ت، قانونی است؟! آیا وجود دو پرونده ی مفت��وح در ته��ران و مش��هد با اتهامات یکس��ان، قانونی اس��ت؟! من چهار بار بازداش��ت شده ام، آیا یک نوب��ت بوده اس��ت که با طی روند قانونی بازداشت شده باشم؟! مگر قوانین شما نمی گوید که ابتدا باید احضاریه و سپس اخطاریه داده شود و اگر متهم مراجعه نکرد، در محدوده ی زمانی مشخص از نظر قانون، اقدام به بازداشت متهم شود؟ چ��را هیچگاه این قان��ون برای من اعمال نشده اس��ت و مثل دزدهای س��ر گردنه، مرا یا در راه سفر به قم می دزدند یا در سرخس و به هنگام خروج رس��می و قانونی از س��فرم ممانعت می کنند و اموالم را توقیف می کنند؟!! چرا در ساعت 23 و 3۰ دقیقه ی شب و با ترساندن همسرم

برای بازداشت من می آیند؟!!چرا اینهمه اصرار بر قانون شکنی از سوی دستگاه قضایی در بازداشت مخالف��ان سیاس��ی ص��ورت م��ی گی��رد؟! کدامیک از دوس��تانم را پس از انتخابات به صورت قانونی بازداش��ت کرده اند؟!! چه عنایتی اس��ت که قان��ون در برابر مخالفان سیاسی، برای حاکمیت هیچ ارزشی ندارد و مدام نقض می ش��ود؟! آیا اینگونه می توان اعتماد مخالفان را جلب کرد و قلب آن��ان را به خود

جذب کرد؟!!جالب است که قاضی هم مثل هر دو بازجوی اطالعات��ی و بازپرس دادس��رای انقالب، ب��ه غیر قانونی بودن بازداش��ت همزمان من و سند وثیقه، اعت��راف می کردن��د. البته قاضی خود را معذور می دانست، با این استدالل که؛ »من از قضیه خبر

نداشتم«.یکی از وکال توضیح داد که من نامه ای در اعتراض نوشته ام و خود آقای قابل هم چند بار در پاسخ بازجویان اطالعات، کتبا به این مس��أله تذکر داده و در مت��ن پرون��ده کامال این

مطالب منعکس شده است.من گفت��م: بر فرض ک��ه تا کنون اطالعی نداش��ته اید، از همین حاال هر ثانیه ای که بر این ماجرا بگذرد، جرم است و ش��ما هم در این جرم

شریک خواهید بود!!بازهم باید خدا را شکر کرد که پس از بیست و دو روز، با گرفتن وثیقه ای دیگر)یعن��ی تخل��ف و جرمی

مکرر که من رسما و کتبا

ادامه از صفحه 31 پس از هفت ماه...

ادامه در صفحه 32

Page 34: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201034سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 PAIVAND Vol. 16 Issue 960 Friday June 25, 201034سال شانزدهم. شماره 960 جمعه 4 تير 341389 34

فروش انواع الستيك

NEXEN, YOKOHAMA, DIAMOND BACK, TOURING,

SPACTOR, VORTEX, FIRENZA

CAR WASH & DETAILING

شستشوى كامل اتومبيل با بهترين كيفيت

فدراسيون و دايي براي يك بار هم عقيده شدندهر دو طرف به حكم كميته انضباطي اعتراض دارند

ايــران ورزشــي- حكــم كميتــه پرونده شــكايت درباره انضباطي سرمربي سابق تيم ملي قبل از اينكه به فدراسيون و علي دايي ابالغ شود، رسانه اي شد تا حاال همه اتفاق ها در خــارج از چارچــوب اداري و در

قالب توضيحات شفاهي بيفتد. با حكم كميته انضباطي، فدراسيون فوتبــال محكوم بــه پرداخت 450 ميليون تومان به علي دايي شد؛ يعني مبلغي بســيار پايين تر از آنچه دايي مي خواهد اما با ايــن وجود هر دو طرف به اين حكم اعتراض دارند.

مجتبي شريفي درباره اين موضوع مي گويد: «هــر دو طرف به حكم صادر شده اعتراض دارند.» در پي صحبت مجتبي شريفي، عسگري پيش بين، وكيل علي دايي مي گويد: «اين حكــم قبل از اينكه به ما ابالغ شود، در رسانه ها منتشر شد و چون تمام محتويات حكم منتشــر شده بــود، به صــورت تلفني بــه آقاي شريفي اعالم كردم كه آقاي دايي نسبت به اين حكم اعتراض دارند.» او ادامــه مي دهد: «مــا به اين حكم اعتراض داريــم چون معتقديم كه مستندات ما حكم به اختصاص حق و حقوق بيشــتري به سرمربي سابق تيم ملي مي دهد اما جالب است كه مسووالن فدراســيون هم اعتراض دارند. آقايان در فدراســيون گفته بودند كه هر حكمي كميته انضباطي بدهد، قبول دارند اما امروز حرف از

اعتراض مي زنند.» او مي گويد: «اين رأي نكات مثبت و منفــي دارد. نكات مثبت اش اين است كه كميته انضباطي قبول كرده

قــرارداد علــي دايي با فدراســيون فوتبال به عنوان ســرمربي تيم ملي برخالف اعالم مسووالن فدراسيون يك قرارداد ســه ســاله اســت نه يكساله. به همين دليل در اين رأي آمده دســتمزد علي دايي در سال دوم قــرارداد تا زمــان عقد قرارداد با باشگاه پرسپوليس بايد پرداخت شــود. از اشكاالت آن هم مي توان به مواردي اشاره كرد از جمله اينكه در رأي ميــزان دقيق رقم پرداختي به علــي دايي مشــخص نشــده و همچنين ماليات دستمزد سال دوم را چه كســي بايــد پرداخت كند مبهم است اما مهمترين نكته منفي رأي اين است كه كميته انضباطي معتقد است علي دايي با عقد قراداد با پرسپوليس در واقع قرارداد خود را فســخ كــرده در حالي كه طبق قرارداد علــي دايي ســرمربي تيم فوتبال بزرگســاالن بوده و پس از بركناري تكليف ديگري نداشــته كه در قبال فدراسيون انجام دهد.» پيش بين تأكيد مي كند: «مسووالن فدراســيون به جاي دايي سرمربي انتخــاب كرده انــد بنابرايــن دايي وظيفه ديگري نداشته و او كارمند فدراسيون نبوده كه به تيم پرسپوليس بنابراين برخالف پيوســته باشــد. انتظار آقايان كه مي خواستند دايي سه سال خانه نشــين شود و سپس طلب دســتمزد كنــد، بايد بگويم دايي يك مربي جاري و ساري در فوتبال است و به همين دليل به تيم پرسپوليس پيوســته است.»در كنار پيش بين مســوول بخــش حقوقي فدراســيون هم از اعتراض رييس

فدراســيون فوتبال خبر مي دهد. او مي گويد: «هنوز حكم رسما ابالغ نشده اما به محض ابالغ، فدراسيون هم اعتراضش را نسبت به اين حكم اعالم مي كند كــه در آن صورت كميته اســتيناف مسوول رسيدگي به پرونده مي شود.» او ادامه مي دهد: «اســتدالل هاي مــا مي گويــد كه فدراسيون هيچ بدهي به آقاي دايي ندارد اما وقتي مي گويند 450 ميليون تومان بايد بدهيم، يعني اينكه 9 ماه

بيكاري ايشان را قبول كرده اند.»

كميته انضباطي قانوني عمل نكرده است

وكيــل دايــي همچنيــن از كميته انضباطي انتقاد مي كند و مي گويد: »در رأي آمده علي كفاشــيان يك اليحه 6 صفحه اي ارائه كرده است در حالي كــه اين اليحــه به من، به عنــوان وكيل دايي قبــل از صدور رأي ارائه نشد تا به اين موارد پاسخ بدهم. كميته انضباطي بايد نســبت به طرفيــن بي طرف باشــد و پس

از صــدور رأي من ايــن اليحه را ديدم كه بيشتر آن تفسير به رأي و برداشت هاي شخصي كفاشيان بوده تا موارد حقوقي.» با اين حال امكان پاسخگويي از سوي دايي و وكيلش

به اين اليحه سلب شده بود.

كفاشيان: اعتراض مي كنيم چون حق با ما است!

پرونده شكايت علي دايي در حالي وارد فــاز جديدي شــده كه علي كفاشيان با تاييد خبر اعتراض به اين حكم توضيحات تازه اي مي دهد. او اعتقاد دارد كه اگر اشتباهي كرده، بايد تقاصــش را پس بدهد، ضمن اينكه تاكيد مي كنــد درباره متمم قرارداد دايي، حق با فدراسيون است و در صورت رسيدگي به شكايت، راي به نفع فدراســيون مي شود. او مي گويد: »ما به اين حكم اعتراض كرده ايم. ضمن اينكه اگر در پايان رســيدگي، ما محكوم شويم، بايد جزاي كار اشــتباهمان را بدهيم. به عنوان مثال اگــر در همين قرارداد

علي دايي، اشتباهي از من صورت گرفته به شــكلي كه يا من به مفاد قــرارداد دقت نكرده ام يــا قرارداد بد تنظيم شــده، بايــد تقاص پس بدهم.» او ادامه مي دهد: «در پرونده برانكو، دادگان اشــتباه كرد و حاال فدراسيون بايد جزاي آن را بپردازد بنابر اين در رابطه با اين پرونده هم اگر ما محكوم به پرداخت اين مبلغ به دايي شويم يا محكوم شويم كه ماليــات قراردادشــان را پرداخت كنيم، براساس قانون حاضريم اين كار را انجــام بدهيم امــا اگر االن اعتراض كرده ايم به اين علت است كــه ماجرا، فقط موضــوع قرارداد نيســت و متممي وجــود دارد كه مسائلي را روشن مي كند بنابر اين ما

به اين حكم اعتراض مي كنيم.» او درباره قرارداد متمم توضيحات بيشتري مي دهد: «در قرارداد آمده كه ماليات بر عهده دايي است ضمن

اينكه در ماجراي متمم، چكي را به احمد ابراهيمي سرپرست وقت تيم ملي داديم تا آن را به دايي بدهد اما در اين روند قرار بود اول ايشــان به عنوان سرپرست تيم ملي قرارداد را به امضاي دايي برساند بعد چك را به ايشان بدهد اما متاسفانه ايشان اول چك را داده و دايي قرارداد متمم را امضا نكرده به همين علت است كه ما مي گوييم راجع به متمم قرارداد بايد شــكايت كنيم و معتقديم كه حق هم با ماســت ضمن اينكه من اعالم مي كنم با در نظر گرفتن تمام شرايط حتي اگر فدراسيون فوتبال به پرداخت ايــن مبلغ هم محكوم شود، براساس قرارداد كه ماليات بر عهده دايي است، ماليات تمام پولي را كه دايي از فدراسيون بابت مدت زمان حضورش در فدراسيون گرفته با همين ماليات برابر مي شود و پول

زيادي به ايشان نمي رسد.»

2 سال سيزدهم ■ شماره 3714 ■ چهار شنبه 2 تير 1389 ■ 10 رجب 1431No.3714 - 23 Jun 2010 www.iran-varzeshi.com

چند خط خبر

نقل و انتقاالت

منتخب اردبيل، اولين حريف فصل پرسپوليســازي تداركاتي پيش از فصل، ــي- در اولين ب ايران ورزشــر تيم منتخب ــتانه براب ــپوليس فردا در يك ديدار دوس پرساردبيل به ميدان مي رود. اين بازي در واقع پايان بخش اردوي ــازي سرخ هاست و پرسپوليس يك روز بعد از آن، در آماده س

روز جمعه براي پيگيري تمرين هايش به تهران برمي گردد.

آخرين خبر درباره ستاره هاي استقاللفرهاد امروز مي آيد، خسرو فردا

ــي كه با ــدي در تماس ــاد مجي ــي- فره ــران ورزش ايــگاه استقالل مي رود ــته گفته امروز به باش فتح اهللا زاده داشــره مي كند. در خبرها اين طور مي خوانيم كه فرهاد و مذاكــدي درباره برادرش ــور دارد اما فرزاد مجي ــارات حض در امــت گفته او در تهران حضور دارد. با اين حال خيلي ها دوســد و مدام در رسانه ها مي نويسند دارند فرهاد در امارات باشــرو حيدري هم ديروز با ــت! بگذريم؛ خس فرهاد تهران نيســردا راهي تهران خواهد ــح اهللا زاده تماس گرفته و گفته ف فتــد و مذاكراتش را با باشگاه شروع خواهد كرد. خسرو در شــر مي برد و منتظر روشن شدن پيشنهاد شمال كشور به ســت اما به نظر مي رسد پيشنهاد اروپايي تيم هاي اروپايي اس

خسرو هم كم كم دارد منتفي مي شود.

جام وحدت قرعه كشي شد

دربي سرخابي در صورت سرگروهي استقالل و پرسپوليس

ــش جانبه وحدت كه قرار ــي- مسابقات ش ايران ورزشــت از سوي هيات فوتبال استان تهران برگزار شود ديروز اسقرعه كشي شد و تيم ها در دو گروه 3 تيمي تقسيم شدند.

ــتقالل، تيم اميد و استيل آذين حضور در يك گروه اســايپا و راه ــپوليس، س ــروه ديگر تيم هاي پرس ــد و در گ دارنــط در صورتي كه ــپوليس فق ــتقالل و پرس آهن. دو تيم اســر خواهند رفت. ــوند به ديدار يكديگ ــان اول ش در گروهشــابقات را برگزار ــروه ديدار نهايي اين مس ــم اول هر گ دو تي

خواهند كرد. برنامه مسابقات به شرح زير است:

ــتقالل و پرسپوليس در ورزشگاه مسابقات تيم هاي اسآزادي برگزار مي شود و تيم هاي ديگر در ورزشگاه تختي به

ديدار يكديگر مي روند. ــم دوم 100 ــان 150 ميليون تومان، تي ــه تيم قهرم بميليون تومان، تيم سوم 50 و تيم چهارم 20 ميليون تومان

جايزه اهدا خواهد شد.

كربكندي با راه آهن ثبت كردــول كربكندي كه چند روز پيش به ايران ورزشي- رسعنوان سرمربي راه آهن انتخاب شده بود، ديروز با حضور در ــتان تهران قرارداد خود را به ثبت رساند تا هيات فوتبال اســرمربي راه آهن فعاليت خود را آغاز كند. ــما با عنوان س رس

قرارداد كربكندي با راه آهن يكساله به امضا رسيده است.

قرارداد 11 بازيكن ذوب ثبت شدايران ورزشي- يازده بازيكن ذوب آهن با حضور در هيات ــمي با اين تيم ــال اصفهان قرارداد خود را به صورت رس فوتبامضا كردند. محمد حسيني، اسماعيل فرهادي، محمد قاضي، احمد محمدپور، قاسم حدادي فر، سينا عشوري، شهاب گردان ــته و حسين ــال گذش ــترو به عنوان بازيكنان س و ايگور كاسماهيني، مهدي رجب زاده و جالل رافخايي به عنوان بازيكنان

جديد قرارداد خود را با ذوب به ثبت رساندند.

ترشيز با تراكتور تمديد كردايران ورزشي- مجتبي ترشيز كه فصل گذشته فعال ترين ــال ــازي بود، قرارداد خود را به مدت يك س بازيكن تراكتورسديگر با اين تيم تمديد كرد. ترشيز كه دفاع راست فصل گذشته ــاله خود تراكتور بود، با حضور در هيات فوتبال به قرارداد يكس

شكل رسمي داد تا فصل آينده هم بازيكن تراكتور باشد.

منيعي جانشين اكرامي در تراكتورــاي آينده به ــي- ميثم منيعي ظرف روزه ايران ورزشتراكتورسازي ملحق خواهد شد تا جانشين مصطفي اكرامي ــود. اكرامي كه فصل گذشته مدافع چپ ثابت در اين تيم شــازي بود، در آستانه قرارداد با پيكان است. همين تراكتورســاله باعث شده كمالوند دنبال جذب منيعي باشد تا از او مس

در سمت چپ خط دفاعي تراكتور سود ببرد.

محبي با پاس 2 ساله بستــي- مهاجم سابق تراكتورسازي با مسووالن ايران ورزشــيد تا به عضويت اين تيم دربيايد. پاس همدان به توافق رســه تيم ملي هم دعوت ــته حتي ب امير محبي كه فصل گذشــد، ديروز با حضور در باشگاه پاس با مسووالن اين تيم به شتوافق رسيد تا قرارداد 2 ساله اي با اين تيم به امضا برساند.

سعيدلو: نمي گذاريم مشكالت مالي خللي در كارتان ايجاد كند

موفقيت در جام ملت ها سرلوحه كار فدراسيون باشدايران ورزشي- رييس سازمان تربيت بدنى در جمع اعضاى هيات رييسه فدراسيون ــت، گفت: ــاالن ويترين فوتبال اس ــم ملى فوتبال بزرگس ــا بيان اينكه تي ــال ب فوتب«موفقيت تيم ملى در جام ملت ها سرلوحه كار و اولويت فدراسيون فوتبال باشد.»

ــيون فوتبال و اعضاى ــيان، رييس فدراس ــه با حضور على كفاش ــت ك در اين نشســيون برگزار شد، على سعيدلو، رييس سازمان تربيت بدنى هيات رييسه اين فدراســداران فوتبال قرار ــورد توجه مردم و طرف ــه نتايج تيم ملى همواره م ــا بيان اينك بــاس مى كنند، ــا مردم جاى خالى تيم ملى را در جام جهانى احس ــن روزه دارد و ايــال نتيجه گيرى تيم ملى در ــيون فوتب ــد: «برنامه ريزى و هدفگذارى فدراس مي گويــيا باشد و شما بايد در اين راه تمام جام ملت هاى آســعيدلو با ــت و توان خود را به كار بگيريد.» س بضاعبيان اينكه در صورتى كه فدراسيون در رسيدن به اهداف خود داراى طرح و برنامه باشد، اجازه نمى ــكالت مالى و اجرايى خللى در حركت دهيم مشــد: «حمايت هاى ــيون ايجاد كند، مي گوي فدراســم. ــام مي دهي ــى انج ــم مل الزم را از تيــيل و ظرفيت ــال ايران از پتانس فوتبــت و در صورت ــى برخوردار اس بااليــتفاده از ــه محور و اس حركت برنامــب ــام ظرفيت هاى موجود، كس تمــيا دور از ــطح آس ــت در س موفقيرييس سازمان ــت.» نيس دسترس ــووالن تربيت بدنى در پايان از مســال مي خواهد تا با ــيون فوتب فدراسبرگزارى منظم اين جلسه ها، سازمان تربيت بدنى را بيشتر در جريان مسائل و

مشكالت فدراسيون فوتبال قرار دهند.

حرف اول و آخر نشست سئول

فوتبالي ها بايد دو سكوي اول را نشانه بگيرندــيون فوتبال دوشنبه شب، ــه فدراس ــي- اعضاي هيات رييس ايران ورزشــر مي گذارند. اول همگي قرار مي گذارند تا در ــاعات پركاري را پشت س سطبقه چهارم فدراسيون فوتبال دور هم جمع شوند. چند موردي هست كه ــيدگي كنند. يكي از اين موارد، تصويب آيين نامه حكميت بايد به آن رســده، آيين نامه ــكاالت كه از قبل به اين آيين نامه وارد ش ــت. با رفع بعضي از اش اســاب حيدري فر مي دهند. در كميته داوران هم ــود و اعضا راي به انتخ تصويب مي شــس اين كميته انتخاب ــد فنايي به عنوان نايب ريي ــود؛ محم تغييراتي انجام مي ش

مي شود تا در پيشبرد برنامه هاي كميته داوران به مسعود عنايت كمك كند.ــه به برنامه دهمين دوره ليگ برتر هم ــار اين انتصاب ها، اعضاي هيات رييس در كنــود با برنامه هاي تيم ملي تداخلي نداشته ــعي مي ش نگاهي دارند. اين برنامه كه ســي قرار مي گيرد. عزيزمحمدي گزارش مالي سازمان ليگ را ارائه ــد، مورد بررس باشــگاه ها نظراتشان را ــته شده، مديران باش ــود درباره برنامه نوش مي كند و قرار مي شــد ضمن اينكه اعضا به عزيزمحمدي ماموريت مي دهند تا ماجراي حق پخش بدهنتلويزيوني را پيگيري و رقم واقعي حق پخش تلويزيوني را استخراج كند تا در نهايت

تصميمات الزم در اين باره اتخاذ شود.در كنار اين موارد، اعضا به چند مساله ديگر جاري در فوتبال اشاره مي كنند و بعد ــوند تا به سازمان تربيت بدني بروند و جلسه اي با رييس سازمان ورزش آماده مي شــته باشند؛ جلسه اي كه محور اصلي اش جام ملت هاي آسيا مي شود و نتيجه اي داشــد. بنا به گفته كفاشيان در اين ــب خواهد ش ــط تيم ملي فوتبال ايران كس كه توســته تيم ملي ايران مي داند و تاكيد ــكوي اول را شايس ــعيدلو، دو س ــه علي س جلس

مي كند كه قطبي و تيمش نبايد عملكرد ضعيفي در اين بازي ها داشته باشند.

نشست مسووالن فرهنگي هيات هاي فوتبال برگزار شد

كفاشيان قول داد پول خرج كند!ــووالن كميته فرهنگي با مسووالن فرهنگي ــت مس ــي- نشس ايران ورزشــتاني عصر دوشنبه در فدراسيون فوتبال برگزار شد. در اين هيات هاي اســت، ابتدا رييس فدراسيون به ــيان هم حضور داش ــه كه علي كفاش جلســته انجام ــال گذش ــيون فوتبال طي دو س كارهاي فرهنگي كه در فدراسشده، اشاره كرد و گفت: «فدراسيون فوتبال دنبال توسعه فرهنگي فوتبال است كه ــيان در ادامه ــت هاي مختلف اين موضوع را ثابت كرده ايم.» كفاش با برگزاري نشســيون صحبت كرده كه نشان مي دهد از طوري درباره عملكرد بخش فرهنگي فدراســيون انجام شده، راضي است: «فدراسيون فوتبال به كارهاي فرهنگي كه در فدراسكميته فرهنگي اهميت مي دهد. اين توجه در ورزش هاي ديگر كمتر اتفاق مي افتد ــائل فرهنگي ــاله به دليل كم اهميت بودن مس البته نبايد فراموش كنيم كه اين مســائل در فوتبال فرق مي كند. به هر حال پذيرفته ايم كه همه ــت اما انعكاس مس نيســت.» رييس فدراسيون فوتبال در جريان اين نشست به چيز در فوتبال متفاوت اســرده و تاكيد دارد كه ــاره ك ــگاهي اش لزوم كارهاي فرهنگي در تيم هاي ملي و باشــال در اين زمينه به ــيون فوتب ــود: «فدراس برنامه هايي براي اين بخش ها اعمال شخوبي سرمايه گذاري مي كند. ضمن اينكه بايد هر گونه موانع مالي بررسي و مرتفع ــود.» در ادامه اين جلسه هيات هاي استاني بوشهر، كرمان، كرمانشاه، مازندران و ش

فارس به عنوان پنج هيات استاني برتر از لحاظ فرهنگي انتخاب شدند.

گزارش و مصاحبه

گزارش كوتاه

ــي- حكم كميته انضباطي درباره ايران ورزشپرونده شكايت سرمربي سابق تيم ملي قبل از اينكه به فدراسيون و علي دايي ابالغ شود، رسانه اي شد تا حاال همه اتفاق ها در خارج از چارچوب اداري و

در قالب توضيحات شفاهي بيفتد.ــيون فوتبال با حكم كميته انضباطي، فدراســون تومان به علي ــوم به پرداخت 450 ميلي محكدايي شد؛ يعني مبلغي بسيار پايين تر از آنچه دايي مي خواهد اما با اين وجود هر دو طرف به اين حكم

اعتراض دارند.ــريفي درباره اين موضوع مي گويد: مجتبي ش«هر دو طرف به حكم صادر شده اعتراض دارند.» در پي صحبت مجتبي شريفي، عسگري پيش بين، ــم قبل از ــد: «اين حك ــي دايي مي گوي وكيل علــر شد ــانه ها منتش ــود، در رس اينكه به ما ابالغ شــده بود، ــر ش ــون تمام محتويات حكم منتش و چــريفي اعالم كردم كه به صورت تلفني به آقاي شــم اعتراض دارند.» ــبت به اين حك آقاي دايي نســه اين حكم اعتراض داريم او ادامه مي دهد: «ما بچون معتقديم كه مستندات ما حكم به اختصاص ــتري به سرمربي سابق تيم ملي حق و حقوق بيشمي دهد اما جالب است كه مسووالن فدراسيون هم اعتراض دارند. آقايان در فدراسيون گفته بودند كه ــر حكمي كميته انضباطي بدهد، قبول دارند اما ه

امروز حرف از اعتراض مي زنند.»ــكات مثبت و منفي ــد: «اين رأي ن او مي گويدارد. نكات مثبت اش اين است كه كميته انضباطي قبول كرده قرارداد علي دايي با فدراسيون فوتبال به عنوان سرمربي تيم ملي برخالف اعالم مسووالن فدراسيون يك قرارداد سه ساله است نه يكساله. به ــتمزد علي دايي همين دليل در اين رأي آمده دسدر سال دوم قرارداد تا زمان عقد قرارداد با باشگاه ــكاالت آن ــود. از اش ــپوليس بايد پرداخت ش پرســاره كرد از جمله اينكه هم مي توان به مواردي اشــم پرداختي به علي دايي ــزان دقيق رق در رأي ميــده و همچنين ماليات دستمزد سال مشخص نشــت ــي بايد پرداخت كند مبهم اس دوم را چه كساما مهمترين نكته منفي رأي اين است كه كميته ــي دايي با عقد قراداد با ــت عل انضباطي معتقد اســخ كرده ــپوليس در واقع قرارداد خود را فس پرســرمربي تيم در حالي كه طبق قرارداد علي دايي ســاالن بوده و پس از بركناري تكليف فوتبال بزرگسديگري نداشته كه در قبال فدراسيون انجام دهد.» ــووالن فدراسيون به پيش بين تأكيد مي كند: «مسجاي دايي سرمربي انتخاب كرده اند بنابراين دايي ــيون ــته و او كارمند فدراس ــه ديگري نداش وظيفــد. ــته باش ــپوليس پيوس ــه به تيم پرس ــوده ك نبــتند ــن برخالف انتظار آقايان كه مي خواس بنابرايــود و سپس طلب ــال خانه نشين ش ــه س دايي ســتمزد كند، بايد بگويم دايي يك مربي جاري دســن دليل به ــت و به همي ــال اس ــاري در فوتب و ســته است.»در كنار پيش بين تيم پرسپوليس پيوســيون هم از اعتراض مسوول بخش حقوقي فدراس

رييس فدراسيون فوتبال خبر مي دهد. او مي گويد: ــما ابالغ نشده اما به محض ابالغ، «هنوز حكم رســبت به اين حكم ــيون هم اعتراضش را نس فدراســتيناف ــالم مي كند كه در آن صورت كميته اس اعــود.» او ادامه ــيدگي به پرونده مي ش ــوول رس مسمي دهد: «استدالل هاي ما مي گويد كه فدراسيون هيچ بدهي به آقاي دايي ندارد اما وقتي مي گويند 450 ميليون تومان بايد بدهيم، يعني اينكه 9 ماه

بيكاري ايشان را قبول كرده اند.»

ــازمان ليگ برتر با ارسال نامه اي به رييس ســگاه ليگ برتري از آنها ــانزده باش مديران عامل شــنهادي در خصوص ــت كرد چنانچه پيش درخواســم دارند تصميم ــازمان ليگ ده تقويم جديد ســال ــازمان ارس خود را به صورت مكتوب به اين ســگاه ها كنند تا با بهره گرفتن از تمامي نظرات باششاهد برگزاري هرچه بهتر رقابت هاي فصل جديد ــيم.البته اين ــد آن باش ــر در دوره جدي ــگ برت ليــوي سازمان ليگ ــت براي اولين بار از س درخواســش از اين نزديك به چهار صورت نگرفت بلكه پيماه پيش هم سازمان ليگ چنين درخواستي را از باشگاه ها انجام داد اما تنها دو باشگاه فوالد مباركه ــتان پاسخ سازمان ليگ را سپاهان و فوالد خوزسداده اند تا عزيز محمدي دوباره دست به قلم شود.

ــنبه در نامه دوم عزيز محمدي كه روز يكشبراي شانزده مدير باشگاه ارسال شده، آمده است: «با عنايت به برنامه ريزي هاي بين المللي در سطح ــگاهي و همچنين برنامه ريزي اردوهاي ملي و باشتداركاتي و مسابقات آمادگي تيم ملي كشورمان و مناسبت هاي ملي و مذهبي كه به تبع آن فشردگي و ايجاد فاصله در امر برگزاري مسابقات ليگ برتر و حذفي كشور را در پي خواهد داشت، تقاضا كرديم به منظور تنظيم و تدوين تقويم فصل ورزشي 90-ــتفاده از نظريات كارشناسي اين سازمان 89 با اســگاه كه ــفانه به جز دو باش را ياري كنيد اما متاسنظراتشان را ارائه كردند، توفيق بهره برداري حاصل

نشد.ــخه از تقويم با اين حال ضمن تقديم يك نســت با ــمند اس ــگاه خواهش ــنهادي، از آن باش پيشــرر و با رعايت ــر گرفتن محدوده زماني مق در نظــيون ــاي بين المللي و ملي مصوب فدراس برنامه هفوتبال چنانچه در خصوص تاريخ هاي تعيين شده ــابقات داخلي نظريات اصالحي جهت برگزاري مســال جاري به داريد حداكثر تا مورخ دهم تير ماه ســازمان ليگ ارسال كنيد. بديهي است دبيرخانه س

از قبول پيشنهادهايي كه بعد از موعد مقرر ارسال ــاني كه در ــود معذور خواهيم بود و ازهمه كس شــكر را ــام اين مهم ما را كمك كنند كمال تش انج

دارد.»ــازمان ليگ برتر پس از ارسال نامه رييس سدوم به مديران باشگاه ها توضيحاتي را در خصوص ــگ دهم و نحوه برنامه ريزي صورت گرفته بيان ليــام مقدمات تصويب نهايي اين تقويم مي كند: «تمــكل خاصي به وجود نيايد صورت گرفته و اگر مشاين برنامه به زودي در جلسه هيات رييسه سازمان ــمي به ــد و به صورت رس ــگ مصوب خواهد ش ليــاي ليگ دهم ابالغ ــگاه هاي حاضر در رقابت ه باش

خواهد شد.»وي تغيير احتمالي در زمان برگزاري رقابت ها را بعيد مي داند و در اين باره توضيح مي دهد: «در ــانه ها از تغيير احتمالي ــد روز اخير برخي رس چنبرنامه تنظيم شده خبر دادند در صورتي كه مطمئن ــيد اين برنامه به هيچ وجه تغيير نخواهد كرد، باشــرا كه تمامي كميته هاي مرتبط با اين برنامه در چجريان نحوه برگزاري و برنامه ريزي قرار گرفتند و

ــن تقويم اعالم كردند ــت خود را با اجراي اي موافقحال اگر باشگاهي نظر قابل اجرايي داشته باشد و ــال كند ــازمان ليگ ارس آن را در زمان مقرر به ســد آن را اعمال خواهيم ــر منطقي و اجرايي باش اگــنهادي به كرد در غير اين صورت اين تقويم پيشــه مي رود.» عزيزاهللا محمدي از تاييد هيات رييسنهايي افشين قطبي و غالمحسين پيرواني هم خبر ــد و در اين خصوص مي گويد: «ما همانطور مي دهكه از شروع كار تهيه تقويم برگزاري بازي هاي ليگ دهم به دفعات اعالم كرده بوديم از كميته تيم هاي ملي درخواست كرديم زمان برگزاري اردوهاي تيم ملي بزرگساالن و تيم اميد را به ما اعالم كند تا با ــن اين تاريخ ها زمينه آمادگي تيم ملي درنظرگرفتــه برنامه هاي ــم تا هم تيم ملي ب ــز مهيا كني را نيخود در زمان مشخص برسد هم خللي در برگزاري

رقابت هاي ليگ برتر وارد نشود.»

چشم انداز كلي به برنامه ليگ دهمــانزدهم ــي ليگ دهم در ش پس از قرعه كشــل و انتقاالت در ــاري و پايان مهلت نق ــاه ج تيرم

ــم، پنجم ــت ليگ ده ــه نخس ــاه هفت ــر م 28 تيــوم نيز در ــود. هفته دوم و س مردادماه آغاز مي شــود ــم و پانزدهم مردادماه برگزار مي ش تاريخ دهــن هفته، اردوي تيم ملي به مدت 5 كه پس از ايروز تشكيل مي شود. هفته چهارم، پنجم، ششم و ــم در فاصله زماني 15 هفتم رقابت هاي ليگ دهــن مدت دوباره ــود كه پس از اي روز برگزار مي شــدت زمان ــد. م ــي داير خواهد ش ــم مل اردوي تيــت كه ليگ به مدت برگزاري اين اردو 15 روز اســتم و نهم ــد. هفته هش دو هفته تعطيل خواهد شليگ دهم در روزهاي 19 و 26 شهريور ماه برگزار ــد كه پس از برگزاري بازي هاي اين دو خواهد شهفته ليگ به مدت يك ماه تعطيل مي شود تا در ــد در رقابت هاي فوتبال ــم ملي ايران بتوان اين تيغرب آسيا شركت كند. در اين تعطيلي بلند مدت همزمان بازي هاي مرحله يك چهارم نهايي و نيمه نهايي جام باشگاه هاي آسيا نيز برگزار خواهد شد ــود ــه چنانچه تيم ذوب آهن موفق به صعود ش كبايد در اين زمان در ليگ قهرمانان آسيا به ميدان

برود.ــم رقابت هاي ليگ دهم هفته دهم تا پانزدهــد. ــر ماه تا 18 آبان ماه برگزار خواهد ش از 23 مهــروع رقابت هاي ــگ برتر به دليل ش رقابت هاي ليــاه تعطيل خواهد ــيايي گوانگ ژو از 21 آبان م آســاي ليگ برتر ــروع مجدد رقابت ه ــد و زمان ش شــا آغاز رقابت هاي ليگ ــم آذرماه خواهد بود. ب هفتــانزدهم بازي ها دنبال خواهد شد و تا برتر هفته شــوم دي ماه شاهد برگزاري بازي هاي ليگ تاريخ ســود كه پس از بازي هاي ــتم خواهيم ب تا هفته بيســود تا تيم ــتم دوباره ليگ تعطيل مي ش هفته بيسملي براي بازي هاي جام ملت هاي آسيا راهي قطر

شود.پس از برگزاري رقابت هاي جام ملت هاي آسيا ــود و ليگ برتر دوباره از 11 بهمن ماه آغاز مي شــان رقابت ها ديگر ليگ با تعطيلي بلند مدت تا پايروبرو نخواهد بود. بر اساس اعالم برنامه پيشنهادي ــازمان، ليگ دهم در تاريخ 30 ارديبهشت سال س

90 تمام خواهد شد.

فدراسيون و دايي براي يك بار هم عقيده شدند

هر دو طرف به حكم كميته انضباطي اعتراض دارند

* از رييس صدا و سيماي مركز همدان به خاطر برنامه هاي ــهر فوتبال كه هميشه از شبكه سيما پخش مي شود و خوب شمسائل باشگاه پاس همدان را پيگيري مي كند تشكر مي كنم و

اميدوارم اين برنامه ها در همدان رونق بهتري بگيرد.مسعود كلهر- هوادار تيم پاس همدان

* لطفا پوستر خسرو حيدري را چاپ كنيد.نظري- بويين زهرا

ــاي متفاوت ــد از عكس ه ــتر مي تواني ــه جاي پوس * بــرح ــن دوره و دوره هاي قبل با ش ــاي جام جهاني اي بازي ه

عكس استفاده كنيد. براي خواننده بهتر است.سليماني- قرچك ورامين

ــي مربي خوب ــپوليس و آقاي علي داي ــم پرس * از تيــكر مي كنم كه در جام حذفي قهرمان شدند ــورمان تش كشــال تيم پرسپوليس در ليگ برتر قهرمان و اميدوارم كه امس

شود و ما به تنها آرزوي خودمان برسيم.سجاد نوري- طرفدار تيم پرسپوليس

ــان خوبي مانند كريم ــم ملي مي خواهم بازيكن * از تيــا بتوانند به جام ــياوش اكبرپور را جذب كنند ت ــري و س باق

جهاني دوره بعد بروند.جواد نوري- طرفدار تيم استقالل

تماس از ساعت 10 تا 12: [email protected]

بي توجهي مديران باشگاه ها به درخواست سازمان ليگ

تعطيلي ليگ دهم سه رقمي مي شود

كفاشيان: اعتراض مي كنيم چون حق با ما است!

اگر اشتباه كرديم، تقاص پس مي دهيمايران ورزشي- پرونده شكايت علي دايي در ــيان ــده كه علي كفاش حالي وارد فاز جديدي شــن حكم توضيحات ــر اعتراض به اي با تاييد خبــتباهي تازه اي مي دهد. او اعتقاد دارد كه اگر اشــس بدهد، ضمن اينكه ــرده، بايد تقاصش را پ كــد مي كند درباره متمم قرارداد دايي، حق با تاكيفدراسيون است و در صورت رسيدگي به شكايت، ــيون مي شود. او مي گويد: »ما راي به نفع فدراس

به اين حكم اعتراض كرده ايم.ــيدگي، ما ــر در پايان رس ــن اينكه اگ ضمــتباهمان را ــد جزاي كار اش ــويم، باي محكوم شبدهيم. به عنوان مثال اگر در همين قرارداد علي دايي، اشتباهي از من صورت گرفته به شكلي كه ــرده ام يا قرارداد ــا من به مفاد قرارداد دقت نك يــده، بايد تقاص پس بدهم.» او ادامه بد تنظيم شــتباه كرد مي دهد: «در پرونده برانكو، دادگان اشــيون بايد جزاي آن را بپردازد بنابر و حاال فدراســم اگر ما محكوم ــن در رابطه با اين پرونده ه ايــويم يا محكوم ــه پرداخت اين مبلغ به دايي ش بــويم كه ماليات قراردادشان را پرداخت كنيم، شــاس قانون حاضريم اين كار را انجام بدهيم براســت اما اگر االن اعتراض كرده ايم به اين علت اس

كه ماجرا، فقط موضوع قرارداد نيست و متممي وجود دارد كه مسائلي را روشن مي كند بنابر اين

ما به اين حكم اعتراض مي كنيم.»ــتري او درباره قرارداد متمم توضيحات بيشــه ماليات بر عهده ــد: «در قرارداد آمده ك مي دهدايي است ضمن اينكه در ماجراي متمم، چكي ــت وقت تيم ملي ــه احمد ابراهيمي سرپرس را بــا در اين روند ــا آن را به دايي بدهد ام ــم ت داديقرار بود اول ايشان به عنوان سرپرست تيم ملي ــاند بعد چك را ــرارداد را به امضاي دايي برس قــان اول چك ــفانه ايش ــان بدهد اما متاس به ايشــم را امضا نكرده به ــي قرارداد متم را داده و دايهمين علت است كه ما مي گوييم راجع به متمم قرارداد بايد شكايت كنيم و معتقديم كه حق هم با ماست ضمن اينكه من اعالم مي كنم با در نظر ــرايط حتي اگر فدراسيون فوتبال گرفتن تمام شــود، براساس به پرداخت اين مبلغ هم محكوم شــت، ماليات قرارداد كه ماليات بر عهده دايي اســيون بابت مدت ــام پولي را كه دايي از فدراس تمــيون گرفته با همين ــورش در فدراس زمان حضــان ــود و پول زيادي به ايش ــات برابر مي ش مالي

نمي رسد.»

Zoom

آرش كوشا:

سايپا به يك رسانه زيست محيطي تبديل مي شودــرد فرهنگي ــي- «در رويك ايران ورزشــايپا به دنبال اين هستيم كه جديد گروه ســت محيطي ــانه هاي زيس تيم هاي ما به رستبديل شده و عاملي براي جلب توجه جوانان ــر و حياتي حفاظت محيط به موضوع خطيــا، مدير عامل ــند.» آرش كوش ــت باش زيســايپا با بيان اين ــگاه فرهنگي ورزشي س باشــايپا به محيط مطلب مي گويد: «رويكرد ســاه مدت و موقتي ــت يك تاكتيك كوت زيسنيست و ما اميدواريم با كار فرهنگي مداوم ــي اثرگذار در جهت ــگاه را به عامل اين باشــت ميهن و بهره گيري از حفظ محيط زيســال شاهد سايپاي متفاوتي ورزش براي تالش در اين جهت، تبديل كنيم. امســط در نحوه نتيجه گيري و برد و باخت تيم هاي ــد بود. اما اين تفاوت فق خواهيــي مثبتي كه از نظر فرهنگي به پيرامون ــي باشگاه نيست بلكه با حواش ورزشتيم تزريق خواهيم كرد، اميدواريم حال و هوايي تازه براي ورزش ايران به ويژه ــا با اشاره به معضالت و مشكالت حواشي ــود.» كوش ليگ برتر فوتبال ايجاد شــگاه سايپا به فوتبال فوتبال ايران ادامه مي دهد: «اميدواريم رويكرد جديد باشــيه مثبت اضافه كند، چون حاشيه به هر حال هميشه همراه ورزش ايران حاش

هست اما اين ما هستيم كه بايد تعيين كنيم حواشي مثبت باشند يا منفي. ــتدار محيط زيست، مايل است ضمن ــايپا به عنوان اولين باشگاه دوس ســي ــاير تيم هاي ورزش ــج حركات عام المنفعه در ميان جامعه ورزش و س ترويــي را هم ببيند.» ــرح حمايت از آهوي ايران ــاي بين المللي ط ــور، بازتاب ه كشــاره به جذب دوستداران محيط زيست به عنوان ــگاه سايپا با اش مديرعامل باشــت، مي گويد: ــگاه حامي محيط زيس ــايپا به عنوان يك باش هواداران جديد ســايپا اولين اقدام از مجموعه ــان آهوي ايراني روي پيراهن س «نقش بستن نشــا را در جامعه ــردن آنه ــايپا قصد پياده ك ــت كه س ــترده اي اس ــات گس اقدامــگاه سايپا اعالم كرده كه در فصل جديد ليگ برتر به عنوان ورزش دارد.» باشــگاه دوستدار طبيعت در ميادين ظاهر مي شود و شعاري به همين مضمون باشــت پيراهن جديد اين باشگاه نقش بسته است. اين اقدام سايپا پس از آنكه پشدر محافل زيست محيطي به بحث و بررسي گذاشته شد، در ميان اهالي ورزش هم مورد توجه قرار گرفته به طوري كه دكتر صدر، مفسر شناخته شده ورزش ــتقبال از اين طرح از سايپا خواسته تا حركات اجتماعي عام المنفعه ضمن اس

را بسط دهد.

مصاحبه خبري

كميته انضباطي قانوني عمل نكرده

ــي همچنين از كميته انضباطي وكيل داي

ــد و مي گويد: »در رأي آمده علي انتقاد مي كن

ــه اي ارائه كرده ــيان يك اليحه 6 صفح كفاش

ــت در حالي كه اين اليحه به من، به عنوان اس

ــد تا به وكيل دايي قبل از صدور رأي ارائه نش

ــه انضباطي بايد ــخ بدهم. كميت اين موارد پاس

ــد و پس از ــي طرف باش ــبت به طرفين ب نس

ــتر ــدور رأي من اين اليحه را ديدم كه بيش ص

ــخصي ــت هاي ش ــير به رأي و برداش آن تفس

ــوارد حقوقي.» با اين حال ــيان بوده تا م كفاش

ــخگويي از سوي دايي و وكيلش به امكان پاساين اليحه سلب شده بود.

IIPA

.ir -

ي ساي

پارم

پياس:

عك

ماندگار شوم 70 درصد هزينه ها را تامين مي كنم

فتح اهللا زاده: تا پايان هفته ماهي هاي خوبي صيد مي كنمــي- فتح اهللا زاده با بيان اينكه تاكنون ايران ورزشــگاه ــك ميليارد تومان به باش ــازمان تربيت بدني ي ســرده، تاكيد كرد كه براي فصل بعد و تا پايان كمك ك

هفته ماهي هاي خوبي را صيد خواهد كرد. ــان قديم ــرارداد بازيكن ــاره تمديد ق او دربــد مي گويد: ــا بازيكنان جدي ــرارداد ب ــد ق و عقــادي، صادقي و برهاني را براي «طالب لو، اميرآبــاري، مجيدي و ــد كرديم، با جب ــال تمدي دوســرو حيدري هم صحبت كرده ايم و به نتايج خس

ــيده ايم و ان شاءاهللا تا آخر هفته با اين خوبي هم رسبازيكنان هم تمديد خواهيم كرد.

ــم تا االن خوب كار ــورد بازيكنان جديد ه در مــيرزاد و ــوزا، جواد ش ــوبي، دس كرده ايم. با فرزاد آش

ــتيم و تا آخر هفته هم ماهي هاي ميداودي قرارداد بســبت به جذب خوبي صيد مي كنم! از هفته آينده هم نســم. در حال حاضر بهتاش ــان خارجي اقدام مي كن بازيكنــا از نزديك بازيكنان مد ــتاده ايم ت فريبا را به برزيل فرس

نظر ما را ببيند و اگر موافق بودند آنها را جذب كنيم. خدا را شكر با توجه به اينكه خيلي دير شروع كرديم ولي كارها

به خوبي پيش مي رود.

فتح اهللا زاده در پايان حرف هايش گفت: «آقاي سعيدلو 50 درصد هزينه هاي ما را تامين خواهد كرد و 50 درصد ــد زايي كند كه ماهم ــگاه بايد درآم باقيمانده را باشــك برنامه ــن كار نياز به ي ــول كرديم البته اي قبــاله دارد كه اگر بنده ماندگار شدم در ريزي 4سسال هاي بعد تا 70 درصد هزينه هاي باشگاه را

تامين خواهم كرد.»

جباري سرانجام با استقالل تمرين كردــتقالل با حضور ــر ديروز اس تمرين عصــماره يك كمپ مجتبي جباري و در زمين شتيم هاي ملي برگزار شد. تيم فوتبال استقالل كه تمرين هايش را اين روزها در دو نوبت صبح و بعدازظهر پيگيري مي كند، عصر ديروز به دليل ــن به ناچار در ــم فوتبال جوانان برابر ژاپ بازي تيــماره يك كمپ تيم هاي ملي تمرينش را زمين شبرگزار كرد. در اين تمرين مجتبي جباري كه روز ــا آبي ها تمديد كرده بود ــنبه قراردادش را ب دوشــاير بازيكنان در ــت و پا به پاي س نيز حضور داش

تمرين هاي آماده سازي شركت كرد.

ستاره هاي بزرگ دنيا هم مصدوم مي شوند

شكوري: مشكلي با حذف اسمم از ليست ندارمايران ورزشـي- هنوز فصل شروع نشـده، بدشانسي گريبان ابراهيم شكوري را گرفت و حاال او در ليگ دهم، مي تواند فقط يك تماشاگر باشد. درباره ايـن مصدوميت بدموقع، خود شـكوري مي گويد: «اين مصدوميت رباط را از قبل داشتم و يك ماه فقط فيزيوتراپي مي كردم. اما وقتي تمرين را شـروع كردم تا ببينم آسـيب ديدگي ام خوب شده يا نه دوباره احساس درد كـردم. حاال هم آمـده ام تهران با چند جراح صحبـت كنم ببينم چه مي شـود.» ابراهيم شـكوري سـپس به حذف نامش از ليست پرسپوليس اشـاره مي كند: «اصال اشكالي ندارد. من وقتي نتوانم بازي كنم بهتر است كنـار بـروم تا يك بازيكـن ديگر جايم را پـر كند و من با كمـال ميل اين كار را مي كنـم چون نمي خواهم پرسـپوليس ضربه بخورد. باالخره فوتبال حرفه اي همين اسـت و سـتاره هاي بزرگ دنيا هم مصدوم مي شوند. من با دايي و كاشاني صحبت مي كنم و هر كاري بگويند انجام مي دهم. نااميد هم نمي شـوم. باالخره فوتبال اين چيزها را هـم دارد و من اگر عمل هم بكنم خيلـي زود دوباره با آمادگي به پرسـپوليس برمي گـردم. االن هم هر چه

باشگاه صالح بداند، انجام مي دهم.»

ديدار يك ساعته كاشاني با سعيدلوايران ورزشـي- حبيب كاشـاني ميهمان ديروز رييس سـازمان تربيـت بدني بود. بـراي ارائه گزارش از آخرين وضعيت پرسـپوليس، كاشـاني ديروز ظهر به ديدار دكتر سعيدلو رفت و يك ساعت با او به گفت و گو نشسـت. در اين جلسـه درباره مسائل مالي و هيات مديره

باشگاه پرسپوليس دوطرف به صحبت نشستند.

24 تيرماه استقالل - تيم اميد ايران

پرسپوليس - سايپا 28 تير

ــتيل ــم اميد ايران - اس تي

آذين پرسپوليس - راه آهن

30 تير استقالل - استيل آذين

سايپا - راه آهن

جواد حسينيJavad Hoseyni

حجازي: در سطوح مختلف به دنبال حاشيه سازي براي مظلومي هستند!

حجــازي بــار ديگــر بــه پرويز مظلومي كه تازه سرمربي استقالل شــده هشــدار مي دهد حواسش به حاشــيه هاي تيم استقالل باشد: «من صحبتي درباره ســرمربيگري مظلومي ندارم اما او مراقب باشــد از هفته پنجم به بعد در ورزشــگاه فحــش نخــورد! افــرادي از خود باشگاه هستند كه در كار مظلومي ســنگ اندازي مي كنند و در صدد خراب كــردن او خواهند بود! اين افراد در همه سطوح باشگاه حضور دارند، از سرپرستي گرفته تا در بين بازيكنــان و در نهايت به دنبال آن هستند كه مظلومي را ناكام كنند.»

حجازي در پاسخ به اين سؤال كه آيا شرايطي كه براي پرويز مظلومي

پيش بيني مي كند، همان شرايطي اســت كه هواداران بــراي خود او در ليگ پنجم بــه وجود آوردند، گفت: «آنهايي كه به حضور من در اين تيم اعتراض مي كردند، هوادار

واقعي استقالل نبودند. آنهــا بوقچــي هايــي بودنــد كه پــول مي گرفتند. در آن شــرايط مديرعامل و اعضاي هيات مديره كم لطفي كردند و گرنه هواداران كــه نمي توانســتند مــن را عوض كنند. به طور مثال در فصل گذشته ليگ برتر چندين بار شاهد بوديم كه هــواداران خواهان تغيير صمد مرفاوي بودنــد امــا مديرعامل و هيات مديره از او حمايت كردند و

او تا پايان كارش را ادامه داد.»

استقالل تا سال 2013 شركت تجاري مي شود

ايران ورزشي - طبق زمانبندي هايي كه در كنفدراس��يون فوتبال آس��يا انج��ام ش��ده، باش��گاه هاي فوتبال ايران مي بايس��ت حداكثر تا س��ال 2013 ب��ه ش��ركت هاي تج��اري تبديل ش��وند. ه��دف از اين كار به س��وددهي رس��يدن باشگاه هاي فوتبال اس��ت. پروسه اي كه به نظر مي رسد تا زماني كه به طور جدي از AFC پيگيري نشده و باشگاه هاي فوتب��ال در اي��ران تهديد به حذف از ليگ هاي كشورش��ان نش��وند، در فوتب��ال ما به س��رانجام نخواهد رسيد. ظاهرا تهديدهاي AFC مثبت بوده و مس��ووالن باشگاه استقالل قدم هاي محكمي را براي رسيدن به اين هدف مهم برداشته اند. به همين منظور 2 روز پيش علي فتح اهلل زاده در س��ازمان تربيت بدن��ي با آقاي دكتر محمد صادقي معاون پارلماني دكتر علي س��عيدلو گفت وگويي حول همين محور انجام داد. در اين جلسه نمايندگان يك شركت مواد غذايي هم حضور داشتند. اين طور كه از ش��واهد پيدا اس��ت شركت مورد نظر قصد دارد با مش��اركت س��ازمان تربيت بدني، اس��تقالل را تحت پوشش خود قرار دهد. به اين ترتيب كه سازمان تربيت بدني هم سهامدار اين شركت خواهد شد و در نتيجه بخش��ي از سود حاصل از محصوالت ش��ركت مورد نظر هر سال به حساب باشگاه استقالل واريز خواهد شد. البته هنوز روشن نيست كه سازمان تربيت بدني مشاركت اين شركت را بپذيرد يا خير اما در هر حال س��ازمان به عنوان يكي از سهامداران ش��ركتي كه قرار است به زودي استقالل را تحت پوشش خود قرار بدهد، در عرصه حضور

خواهد داشت. سايت باشگاه استقالل ظهر به شكل مختصر درباره جلس��ه اي كه چند روز پي��ش حول همي��ن محور در س��ازمان تربيت بدني برگزار شد، اطالع رساني كرده است اما جلسه مورد نظر بسيار جدي تر از آن بوده كه سايت باشگاه به چند خط خبر اكتفا كند. به طور قطع سرپرس��ت موقت باشگاه اس��تقالل كه عالقه خاصي به انجام كارهاي زيرساختي همچون احداث كم��پ دارد، در آينده درباره محتويات اين جلس��ه قرارداد گفت وگوي و طرف هاي مفصل��ي خواهد كرد. ب��ا توجه به اينكه اكنون در سال 2010 ميالدي قرار داريم و 2 سال تا پايان فرصت AFC باقي مانده، هيچ بعيد نيس��ت در زمان سرپرس��تي يا مديرعاملي دكتر علي فتح اهلل زاده، اس��تقالل به عنوان يك شركت بزرگ تجاري معرفي شود و بتواند پس از آن وارد عرصه بورس شود. طبيعي است در ش��رايط فعلي حضور استقالل در بورس امكان پذير نخواهد بود چرا كه اين باشگاه در مرحله سوددهي ق��رار نگرفته و جزو ش��ركت هاي زيان ده محسوب مي ش��ود اما اگر استقالل به مرحله سوددهي برسد، بي تردي��د در بازار بورس هم ورود

خواهد كرد.

اعتراض كريمي به قطبي پس از آسيب ديدگي در اتريش

آقاي قطبي! اين مصدوميت نتيجه تمرين هاي شما است

بازگش��ت علي كريمي ب��ه تهران آن هم در آس��تانه ب��ازي با التزيو مي تواند مهر تأييدي باش��د بر تمام اخبار و حاشيه هايي كه در اين مدت از اتريش مخابره ش��د و مسووالن فدراسيون س��عي در تكذيب آنها داش��تند. بعد از اين اتفاق، اگرچه عده اي تالش كردند تا بازگش��ت كريمي را به ماجراي آسيب ديدگي او رب��ط دهند ام��ا از مصاحبه هاي كريمي در چند روز اخير و انتقاداتي كه اين بازيكن به نحوه اردوي تيم ملي داشت بايد حدس مي زديم كه اس��ت. اتفاقي قريب الوقوع چنين عل��ي كريمي در اين مدت بارها از شرايط اردويي تيم ملي گاليه كرده بود. او كه شرايط تيم ملي در اتريش را در ش��أن تيم ملي نمي دانست، با جم��الت كنايه آميزي مثل »روغن به بدنمان مي زديم تا بدمزه شويم و پشه ها سراغ ما نيايند« يا »در كمپ استيل آذين، تيم هايي مثل دورتموند و االهلي هم اردو زده اند و آنها در تابس��تان جايي نمي روند كه كولر ندارد« به امكانات نامناسب تيم ملي اشاره مي كرد. كريمي همواره آدم صريحي ب��وده و يك ب��ار هم در اردوي اردبي��ل همين واكنش ها را

نسبت به اردوي تيم ملي نشان داد و سرانجام از تيم ملي اخراج شد.

داس��تان كريمي از اينجا آغاز شد كه در تمرين روز دوشنبه به يكباره پاي��ش را مي گيرد. ش��اهدان اين صحنه با چه��ره برافروخته كاپيتان تيم ملي مواجه مي شوند كه انگار از درد ب��ه خودش مي پيچد. در حالي ك��ه اعضاي كادر فن��ي هم نگران ش��ده اند، بازيكنان صحنه عجيبي را مش��اهده مي كنند ك��ه جادوگر ب��ه كادر فني رو مي كند و با لحني تند مي گويد: »اين نتيجه تمرين هاي الكي شما است.« سرپرست تيم ملي ه��م كه در اين ش��رايط بايد ايفاي نقش كند و ب��ه ماجرا خاتمه دهد، روي��ش را آن ط��رف مي كند كه انگار نه انگار اتفاقي رخ داده است. قطبي ش��وكه ش��ده ول��ي احتماالً انتظار اي��ن واكنش تند از س��وي كريمي را دارد چرا كه از رفتار او و اعتراض هاي گاه و بيگاه او فهميده كه چرا كاپيتان تيم��ش به يكباره پايش را مي گيرد و بعد با عصبانيت در مورد بدنس��از تيم – س��يامك آزادي – و بعد خود افش��ين قطبي اعتراض مي كن��د. اين مصدوميت كار را به آنجا مي رساند كه كريمي

را به بيرون از زمين هدايت مي كنند. در اي��ن تمرين، هي��چ خبرنگار و عكاس��ي حضور نداشته و به همين دليل خبر درگيري لفظي و صحنه مصدوميت كريمي در روزنامه هايي هم كه نمايندگان خود را به اتريش فرس��تاده بودند منعكس نش��د اما اين ماجرا از طري��ق بازيكناني كه با تهران در تماس هس��تند دهان به دهان چرخيد تا با 48 ساعت تأخير

رسانه اي شد. مصدومي��ت، از بع��د كريم��ي درخواس��ت مي كند برايش بليت بازگشت تهيه كنند. گفته مي شود او حت��ي اعالم كرده اگر اين اتفاق رخ ندهد، با هزينه شخصي اردوي اتريش را ترك مي كند. مسووالن تيم مل��ي ك��ه ش��رايط را اينطور مي بينن��د، براي كريم��ي و مهرزاد معدنچي بليت مي گيرند تا اين دو نفر سه شنبه به تهران بازگردند. حتي ديروز يك��ي از روزنامه ها اگرچه اشاره اي به اتفاقات تمرين نداشت اما نوشت كه با اين شرايط چه بسا علي كريم��ي را ديگر در تيم ملي

نبينيم. در اي��ن ميان تالش هاي منصوريان كه س��ابقه دوس��تي آنها ب��ه زمان بازيگري در تيم مل��ي برمي گردد هم فايده اي ندارد. منصوريان كه از رفقاي قديمي كريمي است، سعي مي كند با حرف هايش اين بازيكن را آرام كن��د چرا كه كادر فني تيم ملي به خوب��ي مي دانند كه غيبت جادوگ��ر مقابل التزي��و مي تواند مشكالت فراواني را براي تيم ملي به وجود بياورد و دامنه انتقادات از

كادر فني را افزايش دهد. به هر حال عل��ي كريمي و مهرزاد

معدنچي ب��ه تهران بازگش��ته اند و مس��ووالن تيم ملي در م��ورد اين اتفاق فقط بح��ث مصدوميت اين دو بازيكن را مطرح مي كنند. اگر داس��تان همانط��ور ك��ه كادر فني مي گويد باشد و اين دو نفر صرفاً به خاطر آسيب ديدگي اردو را ترك كرده اند، بايد از آنها پرسيد كه تيم ملي در اتريش چگونه تمرين كرده كه دو بازيكن به دليل كش��يدگي عضله مجبور به ترك اردو شده اند. آيا حرف هاي منتقدان كه مي گفتند تمرين هاي تيم ملي در اين شرايط هم��راه ب��ه آس��يب ديدگي هايي خواهد داش��ت و با ش��روع ليگ خط��ر مصدوميت بازيكن��ان را به شدت تهديد مي كند را بايد جدي گرفت؟ ترديدي نيست كه مهرزاد معدنچ��ي به دليل آس��يب ديدگي اردوي تيم مل��ي را ترك كرده اما در مورد علي كريمي صرفاً ماجراي مصدوميت باعث اين اتفاق نش��ده و مس��ائل ديگري مثل اعتراض به امكانات، ج��ر و بحث با كادر فني و اعت��راض به نحوه بدنس��ازي هم در بازگشت او بي تأثير نبوده است. دفعه قبل كه علي كريمي در اردوي اردبيل به امكانات تيم ملي اعتراض كرد، نايب رييس فدراسيون كه از حاميان علي دايي بود، ش��رايطي را به وج��ود آورد كه كريمي اخراج ش��ود و امكان بازگش��ت او وجود نداشته باشد اما اين دفعه شرايط فرق مي كند و نايب رييس فدراس��يون فوتبال در زمره منتقدان سرمربي تيم ملي است و احتماالً در اين شرايط، از اعتراض هاي موج��ود در مورد قطبي و بي امكاناتي تيم ملي چندان

ناراضي نيست.

سال سيزدهم ■ شماره 3734 ■ چهارشنبه 30 تير 1389 روز مانده به

بازي هاي آسيايي

114 روز مانده به

جام ملتهاي آسيا

169No.3734 ■ 21 Jul 2010 ■ 1431 9 شعبان

www.i ran-varzesh i .comتومان 20012 صفحه

پوستر - فرناندو تورس

مصاحبهگزارش

نقل و انتقاالت

بعد از پرسپوليس عالقه اي به شماره 9 ندارم

محسن خليلي:از دايي دلخور نيستم

معاون رييس جمهور در مراسم افتتاح سمينار آموزشيروزنامه نگاران ورزشي آسيا

دكتر سعيدلو: رسانه ها بايد صحت اخبار را به دست بياورند

ــازمان تربيت بدني ــي- معاون رييس جمهور و رييس س ايران ورزشــي در هتل ــي روزنامه نگاران ورزش ــمينار آموزش در آيين افتتاح ســان ايران را توانمند و با تفكر و تحليل ــي نويس المپيك تهران، ورزشمعرفي كرد. دكتر سعيدلو در مراسم گشايش اين سمينار با اشاره به ــرايط روزنامه نگاري ورزشي در كشورمان مي گويد: «خبرنگاران، عكاسان و شــندگان ورزشي ايران انسان هايي با تالش باال هستند كه براي تهيه خبر نويسزحمات بسيار زيادي مي كشند كه موجب تقدير است، خبرنگاران ورزشي بايد ــجاعت، دقت و سرعت. اخبار و رويدادهاي خبري را در اين راه با صراحت، ش

منتقل كنند.»ــمينار تخصصي آموزش ــاره به برگزاري س ــازمان تربيت بدني با اش رييس ســيا به ميزباني ايران ادامه مي دهد: «برگزاري چنين روزنامه نگاران ورزشي آســي باعث ارتقاي جايگاه و باال رفتن سطح كيفي خبرنگاران كارگاه هاي آموزشــن كالس ها تدريس ــاتيدي هم كه در اي ــود. اس ــگاران ايران مي ش و روزنامه نــع دانش خود را به ديگران انتقال مي دهند و اين هم يك امر ــد در واق مي كنن

پسنديده در فرهنگ ما ايرانيان است.»ــاره به توجه دولت به امر ورزش مي گويد: معاون رييس جمهور در ادامه با اشــما ــت، ش ــترده به خود جلب كرده اس ــروز ورزش دردنيا يك توجه گس «امــور ــي همه دولتمردان و مردم يك كش مي بينيد با عدم نتيجه يك تيم ورزشــحال ــرات خود را بيان مي كنند و با پيروزي و موفقيت نيز يك ملت خوش نظــاس ورزش به عنوان يك مقوله بسيار مهم در دوستي مي شوند، بر همين اس

ملت ها و صلح و دوستي ميان كشورها مطرح است.»ــعيدلو با بيان اينكه ورزشي نويسان بايد به آرمان ها توجه ويژه داشته دكتر سباشند، ادامه مي دهد: «ورزشي نويسان بايد قبل از اينكه قلم به دست بگيرند ــند و روي آن فكر كنند. اين انديشيدن و واقعه اي را نقل كنند، به آن بينديشــود و به خبر سمت و سو ــت كه باعث به وجود آمدن تحليل مي ش و تفكر اســوي ــي راهي به س ــد برگزاري اين گارگاه هاي آموزش مي دهد. به نظر مي رس

درست فكر كردن براي ارائه خبر باشد.»ــانه ها در همه ابعاد ــازمان تربيت بدني همچنين به تاثيرگذاري رس رييس ســانه هاي ورزشي ديده بان ورزش كشور هستند اشاره مي كند و مي گويد: «رســته هاي مختلف ــاي مهم و مرتبط با رش ــده مفاهيم و رويداده ــل كنن و منتقــم را به جامعه و ــت اين مفاهي ــك نگاه منطقي و درس ــه بايد با ي ــي ك ورزشــور منتقل كنند. در اين راه رسانه ها بايد صحت آن خبر را مديران ورزش كشــتي ــت بياورند تا اخبار به درس از راه هاي گوناگوني كه در اختيار دارند به دس

منتشر شود.»ــي بايد نگاه عدالت محورانه اي ــانه هاي ورزش ــعيدلو با بيان اينكه رس دكتر ســند، مي گويد: «ورزش كشور امروز ــته باش ــي داش ــته هاي ورزش به همه رشــي به راحتي مي توانند خبرها و ــانه هاي ورزش ــرايطي قرار دارد كه رس در شگزارش هاي خود را دريافت كنند. در اين ميان رسانه هاي ورزشي حجم باالي اخبار و گزارش هاي خود را از ميان يك رشته خاص ورزشي انتخاب مي كنند ــانه ها از جمله توزيع و چاپ و ــخت افزاري رس ــكالت س كه البته همه ما مشــائل مالي را مي دانيم اما با نگاه عدالت محورانه، همه رشته هاي ورزشي با مسشاخصه هاي خبري بايد مورد توجه رسانه ها قرار گيرند تا شاهد رشد و توسعه

ورزش كشور در همه ابعاد باشيم.»ــاي ورزش ادامه مي دهد: ــاره به ظرفيت ه ــازمان تربيت بدني با اش رييس ســاعه و ارائه صلح و دوستي و تبيين ارزش هاي انساني «هدف اصلي ورزش، اشــت كه شما خبرنگاران با شجاعت، ارائه دقيق اخبار و اطالعات و همچنين اس

سرعت در اطالع رساني مي توانيد اين ارزش ها را نمايان كنيد.»دكتر سعيدلو مي گويد: «ورزش محلي براي اجراي عدالت، دوري از تعصب ها و ــت و روزنامه نگاران ورزشي نيز با جسارت، ايثار و شجاعت زياده خواهي ها اس

اين خصلت هاي زيبا را متبلور مي كنند.»ــي روزنامه نگاران ورزشي در هتل ــايش همايش آموزش ــم گش در پايان مراســي نويسان با اهداي نشان و لوح تقدير به المپيك تهران، انجمن جهاني ورزشــورمان از تالش هاي اين سازمان در برگزاري ــازمان تربيت بدني كش رييس ســرد. اين همايش با حضور روزنامه نگاران 10 ــكر و قدرداني ك اين همايش تش

كشور آسيايي به مدت سه روز در تهران برگزار مي شود.

پورحيدرى: صد در صد با منشور اخالقى موافقم؛

دالل بازى فوتبال ما را به بيراهه مي بردــر در فوتبال ــار ديگ ــى ب ــور اخالق ــث منش بحــد و جلد روزنامه هاي ورزشى كشورمان مطرح ش

را در برگرفت.ــق و مخالفان ــى از بدو اجرا با مواف ــور اخالق منشزيادى برخورد كرد و انتقادهاى فراوانى نيز از اين ــد.منصور پورحيدرى مديرفنى باشگاه ــور ش منشــه صددرصد با ــن بيان اينك ــتقالل تهران ضم اســه نظر من ــم مي گويد: «ب ــور اخالقى موافق منشــور اخالقى اقدام شده و خيلى دير در زمينه منش

ــرايطى كه در فوتبال كشورمان به وجود آمده بايد با اين مسائل خيلى جدى تر با شــائل حاشيه اى بسيارى در فوتبال كشورمان ــود. در حال حاضر شاهد مس برخورد شــان گرفته تا تغييرات ناگهانى نتايج در ــتيم. از دالل بازى و جابجا كردن بازيكن هسفوتبال. اما اكنون زمان آن رسيده كه فوتبال ايران از بيراهه خارج و وارد مسير اصلى ــكالت موجود در فوتبال امروز كشورمان به شدت بر روند ــود. مسائل و مش خود شنتيجه گيرى و مسائل فنى فوتبال تأثير داشته است. پايين آمدن سطح فوتبال ايران ــورهاى آسيايى نيز از جمله همين عوامل است.»مربى سال هاى نسبت به ساير كشگذشته تيم ملى كشورمان درخصوص زمان و نحوه اجراى اردوى تيم ملى در اتريش ــگاه ها در حال حاضر موظفند كه به نيز اينگونه نظر خود را بيان مي كند: «همه باشــورمان كمك كنند و در دادن بازيكن به تيم ملى كوتاهى نكنند اما در تيم ملى كشــاز ليگ برگزارى اردوى تيم ملى ــرايط زمانى پيش از آغ حال حاضر و باتوجه به شدر اتريش كار درستى نبود و مسووالن مى توانستند با هماهنگى بيشتر با كادر فنى ــب ترى براى اين اردو در نظر بگيرند. اكنون شاهد آن هستيم ــگاه ها زمان مناس باشكه بين تيم ملى و كادر فنى باشگاه ها فاصله افتاده است. بايد با برگزارى نشست هاى ــود تا تعاملى مناسب ميان مربيان ليگ ــتانه اين فاصله هر چه زودتر كمتر ش دوسبرترى و تيم ملى فوتبال به وجود آيد. كاهش اين فاصله از طرفى نيز موجب رشد و

پيشرفت فوتبال كشورمان خواهد شد.»

جواد زرينچه در يكقدمي نيمكت مقاومتــقوط مقاومت سپاسي به ليگ يك مسووالن اين تيم طي ــي- پس از س ايران ورزشروزهاي گذشته به فكر استخدام يك مربي توانا براي هدايت تيم شان در ليگ دسته ــين فركي، مسووالن مقاومت باب ــتند. پس از عدم موفقيت در جذب حس اول هسمذاكره با جواد زرينچه را باز كرده اند تا شايد بتوانند سرمربي سابق مهركام پارس را به خدمت بگيرند. گفته مي شود مذاكرات جعفري با زرينچه مثبت بوده تا جايي كه

در شيراز مي گويند زرينچه به يكقدمي نيمكت مقاومت رسيده.

ايمان موسوي به نفت تهران پيوستايران ورزشي- در آخرين لحظات فصل نقل و اتنقاالت، ايمان موسوي با قراردادي 2 ساله به عضويت نفت تهران درآمد. موسوي كه چند سالي عضو مقاومت بود، پس از ــووالن نفت با اين تيم قرارداد 2 ساله اي امضا كرد تا شاگرد ــيدن با مس به توافق رسفركي شود. گفتني است موسوي بازيكن تيم اميد و يكي از تاثيرگذارترين مهره هاي

غالم پيرواني به حساب مي آيد.

غالم نژاد به سايپا بازگشتــال پاس همدان با ــته تيم فوتب ــي- مجيد غالم نژاد هافبك فصل گذش ــران ورزش ايــاله به تيم فوتبال سايپا بازگشت.غالم نژاد عصر سه شنبه با حضور در قراردادي يكســمي و يكساله به تيم فوتبال سايپا ــتان تهران و امضاي قرارداد رس هيات فوتبال اسپيوست.رضا خالقي فر مهاجم فصل گذشته نارنجي پوشان نيز در هيات فوتبال تهران، ــال ديگر با باشگاه سايپا تمديد كرد.سايپا در فصل نقل و قرارداد خود را براي دو ســن جديد به نام هاي جابر انصاري، محمد رضايي، علي ــاالت ليگ برتر پنج بازيك انتقلطيفي (از تيم صباي قم)، علي حق دوست (از تيم ابومسلم)، مصطفي صبري (از تيم

مقاومت شيراز) و مجيد غالم نژاد (از پاس همدان) را به خدمت گرفت.

ــي- علي كفاشيان كه عصر ايران ورزشديروز در محل تمرين تيم اميد حاضر شده بود چند دقيقه اي با خبرنگاران صحبت كرد. ــت: «در كميته فني تصويب ــدا گف او در ابتــد با توجه به نزديكي بازي هاي آسيايي و شگوانگ ژو بازيكناني كه همزمان به تيم ملي و اميد دعوت مي شوند اولويت با حضورشان در تيم اميد باشد. همچنين به باشگاه هايي كه بازيكنان خود را در اختيار تيم اميد قرار ــورت تداوم اين ــد تذكر داديم در ص نداده ان

رفتار با آنها برخورد مي شود.»ــيان درباره روند آماده سازي تيم كفاشــه بازي هاي تداركاتي اميد و نياز اين تيم ببيشتر توضيح داد: «قبول دارم كه بازي هاي ــي زياد براي تيم اميد در نظر گرفته تداركاتــه با تيم هاي ــم نياز دارد ك ــده و اين تي نشــك جدي تري ــا مح ــازي كند ت ــر ب قوي تبخورد.» بحث اصلي اين روزها، آماده سازي

تيم ملي در اروپا است. وقتي از كفاشيان در اين مورد سوال شد او به سراغ برنامه هاي تيم ملي رفت و گفت: «كادر فني ارزيابي خوبي از دو بازي گذشته ــت و قرار است بعد از بازي با تيم ملي داشــريع به ايران بازگردند تا باشگاه ها التزيو سهم از نگراني در آيند.»وي به اين سؤال كه اكثر مربيان ليگ برتر از برگزاري اردوي تيم ــخ ملي در اتريش ناراضي بودند اينگونه پاســان برگزاري ــي كه در مورد زم داد: «نظراتــود. آنها بايد ــد دير هنگام ب ــرح ش اردو مطــيون فوتبال زودتر نظرات خود را به فدراساعالم مي كردند. فدراسيون از 4 ماه قبل اين ــگاه ها ارائه كرده بود كه آن برنامه را به باشــان درگير بازي هاي ــگاه ها و مربي زمان باشــر نمي كردند و ــه آينده فك ــگ بودند و ب ليــي به اظهار نظر پرداختند كه ديگر دير زمانشده بود و ما قرارداد خود را با كمپ اتريش

بسته بوديم.»ــيان آب پاكي را روي دست علي كفاشــم اكنون اعالم ــت و گفت: «از ه همه ريخــي و تيم اميد ــم برنامه هاي تيم مل مي كنيكه براي 2، 3 ماه آينده است را به باشگاه ها ــن برنامه ها را ببينيد و ــه كرديم. آنها اي ارائــرات خود را بگويند و اگر از همين حاال نظكارشناسان و هيات رييسه فدراسيون فوتبال نظر به تغيير برنامه ها داشتند فرصت براي

تغيير باشد.»ــال در مورد ــيون فوتب ــس فدراس رييــين قطبي ــور 40 ميليون توماني افش فاكتــفر به آفريقاي جنوبي نيز توضيح پس از س

ــت: «ما كه هنوز ــي داد و با لبخند گف جالبــوري از قطبي نديديم و اگر هم ببينيم فاكت

حتما آن را بررسي مي كنيم.»ــود ــيان درباره اينكه گفته مي ش كفاشــر از اتريش به ــت قه ــي كريمي به حال علــت باز هم جوابي كوتاه ــته اس ايران بازگشــم و هماهنگي ــي با تفاه ــي كريم داد: «علــائل ــته و بقيه مس كادر فني به ايران بازگش

صحت ندارد.»ــال در پايان ــيون فوتب ــس فدراس رييحاضر نشد درباره اظهار نظرهاي اخير مايلي ــن نظري دهد. با لبخندي بر لب از ميان كهــد و به سمت بازيكنان تيم اميد آنها دور شــارزاده قدم مي زد، وقتي ــت. او كه با افش رفــيد، خطاب ــه جمع بازيكنان تيم اميد رس بــارزاده به ــان گفت: «آقاي افش به ملي پوشــرايط و عملكرد تيم اميد حساسيت دارد شــيون فوتبال هم پيگير مسائل تيم و فدراســدوارم در دور بعدي جام ــت. امي ــد اس اميــاالن مثمرثمر جهاني براي تيم ملي بزرگســيان همچنين خطاب به باشيد.»علي كفاشافشارزاده اعالم كرد كه غالمحسين پيرواني خواهان برگزاري بازي هاي تداركاتي با تيم ــت و دبير كميته ملي المپيك هاي قوي اســرايط اين بازي ها براي تيم نيز قول داد ش

اميد فراهم شود.

كفاشيان: قطبي فاكتور نداده، كريمي هم قهر نكرده

مجيدي با استقالل تمرين كردــتقالل يك روز قبل از ــي- تمرين اس ايران ورزشديدار مقابل نفت تهران در جام واليت بعد از ظهر ديروز

از ساعت 17 در زمين ورزشگاه كارگران برگزار شد. ــه دليل ــتقالل كه ب ــدي كاپيتان اس ــاد مجي فرهمصدوميت در تمرين هاي ابتداي فصل اين تيم شركت ــگاه كارگران ــود عصر ديروز با حضور در ورزش نكرده بــت. البته اين ــاير بازيكنان به تمرين پرداخ در كنار ســرادي كارهاي بدون توپ را انجام بازيكن به صورت انفداد. فرهاد مجيدي پيش از اين در كردان يك نوبت در ــتقالل حضور داشت و در آن جلسه نيز محل تمرين اس

تنها نظاره گر تمرين شد. ــتقالل حدود 10 ــرمربي تيم اس پرويز مظلومي سدقيقه با بازيكنان اين تيم صحبت كرد و از آنها خواست ــت براي ديدار با ــدن تيم با جدي با توجه به تكميل شــي ديدار با نفت ــهرداري تبريز تمرين كنند. مظلوم شــروع در ليگ دهم را يك ديدار تداركاتي خوب براي شدانست و از بازيكنان خواست در اين ديدار نيز با جديت بازي كنند. همچنين مجتبي جباري با 10 دقيقه تاخير به محل تمرين رسيد و بر خالف 2 روز گذشته در كنار

ساير بازيكنان كارهاي تاكتيكي را مرور كرد.

افشارزاده حكم دادصحبت هاي مظلومي، تاخير جباري

يك سرمايه دار مشاور و نماينده كميته المپيك در تيم اميد

فــارس- با حكــم دبيــر كميته ملــي المپيك يك ســرمايه دار ايراني مشــاور و نماينده كميته ملــي المپيــك در تيم فوتبــال اميد شــد. بهرام افشــارزاده امروز در حكمي عمادالدين احمديان را به عنوان مشــاور و نماينده كميته ملي المپيك در تيم اميد انتخاب كرد. اين فرد سرمايه دار كه ديــروز هم در محل تمرين تيم اميد حاضر شــده بــود هزينه هاي آماده ســازي تيــم اميد را تقبل

كرده است.

اعتراض علي كريمي به قطبي پس از آسيب ديدگي در اتريش

كريمي:شايد به بازي فوالد نرسم

اين مصدوميت نتيجه تمرين هاي شماست

مشكل ناهماهنگي بازيكنان مس را برطرف مي كنم

مرفاوي: استقاللي ها احترام خودشان را

حفظ كنند

كاشاني و باقري رضايت اوليه دايي را جلب كردند

پژمان نوري دوباره در نزديكي هاي

پرسپوليس

بررسي مدارك را از روز شنبه آغاز مي كنيم

عزيز محمدي: براي بعضي ها مجوز فعاليت صادر نمي شود} } } } } }

ايرانآقاي تكواندوي جهان اسپانيا هم برابر مردان مهماندوست سر تعظيم فرود آورد

برنامه ريزي خوب ليگ به نفع تيم ملي است

مظلومي: دوس سانتوز فقط 8-7 كيلو اضافه وزن دارد!

با باشگاه هاي خاطي برخورد كنيد

افشارزاده: با درايت پيرواني به المپيك صعود مي كنيم!ــراغ آنها را ــته، همه س ــي- حاال كه تيم اميد نمايش فوق العاده اي داش ايران ورزشــم اميد رفت و در جمع بازيكنان و ــارزاده به محل تمرين تي مي گيرند. ديروز بهرام افشمربيان تيم اميد چنين گفت: «خوشحالم با وجود اينكه برخي باشگاه ها مشكالتي ايجاد ــامان گرفت و در دو ديدار در جام واليت نيز عملكرد خوبي كردند اما تيم اميد خوب ســت كه به ــال اس ــت، بيش از 40 س ــت. بايد قبول كنيم تيم اميد يك بحث ملي اس داشــم. رقابت هاي المپيك جايگاه ويژه اي در جهان دارد. مي توانيم المپيك راه پيدا نكرده ايــب به ــين پيرواني و تدارك خوب تيم اميد و برگزاري اردوهاي مناس با درايت غالمحســيون قول همه نوع ــازمان تربيت بدني و رييس فدراس المپيك راه پيدا كنيم. رييس ســند و اگر ــته باش ــگاه ها نيز بايد تعامل خوبي با تيم اميد داش همكاري به ما داده اند.باشــد كمك كنند زيرا اين ــك آنها صحبت مي كنم تا به تيم امي ــد خودم با تك ت الزم باشــيايي اول شويم تا بتوانيم به ــت.اميدوارم در رقابت هاي آس تيم متعلق به همه مردم اسالمپيك راه پيدا كنيم.» آيا باور مي كنيد افشارزاده اين حرف ها را در مورد غالم پيرواني ــارزاده به همكاري فدراسيون با كميته ملي المپيك هم اشاره ــد؟! افش به زبان آورده باشــت.عراق در المپيك آتن با ــته اس ــيان همكاري خوبي با ما داش كرد و ادامه داد: «كفاشوجود اينكه يك كشور به هم ريخته بود توانست در فوتبال به مقام چهارمي اين رقابت ها ــتر حمايت كنند.از پيرواني هم تشكر مي كنم ــانه ها بايد از تيم اميد ايران بيش برسد.رســيار خوبي براي فوتبال ما است.با كه با انگيزه زيادي تيم را تمرين مي دهد. او الگوي بس

حضور اين مربي ديگر نيازي به منشور نيست.»ــگاه هايي كه با تيم اميد همكاري نكرده اند حرف آخر را زد: «بايد با وي درباره باشــگاه ها برخورد شود. ما در پاسخ به اين حركت در كميته ملي المپيك در زمينه اين باشــط باشگاه ها و سفرهاي برون مرزي آنها همكاري نمي كنيم تا جذب بازيكنان اميد توس

آنها به اشتباه شان پي ببرند.»

Page 35: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201035سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 35

)604( 715-6796www.buysellbchomes.com

[email protected]

Crest Realty

برای آگاهی از لیست امالك فروشی موجود

به وب سایت باال مراجعه و یا با من تماس حاصل فرمایید.

گفت و گوهاي عجيب و غريب از اردوي اتريش روي سايت فدراسيونلجبازي يا دفاع غيرحرفه اي؟

ايران ورزش��ي- »پش��ه، گاوداري، كولر، چوب بري و ... اينها س��وژه ام��روز فوتبال اند. يك��ي در تاييد وجودش��ان در حاش��يه تي��م ملي حرف هايي مي زند و ديگري سعي در تكذيب دارد. بعضي از مديران فوتبال مي گويند چنين چيزي نيست و عده اي ديگ��ر از همين جماعت مي گويند، هست! در اين چند روز كه تيم ملي به اتريش رفته، بيشتر از اينكه تمرين ه��اي تيم و برنامه هاي فن��ي به چش��م بياين��د، كمپي كه گويا در شأن تيم ملي نيست، ديده ش��ده و حاال فدراسيون نشين ها كه ديده اند خيلي برايش��ان بد شده، از هر راهي براي تكذيب آن استفاده مي كنند. بعد از مديران بخش هاي مختلف فدراس��يون- كه البته مثل تم��ام م��وارد قبل نتوانس��تند با هم هماهنگ ش��وند- اين بار س��ايت فدراسيون فوتبال دست به كار شده و گفت و گوي��ي از چند بازيكن را روي خروجي س��ايت خود قرار داده تا در نهايت به اين برس��د كه »همه چيز آرومه و همه ملي پوشان فدراسيون سايت خوشبخت اند...« فوتبال ك��ه عكس العمل هايش در مواقع اينچنيني قابل پيش بيني است، گفت و گويي با چند بازيكن روي خروجي خود ق��رار داده كه براي كمتر كس��ي قاب��ل باور اس��ت. به ش��كلي كه حتي خبرگزاري ايسنا نيز اين مطلب را با دو تيتر »اظهارات عجيب برخي از بازيكنان تيم ملي در سايت فدراسيون فوتبال...« منتشر

مي كند. با انتش��ار اين گفت و گوها تالش

كرديم صحبت بازيكن��ان را باور كني��م و به خ��ود بقبوالنيم كه هوا خنك بوده، گاوداري نبوده يا پشه بازيكنان را آزار نداده اما چكار كنيم كه نوع مصاحبه ها چنين اجازه اي را ب��ه ما نمي دهد. وقت��ي مي بينيم كه خس��رو حيدري گفته: »گاوداري نزديك هتل دوستان است« يا بقيه بازيكنان حرف هايي مشابه مي زنند، بيش��تر از اينكه مصاحبه ه��ا را باور كني��م، به اين نتيجه مي رس��يم كه نويسنده اين مطالب شناخت درستي از شخصيت بازيكنان و ادبياتي كه

به كار مي برند، نداشته. اهالي فوتبال خيلي خوب مي دانند كه ادبيات بازيكن��ي مثل حيدري

غير از اين است...

***

سايت فدراسيون فوتبال هر زمان كه خواسته حاش��يه اي را از فدراسيون فوتبال دور كن��د، طوري واكنش نشان داده كه به نتيجه اي برخالف آنچه مي خواس��ته رسيده آن هم به

خاطر نوع واكنشي كه نشان داده. چه آن زماني كه از قول قطبي درباره گم ش��دن چمدان ها در سنگاپور مطلبي منتشر شد يا زماني كه از زبان عظيم زاده مطالبي را عنوان مي كرد، همه و همه مصداق ه��اي اين نوع واكنش سايت فدراس��يون فوتبال هستند، س��ايتي كه به نظر مي رسد مي خواهد يار فدراس��يون باشد اما ي��ا عوام��ل ديگري كم تجربگي باع��ث ش��ده اند تا نتيج��ه عكس عايد فدراس��يون ش��ود كه حاضر

اس��ت دس��ت به هر كاري بزند اما حاشيه هايش كمتر شود.

نكته: به نظر مي رس��د فدراس��يون فوتبال اگ��ر مي خواه��د دور و بر حاش��يه هايش را جم��ع كند، قبل از اينك��ه ب��راي تعامل با رس��انه ها راهكاري پيدا كن��د، بايد راه هاي رسانه اي دفاع را به دست اندركاران س��ايت خود آموزش دهد تا كمتر مطالب غيرقابل باور روي خروجي اين س��ايت ديده ش��وند، مطالبي كه بيش��تر از دفاعيه، حال و هواي

لجبازي با رسانه ها را دارند. در گف��ت و گوهاي��ي ك��ه روي خروجي س��ايت فدراس��يون قرار گرفته ان��د صحبت اف��راد مختلف از جمل��ه محمد نصرت��ي، حنيف عمران زاده، خسرو حيدري، ابراهيم ميرزاپ��ور و ... ديده مي ش��ود كه بخش��ي از اين صحبت ه��ا در زير

مي آيد.

نصرتي: شب ها با لحاف مي خوابيديم

آرامش خوبي داريم. اينجا طبيعت بكري دارد و م��ا از حضور در اين مكان لذت مي بريم . ش��رايط آب و هواي��ي، زمين تمري��ن، تغذيه و امكان��ات هتل را عال��ي مي دانم و نيازي به كولر وجود نداش��ت. هوا آنقدر خنك بود كه حتي ش��ب ها با لحاف مي خوابيديم. در اين چند روز هيچ س��ر و صداي��ي در هتل بازيكن��ان را آزار نداده و من پش��ه اي هم نديدم كه نياز به حشره كش

باشد.

حنيف عمران زاده: همه آرزو دارند اينجا تمرين كنند!

امكانات بس��يار خوب است و همه تيم ه��ا آرزو دارند در چنين كمپي اردو بزنن��د. ه��وا و زمي��ن خوب، تمرين ه��اي منظ��م و م��ن كامال راضي هس��تم. بازيكنان��ي كه در باشگاه هايشان كار بدنسازي را انجام داده و از فش��ار آن خارج شده اند، همه بازيكنان، ب��ا تمرين هايي كه اينجا انجام ش��ده كامال به آمادگي رسيده و خود من با آمادگي كافي به باشگاهم برمي گردم. اينجا همه چيز روي حساب و كتاب و منطق پيش مي رود. دو بازي با دو تيم قوي اروپايي انجام داديم. به نظر من اتفاقا تيم هاي آسيايي نيز فيزيكي هستند و اين ديدارها و همچنين بازي برابر التزيو براي ما بس��يار مناسب بوده است. در رابطه با گاوداري هم بايد بگويم اصال ما چنين چيزي نديديم. هوا و منظره بس��يار خ��وب بود كه

روحيه مضاعفي به ما داد.

خسرو حيدري: گاوداري نزديك هتل دوستان است

همه چيز از جمل��ه امكانات هتل، تمرين، تغذيه عالي اس��ت و نبودن كولر هم مش��كل خاص��ي ايجاد نكرده. من هم در اينجا به جز مناظر زيبا و هواي خ��وب چيزي نديدم. گاوداري احتم��اال نزدي��ك هتل دوس��تان ديگر اس��ت. اينجا كه ما

چيزي نديديم. ب��ا را بدنس��ازي كار بازيكن��ان

باشگاه هاي شان انجام داده اند و اين تمرين ه��ا و ديداره��اي تداركاتي مي تواند در آماده تر ش��دن بچه ها بس��يار كمك كند. بازي با س��تاره س��رخ و واشاش بس��يار خوب بود و هم��ه بچه ها بازي ب��ه بازي بهتر مي ش��وند. خود من با صددرصد آمادگي به باش��گاهم برمي گردم، تمرين هاي احساس مي كنم چون تيم ملي مهم اس��ت و بايد براي آن

ارزش قايل شد. درب��اره بزرگترهاي تي��م هم بايد بگويم كه اين اف��راد مثل ميرزاپور و كريمي فضايي را براي جوانترها فراهم كرده اند كه توانايي هايشان

را به نمايش بگذارند.

خلعتبري: از آب و هوا لذت برديم

ما با ذوب آهن چند روزي در تركيه بوديم و سپس به اينجا آمديم. به نظر من ش��رايط اردو و تمرين ها بسيار خوب است، مشكل خاصي وجود ندارد به شكلي كه اين اردو يكي از بهترين اردوهايي بود كه من در آن حضور داشتم. شرايط آب و هوايي هم به ش��كلي بود كه لذت برديم. شرايط بدني ام بهتر از قبل شده. در اين اردو بيش��تر كارهاي تاكتيكي انج��ام داديم. جو خوب��ي در اردو برقرار اس��ت و بازيكنان باتجربه تر

خيلي به بقيه كمك مي كنند.

دردسر تازه لوييز ايتاليايي االصلدسوزا و دوس سانتوز

نمي گذارند فارسي ياد بگيرد!ايران ورزشي - در ميان برزيلي هايي كه استقالل جذب كرده آندره لوييز بيش از س��ايرين توجه ها را به سوي خود جلب كرده است. تفاوت هاي ظاهري اين بازيكن با ديگران سبب شده اميدواري بيشتري به اين بازيكن ش��ود و اين روزها اغلب هواداران استقالل از اين برزيلي بپرسند. آندره چند روزي است كه با استقالل تمرين مي كند و شايد امروز در اولين بازي تداركاتي در تركيب اس��تقالل هم قرار بگيرد. طي روزهايي كه آندره با اس��تقالل پشت سر گذاشته چند كلمه فارسي هم ياد گرفته. براي مثال وقتي بازيكنان را مي بيند به فارس��ي مي گويد: »سالم، خوبيد!« اين اولين جمله اي است كه معموال خارجي هاي فوتبال ايران ياد مي گيرند. معموال خيلي سريع هم با اين جمله آشنا مي شوند. شايد يكي دو ساعت پس از حضورش��ان در ايران به دليل تكرار اين جمله بتوانند معني اش را بفهمند و آن را زي��ر لب تكرار كنند. آن��دره لوييز هم عالقه زيادي دارد هر چه زودتر با زبان فارس آش��نا ش��ود. او با زبان انگليسي هم بيگانه است و به همين دليل فراگيري زبان فارسي مي توانددر ايجاد ارتباط با ديگر بازيكنان كمكش كند. آندره سعي مي كند خيلي زود فارسي ياد بگيرد اما حضور دو همزبان برزيلي كارش را سخت كرده است. دسوزا و دوس سانتوز هر گاه آندره را مي بينند شروع مي كنند به برزيلي حرف زدن و در نتيجه او نمي تواند همان طور كه مي خواهد در يادگيري زبان فارس��ي سرعت به خرج دهد! ش��ايد مظلومي مجبور ش��ود براي اينكه آندره زودتر با زبان

فارسي آشنا شود او را از ديگر برزيلي ها جدا كند.

Page 36: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201036سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 36

ز نيرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

پس لرزه های جام جهانی فوتبال 2010

جام جهانی در مدت يك ماهی كه برگزار شد جهان را تكان داد،چه از نظر اقتصادی،اجتماعی،فرهنگی،كارهای قانونی و غير قانونی و ...حال پس ا ز گذشت چندين روز پس لرزه های ان جام همچنان مشاهده ميشود،ايرلنديها ميگويند اين دست خدا بود كه فرانسه را اين چنين خار و ذليل در جام جهانی به دنيا نش��ان داد... ش��ايد اگر ما ب��ا اجرای عدالت به جام ميرفتيم بهتر از فرانس��ه نتيجه ميگرفتيم )در ديدارهای مقدمات��ی جام جهانی 2010 فرانسه با تك گل مشكوك به هندبال هنری ايرلند را از رفتن به جام باز داشت و خود مشكوكانه به جام آمد(،در تمام دوران اجرای مسابقات جام جهانی فيفا فدراسيون

جهانی فوتبال برنده اصلی بوده است.فدراسيون جهانی فوتبال )فيفا(، فارغ از اين كه كدام تيم جام را به خانه ببرد، هميشه برنده اصلی تمام دوره های جام جهانی بوده است. برآوردها حاكی از آن است كه فيفا، در اين دوره از مسابقات حدود 3 ميليارد دالر سود

كرده است.ف��روش حق امتياز پخش تلويزيونی بازی ها، تبليغات، پورس��انت اسپانسرها، بليت فروشی مس��ابقات و ده ها س��رفصل ريز و درش��ت درآمدی ديگر، فيفای بعد از آفريقای جنوبی را ثروتمن��د از فيفای قبل از آن كرده اس��ت. مس��ابقات آفريقای جنوبی، پر آب و نان ترين دوره جام جهانی برای فيفا بوده به طوری كه در مقايسه

با جام گذشته، 60 درصد افزايش درآمد داشته است.ش��ركت آلمانی س��هامی عام »آديداس« كه از 1948 فعاليت خود را آغاز كرده، در جريان بازی های 2010 آفريقا، حسابی كار و كاسبی اش سكه بود. اين شركت، امس��ال هم توپ بازی ها كه »جابوالنی« نام داش��ت را توليد كرد و اسپانس��ر و تهيه كننده لباس های تعدادی از تيم های حاضر در جام از جمله ژاپن، آلمان، اسپانيا

و ... بود.گزارش ها حاكی از آن است كه تنها در دو روز منتهی به بازی »آلمان - اسپانيا« كه آديداس لباس هر دوتيم را تهيه كرده بود، حداقل 6 ميلي��ون يورو از پيراهن های مارك آديداس به فروش رفت و جالب اينجاست كه 43 درصد پيراهن های آلمان و اسپانيا با اين مارك، در

آسيا و مخصوصاً جنوب شرقی آسيا به فروش رفت!اما خوش شانس��ی بزرگ آديداس اي��ن بود كه روی اسب برنده ش��رط بندی و پيراهن های تيم ملی اسپانيا را تهيه كرده بود و حاال مديران اين شركت می توانند روی ي��ك فروش فوق العاده و رويايی بر روی پيراهن ها اس��پانيا )كه اينك يك ستاره به نشان يك بار برنده ش��دن در جام جهانی بر آنها نقش بسته است( حساب ويژه ای باز كنند و حسابی پول پارو كنند. در آمد ساليانه آديداس 12 ميليارد يورو بر آورد می شود، يعنی در هر

ساعت يك ميليون و 370 هزار يوروی ناقابل.اگر نگاه��ی زيركانه به اين آمار و ارق��ام بيندازيم پی خواهيم برد كه فوتبال به يك صنعت اقتصادی پول ساز تبديل شده است. كشوری كه هنوز نامش يادآور سال های پرمحنت آپارتايد است و تا سال 1994، سياه پوستان حق رأی نداشتند، در كمتر از دو دهه از پايان آپارتايد، يكی از بزرگ ترين رويدادهای بشری را ميزبانی كرد و در آن س��ياه و س��فيد و زرد و ... از همه نژادها و قاره ها، به يك رقابت جهانی پرداختند و درآمد سرش��اری

را نصيب اقتصادش كردند. ورزش��گاه های مجهز كه ك��م از بهترين های جهان مدرن نداش��تند، نظم و نظام تحسين برانگيز اين ميزبانی تاريخی، حفظ امنيت بازی ها و توريست ها و ... به آفريقای جنوبی حيثيتی دوباره داد و جنوبی ترين كشور قاره سياه كه داشت به همراه رهبر بزرگش آرام آرام فراموش می شد را بار ديگر به صدر آورد. بی هيچ ترديدی، نه فقط آزادی و آبروی آفريقای جنوبی كه حتی همين ميزبانی افتخارآميز نيز مديون مرد بزرگی اس��ت كه 27 سال از عمرش را در زندان های نژاد پرستان گذراند و سرانجام نه فقط خود، كه ملتی را از بندهای آپارتايد رهانيد: نلسون ماندالی

دوست داشتنی.

هشت پای دوست داشتنی اسپانيايی ها!

تاكنون نام هيچ حيوانی مانند هشت پای معروف آلمانی ب��ا جام جهانی گره نخورده بود. »پل« كه در آكواريوم دريايی ش��هر اوبرهاوزن زندگی می كند، اغلب نتايج بازی های تيم ملی آلمان، از جمله برد در برابر آرژانتين و باخت در مقابل اس��پانيا را به درستی پيش بينی كرده بود. حال بماند كه پشت پرده ماجرا چيست ولی هر چه هست، آكواريوم اوبرهوزن، به خاطر ابتكار مسووالنش، اكنون پر رونق تر از گذشته است و زمينه درآمدزايی آن قاعدتاً بهتر شده است. به هر حال، آلمانی ها با اين هشت

پا، دكان و بازار خوبی برای خود درست كرده بودند.اسپانيا سنت شكنی كرد

تا قبل از جام جهانی 2010 آفريقای جنوبی، آمريكای التين و اروپا، هر كدام با 9 قهرمانی در جام های جهانی، اين افتخار را به طور مساوی بين خود تقسيم كرده بودند ولی در اين دوره، اسپانيا با قهرمانی اش، جام را به اروپا برد تا نتيجه تاريخی برندگان ج��ام جهانی، 10 بر 9 به سود قاره سبز تغيير كند و نكته ان كه اروپايی ها، نه تنها قهرمانی كه عنوان های دومی)هلند( و س��ومی)آلمان( را ه��م به خ��ود اختصاص دادند تا رقي��ب ديرينه آنها يعنی آمريكای التين، با وجود بزرگانی چون برزيل و آرژانتين، بی نصيب و دست خالی، آفريقای جنوبی را

به مقصد آمريكای جنوبی ترك كنند.

ميانگين گل

در اين مدت و در ش��صت و چهار بازي برگزار شده، 157 گل از خ��ط دروازه هاي 32 تيم ش��ركت كننده در اين مسابقات گذشت كه ميانگين 5/2 گل براي هر

ديدار به ثبت رسيد.هفت بازي )ش��ش بازي مرحله مقدماتي و يك بازي در مرحله يك هشتم نهايي( با نتيجه تساوي بدون گل به پايان رس��يد كه در بازي مرحله يك هش��تم نهايي،

ضربات پنالتي تعيين كننده تيم برتر بود.بيش��ترين گل به ثمر رس��يده در بازي پرتغال برابر كره شمالي )7 بر صفر( ثبت شد و در بازي پاراگوئه و ژاپن نيز با احتساب ضربات پنالتي، هشت گل از خط دروازه

ها گذشت.در اين دوره از مسابقات تنها دو بازي به ضربات پنالتي كشيده شد كه نسبت به ميانگين اين رقابتها يك بازي

كمتر اس��ت. در 18 دوره گذشته مسابقات جام جهاني فوتب��ال، در هر دوره به صورت ميانگين، در س��ه بازي ضربات پنالتي مش��خص كننده تيم پي��روز ميدان بوده

است.اس��پانيا قهرمان اين دوره از مس��ابقات جام جهاني، در هفت ديدار خود در اين رقابتها تنها به دو توپ به عنوان گل اجازه عبور از خط دروازه خود داد و عنوان بهترين

خط دفاعي را نيز از آن خود كرد.اي��ن تيم همچنين با هش��ت گل در هفت ديدار به جام نوزدهم دست يافت كه آمار جالبي است، زيرا در چهار ديدار آخر خود 1 بر صفر پيروز شد كه اين آمار نشانگر اين است كه اسپاينا در مدت قانوني بازي، تمام تالش

خود را براي حفظ همان يك گل به كار مي گرفت.تيم هلند كه به نايب قهرماني و كسب مدال نقره مسابقات فوتبال جام جهاني 2010 آفريقاي جنوبي دست يافت نيز در هفت ديدار خود 12 گل به ثمر رساند و نيمي از

آن را يعني شش گل دريافت كرد.نايب قهرمان و قهرمان ج��ام نوزدهم در يك موضوع آم��اري با يكديگر اختالف دارن��د كه همان موضوع باعث قهرماني اسپانيا ش��د، هر دو تيم تنها يك باخت يك بر صفر در اين رقابتها داش��تند، كه اسپانيا در بازي اول خود در برابر س��وئيس بود، اما هلند در بازي آخر خود در برابر اسپانيا يك بر صفر نتيجه بازي را واگذار

كرد.تيم آلمان كه مقام س��وم اين جام را بدس��ت آورد، در هف��ت ديدار خود 16 گل زده دارد و تنها 5 توپ را در درون دروازه خود مشاهده كرد. اين تيم عنوان بيشترين گل زده را در ج��ام جهان��ي 2010 آفريقاي جنوبي در اختيار دارد و با حذف آرژانتين و انگليس شگفتي ساز واقعي اين جام شد، اما جايگاهي جز سومي را بدست

نياورد.در ادامه نگاهي اجمالي به مراحل مختلف جام نوزدهم

در آفريقاي جنوبي خواهد شد.مسابقات دور مقدماتي فوتبال جام جهاني از 21 خرداد م��اه با ديدار دو تيم آفريق��اي جنوبي و مكزيك آغاز ش��د و چهارم تيرماه نيز با مصاف تيم هاي هندوراس و س��وئيس در چهل و هشتمين ديدار اين مرحله به پايان

رسيد.در اين مدت و در چهل هشت بازي برگزار شده، 101 گل از خط دروازه هاي 32 تيم ش��ركت كننده در اين مس��ابقات گذش��ت كه ميانگين 08/2 براي هر ديدار

است.13 دي��دار مرحله مقدماتي جام جهاني 2010 آفريقاي جنوبي با نتيجه يك بر صفر پايان يافت، در 7 بازي تيم ها با نتيجه 2 بر يك به رختكن رفتند و شش بازي نيز با

تساوي يك بر يك به اتمام رسيد.ديدارهاي مرحله يك هشتم نهايي نيز از 5 تيرماه با ديدار دو تيم اروگوئه و كره جنوبي در بندر اليزابت آفريقاي جنوبي آغاز و با انجام بازي ميان دو تيم اسپانيا و پرتغال

در هشتم تيرماه به پايان رسيد.در اين مدت نيز هش��ت ديدار برگزار ش��د كه 30 گل با ميانگين 7/3 گل در هر ديدار بود. بيش��ترين گل اين مرحله در ديدار آلمان و انگليس به ثمر رسيد كه آلمان با كس��ب نتيجه 4 بر يك، انگليس را از ادامه مسابقات حذف كرد، البته بازي پاراگوئه و ژاپن نيز با احتس��اب ضربات پنالتي كه 5 بر 3 به س��ود پاراگوئه تمام ش��د،

هشت گل در بر داشت.در مرحله يك چهارم نهايي نيز چهار بازي برگزار شد كه در مجموع 14 گل داشت و ميانگين 5/3 گل در هر بازي را ثبت كرد. در اين مرحله نيز تيم آلمان با شكست 4 بر يك آرژانتين بيشترين گل در يك بازي را به خود

اختصاص داد و باعث حذف تيم مدعي آرژانتين شد.در مرحله نيمه نهايي اين مسابقات نيز چهار بازي برگزار شد كه در دو بازي نخست شش گل از خط دروازه ها

گذشت و ميانگين سه گل براي هر ديدار را ثبت كرد.در دو بازي آخر جام نوزدهم نيز كه ديدار هاي نهايي و رده بن��دي جام جهان��ي 2010 آفريقاي جنوبي بود، شش گل به ثمر رسيد و ميانگين سه گل براي هر ديدار

بدست آمد كه در نهايت تيم اسپانيا قهرمان شد تيم ملی فوتبال اس��پانيا با ارزش��ی بالغ بر 565 ميليون يورو، گران قيمت ترين تيم حاضر در جام جهانی 2010

آفريقای جنوبی لقب گرفت.اعض��ای كادر فنی و بازيكنان تيم ملی فوتبال اس��پانيا )قهرمان اروپا( با دس��تمزدی مع��ادل 565 ميليون يورو باالتر از تيم های ملی برزيل درصدر گران قيمت ترين

تيم حاضر در جام جهانی قرار دارند. بر اساس اين گزارش، ارزش 32 تيم حاضر در اين دوره

از رقابت های جام جهانی 5000 ميليون يورو است. گروه هفتم اين مسابقه ها با حضور تيم های ملی فوتبال برزيل، پرتغال، ساحل عاج و كره شمالی با 1050 ميليون يورو در مكان نخست گران ترين گروه های هشتگانه

قرار داشت. همچنين دو تيم ملی فوتبال نيوزيلند و كره ش��مالی از اعضای كنفدراسيون فوتبال آسيا با 15 ميليون يورو در

انتهای اين جدول ايستادند.گ��ران ترين مربيان جام جهانی 2010 افريقای جنوبی ،

ناكام ترين اين مسابقات نيز بودند. »فابيو كاپلو« سرمربی ناكام تيم ملی انگليس با دستمزد 9 ميليون و 900 هزار دالر عنوان گرانترين مربی رقابت های فوتبال جام جهانی 2010 آفريقای جنوبی را به خود

اختصاص داد. مسئوالن فدراسيون فوتبال انگليس با استخدام اين مربی 63 ساله ايتاليايی قصد داش��تند پس از 44 سال به مقام قهرمانی جام جهانی دس��ت يابند اما با شكستی تحقير

آميز برابر آلمان از دور رقابتها خارج شدند. »مارچلو ليبی« سرمربی تيم ملی ايتاليا نيز با 4 ميليون و 100 هزار دالر دومين مربی گران قيمت جهانی جهانی 2010 لقب گرفت. اين در حالی است كه ايتاليا نيز حتی

نتوانست از گروه مقدماتی صعود كند. ليونل مسی ستاره تيم ملی آرژانتين بيشترين سهم را در

تبليغات پول ساز جام جهانی به خود اختصاص داد. پس از مسی ، كريستيانو رونالدو با شركت در تبليغات شركت های مختلف در رده دوم پول سازترين بازيكن

اين جام قرار دارد. پرگل ترين بازی: پرتقال 7 - كره شمالی صفر

نخستين گل: شاباالال از تيم ملی آفريقای جنوبی خشن ترين تيم: اروگوئه با دريافت 4 كارت زرد، يك

كارت قرمز نخستين كارت زرد: خوارز از مكزيك نخستين كارت قرمز: لوديرو از يورگوا

پيرترين مربی: اتوره هاگل ، سرمربی آلمانی تيم ملی فوتبال يونان با 71 سال و 10 ماه سن

جوانترين مربی: والديمير وايس ، سرمربی اسلواكی با 45 سال سن

پيرترين بازيكن: ديويد جيمز ، دروازبان انگليس با 39 سال و 10 ماه سن

جوانترين بازيكن: كريس��تين اريكسون دانماركی كه 14 فوريه 1992 به دنيا آمد، جوان ترين بازيكن اين جام

لقب گرفت پرافت و خيز ترين تيم: آلمان

پرحاشيه ترين تيم: فرانسه چشم نوازترين تيم: آرژانتين

تاسف برانگيزترين تيم: كره شمالی احساسی ترين تيم: غنا

منطقی ترين تيم: سويس بدتري��ن داوران :جرج الريون��دا از اروگوئه به همراه كمك داوران��ش كه قض��اوت دور از انتظاری ديدار آلمان وانگلس��تان را بر عهده داش��ت به همراه روبرتو روستی داور سرشناس ايتاليايی به دليل قضاوت ضعيف در بازی تيم های آرژانتين و مكزيك به عنوان بدترين داوران جام جهانی 2010 افريقای جنوبی شناخته شدند. منفورترين گل:گل نخست »كارلوس ته وز« مهاجم آرژانتين در ديدار برابر مكزيك كه در شرايط آفسايد به ثمر رسيد منفورترين گل اين جام تاكنون ثبت شده

است.ته وز گل اول را در حالی به ثمر رساند كه در موقعيت آفس��ايد قرار داشت، اما »روبرتو روستی« داور ايتاليايی

بازی پس از مشورت با كمك خود آن را پذيرفت. كريس��تيانو رونالدو » گرانقيمت ترين بازيكن جهان » و وين رونی » س��تاره انگلس« كه كارشناسان اميدهای فراوانی برای درخش��ش آنها در اين جام قائل بودند، با

انجام بازی های ضعيف همگان را نااميد كردند.كريستيانو رونالدو كه برگ برنده پرتقال در جام جهانی محسوب می شد آن قدر در اين تورنمت ضعيف بازی كرد كه انتقاد بسياری از تماشاگران و كارشناسان فوتبال

را برانگيخت.همچنين رونی با بازی های ضعيف خود س��رو صدای

اهالی فوتبال به ويژه انگليسی ها را درآورد.تا هفته آينده شما را به خدای ورزش می سپارم.

شاد و سالمت و ورزشكار باشيد.

Page 37: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201037سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 37

www.mehrafarin.org88679211 88206708-9

توصيه ماتيوس به باالك: از تيم ملي خداحافظي كن

كاپيتان اسبق تيم ملي فوتبال آلمان بايرلوركوزن به هافب��ك جدي��د توصيه ك��رد به فكر بازي براي تيم ماتيوس لوتار نباش��د. كش��ورش گفت:»هميش��ه از ميشاييل باالك حماي��ت كرده ام و بعد از اين نيز به جانبداري از او ادامه مي دهم؛ ولي در مورد يك چيز با او اختالف نظر دارم. اين مورد شور و اشتياقي است كه وي براي بازگش��ت به تيم ملي دارد. در حاليكه باور من با او كامال

متفاوت است.« ماتيوس 49 ساله كه در جام جهاني 1990 در نق��ش كاپيت��ان ژرمن ها ب��ه قهرماني رس��يد، ادام��ه داد: »تا چن��دي ديگر ميش��اييل 34 س��اله مي ش��ود و در زمان جام ملت هاي 2012 اروپ��ا 36 س��اله خواهد بود. باور دارم ش��رايط آن زمان او شبيه به رائول گونزالس در رئال مادريد مي ش��ود.پس به او توصيه مي كنم همه جوانب را خوب بررسي كند و در شرايطي كه تيم ملي بدون او، عادت كرده بازي هاي خوبي انجام ده��د، به فكر بازي نباش��د و حتي بازي خداحافظي اش را از تيم ملي تدارك ببيند. حتي در صورتي كه

وي توسط سرمربي تيم ملي بازهم دعوت ش��ود، اين امر برايش ثمره تازه اي نخواهد داشت. ضمن اينكه پس از ي��ك دوره غيبت نخواهد توانس��ت خود را با شرايط جوانان جوياي نام در تيم مل��ي وفق دهد. تحت اين ش��رايط احتمال لطمه و آس��يب به اعتب��ار وي ني��ز وجود

دارد.« ميش��اييل ب��االك پيش از ش��روع عل��ت ب��ه 2010 جام جهان��ي مصدوميتي ج��دي در ديدار نهايي جام حذفي انگليس بخت حضور به هم��راه ژرمن ه��ا در پيكارهاي آفريقاي جنوب��ي را از دس��ت داد. تيم ج��وان آلمان ني��ز در غياب او در حال��ي كه بازوبن��د كاپيتاني را بر ب��ازوي فيلي��پ الم ديد، خوش درخش��يد و تا كسب عنوان سومي

جهان پيش رفت. باالك در اين ايام از چلسي انگليس جدا ش��د و با بايرلوركوزن قرارداد دو س��اله اي بست و بعد اعالم كرد به تيم ملي بازخواهد گشت ضمن اينكه بازوبند كاپيتاني را هم از الم

پس مي گيرد.

سكوت مارادونا ادامه دارد

ديگو مارادونا، هنوز هم نمي خواهد بگويد آيا قصد ادامه مربيگري در تيم ملي آرژانتين را دارد يا نه. قرار بود اين هفته مربي آرژانتين با خوليو گروندونا، رييس اتحاديه فوتبال اين كشور درباره شرايط اش براي تمديد ق��رارداد يا اعالم اس��تعفا صحبت كند. اتحاديه فوتبال آرژانتين هفته قبل اعالم كرد قص��د دارد قرارداد اس��طوره فوتب��ال اين كش��ور را تا س��ال 2014- جام جهان��ي برزيل- تمديد كند، هر چند طبق گزارش رس��انه هاي آرژانتين��ي مارادونا به دعوت هوگو چاوز، رييس جمهور ونزوئال قصد س��فر به اين كشور را داش��ت. مارادونا هنوز علنا حرفي

درباره آينده اش نزده. بعد از حذف آرژانتي��ن از جام جهان��ي مارادونا گفته بود قصد ترك تي��م را دارد اما چند روز بع��د نظرش را عوض ك��رد و گف��ت بايد ببيند ش��رايط چطور پيش م��ي رود. در صورت به توافق رس��يدن مارادونا با اتحايه فوتبال آرژانتين، او بايد شاگردانش را 11 آگوس��ت )20 مرداد( مقابل ايرلن��د در ي��ك ب��ازي تداركاتي هداي��ت كند. با توجه به اينكه دور بعدي رقابت هاي كوپا آمريكا در خاك آرژانتين برگزار مي شود اين احتمال كه مارادونا حاضر به تمديد

قراردادش شود وجود دارد.

آغاز بررسي شرايط كانديداهاي ميزباني جام جهاني 2018 و 2022

ژاپن، ايستگاه اول فيفاهنوز دنياي فوتبال از تب و تاب جام جهاني 2010 آفريقاي جنوبي نيفتاده كه فيفا ماموريت 2 ماهه اش براي بررسي شرايط كانديداهاي ميزباني از جام هاي جهاني 2018 و 2022 را آغاز كرده و در ابتداي اين سفر به ژاپن سرخواهد زد. هياتي 5 نفره از بازرسان فيفا به زودي وارد اوزاكاي ژاپن مي شوند تا در عرض 4 روز اس��تاديوم ها، امكانات و ديگر ش��رايط ميزباني از بزرگترين تورنمنت فوتبالي جهان را در اين كش��ور در س��ال 2022 بررسي كنند. اين بازرسان در ادامه س��فر خود به كشورهاي كره جنوبي، اس��تراليا، هلند، بلژيك، روسيه، انگليس، اسپانيا، پرتغال، آمريكا و قطر نيز خواهند رفت. كادر اجرايي 24 نفره فيفا دوم دس��امبر سال جاري در زوريخ ميزبان هاي جام جهاني 2018 و 2022

را انتخاب مي كند. ژاپني ها كه سال پيش به همراه كره جنوبي ميزبان جام جهاني 2002 بودند روي سازماندهي بي نقص، اوضاع مالي و تكنولوژي خود براي جلب رضايت فيفا حساب باز كرده اند. ژاپني ها در نامه پيشنهاد ميزباني شان از جام جهاني 2022 به فوتبالدوس��تان سراسر دنيا وعده داده اند تا امكان پخش سه بعدي بازي ها را از نمايشگرهاي بسيار پيش��رفته فراهم آورند. در پروژه 6 ميليارد دالري ژاپن موسوم به »ضيافت جهاني هواداران« بازي هاي جام جهاني تعداد تماشاگران تا

360 ميليون نفر تخمين زده شده. در ميان كش��ورهاي نامبرده ژاپن، كره جنوبي، اس��تراليا و قطر- همگي عضو AFC- تنها براي ميزباني از جام جهاني 2022 و ديگر كشورها براي ميزباني

يكي از جام 2018 يا 2022 اعالم آمادگي كرده اند.

براي برگزاري جام جهاني 2014سرمايه گذاري 3 ميلياردي برزيل

روي فرودگاه ها

دولت برزيل بودجه اي نزديك به 3 ميليارد دالر را به بازسازي و توسعه حمل و نق��ل هوايي اش اختصاص داد تا هنگام برگزاري جام جهاني 2014 به مش��كل نخ��ورد. دولت همچنين سرمايه گذاري 400 ميليون دالري در بهب��ود بنادر كش��ور را تضمين كرده تا بابت برگزاري بهينه مسابقات مطمئن باش��د. مسووالن بلندپايه اين كشور دوشنبه سندي را امضا كردند كه هم تضميني است بر س��رمايه گذاري ها و هم جدول زمان بندي مربوط به حمل و نقل و

ورزشگاه ها را مشخص مي كند. پيش تر فيف��ا از تاخي��ر در اجراي برنامه هاي مربوط به حمل و نقل و ساخت و ساز ورزشگاه ها در برزيل انتقاد كرده بود. لوييز ايناس��يو لوال داسيلوا، رييس جمهور برزيل گفت همه چيز به موقع آماده خواهد بود:

»همه چيز دارد خيلي س��ريع اتفاق مي افتد.«

به اين ترتيب برزيلي ها كار نوسازي روي 13 فرودگاه��ي ك��ه در 12 ش��هر ميزبان م��ورد اس��تفاده قرار خواهن��د گرفت را آغ��از خواهند كرد. اورالندو سيلوا، وزير ورزش برزيل گفت: »حاال سرمايه گذاري الزم براي بعضي مس��ائل حساس مث��ل فرودگاه ها را داري��م. انتظار 600 هزار مسافر خارجي و 3 ميليون

مسافر برزيلي را مي كشيم.« به اي��ن س��رمايه گذاري همچنين ريودوژانيرو هم كه ميزبان المپيك 2016 اس��ت، كمك خواهد كرد. مطالعه اي كه اخي��را دولت برزيل انج��ام داده، نش��ان مي ده��د اي��ن كشور در چند س��ال آينده حدود 12 ميليارد دالر روي زيرساخت ها

سرمايه گذاري خواهد كرد.

ممنوعيت استفاده از وو وو زال در ليگ برتر انگلستان

تاتنهام اولين باش��گاه انگليسي است كه استفاده از وو وو زال را در فصل بعد ليگ برتر جزيره ممنوع كرده است.

اي��ن باش��گاه لندني در بيانيه اي اع��الم كرد، هيچ كس ح��ق ندارد در ورزشگاه خانگي اين تيم از شيپورهاي موسوم به وو وو زال استفاده كند:» پس از جلسه سران باشگاه با مقامات امنيتي و برگزاري مسابقات، استفاده از وو وو زال و يا هر وسيله ديگري شبيه به آن ممنوع است. « اين تصميم به اين دليل اتخاذ ش��ده كه استفاده از اين شيپورها موجب آزار و اذيت ساكنان خانه هاي اطراف و شهروندان مي شود. همچنين به دليل صداي گوش خراش و آزاردهنده اين شيپورها ممكن است تماشاگران صداي گوينده سالن را نش��نوند. در ادامه اين بيانيه آمده است: »ما تماشاگران خوبي داريم كه مي توانند به طور طبيعي به فوتبال شور و هيجان ببخشند و نيازي به استفاده از وو وو زال يا هر وسيله مشابه ديگري نيست. « بنابراين هيچ تماش��اگري در وايت هارت لين - ورزشگاه اختصاصي تاتنهام در

فصل آينده از اين شيپورها استفاده نخواهد كرد.

عذرخواهي فابيو كاپلو به خاطر انتشار آمار

بع��د از اينك��ه »كاپل��و ايندكس« ب��ر مبناي روش��ي كه فابي��و كاپلو طرح ريزي ك��رده بود، به بازيكنان حاضر در جام جهان��ي نمره داد و در اين ميان انگليسي ها امتياز خيلي پاييني گرفت��ه بودند، جنجال به راه افتاد و كاپل��و ناچار به عذرخواهي شد. مربي ايتاليا معتقد است باعث شده رؤسايش در اتحاديه ناراحت شوند در حالي كه اصال ضرورتي براي اي��ن كار وجود نداش��ته. پير فيليپو، پسر كاپلو كه نماينده پدرش اس��ت به »استار اس��پورت« گفت: »فابيو خيلي متاسف و ناراحت است ك��ه اين اتفاق افتاده. او هم مثل من به خاطر رابطه اش با اتحاديه متاسف است چون به آنها گفته بوديم هيچ امتيازي درباره هيچ كدام از بازيكنان انگليسي در كار نخواهد بود.« كاپلو و پسرش پنج ش��نبه به اتحاديه قول داده بودند كه هيچ امتيازي درباره بازيكنان انگليس منتشر نخواهد شد و پذيرفته بودند كه ش��اخص هاي تعيين شده توسط كاپلو به بازي هاي ليگ برت��ر ربطي پيدا نكند تا مبادا ب��ر رابط��ه او و بازيكن��ان اثر بدي گذاشته ش��ود بنابر اين وقتي آمار منتشر شد و اسم بازيكنان انگليس ه��م در ميان ش��ان ب��ود، كاپلو كه

نمي دانست اداره كنندگان سايت، اطالعات مربوط به انگليس��ي ها را منتش��ر مي كنند، سرخشم آمد. در عمل، 10 روز قبل از آن به او گفته ش��ده بود كه اطالعات آماده است ولي كاپلو تاكيد كرده بود كه قبل از بررس��ي او نبايد چيزي منتش��ر شود و هيچ چيزي هم نبايد درباره انگليسي ها باشد. حاال او آماده است تا درخواس��ت برداشتن اسمش را از روي سايت بدهد. كاپلوي پسر ادام��ه داد: »اتحاديه راضي نبود كه هيچ چيزي درب��اره بازيكناني كه فابيو انتخاب كرده يا خواهد كرد، منتشر ش��ود. بنابر اين وقتي متوجه شدند فقط يك روز بعد درست بر عكس آن اتفاق افتاده، چيزي است كه همه از آن ناراحت ايم. اين مسأله براي فابيو س��ود مال��ي ندارد، هيچ وقت نداشته. او فقط عالقه مند بود ببيند و مقايسه كند كه آمار در قياس با ارزيابي هاي شخصي اش چگونه است. اينها نمره دهي فابيو نيستند، بنابر اين دليل��ي ندارد كه بخواهيم چيزي را به بازيكنان توضيح بدهيم و اعتماد آنها را به دس��ت بياوريم. حاال دنبال اين هستيم تا اسم فابيو از

عنوان سايت برداشته شود.«

Page 38: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201038سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 38

بستني سنتي زعفراني )اكبر مشدي(

موادغذایی مفید برای خنک کردن شما

در تابستان

مواد الزم:يك كيلو شير 250 گرم شكر

3تا 5 گرم ثعلبنصف استكان گالب

يك سوم قاشق چايخوري زعفران سائيده 100 گرم خامه

طرز تهيه:شير را مي جوشانيم و بعد حرارت آن را ماليم كرده و زعفران حل شده در گالب را اضافه مي كنيم و شكر و ثعلب مخلوط شده را هم كم كم به آن اضافه كرده، با چنگال مرتب به هم مي زنيم تا شكر و ثعلب در شير حل شود. پس از خنك شدن مايع بستني، آن را در ظرف فلزي ) استيل( مي ريزيم و در ظرف پر از يخ نرم شده قرار مي دهيم و با همزن مرتب به هم مي زنيم تا بستني خودش را گرفته وسفت و كشدار شود. ظرف را در فريزر قرار مي دهيم و بعد از نيم ساعت آن را در مي آوريم و مجدداً با همزن خوب مي زنيم تا بستني آماده شود. موقع سرو مي توانيم آن را در ظرف بستني خوري بريزيم و با يك قاشق سوپخوري شربت آلبالو آن را تزئين كنيم و يا به طريق زير به آن خامه تكه تكه شده اضافه كنيم. خامه را با كاردك فلزي يا پالستيكي به كف سيني به قطر 2 ميلي متر بكشيد و آن را در فريزر و يا يخدان قرار دهيد.پس از سفت شدن آن را با كاردك از سيني جدا كرده و به بستني اضافه كنيد . موقع سرو از پودر

پسته هم مي توانيم استفاده كنيم.

چند نكته ضروري در مورد تهيه بستني ها: 1- وقتي خامه به راحتي ش��كل نمي گيرد، نشان دهنده پرچرب بودن

آن است. در اين صورت كمي شير خنك به آن اضافه مي كنيم و خوب به هم مي زنيم، بعد مورد استفاده قرار مي دهيم. علت ديگر ، شل بودن خامه است

كه در اين صورت مقداري پودر خامه خشك اضافه مي كنيم. 2- شير را براي تهيه بستني حتماً بجوشانيد.

3- اگر كيفيت ثعلب) ماده پودري شكلي است كه معموالً براي غليظ كردن بس��تني ها و بعضي از مرباها مورد اس��تفاده قرار مي گيرد( پائين بوده ويا مقدار آن براي تهيه بس��تني كم باش��د، در اين ش��رايط بستني كشدارنش��ده و حالت يخي به خود مي گيرد، پس بهتر است به مقدار

تعيين شده توجه شود.

نكات تغذيه اي: به علت وجود شير و خامه در بستني، براي افرادي كه به مقدار كم لبنيات مي خورند، مي تواند مفيد باشد ولي خواص شير را نخواهد داشت. كل انرژي اين مقدار بستني، 1735 كالري است. اين مقدار اگر توسط 10 نفر

ميل شود، سهم هر فرد 173/5 كالري خواهد بود.

هرچه روزهای تابستان طوالنی تر و گرمتر می ش��وند، خنك ماندن در اين هوا س��خت تر و سخت تر می ش��ود. برای خنك ماندن فقط نوشيدنی های يخی و خنك و كولر كافی نيست، غذاهايی كه مصرف می كنيد هم می توانند در اين زمينه

به كمكتان بيايند.خوش��بختانه در هيچ زمان ديگری ار س��ال به اندازه تابستان نمی توان از خوردن ل��ذت برد. از گيالس و آلبالو گرفته تا هلو و ش��ليل، انواع و اقسام ميوه های خوشمزه در اين فصل پرطراوت موجود است. نكته جالب توجه اين است كه خيلی از اي��ن ميوه ها و س��بزيجات به پايين آوردن دم��ای ب��دن ه��م كمك

ميكنند.در اين مقاله س��ه ميوه و سبزيجات بس��يار مفيد برای باال بردن انرژی و خنك نگه داش��تن بدنت��ان معرفی

می كنيم.

ميوه های خنك كننده:

ميوه ها محتوی آب باالتری دارند و سرش��ار از موادمغ��ذی و آنت��ی اكسيدان ها هس��تند كه بهترين راه برای خنك ماندن در تابستان است. اين ميوه ها ش��امل انگور، س��يب، گالبی، هلو، گيالس، آلبالو، شليل و مركبات��ی مثل پرتقال می ش��ود. می توانيد به روش های مختلف در رژيم غذايی خود از ميوه ها استفاده كنيد. می توانيد آنها را در س��االد بريزيد، با ش��ير و ماس��ت مخلوط كنيد يا به صورت خام بعنوان ميان

وعده استفاده كنيد.

هندوانه: هيچ چي��ز بهتر از هنوانه گرمای طاقت فرس��ای زمستان را كمتر نمی كند. پس زمانش رسيده كه اين ميوه تابستانی را وراد رژيم غذايی روزانه ت��ان كنيد. هنوانه از 90 درصد آب تشكيل شده است ك��ه به حفظ آب بدنت��ان در گرما كمك ميكند. عالوه بر آب، حامی مق��دار زيادی ويتامي��ن A و C نيز ميباشد، فاقد چربی است و سرشار از ليكوپن، آنتی اكسيدانی است كه از بروز سرطان و بيماری های قلبی-

عروقی جلوگيری ميكند.امتحان كني��د: تكه های هندوانه را همراه با پنير فتا، كمی روغن زيتون و سركه بالزاميك و مقداری گرد ريحان مخلوط كنيد و ساالدی ويژه

برای تابستان بسازيد.

طالب�ی و خرب�زه: اين ميوه ها هم مثل هندوانه ح��اوی مقدار انبوهی آب هستند كه به حفظ آب بدن در دمای باالی ه��وای كمك ميكند.

طالب��ی و خربزه ه��ر دو ميوه هايی كم كالری و با پتاس��يم باال هستند. بااينكه منبع خوب��ی از موادمغذی به ش��مار نمی رون��د، اما ميزان كم پروتئين و چربی و كربوهيدراتشان، آنها را ب��رای كاهش وزن، ديابت، فش��ارخون، و اخت��الالت قلب��ی-

عروقی ايدآل می كند. اين ميوه ها همچنين ادرار آور هم هس��تند كه باعث می شود مواد سمی نامطلوب

از بدن دفع شوند.امتحان كنيد: م��ی توانيد از طالبی و خربزه برای درس��ت كردن يك سوپ تابستانی اس��تفاده كنيد. اين ميوه ها را همراه با برگ های نعناع برای باال بردن اثر خنك كنندگی

مخلوط كنيد.

مركب�ات: مركبات ش��امل پرتقال، گري��پ فروت، و ليمو جزء خنك كننده ترين ميوه ها هستند. اين ميوه ها، دركنار طعم بسيار خوشمزه ای كه دارند، ش��ما را سالمتر و جوانتر نگه می دارند. مصرف مركبات به خاطر محت��وی باالی فيتونوترينت هايی كه بعنوان آنتی اكسيدانهايی مث��ل فالوانون، آنتوس��يانين، پولی فن��ول و ويتامي��ن C رد بدن عمل برای س��المت پوس��ت می كنند، نيز بس��يار مفيد هستند. اين ميوه ها همچنين ب��رای هض��م و گوارش غذاها نيز مفيدند و به تجزيه غذهای

پرچرب كمك ميكنند.امتحان كنيد: هر روز صبح را با يك ليوان آب ليمو تازه شروع كنيد. اين نوش��يدنی كه كمی اسيدی است، به پاك كردن سيستم بدنتان و باال

بردن سطح انرژيتان كمك ميكند.

سبزيجات خنك كننده:

تعداد زيادی از س��بزيجات هستند كه به پايي��ن آوردن دمای بدن در گرما كمك ميكنند. بهترين نمونه ه��ای آن خي��ار، تربچ��ه، كاهو و سبزی هايی مثل اسفناچ و آروگوال و گياهانی مثل نعناع می باشد. همه اينها حاوی مثدار قابل توجهی آب هس��تند و می توانند خون را رقيق ك��رده و به بدن ب��رای آزاد كردن گرما كمك كنند. اين سبزيجات را می توانيد به اش��كال مختلف در برنامه غذاييتان استفاده كنيد. از آنها در ساالد و غذاهای تايلندی استفاده

كنيد.

خي�ار: خيار با محتوی آب بس��يار باالي��ی ك��ه دارد، هم��راه با طعم ت��ازه ای كه دارد يك��ی از بهترين س��بزيجات در تابستان به شمار می رود. ديرزمانی اس��ت كه خيار را با ويژگی های پزش��كی بيشمار آن

می شناسند. اين سبزيجات، خاصيت ادرار آور دارد ك��ه به بيرون كردن س��موم و مواد زائد از بدن كمك می كند وطراوت و تازگی پوست و بافت ه��ا را حفظ می كند. خيار بس��يار كم كالری است و كمترين ميزان قند، كربوهيدرات و چربی را در خود دارد. همچنين حاوی مقدار قاب��ل توجهی ويتامين B، فس��فر، كلسيم، روی و س��اير موادمعدنی

است.امتح��ان كنيد: از خيار خرد ش��ده می تواني��د در س��اندويجهای خود اس��تفاده كنيد يا همراه با ماس��ت، ليمو و نعناع، آب دوغ خيار درست

كنيد.

تربچه: اين سبزی معموالً محبوبيت چندانی ندارد. با رنگ زيبای قرمز متمايل به بنفش و داخل سفيد رنگ و خوشمزه خود، آنقدرها كه بايد مورد استقبال قرار نمی گيرند. اين س��بزی محتوی آب بس��يار بااليی C دارد و منبع بسيار خوبی از ويتامينمی باشد كه خواص آنتی اكسيدانه و ضدالتهاب��ی دارد. همچنين منبع خوبی از پتاس��يم است كه به پايين آوردن سنگ كليه و سكته كمك می كند. سولفور، آهن و يد هم در

خود دارد.امتحان كنيد: يكی از بهترين راه ها برای استفاده از تربچه، ايجاد برش های بس��يار نازك و استفاده از آن در ساالد سبزيجات و ساالد پاستا

است.

نعن�اع: هم نعناع و هم قرص نعناع خواص خنك كنندگی بسيار بااليی دارن��د و رايحه تن��د آن می تواند تنبلی كه در فصل گرما در همه ما ايجاد می ش��ود را از بين می بردو برای مدتی طوالنی گياهشناسان از اين گياه برای س��اخت چای های گياهی، پماد، وس اير محصوالت برای تسكين ذهن و جسم، استفاده می كردند. عالوه بر اينها، نعناع به گوارش و التهاب نيز كمك ميكند كه در فصل تابس��تان كمك بسيار

خوبی است.امتحان كنيد: تی بگ چای سبز را در آب ج��وش انداخته و بگذاريد خنك شود، بعد به آن شكر، ليمو و كمی نعناع و اضافه كنيد و ايس

تی بسيار عالی خواهيد داشت.

نكات س��اده ديگر برای كمك به خنك ماندن در تابستان:

خام خواری كنيد

وقتی دمای ه��وا باال می رود ديگر كی دوس��ت دارد وقت خود را در خوشبختانه بگذراند؟ آش��پرخانه ميوه ها و س��بزيجات ت��ازه بهترين موادغذايی برای تابستان هستند كه وقت زيادی هم برای آماده كردن آنها گرفته نمی شود. اگر مجبوريد آشپزی كنيد، سعی كنيد از آشپزی های س��ريع و س��بك مثل بخارپز

كردن و امثال آن استفاده كنيد.

ادويه دار كنيد

تصادفی نيس��ت كه م��ردم نواحی گرم كره زمين بيش��تر غذاهای تند می خورند. يك مقدار متوس��ط از ادويه های تند مث��ل زنجبيل تازه، فلفل قرمز و س��ياه ممكن است كه اول دمای بدنتان را باال ببرند اما در واقع به خنك كردن شما كمك می كنند. بد نيست كه كنار ماهی كبابی و خوراك مرغت��ان از كمی فلفل قرمز اس��تفاده كني��د و در غذاهای ديگ��ر از زنجبي��ل، روغن كنجد،

سويا، سركه استفاده كنيد.

مايعات را به دقت انتخاب كنيد

حفظ آب بدن اهميت بسيار زيادی در م��اه های گ��رم تابس��تان دارد. خيلی از عالئم گرمای بيش از حد )سرگيجه، خستگی، عدم تمركز( مربوط به كم آب شدن بدن است. اما نوع مايعاتی كه می نوش��يد هم

اهميت دارند.نوشيدنی هايی مثل نوشابه و نوشابه های ورزش��ی )كه با شكر و نمك مخلوط اس��ت( كم آبی بدنتان را بدتر هم می كند و غذاها و نوشيدنی ه��ای بي��ش از حد س��رد و خنك )مثل بس��تنی( هم در گوارش��تان، عرق كردن بدن و مكانيزم خنك كنندگی طبيعی بدن اختالل ايجاد می كند. پس بااينكه خوردن بستنی در تابستان خيلی وسوسه انگيز است اما بهتر است كه جای آن يك تكه

هندوانه نوش جان كنيد.اگر رژيم غذاييتان را به دقت انتخاب كنيد مطمئن باش��يد ك��ه گرمای تابستان چندان اذيتتان نخواهد كرد. تنها كاری كه بايد بكنيد اين است كه كرم ضد آفتابت��ان را بزنيد و از اين روزهای ش��اد تابس��تانی لذت

ببريد.

Page 39: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201039سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 39

چند نکته برای مراقبت از بدننمی ت��وان كلي��ه امور مرب��وط به س��المتی را ب��ه عه��ده پزش��كان گذاشت. اكثر درمان های پزشكی به منظور رفع ناراحتی های موجود در بدن است، اما نبايد چيزهايی را كه س��بب ايجاد راحتی و آرامش می ش��ود را فراموش ك��رد. آداب غذاي��ی و نحوه مراقب��ت از بدن به راحتی می توانند سالمت عمومی بدن را تا حد بس��يار زيادی افزايش دهن��د. هر چه بدن قوی تر باش��د، راحت تر می تواند در مقابل بيماری

های مختلف مقاومت كند. بهتر است فرايند بهبود پيش از اينكه بيماری خودش را نشان دهد، انجام پذيرد. اگر بدن به وضعيت وخيمی دچار ش��ود، بهبودی آن دش��وار ر خواهد بود و بدن های سالم خيلی راحت تر می توانند با بيماری های گوناگون مقابله كنند. گاهی اوقات تا زمانيك��ه افراد ش��خصاً مبتال به يك بيماری حاد نشوند نمی توانند اهميت اين مطلب را درك كنند. به هر حال حتی اگر چنين اتفاقی هم روی دهد، باز ه��م بايد بدانيد كه هيچ گاه ب��رای مراقبت از بدن دير نيست. از همين حاال تصميم بگيريد

كه عاقالنه زندگی كنيد. بدس��ت ب��رای اوق��ات گاه��ی آوردن مزاي��ای دراز مدت بايد از خوشی های موقتی گذشت. بايد به غذاهای مورد عالقه تان كه خوب نيستند يك »نه« بزرگ بگوييد حتی اگر در جلوی چشمانتان باشند. بايد تناس��ب اندام خود در هر شرايطی حفظ كنيد، حتی اگر هيچ عالقه ای

به انجام چنين كاری نداشته باشيد. بايد دليل حفظ س��المت جسمانی را ب��رای ذهن خود روش��ن كنيد: برخورداری از بهترين زندگی؛ هر چقدر پايبندی بيش��تری به اهداف و آرزوهای خود داش��ته باش��يد، با انگيزه بيشتری برنامه مراقبت از بدن

خود را دنبال خواهيد كرد.

عجايب بدن

گاهی اوقات آنقدر غرق روزمرگی های زندگی می شويم كه احساس می كنيم سالمت جسمانی به طور تضمينی برای هميشه با ماست. چه چي��زی جالب ت��ر از عملكرد بدن است؟ جسم ما هر ثانيه، هر دقيقه، هر روز برای 70 يا 80 و يا حتی 100 سال و بيشتر در حال: رشد، تجديد، ترميم، تنفس، گردش دادن خون، هضم غذا، دفع ضايع��ات، ديدن، ش��نيدن، بوييدن، چش��يدن، لمس كردن، حرك��ت، هماهنگی و، و،

و.....می باش��د. برای چند لحظه به پيچيدگی و ظرافت بدن خود فكر

كنيد.

رژيم غذايی

عليرغم مصرف هر گونه دارو، بايد به خاطر داش��ته باشيد: از مهمترين داروهاي��ی كه هر روز مصرف می كنيد، غذای روزانه تان اس��ت. اين همان چيزی اس��ت كه س��بب می شود ش��ما بتوانيد به زندگی كردن ادامه دهي��د. غذايی ك��ه مصرف می كنيد س��المت ب��دن را تعيين می كند و ان��رژی الزم برای انجام كارهای متف��اوت را به او می دهد. از اي��ن گذش��ته همين غ��ذا ها بر روی س��اختمان فكری، حاالت و وضعي��ت ذهنی و روحی ش��ما نيز

تاثير می گذارند. همه افراد به خوبی می دانند كه عدم پيروی از يك رژيم غذايی مناسب برای بدن مضر اس��ت. اما به ندرت افرادی پيدا می شوند كه از مضرات رژيم غذايی ناسالم بر روی سالمت ذهنی، عاطفی، و روحی آگاه باشند. غذاهای بد و يا حتی غذاهای خوبی كه به درس��تی مصرف نشوند، می توانند باعث تغيير حالت، اضطراب، منفی گرايی، خستگی و افسردگی

شوند. از جمل��ه م��واد نامناس��ب غذايی می توان به مصرف بي��ش از اندازه كافئين، ش��كر، چرب��ی، پروتئين، افزودنی ها، فراورده های شيميايی و تصفيه نشده اشاره كرد. فقط چيزی كه می خوريد مهم نيست. فواصل زمانی مي��ان وعده ه��ای مختلف غذايی، و تركيب غذاهای متفاوت با يكديگر هم بر روی ميزان انرژی و نحوه تفكر و احس��اس شما تاثير

می گذارند. بايد ط��وری غذا بخوريد كه ذهن، قل��ب، و روحت��ان نيز همزم��ان با جسمتان تغذيه ش��وند. سعی كنيد تنه��ا از غذاهای ت��ازه، خالص، و مقوی استفاده كنيد، چرا كه منجر ب��ه بهبود جس��می و روحی ش��ما

می شوند.

چگونگی صرف غذا

تغذيه مناس��ب فقط ب��ه جويدن و بلعيدن مح��دود نمی ش��ود و اين نيست كه ش��ما بعد از اينكه غذا را فرو برديد، فراموش كنيد چه چيزی خورده ايد. نحوه غذا خوردن شما، هم بر روی رضايت شما از خوردن تاثير می گذارد و هم بر روی ميزان

انرژی و شادابی دريافتی. سعی كنيد در اكثر مواق��ع هنگام غذا خوردن بنش��ينيد و بدن و ذهن خ��ود را در وضعيت ريلكسی قرار دهيد. پيش از ش��روع، دمای بدن خود را پايين

آورده و دست هايتان را بشوييد. هن��گام خ��وردن، فقط غ��ذا را به دهان نگذاريد و بجويد، برای چند لحظه صبر كنيد، به فرايند تهيه غذا فك��ر كنيد، به انرژی ك��ه به بدن و به نيروی فكری و احساس��ی ش��ما

ميدهند نيز دقيق شويد. هميش��ه غ��ذا را به دق��ت بجويد. جويدن اولين مرحله عمل گوارش محسوب می شود. اين امر به جذب مواد مغذی توس��ط ب��دن كمك می كند. تمرك��ز بر روی جويدن، احساس رضايت از غذا خوردن را افزاي��ش داده و غلبه ب��ر عادات بد غذايی را آسانتر می كند. هنگاميكه در ح��ال جوي��دن غذا هس��تيد به ان��رژی كه غذا به روحتان می دهد فكر كنيد و تجسم كنيد كه چطور انرژی آن در جسم و روحتان منتشر

می شود. بيشتر افراد به محض بلعيدن، فراموش می كنند چه چيزی خورده اند. اين در حالی است كه بدن از آن لحظه به بعد شروع می كند به تجزيه مواد غذاي��ی، س��پس مواد مغ��ذی آنرا گرفته و به طور مقتضی آنرا در ميان قس��مت های مختلف بدن تقسيم ميكن��د. در طی فراين��د »هضم« و »جذب« انرژی داخل غذا آزاد شده و بر روی حاالت روحی، وضعيت ذهنی، افكار و احساسات، گفتار و

حركات شما تاثير می گذارد.

ورزش

افرادی كه دچار بيماری هس��تند، بايد در انتخاب نوع ورزش احتياط زي��ادی به خرج دهند. كس��ی كه دچار بيماری اس��ت بايد در دوران نقاه��ت و هنگام بهب��ودی تحت نظر متخصصين ورزش كند. حتی بهتر اس��ت كه افراد سالم نيز برای برخورداری از مناسب ترين گزينه نزدي��ك متخصص به ورزش��ی، مراجعه كنند. زمانيكه برنامه مناسب در اختيارت��ان ق��رار گرفت، بايد با دقت تمام آن��را رعايت كنيد. بدن انسان بسيار ظريف و حساس است و بايد ب��ا باالترين دقت و احترام از آن مراقبت بعم��ل آورد. صدمات ميتوانند خطرات ناگهانی ورزشی

زيادی را به همراه داشته باشند. از سوی ديگر ورزش صحيح يكی از مهمترين فاكتورهای ايجاد تندرستی

(604) 339-3659

WELLNESS & BEYOND

*************

(604) 328-6778

166 E. 15th Street

است. ورزش سبب باالرفتن جريان خون می ش��ود، اكس��يژن بيشتری به سلول ها می رس��اند، متابوليسم تند تر می ش��ود، عملك��رد غدد و ارگانه��ای داخلی ارتق��ا می يابد، عمل هض��م بهبود پي��دا می كند، دفع تس��ريع می شود، ريسك ابتال به بيماری ها كاهش پيدا می كند، مفاصل انعطاف پذيری بيشتری پيدا می كنند، عضالت نيرومند ش��ده، هماهنگی و تعادل افزايش می يابد، واكنش پذيری ب��دن باال می رود، استرس كم می شود، خوابی آرامتر می شود، انرژی زياد می شود، بدن

آرام شده و ذهن تخليه می شود. اگر در طول روز بدن ش��ما فعاليت داشته باشد، ديگر نيازی نيست كه ب��رای ورزش كردن بي��ش از حد تالش كنيد و تنها چند نرمش ساده برايتان كافی است. اگر بيشتر مدت روز را در حالت نشسته می گذرانيد، بايد حداقل سه يا چهار روز در هفته

به طور مكرر ورزش كنيد. نوع ورزش بستگی به ميزان سالمت، تناس��ب اندام و س��اير فاكتورهای فردی دارد. اگ��ر برای يك مدت طوالن��ی ورزش نكرده ايد، بايد به آرامی تمرينات س��بكی را شروع كنيد تا ماهيچه ها و مفاصل سخت شده به تدريج انعطاف پذير شده و آمادگی اوليه خود را بدست آورند. اغلب افراد برای رسيدن به تناسب اندام بدن خود را تحت فش��ار قرار داده و ورزش های سختی می كنند، اما اين امر سبب بروز درد و جراحت می شود. در اين صورت مجبور می ش��ويد تا برای مدت��ی ورزش را به

طور كلی كنار بگذاريد. يك برنامه مناس��ب ورزش��ی بايد ش��امل نرمش هايی ب��رای ارتقای انعطاف پذيری مفاصل، و مقاوت ماهيچه ها باشد. افزودن فعاليت های

ايروبيك به ورزش های روزانه نيز مناسب است. تمرين های ايروبيك به نرمش های پ��ی در پی، و بدون توقف اطالق می ش��ود كه ضربان قلب را بدون اينكه فش��ار زيادی به سيستم قلب عروقی وارد اورند، باال می برند. از نمون��ه های خوب آن می ت��وان به پياده روی )كه قديمی ترين و رايج ترين ورزش هاست و تقريباً كلي��ه عضالت را به كار می اندازد(، دويدن )ب��ه ويژه در زمين چمن يا خاكی چراكه ميزان فشار به استخوانها و عضالت و ارگانهای داخلی كاه��ش می يابد( ش��نا، و

دوچرخه سواری اشاره كرد. يك��ی از بهترين نرم��ش ها، رقص اس��ت كه تمام قسمت های بدن با آرامش و اش��تياق ب��ه حركت در م��ی آيند. می توانيد اي��ن كار را با آهنگ ه��ای ماليم نيز انجام دهيد و به واس��طه آن احساسات و افكار درونی خود را در حركات انعكاس

داده و تخليه كنيد.

تنفس فراموش نشود!

تنف��س ب��ر روی س��المت، قوت، انرژی، آرامش جس��م و روشنی و راحتی ذهن تاثير ميگ��ذارد. كليه فعاليت ه��ای زندگی به اين فرايند اساسی بستگی دارند و از طريق آن اكس��يژن، كه برای سلول های بدن حياتی اس��ت، وارد بدن می ش��ود و دی اكس��يد كرب��ن از آن خارج

می شود. سعی كنيد بر روی نحوه تنفس خود دقيق ش��ويد. بد نيست با جنبه های متفاوت نفس كشيدن آشنا باشيد. ببنيد عادات بدی كه در تنفس داريد چگونه است و سپس تالش كنيد تا آنها را با عادت های بهتر جايگزين كني��د. ) افرادی كه به بيماری های

خاصی مبتال هستند، بايد تنفس را تحت نظر يك كارش��ناس تنفس

انجام دهند(هيچ گونه الگوی مشخصی وجود ندارد كه بتوان از آن در تمام مواقع و برای تمام افراد استفاده كرد. كاماًل واض��ح اس��ت كه ب��دن در هنگام ورزش نسبت به مواقعی كه نشسته ايد و هي��چ كاری انجام نمی دهيد و يا در حال استراحت هستيد، نياز به اكسيژن بيشتری دارد. بايد تنفس خود را بر اس��اس نيازهايتان منطبق كنيد. در هر حال هدف ش��ما بايد اين باشد كه عيب های تنفسی خود را با كاهش تنش و اصالح عادات بدی كه منجر به مسدود شدن ريه

ها می شود، اصالح كنيد. در زمان بازدم اجازه دهيد تا هوای داخل ريه ها ب��ه طور كامل خارج ش��ود. ميان بازدم و دم بعدی يك وقفه كوت��اه وج��ود دارد. در اين موقع بايد شكم خود را آزاد كنيد و اج��ازه دهيد هوا به راحتی در آن جريان پيدا كند. در حين انجام عمل دم، منطقه ش��كمی قدری باال می آيد. در اي��ن حالت پرده ديافراگم پايي��ن آمده و هوا ب��ه نقطه انتهايی شش ها می رسد. قفسه سينه باز می شود، و قسمت ميانی شش ها نيز از هوا پر می شود. نهايتاً استخوان های گلو برآمده شده و اجازه می دهند تا شش ها تا جايی كه فضا دارند از

هوا پر شوند. ش��ما می توانيد تنفس درس��ت را در ه��ر حالت��ی تمرين كني��د: در خانه، محل كار، هنگام استراحت، ايستگاه اتوبوس، و غيره. 10 نفس عميق در صبح موقع بيدار ش��دن، خواب آلودگ��ی را از ميان می برد و ش��ما را برای شروع فعاليت های

روزانه آماده تر می كند.

Page 40: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201040سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 40

راديو صداي بهايي ونكوور

هر يكشنبه از ساعت 6 تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200شماره تلفن خط آزاد: 280-1200 )604(

تلفن پيغام: 909-9919 )604( www.yekjahan.com :آرشيو

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

مدرسه فوتبال

اينترنشنال ساكر آكادمی و باشگاه فوتبال پيكان ونكوور ثبت نام كالس های ترم تابستانی خود را در روزهای جمعه

و شنبه هر هفته از ساعت 6 تا 8 شب در ماهان پارك نورت ونكوور، زمين فوتبال دبيرستان كارسون گراهام برای سنين 5 تا 15 سال انجام می دهد. برای ثبت نام و اطالعات بيشتر با

عباس خليلی به شماره 5090-318 )604( تماس بگيريد.

انجمن ايرانيان برنابی

جلسات فرهنگی و اجتماعی انجمن روزهای سه شنبه از ساعت 3 تا 5 بعدازظهر تشكيل می گردد. آدرس: برنابی شمالی، شمال لوهيدمال، خيابان كامرون، )جنب كتابخانه(شماره 9523 تلفن: 4422-779-604 از عموم هموطنان عالقه مند برای حضور در جلسات دعوت به عمل می آيد.

انجمن خدمات اسكان چندفرهنگی در ونكوور و برنابی

ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمينه های زير به هموطنان و ديگردوستان فارسی زبان به ويژه مهاجرين

تازه وارد در راه كسب آگاهی ومنابع الزم جهت تبديل شدنشان به افردی پويا و تاثيرگذاردر اجتماع می باشيم. اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال، مهاجرت،

مسكن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل،يارانه )سوبسيد( مربوط به هزينه مراقبت از كودكان، برگزاری كارگاههای آ موزشی رايگان همگانی ويژۀ مهاجرين تازه

وارد، كالسهای زبان انگليسی درسطوح مختلف برای بزرگساال ن، تابعيت ، خدمات ترجمه شفاهی وكتبی و غيره. ماهمچنين درپركردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به

مراكزديگر به شما كمك می نمائيم. دوستان ميتوانند جهت اطالعات بيشتر با اينجانب فرزانه رستمی604-430-1899

داخلی 102 تماس حاصل فرمايند. [email protected]

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يك تا 4:30 بعدازظهر كماكان در داون تاون ونكوور، خيابان

باركلی، تقاطع نيكوال، شماره 1447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزيز گرمی بخش اين انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفريحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

بنياد ايرانيان مسلمان برگزار می كند: سلسه مباحث و درس گفتارها همراه با پرسش و پاسخ و بحث آزاد پيرامون: علل انحطاط و عقب ماندگی ما و راه های درمان آن، با حضور

و سخنرانی: دكتر مجتبی كوهپايهجلسات هفتگی بنياد ايرانيان مسلمان هر شنبه از ساعت شش

تا هشت شب در و نكوور شمالی بر قرارستساعت اول ) 6 الی 7 ( خواندن آياتی از قرآن و تبادل نظر

در باره آن، ساعت دوم ) 7 الی 8 ( درس گفتار همراه با پرسش و پاسخ

برای اطالعات بيشتر: تلفن تماس 604-924-4602مكان : كليسای سنت اندروز شماره 1044

خيابان سنت جورج،نورث ونكوورورود برای همگان آزاد و رايگان است

www.bonyad.ca

برنامه كار يابی مخصوص با نوان

آيا تو مادر، خواهرو همسری هستی كه مورد خشونت و سواستفاده قرار گرفته ای؟ آيا از كار بيكار شده و بد نبال كار ميگردی ؟ آيا ميخواهی ادامه تحصيل بدهی؟ اينجا

آغوش امنی گشوده شده تا تورا راهنمايی و حمايت كند. اين برنامه مجانی 26 هفته ای به شما كمك ميكند تا به

فدهايتان برسيد. خوش آمدی دوست منتلفن تماس: 6894 - 431 )604(Email: [email protected]موسسه آموزشی فرهنگی نور

برنامه اين هفته بطور موقت در محل ذيل برگزار می گردد.

Automall شماره 930 خيابان هاربرسايد، پشت واقع در نورث ونكوور

بدينوسيله باطالع ميرساند تا اطالع ثانوی برنامه های موسسه فقط در روزهای پنجشنبه از ساعت 8 بعد ظهر

همراه با نماز و دعای كميل برگزار می گردد.»بديهی است برنامه های هفتگی از طريق ايميل ، خط خبری

موسسه به شماره 5955-929-604 و وب سايت موسسه به آدرس www.noorcanada.com به اطالع شما

عزيزان خواهد رسيد و بمحض آماده شدن سالن موسسه برنامه ها به روال دائمی برگزار خواهد گرديد.

راديو پژواك – ونكوور كانادا

راديو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب كانادا روی موج FM رديف 7 / 102 پخش ميشود.

همچنين ميتوانيد صدای راديو پژواك را روی سايت اينترنتی راديو كئوپراتيو ونكوور www.coopradio.org بطور زنده

هر دوشنبه ساعت 9 تا 10 شب بشنويد. تلفن خط آزاد [email protected] .7561-684-604 است

آكادمی فرهنگی موالنا

كارگاه روح و روان و عرفان سومين مرحله ی بررسی و گفتگو پيرامون

عرفان نظری و عملی 1- عرفان چيست و عارف چه ميگويد 2- بررسی سويه ها و ديدگاههای هستی شناسانه عارفان 3- عارفانی مثل

موالنا و حافظ و سهراب سپهری خدا را چه گونه ميشناسند )مقايسه بين خدای عارفان و خدای فقيهان و خدای

فيلسوفان و خدای متشرعان( 4- وحدت وجود و وحدت شهود چيست و چه تاثيری در زندگی ما دارد 5- مراتب

و مراحل تجربه خدا و حقيقت در زندگی عارفان 6- تاثير و كاربرد عرفان نظری در زندگی ما و نگاهی

به مراحل و مراتب عرفان عملی )مراقبه و مدی تی شن-محاسبه و مشارطه نفس-

ورزش و پراكسيس نفس-مراحل ايمان ورزی( شنبه 24 جوالی از ساعت10 صبح تا 3 بعد از ظهر 1680 LIOYD AVE, NORTH VANCOUVER اين كالسها به شكل دوره ای و كارگاه زير نظر دكتر كوهپايه تشكيل ميگردد .برای ثبت نام وآگاهی بيشتر به

مسئول روابط عمومی مدرسه موالنا خانم كدخواه مراجعه كنيد 778-837-3937

آكادمی فرهنگی موالنا 778-237-1145

مسجد الغدير

* يكشنبه25 جوالی: ويژه برنامه مهدويت :جشن با شكوه ميالد قايم آل محمد)ص(- برنامه ها از

ساعت 6:30 بعدازظهر شروع و با صرف شام پس از اقامُه نماز جماعت به پايان ميرسد.

*دوشنبه 26 جوالی: شب نيمه شعبان)شب برات(:اعمال ويژه مخصوص شب برات پس از اقامه نماز

جماعت مغرب برگزار خواهد شد.*برنامه های پنجشنبه5 اگوست: برنامه هااز ساعت

30: 7 شب همراه با قرائت دعای روحبخش كميل, ,سخنرانی توسط حجه االسالم دكتر حجازی)در محضر

نهج البالغه( و پايان برنامه ها با اقامه نماز جماعت.*برنامه های جمعه6 اگوست: ظهر جمعه: نماز جمعه,

آكادمی فوتبال گلدن بوت

آكادمی فوتبال گلدن بوت تمرينات خود را از روز شنبه سوم جوالی تا شنبه 28 اگوست هر شنبه از ساعت 9:45 تا 11 صبح برای سنين 8 تا 14 سال در چمن مصنوعی ويليام

گريفين واقع در نورت ونكوور برگزار می كند.قابل توجه: روز شنبه 14 اگوست در چمن مصنوعی

دبيرستان ساترلند و روز شنبه 21 اگوست در چمن مصنوعی دبيرستان كارسون گراهام تمرينات برگزار می شود.

برای اسم نويسی و اطالعات بيشتر لطفا با محسن حاتميان تماس بگيريد. تلفن: 604-720-5332

[email protected] ای ميل

مجمع عمومی اتحاديه ايرانيان

نظر به اين كه متعاقب مجمع عمومی و انتخابات اخير هيات مديره اين اتحاديه، اكثريت شركت كنندگان اعتراضاتی

در مورد نحوه برگزاری انتخابات ارائه نموده اند كه پس از بررسی و بازنگری، اعتراضات موجه تشخيص داده شده، با توجه به اين كه هيات موسس قانونا و عرفا همچنان مرجع رسيدگی به شكايات مزبور می باشد لذا هيات موسس )با اكثريت آرا( همچنان مصمم به تجديد انتخابات مذكور

طبق برنامه اعالم شده در رسانه ها می باشد.در همين رابطه نيز به منظور جلوگيری از هر نوع حركت موازی در جامعه ايرانی از تمامی اعضای اتحاديه و همه اعضايی كه در مجمع عمومی اخير حضور يافته بودند

دعوت به همكاری، هماهنگی و شركت در مجمع عمومی مجدد می نمايد.

زمان: روز شنبه 24 جوالی ساعت 6 بعدازظهرThe Royal Canadian Legion Hall,

123 W.15th Street, North Vancouverهيات موسس اتحاديه ايرانيانEmail: [email protected]

برنامه آموزشی فارسی رايگان

مهارتهای مصاحبه *مواردی كه بايد قبل از مصاحبه به آن توجه كرد * چگونگی اولين تاثيرگذاری * آمادگی برای

سواالت * مواردی كه بايد در طول مصاحبه رعايت كرد * چگونگی آخرين تاثيرگذاری* آنچه كه بعد

ازمصاحبه بايد انجام دادسخنران: كيوان يزدی

تاريخ: چهارشنبه 28 جوالی 1 الی 3 بعد ازظهرمكان: واحد 435 ب خيابان نورت رود كوكيتالم

برای ثبت نام با كيوان يزدی تماس بگيريد:604-936-5900

انجمن خدمات رسانی ساكسس در ريچموند

ارائه خدمات درزمينه های: * اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال * مهاجرت، مسكن، خدمات درمانی و بهداشت * تحصيل و تابعيت كانادا يارانه )سوبسيد( مربوط

به هزينه مراقبت از كودكان * كالسهای زبان انگليسیرايگان برای بزرگساالن * پر كردن فرمهای مالياتی

* خدمات ترجمه شفاهی و كتبیدوستان می توانند روزهای چهار شنبه، پنج شنبه وجمعه

با اينجانب حميد د ِلفی تماس حاصل فرمايند.تلفن: 604-279-7097

[email protected]

سخن عشق

برنامه شماره 5 ساعتی خوش با دوستداران ادبيات و موسيقی ايرانی

يكشنبه 25 جوالی از ساعت 7 تا 10 شب)در ها ساعت 6:30 باز می شوند(

Burquest Community Center 2880 Dewdney Trunk Road, Coquitlam

دكلمه اشعا ر- اجرای زنده موسيقی ايرانی– برنامه های متنوع ادبی و پذيرايی

وروديه 10 دالرتلفن برای تهيه بليط: 778-772-8552هماهنگ كننده : مسعود اسماعيل زاده

انجمن ادبی حافظwww.hafezliteratureclub.com

اتل متل توتوله، گاو حسن چه جوره ؟

قصه هاي شيرين فارسي براي كوچولو هاي 3 تا 5 ساله . روزهاي جمعه ساعت 10:30 صبح در كتابخانه

نورث ونكوور، شماره 120 خيابان چهاردهم غربی رايگان - نام نويسي قبلي ضروري نيست.

قصه ما به سر رسيد كالغه به خونه اش نرسيد

قابل توجه هنرمندان و هنرجويان موسيقی

كميته موسيقی انجمن فرهنگی ايرانيان ترای سيتی در شرف تاسيس است. بدين وسيله از كليه عالقه مندان به شركت در فعاليت های هنری اعم از نوازندگان ،خوانند گان و

آهنگسازان در شاخه های مختلف موسيقی از جمله سنتی ،پاپ و كالسيك دعوت می شود جهت عضويت در

كميته و آگاهی از برنامه ها در گردهمايی كه در ساعت 6:30 – 8:30 روز يكشنبه تاريخ 8 اگوست 2010 در محل

Poirier Community Center Dogwood Pavilion, 624 Poirier St., Coquitlam

برگزار می شود شركت نمايند.ورود كليه موسيقيدانان آزاد و رايگان می باشد.

جهت اطالعات بيشتر با تلفن 604-464-9616 و يا ايميل [email protected] تماس حاصل فرماييد.

كميته موسيقی انجمن فرهنگی ايرانيان ترای سيتی

قصه گويی به زبان فارسی و انگليسی

برای كودكان وتمام افراد خانواده در كتابخانه مركزی ونكوور

شنبه 7 آگوست 2010 از ساعت 2 تا 3 بعدازظهركتابخانه عمومی ونكوور شعبُه مركزی

شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر/ غروب جمعه: شروع برنامه هااز ساعت 30: 7 شب همراه با قرائت دعای سمات , سخنرانی توسط حجه االسالم دكتر حجازی و پايان برنامه

ها با اقامه نماز جماعت. * متقاضيان ثبت نام حج تمتع ميتوانند با مسجد الغدير تماس بگيرند.

لطفا جهت اطالعات بيشتر و پاسخگويی به سواالت شرعی با حجه االسالم دكتر حجازی )8778-727-604( تماس بگيريد.

تلفن خط خبری: 604-960-0028 www.alghadirmasjid.com :سايت مسجد

351 Lynn Ave., North Vancouver

كانون مهندسين فارغ االتحصيل دانشكده فنی دانشگاه تهران مقيم بريتيش كلمبيا

گردهمايی ماهيانه كانون مهندسين فارغ التحصيل دانشكده فنی دانشگاه تهران مقيم بريتيش كلمبيا در تاريخ چهارشنبه

28 جوالی از ساعت7 تا 9 بعد از ظهر در آدرس زير تشكيل خواهد شد:

Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM600 West Queens Road, North Vancouver, BC

در اين جلسه: آقای مهندس فريبرز اردوبادی، تحت عنوان: Renaissance in Solar Industry:

Outlook and Opportunitiesسخنرانی خواهند كرد. از كليه اعضاء كانون و همچنين عالقمندان فارغ التحصيل در رشته های فنی و مهندسی

دانشگاهها دعوت ميشود جهت ديدار و تبادل نظر در اين جلسه همراه با پذيرايی شركت نمايند.

ورود برای عموم آزاد است. هيئت مديره كانون مهندسين فارغ التحصيل دانشكده فنی

دانشگاه تهران مقيم بريتيش كلمبيا www.fannibc.org [email protected]

شهروندان جهان عليه سنگسار!

شنبه 24جوالی روز بين المللی سكينه محمدی آشتيانی،شهروندان جهان عليه سنگسار!

در ونكوور: پنج عصر،آرت گالری )سمت رابسون(در پاسخ به فراخوان 58 شخصيت و نهاد از نقاط مختلف

جهان مبنی بر اعالم شنبه 24 ژوئيه 2010 )برابر با 2 مرداد 89( بعنوان روز بين المللی سكينه و اعتراض جهانی عليه سنگسار،

به اطالع ميرسانيم كه در ونكوور تظاهراتی در ساعت 5 بعداز ظهر برقرار خواهد بود. از شما دعوت ميكنيم در اين

تظاهرات شركت كنيد. امضا كنندگان اين فراخوان، چهره ها و فعالين سرشناسی از كشورهای انگليس، آمريكا، هند، ايتاليا، كانادا، فرانسه، سوئد، لهستان، بوسنيا، بلژيك، پاكستان، آفريقای جنوبی، نيجريه، ايسلند، سوئيس، دانمارك، استراليا و آلمان هستند كه از سرنوشت سكينه محمدی آشتيانه 43 ساله و خطر اعدام او در جمهوری اسالمی ايران اظهار نگرانی كرده

و اعالم كرده اند: »ما مردم را در هرجايی كه هستند فراميخوانيم تا روز شنبه 24 جوالی.. در مراكز شهرهای سراسر جهان با در دست داشتن عكس های سكينه و پيام هايی در دفاع از او و همچنين در اعتراض عليه سنگسار و

اعدام به خيابانها بياييد.« ايران سوليداريتی - ونكوور

Tri-City Women’s Resource Society

ما اميد و توانمندی را به وسيله خدماتمان برای شما به ارمغان می آوريم.

* سرويسهای حمايتی و مشاوره های فردی، گروهی برای بانوانی كه سوء استفاده و خشنونت را در ارتباطات تجربه

كرده و يا می كنند. * فراهم كردن مهارتهای فرزند پروری برای مادران و پدران.

* گروهای حمايتی، آموزشی و خالق برای كودكان و جوانانی كه جدايی يا طالق والدين را تجربه می كنند.

200-2540 Shaughnessy St.Port Coquitlam, BC, V3C 3W4

جهت اطالعات بيشتر با شماره تلفن 604-941-7111 تماس حاصل فرماييد.

Email: [email protected]

Page 41: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201041سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 41

راديو آرامش هر شنبه و يكشنبه شب 1470 AM راس ساعت 9 بر روی موج

در خدمت شماست.

لطفا سواالت، نظرات و پيشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society

PO Box 16039North Vancouver, BC V7J 3S9

Tel: (604) 788-5211Email: [email protected]

www.radioaramesh.orgدر ميان بگذاريد.

پيامی از راديو آرامش

Paid Advertisement

چرا نگرانی ؟

عزيزان؛ نگرانی و غم شما در اين لحظه چيست؟ پشيمانی از اعمال گذشته يا ترس از آينده ای نا معلوم؟ بياد داشته باشيد كه خداوند چه

قولی به شما داده است. بگذريد خداوند بار تمام نگرانيهأی شما را به دوش گيرد، زيرا او در

تمام اوقات به فكر شما می باشد. چه قول اميد دهنده ای .دوستان، ذهن شما را چه افكاری آلوده و مسموم كرده اند؟ خداوند

در روميان باب 8 و آيه 6 ميفرمايد: ) اگر از روح خدا پيروی كنيم، حيات و آرامش نصيبمان ميگردد،اما اگ��ر از طبيعت كهنه خود پيروی كنيم، چيزی جز مرگ و هالكت

بدست نخواهيم آورد.(عزيزان ، بيأيد با هم از روح خدا پيروی كنيم، و اجازه بدهيم او ما را راهنما شده و در زندگی هدايت كند. همان گونه كه آيه فرموده، اگر ما به خودمان و خواستهأی انسانی خود بچسبيم و در آن چهار چوب به زندگی ادامه بدهيم، هرگز نخواهيم توانست طعم يك حيات جاويدن

و آرامش الهی را كه خداوند وعده داده است بچشيم.مهم نيست كه شما چند س��ال از عمرتان ميگذرد، همين االن وقت بسيار مناسبی است كه به وعده خداوند اعتماد كنيد و از همين لحظه

پيرو روح مقدس او بشويد. اما چگونه؟ بسيار س��اده، اگر طالب هستيد كه روح خداوند هادی زندگی ش��ما شود و آرامش و حياتش را تا ابد نصيبتان گرداند بايد

اول با او رابطه ای مستقيم داشته باشيد. خداوند مش��تاق برقراری دوس��تی و آش��تی با ماس��ت. در كتاب

مكاشفه فصل سوم و آيه بيستم از كالم خداوند ميخوانيم;)اكنون در مقابل در ايس��تاده در را ميكوبم، هر كس كه صدای مرا بشنود و در را بگشايد داخل شده با او دوستی دأيمی بر قرار خواهم

كرد و او نيز با من.(بله عزيزان; اكنون, در همين لحظه خداوند مايل اس��ت به قلب شما

داخل شود و دوستی ابديش رابا شما آغاز نمايد. ****************************************در اينجا از شما دعوت می كنم تا با قلبی باز به حضور خداوند برويم و با سپاس و شكرگزاری از او احتياجاتمان را اگر چه از او پنهان نيست

با وی در ميان بگذاريم. خداوند ق��دوس و مهربان ما; خداوندی كه ما را آفريده و دوس��ت داری, م��ا از همه الطاف و بركاتی كه ه��ر روزه به ما داده و ميدهی

سپاسگزاريم! ما ممنون هس��تيم كه تو خداوندی بخشنده هستی ! ما را كمك كن

تا بتوانيم ديگران را مانند تو دوست بداريم. ما را كمك كن تا بتوانيم از آرامش كاملی كه فقط از جانب توست

برخوردار گرديم. خداوندا دعای من اين است كه همه اين عزيزان را با هر مشكل، مساله و گرفتاری ك��ه دارند با محبت خود لمس كنی. من برای دردهأی جسمی و روحی اين عزيزان به حضورت دعا می كنم تا به همه آنها

آرامش و شفأی الهی ببخشی. در نام عيسی مسيح ، آمين.

ادامه از هفته گذشته

نقدی بر »اعتراض بر اعتراض«

نوش��ته حاضرچكيده اس��ت نقد گونه برنوشته جناب آقای شيرازی كه ضمن احترام هميشگی ام بعنوان يكی از پيش��گامان فعاليتهای اجتماعی درجامع��ه ايرانی، جناب ش��يرازی بدليل دوری طوالنی مدت ازفضای رو به» تغيير« جامعه ايرانی

در بطن تغييرات هشت،نه ساله اخير نبوده اند.ايشان با انصاف هميش��گی شان به نقاط ضعف

بس��يارزياد مديريت س��نتّی، پدرس��االروفردی اتحاديه ايرانيان بدرستی انگشت گذارده واشاره نمودند كه تغيير هيئ��ت مديره ومنتخبين جديد نقطه عطفيست درتاريخ فعاليّت اتحاديه ايرانيان .اما آنچه ايش��ان بدان اش��اره ننم��وده اند نحوه پاسخگويی به اشكاالت موجود است. همانطور كه همگان بخوبی دريافته ان��د پس ازانتخابات 29 م��اه می، مديريت موروثی ضمن بی اعتنايی به اش��كاالت موجود درانتخابات وضمن اعالم رسمی اين مطلب كه درفاصله دو هفته ای پس ازانتخابات بدليل عدم دريافت ش��كايتی كتبی مسئله شكايات ملغی اس��ت.اما پس ازمخالفت هيئت مدي��ره منتخب، ب��ه تغيير گ��ردش 180 درجه ای مديريت قبلی عليرغ��م اثبات ناتوانی درهمه زمينه های مديريتی )اعم از مالی،حقوقی و...( كه درمتن نوش��ته جناب آقای شيرازی نيز بطورتلويحی مهر تأئيد خورده است بهمراه گروه معترضين )عليرغم تائيد قبلی وگذشت فرصت زمان تعيين شده برای دريافت شكايات بصورت كتبی(.گروه منش��عبين ازهيئت موسس وهيئت مديره منتخب مردم را تش��كيل داده وبصورت يكسويه ای بدنبال برگرداندن آب رفته به جوی گشتند.غافل از آنكه آب رفته وخطاهای فاحش مديريتی ب��ه جوی باز نم��ی گردند. جلوگيری ازجلسه حضوری معترضين كه بدرخواست خود آنان با هيئت مديره منتخب مردم واتحاديه انجام گرفته بود وسوق دادن آنان بمنظوربازگرداندن دستاورد های انتخابات واصلی كردن »اشكاالت« نسبت به فرعی نمودن« اصل انتخابات« آنهم پس

ازش��ش س��ال فعاليت همه وهمه تالشها يست بمنظور جمع كردن مشكلی كه ريشه در فقدان مديريت صادق وباكفايت داش��ته ودارد. گروه منش��عبين حال دست به تش��كيل انجمنی ديگر زده اند كه نام ديگری داش��ته ونيز ديگرعضوی ندارد تا بتواند انتخابات برگزار كند،اما از آنجا كه قانون وعرف درس��ياق آنان يك موضوع فرعی اس��ت،اعضای اتحاديه قدي��م را بعنوان انجمن جديدالتأ س��يس جديد می خواهند جا بزنند كه آنهم اقدامی غير قانونی وغير متعارف است. حال پرس��ش من از جناب شيرازی اين است،آيا بهتر نبود ك��ه در روند تغييرو تح��ول اتحاديه بجای كارشكنی ولغو« اصل انتخابات« در مقابل »فرع اشكاالت« با شيوه در نظر گرفتن ورفع نمودن آن اشكاالت درانتخابات بعدی ويا حتی در صورت ضرورت با همفكری ومش��اركت همه اعضای هيئت مديره وموسس وهيئت منتخبين به راه حل مشتركی كه كمترين هزينه را برای همه طرفهای مسئله داشته باشد دس��ت نمی يافتند؟)آنچه كه

همه منتخبين برای اصرار ورزيدن می ورزند (آي��ا برای خالصی از يك اقدام غيرقانونی صرفاً وضرورتاً بايد اقدام غير قانونی ديگری صورت گيرد؟ آيا عدم پاسخگويی صحيح به معترضين صادق وكوش��ای اتحاديه را در موقع خود بايد باش��يوه ح��ذف ديگ��ران وآنهايی ك��ه مزاحم

مديريت موروثی وپدر ساالر هستند داد؟قضاوت را با خوانندگان محترم می گذارم.

پيروز باشيد – رضا هوشمند

اتحاديه يا انشعابيه

دوس��ت عزيز آقای رضا هوش��مند ناشر محترم مجله پيام خانواده در شماره اخير اين مجله مطلبی تح��ت عنوان »نق��دی بر اعتراض ب��ر اعتراض« آورده اند كه البته بيش��تر نقدی است بر عملكرد اتحاديه ايرانيان. در خاتمه سواالتی نيز از اينجانب ش��ده كه چنانچه دقت شود پاسخ آنها در همان

»اعتراض بر اعتراض« ديده می شود.در عين حال و عليرغم اكراه اينجانب در ورود به جزئيات، برای پسخگويی به سواالت مابور اجبار دارم و اميدوارم اين بحث ها در همين جا خاتمه و به عوض آن جلس��ه مش��تركی از افراد ذيربط تشكيل و با شكيبايی و همكاری راه كاری كه به مصلحت عموم باشد اتخاذ و به اجرای برنامه های

مفيد و بررسی مسائل مهم بپردازند.اتحاديه ايرانيان سالها پيش و بنا به ضرورت زمان ابتدا به عنوان انجمن پناهندگان تاسيس گرديد و طی سنوات به عنوان اتحاديه ايرانيان و به منظور هماهنگی بي��ن انجمن های متع��دد فرهنگی و

اجتماعی ايرانيان در اين منطقه داير گرديد. پس از درگيری های ويرانگر يك قرن گذش��ته و چهل سال جنگ س��رد اكنون اصل مذاكره و مصالحه برای حل مسائل بزرگ و كوچك دنيا محور عمل قرار گرفته و تفكر حذفی مسائل را پيچيده تر و انش��عاب را بيشتر می كند. در جامعه كوچك ما نيز در اين طرف دنيا عليرغم نيروی فراوانی كه جهت انجام كارهای مفيد مورد نياز اس��ت عالقه مندان در انتخاب بي��ن اتحاديه و يا

انشعابيه سرگردان خواهند شد.»اعت��راض بر اعتراض« مطل��ب كوتاهی بود در ايجاد موازنه و مصالحه و بنده نهايتا پيشنهاد نمودم همگی موافقت كنند اين انتخابات تجديد شود و بعد از آن كليه عالقمندان بيايند جلو و اصالحات و تصميمات الزم را جهت تقويت اتحاديه اتخاذ نمايند. اگر دوس��تان هشت س��ال صبر كردند تا اتحاديه به جايی برسد می توانستند دو ماه ديگر هم صبر كنند. دو ماه تاخير بهتر است از ايجاد يك سازمان موازی. اختالف نظر در يك موضوع هم نبايد موجب تقابل و انشعاب گردد. در اين مورد

بنده تلفنی با جنابعالی صحبت كردم.حضور نسل جديد ايرانيان مقيم واقعيت ملموسی

اس��ت و اتفاقا همين نسل جديد بوده كه به طور جدی انتخاب��ات اخير اتحاديه ايراني��ان را مورد س��وال و اعتراض قرار داده و درخواست تجديد آن را دارد. اگر كسی به هر دليلی معتقد به تجديد انتخابات باشد گناه كبيره نيست و نميتوان او را به جناح خاصی متعلق دانست. نمايندگان معترضين همگی از نسل جديد و تحصيلكرده بوده و زير سن بلوغ هم نيستند كه تحت تاثير و نفوذ ديگران قرار گيرند. به فرض اين كه معترضين مستمسك قرار گرفته باش��ند باز هم دليل نمی ش��ود كه به

خواسته آن ها بی اعتنايی شود.جنابعالی كه دس��ت اندركار مطبوعات هستيد به خاطر داريد كه گروه سبز با حركت ميليونی م��ردم در اعت��راض به انتخابات اي��ران آغاز و با وجود اين كه متعاقبا عده ای بهره برداری كردند و ب��ه عنوان رهبران اين گروه اعالميه دادند لكن اين مساله علی االصول اصالت اعتراض مردم و

واقعيت آن را نفی نمی كند.بنده و جنابعالی هر دو در اشتباهاتی كه در پروسه انتخابات شده اتفاق نظر داريم. جنابعالی هم مثل بنده در اصالت اعتراضات ترديد نداريد اما تصور می كنيد اين اعتراضات مستمسك ديگران قرار گرفته و بهتر اس��ت بدون فوت وق��ت كار را با هيات جديد ش��روع كرد و اشكاالتی را كه در اين انتخابات بوده ب��ه عنوان تجربه در انتخابات

آتی در نظر گرفت.به ه��ر حال جهت نيل به مصالح��ه بايد از نقاط مشترك گروه های ذيربط آغاز و ابتدا طرف های بحث و اختالف را شناس��ايی و با در نظر گرفتن دو اصل حقانيت و اكثريت موضوع را بررس��ی كنيم. در صورتی كه مصلحت، گذشت و تفاهم كارساز نباشد راه كار را در منطق می توان جستجو كرد و اگر منطق كارساز نباشد باز هر كس به راه خود می رود و به قول ش��اعر: پای بی منطق بسی

چوبين بود/پای چوبين سخت بی تمكين بود.طرف های ذيربط در اينجا عبارتند از:

1- هيات موسس اتحاديه كه مسوول برگزاری صحيح انتخابات، رسيدگی به هرگونه اعتراض و درصورت تش��خيص موجه بودن آن اقدام به

تجديد انتخابات است.2- اعض��ا معترضين ب��ه انتخاب��ات )معترضين( كه همچنان پيگي��ر و متقاضی تجديد انتخابات

هستند.

3- هيات مديره منتخ��ب جديد كه كار را تمام ش��ده می دانن��د و لزوم��ی به تجدي��د انتخابات

نمی بينند.از اين س��ه گ��روه طرف ه��ای اول و دوم يعنی اكثري��ت گروهی دو ب��ر يك مواف��ق تجديد

انتخابات هستند و طرف سوم مخالف.و حت��ی به طريق ديگر چناچ��ه فرض كنيم كه هيات موس��س به عنوان مرجع رسيدگی بايد به مساله بين دو طرف ديگر رسيدگی كند، با زهم اين رس��يدگی انجام ش��ده و هيات موسس )با اكثريت( رای به تجديد انتخابات داده اس��ت و

طرف های ديگر بايد اين حكم را بپذيرند.مطل��ب ديگر اي��ن كه هر س��ه طرف ف��وق به خدش��ه دار بودن انتخابات اذعان دارند و مهم تر اين كه اين انشعاب با منافع و مصالح جامعه ايرانی

هم سازگاری ندارد.به خاطر دارم چند سال پيش انجمنی به نام انجمن ش��عر و ادب تشكيل و عالقمندان دور هم جمع می شدند و ضمن لذت از مصاحبت يكديگر بر دانش و معلومات خود می افزودند. ديری نپائيد كه بروز اختالف نظر در ش��عرخوانی و تفس��ير اشعار موجب شد عده ای از اين انجمن بريدند و انجمن ديگری برپا نمودند و... رقابت های ناسالم به طوری كه عالقمندان مش��كل می توانس��تند تصميم بگيرند به كدام انجمن شعر بروند نهايتا پس از مدتی هر دو انجمن به حال تعليق و تعطيل درآمدن��د. در حقيقت به ج��ای قبول، تحمل و احترام به اختالف نظر و تقويت همان انجمن شعر و ادب اوليه و راهب��ری آن با روش دمكراتيك

يك انجمن موازی ايجاد گرديد.تا زمانی كه پروسه دمكراتيك حاكم نباشد اين انجمن ها در مقابل انشعاب آسيب پذيرند. انشعاب نيروها را تقس��يم می كند و نيروهای كارساز در مقابله با اين انجمن های موازی تحليل می روند. بنده به عنوان عضو كوچكی از اين جامعه از آن همه ش��ور و عالقه همگی شما )چه موافق و چه مخالف( در خدمت به اين جامعه سپاس��گزارم و چنان كه در نوش��ته قبلی متذكر شده ام يادآور می شوم كه راهكار در مصالحه و مذاكره است نه

در مجادله و مقابله.با آرزوی اتحاد و پيروزی ايرانيان

بهمن شيرازی

Page 42: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201042سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 PAIVAND Vol. 16 Issue 960 Friday June 25, 201043سال شانزدهم. شماره 960 جمعه 4 تير 421389 43

جواهري ساعتچي و ساعتچي

نامي كه مي شناسيد و به آن اطمينان داريد.

جواهري ساعتچي و ساعتچي سال هاي پياپي با دريافت ديپلم هاي افتخاري Better Business Bureau و سنديكاي طراحان و توليدكنندگان جواهر جهاني

با افتخار به ايران و ايراني بودن خود در خدمت جامعه ايراني در ونكوور بزرگ كانادا

1105 Robson Street, Vancouver 604-685-5625

Saatchi & SaatchiSince 1925

با سابقه پنج نسل تجربه خانوادگي در عرصه توليد و طراحي جواهربا مجموعه اي از نفيس ترين طرح هاي جواهر از بزرگترين طراحان بين المللي

نام ما پشتوانه ماست

جواهري ساعتچي و ساعتچي هر سال در بزرگ ترين نمايشگاه ها و شوهاي طال و جواهر جهان شركت دارد:JCK نيويورك، JCK الس وگاس، Vicenza ايتاليا و Basel سويس

جواهري ساعتچي و ساعتچي نماينده رسمى:S.T. Dupont, Cross, Safari, Saatchi Swiss, Iceteck, Accutron

Page 43: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201043سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 43

آلبالوی محلی رسید

پوندی 1/99 دالر

فروشگاه آپادانا )نورت ونکوور(: 604-990-0900فروشگاه یاس )نورت ونکوور(: 604-990-9006

سوپرماركت و قصابی ارس )برنابی-كوكیتالم(: 604-936-0708فروشگاه Urban Gate )كوكیتالم(: 604-472-8888

برای سفارشات كلی لطفا با شماره 9649-715-604 تماس حاصل فرمایید

Page 44: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201044سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 44

هدايت و زنانی كه مرده می مانند

در حقيقت در چهار هزار س��ال پيش، زنانگی هس��تی را در منطقه ما كش��ته اند تا آغاز عصر پدر س��االری و بنده كردن انسان ممكن شود. اين نحوه انديشه كه پس از غلبه آش��وريان بر سومر شكل می گيرد سازگاری و هارمونی دو جنسيتی منطقه خاورميانه را به نفع حضور

پدرساالر از ميان برمی دارد.آرياييان كه به اين س��رزمين وارد می شوند برای مدتی مقلد آش��وريان و بابليان باقی می مانند و س��پس خود ثنويتی می سازند كه در آن اصل مادينه، اهريمن، زنده، اما شرور است. بر انسان اهورايی فرض است كه با تمام قوا عليه او بجنگد. انسان ايرانی در حقيقت برای مبارزه با اهريمن كه نيمه چپ وجود خود اوست تالش قابل

مالحظه ای می كند.يعنی انس��ان ايرانی هميش��ه بايد با نيمی از وجود خود بجنگد و در جهت نابود كردن آن تالش كند. پس انسان ايرانی هميشه تمام بار سنگينی وجودش را روی طرف چپ بدن می اندازد تا آن را خفه كند. اين جنگی ست

كه منجر به پيری زودرس می شود.هدايت كه به طور قطع فرهنگ ايرانی را می شناخته، اما احتياطا با داستان تيامات و آبسو هم كه به تازگی منتشر ش��ده بوده است آشنايی داشته، در بوف كور برسر آن اس��ت كه گره های اين معما را باز كند. او البته در اين كتاب فقط كوش��ش در بازس��ازی اين جنگ دارد و آن را در قال��ب زندگی يك نقاش، كه می تواند نقاش

زندگی باشد، عرضه می كند.زن اثي��ری آنقدر مرده می ماند ت��ا مرد نقاش در حالت خلسه ناشی از مخدر او را نقاشی كند، و سپس چشمانش را ب��از می كند تا مرد بتواند آنها را بنگارد. در همين جا گفتنی ست كه چش��مان تيامات، مادر هستی، يكی به خورشيد تبديل می شود و يكی به ماه. ظاهرا راوی بوف كور بايد اين چشم ها را بنگارد. روشن است كه نقاشی

او چقدر سخت است.مرد اما پس از پايان نقاش��ی زن را قطعه قطعه می كند. يعنی در حقيقت هم��ان كاری را می كند كه مردوك انج��ام داده اس��ت. مردوك نيز تيام��ات را قطعه قطعه می كند. هدف او ساختن دنياست. از آن جايی كه دنيا هميشه وجود داشته است، پس هدف مردوك ساختن

دنيا پس از شناختن رفتار جنسی ست.چون در اس��طوره از دو آب ش��ور و شيرين گفتگو به عمل می آيد كه به طور خيلی شفاف و آشكار كنايه ای جنسی ست. در نتيجه كشتاری كه مردوك دست به آن می زند منجر به س��اختن جهانی می ش��ود كه از پس از

رفتار جنسی شكل می گيرد.البته باز كردن اين نكته در اين سخنرانی كوتاه امكان پذير نيست. تنها تذكر اين نكته مهم است كه به نظر اين جانب اي��ن جنگ در طول زندگی هر م��ردی رخ می دهد و برحسب منطق زيستی خاورميانه تا همين اواخر به صالح

زن بوده است كه خود را »مرده« نشان دهد.اما روشن است كه هميش��ه نمی توان زنده بود و نقش يك مرده را بازی كرد. ظاهرا تنها يك راه برای فرار از اين سرنوش��ت محتوم برای زن باقی می ماند و آن وارد

شدن در حوزه زندگی لكاته وار است.من اين تجربه را با چش��مان خودم در زندان جمهوری

اسالمی ديدم. فشار پدرس��االر در زندان، برای آن كه زن ها را در زير حجاب بپوش��اند بی نهايت شديد بود. واكنش برخ��ی از زندانيان اين چنين بود كه يكس��ره می كوشيدند لخت راه بروند. اين نوع افراد را به عنوان

ديوانه به بند ويژه ای منتقل كرده بودند.در داستان هدايت نيز پس از قتل زن اثيری و قطعه قطعه كردن او و به خاك سپردن جسد در يك چمدان مرد نقاش، كوزه نقش داری را پيدا می كند. اينجا زن روی كوزه زنده است، و در حالت رقص گلی را به پيرمردی

كه آن سوی نهر نشسته هديه می كند.همين نقاش��ی را مرد بارها و بارها كشيده است. او بعد به حالت شهودی می رسد و يك زندگی را در گذشته دوباره زندگی می كند. اينجا چهره دوم زن، زن لكاته، ظاهر می شود. در جهانی كه زن مرده است، آن زنی كه می كوشد زنده باشد جز آن كه لكاته باشد چاره ديگری ندارد. چون او مرده تلقی شده است و هر حركتی كه از

ناحيه يك مرده ظاهر بشود شرورانه است.بوف كور درام زندگی شرقی و ايرانی ست. درك اين حالت شايد برای ژاپنی ها مش��كل باشد، چون گرچه ژاپن فرهنگ مردس��االرانه را تجربه كرده اس��ت، اما هرگز در فرهنگی كه نيمی از حضور مرده تلقی ش��ده باشد زندگی نكرده اس��ت. يكی از داليل رشد سريع ژاپن همين حالت پويايی وجه »يين« حضور اس��ت كه

من نمی دانم ژاپنی ها به آن چه می گويند.درحقيقت در مقطع ق��رن نوزدهم كه صنعت غربی به ايران و ژاپن می رسد، انسان ايرانی خميده برخود است چون نيمی از حضورش را مرده فرض می كند و انسان ژاپنی روی دو پا ايستاده است. جای باز كردن اين مهم نيز در اين جا نيست، پس به بوف كور بازگشت می كنم. هدايت به خوبی روش��ن می كند كه اگ��ر نيمه مادينه حضور خود را بكشی، از آن پس جز آن كه دچار پيری

زودرس بشوی چيزی به انتظار تو نخواهد بود.در حال حاضر آن چه در ايران دارد اتفاق می افتد زنده شدن نيمه ی مرده تلقی شده حضور است. برداشته شدن حجاب توس��ط رضاش��اه، گرچه با خشونت صورت گرفت، اما ناگهان روشن كرد كه زن زنده است، منتهی نخس��تين تجليات اين زنده ش��دن مجدد منجر به بروز

حالتی لكاته وار شد.گرچه در همان سال درهای دانشگاه به روی زنان باز شد، اما نخستين تجليات زندگی جديد بيشتر متوجه آرايش كردن و خودنمايی های سطحی شد. هدايت كه از قشر باالی اجتماع بود و زنان زنحير گس��يخته را می ديد، و در همان حال در ميدان های اسطوره شناسی كار می كرد ميدان قتل باس��تانی تيامات به دس��ت مردوك، خدای خدايان را بازس��ازی كرد و اثری را به وجود آورد كه تا امروز نه تنها بحث برانگيز باقی مانده است بل كه برای

هميشه بحث برانگيز باقی خواهد ماند.اكنون اما اين پرس��ش مطرح می ش��ود كه آيا شرايط جغرافياي��ی منطقه خاورميانه باعث م��رده تلقی كردن زن می ش��ود و يا خشكس��الی منطقه؟ می دانيم كه در ميان اعراب نيز زن موجود عمال حذف شده ای س��ت. در اسراييل در همين اواخر عكس دست جمعی هييت وزيران مونتاژ ش��د و دو زن وزي��ر از آن عكس بيرون كشيده شدند. يكی از بانيان اسراييل گلداماير است، اما س��نت يهودی زندگی زن را اگ��ر نه كامال مرده، بلكه

حداقل حذف شده می خواهد.می ت��وان باور كرد كه هم ش��رايط جغرافيايی منطقه و

سيمای زن در ادبيات فارسی

هم خش��كی زمين در اين مرده بينی زن دخيل بوده اند. سفر هدايت به هند و ديدن موقعيت زن هندی، كه در سرسبزی مدام اين سرزمين در لباس های رنگارنگ در معابد می رقصد هدايت را يكباره متوجه واقعيتی می كند

كه در نهايت منجر به كشف زن مرده می شود.در همي��ن جا قابل ذكر اس��ت كه در غي��اب زن مرده دس��ته ای از م��ردان ب��رای اج��رای نق��ش زن تربيت می شده اند. هدايت به اين معنا نيز توجه كرده است و با توجه به برادر لكاته به نحوی مبهم و نه چندان روشن به اين مساله اشاره كرده است. اين مساله نيز سابقه درازی در ايران دارد، تا آنجا كه در اسطوره آمده است كه امام

زمان به دست زن ريش دار كشته خواهد شد.اين زن ك��ردن مردان كه اغلب در كودكی پس��ر رخ می دهد خود باز باعث به وجودآمدن انسان های عليلی می ش��ود كه زن تلقی ش��ده اند، اما زنانگی پيش از آن ش��رورانه تلقی شده است. پس اين موجود نيز در خود

خميده و شرمنده از خويش است.ظاهرا اين كش��فيات برای هدايت آن قدر سنگين بوده كه او عاقبت به زندگ��ی خود پايان می دهد. اما اكنون جامعه ما با خيزش و خزش راه دردناك و در عين حال لذت بخ��ش دوباره زنده ش��دن را می پيمايد. بهای اين زندگی مجدد قتل انس��ان های زيبايی همانند ندا است. و يا دختر جوانی كه به جرم زيبا بودن ربوده شده، مورد

تجاوز قرار می گيرد و سوزانده می شود.ش��ايد در اين مقام بتوان گفت كه انسان به دليل زيبايی اغلب تنبيه می شود، كه انس��ان زيبا شايد مجبور است خ��ود را مرده بنماياند تا بل كه بتواند در اعماق حضور

زندگی كوچكی را پيش ببرد.

بوف كور و من

يكی از كتاب هايی كه ه��ر ايرانی عالقه مند به ادبيات می خواند »بوف كور« است. من اين كتاب را در حدود 14 س��الگی خواندم، و از همان زم��ان تحت تاثير آن

بوده ام. بعدها البته باز چندباری آن را خواندم.م��ن نيز همانند ه��ر زن و دختر ديگر ايرانی، ش��كاف شخصيتی زن در ايران را به خوبی احساس می كنم. زن در ايران به صورت سنتی به دو شاخه ی نجيب و روسپی بخش می ش��ود. زن نجيب به ط��ور معمول نمی خندد، نمی رقصد، آواز نمی خواند، خانه دار است و بهتر آن كه

هرگز پای از خانه بيرون نگذارد.در برخی از نقاط ايران رس��م است كه يك زن پس از

ازدواج به مدت يك سال حق حرف زدن با هيچكس را ندارد. من اين نكته را در يك فيلم ايرانی ديدم. در اين

حالت زن دهان بندی در برابر دهانش دارد.پس از انقالب اسالمی »مقنعه« به صورت جزئی از لباس زنان درآمد. مقنعه در زير چانه پارچه ای اضافی دارد كه

كنايه از همان دهان بند است.زمان��ی كه من رش��د می كردم اغلب زنان شهرنش��ين بی حجاب بودند. م��ن نيز از خان��واده ای می آمدم كه تقريباً همه ی زنان آن بی حجاب بودند، اما تربيت سنتی به قوت خود باقی بود. كوچك ترين حركتی كه از حد معينی تجاوز می كرد برای زنان ممنوع بود. اگر دختری بيش تر از حد نصاب تعيين شده می جنبيد آينده ی خود را به خطر می انداخت و بعيد نبود به دامن روسپی گری

پرتاب شود.در چنين حال و هوايی بود كه »بوف كور« را خواندم و با

دو وجه حضور زنانه آشنا شدم: زن اثيری و زن لكاته.چندسال بعد در اوستا خواندم كه »اهرمن را تو زن پتياره دان.« بسيار سخت اس��ت كه انسان ناگهان درك كند كه به طور كلی وجه ش��رور زندگی است، و برای آن كه شرارت نكند بهتر آن كه هيچ كار نكند. من اما در جهانی به دنيا آمده بودم كه زنان در تمامی نقاط جهان در حال حركت و جنب وجوش بودند. من نيز به سبك خود در جنب وجوش ب��ودم و بايد اعتراف كنم كه از خود تصوری بس��يار بزرگ داشتم. يكی از جنبه های اي��ن خودبزرگ بينی آن بود ك��ه رويا می ديدم رئيس جهان بش��وم. البته جهانی كه من رهبر آن بودم وسعتی به اندازه ی نقشه ی جغرافيا داشت و آرمان شهرهايی كه می خواستم در آن پياده كنم ساختن شهرهايی بود كه به اندازه ی ش��هر محل سكونتم بود. يك شهر 60 هزار

نفری.اكنون من در ذهن خود رئيس جهانم، اما س��نت از من می خواهد كه خود را برای ازدواج آماده كنم و بپذيرم كه يك مرد رهبر من باش��د. واقعيت اين است كه من از چنين مردی هراس داش��تم. در »بوف كور« خوانده بودم كه او می تواند مرا بكشد. واقعيت اين است كه در جست وجوی آن كه استقاللم را حفظ كنم در عمل تنها ماندم و يك سره در ادبيات پيچيدم. كتابی كه در نوشتن بيش از هر كتابی به من كمك كرده است »بوف كور« صادق هدايت است. استنباطی كه از زن اثيری داشتم و شرايط زمانه ای كه در آن می زيستم باعث شد تا داستانی

بنويسم به نام: »بهار آبی كاتماندو«.در اين داس��تان كوتاه، زنی با ي��ك مرد، يا درحقيقت يك پادشاه مرده زندگی می كند. اين داستان واژگونه ی آن طريق انديش��ه ای اس��ت كه در »بوف كور« عرضه می ش��ود. در اين داس��تان پادش��اه مرده در تختخواب مجللی در وسط اتاق زن به خواب ابدی فرو رفته است. زن ي��ا حق ندارد و يا اصالً نمی داند كه می توان از خانه بيرون رفت. هميشه در همين اتاق زندگی می كند و كار او رفو كردن لباس های پادش��اه مرده اس��ت. در بقيه ی

اوقات نيز مشغول انجام كارهای بی معنی است.به راس��تی چرا به فكر من رس��يده بود كه وجه حضور پادشاه می تواند مرده باشد؟ هدايت عكس اين تجربه را زيسته بود. او ملكه ی وجودش را در »بوف كور« كشته

بود و بی درنگ بسيار پير شده بود.انقالب اسالمی سال ها پس از مرگ هدايت و چندسالی پس از داس��تان م��ن اتفاق افتاده اس��ت. در جريان اين انقالب كوش��ش دردناكی صورت گرفت تا زن را نه

شهرنوش پارسی پور

»بخش دوم«

Page 45: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201045سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 PAIVAND Vol. 16 Issue 956 Friday May 28, 201011سال شانزدهم. شماره 956 جمعه 7 خرداد 451389 11

Vida MohammadianMortgage Development Manager

Tel: [email protected]

ويدا محمديان«مشاور وام مسكن»

با بيش از 14 سال سابقه كار در امور بانكى بانك اسكوشيا

رستوران و بار

رستوران پرسپوليس با منوى ايرانى و مديترانه اى و سرويسى استثنائى پذيراى شما عزيزان مى باشد

www.DinePersepolis.com

جمعه و شنبه هر هفتهموزيك زنده

همراه با هنرمندان محبوب شهررقص عربى

قيمت هاى اسپشيال هفت روز هفته

به استثنا جمعه شب ها و شنبه شب ها

چلوكباب كوبيده ......................... 7/99 دالرچلوكباب برگ ........................... 8/99 دالر

چلوكباب سلطانى ...................... 10/99 دالرچلوكباب وزيرى ....................... 10/99 دالر

جوجه كباب ............................... 8/99 دالرماهيچه ........................................ 8/99 دالرخورش قورمه سبزى ............... 8/99 دالرخورش قيمه ............................. 7/99 دالرزرشك پلو ............................... 7/99 دالر

پرسپوليس

تقاطع خيابان النزدل و سيزدهم در نورت ونكوور تلفن رزرو: 960-1015 -604

گوش نكنيد!شديدا اعتيادآور است،

با يك بار گوش كردن عادت كردهو هر يكشنبه از كار و زندگى مى افتيد

راديو شبانهيكشنبه ها از ساعت 7 تا 9 شب

چلوکباب کوبیده .................7،99 دالرجوجه کباب .........................8،99 دالرچلوکباب برگ....................8،99 دالر

چلوکباب وزیری.................11،99 دالرچلوکباب سلطانی...............11،99 دالرچلوکباب بره ......................13،99 دالرچلوکباب قفقازی...............13،99 دالر

سبزی پلو با ماهیچه..........7،99 دالرزرشک پلو با مرغ.............7،99 دالرخورشت قرمه سبزی.......8،99 دالر

خورشت قیمه.......................7،99 دالر

جمعه شب ها و شنبه شب هارقص عربی و موزیک زنده

با هنرمند محبوب شهرحمید اسدی

سه شنبه تا یکشنبه از ساعت 12 ظهر تا 12 شب )پرسپولیس روزهای دوشنبه تعطیل است(

سه شنبه ها از ساعت 7 شب به بعد

»شب های مخصوص خانم ها«

منوی فوق برای سفارشات بیرون از رستوراننیز مهیا می باشد.

»به استثنا روزهای جمعه و شنبه«

اين كه بكشند، بلكه به هيچ تقليل دهند. غافل از اين كه وجه پادشاه سنتی مدتی بود مرده بود.

جمهوری اسالمی اصرار و پافشاری زيادی داشت كه زنان با اين وجه مرده زندگی كنند. مسئله اما به نحوه ی نگرش س��نتی ايرانيان به جهان بازگشت می كند. اين سرزمين هميشه مورد يورش قبايل مختلفی بوده كه از شمال و جنوب و مشرق و مغرب به آن هجوم آورده اند. هريك از اين قبايل به نحوی س��بعانه كوش��يده است ساختار زيست و فرهنگ مردم را عوض كند. اين قبيله ، بيابانگرد و چادرنشين است. می آيد و می كوشد سنت كشاورزی را نابود كند. اين در حالی است كه به گندمی كه روستاييان می كارند به شدت نيازمند است. درنتيجه پس از تحقير و كشتار روستاييان آنها را وامی گذارد تا گندم بكارند و بابت انجام اين كار تحقير شوند و مورد

توهين قرار گيرند.جامعه ی ايران در كليت خود هميشه موظف بوده است من برتر قبايل حاكم را درقامت خان مغول و يا پادشاه تاتار و يا ش��يخ عرب بپرس��تد. خود او اما در مقام وجه مادينه ی هستی مجبور بوده خم باشد و خم باقی بماند. مسئله ی دردناكی است كه خط در خاورميانه بارها تغيير شكل داده است؛ اين در حالی است كه خط را مردمان

خاورميانه خود اختراع كرده اند.اين وضعيت را مقايس��ه كنيد با وضعي��ت چين كه به قراری كه در گوگل خواندم خط را از سومريان اقتباس كرده اس��ت، اما اين خط به مدت پنج هزارسال تقريباً بی تغيير باقی مانده است. شدت تعادل در جامعه ی چين، به جز در مقطع يورش مغول و يورش منچوها، هميش��ه

به گونه ای بوده اس��ت كه تعادل ميان دو نيروی نرينه و مادينه ی هستی متعادل و دائمی بوده است.

در جوار كنفوس��يوس كه از برتری اصل نرينه س��خن در ميان م��ی آورد، دائوئيان ظهور می كنند كه بر اصل مادينه برتری می نهند. در چنين كشاكش فلسفی است كه انسان چينی روی دوپا می ايستد. اما انسان خاورميانه هميشه موظف بوده است خود را تحقير كند و يا خود را شرور بپندارد. پس بسيار طبيعی به نظر می رسد كه در سده ی اخير مردم بكوشند خود را از قيد پادشاهان نجات دهند. اين ابداً به اين معنا نيست كه پادشاهان بد هستند، بلكه صرفاً بدان معناست كه انس��ان ايرانی ناخودآگاه كوش��ش دارد ميان دو وجه نرينه و مادينه ی حضورش

تعادل برقرار كند.هدايت مردگی يا تظاهر به مردگی وجه مادينه را بررسی می كن��د، و در »بوف كور« نش��ان می دهد كه چگونه كش��تن اين وج��ه از حضور منجر به پيری ترس��ناكی می شود. انسانی را در نظر بگيريم كه از زمان جوانی، به دليل كشتن وجه مادينه ی حضورش يك بعدی است. او يا خم راه می رود و يا تمام تكيه اش را روی پای چپ نهاده تا با بخش راس��ت بدنش اين زشتی هيوالواره را

بپوشاند.در تاريخ انديش��ه ی ايرانی كس��انی كه كوشيده اند از وجه تاريك هس��تی يا مادينه گی آن دفاع كنند به نحو

ترسناكی كشته شده اند.شيخ شهاب الدين س��هروردی را در سی سالگی بر دار می كشند و منصور حالج را قطعه قطعه می كنند. جامعه ی ايران همين ام��روز نيز دارد تقاص پس می دهد. اگر از قاتل ندا بپرسيد: چرا او را كشتی؟ اگر بسيار صادق باشد

خواهد گفت: چون زيبا بود و زن بايد زشت باشد.زمانی كه من زندان بودم، زندانيان از دختر هجده ساله ی چشم سبزی حرف می زدند كه اعدام شده بود. دخترك بارها توضيح داده بود كه دارد فدای چش��مان سبزش می ش��ود. پاس��دارها بارها او را كه فقط نشريه ی گروه سياس��ی اش را می فروخت دستگير كرده بودند تا فقط فرصت داشته باشند از نزديك او را نگاه كنند. در نتيجه

پرونده ی دختر بسيار سنگين شده بود.پس هدايت اين حس كش��تن زيبايی در وجه مادينه ی حضور را بس��يار خوب كش��ف كرده ب��ود، كه اگر با فرهنگ خاوردور و چين اندكی آش��نايی داشته باشيم م��ی دانيم كه پس��ر زيبا نيز چون ميل به تج��اوز را باال می برد جزو ابواب جمعی يين يا وجه مادينه ی حضور

طبقه بندی می شود.

روزنامه پیوند ، برنامه های تلویزیون پیوند، رادیو شبانه و .... تنها با یک کلیک!

www.paivand.com

Page 46: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201046سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 46

فروردين ماه: ش��ما دقيقاً مي دانيد كه در هر مورد مهم چه كاري مي خواهيد انجام دهيد. اما مشكل شما اين است كه راندمان فعلي شما مناسب نيست به خاطراينكه شما با هيچ برنامه خاصي پيش نمي رويد. حقيقت اين است كه شما شايد از تجربه هايتان استفاده نمي كنيد. سعي كنيد به اين روند

ادامه ندهيد فقط تا حد امكان در حد توانتان تالش كنيد.

ارديبهشت ماه: شما بايد نسبت به چيزهايي كه كسب كرده ايد قضاوتي منطقي داشته باشيد و فكر نكنيد موفقيتهايي كه كسب كرده ايد هميشگي هستند. شما كارهاي زيادي پيش رو داريد، پس بايد ابتدا آهسته و پيوسته حركت كنيد تا در روزهاي آينده به مقصود برس��يد. عجله نكنيد تا كارها

روند صحيح و درست خود را طی كنند.

خرداد ماه: شما به خاطر يك سري شرايط پيچيده شايد مجبور باشيد كه بيش��تر از هميشه تالش كنيد اما براي شما خيلي سخت است كه براي پيدا كردن يك راه حل، بيشتر كار كنيد. در حالي كه زمان مناسبي است براي اين كه فراتر از محدوديت هايتان عمل كنيد. سعي نكنيد كه باهوش باشيد؛

و از اينكه در مورد ترس هايتان صحبت كنيد هراس نداشته باشيد.

تير ماه: شما مي توانيد به حد كافي روي توانايي هايتان متمركز شويد و در مقابل كساني كه سعي مي كنند در شما نفوذ كنند ايستادگي كنيد. اكنون زمان آن نيس��ت كه از كارهايي كه بايد انجام بدهيد نگران باش��يد. تسليم ناامني احساسي روزمره نشويد؛ بهتر است كه شرايط را بهتر كنيد. ديگران

نيز به حس اطمينان شما احترام خواهند گذاشت.

مرداد ماه: شما يك راهنماي خوب هستيد و روابط اجتماعي شما قوي تر شده است، به طوري كه دوستان و همكارانتان از شما مي خواهند كه آنها را راهنمايي كنيد. به جاي اينكه در زمان خوشي پيشروي آنان باشيد، بايد سعي كنيد شور و هيجان را ثابت نگه داريد. اگر اين شور و هيجان شدت پيدا كند

و سپس ناپديد شود به نفع هيچ كس نيست.

ش�هريور ماه: شما ش��ايد كارهاي زيادي براي انجام دادن داشته باشيد و حتي هنگامي كه يكي از آنها را تمام كنيد، به نظر مي رسد كه كارآيي شما پيش��رفت كرده اس��ت. كار هايي را انجام بدهيد كه بعد از تالش و سختي كشيدن بتوانيد از آنها لذت ببريد. نيازي نيست كه خواسته هايت را به منظور

راحتي يك شخص ديگري تعديل كنيد.

مهر ماه: شما اكنون بسيار مصمم هستيد تا پروژه اي عقب افتاده را در خانه تكميل كنيد. حتي اگر ش��ما براي اين كار در نظر گرفته شده ايد درست نيست كه با عجله و شتاب اين كار را انجام بدهيد. عجله كردن شما ميتواند برايتان گران تمام شود. پس قبل از اين كه كارتان را شروع كنيد، اطمينان

حاصل كنيد كه تمام ابزارهاي الزم را دارا هستيد.

آبان ماه: موضوعاتي وجود دارد كه شما بايد در مورد آن با يك دوست ي��ا يك همكار صحبت كنيد، احتمال دارد كه بزودي اقدام كرده و با آنها صحبت كنيد. اما شايد طبق برنامه هايتان پيش نرويد، حتي اگر در ابتدا قدري نا اميد شديد، خيلي زود تسليم نشويد. پافشاري و سماجت شما مي تواند شما

را به هدفتان نزديك كند.

آذر ماه: ش��ما در مورد مس��ائل مالي ب��ه آگاهي تازه اي رس��يده ايد؛ به خصوص كه اخيراً از انجام دادن معامالت سخت اجتناب ورزيده ايد. توجه كردن به جزئيات شما را به عقب برمي گرداند، مگر اينكه خودتان را نسبت به مسائل جزئي بي اهميت نشان دهيد. براي شما الزم است كه مسائل مالي

قديمي تان را تا جايي كه در توانتان است فراموش كنيد.

دی ماه: شما براي غلبه كردن بر ترسهايتان بايد بيشتر كار كنيد، اما اگر ش��ما فعال باشيد پاداش دريافت خواهيد كرد. بي ميلي شما نسبت به تغيير كردن حتي مي تواند ش��رايط را بيشتر رقابت آميز كند. بيشتر تالش كنيد تا انعطاف پذير باشيد و پريشاني و يكدندگي را از خود دور سازيد. ممكن

است مشكلي برايتان ايجاد كه به درستي نفهميد چه اتفاقي افتاده است.

بهمن ماه: ش��ما دوست نداريد كه با ش��خص ديگري درباره نيازهايتان صحبت كنيد. وقتي شخص ديگري مي داند كه شما چه مي خواهيد، بايد احس��اس خوبي داشته باشيد، اما شايد به نتيجه اي كه دوست داريد نرسيد. تصور نكنيد كه استقبال گرمي از شما مي شود، زيرا رابطه هاي دوستي موقتاً

سرد شده است.

اسفند ماه: شما به نيازهاي دوستتان توجه مي كنيد و مي توانيد به راحتي در شرايطي به او ياري رسانيد كه آنقدر هم كه به نظر مي آيد اين شرايط مهم نيستند. شما اگر نسبت به سيگنالهايي كه از ديگران دريافت مي كنيد توجه كافي داشته باشيد، مي توانيد خودتان را از شرايط نامناسب نجات دهيد. ابتدا

سعي كنيد به خودتان توجه كرده و اوضاع خود را بهبود ببخشيد.

فال هفته

27 Page27p1389 شماره 1078- (سال بيست و دوم) جمعه 18 تير ماه

تهيه و تنظيم: پژواكو سومين انگيزه سى (به

سالگرد فوت وى)«... تالش جدى شريعتى براى بازسازى و راديكال كردن اسالم نه متوجه محرومان بلكه متوجه جوانان شهرى طبقه ــط بود كه به صورت متوسپرشورترين پيروان او درآمدند. شريعتى كه به اين عوامل مهم توجه داشت مى كوشيد جنبه هائى از تجدد را به روابط و نظام هاى ارزشى اجتماعى- مذهبى سنتى جامعه ايران تزريق كند. از اين رو شريعتى، نه به عنوان يك فرد شرقى بلكه به عنوان ــومى، از ــان س ــردى جه ف«بازگشت» سخن مى گفت. بيزارى او از غرب بيزارى يك عارف اسالمى بى خبر از غرب نبود، بلكه بيزارى يك روشنفكر ــرخورده درس خوانده در سغرب بود. او، همانند گفتمان فانون، نوشت: «بيائيد دوستان، بگذاريد اروپا را رها كنيم. بگذاريد از اين تقليد تهوع آور و ميمون وار از اروپا دست برداريم. بگذاريد اين اروپا را پشت سر بگذاريم. اروپائى كه همواره از انسانيت ــخن مى گويد اما هر جا سانسانها را مى يابد نابودشان مى

كند (1)».انديشه شريعتى، به رغم اين

نطق هاى سخنورانه درباره مصيبت هاى ساخته غرب، سرشار از حضور هميشگى غرب بود. مانند روشنفكران غيرمذهبى پيش از او، شناخت شناسى، زبان، رقيبان و مرجع هاى او عمدتاً الهام گرفته از ــالش او براى ــود. ت غرب ببازگرداندن «انسانيت اصيل» ــلمان و نوسازى بوميان مسمفاهيم و ارزش هاى مذهب ــيعه، در مفاهيم و اشارات شغربى ريشه داشت. در حالى كه روشنفكران غيرمذهبى ايران، به پيروى از ماركس، مذهب را «ترياك توده ها» مى دانستند، او و شمار زيادى از روشنفكران مذهبى غيرروحانى، به پيروى از ماكس وبر، بر اين باور بودند ــالم را بايد با ضرورت كه اسهاى عصر مدرن آشتى داد (2).

شريعتى تا آنجا پيش رفت كه اعالم كرد «جامعه ما در حال حاضر از نظر مرحله تاريخى در آغاز يك رنسانس و در انتهاى دوره قرون وسطى به سر مى

برد.»شگفتى ندارد كه نتيجه اى كه او از اين نكته مى گرفت ــران نيازمند ــود كه اي اين بمصلحانى مانند لوتر و كلوين است كه پروتستانتيسم اسالمى را به پيش ببرند. شيفتگى او به پروتستانتيسم تا اندازه اى از اين گفته او پيداست: «روشنفكر بايد به ايجاد يك پروتستانتيسم اسالمى پردازد تا همچنانكه پروتستانتيسم شيعى، اروپاى قرون وسطى را منفجر كرد و همه عوامل انحطاطى را كه به نام مذهب، انديشه و سرنوشت جامعه را متوقف و منجمد كرده

ــود، بتواند ــركوب نم بود سخوراكى از انديشه تازه و حركت تازه به جامعه ببخشد» (شريعتى ــن ندارد كه 1360 ب). گفتــايند اينگونه گفته ها خوشبسيارى از روحانيون و هواداران ــر روحانى آنها نبود و آنان غيشريعتى را به كفرگوئى متهم مى ساختند و به او انگ كافر، ماترياليست، سنى و ماركسيست

مى زدند.ــى كلى آثار و نفوذ در بررسشريعتى نيازى نيست كه آدمى ــود را با اين اتهامات ناچيز خمشغول سازد. اما آنچه به خاطر داشتن آن مهم است اين است كه شريعتى به عنوان يك اهل جدل پا به صحنه نهاد نه به عنوان فيلسوف يا كالم شناس.

از راست به چپ:1- بانى مذهب پروتستان- ــرده و معرفى دل 2- پيش پبرنامه بعدى در سينما- دوست- كوتاه وناقص 3- ظنين- جزيره مالزى- از ادوات ورزش باستانى 4- گل خوشبو- آهنگساز بزرگ آلمانى- مقنى و چاه كن- ضمير ــخص مفرد 5- جنس دوم شمذكر- كربالى سابق- سهيم

6- سپيده دم- نيستى و زوال- هنگام و وقت 7- ماهى كنسروى- از ماههاى شمسى- جاى ــلحه 8- فشنگ اسعقايد- اثر معروف والتر ــت ــكات – درخ استسبيح 9- خانم- چاه جهنم- مهمان ناخوانده ــت كاال- 10- عالمسنگريزه- جايز 11- صاحب و دارنده- نهاد ــازمان- راز 12- و سوى- حالتى از ماده- ــر- خاطر ــد پس فرزنــهرهاى ش از -13تاريخى ايران باستان با ــروف- مع دادگاهى ــوفان- آهنگ فيلسنظامى 14- چوب پهن كردن خمير- از امير نشين هاى حوزه خليج پارس- شهر توريستى بلغارستان 15- كبوتر نويسنده صحرايى-

فرانسوى بينوايان.

از باال به پايين:ــكال ــز پاس ــراع بل 1- اختــوى- گاو چران 2- رد فرانسكردن- خاموش و ساكت- نيم گرم 3- كله پز- ضمير در دستور زبان فارسى- پروردگار 4- باريك و كم پهنا- سرزمين مرتفع- پارسنگ ترازو- اثر رطوبت 5- تصديق انگليسى- مخلص و ساده- عصبانى و خشمگين 6-

ــباب خانه- خوب- پهلوان اســى كه مجلس 7- ژنرال روســوراى ملى را ايران در زمان شمحمد على شاه قاجار به توپ بست- هوش و حافظه- معمولى 8- پارچه اى ابريشمى و نازك- شهرى در تركيه- كم وزن 9- ــاره به نزديك- ــكاف- اش شجسمى معدنى مورد مصرف در مغز مداد 10- زادگاه نيما- آزاد- نوعى فرش پشمى با نقوش ساده

و ابتدايى 11- شهرى مقدس در ــده- حرف عراق- منهدم شــر غايب- ــوده 12- ضمي بيهبزرگان و پيران- آزمون- قمر ــزاگفتن- شهرى در 13- ناســايل ژاپن- فالنى 14- از وسپرواز- سازمان فضايى آمريكا- پرنده اى زيبا و خوش آواز 15- بنده و نوكر- نويسنده شوخ طبع ايرلندى و نويسنده كتاب مريد

شيطان.

حل جدولهاى شماره قبل

123456789101112131415123456789101112131415

از راست به چپ: 1- تباهى 5-آرمان وهدف 9- آلوى كوهى 12- باقى ماندن 13- رام 14- استان كويرى 15- نويسنده فرانسوى 17- خشت پخته 18- نمايش غم انگيز 19- انگور خشكيده 21- مار خطرناك 23- پسوند آلودگى 25- مرمت كردن 28- پايه 29- روز تولد 31- شيرينى فروش 32- زنجبيل شامى 34- جيوه 35- شهرى در اوكراين 36- باهوش 37- كتاب شعر 39- واحد سطح 40- جبران ــتار 43- محلى در مكه ــردن 42- پرس كمعظمه 44- ماسك 46- معلم زن 48- بناى بلند 50- ورقه پستى 54- قله كشورمان ــنديده 56- ناز و كشمه 55- خوب و پس57- مالمت 58- كاشف آلمانى آسپرين

59- كم جرات و بزدل.از باال به پايين:

ــكار 2- سرزمين بلقيس 1- واضح و آشــى 5- 3- پيروى نمودن 4- قاضى ورزشلرزانك ميوه 6- بنده و غالم 7- درد ها 8- پيش نويس 9- محتاج 10- لغزنده 11- تيره ــس 20- بيمارى زردى ومات 16- موس21- از مواد منفجره 22- ابزار 24- مهريه 26- شايسته 27- سازش 29- دورو 30- ــر 33- عاقبت 38- جلگه پهناور زينت گ41- ياقوت 43- پراكنده 45- زمين لم يزرع 47- گشادگى 48- عوض و جانشين 49- از اتومبيل ها 51- نوعى موتورسيكلت 52-

قبيله اى از اعراب 53- بازى.1234567891011

121314

151617

181920

21222324252627

28293031

32333435

36373839

40414243

44454647

484950515253

545556

575859

=فرخى سيستانىخزان

زاغان به چمن فتنه برانگيخته اندخوش دستانان ز باغ بگريخته اند

بر ماتم بلبالن درختان رزاندستار سپيد برف بر بيخته اند

عبدالرحمن پارسا تويسركانىاثر نداشت

جز غم كه يكدم از دل من دست بر نداشت ديگر كسى ز درد دل من خبر نداشت

چندانكه بذر مهر فشاندم ثمر نداد بنمودم آنچه عرض ارادت اثر نداشت گفتم رسم بكام دل از دولت وصال

يار اين زبون نوازى و بخت اين هنر نداشتروز از پى شب آمد و شب در قفاى روز

بيچاره من كه يكشبم از پى سحر نداشت من بال و پر شكسته ام از سنگ حادثات

پرواز كس نديد ز مرغى كه پر نداشتگفتم مگر ز پرتو آن كوكب مراد

روشن كنم دو ديده و بر من گذر نداشتبا فيض عام و جشن جهانگيرش آن نگار

هرگز نظر بمردم صاحب نظر نداشت تنها نه رسم دوره ما ظلم و حق كشى است

جز اين روش بهيچ زمانى بشر نداشت آواز جلوه گاه سخن بود بيش از اين گر اين قدر زمانه ما كور و كر ندشتدر تاب وتب نبود دل از آه جانگداز

گر آن صنم جفا و عتاب اينقدر نداشتما پاى بند اشك روانيم و گام خشك

ــك و تر ــا) حذر از خش ــق (پارس خود عشنداشت

بقائى نائينى

حق گوئىبر سر شاخ شبى مرغ حقى گفت به جفت

من از اين حق حق بيهوده روانم آشفتتا بكى بر سر شاخ اينهمه حق حق گوئى

كه كس از ناله جانكاه تو نتواند خفتگفت چون گفتن حق راست خطرها در پى

جز به تنهائى و تاريكى شب نتوان گفت

احمد نيكوهمتتاريخ زرين وطن

رو بخوان تاريخ زرين وطن اى هم وطن تا شناسى مردم صاحب دل ايام را هست ايران مأمن آزاد گان روزگار اندكى آهسته تر بگذار اينجا گام را سروريها ديده ايران از زمان باستان

رو بخوان تاريخ هند و كلده و ايالم را بينم انگشت اجانب را بهر بلواى شرق

آنكه در هم افكند از كينه خاص و عام را كى بود بيگانه درا نديشه مهر وطن

پاس ميهن نيست هرگز مردم بدنام را عاقبت گردد دچار قهر ملت بى گمان آنكه از افسون بپا سازد بهر جا دام را

چوبه دارى بپا بايد براى انتقام تا دهد كيفر تبهكاران خون آشام را

همت آزاده مى داند كه با فضل خداىصبح پيروزى زپى خواهد رسيد اين شام را

خاقانى شروانى

آرام جان كيستى؟ اى راحت جان ها بگو، آرام جان كيستى؟

ــتان ــان مى دهد، تو دلس ــوس ج دل در هكيستى؟

اى گلبر ناديده دى اصل تو چه؟ وصل توكى؟ با بوى مشك و رنگ مى، از گلستان كيستى؟

اى از بتان دلخواه تو، در حسن شاهنشاه توما را بگو، اى ماه، تو، كز آسمان كيستى؟

ــا صدف يعنى دهن بفشان گهر، يعنى بگشسخن

پنهان مكن يعنى ز من، تا عشق دان كيستى؟ با مائى و ما را نئى، جانى، از آن پيدا نئى دانم كز آن ما نئى، برگو از آن كيستى؟

(خاقانى) از تيمار تو، حيران شد اندر كار تواى جان او غمخوار تو، تو غم نشان كيستى؟

در قلمرو شعر فارسى از البالى متون

2194 {P

نگاهى به زندگى و انديشه هاى دكتر على شريعتىآيا او مارتين لوتر ايران بود؟ (3)

وى عقيده داشت كه بايد اسالم را با ضرورت هاى عصر مدرن آشتى داد!

بقيه در صفحه 26

27 Page27p1389 شماره 1078- (سال بيست و دوم) جمعه 18 تير ماه

تهيه و تنظيم: پژواكو سومين انگيزه سى (به

سالگرد فوت وى)«... تالش جدى شريعتى براى بازسازى و راديكال كردن اسالم نه متوجه محرومان بلكه متوجه جوانان شهرى طبقه ــط بود كه به صورت متوسپرشورترين پيروان او درآمدند. شريعتى كه به اين عوامل مهم توجه داشت مى كوشيد جنبه هائى از تجدد را به روابط و نظام هاى ارزشى اجتماعى- مذهبى سنتى جامعه ايران تزريق كند. از اين رو شريعتى، نه به عنوان يك فرد شرقى بلكه به عنوان ــومى، از ــان س ــردى جه ف«بازگشت» سخن مى گفت. بيزارى او از غرب بيزارى يك عارف اسالمى بى خبر از غرب نبود، بلكه بيزارى يك روشنفكر ــرخورده درس خوانده در سغرب بود. او، همانند گفتمان فانون، نوشت: «بيائيد دوستان، بگذاريد اروپا را رها كنيم. بگذاريد از اين تقليد تهوع آور و ميمون وار از اروپا دست برداريم. بگذاريد اين اروپا را پشت سر بگذاريم. اروپائى كه همواره از انسانيت ــخن مى گويد اما هر جا سانسانها را مى يابد نابودشان مى

كند (1)».انديشه شريعتى، به رغم اين

نطق هاى سخنورانه درباره مصيبت هاى ساخته غرب، سرشار از حضور هميشگى غرب بود. مانند روشنفكران غيرمذهبى پيش از او، شناخت شناسى، زبان، رقيبان و مرجع هاى او عمدتاً الهام گرفته از ــالش او براى ــود. ت غرب ببازگرداندن «انسانيت اصيل» ــلمان و نوسازى بوميان مسمفاهيم و ارزش هاى مذهب ــيعه، در مفاهيم و اشارات شغربى ريشه داشت. در حالى كه روشنفكران غيرمذهبى ايران، به پيروى از ماركس، مذهب را «ترياك توده ها» مى دانستند، او و شمار زيادى از روشنفكران مذهبى غيرروحانى، به پيروى از ماكس وبر، بر اين باور بودند ــالم را بايد با ضرورت كه اسهاى عصر مدرن آشتى داد (2).

شريعتى تا آنجا پيش رفت كه اعالم كرد «جامعه ما در حال حاضر از نظر مرحله تاريخى در آغاز يك رنسانس و در انتهاى دوره قرون وسطى به سر مى

برد.»شگفتى ندارد كه نتيجه اى كه او از اين نكته مى گرفت ــران نيازمند ــود كه اي اين بمصلحانى مانند لوتر و كلوين است كه پروتستانتيسم اسالمى را به پيش ببرند. شيفتگى او به پروتستانتيسم تا اندازه اى از اين گفته او پيداست: «روشنفكر بايد به ايجاد يك پروتستانتيسم اسالمى پردازد تا همچنانكه پروتستانتيسم شيعى، اروپاى قرون وسطى را منفجر كرد و همه عوامل انحطاطى را كه به نام مذهب، انديشه و سرنوشت جامعه را متوقف و منجمد كرده

ــود، بتواند ــركوب نم بود سخوراكى از انديشه تازه و حركت تازه به جامعه ببخشد» (شريعتى ــن ندارد كه 1360 ب). گفتــايند اينگونه گفته ها خوشبسيارى از روحانيون و هواداران ــر روحانى آنها نبود و آنان غيشريعتى را به كفرگوئى متهم مى ساختند و به او انگ كافر، ماترياليست، سنى و ماركسيست

مى زدند.ــى كلى آثار و نفوذ در بررسشريعتى نيازى نيست كه آدمى ــود را با اين اتهامات ناچيز خمشغول سازد. اما آنچه به خاطر داشتن آن مهم است اين است كه شريعتى به عنوان يك اهل جدل پا به صحنه نهاد نه به عنوان فيلسوف يا كالم شناس.

از راست به چپ:1- بانى مذهب پروتستان- ــرده و معرفى دل 2- پيش پبرنامه بعدى در سينما- دوست- كوتاه وناقص 3- ظنين- جزيره مالزى- از ادوات ورزش باستانى 4- گل خوشبو- آهنگساز بزرگ آلمانى- مقنى و چاه كن- ضمير ــخص مفرد 5- جنس دوم شمذكر- كربالى سابق- سهيم

6- سپيده دم- نيستى و زوال- هنگام و وقت 7- ماهى كنسروى- از ماههاى شمسى- جاى ــلحه 8- فشنگ اسعقايد- اثر معروف والتر ــت ــكات – درخ استسبيح 9- خانم- چاه جهنم- مهمان ناخوانده ــت كاال- 10- عالمسنگريزه- جايز 11- صاحب و دارنده- نهاد ــازمان- راز 12- و سوى- حالتى از ماده- ــر- خاطر ــد پس فرزنــهرهاى ش از -13تاريخى ايران باستان با ــروف- مع دادگاهى ــوفان- آهنگ فيلسنظامى 14- چوب پهن كردن خمير- از امير نشين هاى حوزه خليج پارس- شهر توريستى بلغارستان 15- كبوتر نويسنده صحرايى-

فرانسوى بينوايان.

از باال به پايين:ــكال ــز پاس ــراع بل 1- اختــوى- گاو چران 2- رد فرانسكردن- خاموش و ساكت- نيم گرم 3- كله پز- ضمير در دستور زبان فارسى- پروردگار 4- باريك و كم پهنا- سرزمين مرتفع- پارسنگ ترازو- اثر رطوبت 5- تصديق انگليسى- مخلص و ساده- عصبانى و خشمگين 6-

ــباب خانه- خوب- پهلوان اســى كه مجلس 7- ژنرال روســوراى ملى را ايران در زمان شمحمد على شاه قاجار به توپ بست- هوش و حافظه- معمولى 8- پارچه اى ابريشمى و نازك- شهرى در تركيه- كم وزن 9- ــاره به نزديك- ــكاف- اش شجسمى معدنى مورد مصرف در مغز مداد 10- زادگاه نيما- آزاد- نوعى فرش پشمى با نقوش ساده

و ابتدايى 11- شهرى مقدس در ــده- حرف عراق- منهدم شــر غايب- ــوده 12- ضمي بيهبزرگان و پيران- آزمون- قمر ــزاگفتن- شهرى در 13- ناســايل ژاپن- فالنى 14- از وسپرواز- سازمان فضايى آمريكا- پرنده اى زيبا و خوش آواز 15- بنده و نوكر- نويسنده شوخ طبع ايرلندى و نويسنده كتاب مريد

شيطان.

حل جدولهاى شماره قبل

123456789101112131415123456789101112131415

از راست به چپ: 1- تباهى 5-آرمان وهدف 9- آلوى كوهى 12- باقى ماندن 13- رام 14- استان كويرى 15- نويسنده فرانسوى 17- خشت پخته 18- نمايش غم انگيز 19- انگور خشكيده 21- مار خطرناك 23- پسوند آلودگى 25- مرمت كردن 28- پايه 29- روز تولد 31- شيرينى فروش 32- زنجبيل شامى 34- جيوه 35- شهرى در اوكراين 36- باهوش 37- كتاب شعر 39- واحد سطح 40- جبران ــتار 43- محلى در مكه ــردن 42- پرس كمعظمه 44- ماسك 46- معلم زن 48- بناى بلند 50- ورقه پستى 54- قله كشورمان ــنديده 56- ناز و كشمه 55- خوب و پس57- مالمت 58- كاشف آلمانى آسپرين

59- كم جرات و بزدل.از باال به پايين:

ــكار 2- سرزمين بلقيس 1- واضح و آشــى 5- 3- پيروى نمودن 4- قاضى ورزشلرزانك ميوه 6- بنده و غالم 7- درد ها 8- پيش نويس 9- محتاج 10- لغزنده 11- تيره ــس 20- بيمارى زردى ومات 16- موس21- از مواد منفجره 22- ابزار 24- مهريه 26- شايسته 27- سازش 29- دورو 30- ــر 33- عاقبت 38- جلگه پهناور زينت گ41- ياقوت 43- پراكنده 45- زمين لم يزرع 47- گشادگى 48- عوض و جانشين 49- از اتومبيل ها 51- نوعى موتورسيكلت 52-

قبيله اى از اعراب 53- بازى.1234567891011

121314

151617

181920

21222324252627

28293031

32333435

36373839

40414243

44454647

484950515253

545556

575859

=فرخى سيستانىخزان

زاغان به چمن فتنه برانگيخته اندخوش دستانان ز باغ بگريخته اند

بر ماتم بلبالن درختان رزاندستار سپيد برف بر بيخته اند

عبدالرحمن پارسا تويسركانىاثر نداشت

جز غم كه يكدم از دل من دست بر نداشت ديگر كسى ز درد دل من خبر نداشت

چندانكه بذر مهر فشاندم ثمر نداد بنمودم آنچه عرض ارادت اثر نداشت گفتم رسم بكام دل از دولت وصال

يار اين زبون نوازى و بخت اين هنر نداشتروز از پى شب آمد و شب در قفاى روز

بيچاره من كه يكشبم از پى سحر نداشت من بال و پر شكسته ام از سنگ حادثات

پرواز كس نديد ز مرغى كه پر نداشتگفتم مگر ز پرتو آن كوكب مراد

روشن كنم دو ديده و بر من گذر نداشتبا فيض عام و جشن جهانگيرش آن نگار

هرگز نظر بمردم صاحب نظر نداشت تنها نه رسم دوره ما ظلم و حق كشى است

جز اين روش بهيچ زمانى بشر نداشت آواز جلوه گاه سخن بود بيش از اين گر اين قدر زمانه ما كور و كر ندشتدر تاب وتب نبود دل از آه جانگداز

گر آن صنم جفا و عتاب اينقدر نداشتما پاى بند اشك روانيم و گام خشك

ــك و تر ــا) حذر از خش ــق (پارس خود عشنداشت

بقائى نائينى

حق گوئىبر سر شاخ شبى مرغ حقى گفت به جفت

من از اين حق حق بيهوده روانم آشفتتا بكى بر سر شاخ اينهمه حق حق گوئى

كه كس از ناله جانكاه تو نتواند خفتگفت چون گفتن حق راست خطرها در پى

جز به تنهائى و تاريكى شب نتوان گفت

احمد نيكوهمتتاريخ زرين وطن

رو بخوان تاريخ زرين وطن اى هم وطن تا شناسى مردم صاحب دل ايام را هست ايران مأمن آزاد گان روزگار اندكى آهسته تر بگذار اينجا گام را سروريها ديده ايران از زمان باستان

رو بخوان تاريخ هند و كلده و ايالم را بينم انگشت اجانب را بهر بلواى شرق

آنكه در هم افكند از كينه خاص و عام را كى بود بيگانه درا نديشه مهر وطن

پاس ميهن نيست هرگز مردم بدنام را عاقبت گردد دچار قهر ملت بى گمان آنكه از افسون بپا سازد بهر جا دام را

چوبه دارى بپا بايد براى انتقام تا دهد كيفر تبهكاران خون آشام را

همت آزاده مى داند كه با فضل خداىصبح پيروزى زپى خواهد رسيد اين شام را

خاقانى شروانى

آرام جان كيستى؟ اى راحت جان ها بگو، آرام جان كيستى؟

ــتان ــان مى دهد، تو دلس ــوس ج دل در هكيستى؟

اى گلبر ناديده دى اصل تو چه؟ وصل توكى؟ با بوى مشك و رنگ مى، از گلستان كيستى؟

اى از بتان دلخواه تو، در حسن شاهنشاه توما را بگو، اى ماه، تو، كز آسمان كيستى؟

ــا صدف يعنى دهن بفشان گهر، يعنى بگشسخن

پنهان مكن يعنى ز من، تا عشق دان كيستى؟ با مائى و ما را نئى، جانى، از آن پيدا نئى دانم كز آن ما نئى، برگو از آن كيستى؟

(خاقانى) از تيمار تو، حيران شد اندر كار تواى جان او غمخوار تو، تو غم نشان كيستى؟

در قلمرو شعر فارسى از البالى متون

2194 {P

نگاهى به زندگى و انديشه هاى دكتر على شريعتىآيا او مارتين لوتر ايران بود؟ (3)

وى عقيده داشت كه بايد اسالم را با ضرورت هاى عصر مدرن آشتى داد!

بقيه در صفحه 26

26 Page26 p1389 شماره 1078- (سال بيست و دوم) جمعه 18 تير ماه

او بر زير و بم هاى فلسفه اسالمى تسلط نداشت و با گرايش تاريخى اين رشته از نظر ــى همرأى نبود. اين كناره جوئى سياســش او از ــى توان در گزين ــوع را م موضشخصيت هاى تاريخى مورد احترام ديد. او بيشتر مجذوب جهادگرايانى همچون ابوذر و سلمان بود تا فيلسوفانى همانند ابوسينا، فارابى، شريعتى فلسفه و علم را شكل هائى از «آگاهى» تلقى مى كرد، حال آن كه دين را با «خودآگاهى» برابر مى دانست. شريعتى ــه گفتارهاى امر و نهى متكلمان و اما بمباحث مته به خشخاش گذارانه آنان وقعى

نمى نهاد (3).به شريعتى بايد اين اعتبار را داد كه منادى اين انديشه بود كه روشنفكران غير روحانى توانائى آن را دارند كه، شايد حتى با موفقيتى بيش از روحانيون، به مسائل جاودانه تفكر اسالمى بپردازند. من بزرگترين امتياز و در عين حال چشمگيرترين نقطه ضعف او را ــتدالل گفتمانى در اين مى دانم كه اسمتكلمان و فقيهان را تقريباً يكسره ناديده گرفت. گرچه اين ناديده گيرى او را نزد نسل جوان، كه زبان ناآشناى و عتيق مآب علما را دوست نداشتند، محبوب ساخت، ولى در ميان علماى روحانى براى او پشتيبانى يا احترام چندانى به بار نياورد. در واقع گفتمان ــريعتى، او را از بسيارى از ضد روحانى شمتحدان بالقوه خود بيگانه ساخت. عالوه بر اين، از منظرى غير دينى مى توان از شريعتى به خاطر اين خام انديشى كه مى خواست از دين پيرائى پروتستانى تقليد كند انتقاد كرد. او حاضر نبود بپذيرد كه در عصر تجدد و سكوالريسم جهانى، پروتستانتيسم اسالمى

ــت پيامدهاى انقالبى ديگر نمى توانسشورش لوتر را تكرار كند. نكته آخر آن كه ــدن به لوتر، اين شريعتى در متوسل شواقعيت را نمى دانست (يا صالح مى ديد فراموش كند) كه لوتر جنبش انقالبى خود را عليه زُعماى مسيحيت در قرن شانزدهم ميالدى با كمك مستقيم شهرياران انجام داد. اما شريعتى، به عنوان يك شخصيت اپوزيسيون، مسلماً حاضر نبود براى برانداختن ــاه پيمان اتحاد ببندد....» روحانيون با ش

(پايان)(برگرفته از كتاب «روشنفكران ايرانى و غرب» تأليف دكتر مهرزاد بروجردى دانشيار علوم سياسى در دانشگاه سراكيوز آمريكا، ترجمه جمشيد شيرازى، چاپ مؤسسه

انتشارات فرزان در تهران).پانويس ها:

1-شريعتى در جايگاه يك سخنران داراى جاذبه كالم، بى شك موفق ترين روشنفكر مذهبى در استفاده از گفتمان شفاهى بود. قدرت شريعتى به عنوان سخنران ماهر و افسون كننده اى كه مى توانست از هر منبر و محرابى شنوندگان خود را مسحور سازد

نخستين بار در حسينيه ارشاد آشكار شد.2-اما شريعتى به اين گفته ماكس وبر ــى كه خواهان ــت كه «كس توجه نداشرستگارى روح خود و ديگران است نبايد آن

را در حوزه سياست بجويد.»3-ديدگاه هاى شريعتى و عقايد مدرنيستى او در شكل گيرى سازمان مجاهدين خلق ايران تجسمى راديكال يافت كه آن مقوله ديگرى است و بايستى جداگانه مورد بررسى

قرار گيرد.

كوكاكوال در ايراناز البه الى متونسابقه حمالت گروه هاى تندرو در دولت ايران عليه كوكاكوال به جريان حمله

اسرائيل به غزه باز مى گردد.همزمان با حمله اسرائيل به غزه و مبارزه براى تحريم كاالهاى اسرائيلى، على اكبر محرابيان، وزير صنايع ايران به عنوان نماينده ويژه محمود احمدى نژاد، در دى ماه سال 1387 به شركت خوشگوار مشهد، توليدكننده كوكاكوال در ايران، مهلت داده بود تا وضعيت ارتباط خود را با آنچه كه «شركت صهيونيستى كوكاكوال» خوانده شده بود، مشخص كند.در واكنش به اين اخطار، شركت خوشگوار مشهد در اطالعيه اى اعالم كرد: هر گونه وابستگى و ارتباط اين

مجموعه را با «شركت هاى صهيونيستى» رد مىكند. شركت خوشگوار همچنين اعالم كرده بود كه با مراجعه به وزارت صنايع و معادن مدارك درخواست شده را در زمينه «عدم هرگونه كمك مالى و يا ارتباط با اشغالگران صهيونيست ارائه داده ايم و تمام مبادالت اين شركت از طريق كشور ايرلند و فقط به عنوان خريد مواد اوليه براى مصرف در بخش توليد انجام مى شود.»در همين زمينه، يك مقام مسئول در 25 خردادماه سال جارى به خبرگزارى فارس گفته بود: «توليد سه محصول كوكاكوال، شير خشك نستله و آب معدنى نستله شبهه دار شناخته شده اند كه بررسى در اين مورد در حال

انجام است».اين مقام مسئول با اشار به اظهارات شركت خوشگوار در خصوص پرداخت نكردن وجهى به شركت كوكاكوال گفته است: بررسى در اين خصوص در حال انجام است.اين مقام همچنين گفته است: «: مسئوالن شركت شير خشك نستله نيز اعالم كرده اند حدود 9 سال پيش فرمول توليد اين محصول را از شركت نستله خريدارى كرده اند و هم اكنون از اين محل عايداتى نصيب رژيم

صهيونيستى نمىشود». به گفته اين مقام مسئول «بررسى در مورد مدارك ارائه شده از سوى اين سه

شركت در حال انجام است»شركت كوكا كوال تا پيش از انقالب در ايران فعال بود. اما با وقوع انقالب كوكاكوال از بازار ايران رفت و در سال 1373 از طريق شركت خوشگوار مشهد

دوباره وارد بازار ايران شد.به گزارش خبرگزارى فارس، شركت خوشگوار در سال 1373 با امضاى قرارداد فرانشيز از طريق يك شركت ايرلندى به نام «كوكاكوالى آتالنتيك» و بعدها از طريق شركت كنسانتره Drogheda، شهد نوشابه را دريافت مى كند.رسانه هاى ايران مى گويند شركت خوشگوار مشهد ساالنه، يك صد و 50 هزار دالر سود به شركت كوكاكوال از طريق يك شركت ايرلندى پرداخت مى كند.

محصوالت تحت ليسانس شركت كوكاكوال با اسامى مختلف كوكاكوال، فانتا، آب معدنى داسانى، اسپرايت هم اكنون در بازار ايران حضور دارند.

ايران كميته اى را مأمور شناسايى «شركت هاى....

شته گذ

ارهشم

ى دياب

عداى

ل هجدو

حل

سودوكو، نوعى جدول عدديابى است، در اين نوع جدول كه سه نوع مختلف آن را در اين شماره مالحظه مى فرمائيد اعداد يك تا 9 را بايد طورى در خانه هاى عمودى، افقى و خانه هاى مربع نه گانه و 6گانه و 12گانه آن قرار دهيد كه در هيچكدام از رديف هاى عمودى و افقى و مربع ها، هيچ عددى دوبار تكرار نشود. اما در جدول سوم عـالوه بر عدد سـه حـرف A, B و C نيز آورده شـده كه بر ميزان سرگرمى شما افزايش يابد. براى شروع از جدول كوچك استفاده

كنيد و بعد به جدول هاى بزرگ تر بپردازيد.

جدول عدديابى

فال هفتهبار ديگر آرامش خود را بدست آورده و ميتوانيد قضاوت صحيح نموده و در تصميم گيريهايتان از قلب و منطق، يكسان استفاده ميكنيد. همين باعث ميشود كه در عشق بتوانيد روزهاى شـادى را داشته و در زندگى زناشوئى هماهنگى مطلق با همسر را تجربه نمائيد بشرطى كه به افراد ديگر خانواده، بخصوص خانواده خودتان اجازه

دخالت در زندگى خصوصى و زناشوئيتان را ندهيد. عشق ميتواند برايتان بيشتر لذت بخش باشد بشرطى كه خودخواهى و خودپرستى در روابط احساسى بكلى تخفيـف يابد. در هر گرفتارى اين امكان نيز وجود دارد كه شـايد مقصر شما باشيد. اگر بتوانيد اين موضوع را در نظر بگيريد، خواهيد توانست هفته را بدئن گرفتارى بزرگ عشقى و زناشوئى به پايان برسانيد. از نظر مالى تـا هنگامى كه از رفـع كامل گرفتاريهاى مالى مطمئن نشده ايد، دست به ولخرجى نزنيد. از سرمايه گذاريها و ريسكهاى مالى كه نتيجه شان برايتان مبهم است،

خوددارى نمائيد. توانائى و استعدادهاى شما مورد پرسش قرار خواهد گرفت. ممكن اسـت ايـن موضوع برايتان خوشـايند نباشد ولى باعث خواهد شد كه ارزش خودتان را براى هميشه به ديگران ثابت كنيد. ورزش ممكن است يكى از تفريحات مورد عالقه شما باشد ولى در اين دوره بهتر اسـت از برداشتن و اسـتفاده از وسائل بسيار سنگين پرهيز كنيد. فرصت مسـافرتهاى تفريحى را ار دست

ندهيد. بايد از سـياره زهره تشكر نمود كه با بازى جدى خود در قسـمت احساسى نقشه تولدتان، اين دوره را براى روابط عشقى و زناشوئى فوق العاده خواهد ساخت. اگر مجرد هستيد، مطمئنا «گرفتار روابط احساسى چندگانه گشته و ممكن اسـت در ابتدا از اين موضوع احساس غرور نيز بكنيد ولى اگر نتوانيد در انتخاب جدى يكى از آنها مصمم باشيد، نه تنها براى خود بلكه براى ديگران

نيز ناراحتى ايجاد خواهيد نمود. هيـچ چيز بـه اندازه تقسـيم نمـودن خوشـبختى و موفقيتهايتان را با كسانى كه دوستشان داريد، نميتوانيد خوشـحالتان سـازد. سـعى كنيد وقت بيشـترى را با همسـرتان بگذرانيد و در زندگى زناشوئى نيز با ايجاد تغييراتى در روش خود، آرامش بيشترى بوجود خواهيد آورد. عكس العمل ديگران در رابطه با فعاليت جديدى كه آغاز نموده ايد، فوق العاده مثبت خواهد بود. مدارك دولتى بسيار مهمى بدستتان خواهد رسيد كه ميتوانيد نقش بسـيار مهمى براى رسـيدن به موفقيتهاى همه جانبه تـان بازى كنـد. روزاى تعطيل، خانه تـان پر از

مهمانان عزيز خواهد گشتحـركات سـيارات بگونه اى خواهد بود كه احسـاس تـوان و قدرت فوق العاده اى در خود پيدا خواهيد نمود و به همين دليل نيز يهتر است به زندگى خصوصى خود سروسامان بخشيد و با جرأت مسئوليتهاى بزرگ را به عهده بگيريد. در روابط احساسى بيصبرى خود را كنترل نموده و در برخورد با مشكالت تنها شريك عشقى خود

را مقصر به حساب نياوريد. احساس ميكنيد كه اعصابتان زير فشار زياد قرار گرفته است، ممكن است اين موضوع دليل بخصوصى نداشته باشد ولى باعث درگيرى زياد با كسانى كه دوست داريد، خواهد گشت. اگر جزو مجردين عاشق هستيد، بخاطر تعصب بيهوده به نيازهاى خصوصى خودتان، در روابط خود به بن بست خواهيد خورد. اگر متاهل هستيد بهتر است سرتان را با مسئوليتهاى ديگر گرم نموده و كمتر

با همسرتان برخورد نمائيد.موضـوع مهم مالى كه از مدتها قبل فكرتان را نگران ساخته بود، در اين دوره كامالً روشن و حل خواهد شد. از طرف ديگر، دوست و يا يكى از اقوام خانواده گرفتارى قانونى پيدا نموده و سعى خواهد نمود كه شما را نيز آلوده سـازد. در اين مورد با اعتماد ننمودن بديگران ميتوانيد خودتان را گرفتار نسـازيد. به مهمانى ها و جشن هاى متعددى دعوت شـده و دوسـتان جديدى پيدا خواهيد نمود. مجردين همچنان در جستجو خواهند بود و عشاق

به توافقهاى رضايت بخشى خواهند رسيد.عشق نقش بسيار مهمى در اين دوره بازى خواهد نمود. حتى اگر جزو مجردين ماجراجو نيز باشـيد، احساس خواهيد نمود كه احتياج به يك رابطه ثابت و همنشين احساسـى واقعى داريد. شايد به همين دليل متاهلين نيز سـعى خواهند نمود تا بجاى سربسر هم گذاشتن، از وجـود همديگـر لذت ببرند و بخصـوص كه با قطع دست مداخلين خواهند توانست بار ديگر همديگر را از نظر احساسى دريابند. اما شغل و رشته فعاليت تعريف چندان زيادى نداشته و احتياج به تمركز بيشتر خواهد داشت. خريدهاى مهمى خواهيد نمود. براى تغيير و يا

خريد وسيله نقليه دقت زياد بكنيداگـر چه دوسـت داريد كه زندگى خودتـان را آنچنان كه ميخواهيد كنترل نمائيد ولى در دوره اى هسـتيد كه احتياج به تواضع بيشتر خواهيد داشت. قصد ديگران از راهنمائى و اظهار عقيده در مورد زندگى خصوصى شما، عالقمند بودن آنها بشما ميباشد. سعى كنيد در اين دوره

بيشتر با ديگران همكارى كنيد. هنگامى كه مسئله عشق و عاشقى پيش بيايد، بهتر اسـت در تصميم گيريهاى مهم بجاى عقل، قلبتان را راهنما قرار دهيد. در رابطه با رشته فعاليت نيز اگر تمركز بيشترى بكار نبريد، اگر نخواهيد مسئوليت روز را همان روز به پايان برسـانيد. اگـر وقتتان را بجاى فعاليت در تفريح بگذارانيد، گرفتارى طويل مدتى براى خود ايجاد خواهيد نمود. خريد و فروش ملك و امالك ميتواند رشته

اى بسيار مثبت برايتان بشمار بيايد. گرچه شـما به هيچ ترتيب نمى توانيد عقايد ديگران را در مورد يك تصميم گيرى مالى تغيير دهيد، بهتر آن اسـت كه خود شما در خير و شر قضيه بيشتر كنجكاو شـويد! عقايد ديگران را گوش كنيـد، در مورد آن فكر كرده و در صورت لزوم، آن را بكار ببنديد، گاه هم امكان

دارد، نظر ديگران درست باشد اسفند

بهمـن

دى

فروردين

ارديبهشت

خــرداد

تيــــر

امـــرداد

مهــــر

شهـريور

آبان

آذر

7 9 1 5 C 3 4 2 8 B 6 AB A 2 4 9 7 6 8 1 5 3 CC 3 8 6 1 A 5 B 7 9 2 44 C A 7 8 1 9 5 6 2 B 38 1 5 2 3 6 B A C 7 4 99 6 3 B 7 C 2 4 A 8 1 53 B 6 A 4 5 7 9 2 C 8 11 4 7 8 2 B 3 C 9 A 5 62 5 9 C 6 8 A 1 4 3 7 BA 7 4 9 B 2 1 3 5 6 C 85 2 C 3 A 4 8 6 B 1 9 76 8 B 1 5 9 C 7 3 4 A 2

9 5 2 1 8 3 6 7 47 4 8 5 6 9 2 3 16 3 1 7 4 2 8 9 55 9 7 3 2 4 1 6 83 2 4 8 1 6 7 5 98 1 6 9 5 7 4 2 31 7 3 2 9 8 5 4 62 6 5 4 3 1 9 8 74 8 9 6 7 5 3 1 2

6 5 4 3 1 23 1 2 6 4 51 3 5 4 2 64 2 6 1 5 35 4 3 2 6 12 6 1 5 3 4

H E G F A I B D CC I D B E H F G AB F A C G D H E IG C H A I F D B EA B E H D C G I FI D F G B E C A HD G C I H A E F BF A B E C G I H DE H I D F B A C G

26 Page26 p1389 شماره 1078- (سال بيست و دوم) جمعه 18 تير ماه

او بر زير و بم هاى فلسفه اسالمى تسلط نداشت و با گرايش تاريخى اين رشته از نظر ــى همرأى نبود. اين كناره جوئى سياســش او از ــى توان در گزين ــوع را م موضشخصيت هاى تاريخى مورد احترام ديد. او بيشتر مجذوب جهادگرايانى همچون ابوذر و سلمان بود تا فيلسوفانى همانند ابوسينا، فارابى، شريعتى فلسفه و علم را شكل هائى از «آگاهى» تلقى مى كرد، حال آن كه دين را با «خودآگاهى» برابر مى دانست. شريعتى ــه گفتارهاى امر و نهى متكلمان و اما بمباحث مته به خشخاش گذارانه آنان وقعى

نمى نهاد (3).به شريعتى بايد اين اعتبار را داد كه منادى اين انديشه بود كه روشنفكران غير روحانى توانائى آن را دارند كه، شايد حتى با موفقيتى بيش از روحانيون، به مسائل جاودانه تفكر اسالمى بپردازند. من بزرگترين امتياز و در عين حال چشمگيرترين نقطه ضعف او را ــتدالل گفتمانى در اين مى دانم كه اسمتكلمان و فقيهان را تقريباً يكسره ناديده گرفت. گرچه اين ناديده گيرى او را نزد نسل جوان، كه زبان ناآشناى و عتيق مآب علما را دوست نداشتند، محبوب ساخت، ولى در ميان علماى روحانى براى او پشتيبانى يا احترام چندانى به بار نياورد. در واقع گفتمان ــريعتى، او را از بسيارى از ضد روحانى شمتحدان بالقوه خود بيگانه ساخت. عالوه بر اين، از منظرى غير دينى مى توان از شريعتى به خاطر اين خام انديشى كه مى خواست از دين پيرائى پروتستانى تقليد كند انتقاد كرد. او حاضر نبود بپذيرد كه در عصر تجدد و سكوالريسم جهانى، پروتستانتيسم اسالمى

ــت پيامدهاى انقالبى ديگر نمى توانسشورش لوتر را تكرار كند. نكته آخر آن كه ــدن به لوتر، اين شريعتى در متوسل شواقعيت را نمى دانست (يا صالح مى ديد فراموش كند) كه لوتر جنبش انقالبى خود را عليه زُعماى مسيحيت در قرن شانزدهم ميالدى با كمك مستقيم شهرياران انجام داد. اما شريعتى، به عنوان يك شخصيت اپوزيسيون، مسلماً حاضر نبود براى برانداختن ــاه پيمان اتحاد ببندد....» روحانيون با ش

(پايان)(برگرفته از كتاب «روشنفكران ايرانى و غرب» تأليف دكتر مهرزاد بروجردى دانشيار علوم سياسى در دانشگاه سراكيوز آمريكا، ترجمه جمشيد شيرازى، چاپ مؤسسه

انتشارات فرزان در تهران).پانويس ها:

1-شريعتى در جايگاه يك سخنران داراى جاذبه كالم، بى شك موفق ترين روشنفكر مذهبى در استفاده از گفتمان شفاهى بود. قدرت شريعتى به عنوان سخنران ماهر و افسون كننده اى كه مى توانست از هر منبر و محرابى شنوندگان خود را مسحور سازد

نخستين بار در حسينيه ارشاد آشكار شد.2-اما شريعتى به اين گفته ماكس وبر ــى كه خواهان ــت كه «كس توجه نداشرستگارى روح خود و ديگران است نبايد آن

را در حوزه سياست بجويد.»3-ديدگاه هاى شريعتى و عقايد مدرنيستى او در شكل گيرى سازمان مجاهدين خلق ايران تجسمى راديكال يافت كه آن مقوله ديگرى است و بايستى جداگانه مورد بررسى

قرار گيرد.

كوكاكوال در ايراناز البه الى متونسابقه حمالت گروه هاى تندرو در دولت ايران عليه كوكاكوال به جريان حمله

اسرائيل به غزه باز مى گردد.همزمان با حمله اسرائيل به غزه و مبارزه براى تحريم كاالهاى اسرائيلى، على اكبر محرابيان، وزير صنايع ايران به عنوان نماينده ويژه محمود احمدى نژاد، در دى ماه سال 1387 به شركت خوشگوار مشهد، توليدكننده كوكاكوال در ايران، مهلت داده بود تا وضعيت ارتباط خود را با آنچه كه «شركت صهيونيستى كوكاكوال» خوانده شده بود، مشخص كند.در واكنش به اين اخطار، شركت خوشگوار مشهد در اطالعيه اى اعالم كرد: هر گونه وابستگى و ارتباط اين

مجموعه را با «شركت هاى صهيونيستى» رد مىكند. شركت خوشگوار همچنين اعالم كرده بود كه با مراجعه به وزارت صنايع و معادن مدارك درخواست شده را در زمينه «عدم هرگونه كمك مالى و يا ارتباط با اشغالگران صهيونيست ارائه داده ايم و تمام مبادالت اين شركت از طريق كشور ايرلند و فقط به عنوان خريد مواد اوليه براى مصرف در بخش توليد انجام مى شود.»در همين زمينه، يك مقام مسئول در 25 خردادماه سال جارى به خبرگزارى فارس گفته بود: «توليد سه محصول كوكاكوال، شير خشك نستله و آب معدنى نستله شبهه دار شناخته شده اند كه بررسى در اين مورد در حال

انجام است».اين مقام مسئول با اشار به اظهارات شركت خوشگوار در خصوص پرداخت نكردن وجهى به شركت كوكاكوال گفته است: بررسى در اين خصوص در حال انجام است.اين مقام همچنين گفته است: «: مسئوالن شركت شير خشك نستله نيز اعالم كرده اند حدود 9 سال پيش فرمول توليد اين محصول را از شركت نستله خريدارى كرده اند و هم اكنون از اين محل عايداتى نصيب رژيم

صهيونيستى نمىشود». به گفته اين مقام مسئول «بررسى در مورد مدارك ارائه شده از سوى اين سه

شركت در حال انجام است»شركت كوكا كوال تا پيش از انقالب در ايران فعال بود. اما با وقوع انقالب كوكاكوال از بازار ايران رفت و در سال 1373 از طريق شركت خوشگوار مشهد

دوباره وارد بازار ايران شد.به گزارش خبرگزارى فارس، شركت خوشگوار در سال 1373 با امضاى قرارداد فرانشيز از طريق يك شركت ايرلندى به نام «كوكاكوالى آتالنتيك» و بعدها از طريق شركت كنسانتره Drogheda، شهد نوشابه را دريافت مى كند.رسانه هاى ايران مى گويند شركت خوشگوار مشهد ساالنه، يك صد و 50 هزار دالر سود به شركت كوكاكوال از طريق يك شركت ايرلندى پرداخت مى كند.

محصوالت تحت ليسانس شركت كوكاكوال با اسامى مختلف كوكاكوال، فانتا، آب معدنى داسانى، اسپرايت هم اكنون در بازار ايران حضور دارند.

ايران كميته اى را مأمور شناسايى «شركت هاى....

شته گذ

ارهشم

ى دياب

عداى

ل هجدو

حل

سودوكو، نوعى جدول عدديابى است، در اين نوع جدول كه سه نوع مختلف آن را در اين شماره مالحظه مى فرمائيد اعداد يك تا 9 را بايد طورى در خانه هاى عمودى، افقى و خانه هاى مربع نه گانه و 6گانه و 12گانه آن قرار دهيد كه در هيچكدام از رديف هاى عمودى و افقى و مربع ها، هيچ عددى دوبار تكرار نشود. اما در جدول سوم عـالوه بر عدد سـه حـرف A, B و C نيز آورده شـده كه بر ميزان سرگرمى شما افزايش يابد. براى شروع از جدول كوچك استفاده

كنيد و بعد به جدول هاى بزرگ تر بپردازيد.

جدول عدديابى

فال هفتهبار ديگر آرامش خود را بدست آورده و ميتوانيد قضاوت صحيح نموده و در تصميم گيريهايتان از قلب و منطق، يكسان استفاده ميكنيد. همين باعث ميشود كه در عشق بتوانيد روزهاى شـادى را داشته و در زندگى زناشوئى هماهنگى مطلق با همسر را تجربه نمائيد بشرطى كه به افراد ديگر خانواده، بخصوص خانواده خودتان اجازه

دخالت در زندگى خصوصى و زناشوئيتان را ندهيد. عشق ميتواند برايتان بيشتر لذت بخش باشد بشرطى كه خودخواهى و خودپرستى در روابط احساسى بكلى تخفيـف يابد. در هر گرفتارى اين امكان نيز وجود دارد كه شـايد مقصر شما باشيد. اگر بتوانيد اين موضوع را در نظر بگيريد، خواهيد توانست هفته را بدئن گرفتارى بزرگ عشقى و زناشوئى به پايان برسانيد. از نظر مالى تـا هنگامى كه از رفـع كامل گرفتاريهاى مالى مطمئن نشده ايد، دست به ولخرجى نزنيد. از سرمايه گذاريها و ريسكهاى مالى كه نتيجه شان برايتان مبهم است،

خوددارى نمائيد. توانائى و استعدادهاى شما مورد پرسش قرار خواهد گرفت. ممكن اسـت ايـن موضوع برايتان خوشـايند نباشد ولى باعث خواهد شد كه ارزش خودتان را براى هميشه به ديگران ثابت كنيد. ورزش ممكن است يكى از تفريحات مورد عالقه شما باشد ولى در اين دوره بهتر اسـت از برداشتن و اسـتفاده از وسائل بسيار سنگين پرهيز كنيد. فرصت مسـافرتهاى تفريحى را ار دست

ندهيد. بايد از سـياره زهره تشكر نمود كه با بازى جدى خود در قسـمت احساسى نقشه تولدتان، اين دوره را براى روابط عشقى و زناشوئى فوق العاده خواهد ساخت. اگر مجرد هستيد، مطمئنا «گرفتار روابط احساسى چندگانه گشته و ممكن اسـت در ابتدا از اين موضوع احساس غرور نيز بكنيد ولى اگر نتوانيد در انتخاب جدى يكى از آنها مصمم باشيد، نه تنها براى خود بلكه براى ديگران

نيز ناراحتى ايجاد خواهيد نمود. هيـچ چيز بـه اندازه تقسـيم نمـودن خوشـبختى و موفقيتهايتان را با كسانى كه دوستشان داريد، نميتوانيد خوشـحالتان سـازد. سـعى كنيد وقت بيشـترى را با همسـرتان بگذرانيد و در زندگى زناشوئى نيز با ايجاد تغييراتى در روش خود، آرامش بيشترى بوجود خواهيد آورد. عكس العمل ديگران در رابطه با فعاليت جديدى كه آغاز نموده ايد، فوق العاده مثبت خواهد بود. مدارك دولتى بسيار مهمى بدستتان خواهد رسيد كه ميتوانيد نقش بسـيار مهمى براى رسـيدن به موفقيتهاى همه جانبه تـان بازى كنـد. روزاى تعطيل، خانه تـان پر از

مهمانان عزيز خواهد گشتحـركات سـيارات بگونه اى خواهد بود كه احسـاس تـوان و قدرت فوق العاده اى در خود پيدا خواهيد نمود و به همين دليل نيز يهتر است به زندگى خصوصى خود سروسامان بخشيد و با جرأت مسئوليتهاى بزرگ را به عهده بگيريد. در روابط احساسى بيصبرى خود را كنترل نموده و در برخورد با مشكالت تنها شريك عشقى خود

را مقصر به حساب نياوريد. احساس ميكنيد كه اعصابتان زير فشار زياد قرار گرفته است، ممكن است اين موضوع دليل بخصوصى نداشته باشد ولى باعث درگيرى زياد با كسانى كه دوست داريد، خواهد گشت. اگر جزو مجردين عاشق هستيد، بخاطر تعصب بيهوده به نيازهاى خصوصى خودتان، در روابط خود به بن بست خواهيد خورد. اگر متاهل هستيد بهتر است سرتان را با مسئوليتهاى ديگر گرم نموده و كمتر

با همسرتان برخورد نمائيد.موضـوع مهم مالى كه از مدتها قبل فكرتان را نگران ساخته بود، در اين دوره كامالً روشن و حل خواهد شد. از طرف ديگر، دوست و يا يكى از اقوام خانواده گرفتارى قانونى پيدا نموده و سعى خواهد نمود كه شما را نيز آلوده سـازد. در اين مورد با اعتماد ننمودن بديگران ميتوانيد خودتان را گرفتار نسـازيد. به مهمانى ها و جشن هاى متعددى دعوت شـده و دوسـتان جديدى پيدا خواهيد نمود. مجردين همچنان در جستجو خواهند بود و عشاق

به توافقهاى رضايت بخشى خواهند رسيد.عشق نقش بسيار مهمى در اين دوره بازى خواهد نمود. حتى اگر جزو مجردين ماجراجو نيز باشـيد، احساس خواهيد نمود كه احتياج به يك رابطه ثابت و همنشين احساسـى واقعى داريد. شايد به همين دليل متاهلين نيز سـعى خواهند نمود تا بجاى سربسر هم گذاشتن، از وجـود همديگـر لذت ببرند و بخصـوص كه با قطع دست مداخلين خواهند توانست بار ديگر همديگر را از نظر احساسى دريابند. اما شغل و رشته فعاليت تعريف چندان زيادى نداشته و احتياج به تمركز بيشتر خواهد داشت. خريدهاى مهمى خواهيد نمود. براى تغيير و يا

خريد وسيله نقليه دقت زياد بكنيداگـر چه دوسـت داريد كه زندگى خودتـان را آنچنان كه ميخواهيد كنترل نمائيد ولى در دوره اى هسـتيد كه احتياج به تواضع بيشتر خواهيد داشت. قصد ديگران از راهنمائى و اظهار عقيده در مورد زندگى خصوصى شما، عالقمند بودن آنها بشما ميباشد. سعى كنيد در اين دوره

بيشتر با ديگران همكارى كنيد. هنگامى كه مسئله عشق و عاشقى پيش بيايد، بهتر اسـت در تصميم گيريهاى مهم بجاى عقل، قلبتان را راهنما قرار دهيد. در رابطه با رشته فعاليت نيز اگر تمركز بيشترى بكار نبريد، اگر نخواهيد مسئوليت روز را همان روز به پايان برسـانيد. اگـر وقتتان را بجاى فعاليت در تفريح بگذارانيد، گرفتارى طويل مدتى براى خود ايجاد خواهيد نمود. خريد و فروش ملك و امالك ميتواند رشته

اى بسيار مثبت برايتان بشمار بيايد. گرچه شـما به هيچ ترتيب نمى توانيد عقايد ديگران را در مورد يك تصميم گيرى مالى تغيير دهيد، بهتر آن اسـت كه خود شما در خير و شر قضيه بيشتر كنجكاو شـويد! عقايد ديگران را گوش كنيـد، در مورد آن فكر كرده و در صورت لزوم، آن را بكار ببنديد، گاه هم امكان

دارد، نظر ديگران درست باشد اسفند

بهمـن

دى

فروردين

ارديبهشت

خــرداد

تيــــر

امـــرداد

مهــــر

شهـريور

آبان

آذر

7 9 1 5 C 3 4 2 8 B 6 AB A 2 4 9 7 6 8 1 5 3 CC 3 8 6 1 A 5 B 7 9 2 44 C A 7 8 1 9 5 6 2 B 38 1 5 2 3 6 B A C 7 4 99 6 3 B 7 C 2 4 A 8 1 53 B 6 A 4 5 7 9 2 C 8 11 4 7 8 2 B 3 C 9 A 5 62 5 9 C 6 8 A 1 4 3 7 BA 7 4 9 B 2 1 3 5 6 C 85 2 C 3 A 4 8 6 B 1 9 76 8 B 1 5 9 C 7 3 4 A 2

9 5 2 1 8 3 6 7 47 4 8 5 6 9 2 3 16 3 1 7 4 2 8 9 55 9 7 3 2 4 1 6 83 2 4 8 1 6 7 5 98 1 6 9 5 7 4 2 31 7 3 2 9 8 5 4 62 6 5 4 3 1 9 8 74 8 9 6 7 5 3 1 2

6 5 4 3 1 23 1 2 6 4 51 3 5 4 2 64 2 6 1 5 35 4 3 2 6 12 6 1 5 3 4

H E G F A I B D CC I D B E H F G AB F A C G D H E IG C H A I F D B EA B E H D C G I FI D F G B E C A HD G C I H A E F BF A B E C G I H DE H I D F B A C G

26 Page26 p1389 شماره 1078- (سال بيست و دوم) جمعه 18 تير ماه

او بر زير و بم هاى فلسفه اسالمى تسلط نداشت و با گرايش تاريخى اين رشته از نظر ــى همرأى نبود. اين كناره جوئى سياســش او از ــى توان در گزين ــوع را م موضشخصيت هاى تاريخى مورد احترام ديد. او بيشتر مجذوب جهادگرايانى همچون ابوذر و سلمان بود تا فيلسوفانى همانند ابوسينا، فارابى، شريعتى فلسفه و علم را شكل هائى از «آگاهى» تلقى مى كرد، حال آن كه دين را با «خودآگاهى» برابر مى دانست. شريعتى ــه گفتارهاى امر و نهى متكلمان و اما بمباحث مته به خشخاش گذارانه آنان وقعى

نمى نهاد (3).به شريعتى بايد اين اعتبار را داد كه منادى اين انديشه بود كه روشنفكران غير روحانى توانائى آن را دارند كه، شايد حتى با موفقيتى بيش از روحانيون، به مسائل جاودانه تفكر اسالمى بپردازند. من بزرگترين امتياز و در عين حال چشمگيرترين نقطه ضعف او را ــتدالل گفتمانى در اين مى دانم كه اسمتكلمان و فقيهان را تقريباً يكسره ناديده گرفت. گرچه اين ناديده گيرى او را نزد نسل جوان، كه زبان ناآشناى و عتيق مآب علما را دوست نداشتند، محبوب ساخت، ولى در ميان علماى روحانى براى او پشتيبانى يا احترام چندانى به بار نياورد. در واقع گفتمان ــريعتى، او را از بسيارى از ضد روحانى شمتحدان بالقوه خود بيگانه ساخت. عالوه بر اين، از منظرى غير دينى مى توان از شريعتى به خاطر اين خام انديشى كه مى خواست از دين پيرائى پروتستانى تقليد كند انتقاد كرد. او حاضر نبود بپذيرد كه در عصر تجدد و سكوالريسم جهانى، پروتستانتيسم اسالمى

ــت پيامدهاى انقالبى ديگر نمى توانسشورش لوتر را تكرار كند. نكته آخر آن كه ــدن به لوتر، اين شريعتى در متوسل شواقعيت را نمى دانست (يا صالح مى ديد فراموش كند) كه لوتر جنبش انقالبى خود را عليه زُعماى مسيحيت در قرن شانزدهم ميالدى با كمك مستقيم شهرياران انجام داد. اما شريعتى، به عنوان يك شخصيت اپوزيسيون، مسلماً حاضر نبود براى برانداختن ــاه پيمان اتحاد ببندد....» روحانيون با ش

(پايان)(برگرفته از كتاب «روشنفكران ايرانى و غرب» تأليف دكتر مهرزاد بروجردى دانشيار علوم سياسى در دانشگاه سراكيوز آمريكا، ترجمه جمشيد شيرازى، چاپ مؤسسه

انتشارات فرزان در تهران).پانويس ها:

1-شريعتى در جايگاه يك سخنران داراى جاذبه كالم، بى شك موفق ترين روشنفكر مذهبى در استفاده از گفتمان شفاهى بود. قدرت شريعتى به عنوان سخنران ماهر و افسون كننده اى كه مى توانست از هر منبر و محرابى شنوندگان خود را مسحور سازد

نخستين بار در حسينيه ارشاد آشكار شد.2-اما شريعتى به اين گفته ماكس وبر ــى كه خواهان ــت كه «كس توجه نداشرستگارى روح خود و ديگران است نبايد آن

را در حوزه سياست بجويد.»3-ديدگاه هاى شريعتى و عقايد مدرنيستى او در شكل گيرى سازمان مجاهدين خلق ايران تجسمى راديكال يافت كه آن مقوله ديگرى است و بايستى جداگانه مورد بررسى

قرار گيرد.

كوكاكوال در ايراناز البه الى متونسابقه حمالت گروه هاى تندرو در دولت ايران عليه كوكاكوال به جريان حمله

اسرائيل به غزه باز مى گردد.همزمان با حمله اسرائيل به غزه و مبارزه براى تحريم كاالهاى اسرائيلى، على اكبر محرابيان، وزير صنايع ايران به عنوان نماينده ويژه محمود احمدى نژاد، در دى ماه سال 1387 به شركت خوشگوار مشهد، توليدكننده كوكاكوال در ايران، مهلت داده بود تا وضعيت ارتباط خود را با آنچه كه «شركت صهيونيستى كوكاكوال» خوانده شده بود، مشخص كند.در واكنش به اين اخطار، شركت خوشگوار مشهد در اطالعيه اى اعالم كرد: هر گونه وابستگى و ارتباط اين

مجموعه را با «شركت هاى صهيونيستى» رد مىكند. شركت خوشگوار همچنين اعالم كرده بود كه با مراجعه به وزارت صنايع و معادن مدارك درخواست شده را در زمينه «عدم هرگونه كمك مالى و يا ارتباط با اشغالگران صهيونيست ارائه داده ايم و تمام مبادالت اين شركت از طريق كشور ايرلند و فقط به عنوان خريد مواد اوليه براى مصرف در بخش توليد انجام مى شود.»در همين زمينه، يك مقام مسئول در 25 خردادماه سال جارى به خبرگزارى فارس گفته بود: «توليد سه محصول كوكاكوال، شير خشك نستله و آب معدنى نستله شبهه دار شناخته شده اند كه بررسى در اين مورد در حال

انجام است».اين مقام مسئول با اشار به اظهارات شركت خوشگوار در خصوص پرداخت نكردن وجهى به شركت كوكاكوال گفته است: بررسى در اين خصوص در حال انجام است.اين مقام همچنين گفته است: «: مسئوالن شركت شير خشك نستله نيز اعالم كرده اند حدود 9 سال پيش فرمول توليد اين محصول را از شركت نستله خريدارى كرده اند و هم اكنون از اين محل عايداتى نصيب رژيم

صهيونيستى نمىشود». به گفته اين مقام مسئول «بررسى در مورد مدارك ارائه شده از سوى اين سه

شركت در حال انجام است»شركت كوكا كوال تا پيش از انقالب در ايران فعال بود. اما با وقوع انقالب كوكاكوال از بازار ايران رفت و در سال 1373 از طريق شركت خوشگوار مشهد

دوباره وارد بازار ايران شد.به گزارش خبرگزارى فارس، شركت خوشگوار در سال 1373 با امضاى قرارداد فرانشيز از طريق يك شركت ايرلندى به نام «كوكاكوالى آتالنتيك» و بعدها از طريق شركت كنسانتره Drogheda، شهد نوشابه را دريافت مى كند.رسانه هاى ايران مى گويند شركت خوشگوار مشهد ساالنه، يك صد و 50 هزار دالر سود به شركت كوكاكوال از طريق يك شركت ايرلندى پرداخت مى كند.

محصوالت تحت ليسانس شركت كوكاكوال با اسامى مختلف كوكاكوال، فانتا، آب معدنى داسانى، اسپرايت هم اكنون در بازار ايران حضور دارند.

ايران كميته اى را مأمور شناسايى «شركت هاى....

شته گذ

ارهشم

ى دياب

عداى

ل هجدو

حل

سودوكو، نوعى جدول عدديابى است، در اين نوع جدول كه سه نوع مختلف آن را در اين شماره مالحظه مى فرمائيد اعداد يك تا 9 را بايد طورى در خانه هاى عمودى، افقى و خانه هاى مربع نه گانه و 6گانه و 12گانه آن قرار دهيد كه در هيچكدام از رديف هاى عمودى و افقى و مربع ها، هيچ عددى دوبار تكرار نشود. اما در جدول سوم عـالوه بر عدد سـه حـرف A, B و C نيز آورده شـده كه بر ميزان سرگرمى شما افزايش يابد. براى شروع از جدول كوچك استفاده

كنيد و بعد به جدول هاى بزرگ تر بپردازيد.

جدول عدديابى

فال هفتهبار ديگر آرامش خود را بدست آورده و ميتوانيد قضاوت صحيح نموده و در تصميم گيريهايتان از قلب و منطق، يكسان استفاده ميكنيد. همين باعث ميشود كه در عشق بتوانيد روزهاى شـادى را داشته و در زندگى زناشوئى هماهنگى مطلق با همسر را تجربه نمائيد بشرطى كه به افراد ديگر خانواده، بخصوص خانواده خودتان اجازه

دخالت در زندگى خصوصى و زناشوئيتان را ندهيد. عشق ميتواند برايتان بيشتر لذت بخش باشد بشرطى كه خودخواهى و خودپرستى در روابط احساسى بكلى تخفيـف يابد. در هر گرفتارى اين امكان نيز وجود دارد كه شـايد مقصر شما باشيد. اگر بتوانيد اين موضوع را در نظر بگيريد، خواهيد توانست هفته را بدئن گرفتارى بزرگ عشقى و زناشوئى به پايان برسانيد. از نظر مالى تـا هنگامى كه از رفـع كامل گرفتاريهاى مالى مطمئن نشده ايد، دست به ولخرجى نزنيد. از سرمايه گذاريها و ريسكهاى مالى كه نتيجه شان برايتان مبهم است،

خوددارى نمائيد. توانائى و استعدادهاى شما مورد پرسش قرار خواهد گرفت. ممكن اسـت ايـن موضوع برايتان خوشـايند نباشد ولى باعث خواهد شد كه ارزش خودتان را براى هميشه به ديگران ثابت كنيد. ورزش ممكن است يكى از تفريحات مورد عالقه شما باشد ولى در اين دوره بهتر اسـت از برداشتن و اسـتفاده از وسائل بسيار سنگين پرهيز كنيد. فرصت مسـافرتهاى تفريحى را ار دست

ندهيد. بايد از سـياره زهره تشكر نمود كه با بازى جدى خود در قسـمت احساسى نقشه تولدتان، اين دوره را براى روابط عشقى و زناشوئى فوق العاده خواهد ساخت. اگر مجرد هستيد، مطمئنا «گرفتار روابط احساسى چندگانه گشته و ممكن اسـت در ابتدا از اين موضوع احساس غرور نيز بكنيد ولى اگر نتوانيد در انتخاب جدى يكى از آنها مصمم باشيد، نه تنها براى خود بلكه براى ديگران

نيز ناراحتى ايجاد خواهيد نمود. هيـچ چيز بـه اندازه تقسـيم نمـودن خوشـبختى و موفقيتهايتان را با كسانى كه دوستشان داريد، نميتوانيد خوشـحالتان سـازد. سـعى كنيد وقت بيشـترى را با همسـرتان بگذرانيد و در زندگى زناشوئى نيز با ايجاد تغييراتى در روش خود، آرامش بيشترى بوجود خواهيد آورد. عكس العمل ديگران در رابطه با فعاليت جديدى كه آغاز نموده ايد، فوق العاده مثبت خواهد بود. مدارك دولتى بسيار مهمى بدستتان خواهد رسيد كه ميتوانيد نقش بسـيار مهمى براى رسـيدن به موفقيتهاى همه جانبه تـان بازى كنـد. روزاى تعطيل، خانه تـان پر از

مهمانان عزيز خواهد گشتحـركات سـيارات بگونه اى خواهد بود كه احسـاس تـوان و قدرت فوق العاده اى در خود پيدا خواهيد نمود و به همين دليل نيز يهتر است به زندگى خصوصى خود سروسامان بخشيد و با جرأت مسئوليتهاى بزرگ را به عهده بگيريد. در روابط احساسى بيصبرى خود را كنترل نموده و در برخورد با مشكالت تنها شريك عشقى خود

را مقصر به حساب نياوريد. احساس ميكنيد كه اعصابتان زير فشار زياد قرار گرفته است، ممكن است اين موضوع دليل بخصوصى نداشته باشد ولى باعث درگيرى زياد با كسانى كه دوست داريد، خواهد گشت. اگر جزو مجردين عاشق هستيد، بخاطر تعصب بيهوده به نيازهاى خصوصى خودتان، در روابط خود به بن بست خواهيد خورد. اگر متاهل هستيد بهتر است سرتان را با مسئوليتهاى ديگر گرم نموده و كمتر

با همسرتان برخورد نمائيد.موضـوع مهم مالى كه از مدتها قبل فكرتان را نگران ساخته بود، در اين دوره كامالً روشن و حل خواهد شد. از طرف ديگر، دوست و يا يكى از اقوام خانواده گرفتارى قانونى پيدا نموده و سعى خواهد نمود كه شما را نيز آلوده سـازد. در اين مورد با اعتماد ننمودن بديگران ميتوانيد خودتان را گرفتار نسـازيد. به مهمانى ها و جشن هاى متعددى دعوت شـده و دوسـتان جديدى پيدا خواهيد نمود. مجردين همچنان در جستجو خواهند بود و عشاق

به توافقهاى رضايت بخشى خواهند رسيد.عشق نقش بسيار مهمى در اين دوره بازى خواهد نمود. حتى اگر جزو مجردين ماجراجو نيز باشـيد، احساس خواهيد نمود كه احتياج به يك رابطه ثابت و همنشين احساسـى واقعى داريد. شايد به همين دليل متاهلين نيز سـعى خواهند نمود تا بجاى سربسر هم گذاشتن، از وجـود همديگـر لذت ببرند و بخصـوص كه با قطع دست مداخلين خواهند توانست بار ديگر همديگر را از نظر احساسى دريابند. اما شغل و رشته فعاليت تعريف چندان زيادى نداشته و احتياج به تمركز بيشتر خواهد داشت. خريدهاى مهمى خواهيد نمود. براى تغيير و يا

خريد وسيله نقليه دقت زياد بكنيداگـر چه دوسـت داريد كه زندگى خودتـان را آنچنان كه ميخواهيد كنترل نمائيد ولى در دوره اى هسـتيد كه احتياج به تواضع بيشتر خواهيد داشت. قصد ديگران از راهنمائى و اظهار عقيده در مورد زندگى خصوصى شما، عالقمند بودن آنها بشما ميباشد. سعى كنيد در اين دوره

بيشتر با ديگران همكارى كنيد. هنگامى كه مسئله عشق و عاشقى پيش بيايد، بهتر اسـت در تصميم گيريهاى مهم بجاى عقل، قلبتان را راهنما قرار دهيد. در رابطه با رشته فعاليت نيز اگر تمركز بيشترى بكار نبريد، اگر نخواهيد مسئوليت روز را همان روز به پايان برسـانيد. اگـر وقتتان را بجاى فعاليت در تفريح بگذارانيد، گرفتارى طويل مدتى براى خود ايجاد خواهيد نمود. خريد و فروش ملك و امالك ميتواند رشته

اى بسيار مثبت برايتان بشمار بيايد. گرچه شـما به هيچ ترتيب نمى توانيد عقايد ديگران را در مورد يك تصميم گيرى مالى تغيير دهيد، بهتر آن اسـت كه خود شما در خير و شر قضيه بيشتر كنجكاو شـويد! عقايد ديگران را گوش كنيـد، در مورد آن فكر كرده و در صورت لزوم، آن را بكار ببنديد، گاه هم امكان

دارد، نظر ديگران درست باشد اسفند

بهمـن

دى

فروردين

ارديبهشت

خــرداد

تيــــر

امـــرداد

مهــــر

شهـريور

آبان

آذر

7 9 1 5 C 3 4 2 8 B 6 AB A 2 4 9 7 6 8 1 5 3 CC 3 8 6 1 A 5 B 7 9 2 44 C A 7 8 1 9 5 6 2 B 38 1 5 2 3 6 B A C 7 4 99 6 3 B 7 C 2 4 A 8 1 53 B 6 A 4 5 7 9 2 C 8 11 4 7 8 2 B 3 C 9 A 5 62 5 9 C 6 8 A 1 4 3 7 BA 7 4 9 B 2 1 3 5 6 C 85 2 C 3 A 4 8 6 B 1 9 76 8 B 1 5 9 C 7 3 4 A 2

9 5 2 1 8 3 6 7 47 4 8 5 6 9 2 3 16 3 1 7 4 2 8 9 55 9 7 3 2 4 1 6 83 2 4 8 1 6 7 5 98 1 6 9 5 7 4 2 31 7 3 2 9 8 5 4 62 6 5 4 3 1 9 8 74 8 9 6 7 5 3 1 2

6 5 4 3 1 23 1 2 6 4 51 3 5 4 2 64 2 6 1 5 35 4 3 2 6 12 6 1 5 3 4

H E G F A I B D CC I D B E H F G AB F A C G D H E IG C H A I F D B EA B E H D C G I FI D F G B E C A HD G C I H A E F BF A B E C G I H DE H I D F B A C G

Page 47: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201047سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 47

٤٧

يند

ك

رد

آوي

د مجو

ه وگ ب

زرن ب

رداگ، م

زري ب

هاان

حرب

طراح جدولها: د اود بازخوازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله ارسال نمايند، يک نفر و برای جداول سودوکو و کاکورو نيز ١ نفر به قيد قرعه انتخاب و

به هر يک هديه ای به رسم يادبود تقديم می گردد.

آن دسـته از خوانندگانی که نسبت به جدول های اين صفحه پيشنهاد و يا انتقادی دارند می توانند پنجشنبه ها از ساعت ١٩/٣٠ الـی ٢٠/٣٠ بـا شـماره تلفن همـراه ٠٩٣٥٥٠١٠٧٧٦

تماس حاصل نمايند.

جـدول شـرح در متـن

3089

جد ول کاکورو ٣٤٢٨اعد اد احتمالي ١ تا ٩ را بد ون تكرار د ر خانه هاي جد ول گذاشته طوري كه جمع

اعد اد احتمالي د ر هر سطر و ستون برابر جمع هاي د رج شد ه د ر جد ول باشد

٣٤

٣٨٧

١٢١٣

٣٧ ١١٢٤

١٩

٢٥٦

١٧١٥

٣٢

٩

٩

٤

١٥١٣ ٩٢٧

١٤١٦

٧٩

٤

٧٦

١٧

اثري از ناصرخسرو

كتاب اقبال آشتياني

كهن

جوانمرد

ديوانگي

ظرف سركه

مشاركت در كاري

مركز قزاق هاچيره دست

ساالر

پول ژاپن

اثر گوركيكتاب محمد

غزالي

چلپاسه

خالق گلستان

جمع امين

گازي سمي

تندي

منقار كوتاه

سوخت و ساز

تمام كننده

پشتيباناگر خدا بخواهد

جنس

كاركردكارش

دويدن است

بازي

شامه نواز

عامل وراثت

مقابل تلخ كامگونه اي سرو

كوهي

هدايا

مقابل ماده

ليست غذا

درياچه حمام

ساكت

عالمت

همتارمق آخر

گروه

تيره

جاذب آهن

جمع شريانسوسياليسم

ميانه رو

آمد و شد كنندهگمان

اين محل

عصب شناسي

مبحثي در رياضيات

از حيوانات اهليفاكس

سفيد

جمع رأي

كرم زده

پول خارجي

از ميوه ها

مخدري كشندهاناس

مخلوط

قطار شهري

تلخ

گلخانه

راه كوتاه

سماورسازي

ساز چوپان

تير پيكان دار

ادعا زياد مي كند

از فرق مذهبيسنگريزه

تئاتر

افزايش نسل

تودرتو

پيروان

بخشندگي

شوفر

دوست خاموشنافرماني

خانه ها

دهانه اسب

حلق

از سازها

بوينس آيرس: دو مجرم توانستند با سوء استفاده از كمب��ود نگهبان ه��ای يك��ی از زندان های بزرگ آرژانتين فرار كنند. قضي��ه از اين قرار است كه به خاطر كمبود نيرو فقط 2 نگهبان در 15 برج مراقبت اين زندان وجود داش��ته است و در بقيه برج های مراقبت، مس��ئوالن زندان از آدمك هايی كه كاله نگهبان ها را به سر داشته اند استفاده می كرده اند. گفته می شود اين دو مجرم هم با پی بردن به ماجرا از اين مس��ئله برای فرار خود استفاده كرده اند. اين دو زندانی كه به خاطر سرقت مسلحانه در اين زندان بودند با پريدن از ديوارها و حصار های زندان توانسته اند خودشان را به بيرون از زندان برس��انند. نكته جالب اين اس��ت كه دوربين ه��ای مدار بس��ته زندان هم به خاطر كمبود بودجه برای تعمير، از يك ماه

پيش از كار افتاده بودند.

پكن: فروش��گاهی در چين ب��ه خانم های اين كشور كمك می كند اعصاب خود را با شكستن لوازم خانگی آرام كنند! در اين فروش��گاه كه اين روزها كلی هم مشتری دارد خانم هايی كه بيشتر آنها از دست شوهرشان عصبانی هستند می توانند دلخوری خود را سر لوازم فروشگاه خالی كنند. مس��ئوالن اين فروشگاه می گويند مشتری های آنها آرامش خود را با خرد كردن وسايلی مانند تلويزيون و ضبط صوت بار ديگر

به دس��ت می آورن��د و می توانند پ��س از آن راحت تر مشكالت شان را حل كنند.

اين فروش��گاه، طوری طراحی شده است كه محيط آن ش��بيه يك خانه باشد و خانم ها فكر كنند وسايل خانه خودش��ان را خرد می كنند! خريد وس��ايل اين فروشگاه برای مسئوالن آن هزينه چندانی ندارد چون همه آنها اجناس��ی

هستند كه ديگر عمرشان تمام شده است.

جورجي��ا: يك پزش��ك در آمري��كا با وجود داشتن 100 سال سن هنوز هم مشغول فعاليت و ويزيت بيماران خود است! دكتر والتر واتسون، متخصص زنان و زايمان سالهاست كه مشغول فعالي��ت در ش��هر آگوستاس��ت و مس��ئوالن بهداشتی اين شهر می گويند 10 درصد بچه های اين شهر توسط اين پزش��ك به دنيا آمده اند. با وجود اينكه دكتر واتسون بسياری از بيمارانش را به پزشكان جوان معرفی كرده است اما هنوز هم بيمارانی هس��تند كه نيازمند تجربه های او هس��تند. فعاليت روزانه اين پزش��ك 100 ساله به ويزيت بيماران ختم نمی ش��ود و او از مطب خود هر روز راهی دانش��گاه و بيمارستان شهر می ش��ود تا به عنوان رئيس يكی از دپارتمان ها به مشكالت دانش��جويان رسيدگی كند. سن بچه هايی كه توسط دكتر واتسون به دنيا آمده اند

اكنون بين 15 تا 66 سال است.

فرارا: مسئوالن شهری در شمال ايتاليا به تازگی م��وزه ای عجي��ب را افتت��اح كردن��د. در اين موزه، بازديدكنن��دگان می توانند مجموعه ای از درپوش های چاه های ش��هری از كشورهای مختلف جهان را ببينند! طرح ايجاد اين موزه را استفانو بوتونی داده است كه فارغ التحصيل رشته هنرهای زيبا از دانشگاه بولوناست و می گويد درپوش چاه های ش��هری بخش��ی از تاريخ هر كشور به حساب می آيد. بوتونی خودش صدها درپوش را از شهرهای كشورهايی مانند هلند، كرواسی، لهس��تان و اتريش جمع آوری كرده اس��ت. مس��ئول اين موزه عقيده دارد هر چند ش��ايد به نظر خيلی ها درپوش چاه ها اثر هنری به حساب نيايد اما می تواند به خوبی نشان دهنده سنت ها و فرهنگ يك كشور باشد. اين موزه خواستار همكاری همه كسانی كه درپوش های عتيقه چاه های ش��هری را در اختيار دارند شده

است.

. . . . . از گوشه و کنار جهان . . . . . .

1- فرض كنيد ش��ما مش��خصه ی صورت كس��ی می باشيد، كدام قسمت از صورت او هستيد؟

1. چين وچروك 2. لكه 3. خال زيبايی 4. كك ومك 5. لبخند

2- دوست داريد چه نوع پرنده ای باشيد؟1. شباهنگ 2. جغد 3. عقاب 4. فالمينگو 5. پنگوئن

3- كدام يك از آالت موسيقی را دوست داريد؟1. پيانو 2. ويلون 3. سازدهنی 4. گيتار 5. دف

4- كدام يك از برنامه های تلويزيونی برای شما جالب تراست؟1. اخبار و برنامه های مستند 2. فيلم های درام و زندگی نامه 3. هيجانی

و پليسی 4. عشقی و ماجرايی 5. كمدی و كارتون

5- كدام يك از بازی های شهربازی را بيشتر دوست داريد؟1. هيچ كدام 2. قطار يا قايق 3. نمايش و اجرای كمدی 4. چرخ وفلك

و وسايلی كه سريع می چرخند 5. ترن های هوايی سريع السير

6- آيا شما به اشتباهات خوتان می خنديد؟1. هرگز 2. به ندرت3 . برخی مواقع4 . به طور معمول 5. هميشه

7- اگر دوس��ت شما سربه سرتان گذاشت، چه عكس العملی نشان می دهيد؟

1. عصبانی می شويد 2. ناراحت می شويد 3. برای تان جالب است4. تالفی می كنيد 5 . چندين برابر تالفی می كنيد

8- اولين چيزی كه صبح موقع بيدارشدن به فكرتان خطور می كند، چيست؟

1. كار و يا تحصيل2. مشكالت زندگی 3. صبحانه 4. روزی كه در پيش داريد 5 . كاری كه تا شب انجام خواهيد داد

9- در زندگی تان چه شعاری داريد؟1. وقت طالست2 . سحرخيز باش تا كامروا باشی

3. آن چه برای خود می پسندی، برای ديگران هم بپسند4. زندگی كن و به ديگران هم اجازه ی زندگی كردن بده

5. بی خيال باش ” هرچه بادا باد “

10- آيا به همه ی حيوانات عالقه منديد؟1. هرگز 2. تعداد كمی از حيوانات 3. برخی از حيوانات

4. بيشتر حيوانات5 . تمام حيوانات

11- شما لبخند می زنيد؟1. هرگز 2. به ندرت3 . گاهی وقت ها 4. اغلب

5. آن قدر زياد كه برخی فكر می كنند ديوانه هستم

12- نظر ديگران راجع به شما اغلب كدام مورد است؟1. بی رحم 2. سرد و بی احساس 3. زيبا 4. دوست داشتنی

5. خوش گذران

13- شما احساس عشق و قدردانی خود را نشان می دهيد؟1. هرگز 2. به ندرت 3. گاهی 4. اغلب

5. حداكثر تا جايی كه امكان دارد

14- شما اعتقاد داريد كه برای شاداب بودن، بايد ساعت هايی از روز را فقط صرف خودتان كنيد؟

1. هرگز 2. به احتمال زياد نه 3. گاهی 4. بله 5. البته، تا جايی كه امكان دارد

15- آيا زندگی شما با برنامه ريزی پيش می رود؟1. حتی در تعطيالت هم برنامه ريزی می كنم 2. هميشه برنامه ريزی می كنم 3. بس��تگی به روز هفت��ه دارد 4. در ص��ورت امكان اجازه می دهم كه خودش پيش آيد 5. هميشه بدون برنامه ريزی روزها را

طی می كنم.

حال امتيازات خود را جمع كنيد.گزين��ه ی )1( 1 امتيار، گزين��ه ی )2( 2 امتياز، گزينه ی )3( 3 امتياز،

گزينه ی )4( 4 امتياز، گزينه ی )5( 5 امتياز

با این تست خود را بهتر بشناسید..

رد دا

یرم

رگه س

جنبط

فقب

طلن م

اي

برای شناخت خودتان بايد يك هفته ديگر هم صبر كنيد! نتيجه آزمون در شماره هفته آينده نشريه پيوند

Page 48: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201048سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 48

551387 11 887

www.Miaad.ca

(604) 982-0884

604-971-1964

604-971-1964

Tel: 604-780-5995#2-144 West 15th Street, North Vancouver

(TAX

Furnace, Boiler,

Hot Water, Fire place

778-869-6288604-275-8464

(604) 765-8054(962)

Royal Steam Cleaning

(604) 773-0096

APPLIANCES SERVICES «Licensed»

921-4726

»منزل دانشجويی«آماده پذيرش سه دانشجوی دختر،

با 2 وعده غذا، اينترنت، كيبل و الندری مشترك

964 604-990-9290-------------------------

نورت ونكوور- سنترال لين ولیطبقه همكف، دوخوابه، نورگيری

عالی، ورودی مستقل، الندری جداگانه، كيبل، ماشين ظرفشويی،

پاركينگ، بسيار تميزاز اول آگوست آماده اجاره1200 دالر + نصف يوتيليتی

604-904-4756966 604-346-8087

-------------------------وست ونكوور، بريتيش پراپرتيز

خانه پنج خوابه با دن، در دو طبقه، با چشم انداز بسيار قشنگ، نزديك به دبستان Westcot و مركز خريد،

يك دقيقه تا های وی، با حياط بزرگ، مجهز به يك دوخوابه جداگانه،

اجاره ماهيانه 4500 دالر964 3410-649-604 احمد

-------------------------طبقه اول منزلی با محيط آرام در

مركز النزدل غربی، دارای دو اتاق خواب، كف لمينيت، ورودی مستقل،

پاركينگ و انباری بزرگ، اجاره ماهيانه 1450 دالر+ نصف يوتيليتی

No Pet/ No Smoking604-340-5139

604-924-5139 965

------------------------- آپارتمان يك خوابه و دن، طبقه

شانزدهم، نو، با چشم انداز، پاركينگ و انباری، نزديك به لوهيدمال و اسكای ترن، ماهيانه 1000 دالر

604-941-3632 965

------------------------- سوئيت يك خوابه در بريتيش

پراپرتيز اجاره داده می شود.800 دالر+ يك سوم يوتيليتی

*****يك اتاق در دفتر مشترك در

مارين درايو اجاره داده می شود. ماهيانه 500 دالر شامل يوتيليتی

604-904-5666 604-346-3879 964

------------------------- آپارتمان يك خوابه در طبقه

بيستم، در بهترين منطقه داون تاون ونكوور، با تمام امكانات رفاهی

اجاره ماهيانه 1300 دالر 604-899-6234 966

------------------------- سه خوابه كامال نو، 1/5 سرويس

حمام، بزرگ و روشن، با چشم انداز، ورودی مجزا، حياط مستقل بزرگ،

انباری بزرگ، در پورت مودی، نزديك به دبستان و ايستگاه اتوبوس

آماده اجاره می باشد.1200 دالر + يك سوم يوتيليتی

604-537-7274 965

-------------------------

بيزنس دست دوم فروشیموقعيت عالی برای شروع بيزنس، شامل جواز كار و تمامی وسايل و موجودی مغازه، به منظور فروش

سريع تر بيزنس قيمت آن به 80هزار دالر تقليل داده شده است.

لطفا با شماره زير تماس بگيريد976 Joseph 604-781-6228

-------------------------فروش بيزنس

بيزنس شركت مواد غذايی فعال با سابقه 10 ساله و درآمد كافی، مناسب برای رفع شرط مهاجرت در بهترين منطقه كوكيتالم به فروش می رسد.

964 778-321-1750-------------------------

يك دستگاه نان سنگك پزی نوواردشده از ايران به فروش می رسد.

تلفن های تماس در آمريكا: 1-818-859-5644 965

1-818-823-0887-------------------------

PERSIAN BAKERY

FOR SALE604-715-2450 966

به يك هم اتاقی شاغل يا دانشجو )غيرسيگاری( در يك آپارتمان

دوخوابه مبله با وسايل اوليه زندگی واقع در خيابان هفدهم النزدل

نيازمندم. كرايه ماهيانه 600 دالر شامل همه چيز )برق، كيبل، اينترنت(

604-984-8463964 604-723-3465

-------------------------

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر

به يك خانم باتجربه كافی در نگه داری از افراد سالمند برای مراقبت

و كمك به يك آقای 87 ساله نيازمنديم. روزی 3 تا 4 ساعت،

ساعتی 15 دالر964 604-721-4932

-------------------------»فرصت استثنائی

برای بيزنس شخصی«* بهترين موقعيت برای رفع شرط

مهاجرت * قيمت مناسب * دوره كامل كارآموزی

* اخذ تمام مجوزها * مكان مناسب * انجام كليه كارهای اداری و بانكی

* تضمين كامل برای موفقيت 7745-761-604 منوچهر 964

-------------------------

آموزش خصوصی تافل

در تمام سطوح)مکالمه، گرامر، نگارش(

توسط مدرس باتجربه، دارای سابقه آموزش

در خارج از كانادا604-779-3170

Little Sun Daycarecoquitlam-Walton

در محيط امن و سالم خانه خود مكانی برای شادی و

رشد استعدادهای كودكان شما فراهم كرده ايم.

با اطمينان فرزندان خود را به ما بسپاريد.

604-468-2503 967

HOME SUPPORT CARE-GIVERنيازمند خانمی باتجربه، صبور، Mature، پرانرژی،

قوی، با داشتن معرف، برای مراقبت از مادری محترم در دوره نقاهت از سكته مغزی به صورت

تمام وقت و نيمه وقت می باشم. واجدين شرايط لطفا تماس حاصل نمايند.

Tel: 778-883-7527 Fax: 604-633-2660 Email: [email protected]

تلويزيون پيداجهت تكميل كادر هنری خود دعوت به همكاری می نمايد:

*دستيار كارگردان )مسلط به زبان انگليسی(* مجری )مسلط به زبان فارسی و ترجيحا زبان انگليسی(

* فيلمبردار )با تجربه كار با دوربين های ديجيتال و اچ.دی( Premier, Final Cut, اديتور )مسلط به برنامه های * Photoshop, After Effectو ديگر برنامه های اديت(

* مسوول فروش و بازاريابTel: 604-780-6191 Email: [email protected]

964

سوئيت وياليی، طبقه همكف، دوخوابه، با ورودی مستقل،

اينترنت، كيبل و الندری، واقع در نورت ونكوور

اجاره 860 دالر+ يك سوم برقNo Pet/No Smoking

966 604-897-1752 -------------------------

فروش وسايل منزل، سوفا، ميز جلوی مبل، ميز بغل مبل،

كرم قهوه ای، دوساله، و يك تريدميل به فروش می رسد.

966 604-642-0659 -------------------------Caribbean Hut Pizza Exp. with 25 years at new location, fullu licensed, class 1, 40 seats,

with free patio, backyard, parking lot, looking for sell or partner. we will train you, very

exciting, good future,please call us after 3 PM

966 604-254-3434-------------------------

تميز كردن خانه، خانه داری،نگه داری از فرزندان شما،مراقبت از افراد سالخورده

778-279-5319 965

آرايش دائمTATOO

با نازل ترين قيمت604-980-5950

استوديو آرايش ميناكوپ 8 دالر

رنگ 20 تا 35 دالرمش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 5 دالر

پديكور 14 و مانيكور 10 دالر»نزديك به كوكيتالم سنتر«

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا

)604( 728-8465 )604( 945-4851

Page 49: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201049سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 49

551387 11 887

www.Miaad.ca

(604) 982-0884

604-971-1964

604-971-1964

Tel: 604-780-5995#2-144 West 15th Street, North Vancouver

(TAX

Furnace, Boiler,

Hot Water, Fire place

778-869-6288604-275-8464

(604) 765-8054(962)

Royal Steam Cleaning

(604) 773-0096

APPLIANCES SERVICES «Licensed»

PAIVAND Vol. 16 Issue 962 Friday July 9, 201049سال شانزدهم. شماره 962 جمعه 18 تير 1389 4955 55

كالس هاى نقاشى «ويژه كودكان»توسط سيمين ايرانمنش با سالها تجربه موفق

Vol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009سال پانزدهم شماره 887 جمعه 11 بهمن 1387

KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building

with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small

repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite.

Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management

Fax: 604-263-2210 or E-Mail: [email protected]

پيوند ونكوور 921-4726شهروند بى سى 464-9433 دانستنيها 697-0344فرهنگ 899-3646دانشمند 990-0031پيام خانواده 984-7222گوناگون 270-6946

رضا مصبريان 604-984-7715كامين ممقانى 778-833-1296

Vancouver Cleaning763-3415

Aria Moving Company778-889-4342

درگاهى 604-990-1213رويال 604-988-1070 سلوكى 778-389-7615

دانيال 604-461-6777 دنيا 604-913-2324سراج 604-719-2921

بيژن جمشيدى 604-990-8292ابراهيم حيرت 604-985-9234مسعود ابراهيمى 604-783-6097آكادين (ناصر وحيدى) 604-980-2015حسابدارى عزيزى 778-340-7704ناهيد فيروزى 604-780-5995

پرويز نزاكتى (آواز) 604-913-3486باله ملى پارس 604-983-0015بهمن خسروى (تنبك، سه تار) 604-464-4701محمد (تنبور) 778-891-1541على حق بين (پيانو، ارگ) 604-649-9744دكترمنشورى (پيانو، ارگ) 604-990-9903مريم رئيس روحانى (نقاشى) 604-913-0015نيما قائمى (سنتور،دف) 604-771-6565رقص آتش 604-224-0011مهردخت مهيج (سه تار) 604-377-0870بديعى (نقاشى آبرنگ) 604-518-8387بديعى (نقاشى آبرنگ) 604-518-8387سيمين ايران منش (نقاشى) 778-238-2142جمال طبسى نژاد (طراحى،نقاشى) 778-388-2498

اشرف آبادى (تار،سه تار) 604-375-1272عكاسى (مسعود سهيلى) 778-372-0765

داريوش 604-980-2280 مژان 604-318-5517

سيما حمزه (غفارى) 604-464-8759جمال الدين جمالى 604-505-6631

پرسپوليس 604-644-8960اطلس 604-537-3525يوسف 604-805-7670سان رايز 604-779-4825سيامك صالحى 778-995-0000ونكو درايوينگ اسكول 604-351-4280

كالس هاى فارسى سورى 604-585-9921فرزانه نيرويى 604-433-6601خانقاه اويسى 604-985-6863مدرسه خيام 604-258-7440

مدرسه ايرانيان 604-261-6564 تمام سطوح ابتدايى 778-997-3720

كتايون روحانى 604-988-5556فريبرز خشا 604-922-4600فريدون دمهرى 778-340-1050حسين كاموسى 604-986-5005

اطلس 604-982-1116تينا خدايى 604-904-4422مورين كى تراول 604-986-4404يونيورسال تراول 604-669-0110

مكانيكى سيار بهروز 604-828-6589مكانيكى سيار ناصر 604-506-9291ابى 604-318-5090اتو چك آپ 604-472-1544مهندس چيت ساز 604-931-4444Mini Tuneن 604-931-4501Absoluteن 604-524-3100

كرايسلر، جيپ، داج 604-319-1684نوذر (دست دوم) 604-307-6526مراد جهانشاهى (هوندا) 604-512-5488

الهه سادات آل احمد 604-924-9477خدمات كنسولى 604-987-1413

فراستى 604-904-5666 مهران معدلى 778-863-8830

پژواك 604-464-4701

Copies Depotن 604-990-7272K & A Printingن 604-904-0109

آلفا الكتريك 604-781-9746پيروز الكتريك 604-765-3329رهام الكتريك 778-389-7615YJ Electricن 604-830-6444

Eminent Signن 604-990-9990

حسين عندليب (مترجم رسمى) 604-868-9800 حميد داديزاده 604-988-5991فريبرز خشا 604-922-4600سعيد حديدى 604-716-7066

ملك جاه 604-925-0490 باوند زنجانى 604-990-7209

ماهرخ 604-926-5416

اطلس 604-277-8643 Top Tech -Tri Cityن 604-839-0363

Speedy انوش 778-833-2307امين 604-773-0096

دهكده 604-420-2220

شدو دى جى 604-987-9855 سيامك (شعبده باز) 604-931-3220 يونيورسال دى جى 604-551-8883فريبرز 604-839-0909Live & DJ همراز 778-388-4248

تلويزيون پيوند 604-921-4726به ياد ايران 604-921-4726پرواز 604-723-4307

ساعتچى اند ساعتچى 604-685-5625

نوسازى و تعميرات (منوچهر) 604-761-7745 كابينت آشپزخانه 604-904-9201 على وفايى 604-603-8254 شيشه، آينه، پنجره 604-928-5538 شركت ساختمانى فرد 604-339-6983 نوسازى و تعميرات (حميد) 604-771-5546 نوسازى و تعميرات (رضا) 604-418-6020 پارسا 778-893-7277 شركت ساختمانى جنرال 604-771-556 كوروش 604-418-2992 ايزوگام،سقف،بالكن 604-904-7626 Alpha Renovationن 604-803-2903Aikiaن 604-808-0795x Construction�Proن 604-783-8362c 4 Renovation�Paciن 778-862-2528M.S. RAD Constructionن 604-512-9947

لوله كشى حميد All in wonder Construction604-307-1221ن 604-715-0404تاسيسات مو 604-603-2657اينتگرال 604-728-0099ويما 604-929-4104فرنس و شومينه 604-562-2530سيامك 778-869-6288شركت نيكو 604-837-6640911 فرنس، بويلر سرويس 604-996-2727Advantageن 604-418-1890

ايران (فراستى) 604-904-5666مهران معدلى 778-863-8830

سيروس على اكبرى 604-988-7147فرشيد شهبازى 604-990-0057 زهرا دوامى 604-433-2724سهيال الوندى 604-451-4010حجت پارسا 604-980-0700 شروين نبى 604-291-6696الدن كرامتى 604-980-7474لى ال نبى 604-988-3368پوراندخت رستميان 604-988-1212آذر گراگويى 604-988-1212

ارس 604-291-5940پژواك 604-684-8494صداى زن 604-684-8494شبانه 604-921-4726

دكتر نورانى 778-996-0330

كانون ايران و كانادا 604-519-7977ايمى گرنت سرويس 604-684-7498 انجمن مهاجرين و پناهندگان 604-688-9019

بنياد ايرانيان مسلمان 604-688-3545 كليساى فارسى زبان 604-904-8883

كليساى جماعت ربانى 604-985-7685 مركز خانواده نورت شور 604-988-5281

سازمان موزائيك 604-254-9626 نورت شور مالتى كالچرال 604-988-2931

واحد بهداشت نورت شور 604-983-6700 فدراسيون پناهندگان 604-727-8986موسسه آموزشى خيام 604-939-7441كلوپ اجتماعى پارس 604-936-2027گردهمايى بزرگساالن 604-683-0530اتحاديه ايرانيان 604-726-1650بنياد ايران و كانادا 604-696-1121كلوپ عكاسى كارون 778-372-0765

كامپ اكسپرس 604-512-3268آريانا 778-239-8110

حميد زرگرزاده 604-925-6800تله ويدئو 604-980-6874يونكس 604-987-1413

Dot Artن 604-464-5555

سوپر ويژن 604-985-0202

رايا (تاروت) فقط خانم ها 604-983-9178سارا (تاروت) 778-881-3999پريا 604-477-7767پورى فقط خانم ها 604-988-2913ميترا (قهوه و تاروت) 604-921-6440

آپادانا 604-990-0900پارس 604-988-3515نانسى 604-987-5544آريا 604-569-1744يك و يك 604-877-0139ايران سوپر 604-987-0987دانيال 604-669-6766افرا 604-987-7454پاسارگاد ماركت 778-285-2258 See Buy Eat Marketن 604-568-1205

رز 604-980-2649گلستان 604-990-7767 مينو 604-552-3336

پارسا 604-552-0543طراحى،نصب،نوسازى 778-928-1357

بابك حفيظى 604-925-2225توكا شهريارى 604-984-2511

موسسه كپيالنو (كليه دروس) 604-983-3050دكتر امتيازى 604-222-3555 مهندس عرفان (رياضى) 604-925-5040 بيات (رياضى) 604-468-2626

فريده رحمتى (رياضى،شيمى) 604-949-0201استاد خيام 604-904-8881 مهندس فيروزى 604-727-4883پريسا فرمند (شيمى، بيولوژى) 778-862-4035

گلباران 604-987-1413

سهيل روحانى 604-551-5141رعنا مفيدى 778-839-7262 فواد احمدى 604-722-7202نيما شيخى 604-317-6090فراستى 604-904-5666جمال رحيميان 604-760-0609افسانه مذكورى 604-308-2349نيلوفر برهانى 604-722-0509امير ثقفى 604-657-1377بديع اهللا شادبخت 604-512-5351مرجان مظاهرى 604-617-7870حسين عاملى 604-771-0938

خيام 604-980-9472كازبا 604-980-7373دارچين 604-633-1710كشكول 604-904-3904پرسپوليس 604-960-1015

حميد 604-771-5546Maple Leafن 604-765-6669

فالورز (تراى سيتى) 604-942-6579

باكاد كانسالتينگ گروپ 604-986-5554 باوند زنجانى 604-990-7209ابوالفضل طاهرى 604-626-8848

فروشگاه كتاب كارون 778-372-0765

شنوايى (امير سلطانى) 604-839-7957

مشاور باتجربه امور كنسولىعليرضا فراستى

داراى مجوز رسمى ازدواج كانادايى شرعى 29140مشاوره در امور مهاجرين: (ترجمه و مكاتبات)

PR Card, Citizenship, Sponsorship

مشاور مجاز خريد و فروش امالك

#202-1410 Marine Drive, North Vancouver V7P 1T6Tel: (604) 904-5666 Fax: (604) 990-1555

55 55

كالس هاى نقاشى «ويژه كودكان»توسط سيمين ايرانمنش با سالها تجربه موفق

Vol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009سال پانزدهم شماره 887 جمعه 11 بهمن 1387

KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building

with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small

repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite.

Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management

Fax: 604-263-2210 or E-Mail: [email protected]

604-477-7767

55 55

كالس هاى نقاشى «ويژه كودكان»توسط سيمين ايرانمنش با سالها تجربه موفق

Vol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009سال پانزدهم شماره 887 جمعه 11 بهمن 1387

KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building

with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small

repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite.

Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management

Fax: 604-263-2210 or E-Mail: [email protected]

Page 50: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201050سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 50

McCOMB WITTENPersonal Injury Lawyers

www.injuredbc.com

Article by: Jeff Witten

If so you should be taking the steps necessary to avoid falls. Here are some tips to minimizethe risk of falling:1. Fall-Proof Your Home - Make sure your house is well lit. Get rid of area rugs and electrical cords that stick out. Arrange your furniture so that bumping into it is unlikely. Use handrails and not slip mats on bathtub and shower floors and think about installing grab bars in your bathroom.2. Dress Safely - Avoid wearing high heels, sandals with straps

that may slip or shoes withoutsufficient tread. Beware of long skirts or any other type of clothing that may cause a trip or fall.3. Keep Active - Exercise helps maintain strength, muscle tone, balance and coordination.Walking is probably the easier and cheapest way to keep fit. Walking regularly providesaerobic exercise, keeps leg muscles toned and assists in an excellent way to stay toned and keep your balance skills.

I’ve Fallen and I Can’t Get UpAre you in your golden years?

Do you have parents who are seniors?

Higher income earners more rattled about vacation planning

The Province- It might not be surprising to learn of survey results showing that, despite vacations being a way to escape stress, the planning process for travelling actually adds to Canadians’ anxiety levels.What might raise more eyebrows about the poll, done on behalf of credit-card company Capital One, is that those with more income are more likely to feel overwhelmed when planning their escape from everyday reality than those with less.The survey, carried out by Angus Reid, showed 72 per cent of respondents experience stress when planning holidays. For people earning more than $50,000 a year, that proportion was 75 per cent. For people making less, it was 69 per cent.Capital One spokeswoman Laurel Ostfield reasoned that

higher income earners might have more trouble planning vacations because they have more choices.“It could be a question of having too many options sometimes,” she said. “When you’ve got the world at your fingertips, sometimes people get worried about making the wrong choices.”Some of the various details that more affluent travellers must sort out, Ostfield noted, include where to go, how to get there and how to best take advantage of any travel-rewards programs they’re involved with.Joshua Zuchter, a Toronto-based life coach, said people with more income also have more assets that need to be taken care of when they’re gone, such lawns in the summer and driveways in the winter.He added that people with

more income have higher expectations for their vacations, which leads to more stress when planning them.“There’s less likelihood of someone with a higher income saying, ‘Oh well, we’ll see how it goes,’ “ Zuchter said.The survey also found that women get more stressed out about vacation planning than men: 76 per cent of women said such planning troubles them, compared to 68 per cent of men.Ostfield said this might be due to the fact that while many women work full time and take care of their families, they are also often the ones doing the bulk of the vacation planning.“That’s not always the case with everyone, but women take a lot of those responsibilities on themselves, and (vacation planning) is adding another layer of things that they’re responsible for, especially if you bring children into the mix,” she said.Zuchter agreed that not only are women often the primary planners of vacations, but when they do make arrangements, they are more diligent about it than men.

“Women tend to be more conscientious about details,”

he said. “Even for that simple reason, women would get more stressed.”There was also a higher positive response rate in the survey from women, at 21 per cent, when it came to wanting to bring their children on trips with them, compared to 10 per cent of men.As well, fewer women, at 45 per cent, expressed an interest in bringing their significant others on vacation, compared to 68 per cent of men. When it came to bringing friends on vacation, 21 per cent of women said it was something that appealed to them, compared to 13 per cent of men.“If (women) are looking at vacation as an opportunity to disconnect from those day-to-day responsibilities, taking family along is almost an extension of those stresses,” Ostfield said. “Maybe it’s a question of completely getting away from that, and friends might offer that opportunity to them.”The online survey was taken of 1,021 Canadians between June 25 and 30. The results are considered representative of the general population within 3.1 percentage points, 19 times out of 20.

Parks board says no to plebiscite vote on keeping whales and dolphins in captivity

The Province- The Vancouver Park Board voted Monday night against asking residents if the Vancouver Aquarium should continue to keep whales and dolphins. At Monday night’s board meeting, five commissioners out of seven voted against holding a plebiscite that would

put the captivity issue to voters at the next civic election in November 2011. At the centre of the debate was how the non-binding plebiscite would affect a 2006 deal between the park board and the aquarium that approved a 1.5-acre expansion of the aquarium’s facilities, including

Half of people stopped by Vancouver police from outside the city

The Province- One-third of crime suspects and half of people street-checked by police in Vancouver in 2008 were from outside the city, according to a 2009 internal report.Street checks describe encounters in which an officer conducts a check of an individual on the street, based on similarity to a crime suspect or on suspicious behaviour.The report, along with 17 others, was released by Vancouver police Monday in response to freedom-of-information requests.The report was written as part of a presentation to the Vancouver police board on issues faced and costs incurred by the VPD when policing a major metropolitan city surrounded by smaller municipalities.There were 20,294 separate entries in the police system for suspects who were either charged or chargeable.Non-residents accounted for 6,843 (33.7 per cent) of those suspects in 2008. Of those charged by the VPD, 4.2 per cent didn’t live in the Lower Mainland.There were 11,507 separate

people checked on the street Vancouver in 2008. Non-residents of Vancouver accounted for 5,797 (50.4 per cent) of all street checks that year.Of those given street checks by the VPD, 3.5 per cent did not reside in the Lower Mainland.According to the report, “reasons for the elevated number of street checks may be attributed to the recent gang violence that the entire region has been subject to . . . Another possible explanation could relate to officer familiarity with known offenders.”In the report, of 52,872 people listed as victims or complainants in 2008, 25.7 per cent (13,342) were not from Vancouver.Of those from outside Vancouver, 7.8 per cent were not Lower Mainland residents.“The phenomenon of cross jurisdictional offending is not fully understood at this time; however, it is clear that all jurisdictions are impacted by it,” wrote Tim Szkopek-Szkopowski, the report’s author and a planning and policy analyst.

larger habitats for whales and dolphins. That deal came after a public-consultation process in which 89 per cent of people surveyed supported the expansion.“The citizens of Vancouver should have a say in this issue, but we do have an agreement in place,” said park board commissioner Raj Hundal, echoing the sentiment of the four other board members who opposed the plebiscite. “I think we need to honour that.”Aquarium president John Nightingale said the park board made the right decision in sticking to the deal it made over the 2006 expansion.“We can’t always be doing 180s and going in opposite direction when people disagree with a decision made through due process,” he said. Several critics of cetaceans in captivity voiced their disgust with the board’s decision.“We’re misleading our kids by not being upfront about the nature of captivity,” Annelies McConnachie-Howarth of WhaleFriends told the board. The vote against a plebiscite “will continue to raise awareness about the issue.”Anita Romaniuk, former parks board commissioner and chair, said a city-wide vote wouldn’t infringe on the 2006 expansion deal. “Having a non-binding plebiscite would inform that process,” she said. The motion had been called by commissioner Stuart Mackinnon, a strong opponent of cetaceans in captivity.

The Province- The City of Vancouver and the province of B.C. are partnering up with Toyota Canada to help test a Prius Plug-In Hybrid.B.C. is one of four provinces involved in the first phase in a nationwide trial, part of a worldwide global test of the car.The B.C. Institute of Technology, B.C. Hydro, the City of Vancouver, the Ministry of Energy and the University of Victoria’s Institute for Integrated Energy Systems will share testing of the car, which was handed to the partners last week.The car will be fitted with telematics equipment to record vehicle and hybrid-system performance, the company said.“We’re aiming for 15 per cent of all new vehicles to be electric or hybrid over the next decade, which is part of our goal to make Vancouver the greenest city in the world by 2020,” said Vancouver Mayor Gregor Robertson.“With Vancouver aggressively promoting electric-vehicle infrastructure on our streets and in our buildings, the Toyota Prius Plug-In is a welcome addition to our city.”

“We look forward to observing how Toyota’s plug-in hybrid interacts with our system and to learning more about the role B.C. Hydro could play in powering transportation in B.C.,” added Dave Cobb, president of B.C. Hydro.

Vancouver driving for

more hybrid vehicles

The Province- Parking-meter thieves — nicknamed “straw bandits” — are costing Vancouver taxpayers at least $50,000 a year.That’s just the bill for fixing the jammed meters; it doesn’t include the coins stolen by thieves.Next month, a new type of meter that accepts credit cards will be tested to help combat the problem, says Ralph Yeomans, the city’s manager of parking operations.“‘Straw bandits’ is the term we use, and these are street people who put coffee cup-type straws in meters and jam the coin slot, so the next toonie or loonie doesn’t get into the machine,” he said. “Then they come along with tweezers and pull the coins out.“We spend at least $50,000 a year responding to meters that have been vandalized by straws,” he added.He said this type of meter theft has been a problem for years, and was one of the main reasons for introducing the pay-by-phone system in 2006.Yeomans said 300 of the new credit-card meters will be installed and tested in August.

‘Straw bandit’ parking meter thieves costing taxpayers $50,000 a year

Page 51: Paivand 964

PAIVAND Vol. 16 Issue 964 Friday July 23, 201051سال شانزدهم. شماره 964 جمعه 1 مرداد 1389 51

Iran says scientist provided information on CIA

AP- An Iranian nuclear scientist who returned home last week from the United States provided valuable information about the CIA, a semiofficial news agency reported Wednesday, adding that his spy’s tale would be made into a TV movie.American authorities have claimed Shahram Amiri willingly defected to the U.S. but changed his mind and decided to return home without the $5 million he had been paid for what a U.S. official described as “significant” information about his country’s disputed nuclear program.The Fars news agency, which is close to Iran’s powerful Revolutionary Guard, quoted an unidentified source as saying Iran’s intelligence agents were in touch with Amiri while he was in the U.S. and that they won an intelligence battle against the CIA.Iran has portrayed the return of Amiri as a blow to American intelligence services that it says were desperate for inside information on Iran’s nuclear program. Iran has sought to make maximum propaganda gains from the affair, allowing journalists to cover Amiri’s return, sending a senior Foreign Ministry official to greet him and preparing to make a movie about the story.“This was an intelligence battle between the CIA and us that was designed and managed by Iran,” the source was quoted as saying. “We had set various goals in this battle and, by the grace of God, we achieved all our objectives without our rival getting any real victory.”Amiri claims he was kidnapped by American agents in May 2009 while on a pilgrimage to holy Muslim sites in Saudi Arabia.The Fars report suggests Amiri had been planted to discover how much information the U.S. had gathered about Iran’s nuclear program, which Washington believes is aimed at weapons production. Iran says its nuclear work is only for energy production and other peaceful purposes.“We sought to obtain good information from inside the CIA. While Amiri was still in the U.S., we managed to establish contact with him

in early 2010 and obtained very valuable information accordingly. He was managed and guided (by us),” the source told Fars.The source said Amiri provided more information after his return to Iran last week.“Iran’s intelligence agencies now possess valuable details from inside the CIA, which is a great victory,” it said.To support the claim, the source mentioned the license plate numbers of two cars used by the CIA in Virginia, claiming that some CIA locations, individuals and contacts have been identified.A U.S. official briefed on the Amiri case dismissed Iranian claims of intelligence gains comparable with the information Washington says it gleaned from the scientist. “The United States got insights into Iran’s nuclear program. The Iranians claim to have gotten some license plate numbers,” said the official, who spoke on condition of anonymity because the details of the case remain sensitive.The Fars news agency also reported that an Iranian film company affiliated with Iran’s state television plans to produce a TV movie about Amiri’s case.Amir Hossein Ashtianipour, director of Sima Film, was quoted by Fars as saying that a group of young graduates have been hired to write the script.Meanwhile, Iran announced ambitious new aims for its nuclear work on Wednesday, saying it will conduct scientific studies for the construction of an experimental nuclear fusion reactor, an engineering challenge that no nation has yet overcome.

EU to ask Iran for

firm date for nuclear talks

AFP- The European Union will urge Iran to agree on a firm date for the resumption of nuclear talks when the bloc tightens sanctions against Tehran next week, diplomats said Tuesday.EU foreign ministers will approve on Monday “comprehensive and robust” sanctions on trade, financial services, transport and the key energy sectors, according to a draft declaration obtained by AFP ahead of the meeting.European leaders agreed at a summit last month to impose sanctions targeting the Iranian gas and oil sectors following Tehran’s repeated refusal to halt its disputed nuclear activities.But Brussels has also urged Iran to return to the negotiating table with the UN Security Council’s five permanent members -- the United States, Britain, France, Russia and China -- and Germany.Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki said last week that talks could begin in September after EU foreign affairs chief Catherine Ashton reached out to Iran’s chief nuclear negotiator Saeed Jalili in a letter in June.The draft text for the EU foreign ministers’ meeting “calls on Iran to seize this opportunity to allay the concerns of the international community about its nuclear programme and agree on a concrete date for talks with the EU High Representative, together with the six countries.”The draft must be approved by EU ambassadors at a meeting on Thursday.The last high-level talks between Iran and the six world powers were held in Geneva in October 2009 when the two sides agreed a nuclear fuel swap that has since stalled.

Khamenei: Muslims must fight US, British terrorism

AFP- Supreme leader Ayatollah Ali Khamenei on Wednesday called on Muslims to fight the “blind and savage terrorism” fuelled by the United States and Britain, whom he blamed for deadly bombings of an Iranian mosque.“In our region... the blind and savage terrorism is born out of the evil policies of the United States, Britain and their state and non-state mercenaries,” Khamenei said in a statement marking the seventh day of mourning for victims of the bombings of a Shiite mosque in southeastern Iran.“All Muslims are required to combat and confront this evil and sinister offspring which is the epitome of corruption on earth and of waging war against God,” the all-powerful Khamenei said in the statement read out on state television.Two suicide bombers on Thursday blew themselves up at a Shiite mosque in Zahedan, the capital of Sistan-Baluchestan province which borders Afghanistan and Pakistan, killing 28 people and wounding hundreds.Sunni rebel group Jundallah

(Soldiers of God) said it carried out the attacks to avenge the execution of its militant leader Abdolmalek Rigi in Tehran’s Evin prison on June 20.Jundallah says it is fighting for the rights of the Sunni Baluchis who make up a significant population in Sistan-Baluchestan. Tehran has blamed the group for several such deadly attacks over the past few years.Iranian officials say that Jundallah, and particularly its executed leader Rigi, received support from US, British, Israeli and Pakistani intelligence services for launching cross-border attacks inside Iran.Khamenei repeated the accusation, blaming US, Britain and Israeli spy agencies for the latest bombings in Zahedan despite Washington and the European Union leading a chorus of condemnation of the attacks.This “bloody incident” was carried out by the “devious, bigoted Wahabis with the support and plotting of foreign spy organisations,” Khamenei said, adding the Zahedan bombings were aimed at

dividing Iranian Muslims.“The Shiite and Sunni thinkers in all Islamic and Arab countries should define the wicked intentions of the enemies which is to instigate sectarian terrorism for all and prevent them (Muslim nations) from the great danger of religious unrest,” Khamenei said.He said Iran was the “target of the spy services of the US and Zionist regimes, and Britain” who wanted to “push it into religious unrest and into a Shiite-Sunni conflict.”“But the Islamic republic will not allow the agents of global arrogance to incite division among Muslim brothers,” he added.President Mahmoud Ahmadinejad has accused US forces in Afghanistan and Pakistan of backing the Zahedan bombings.“If (US President Barack) Obama is unaware of actions of American forces, then we tell him that American forces based in Afghanistan and Pakistan back such actions,” he told a cabinet meeting on Sunday, referring to the bombings.

Iran is not known to have carried out anything but basic fusion research, and any advancement in the technology would be a significant achievement for Tehran’s atomic program.The world’s physicists have been trying for half a century to create fusion, which produces no greenhouse gas emissions and only low levels of radioactive waste.To meet the immense expense involved, the United States, the European Union, China, India, Russia, Japan and South Korea have teamed up to build an experimental fusion reactor in

EU ministers to approve tighter sanctions on Iran

(Reuters) – European Union foreign ministers will adopt tighter sanctions against Iran next week, including measures to block oil and gas investment and curtail its refining and natural gas capability, EU diplomats said.A draft declaration prepared for a meeting of EU foreign ministers showed they would approve a decision taken by EU leaders on June 17 to adopt further sanctions over Tehran’s nuclear programme, and also call on Iran to resume talks.The measures, which go beyond steps approved by the United Nations on June 10, are designed to put pressure on Tehran to return to talks on its uranium enrichment programme which Western powers believe is designed to produce nuclear weapons.The draft declaration says the ministers, who meet in Brussels on Monday, will approve the new sanctions “in accordance with the European Council Declaration of 17 June,” referring to the decision taken by EU leaders at a summit.It said the measures were adopted “with a view to supporting the resolution of all outstanding concerns regarding Iran’s development of sensitive technologies in support of its nuclear and missile programmes, through negotiation.”The declaration is still to be endorsed by EU ambassadors, meeting in Brussels this week, but big changes are unlikely.The new EU steps focus on trade, banking and insurance, transport including shipping and air cargo, and important sectors of the gas and oil

industry.EU leaders said on June 17 the energy sector sanctions would prohibit “new investment, technical assistance and transfers of technologies, equipment and services related to these areas, in particular related to refining, liquefaction and liquefied natural gas technology.”Iran denies its nuclear programme is aimed at producing weapons and says it is for energy and other peaceful purposes.The measures are intended to put strong financial pressure on Iran, which is the world’s fifth largest crude oil exporter but has little refining capability.But diplomats have also acknowledged that the impact of the sanctions will depend on steps to ensure compliance.Traders said this month Iran was depending more on friendly powers for fuel supplies because of the sanctions intended to hinder its fuel imports, and was buying about half of its July gasoline imports from Turkey and the rest from Chinese sellers as most other suppliers had stopped selling.The foreign ministers will also back appeals by EU foreign

affairs chief Catherine Ashton for Iran to restart talks in response to a July 6 letter from Iran’s chief nuclear negotiator, Saeed Jalili, that proposed resuming dialogue.“The Council (of foreign ministers) calls on Iran to seize this opportunity to allay the concerns of the international community about its nuclear programme and agree on a concrete date for talks with the EU High Representative, together with the six countries,” the draft declaration said.It was referring to the six powers -- the United states, Russia, China, Britain, France and Germany -- that are involved in discussions on Iran’s nuclear programme.Jalili’s proposal was the first indication that Tehran is willing to engage with world powers on its atomic programme since the United Nations imposed its new sanctions last month.The U.S. Congress has also drawn up its own set of measures against Iran in addition to the U.N. sanctions package, parts of which were watered down by Russian and Chinese opposition.

Obama and Cameron push sanctions on Iran

(Reuters) – Britain and the United States said on Tuesday it was not too late for a peaceful solution to the crisis over Iran’s nuclear program, but said they were determined to enforce new sanctions.The United Nations approved sanctions against the Islamic Republic in June, seeking to put pressure on Tehran to return to talks on its uranium enrichment program. European Union foreign ministers will adopt sanctions going beyond the U.N. restrictions against Iran next week, diplomats said.“We urge the Iranian regime to resume negotiations with the international community without delay. It’s not too late for them to do so,” British Prime Minister David Cameron said at

a joint news conference with U.S. President Barack Obama.“America and Britain, with our partners, stand ready to negotiate and to do so in good faith. But in the absence of a willing partner we will implement with vigor the sanctions package agreed by the United Nations Security Council and in Europe we will be taking further steps as well,” he said.Both leaders said Iran had been one of the main issues in their discussions during Cameron’s first visit to Washington as prime minister. Major powers suspect Iran is using its nuclear program to develop atomic weapons, but Tehran says it is enriching uranium only for electricity generation.

Page 52: Paivand 964

)604( 921-4726

اين مكان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

# 210 - 2730 Commercial Drive, Vancouver, BC www.injuredbc.com

McComb Witten

604 - 805 - 5943

ICBCDesg

ined

by: S

hahr

vand

BC

Towing

30

AirCare

Royalty Group Realty

Bellevue

1629

604-986-8585

(604) [email protected]

1997

(604) 715-6796

1997Suite 5-1742 Marine Drive

West Vancouver

Cell: 604.377.9225

دفاتر وست ونكوور و برنابى