pa legam - european parliament · poput aluminija i čelika. bit će važno u znatnoj mjeri...

AD\1167954HR.docx PE625.308v02-00

HR Ujedinjena u raznolikosti HR

Europski parlament 2014-2019

Odbor za industriju, istraživanje i energetiku

2018/0229(COD)

9.11.2018

MIŠLJENJE

Odbora za industriju, istraživanje i energetiku

upućeno Odboru za proračune i Odboru za ekonomsku i monetarnu politiku

o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa

InvestEU

(COM(2018)0439 – C8-0257/2018 – 2018/0229(COD))

Izvjestitelj za mišljenje: Seán Kelly(*)

(*) Pridruženi odbori – članak 54. Poslovnika

PE625.308v02-00 2/80 AD\1167954HR.docx

HR

PA_Legam

AD\1167954HR.docx 3/80 PE625.308v02-00

HR

KRATKO OBRAZLOŽENJE

Kako bi se osiguralo da Parlament vodi pregovore o paketu višegodišnjeg financijskog okvira

(VFO), postavljeni su ambiciozni rokovi za izvješća i mišljenja kako bi parlamentarne

rasprave mogle započeti ujesen. To znači da je preostalo manje vremena nego inače za

savjetovanje s kolegama i dionicima tijekom postupka izrade nacrta. Iz toga razloga ovo

izvješće trebalo bi se smatrati prvotnim prijedlogom koji će se nadograđivati tijekom

nadolazećih tjedana, kada će biti više vremena da svi odgovore na prijedlog Komisije za

program InvestEU.

Prije svega, ovaj je prijedlog dobrodošao. Iako su EFSU i drugi programi posljednjih godina

bili iznimno uspješni u osiguravanju financijske poluge i mobilizaciji potrebnih ulaganja u

gospodarstvo Europske unije, osobito dok su se države članice oporavljale od gospodarskog

pada otprije deset godina, i dalje postoje tržišni nedostaci koji sprečavaju ulaganja u određena

područja, a stope ulaganja se, unatoč znatnom napretku u posljednje vrijeme, i dalje nalaze

znatno ispod razina ostvarenih 2009. godine. Ovo se događa u vrijeme kada su na pomolu

znatne prijetnje gospodarstvu Europske unije. Odluka Ujedinjene Kraljevine o povlačenju iz

Europske unije već je u znatnoj mjeri dovela u neizvjesnost budućnost mnogih poduzeća

Europske unije, osobito onih koja ovise o redovnoj trgovini s tržištem Ujedinjene Kraljevine,

od kojih mnoga na dnevnoj osnovi moraju prelaziti granicu s Ujedinjenom Kraljevinom kako

bi obavljala svoje poslovne aktivnosti. Istodobno sve zatvorenije i sve više protekcionistički

nastrojene Sjedinjene Američke Države predstavljaju ozbiljnu prijetnju mnogim poduzećima

Europske unije, osobito s obzirom na to da je predsjednik SAD-a nametnuo carine na robu

poput aluminija i čelika. Bit će važno u znatnoj mjeri povećati razinu ulaganja u EU-u kako

bismo pomogli svojim poduzećima da se nose sa što više potencijalnih udaraca, a InvestEU u

tom smislu može učiniti veliku razliku.

Kad je riječ o samom prijedlogu, prelazak na jedinstven mehanizam potpore za interne mjere

za razdoblje od 2021. do 2027. godine predstavlja dobrodošao potez koji će znatno

pojednostavniti financijske instrumente Europske unije. Pojednostavnjenje je, međutim,

ključna riječ i bit će važno osigurati da tako i ostane; program InvestEU ne smije dodatno

komplicirati ili otežavati okolnosti za promotore projekata i ulagače, nužno je da program

doista osigura stvarno pojednostavnjenje.

InvestEU počiva na uspjehu EFSU-a koji je osnovan nakon financijske krize, a postao je

odskočna daska za ulaganja u područja našeg gospodarstva kojima su ona bila najpotrebnija.

Cilj je bio mobilizirati ulaganja u iznosu od 315 milijardi EUR od trenutka nastanka do

dovršetka. Očekuje se da će taj cilj uskoro biti ostvaren, uglavnom kroz privatni kapital.

Gotovo trećina tog novca (28 %) usmjerena je na financiranje malih i srednjih poduzeća u

Europi, a otprilike 22 % dodijeljeno je za aktivnosti povezane s istraživanjem, razvojem i

inovacijama. Dodatnih 22 % utrošeno je na projekte povezane s energetikom. Bit će važno da

InvestEU preuzme uspješne elemente EFSU-a i održi ih, istovremeno omogućavajući

fleksibilnost različitih vrsta instrumenata gdje je to potrebno. Jedan krov ne bi trebao nužno

značiti isti pristup za sve - bit će važno primijeniti prikladan pristup, osobito za financiranje

istraživanja, razvoja i inovacije i malih i srednjih poduzeća, što bi se trebalo temeljiti na

iskustvu stečenom kroz instrumente poput programa COSME i InnovFin.

PE625.308v02-00 4/80 AD\1167954HR.docx

HR

Neke izmjene Prijedloga uredbe Komisije donesene su kako bi se ovo uzelo u obzir. Kad je

riječ o dodatnosti, EFSU se usredotočio na rizičnije projekte kakvi inače ne bi dobili sredstva.

Bit će važno osigurati da InvestEU također ostvari ovu vrstu dodatnosti uz određenu razinu

fleksibilnosti potrebnu za element ‘visokog rizika’, s obzirom na drugačiji opseg ulaganja

fonda InvestEU. Stoga je izvjestitelj priložio članak o dodatnosti.

Osim toga, osnovan je upravljački odbor, čime se približava upravljačkim tijelima koja su

uspostavljena za EFSU. Svrha osnivanja upravljačkog odbora osiguravanje je ravnoteže

između politike i stručnosti u području bankarstva u upravljanju programom, čime se postiže

zastupljenost Komisije, EIB-a i ostalih partnera u provedbi, uz stručnog predstavnika

Europskog parlamenta. Time se ostvaruje bolja ravnoteža strateškog odlučivanja fonda

InvestEU nego što je bio slučaj u prijedlogu Komisije.

Naposljetku, jasnija uloga Grupe EIB-a bila bi dobrodošla, kao što je uspješno postignuto kod

EFSU-a. EIB je banka utemeljena na ugovoru, ima mnogo iskustva u provedbi financijskih

instrumenata i jedina je financijska institucija koja pokriva sve države članice i politike EU-a.

Zbog pojačane potrebe za projektima manjeg opsega, dobrodošlo je i dodavanje mogućnosti

za druge partnere u provedbi, poput nacionalnih razvojnih banaka.

AMANDMANI

Odbor za industriju, istraživanje i energetiku poziva Odbor za proračune da kao nadležni

odbor uzme u obzir sljedeće amandmane:

Amandman 1

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 1.

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena

(1) Aktivnosti ulaganja u infrastrukturu u

Uniji 2016. bile su oko 20 % niže od stopa

ulaganja prije globalne financijske krize, tj.

iznosile su 1,8 % BDP-a EU-a u odnosu na

2,2 % 2009. Stoga, iako se udio ulaganja u

BDP-u zamjetno oporavio, još je ispod

razine koja se može očekivati u razdoblju

snažnog oporavka i nije dovoljan da

nadoknadi godine nedovoljne razine

ulaganja. Štoviše, u kontekstu tehnoloških

promjena i globalne konkurentnosti

postojeće razine i predviđanja ulaganja ne

mogu zadovoljiti potrebe Unije za

strukturnim ulaganjima, među ostalim u

inovacije, vještine, infrastrukturu, mala i

srednja poduzeća („MSP”), niti omogućiti

suočavanje s ključnim društvenim

izazovima, kao što su održivost ili starenje

(1) Aktivnosti ulaganja u infrastrukturu u

Uniji 2016. bile su oko 20 % niže od stopa

ulaganja prije globalne financijske krize, tj.

iznosile su 1,8 % BDP-a EU-a u odnosu na

2,2 % 2009. Stoga, iako se udio ulaganja u

BDP-u zamjetno oporavio, još je ispod

razine koja se može očekivati u razdoblju

snažnog oporavka i nije dovoljan da

nadoknadi godine nedovoljne razine

ulaganja, a rast je i dalje neravnomjerno

raspoređen među državama članicama.

Štoviše, u kontekstu tehnoloških promjena

i globalne konkurentnosti postojeće razine i

predviđanja ulaganja ne mogu zadovoljiti

potrebe Unije za strukturnim ulaganjima,

čiji je cilj održavanje dugoročne stope

rasta, među ostalim u

inovacije,istraživanje, vještine,

AD\1167954HR.docx 5/80 PE625.308v02-00

HR

stanovništva. Stoga je potrebna

kontinuirana potpora za uklanjanje tržišnih

nedostataka i rješavanje problema

neoptimalne razine ulaganja kako bi se

smanjio nedostatak ulaganja u ciljne

sektore i ostvarili ciljevi politika Unije.

infrastrukturu, mala i srednja poduzeća

(„MSP”), novoosnovana poduzeća, niti

omogućiti suočavanje s ključnim

društvenim izazovima, kao što su održivost

ili starenje stanovništva. Stoga je potrebna

kontinuirana potpora za uklanjanje tržišnih

nedostataka i rješavanje problema

neoptimalne razine ulaganja kako bi se

smanjio nedostatak ulaganja u ciljne

sektore i ostvarili ciljevi politika Unije.

Stoga je važno da se programom

InvestEU i dalje podupiru projekti koje je

inače teško financirati, a koji europskim

građanima pružaju dugoročnu

gospodarsku, ekološku i socijalnu korist.

Amandman 2

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 2.


(2) U evaluacijama je istaknuto da je

raznolikost financijskih instrumenata

provedenih na temelju višegodišnjeg

financijskog okvira za razdoblje 2014.–

2020. uzrokovala određena preklapanja. Ta

je raznolikost uzrokovala složenost

posrednicima i krajnjim primateljima koji

su se suočavali s različitim pravilima o

prihvatljivosti i izvješćivanju. Nepostojanje

usklađenih pravila otežalo je kombiniranje

sredstava iz nekoliko fondova Unije, iako

bi takvo kombiniranje koristilo projektima

kojima su potrebne razne vrste

financiranja. Stoga bi trebalo osnovati

jedinstveni fond InvestEU kako bi se

krajnjim primateljima pružila učinkovitija

potpora integriranjem i

pojednostavnjivanjem financijske ponude u

okviru jedinstvenog sustava proračunskih

jamstava, čime bi se poboljšao učinak

intervencija Unije i istodobno smanjio

trošak za proračun Unije.

(2) U evaluacijama je istaknuto da je

raznolikost financijskih instrumenata

provedenih na temelju višegodišnjeg

financijskog okvira za razdoblje 2014.–

2020. uzrokovala određena preklapanja i

dovela do nejasnih postupaka

kombiniranja financijskih sredstava

Europskog fonda za strateška ulaganja

(EFSU) i tržišnih instrumenata koje je

razvila Unija. Ta je raznolikost uzrokovala

složenost posrednicima i krajnjim

primateljima koji su se suočavali s

različitim pravilima o prihvatljivosti i

izvješćivanju. Nepostojanje usklađenih

pravila otežalo je kombiniranje sredstava iz

nekoliko fondova Unije, iako bi takvo

kombiniranje koristilo projektima kojima

su potrebne razne vrste financiranja. Stoga

bi trebalo osnovati jedinstveni fond

InvestEU kako bi se ostvarila dodatnost i

krajnjim primateljima pružila učinkovitija

potpora integriranjem i

pojednostavnjivanjem financijske ponude u

okviru jedinstvenog sustava proračunskih

jamstava, čime bi se poboljšao učinak

PE625.308v02-00 6/80 AD\1167954HR.docx

HR

intervencija Unije i istodobno smanjio

trošak za proračun Unije.

Amandman 3

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 3.


(3) Posljednjih godina Unija je donijela

ambiciozne strategije za dovršetak

jedinstvenog tržišta i poticanje održivog

rasta i zapošljavanja, kao što su unija

tržišta kapitala, strategija jedinstvenog

digitalnog tržišta, paket „Čista energija za

sve Europljane”, akcijski plan Unije za

kružno gospodarstvo, strategija za

mobilnost s niskom razinom emisije te

obrambena i svemirska strategija za

Europu. U okviru fonda InvestEU trebalo

bi iskoristiti i ojačati sinergije međusobno

poticajnih strategija pružanjem potpore

ulaganjima i pristupu financiranju.

(3) Posljednjih godina Unija je donijela

strategije za dovršetak jedinstvenog tržišta

i poticanje održivog rasta i zapošljavanja.

U okviru fonda InvestEU trebalo bi

iskoristiti i ojačati sinergije strategija

pružanjem potpore ulaganjima i pristupu

financiranju.

Amandman 4

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 5.


(5) Fond InvestEU trebao bi pridonijeti

poboljšanju konkurentnosti Unije, među

ostalim u području inovacija i

digitalizacije, održivosti gospodarskog

rasta Unije, socijalne otpornosti i

uključivosti Unije te integracije Unijinih

tržišta kapitala te uključivati rješenja

kojima će se riješiti problem njihove

rascjepkanosti te diversificirati izvori

financiranja za poduzeća Unije. U tu bi

svrhu trebalo podupirati projekte koji su

tehnički i ekonomski održivi uspostavom

okvira za uporabu dužničkih i vlasničkih

instrumenata te instrumenata podjele rizika

osiguranih jamstvom iz proračuna Unije i

(5) Fond InvestEU trebao bi pridonijeti

poboljšanju konkurentnosti Unije, među

ostalim u području inovacija i

digitalizacije, znanstvene izvrsnosti,

održivosti gospodarskog rasta Unije,

naprednih tehnologija i inovacija za

borbu protiv klimatskih promjena,

socijalne otpornosti i uključivosti Unije te

integracije Unijinih tržišta kapitala te

uključivati rješenja kojima će se riješiti

problem njihove rascjepkanosti te

diversificirati izvori financiranja za

poduzeća Unije. U tu bi svrhu trebalo

podupirati projekte koji su tehnički i

ekonomski održivi uspostavom okvira za

AD\1167954HR.docx 7/80 PE625.308v02-00

HR

doprinosima partnera u provedbi. Trebao bi

se temeljiti na potražnji te bi potpora u

okviru fonda InvestEU trebala bi

istovremeno biti usmjerena i na doprinos

ostvarivanju ciljeva politika Unije.

uporabu dužničkih i vlasničkih

instrumenata te instrumenata podjele rizika

osiguranih jamstvom iz proračuna Unije i

doprinosima partnera u provedbi. Trebao bi

se temeljiti na potražnji te bi potpora u

okviru fonda InvestEU trebala istovremeno

biti usmjerena i na doprinos ostvarivanju

ciljeva politika Unije te uključivati

pružanje strateške, dugoročne

gospodarske, društvene i ekološke koristi

u ključnim područjima uz snažan

naglasak na povećanje pristupa

financiranju za MSP-ove.

Amandman 5

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 5.a (nova)


(5.a) Pristup financijama i dalje je

važno pitanje za poduzeća u kulturnom i

kreativnom sektoru. Radi daljnjeg razvoja

tog izrazito inovativnog sektora u okviru

fonda InvestEU i dalje će djelovati

namjenski jamstveni instrument

uspostavljen u okviru programa Kreativna

Europa jer se pokazalo da je uspješno

ojačao financijske kapacitete i

konkurentnost poduzeća u kulturnom i

kreativnom sektoru.

Amandman 6

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 5.b (nova)


(5.b) Različitim vlasničkim i dužničkim

financijskim proizvodima koji se nude u

okviru fonda InvestEU i njegovih

tematskih sastavnica treba obuhvatiti

velik spektar rizika, uključujući vrlo

visoke rizike, osobito u sastavnicama za

istraživanje, razvoj i inovacije,

PE625.308v02-00 8/80 AD\1167954HR.docx

HR

digitalizaciju i MSP-ove, kao što je bio

slučaj u okviru instrumenta InnovFin iz

programa Obzor 2020.

Amandman 7

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 5.c (nova)


(5.c) Kulturni i kreativni sektori

spadaju među najotpornije i najbrže

rastuće sektore europskog gospodarstva, u

okviru kojih se od intelektualnog

vlasništva i kreativnosti pojedinca

stvaraju gospodarska i kulturna

vrijednost. Međutim, nematerijalna

priroda njihove imovine ograničava

njihov pristup privatnom financiranju.

Stoga je jedan od najvećih izazova za te

sektore poboljšanje njihova pristupa

financiranju, što je ključno za ulaganja,

rast i tržišno natjecanje na međunarodnoj

razini. Stoga bi se u okviru programa

InvestEU trebao olakšati pristup

financiranju za MSP-ove iz kulturnih i

kreativnih sektora.

Amandman 8

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 6.


(6) Fond InvestEU trebao bi biti

potpora ulaganjima u materijalnu i

nematerijalnu imovinu u cilju poticanja

rasta, ulaganja i zapošljavanja i tako

pridonijeti poboljšanju blagostanja i

ravnopravnijoj raspodjeli dohotka u Uniji.

Intervencije u okviru fonda InvestEU

trebale bi nadopunjavati potporu Unije koja

se pruža u obliku bespovratnih sredstava.


potpora ulaganjima u materijalnu i

nematerijalnu imovinu u cilju poticanja

održivog rasta, ulaganja i zapošljavanja i

tako pridonijeti poboljšanju blagostanja,

boljeg ekološkog stanja i ravnopravnijoj

raspodjeli dohotka u Uniji. Intervencije u

okviru fonda InvestEU trebale bi

nadopunjavati, a ne zamijeniti potporu

Unije koja se pruža u obliku bespovratnih

sredstava. Ulaganja bi trebala biti u

AD\1167954HR.docx 9/80 PE625.308v02-00

HR

skladu sa zahtjevom o dodatnosti kako bi

se mogli riješiti tržišni nedostaci ili

neoptimalne ulagačke situacije te se njima

teži ka stvaranju dugoročno

visokokvalitetnih radnih mjesta, javne

infrastrukture i održivog rasta.

Amandman 9

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 7.


(7) Unija je podržala ciljeve utvrđene u

Programu Ujedinjenih naroda za održivi

razvoj do 2030. i njegove ciljeve održivog

razvoja te Pariški sporazum iz 2015., kao i

Okvir iz Sendaija za smanjenje rizika od

katastrofa za razdoblje 2015.–2030. Kako

bi se ostvarili dogovoreni ciljevi,

uključujući one koji su dio politika okoliša

Unije, djelovanje u cilju održivog razvoja

treba znatno povećati. Stoga bi načela

održivog razvoja trebala imati istaknutu

ulogu u uspostavi fonda InvestEU.

(7) Unija je podržala ciljeve utvrđene u

Programu Ujedinjenih naroda za održivi

razvoj do 2030. i njegove ciljeve održivog

razvoja te Pariški sporazum iz 2015., kao i

Okvir iz Sendaija za smanjenje rizika od

katastrofa za razdoblje 2015.–2030. Kako

bi se ostvarili dogovoreni ciljevi,

uključujući one koji su dio politika okoliša

Unije, djelovanje u cilju održivog razvoja

treba znatno povećati. Stoga bi načela

održivog razvoja i sigurnosti trebala biti

temelj uspostave fonda InvestEU te se

ulaganja povezana s fosilnim gorivima ne

bi trebala podupirati osim ako to nije

opravdano time da ona doprinose

ciljevima energetske unije.

Amandman 10

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 9.


(9) Kako bi se uzela u obzir važnost

borbe protiv klimatskih promjena u skladu

s obvezama koje je Unija preuzela u

pogledu provedbe Pariškog sporazuma i

ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih

naroda, program InvestEU pridonijet će

uključivanju mjera u području klime i

ostvarivanju ukupne ciljne vrijednosti od

(9) Kako bi se uzela u obzir važnost

borbe protiv klimatskih promjena u skladu

s obvezama koje je Unija preuzela u

pogledu provedbe Pariškog sporazuma i

ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih

naroda, program InvestEU pridonijet će

uključivanju mjera u području klime i

ostvarivanju ukupne ciljne vrijednosti od

PE625.308v02-00 10/80 AD\1167954HR.docx

HR

25 % za rashode iz proračuna Unije

namijenjene klimatskim ciljevima.

Djelovanjima u okviru programa InvestEU

kojima se pridonosi ostvarivanju

klimatskih ciljeva trebalo bi biti

namijenjeno 30 % cjelokupne financijske

omotnice programa InvestEU. Relevantno

djelovanje utvrdit će se tijekom izrade i

provedbe programa InvestEU te ponovno

ocijeniti u kontekstu odgovarajućih

evaluacija i postupaka preispitivanja.

25 % za rashode iz proračuna Unije

namijenjene klimatskim ciljevima.

Djelovanjima u okviru programa InvestEU

kojima se pridonosi ostvarivanju

klimatskih ciljeva trebalo bi biti

namijenjeno najmanje 40 % cjelokupne

financijske omotnice programa InvestEU.

Relevantno djelovanje utvrdit će se tijekom

izrade i provedbe programa InvestEU te

ponovno ocijeniti u kontekstu

odgovarajućih evaluacija i postupaka

preispitivanja.

Amandman 11

Prijedlog uredbe



(9.a) U pogledu troškova kapitala

projekata u području obnovljive energije,

u okviru fonda InvestEU trebalo bi

omogućiti uporabu inovativnog

jamstvenog instrumenta za smanjenje

regulatornog rizika i s njime povezanih

visokih troškova kapitala u nekim

državama članicama. Primjena te

mogućnosti trebala bi biti moguća na

dobrovoljnoj osnovi. Radi ostvarenja tog

cilja u okviru fonda InvestEU fond

trebalo bi pridonijeti, prema potrebi,

uspostavi poticajnog okvira za ulaganja u

obnovljive izvore energije, kako je

navedeno u članku 3. stavku 5.

[revidirane Direktive o obnovljivoj

energiji], uključujući mehanizam

financiranja uspostavljen člankom 27.a

[Uredbe o upravljanju].

Obrazloženje

Komisija bi trebala osigurati sinergije između različitih instrumenata uspostavljenih za

potporu troškovno učinkovitoj primjeni obnovljivih izvora energije u Europi i izbjeći

udvostručavanje. Ako to Komisija smatra relevantnim i učinkovitim, u okviru fonda InvestEU

fond trebalo bi naknadno pridonijeti drugim postojećim ili budućim platformama sa sličnim

ciljevima u sektoru obnovljivih izvora energije. Taj pristup preporučuje Stručna skupinu na

visokoj razini za održive financije, a primjenjivala ga je i Svjetska banka na sličnim

AD\1167954HR.docx 11/80 PE625.308v02-00

HR

projektima u prošlosti.

Amandman 12

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 10.


(10) Doprinos fonda InvestEU

ostvarenju ciljne vrijednosti u području

klime pratit će se s pomoću sustava EU-a

za praćenje klimatske politike koji je

Komisija izradila u suradnji s partnerima u

provedbi i odgovarajućom primjenom

kriterija utvrđenih [Uredbom o uspostavi

okvira za olakšavanje održivih ulaganja14]

kako bi se odredilo je li gospodarska

aktivnost okolišno održiva.

(10) Doprinos fonda InvestEU

ostvarenju ciljne vrijednosti u području

klime i sektorskih ciljnih vrijednosti

uvrštenih u okvir klimatske i energetske

politike do 2030. pratit će se s pomoću

sustava EU-a za praćenje klimatske

politike koji je Komisija izradila u suradnji

s partnerima u provedbi i odgovarajućom

primjenom kriterija utvrđenih [Uredbom o

uspostavi okvira za olakšavanje održivih

ulaganja ] kako bi se odredilo je li

gospodarska aktivnost okolišno održiva.

Programom InvestEU također će se

pridonijeti provedbi drugih dimenzija

ciljeva održivog razvoja (SDG).

__________________ __________________

14 COM(2018)353. 14 COM(2018)353.

Amandman 13

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 11.


(11) Prema Izvješću o globalnim

rizicima 2018. Svjetskog ekonomskog

foruma, pola od deset najkritičnijih rizika

koji prijete globalnom gospodarstvu tiču se

okoliša. Ti rizici obuhvaćaju zagađenje

zraka, tla i vode, ekstremne vremenske

uvjete, gubitke u bioraznolikosti i

neuspjehe u ublažavanju klimatskih

promjena i prilagodbi njima. Načela zaštite

okoliša sastavni su dio Ugovora i mnogih

politika Unije. Stoga bi se uključivanje

(11) Prema Izvješću o globalnim

rizicima 2018. Svjetskog ekonomskog

foruma, pola od deset najkritičnijih rizika

koji prijete globalnom gospodarstvu tiču se

okoliša. Ti rizici obuhvaćaju zagađenje

zraka, tla, kopnenih voda i oceana,

ekstremne vremenske uvjete, gubitke u

bioraznolikosti i neuspjehe u ublažavanju

klimatskih promjena i prilagodbi njima.

Načela zaštite okoliša sastavni su dio

Ugovora i mnogih politika Unije. Stoga bi

PE625.308v02-00 12/80 AD\1167954HR.docx

HR

okolišnih ciljeva trebalo poticati u

operacijama povezanima s fondom

InvestEU. Trebalo bi u pripremu i

provedbu ulaganja integrirati zaštitu

okoliša te povezano sprečavanje rizika i

upravljanje njime. Osim toga, EU bi trebao

pratiti svoje rashode koji se odnose na

bioraznolikost i kontrolu onečišćenja zraka

kako bi ispunio obveze izvješćivanja na

temelju Konvencije o biološkoj

raznolikosti i Direktive (EU) 2016/2284

Europskog parlamenta i Vijeća15. Ulaganja

namijenjena ostvarivanju ciljeva u pogledu

okolišne održivosti trebala bi se stoga

pratiti primjenom zajedničkih metodologija

usklađenih s metodologijom koja je

izrađena u okviru drugih programa Unije

koji se odnose na upravljanje klimom,

bioraznolikošću i onečišćenjem zraka kako

bi se omogućilo ocjenjivanje pojedinačnog

i kombiniranog učinka ulaganja na ključne

sastavnice prirodnog kapitala, uključujući

zrak, vodu, tlo i bioraznolikost.

se uključivanje okolišnih ciljeva trebalo

poticati u operacijama povezanima s

fondom InvestEU. Trebalo bi u pripremu i

provedbu ulaganja integrirati zaštitu

okoliša te povezano sprečavanje rizika i

upravljanje njime. Osim toga, EU bi trebao

pratiti svoje rashode koji se odnose na

bioraznolikost i kontrolu onečišćenja zraka

kako bi ispunio obveze izvješćivanja na

temelju Konvencije o biološkoj

raznolikosti i Direktive (EU) 2016/2284

Europskog parlamenta i Vijeća15. Ulaganja

namijenjena ostvarivanju ciljeva u pogledu

okolišne održivosti trebala bi se stoga

pratiti primjenom zajedničkih metodologija

usklađenih s metodologijom koja je

izrađena u okviru drugih programa Unije

koji se odnose na upravljanje klimom,

bioraznolikošću i onečišćenjem zraka kako

bi se omogućilo ocjenjivanje pojedinačnog

i kombiniranog učinka ulaganja na ključne

sastavnice prirodnog kapitala, uključujući

zrak, vodu, tlo i bioraznolikost.

__________________ __________________

15 Direktiva (EU) 2016/2284 Europskog

parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o

smanjenju nacionalnih emisija određenih

atmosferskih onečišćujućih tvari, o izmjeni

Direktive 2003/35/EZ i stavljanju izvan

snage Direktive 2001/81/EZ (SL L 344,

17.12.2016., str. 1.).

15 Direktiva (EU) 2016/2284 Europskog

parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o

smanjenju nacionalnih emisija određenih

atmosferskih onečišćujućih tvari, o izmjeni

Direktive 2003/35/EZ i stavljanju izvan

snage Direktive 2001/81/EZ (SL L 344,

17.12.2016., str. 1.).

Amandman 14

Prijedlog uredbe



(12.a) Ujedno bi u sve radne aktivnosti i

postupke donošenja odluka u okviru

programa InvestEU trebalo integrirati

rodnu perspektivu, pobrinuti se da odbori

i projektni timovi budu rodno

uravnoteženi i osigurati da se provedbom

tog fonda pridonosi promicanju rodne

ravnopravnosti u skladu s obvezama EU-a

AD\1167954HR.docx 13/80 PE625.308v02-00

HR

u pogledu uspostave rodno osviještene

politike (članak 8. UFEU-a).

Amandman 15

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 13.


(13) Niske stope ulaganja u

infrastrukturu u Uniji tijekom financijske

krize umanjile su kapacitete Unije za

poticanje održivog rasta, konkurentnosti i

konvergencije. Znatna ulaganja u europsku

infrastrukturu ključna su za postizanje

ciljeva održivosti Unije, uključujući

energetske i klimatske ciljeve za 2030.

Stoga bi potpora iz fonda InvestEU trebala

biti usmjerena na ulaganja u promet,

energetiku, uključujući energetsku

učinkovitost i obnovljive izvore energije,

mjere u području okoliša i klime te

pomorsku i digitalnu infrastrukturu. Kako

bi se maksimalno povećao učinak i dodana

vrijednost financijske potpore Unije,

primjereno je promicati jednostavnije

postupke ulaganja koji omogućuju

vidljivost portfelja projekata i usklađenost

relevantnih programa Unije. Imajući u vidu

prijetnje sigurnosti, u projektima ulaganja

koji primaju potporu Unije trebalo bi uzeti

u obzir načela zaštite građana na javnim

mjestima. To bi trebala biti nadopuna

nastojanjima u okviru drugih fondova

Unije, kao što je Europski fond za

regionalni razvoj kojim se pruža potpora

sigurnosnim aspektima ulaganja u javna

mjesta, promet, energetiku i drugu ključnu

infrastrukturu.

(13) Niske stope ulaganja u

infrastrukturu u Uniji tijekom financijske

krize umanjile su kapacitete Unije za

poticanje održivog rasta, konkurentnosti i

konvergencije. Ulaganja u europsku

infrastrukturu, osobito u pogledu

međusobne povezanosti i energetske

učinkovitosti i stvaranja jedinstvenog

europskog prometnog prostora, ključna su

za postizanje ciljeva održivosti Unije,

uključujući obveze Unije u pogledu

ostvarivanja ciljeva održivog razvoja te

energetske i klimatske ciljeve za 2030.

Stoga bi potpora iz fonda InvestEU trebala

biti usmjerena na ulaganja u promet,

energetiku, uključujući energetsku

učinkovitost i obnovljive izvore energije,

mjere u području okoliša i klime te

pomorsku i digitalnu infrastrukturu dajući

potporu, primjerice, razvoju i širenju

pametnih prometnih sustava. U okviru

programa InvestEU prednost bi trebalo

dati područjima koja su nedovoljno

uložena i u kojima su potrebna dodatna

ulaganja, uključujući održivu energetsku

učinkovitost mobilnosti, te mjere kojima

se doprinosi ostvarivanju dugoročnih

klimatskih i energetskih ciljeva za

razdoblje do 2030. godine. Kako bi se

maksimalno povećao učinak i dodana

vrijednost financijske potpore Unije,

primjereno je promicati jednostavnije

postupke ulaganja koji omogućuju

vidljivost portfelja projekata i maksimalno

povećavaju sinergije relevantnih programa

Unije u području prometa, energetike i

digitalizacije. Imajući u vidu prijetnje

sigurnosti, u projektima ulaganja koji

PE625.308v02-00 14/80 AD\1167954HR.docx

HR

primaju potporu Unije trebalo bi uzeti u

obzir načela zaštite građana na javnim

mjestima. To bi trebala biti nadopuna

nastojanjima u okviru drugih fondova

Unije, kao što je Europski fond za

regionalni razvoj kojim se pruža potpora

sigurnosnim aspektima ulaganja u javna

mjesta, promet, energetiku i drugu ključnu

infrastrukturu.

Amandman 16

Prijedlog uredbe



(13.a) Energetska učinkovitost u okviru

programa InvestEU predstavlja najvažniji

element kao i ključni kriterij pri

donošenju odluka o ulaganju. Naime, u

njega je ugrađeno načelo „energetska

učinkovitost na prvom mjestu”, što znači

da bi prije donošenja odluka o planiranju,

politici i ulaganju u području energetike

trebalo razmotriti mogu li se troškovno

učinkovitim i tehnički, gospodarski i

ekološki prihvatljivim alternativnim

mjerama za energetsku učinkovitost u

cijelosti ili djelomično zamijeniti

predviđena planiranja, mjere politike i

ulaganja, a istodobno postići ciljevi

određenih odluka. Takve troškovno

učinkovite alternative uključuju mjere za

povećanje učinkovitosti energetske

potražnje i opskrbe, posebice s pomoću

troškovno učinkovite uštede energije u

krajnjoj potrošnji, inicijativa za

upravljanje potražnjom te učinkovitije

pretvorbe, prijenosa i distribucije energije.

Države članice također bi trebale poticati

širenje tog načela na regionalnoj i

lokalnoj razini te u privatnom sektoru.

Amandman 17

Prijedlog uredbe

AD\1167954HR.docx 15/80 PE625.308v02-00

HR



(13.b) Direktivom o energetskim

svojstvima zgrada (Direktiva (EU)

2018/844) zahtijeva se da države članice

uspostave dugoročnu strategiju obnove

kojom se podupire obnova nacionalnog

fonda stambenih i nestambenih zgrada,

javnih i privatnih, i njegova preobrazba u

visoko energetski učinkovit i

dekarboniziran fond zgrada do 2050.

godine, čime se omogućuje troškovno

učinkovita pretvorba postojećih zgrada u

zgrade približno nulte energije. Države

članice također su dužne olakšati pristup

odgovarajućim mehanizmima za

grupiranje projekata i smanjenje uočenog

rizika za ulagače i privatni sektor.

Amandman 18

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 14.


(14) Dok se razina ukupnih ulaganja u

Uniji povećava, ulaganja u visokorizične

aktivnosti kao što su istraživanje inovacije

i dalje su nedovoljna. Nedovoljna ulaganja

u istraživanje i inovacije štete industrijskoj

i gospodarskoj konkurentnosti Unije te

kvaliteti života njezinih građana. Fond

InvestEU trebao bi pružiti odgovarajuće

financijske proizvode za različite faze

inovacijskog ciklusa i širok raspon dionika,

posebno kako bi se omogućio razvoj i

primjena rješenja na komercijalnoj razini u

Uniji i povećala konkurentnost tih rješenja

na svjetskim tržištima.

(14) Dok se razina ukupnih ulaganja u

Uniji povećava, ulaganja u visokorizične

aktivnosti kao što su istraživanje inovacije

i dalje su nedovoljna. S obzirom na to da

javno financiranje aktivnosti istraživanja i

inovacija pokreće rast produktivnosti i

ključ je poticanja privatnog istraživanja i

aktivnosti u području inovacija,

posljedično nedovoljna ulaganja u

istraživanje i inovacije štete industrijskoj i

gospodarskoj konkurentnosti Unije te

kvaliteti života njezinih građana. Fond

InvestEU trebao bi pružiti odgovarajuće

financijske proizvode za različite faze

inovacijskog ciklusa i širok raspon dionika,

posebno kako bi se omogućio razvoj i

primjena rješenja na komercijalnoj razini u

Uniji i povećala konkurentnost tih rješenja

na svjetskim tržištima te promicala

izvrsnost EU-a u održivim tehnologijama

PE625.308v02-00 16/80 AD\1167954HR.docx

HR

na globalnoj razini. Kako bi se riješilo

pitanje potrebe za podupiranjem ulaganja

u visokorizične aktivnosti kao što su

istraživanja i inovacije, ključno je da

program Obzor Europa, a posebno EIC,

djeluje u sinergiji s financijskim

proizvodima koji se dostupni u okviru

fonda InvestEU. Osim toga, inovativna

mala i srednja te novoosnovana poduzeća

suočavaju se s teškoćama u pristupu

financijama, a posebno ona koja su

usmjerena na nematerijalna sredstva, i

stoga postoji potreba za time da EIC

djeluje komplementarno s namjenskim

financijskim proizvodima u okviru fonda

InvestEU kako bi se zajamčila

kontinuirana potpora takvim MSP-ovima.

U tom bi pogledu iskustvo stečeno u

primjeni financijskih instrumenata

dostupnih u okviru programa

Obzor 2020., kao što je InnovFin, i

kreditnih jamstava za MSP-ove u okviru

programa COSME trebalo biti snažna

osnova za pružanje ove ciljane potpore.

Amandman 19

Prijedlog uredbe



(14.a) Kako bi se korisnicima InvestEU-a

pružili najbolji mogući savjeti, kao i

potpora sinergiji s programom Obzor

Europa, potrebno je ojačati usluge koje

pruža savjetodavni centar u okviru

instrumenta InnovFin EIB-a.

Amandman 20

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 15.


(15) Hitno je potrebno uložiti znatan (15) Hitno je potrebno uložiti znatan

AD\1167954HR.docx 17/80 PE625.308v02-00

HR

napor u ulaganja u digitalnu transformaciju

i njezine koristi proširiti na sve građane i

poduzeća u Uniji. Čvrst politički okvir

strategije jedinstvenog digitalnog tržišta

sada bi trebao biti popraćen ulaganjima

sličnih ambicija, uključujući u umjetnu

inteligenciju.

napor u ulaganja u digitalnu transformaciju

i njezino poticanje te njezine koristi

proširiti na sve građane i poduzeća u Uniji,

u gradskim i ruralnim područjima. Čvrst

politički okvir strategije jedinstvenog

digitalnog tržišta sada bi trebao biti

popraćen ulaganjima sličnih ambicija,

uključujući u umjetnu inteligenciju u

skladu s programom Digitalna Europa,

posebno u pogledu etike, strojnog učenja,

interneta stvari, biotehnologije i

financijske tehnologije, kojima se može

povećati učinkovitost mobilizacije kapitala

za poduzetničke projekte.

Amandman 21

Prijedlog uredbe



(15.a) S obzirom na to da jedinstveno

tržište negativno utječe na digitalnu

podjelu, koja nastaje zbog smanjenog

pristupa mreži, razlika u brzinama među

regijama i nedostatka znanja, digitalna

transformacija društva trebala bi osnažiti

građane, posebice mlade iz digitalne

generacije, da se osjećaju sigurnima pri

korištenju novih tehnologija,

informirajući ih o privatnosti, sigurnosti i

osnovnim zaštitnim mjerama kojima se

mogu zaštititi od zlonamjernih aktivnosti i

tako povećati njihov potencijal u pogledu

gospodarstva. Stoga je potreban

sveobuhvatan pristup radi povećanja

područja primjene, postizanja sličnih

razina povezivosti i jednakog znanja za

sve.

Amandman 22

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 16.

PE625.308v02-00 18/80 AD\1167954HR.docx

HR


(16) Mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)

imaju ključnu ulogu u Uniji. Ona se,

međutim, suočavaju s problemima u

pristupu financiranju zbog toga što ih se

smatra visokorizičnima ili zbog

nedovoljnog kolaterala. Dodatni izazovi

proizlaze iz potrebe MSP-ova da ostanu

konkurentni aktivnostima digitalizacije,

internacionalizacije i inoviranja te

dodatnim osposobljavanjem svojih radnika.

Nadalje, u odnosu na veća poduzeća, MSP-

ovi imaju ograničeniji pristup izvorima

financiranja: obično ne izdaju obveznice,

imaju tek ograničen pristup burzama ili

velikim institucionalnim ulagačima.

Problem u vezi s pristupom financiranju

još je veći za MSP-ove čije su djelatnosti

usmjerene na nematerijalnu imovinu. MSP-

ovi u Uniji u velikoj mjeri ovise o bankama

i financiranju zaduživanjem u obliku

bankovnih prekoračenja, zajmova ili

leasinga. Podrška MSP-ovima koji se

susreću s tim izazovima i pružanje

diversificiranih izvora financiranja

potrebno je za povećanje sposobnosti

MSP-ova za financiranje osnivanja, rasta i

razvoja tih poduzeća, suočavanje s

gospodarskim krizama te za jačanje

otpornosti gospodarstva i financijskog

sustava tijekom gospodarske krize ili

šokova. Time se ujedno nadopunjuju

inicijative koje su već uvedene u kontekstu

unije tržišta kapitala. Fond InvestEU trebao

bi omogućiti stavljanje naglaska na

specifične, usmjerenije financijske

proizvode.

(16) Mala i srednja poduzeća (MSP)

predstavljaju više od 99 % poduzeća u

Uniji i njihova je gospodarska vrijednost

značajna i ključna. Ona se, međutim,

suočavaju s problemima u pristupu

financiranju zbog toga što ih se smatra

visokorizičnima ili zbog nedovoljnog

kolaterala. Također je potrebno riješiti

pitanje rodnih nejednakosti, budući da su

kreativnost žena i njihov poduzetnički

potencijal nedovoljno iskorišten izvor

rasta i radnih mjesta koji bi trebalo dalje

razvijati. Dodatni izazovi proizlaze iz

potrebe MSP-ova da ostanu konkurentni

aktivnostima digitalizacije,

internacionalizacije i inoviranja te

dodatnim osposobljavanjem svojih radnika.

Nadalje, u odnosu na veća poduzeća, MSP-

ovi imaju ograničeniji pristup izvorima

financiranja: obično ne izdaju obveznice,

imaju tek ograničen pristup burzama ili

velikim institucionalnim ulagačima.

Nedostatak pristupa kapitalu za MSP-ove

pogoršan je relativno malom europskom

industrijom privatnog vlasničkog kapitala,

a problem u vezi s pristupom financiranju

još je veći za MSP-ove čije su djelatnosti

usmjerene na nematerijalnu imovinu. MSP-

ovi u Uniji u velikoj mjeri ovise o bankama

i financiranju zaduživanjem u obliku

bankovnih prekoračenja, zajmova ili

leasinga. Podrška MSP-ovima koji se

susreću s tim izazovima

pojednostavljenjem njihova pristupa

financiranju i pružanjem diversificiranih

izvora financiranja potrebna je za

povećanje sposobnosti MSP-ova za

financiranje vlastitog osnivanja, rasta,

inovacija i održivog razvoja, jamčenje

njihove konkurentnosti, suočavanje s

gospodarskim krizama te za jačanje

otpornosti gospodarstva i financijskog

sustava tijekom gospodarske krize ili

šokova. Time se ujedno nadopunjuju

inicijative koje su već uvedene u kontekstu

unije tržišta kapitala. Programi poput

AD\1167954HR.docx 19/80 PE625.308v02-00

HR

COSME-a važni su za MSP-ove jer su

olakšali pristup financiranju u svim

fazama njihovih životnih ciklusa, čemu je

doprinio i EFSU, kojim su se MSP-ovi

ubrzo počeli koristiti. Fond InvestEU

trebao bi se stoga nadovezivati na te

uspjehe i omogućiti stavljanje naglaska na

specifične, usmjerenije financijske

proizvode.

Amandman 23

Prijedlog uredbe



(16.a) Poduzeća koja pružaju usluge od

općeg interesa igraju bitnu i stratešku

ulogu u ključnim sektorima s velikim

mrežnim industrijama (energija, voda,

otpad, okoliš, poštanske usluge, promet i

telekomunikacije), zdravstvu, obrazovanju

i socijalnim službama. Europska unija

jamči, kroz potporu tih poduzeća, dobrobit

svojih građana i demokratske izbore koji

se, između ostalog, odnose na razinu

kvalitete usluga

Amandman 24

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 17.


(17) Na temelju dokumenta za

razmatranje o socijalnoj dimenziji Europe16

i europskog stupa socijalnih prava17,

izgradnja uključivije i pravednije Unije

ključni je prioritet Unije u borbi protiv

nejednakosti i poticanju politika socijalne

uključenosti u Europi. Nejednakost prilika

posebno utječe na pristup obrazovanju,

osposobljavanju i zdravstvenoj skrbi.

Ulaganje u socijalnu dimenziju

gospodarstva, ljudske vještine i kapital te

(17) Na temelju dokumenta za

razmatranje o socijalnoj dimenziji

Europe16, europskog stupa socijalnih prava

i okvira EU-a o Konvenciji EU-a o

pravima osoba s invaliditetom, izgradnja

uključivije i pravednije Unije ključni je

prioritet Unije u borbi protiv nejednakosti i

poticanju politika socijalne uključenosti u

Europi. Nejednakost prilika posebno utječe

na pristup obrazovanju, osposobljavanju i

zdravstvenoj skrbi. Ulaganje u socijalnu

PE625.308v02-00 20/80 AD\1167954HR.docx

HR

integracija ugroženih društvenih skupina

može unaprijediti gospodarske mogućnosti,

posebno ako se koordiniraju na razini

Unije. Fond InvestEU trebao bi se

upotrebljavati za potporu ulaganjima u

obrazovanje i osposobljavanje, povećanje

zaposlenosti, posebno za nekvalificirane

radnike i dugoročno nezaposlene osobe,

poboljšanje stanja međugeneracijske

solidarnosti, za potporu zdravstvenom

sektoru, rješavanje problema beskućništva,

digitalnu uključivost, razvoj zajednice,

jačanje uloge i pripadnosti mladih u

društvu te ugroženih skupina, uključujući

državljane trećih zemalja. Program

InvestEU trebao bi pridonijeti i poticanju

europske kulture i kreativnosti. Radi

stvaranja protuteže dubokim društvenim

transformacijama koje će se dogoditi u

Uniji i na tržištu rada u sljedećem

desetljeću, potrebno je ulagati u ljudski

kapital, mikrofinanciranje, financiranje

socijalnog poduzetništva te nove poslovne

modele socijalne ekonomije, uključujući

ulaganja i javno ugovaranje s društvenim

učinkom. Program InvestEU trebao bi

ojačati ekosustav socijalnog tržišta u

nastajanju povećanjem financiranja i

pristupa financiranju za mikropoduzeća i

socijalna poduzeća kako bi se pružila

potpora onima kojima je najpotrebnija. U

izvješću radne skupine na visokoj razini o

ulaganju u socijalnu infrastrukturu u

Europi18 utvrđen je nedostatak ulaganja u

socijalnu infrastrukturu i usluge,

uključujući obrazovanje, osposobljavanje,

zdravstvo i stanovanje, kojima je potrebna

potpora i na razini Unije. Stoga bi se

trebala iskoristiti zajednička snaga javnog,

poslovnog i dobrotvornog kapitala te

potpora zaklada za poticanje razvoja

vrijednosnog lanca socijalnog tržišta i

jačanje otpornosti Unije.

dimenziju gospodarstva, ljudske vještine i

kapital te integracija ugroženih društvenih

skupina može unaprijediti gospodarske

mogućnosti, posebno ako se koordiniraju

na razini Unije. S obzirom na znatnu

potrebu za ulaganja u socijalnu

infrastrukturu, fond InvestEU trebao bi se

upotrebljavati za potporu ulaganjima u

obrazovanje i osposobljavanje, povećanje

zaposlenosti, posebno za nekvalificirane

radnike i dugoročno nezaposlene osobe,

poboljšanje stanja rodne ravnopravnosti,

jednakih mogućnosti, međugeneracijske

solidarnosti, za potporu zdravstvenom

sektoru, rješavanje problema beskućništva,

digitalnu uključivost, razvoj zajednice,

jačanje uloge i pripadnosti mladih u

društvu te ugroženih skupina, uključujući

državljane trećih zemalja. Program

InvestEU trebao bi pridonijeti i poticanju

europske kulture i kreativnosti. Radi

stvaranja protuteže dubokim društvenim

transformacijama koje će se dogoditi u

Uniji i na tržištu rada u sljedećem

desetljeću, potrebno je ulagati u ljudski

kapital, mikrofinanciranje, financiranje

socijalnog poduzetništva te nove poslovne

modele socijalne ekonomije, uključujući

ulaganja i javno ugovaranje s društvenim

učinkom. Program InvestEU trebao bi

ojačati ekosustav socijalnog tržišta u

nastajanju povećanjem financiranja i

pristupa financiranju za mikropoduzeća i

socijalna poduzeća kako bi se pružila

potpora onima kojima je najpotrebnija. U

izvješću radne skupine na visokoj razini o

ulaganju u socijalnu infrastrukturu u

Europi18 utvrđen je nedostatak ulaganja u

socijalnu infrastrukturu i usluge,

uključujući obrazovanje, osposobljavanje,

zdravstvo i stanovanje, kojima je potrebna

potpora i na razini Unije. Stoga bi se

trebala iskoristiti zajednička snaga javnog,

poslovnog i dobrotvornog kapitala te

potpora zaklada za poticanje razvoja

vrijednosnog lanca socijalnog tržišta i

jačanje otpornosti Unije.

__________________ __________________

AD\1167954HR.docx 21/80 PE625.308v02-00

HR

16 COM(2017) 206. 16 COM(2017) 206.

17 COM(2017) 250. 17 COM(2017) 250.

18 Objavljeno pod naslovom European

Economy Discussion Paper (Dokument za

raspravu o europskom gospodarstvu), br.

74, siječanj 2018.

18 Objavljeno pod naslovom European

Economy Discussion Paper (Dokument za

raspravu o europskom gospodarstvu), br.

74, siječanj 2018.

Amandman 25

Prijedlog uredbe



(17.a) Projektima financiranim iz fonda

InvestEU trebala bi se promicati

ravnopravnost žena i muškaraca, osobito

u području istraživanja i inovacija

rješavanjem temeljnih uzroka rodne

neravnoteže, iskorištavanjem punog

potencijala i muškaraca i žena istraživača,

te integriranjem rodne dimenzije u sadržaj

istraživanja i inovacija; kao i posvećujući

posebnu pozornost osiguravanju rodne

ravnoteže u odborima za ocjenjivanje i

drugim relevantnim savjetodavnim i

stručnim tijelima. Aktivnosti bi ujedno

trebale biti usmjerene na provedbu načela

povezanih s ravnopravnošću žena i

muškaraca kako je utvrđeno u člancima

2. i 3. Ugovora o Europskoj uniji i članku

8. UFEU-a i Direktivi 2006/54/EZ o

provedbi načela jednakih mogućnosti i

jednakog postupanja prema muškarcima i

ženama u pitanjima zapošljavanja i rada.

Amandman 26

Prijedlog uredbe



(19.a) U okviru fonda InvestEU također

bi trebalo podupirati djelovanja i

strategije za pravedni prelazak kojima se

PE625.308v02-00 22/80 AD\1167954HR.docx

HR

podupiru ulaganja usmjerena na položaj

radnika u pojedinim sektorima poput

vađenja ugljena i lignita i automobilske

industrije, koji bi mogli biti pogođeni

prelaskom na niskougljično gospodarstvo.

Iz fonda InvestEU trebalo bi biti moguće

poduprijeti prelazak tih gospodarstava na

održive djelatnosti i privući alternativna

inovativna poduzeća, novoosnovana

poduzeća i industrije s ciljem izgradnje

održivog regionalnog gospodarstva.

Potrebno je poticati daljnje sinergije s

dodatnim programima potpora kao što je

Fond za modernizaciju koji će biti

uspostavljen za razdoblje od 2021. do

2030. godine, kao i drugim nacionalnim

programima i programima Unije koji se

bave pitanjima pravednog prelaska.

Amandman 27

Prijedlog uredbe



(19.b) U okviru toga fonda trebalo bi

zajamčiti ravnopravno financiranje

projekata u cijelom EU-u s posebnim

naglaskom na najsiromašnije i najmanje

razvijene regije.

Amandman 28

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 21.



otvoren za doprinose trećih zemalja koje su

članice Europskog udruženja za slobodnu

trgovinu, zemalja pristupnica, zemalja

kandidatkinja i potencijalnih kandidata,

zemalja obuhvaćenih politikom susjedstva

i drugih zemalja, u skladu s uvjetima

utvrđenima između Unije i tih zemalja. To


otvoren za doprinose trećih zemalja koje su

članice Europskog udruženja za slobodnu

trgovinu, zemalja pristupnica, zemalja

kandidatkinja i potencijalnih kandidata,

zemalja obuhvaćenih politikom susjedstva

i drugih zemalja, u skladu s uvjetima

utvrđenima između Unije i tih zemalja i

AD\1167954HR.docx 23/80 PE625.308v02-00

HR

bi trebalo omogućiti nastavak suradnje s

relevantnim zemljama, ako je moguće,

posebno u području istraživanja i inovacija

te MSP-ova.

pod uvjetom da se u tim zemljama poštuju

ljudska prava. To bi trebalo omogućiti

nastavak suradnje s relevantnim zemljama,

ako je moguće, posebno u području

istraživanja i inovacija te MSP-ova.

Amandman 29

Prijedlog uredbe



(23.a) Proračun od 3,105 milijuna EUR

(u stalnim cijenama) za istraživanje i

inovacije u sklopu fonda InvestEU ne bi

trebalo izdvojiti iz ukupnog proračuna

programa Obzor Europa od 120 milijardi

EUR (u stalnim cijenama), već će to biti

dodatak tom proračunu.

Amandman 30

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 24.


(24) Jamstvo EU-a na kojem se temelji

fond InvestEU trebala bi neizravno

provoditi Komisija uz pomoć partnera u

provedbi tako da mu mogu pristupiti

krajnji primatelji. Komisija bi trebala sa

svakim partnerom u provedbi sklopiti

sporazum o jamstvu kojim se raspodjeljuje

jamstveni kapacitet fonda InvestEU radi

pružanja potpore operacijama financiranja i

operacijama ulaganja koje ispunjavaju

ciljeve i kriterije prihvatljivosti fonda

InvestEU. Fond InvestEU trebao bi imati

posebnu strukturu upravljanja kako bi se

osigurala odgovarajuća uporaba jamstva

EU-a.

(24) Jamstvo EU-a na kojem se temelji

fond InvestEU trebala bi neizravno

provoditi Komisija uz pomoć partnera u

provedbi tako da mu mogu pristupiti

krajnji primatelji. Komisija bi trebala sa

svakim partnerom u provedbi sklopiti

sporazum o jamstvu kojim se raspodjeljuje

jamstveni kapacitet fonda InvestEU radi

pružanja potpore operacijama financiranja i

operacijama ulaganja koje ispunjavaju

ciljeve i kriterije prihvatljivosti fonda

InvestEU. Radi poboljšanja

transparentnosti, učinkovitosti,

odgovornosti i osiguranja primjerene

uporabe jamstva EU-a, fond InvestEU

trebao bi imati posebnu strukturu

upravljanja, potpuno odvojenu od Grupe

EIB.

PE625.308v02-00 24/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 31

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 26.


(26) Komisija bi trebala ocijeniti

usklađenost operacija ulaganja i operacija

financiranja koje su dostavili partneri u

provedbi s pravom i politikama Unije, a

odluke o operacijama financiranja i

operacijama ulaganja trebao bi konačno

donijeti partner u provedbi.

(26) Upravljački odbor s izvršnom

ulogom donošenja odluka u skladu s

člankom 17. sastavljen od članova koje

imenuju Europska komisija, Europska

investicijska banka i partneri u provedbi, i

od stručnjaka bez prava glasa kojega bira

Europski parlament, potrebno je

uspostaviti kako bi se osiguralo da

upravljanje programom InvestEU ostvari

ispravnu ravnotežu između politike i

stručnosti u području bankarstva.

Upravljački odbor trebao bi ocijeniti

usklađenost operacija ulaganja i operacija

financiranja koje su dostavili partneri u

provedbi s pravom i politikama Unije, a

odluke o operacijama financiranja i

operacijama ulaganja trebao bi konačno

donijeti partner u provedbi.

Amandman 32

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 27.


(27) Projektni tim stručnjaka koji su

partneri u provedbi stavili na

raspolaganje Komisiji kako bi pružio

stručno znanje za financijsku i tehničku

ocjenu predloženih operacija financiranja

i operacija ulaganja trebao bi ocijeniti

operacije koje su partneri u provedbi

dostavili odboru za ulaganja na ocjenu.

Briše se.

Amandman 33

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 28.

AD\1167954HR.docx 25/80 PE625.308v02-00

HR


(28) Odbor za ulaganja sastavljen od

neovisnih stručnjaka trebao bi donijeti

odluku o odobrenju potpore iz jamstva EU-

a za operacije financiranja i operacije

ulaganja koje ispunjavaju kriterije

prihvatljivosti, pri čemu se osigurava

pružanje vanjskog stručnog znanja u

ocjenjivanju projekata s obzirom na

ulaganja. Odbor za ulaganja trebao bi imati

različite sastave kako bi se što bolje

obuhvatila različita područja politike i

sektori.

(28) Odbor za ulaganja sastavljen od

neovisnih stručnjaka trebao bi donijeti

odluku o odobrenju potpore iz jamstva EU-

a za operacije financiranja i operacije

ulaganja koje ispunjavaju kriterije

prihvatljivosti, pri čemu se osigurava

pružanje vanjskog stručnog znanja u

ocjenjivanju projekata s obzirom na

ulaganja. Odbor za ulaganja trebao bi imati

različite sastave kako bi se što bolje

obuhvatila različita područja politike i

sektori, ali uvijek uključivati barem dva

stručnjaka s iskustvom u području klime,

zaštite okoliša i upravljanja.

Amandman 34

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 29.


(29) Pri odabiru partnera u provedbi za

provedbu fonda InvestEU, Komisija bi

trebala razmotriti njihovu sposobnost

ispunjavanja ciljeva fonda InvestEU i

osiguravanja doprinosa na temelju vlastitih

sredstava kako bi se zajamčila

odgovarajuća geografska pokrivenost i

diversifikacija, privukli strani ulagači te

osigurala dovoljna diversifikacija rizika i

pružila nova rješenja za uklanjanje tržišnih

nedostataka i neoptimalnih razina ulaganja.

S obzirom na svoju ulogu na temelju

Ugovora, sposobnost da djeluje u svim

državama članicama i postojeće iskustvo u

okviru sadašnjih financijskih instrumenata

i EFSU-a, Grupa Europske investicijske

banke („EIB”) trebala bi i dalje biti

privilegirani partner u provedbi za odjeljak

„EU” u okviru fonda InvestEU. Osim

Grupe EIB, nacionalne razvojne banke ili

institucije trebale bi moći ponuditi niz

dodatnih financijskih proizvoda s obzirom

na to bi njihovo iskustvo i mogućnosti na

(29) Pri odabiru partnera u provedbi za

provedbu fonda InvestEU, Komisija bi

trebala razmotriti njihovu sposobnost i

potencijal ispunjavanja ciljeva fonda

InvestEU i osiguravanja doprinosa na

temelju vlastitih sredstava kako bi se

zajamčila odgovarajuća geografska

pokrivenost i diversifikacija, privukli strani

ulagači te osigurala dovoljna

diversifikacija rizika i pružila nova rješenja

za uklanjanje tržišnih nedostataka i

neoptimalnih razina ulaganja. S obzirom na

svoju ulogu na temelju Ugovora,

sposobnost da djeluje u svim državama

članicama i postojeće iskustvo u okviru

sadašnjih financijskih instrumenata i

EFSU-a, Grupa Europske investicijske

banke („EIB”) trebala bi i dalje biti

privilegirani partner u provedbi za odjeljak

„EU” u okviru fonda InvestEU. Osim

Grupe EIB, nacionalne ili regionalne

razvojne banke trebale bi moći ponuditi

niz dodatnih financijskih proizvoda s

PE625.308v02-00 26/80 AD\1167954HR.docx

HR

regionalnoj razini mogli pridonijeti

maksimalnom učinku javnih sredstava na

području Unije. Nadalje, trebalo bi biti

moguće imati na raspolaganju druge

međunarodne financijske institucije kao

partnere u provedbi, posebno ako imaju

komparativnu prednost u smislu

specifičnog stručnog znanja i iskustva u

određenim državama članicama. Trebalo bi

također omogućiti da drugi subjekti koji

ispunjavaju kriterije utvrđene Financijskom

uredbom djeluju kao partneri u provedbi.

obzirom na to da bi njihovo iskustvo i

mogućnosti na regionalnoj razini mogli

pridonijeti maksimalnom učinku javnih

sredstava na području Unije, povezujući

karakteristike njihovih financijskih

proizvoda sa zahtjevima Fonda. Nadalje,

trebalo bi biti moguće imati na

raspolaganju druge međunarodne

financijske institucije kao partnere u

provedbi, posebno ako imaju komparativnu

prednost u smislu specifičnog stručnog

znanja i iskustva u određenim državama

članicama. Trebalo bi također omogućiti da

drugi subjekti koji ispunjavaju kriterije

utvrđene Financijskom uredbom djeluju

kao partneri u provedbi.

Amandman 35

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 30.


(30) Kako bi se osiguralo da su

intervencije u okviru odjeljka „EU” fonda

InvestEU usmjerene na uklanjanje tržišnih

nedostataka i neoptimalne razine ulaganja

na razini Unije te istovremeno

zadovoljavaju ciljeve najboljeg mogućeg

geografskog dosega, jamstvo EU-a trebalo

bi se dodjeljivati partnerima u provedbi

koji samostalno ili zajedno s drugim

partnerima u provedbi mogu obuhvatiti

najmanje tri države članice. Međutim,

očekuje se da će se oko 75 % jamstva EU-a

u okviru odjeljka „EU” dodijeliti partneru

ili partnerima u provedbi koji mogu

ponuditi financijske proizvode u okviru

fonda InvestEU u svim državama

članicama.

(30) Kako bi se osiguralo da su

intervencije u okviru odjeljka „EU” fonda

InvestEU usmjerene na uklanjanje tržišnih

nedostataka i neoptimalne razine ulaganja

na razini Unije te istovremeno

zadovoljavaju ciljeve najboljeg mogućeg

geografskog dosega, jamstvo EU-a trebalo

bi se dodjeljivati partnerima u provedbi

koji samostalno ili zajedno s drugim

partnerima u provedbi mogu obuhvatiti

najmanje dvije države članice. Međutim,

očekuje se da će se oko 75 % jamstva EU-a

u okviru odjeljka „EU” dodijeliti partneru

ili partnerima u provedbi koji mogu

ponuditi financijske proizvode u okviru

fonda InvestEU u svim državama

članicama.

Amandman 36

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 31.

AD\1167954HR.docx 27/80 PE625.308v02-00

HR


(31) Jamstvo EU-a u okviru odjeljka

„države članice” trebalo bi se dodjeljivati

svim partnerima u provedbi koji su

prihvatljivi u skladu s [člankom 62.

stavkom 1. točkom (c)] [Financijske

uredbe], uključujući nacionalne ili

regionalne razvojne banke ili institucije,

EIB, Europski investicijski fond i druge

multilateralne razvojne banke. Pri odabiru

partnera u provedbi u okviru odjeljka

„države članice”, Komisija bi trebala uzeti

u obzir prijedloge svake države članice. U

skladu s [člankom 154.] [Financijske

uredbe], Komisija mora ocijeniti pravila i

postupke partnera u provedbi kako bi

utvrdila da jamče stupanj zaštite

financijskih interesa Unije istovrijedan

onome koji pruža Komisija.

(31) Jamstvo EU-a u okviru odjeljka

„države članice” trebalo bi se dodjeljivati

svim partnerima u provedbi koji su

prihvatljivi u skladu s [člankom 62.

stavkom 1. točkom (c)] [Financijske

uredbe], uključujući nacionalne ili

regionalne razvojne banke ili institucije,

EIB, Europski investicijski fond i druge

multilateralne razvojne banke. U

slučajevima u kojima se odjeljak „države

članice” upotrebljava za mjere politike

koje je EU već počeo rješavati kroz slična

sredstva financiranja i ulaganja, odjeljak

„države članice” i odjeljak „EU” trebali

bi imati iste partnere u provedbi. Pri

odabiru partnera u provedbi u okviru

odjeljka „države članice”, Komisija bi

trebala uzeti u obzir prijedloge svake

države članice. U skladu s [člankom 154.]

[Financijske uredbe], Komisija mora

ocijeniti pravila i postupke partnera u

provedbi kako bi utvrdila da jamče stupanj

zaštite financijskih interesa Unije

istovrijedan onome koji pruža Komisija.

Procjenom je potrebno osigurati

ograničene birokratske prepreke i

troškove koji ne utječu na povrat ulaganja

i kamatne stope.

Amandman 37

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 35.


(35) Savjetodavni centar InvestEU

trebao bi podupirati razvoj stabilnog

portfelja projekata ulaganja u svakoj

sastavnici politike. Osim toga, trebalo bi

predvidjeti međusektorsku sastavnicu u

okviru programa InvestEU kako bi se

osigurala jedinstvena kontaktna točka i

horizontalna pomoć pri razvoju projekata u

slučaju programa Unije kojima se

(35) Savjetodavni centar InvestEU

trebao bi podupirati razvoj stabilnog

portfelja projekata ulaganja u svakoj

sastavnici politike osiguravajući na taj

način učinkovitu provedbu geografske

diversifikacije radi pridonošenja cilju

Unije u pogledu gospodarske, socijalne i

teritorijalne kohezije i smanjenja

regionalnih nejednakosti. U okviru

PE625.308v02-00 28/80 AD\1167954HR.docx

HR

centralizirano upravlja. savjetodavnog centra trebalo bi obratiti

posebnu pozornost na potrebu za

grupiranjem malih projekata i njihovo

povezivanje u veće portfelje. Osim toga,

trebalo bi predvidjeti međusektorsku

sastavnicu u okviru programa InvestEU

kako bi se osigurala jedinstvena kontaktna

točka i horizontalna pomoć pri razvoju

projekata u slučaju programa Unije kojima

se centralizirano upravlja.

Amandman 38

Prijedlog uredbe

Uvodna izjava 36.


(36) Kako bi se osigurala velika

pokrivenost savjetodavnim uslugama u

Uniji i uspješno iskoristilo lokalno znanje o

fondu InvestEU, trebalo bi prema potrebi

osigurati prisutnost savjetodavnog centra

InvestEU na lokalnoj razini, uzimajući u

obzir postojeće programe potpore, u cilju

pružanja konkretne, proaktivne i

prilagođene pomoći na terenu.

(36) Kako bi se osigurala velika

pokrivenost savjetodavnim uslugama u

Uniji i uspješno iskoristilo lokalno znanje o

fondu InvestEU, trebalo bi osigurati

prisutnost savjetodavnog centra InvestEU

u svakoj državi članici, s posebnim

naglaskom na osiguranje prisutnosti u

regijama koje su suočene s poteškoćama u

razvoju projekata u okviru fonda

InvestEU, uzimajući u obzir postojeće

programe potpore, u cilju pružanja

konkretne, proaktivne i prilagođene

pomoći na terenu. Stručnost nacionalnih

razvojnih banaka u izradi, povezivanju i

financiranju projekata potrebno je

objediniti u savjetodavnim centrima te bi

se njihova uloga kao partnera u provedbi i

dalje trebala cijeniti.

Amandman 39

Prijedlog uredbe



(37.a) S obzirom na uspjeh nacionalnih

razvojnih banaka u izradi, povezivanju i

financiranju projekata, osobito malih

AD\1167954HR.docx 29/80 PE625.308v02-00

HR

projekata u području energetske

učinkovitosti i obnovljivih izvora energije

na lokalnoj i regionalnoj razini, njihova

stručna znanja trebalo bi objediniti u

okviru savjetodavnih centara te i dalje

cijeniti njihovu ulogu partnera u

provedbi.

Amandman 40

Prijedlog uredbe



(47.a) Program mora biti dostupan

korisnicima kroz povećanu promidžbu i

transparentnost, uključujući i financijske

i bankarske posrednike. Stoga je potrebna

veća količina informacija i stalno

praćenje provedbe mjera.

Amandman 41

Prijedlog uredbe

Članak 1. – stavak 1.


Ovom Uredbom osniva se fond InvestEU

kojim se pruža jamstvo EU-a za operacije

financiranja i operacije ulaganja koje

provode partneri u provedbi radi potpore

unutarnjim politikama Unije.

Ovom Uredbom osniva se fond InvestEU

kojim se pruža jamstvo EU-a za operacije

financiranja i operacije ulaganja koje

provode partneri u provedbi radi potpore

unutarnjim politikama Unije, osobito u

području klimatskih promjena i ciljeva

održivog razvoja u skladu s ciljem

prelaska na gospodarstvo s nultom neto

stopom emisija stakleničkih plinova

najkasnije do 2050.

Amandman 42

Prijedlog uredbe

Članak 2. – stavak 1. – točka 1.

PE625.308v02-00 30/80 AD\1167954HR.docx

HR


(1) „operacije mješovitog

financiranja” znači operacije financirane

iz proračuna Unije u kojima se

kombiniraju bespovratni oblici potpore ili

povratna potpora ili i jedno i drugo iz

proračuna Unije s povratnim oblicima

potpore razvojnih ili drugih javnih

financijskih institucija te komercijalnih

financijskih institucija i ulagača; za

potrebe ove definicije programi Unije koji

se financiraju iz izvora različitih od

proračuna Unije, kao što je Fond za

inovacije sustava EU-a za trgovanje

emisijama (ETS), mogu se izjednačiti s

programima Unije koji se financiraju iz

proračuna Unije;

(1) „dodatnost” znači dodatnost kako

je utvrđeno u članku 8.a (novom).

Amandman 43

Prijedlog uredbe

Članak 2. – stavak 1. – točka 1.a (nova)


(1.a) „načelo davanja prioriteta

učinkovitosti” znači da se pri planiranju,

donošenju politika i odluka o ulaganju u

području energije određuju prioriteti za

mjere za povećanje učinkovitosti

energetske potražnje i opskrbe, s pomoću

troškovno optimalne uštede energije u

krajnjoj potrošnji, inicijativa za odgovor

na potražnju inicijative i učinkovitijeg

preoblikovanja, prijenosa i distribucije

energije.

Amandman 44

Prijedlog uredbe

Članak 2. – stavak 1. – točka 17.a (nova)


(17.a) „EIB” znači Europska

investicijska banka, Europski investicijski

AD\1167954HR.docx 31/80 PE625.308v02-00

HR

fond ili bilo koje društvo kći Europske

investicijske banke;

Amandman 45

Prijedlog uredbe

Članak 2. – stavak 1. – točka 17.b (nova)


(17.b) „dodatnost” znači dodatnost kako

je utvrđeno u članku 8.a (novom).

Amandman 46

Prijedlog uredbe

Članak 3. – stavak 1. – točka a


(a) konkurentnosti Unije, uključujući

inovacije i digitalizaciju;

(a) konkurentnosti Unije, uključujući

inovacije, istraživanje i digitalizaciju;

Amandman 47

Prijedlog uredbe

Članak 3. – stavak 1. – točka b


(b) održivosti gospodarstva Unije i

njegovu rastu;

(b) održivog rasta gospodarstva Unije

u cilju postizanja ciljeva UN-a za održivi

razvoj i ciljeva Pariškog sporazuma o

klimi;

Amandman 48

Prijedlog uredbe



(b) potpora operacijama financiranja i

operacijama ulaganja u istraživanje,

(b) potpora operacijama financiranja i

operacijama ulaganja u istraživanje,

PE625.308v02-00 32/80 AD\1167954HR.docx

HR

inovacije i digitalizaciju; inovacije i digitalizaciju u svim

sastavnicama politike, uključujući

potporu za unapređenje inovativnih

poduzeća i plasiranje tehnologija na

tržište;

Amandman 49

Prijedlog uredbe

Članak 3. – stavak 2. – točka c


(c) poboljšanje pristupa financiranju i

povećanje mogućnosti financiranja za

MSP-ove, te u posebno opravdanim

slučajevima i za mala poduzeća srednje

tržišne kapitalizacije;

(c) poboljšanje i pojednostavljenje

pristupa financiranju i povećanje

mogućnosti financiranja za inovativna

novoosnovana poduzeća i MSP-ove,

uključujući mikropoduzeća, i povećanje

njihove globalne konkurentnosti, te u

posebno opravdanim slučajevima i za mala

poduzeća srednje tržišne kapitalizacije;

Amandman 50

Prijedlog uredbe

Članak 3. – stavak 2. – točka da (nova)


(d a) doprinos općem cilju od najmanje

30 % proračunskih rashoda EU-a kojima

se moraju podupirati klimatski ciljevi,

povećanje ulaganja u ublažavanje

klimatskih promjena i prilagodbu,

posebno u klimatske i energetske ciljeve

EU-a do 2030. čije se ostvarivanje prati u

skladu s Uredbom EU (XX) [o

upravljanju energetskom unijom],

osiguravajući da se barem s 40 %

sredstava iz fonda InvestEU doprinosi

klimatskim ciljevima.

Amandman 51

AD\1167954HR.docx 33/80 PE625.308v02-00

HR

Prijedlog uredbe

Članak 4. – stavak 1. – podstavak 1.


Jamstvo EU-a za potrebe odjeljka „EU” iz

članka 8. stavka 1. točke (a) iznosi

38 000 000 000 EUR (u tekućim

cijenama). Stopa rezervacija iznosi 40 %.

Jamstvo EU-a za potrebe odjeljka „EU” iz

članka 8. stavka 1. točke (a) iznosi

38 000 000 000 EUR (u stalnim cijenama),

od kojih će barem 28 500 000 000 EUR

biti dodijeljeno Grupi EIB. Stopa

rezervacija iznosi 35 %. EIB:

– kao partner u provedbi odobrava pristup

jamstvu EU-a za nacionalne i regionalne

razvojne banke;

– uspostavlja strukturirani dijalog s

nacionalnim i regionalnim razvojnim

bankama o razvoju i primjeni financijskih

instrumenata i projekata;

– svake godine izvještava Europski

parlamentu o funkcioniranju jamstva,

doprinosu ciljevima utvrđenima u članku

3. te svojoj suradnji s nacionalnim i

regionalnim akterima.

Komisija najkasnije do prosinca 2024. u

okviru preispitivanja sredinom

provedbenog razdoblja procjenjuje udio

dodijeljen Grupi EIB te predlaže

promjenu u iznosu od najviše 10 %, ako to

bude potrebno.

Amandman 52

Prijedlog uredbe

Članak 4. – stavak 1. – podstavak 2.a (novi)


Projekti koji će se financirati dodatnim

iznosom namijenjeni su isključivo za

djelovanja koja su prihvatljiva prema

kriterijima prihvatljivosti utvrđenima u

pravilima programa Unije pod kojima je

iznos prenesen, a cilj programa InvestEU

pokrivanje je i najrizičnije tranše.

PE625.308v02-00 34/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 53

Prijedlog uredbe



3. Financijska omotnica za provedbu

mjera predviđenih u poglavljima V. i VI.

iznosi 525 000 000 EUR (u tekućim

cijenama).

3. Financijska omotnica za provedbu

mjera predviđenih u poglavljima V. i VI.

iznosi 725 000 000 EUR (u tekućim

cijenama).

Amandman 54

Prijedlog uredbe



4. Iznos naveden u stavku 3. može se

upotrijebiti i za tehničku i administrativnu

pomoć u provedbi programa InvestEU,

primjerice aktivnosti pripreme, praćenja,

kontrole, revizije i evaluacije koje

uključuju korporativne informacijske

sustave.

4. Iznos naveden u stavku 3. može se

upotrijebiti i za tehničku i administrativnu

pomoć u provedbi programa InvestEU,

primjerice aktivnosti pripreme, praćenja,

kontrole, revizije i evaluacije koje

uključuju korporativne informacijske

sustave. Cilj te upotrebe je smanjenje

administrativnog opterećenja korisnika i

ne prelazi 5 % vrijednosti financijske

omotnice definirane u stavku 1.

Amandman 55

Prijedlog uredbe



(a) usklađene su s ciljevima politika i

ispunjavaju kriterije prihvatljivosti

navedene u pravilima o programu Unije na

temelju kojih se odlučuje o potpori;

(a) usklađene su s ciljevima politika i

ispunjavaju kriterije prihvatljivosti

navedene u pravilima o programu Unije na

temelju kojih se odlučuje o potpori;

nijedna operacija financiranja ili

operacija ulaganja obuhvaćena jamstvom

EU-a ne smije ometati provedbu ciljeva

održivog razvoja, obveza EU-a preuzetih

na temelju Pariškog sporazuma,

klimatskih i energetskih ciljeva EU-a za

2030. i prelazak na gospodarstvo s nultom

AD\1167954HR.docx 35/80 PE625.308v02-00

HR

neto stopom emisija stakleničkih plinova

najkasnije do 2050. ili biti u suprotnosti s

provedbom tih ciljeva;

Amandman 56

Prijedlog uredbe

Članak 7. – stavak 1. – uvodni dio


1. Fond InvestEU djeluje u okviru

sljedeće četiri sastavnice politika u okviru

kojih će se uklanjati tržišni nedostaci ili

rješavati problem neoptimalne razine

ulaganja u području primjene svake od

njih:

1. Fond InvestEU djeluje u okviru

sljedeće četiri sastavnice politika u okviru

kojih će se uklanjati tržišni nedostaci ili

rješavati problem neoptimalne razine

ulaganja u području primjene svake od njih

te se prema potrebi oslanja na iskustvo

stečeno u okviru financijskih

instrumenata koji su bili operativni u

skladu s prethodnim višegodišnjim

financijskim okvirom:

Amandman 57

Prijedlog uredbe



(a) sastavnica politika koja se odnosi

na održivu infrastrukturu: uključuje

održiva ulaganja u području prometa,

energetike, digitalne povezivosti, opskrbe i

prerade sirovina, svemira, oceana i voda,

otpada, prirodne i druge okolišne

infrastrukture, opreme, mobilne imovine i

uvođenja inovativnih tehnologija koje

pridonose Unijinim ciljevima okolišne i/ili

socijalne održivosti ili ispunjavaju Unijinih

standarda okolišne ili socijalne održivosti;

(a) sastavnica politika koja se odnosi

na održivu infrastrukturu: uključuje

održiva ulaganja u području prometa,

uključujući multimodalni promet,

sigurnosti na cestama, turizma,

energetike, a osobito povećanog razvoja

obnovljive energije, energetske

učinkovitost u skladu s energetskim

okvirima do 2030. i 2050., poboljšavanja

razina međusobne povezanosti, digitalne

povezivosti i pristupa mreži, uključujući u

ruralnim područjima, opskrbe i prerade

sirovina, svemira, oceana, kopnenih voda,

izbjegavanja otpada te kružnog

gospodarstva, prirodne i druge okolišne

infrastrukture, opreme, mobilne imovine i

uvođenja inovativnih tehnologija koje

PE625.308v02-00 36/80 AD\1167954HR.docx

HR

pridonose Unijinim ciljevima okolišne i/ili

socijalne održivosti ili ispunjavaju Unijinih

standarda okolišne ili socijalne održivosti;

Amandman 58

Prijedlog uredbe

Članak 7. – stavak 1. – točka aa (nova)


(aa) Podsastavnica za obnovu i

održavanje infrastrukture: uključuje

održiva ulaganja u:

– renoviranje željezničkih i cestovnih

mostova i tunela radi sigurnosti;

– projekte obnove zgrada usmjerene na

uštedu energije, upotrebu decentralizirane

obnovljive energije i integraciju zgrada u

povezani energetski, skladišni, digitalni i

prijevozni sustav.

Amandman 59

Prijedlog uredbe



(b) sastavnica politika koja se odnosi

na istraživanje, inovacije i digitalizaciju:

uključuje aktivnosti istraživanja i inovacija,

prijenos istraživačkih rezultata na tržište,

demonstraciju i uvođenje inovativnih

rješenja te potporu širenju poslovanja

inovativnih poduzeća koji nisu MSP-ovi i

digitalizaciju Unijine industrije;

(b) sastavnica politika koja se odnosi

na istraživanje, inovacije i digitalizaciju:

uključuje aktivnosti istraživanja, razvoja

proizvoda i inovacija, prijenos tehnologija

i istraživačkih rezultata na tržište, potporu

čimbenicima kojima se potiče razvoj

tržišta i suradnja između poduzeća,

demonstraciju i uvođenje inovativnih

rješenja te potporu širenju poslovanja

inovativnih poduzeća, uključujući

novoosnovana poduzeća i MSP-ove, te

digitalizaciju Unijine industrije, na temelju

stečenih iskustava, posebno u vezi s

instrumentom InnovFin;

AD\1167954HR.docx 37/80 PE625.308v02-00

HR

Amandman 60

Prijedlog uredbe



(c) sastavnica politika koja se odnosi

na MSP-ove: pristup financiranju i

mogućnosti financiranja za MSP-ove, a u

posebno opravdanim slučajevima i za mala

poduzeća srednje tržišne kapitalizacije;

(c) sastavnica politika koja se odnosi

na MSP-ove: pojednostavljen pristup

financiranju i mogućnosti financiranja za

novoosnovana poduzeća i MSP-ove,

uključujući inovativna novoosnovana

poduzeća i MSP-ove, a u posebno

opravdanim slučajevima i za mala

poduzeća srednje tržišne kapitalizacije,

posebno u cilju poboljšanja globalne

konkurentnosti, inovacija, digitalizacije i

održivosti;

Amandman 61

Prijedlog uredbe

Članak 7. – stavak 1. – točka d


(d) sastavnica politika koja se odnosi

na socijalna ulaganja i vještine: uključuje

mikrofinanciranje, financiranje socijalnih

poduzeća i socijalno gospodarstvo;

vještine, obrazovanje, osposobljavanje i

povezane usluge; socijalnu infrastrukturu

(uključujući socijalno i studentsko

stanovanje); socijalne inovacije;

zdravstvenu i dugotrajnu skrb; uključivost i

pristupačnost; kulturne aktivnosti sa

socijalnim ciljem; integraciju ugroženih

skupina, uključujući državljane trećih

zemalja.

(d) sastavnica politika koja se odnosi

na socijalna ulaganja i vještine: uključuje

mikrofinanciranje, financiranje socijalnih

poduzeća, žensko poduzetništvo i socijalno

gospodarstvo; vještine, obrazovanje,

osposobljavanje i povezane usluge,

uključujući studentske zajmove; socijalnu

infrastrukturu (uključujući socijalno i

studentsko stanovanje); socijalne inovacije;

zdravstvenu i dugotrajnu skrb; uključivost i

pristupačnost; kulturne aktivnosti, osobito

one sa socijalnim ciljem; integraciju

ugroženih skupina, uključujući državljane

trećih zemalja.

Amandman 62

Prijedlog uredbe


PE625.308v02-00 38/80 AD\1167954HR.docx

HR


Operacije financiranja i operacije ulaganja

u sastavnici politika održive infrastrukture

iz stavka 1. točke (a) podliježu provjeri

klimatske, okolišne i socijalne održivosti u

cilju smanjenja štetnih utjecaja i povećanja

koristi za klimu, okoliš i socijalnu

dimenziju. Stoga će promotori koji traže

financiranje dostaviti odgovarajuće

informacije na temelju smjernica koje će

izraditi Komisija. Projekti ispod određene

veličine utvrđene u smjernicama isključuju

se iz provjere.


u sastavnici politika održive infrastrukture

iz stavka 1. točke (a) podliježu provjeri

klimatske, okolišne i socijalne održivosti u

cilju smanjenja štetnih utjecaja i povećanja

koristi za klimu, okoliš i socijalnu

dimenziju. Stoga će promotori koji traže

financiranje dostaviti odgovarajuće

informacije na temelju smjernica koje će

Komisija izraditi u obliku delegiranog

akta uzimajući pritom u obzir kriterije

utvrđene u [Uredbi o uspostavi okvira za

olakšavanje održivih ulaganja

COM(2018)353] za utvrđivanje je li

gospodarska aktivnost okolišno održiva.

Projekti ispod određene veličine utvrđene u

smjernicama prema potrebi se mogu

isključiti iz provjere.

Amandman 63

Prijedlog uredbe

Članak 7. – stavak 3. – podstavak 2. − točka a


a) kada je riječ o prilagodbi, jamčenje

otpornosti na moguće štetne utjecaje

klimatskih promjena na temelju

ocjenjivanja izloženosti klimatskim

promjenama i rizicima, uključujući

relevantne mjere prilagodbe, a kada je riječ

o ublažavanju, uključivanje cijene emisija

stakleničkih plinova i pozitivnih učinaka

mjera za ublažavanje klimatskih promjena

u analizu troškova i koristi;

a) kada je riječ o prilagodbi, jamčenje

otpornosti na moguće štetne utjecaje

klimatskih promjena na temelju

ocjenjivanja izloženosti klimatskim

promjenama i rizicima, uključujući

relevantne mjere prilagodbe, a kada je riječ

o ublažavanju, uključivanje cijene emisija

stakleničkih plinova i pozitivnih učinaka

mjera za ublažavanje klimatskih promjena

u analizu troškova i koristi te jamčenje

pridržavanja ciljeva i normi EU-a u vezi s

okolišem;

Amandman 64

Prijedlog uredbe

Članak 7. – stavak 3. – podstavak 2. – točka ba (nova)

AD\1167954HR.docx 39/80 PE625.308v02-00

HR


b a) procjena učinka na zapošljavanje i

stvaranje novih kvalitetnih radnih mjesta;

Amandman 65

Prijedlog uredbe



4. Partneri u provedbi dostavljaju

informacije potrebne da se omogući

praćenje ulaganja kojima se pridonosi

ispunjavanju ciljeva Unije u pogledu klime

i okoliša na temelju smjernica koje će

izraditi Komisija.

4. Partneri u provedbi dostavljaju

informacije potrebne da se omogući

praćenje ulaganja kojima se pridonosi

ispunjavanju ciljeva Unije u pogledu klime

i okoliša na temelju smjernica koje će

izraditi Komisija i prema potrebi ocjenjuju

pridržavanje operacija s Uredbom o

uspostavi okvira za olakšavanje održivih

ulaganja (COM(2018)353);

Amandman 66

Prijedlog uredbe

Članak 7. – stavak 4.a (novi)


4.a U okviru sastavnica politike koja

se odnosi na MSP-ove također se nudi

potpora korisnicima kojima je prethodno

pružena potpora u obliku različitih

instrumenta za davanje jamstava EU-a

koji su spojeni u okviru fonda InvestEU, a

prije svega se misli na instrument za

davanje jamstva kulturnim i kreativnim

sektorima iz programa Kreativna Europa.

Amandman 67

Prijedlog uredbe


PE625.308v02-00 40/80 AD\1167954HR.docx

HR


5. Partneri u provedbi nastoje da

barem 50 % ulaganja u sastavnici politika

održive infrastrukture pridonosi

ispunjavanju ciljeva Unije u pogledu

klime i okoliša.

5. Partneri u provedbi nastoje da:

– barem 65% ulaganja u sastavnici

politika održive infrastrukture znatno

pridonosi ispunjavanju ciljeva Unije u

pogledu klime i okoliša u skladu s

Pariškim sporazumom;

– barem 35% ulaganja u okviru

sastavnice politike za istraživanja,

inovacije i digitalizaciju pridonosi

ciljevima programa Obzor Europa;

– se u okviru sastavnice politike za MSP-

ove znatnim udjelom jamstva koje se nudi

MSP-ovima i malim poduzećima srednje

tržišne kapitalizacije podupiru inovativni

MSP-ovi;

– barem 30% ulaganja u okviru

sastavnice politike za socijalna ulaganja i

vještina pridonosi ciljevima programa

Obzor Europa i Erasmus+;

Komisija zajedno s partnerima u provedbi

nastoji osigurati da se dio proračunskog

jamstva koji se koristi za socijalna

ulaganja distribuira u cilju postizanja

ravnoteže između mjera u različitim

područjima.

Amandman 68

Prijedlog uredbe

Članak 8.a (novi)


Članak 8.a

Dodatnost

1. Za potrebe ove Uredbe ,dodatnost’

znači potpora fonda InvestEU

operacijama kojima se rješavaju tržišni

AD\1167954HR.docx 41/80 PE625.308v02-00

HR

nedostaci ili neoptimalne ulagačke

situacije, uključujući dugoročni povrat

ulaganja ili potreba za riskantnijim

financiranjem za projekte kojima se

pružaju dugoročne ekološke i društvene

koristi, i koje se ne bi mogle provesti

tijekom razdoblja u kojem se može

upotrebljavati jamstvo EU-a ili barem ne

u istoj mjeri, putem partnera u provedbi

bez potpore fonda InvestEU. Projektima

koje podupire fond InvestEU podupiru se

ciljevi definirani člankom 3.

2. Ne dovodeći u pitanje uvjet

zadovoljavanja definicije dodatnosti iz

prvog podstavka, sljedeći elementi snažno

upućuju na to da se radi o dodatnosti:

– predloženi projekti koji predstavljaju

rizik koji odgovara posebnim aktivnostima

EIB-a, kako je utvrđeno u članku 16.

Statuta EIB-a, ili jednaku razinu rizika,

posebno ako takvi projekti predstavljaju

rizik specifičan za određenu zemlju,

sektor ili regiju, osobito onaj povezan s

manje razvijenim regijama i tranzicijskim

regijama, i/ili ako takvi projekti

predstavljaju rizik povezan s inovacijama,

posebno tehnologijama za rast, održivost i

povećanje produktivnosti koje nemaju

dokazanu djelotvornost;

– projekti koje predlažu partneri u

provedbi za koje Odbor za ulaganja

smatra da nose rizik jednak onome

opisanom u prvom dijelu ovog

pododjeljka.

Amandman 69

Prijedlog uredbe



1. Iznosi koje dodjeljuje država

članica u skladu s člankom [10.

stavkom 1.] Uredbe [[Uredba o

zajedničkim odredbama] broj] ili člankom

1. U skladu s člankom 21. Uredbe

(EU) XX [... Uredba o zajedničkim

odredbama], države članice ili regije

mogu kada je to primjereno i na

PE625.308v02-00 42/80 AD\1167954HR.docx

HR

[75. stavkom 1.] Uredbe [[plan ZPP-a]

broj] upotrebljavaju se kao rezervacije za

dio jamstva EU-a u okviru odjeljka „države

članice” kojim su obuhvaćene operacije

financiranja i operacije ulaganja u dotičnoj

državi članici.

dobrovoljnoj osnovi zatražiti prijenos

dijela svojih financijskih sredstava na

program InvestEU. Prenesena sredstva

primjenjuju se u skladu s pravilima

programa InvestEU. Iznosi koje dodjeljuje

država članica u skladu s člankom [10.

stavkom 1.] Uredbe [[Uredba o

zajedničkim odredbama] broj] ili člankom

[75. stavkom 1.] Uredbe [[plan ZPP-a]

broj] upotrebljavaju se kao rezervacije za

dio jamstva EU-a u okviru odjeljka „države

članice” kojim su obuhvaćene operacije

financiranja i operacije ulaganja u dotičnoj

državi članici.

Amandman 70

Prijedlog uredbe



Utvrđivanje tog dijela jamstva EU-a u

okviru odjeljka „države članice” ovisi o

sklapanju sporazuma o doprinosu između

države članice i Komisije.

Utvrđivanje tog dijela jamstva EU-a u

okviru odjeljka „države članice” ovisi o

sklapanju sporazuma o doprinosu između

države članice, ili regije preko države

članice, i Komisije.

Amandman 71

Prijedlog uredbe



a) ukupni iznos dijela jamstva EU-a u

odjeljku „države članice”, njegovu stopu

rezervacija, iznos doprinosa iz fondova pod

podijeljenim upravljanjem, fazu uspostave

izdvajanja rezervacija u skladu s godišnjim

financijskim planom te iznos nepredviđene

obveze koji iz toga proizlazi i koji će se

pokriti uzajamnim jamstvom koje pruža

dotična država članica;

a) ukupni iznos dijela jamstva EU-a u

odjeljku „države članice” koji se odnosi na

državu članicu ili regiju, njegovu stopu

rezervacija, iznos doprinosa iz fondova pod

podijeljenim upravljanjem, fazu uspostave

izdvajanja rezervacija u skladu s godišnjim

financijskim planom te iznos nepredviđene

obveze koji iz toga proizlazi i koji će se

pokriti uzajamnim jamstvom koje pruža

dotična država članica;

AD\1167954HR.docx 43/80 PE625.308v02-00

HR

Amandman 72

Prijedlog uredbe



c) jednog ili više partnera u provedbi

koji su iskazali interes te obvezu Komisije

da obavijesti državu članicu o odabranom

partneru ili partnerima u provedbi;

c) jednog ili više partnera u provedbi

koji su iskazali interes te obvezu Komisije

da obavijesti državu članicu i, kada je to

primjereno, regionalne vlasti, o

odabranom partneru ili partnerima u

provedbi;

Amandman 73

Prijedlog uredbe

Članak 9. – stavak 3. – točka e


e) obvezu godišnjeg izvješćivanja

države članice, uključujući izvješćivanje u

skladu s pokazateljima iz sporazuma o

doprinosu;

e) obvezu godišnjeg izvješćivanja

države članice ili regije, kada je to

primjenjivo, uključujući izvješćivanje u

skladu s pokazateljima iz sporazuma o

doprinosu;

Amandman 74

Prijedlog uredbe



(c) Komisija bez odgode obavješćuje

državu članicu ako zbog aktiviranja tog

dijela jamstva EU-a u odjeljku „države

članice” razina rezervacija za taj dio

jamstva EU-a padne ispod 20 % početnih

rezervacija;

(c) Komisija bez odgode obavješćuje

državu članicu ili regiju, ako je to

primjenjivo, ako zbog aktiviranja tog dijela

jamstva EU-a u odjeljku „države članice”

razina rezervacija za taj dio jamstva EU-a

padne ispod 20 % početnih rezervacija;

Amandman 75

Prijedlog uredbe


PE625.308v02-00 44/80 AD\1167954HR.docx

HR


(d) ako razina rezervacija za taj dio


dosegne 10 % početnih rezervacija, dotična

država članica na zahtjev Komisije u

zajednički fond za rezervacije izdvaja do

5 % početnih rezervacija.

(d) ako razina rezervacija za taj dio


dosegne 10 % početnih rezervacija, dotična

država članica ili regija na zahtjev

Komisije u zajednički fond za rezervacije

izdvaja do 5 % početnih rezervacija.

Amandman 76

Prijedlog uredbe



2. Potpora u okviru jamstva EU-a

može se dodijeliti za operacije financiranja

i operacije ulaganja obuhvaćene ovom

Uredbom za razdoblje ulaganja koje

završava 31. prosinca 2027. Ugovori

između partnera u provedbi i krajnjeg

primatelja ili financijskog posrednika ili

drugog subjekta iz članka 13. stavka 1.

potpisuju se do 31. prosinca 2028.

2. Potpora u okviru jamstva EU-a

može se dodijeliti za operacije financiranja

i operacije ulaganja obuhvaćene ovom

Uredbom za razdoblje ulaganja koje

završava 31. prosinca 2027. Tom su

potporom predviđene više stope

rezervacija za MSP-ove koji imaju

objektivne poteškoće u pristupu

kreditima. Ugovori između partnera u

provedbi i krajnjeg primatelja ili

financijskog posrednika ili drugog subjekta

iz članka 13. stavka 1. potpisuju se do

31. prosinca 2028.

Amandman 77

Prijedlog uredbe



(a) ispunjavaju uvjete iz [članka 209.

stavka 2. točaka od (a) do (e)] [Financijske

uredbe], a posebno zahtjev dodatnosti iz

[članka 209. stavka 2. točke (b)]

[Financijske uredbe] i, ako je to

primjereno, zahtjev maksimiziranja

privatnih ulaganja u skladu s

[člankom 209. stavkom 2. točkom (e)]

(a) ispunjavaju uvjete iz [članka 209.

stavka 2. točaka od (a) do (e)] [Financijske

uredbe], a posebno ostvarivanjem

dodatnosti iz članka 8.a, postizanjem

poluge i multiplikacijskog učinka

mobiliziranjem globalnog ulaganja koje

premašuje veličinu jamstva Unije i, ako je

to primjereno, maksimiziranjem privatnih

ulaganja u skladu s [člankom 209.

AD\1167954HR.docx 45/80 PE625.308v02-00

HR

[Financijske uredbe]; stavkom 2. točkom (d)] [Financijske

uredbe];

Amandman 78

Prijedlog uredbe



(b) pridonose ciljevima politika Unije i

obuhvaćene su opsegom područja

prihvatljivih za operacije financiranja i

operacije ulaganja unutar odgovarajuće

sastavnice politika u skladu s Prilogom II.

ovoj Uredbi; te

(b) pridonose ciljevima politika Unije

te ih nadopunjavaju i usklađene su s

njima, posebno onima koji se odnose na

klimu i okoliš, i obuhvaćene su opsegom

područja prihvatljivih za operacije

financiranja i operacije ulaganja unutar

odgovarajuće sastavnice politika u skladu s

Prilogom II. ovoj Uredbi; te

Amandman 79

Prijedlog uredbe

Članak 11. – stavak 1. – točka ca (nova)


(c a) tehnički su održive s ekološkog i

socijalnog stanovišta, u skladu s

kriterijima prihvatljivosti iz Priloga II.

ovoj Uredbi.

Amandman 80

Prijedlog uredbe

Članak 11. – stavak 1. – točka cb (nova)


(c b) Fondom InvestEU ne podupiru se

aktivnosti povezane s fosilnim gorivima,

osim ako su takve aktivnosti opravdane na

temelju toga što pridonose ostvarenju

ciljeva energetske unije, to jest energetske

sigurnosti, integracije unutarnjeg

energetskog tržišta, poboljšanja

PE625.308v02-00 46/80 AD\1167954HR.docx

HR

učinkovitosti korištenja energije,

smanjenja emisija ugljika u gospodarstvu

u skladu s Pariškim sporazumom i

tehnoloških otkrića u području

niskougljičnih i čistih tehnologija koje

potiču energetsku tranziciju i povećavaju

konkurentnost.

Amandman 81

Prijedlog uredbe



(c) trećoj zemlji iz stavka 2. točke (a),

ako je primjenjivo;

(c) trećoj zemlji iz stavka 2. točke (a)

koja poštuje ljudska prava, ako je

primjenjivo;

Amandman 82

Prijedlog uredbe



Za odjeljak „EU” prihvatljivi partneri su

oni koji su iskazali interes i koji mogu

pokriti operacije financiranja i operacije

ulaganja u najmanje tri države članice.

Osim toga, partneri u provedbi mogu

formirati skupinu te zajedno pokriti

operacije financiranja i operacije ulaganja

u najmanje tri države članice.

Za odjeljak „EU” prihvatljivi partneri su

oni koji su iskazali interes i koji mogu

pokriti operacije financiranja i operacije

ulaganja u najmanje tri države članice.

Osim toga, partneri u provedbi mogu

formirati skupinu te zajedno pokriti

operacije financiranja i operacije ulaganja

u najmanje dvije države članice. Ti su

kriteriji ispunjeni i u trenutku kada

partneri u provedbi utvrde zajednički

tržišni nedostatak na svojim tržištima i

rješavaju taj tržišni nedostatak ili

neoptimalnu ulagačku situaciju s lokalno

prilagođenim, ali sličnim instrumentima.

Amandman 83

Prijedlog uredbe


AD\1167954HR.docx 47/80 PE625.308v02-00

HR


Ako je aktiviranje odjeljka „država

članica” namijenjeno političkim mjerama

za koje je već kroz slične financijske i

ulagačke operacije aktiviran odjeljak

„EU”, odjeljak „država članica” i odjeljak

„EU” moraju imati istog partnera u

provedbi.

Amandman 84

Prijedlog uredbe



(d) osigurava geografsku

diversifikaciju;

(d) osigurava geografsku

diversifikaciju po državi članici i regiji;

Amandman 85

Prijedlog uredbe

Članak 12. – stavak 2. – točka e


(e) osigurava dostatnu diversifikaciju

rizika;

(e) osigurava dostatnu diversifikaciju

rizika izbjegavajući operacije s

prekomjernim financijskim rizikom;

Amandman 86

Prijedlog uredbe

Članak 12. – stavak 2. – točka fa (nova)


(f a) ostvaruje dodatnost iz članka 8.a.

Amandman 87

Prijedlog uredbe

PE625.308v02-00 48/80 AD\1167954HR.docx

HR



1.a Nacionalne razvojne banke i

institucije isto su tako financijske

institucije s odgovarajućim pravilima i

postupcima. Mora se osigurati da su

zahtjevi u skladu s [člankom 154.]

[Financijske uredbe] razmjerni njihovoj

veličini i/ili geografskom području koje

pokrivaju. Potrebno je uzeti u obzir

postojeće podatke, postupke nadzora i

državne potpore.

Obrazloženje

Komisija je predložila uključivanje takvih nacionalnih razvojnih banaka i institucija (NPBI)

kao provedbenih partnera. Međutim, oni jedva mogu zadovoljiti procjenu na temelju stupova

predviđenu u [članku 154.] [Financijske uredbe] i kriterij od najmanje tri države članice.

Amandman 88

Prijedlog uredbe

Poglavlje 4.a (novo)


Sva tijela koja sudjeluju u donošenju

odluka i odabiru projekata postupaju u

skladu s načelima transparentnosti,

odgovornosti i zajamčenog sudjelovanja

dionika, uključujući dionike iz

organizacija civilnog društva. Tijela bi se

trebala sastojati od neovisnih stručnjaka s

različitim tehničkim znanjima,

uključujući stručnjake za klimu, te bi se

trebalo paziti na rodnu ravnopravnost.

Informacije o projektima, postupku

odabira i donošenju odluka objavljuju se,

ali se pritom pazi na poslovno osjetljive

informacije.

(Ovaj amandman služi kao uvod poglavlju

i stoga se primjenjuje na članke 17. – 19.

Pojavljuje se prije članka 17. u tekstu.)

AD\1167954HR.docx 49/80 PE625.308v02-00

HR

Amandman 89

Prijedlog uredbe

Članak 16.a (novi)


Članak 16.a

Upravljanje

Sva tijela koja sudjeluju u upravljanju

programom InvestEU, kako je utvrđeno u

člancima 17., 18. i 19. ove Uredbe, djeluju

u skladu s načelima transparentnosti i

odgovornosti te jamče sudjelovanje

dionika, posebno gdje je to relevantno,

suulagača, javnih tijela, stručnjaka,

obrazovnih institucija, institucija za

osposobljavanje i istraživanje, relevantnih

socijalnih partnera i predstavnika civilnog

društva. Tijela bi se trebala sastojati od

neovisnih stručnjaka te bi se trebalo paziti

na rodnu ravnopravnost. Informacije o

projektima i donošenju odluka objavljuju

se, ali se pritom pazi na poslovno osjetljive

informacije.

Amandman 90

Prijedlog uredbe



1. Komisiju savjetuje savjetodavni

odbor koji se sastaje u dva sastava, tj. u

sastavu predstavnika partnera u provedbi i

sastavu predstavnika država članica.

1. Upravljački odbor savjetuje

savjetodavni odbor koji se sastaje u dva

sastava, tj. u sastavu predstavnika partnera

u provedbi i sastavu predstavnika država

članica.

Amandman 91

Prijedlog uredbe

Članak 17. – stavak 5. – točka a – podtočka ii.

PE625.308v02-00 50/80 AD\1167954HR.docx

HR


(ii) savjetuje Komisiju o tržišnim

nedostacima, neoptimalnim razinama

ulaganja i tržišnim uvjetima.

(ii) savjetuje Upravljački odbor o

tržišnim nedostacima, neoptimalnim

razinama ulaganja i tržišnim uvjetima.

Amandman 92

Prijedlog uredbe

Članak 17.a (novi)


Članak 17.a

Upravljački odbor

1. Fondom InvestEU upravlja Upravljački

odbor koji za potrebe upotrebe jamstva

EU-a u skladu s općim ciljevima iz članka

3. određuje

2. Upravljački odbor:

(a) sastavljen je od sedam članova: tri

imenuje Komisija, jednoga savjetodavni

odbor u sastavu predstavnika partnera u

provedbi, jednoga EIB, a dva stručnjaka

bez prava glasa imenuje Europski

parlament. Imenovani stručnjaci ne traže

niti primaju naputke od institucija, tijela,

ureda ili agencija Unije, vlada država

članica ili nekog drugog javnog ili

privatnog tijela te djeluje potpuno

neovisno. Stručnjaci svoje dužnosti

obavljaju nepristrano i u interesu fonda

InvestEU;

(b) bira predstavnika iz redova svojih

članova s pravom glasa na fiksni mandat

od tri godine koji je moguće obnoviti

jednom;

(c) raspravlja i uvelike uvažava stajališta

svih članova. Ako se članovi ne mogu

usuglasiti oko svojih stajališta,

Upravljački odbor odluke donosi

jednoglasnim glasovanjem članova s

pravom glasa. U zapisnicima sa sastanaka

Upravljačkog odbora iscrpno se navode

AD\1167954HR.docx 51/80 PE625.308v02-00

HR

stajališta svih članova.

3. Upravljački odbor osigurava stratešku

orijentaciju fonda InvestEU u skladu s

ciljevima izloženima u članku 3. i da

operacije financiranja i ulaganja koje

predlažu partneri u provedbi odgovaraju

zakonima i politikama Unije. Pri

obavljanju svojih zadaća iz ove Uredbe

Upravljački odbor teži ostvarivanju samo

onih ciljeva koji su određeni u ovoj

Uredbi.

4. Upravljački odbor određuje operativne

politike i postupke nužne za

funkcioniranje fonda InvestEU te pravila

primjenjiva na operacije u vezi s

platformama za ulaganja i nacionalnim

razvojnim bankama ili institucijama.

5. Upravljački odbor za predložene

operacije financiranja i operacije

ulaganja izrađuje tablicu pokazatelja

namijenjenu Odboru za ulaganja.

Konkretno, tablica pokazatelja obuhvaća

ocjenu: (a) profila rizičnosti predloženih

operacija financiranja i operacija

ulaganja;

(b) koristi za krajnje primatelje;

(c) poštovanja kriterija prihvatljivosti.

Svaki partner u provedbi Upravljačkom

odboru dostavlja odgovarajuće i

usklađene informacije kako bi mogao

provesti analizu rizika i izraditi tablicu

pokazatelja.

6. Upravljački odbor redovito organizira

savjetovanja s relevantnim dionicima,

posebice sa suulagačima, javnim tijelima,

stručnjacima, obrazovnim i istraživačkim

institucijama te institucijama za

osposobljavanje, relevantnim socijalnim

partnerima i predstavnicima civilnog

društva, o usmjerenju i provedbi

investicijske politike koja se provodi u

skladu s ovom Uredbom.

PE625.308v02-00 52/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 93

Prijedlog uredbe

Članak 18.


Članak 18. Briše se.

Projektni tim

1. Osniva se projektni tim stručnjaka

koji Komisiji na raspolaganje stavljaju

partneri u provedbi bez troškova za

proračun Unije.

2. Svaki partner u provedbi imenuje

stručnjake u projektni tim. Broj

stručnjaka utvrđuje se u sporazumu o

jamstvu.

3. Komisija potvrđuje jesu li

operacije financiranja i operacije

ulaganja koje su predložili partneri u

provedbi usklađene s pravom i politikama

Unije.

4. Ovisno o potvrdi Komisije iz

stavka 3. projektni tim kontrolira kvalitetu

postupka dužne pažnje koji su za

predložene operacije financiranja i

operacije ulaganja proveli partneri u

provedbi. Zatim se operacije financiranja

i operacije ulaganja podnose Odboru za

ulaganja radi odobravanja pokrića

jamstvom EU-a.

Projektni tim za predložene operacije

financiranja i operacije ulaganja izrađuje

tablicu pokazatelja namijenjenu Odboru

za ulaganja.

Konkretno, tablica pokazatelja obuhvaća

ocjenu:

(a) profila rizičnosti predloženih

operacija financiranja i operacija

ulaganja;

(b) koristi za krajnje primatelje;

(c) poštovanja kriterija prihvatljivosti.

Svaki partner u provedbi projektnom timu

dostavlja odgovarajuće i usklađene

AD\1167954HR.docx 53/80 PE625.308v02-00

HR

informacije kako bi projektni tim mogao

provesti analizu rizika i izraditi tablicu

pokazatelja.

5. Stručnjak iz projektnog tima ne

provodi postupak dužne pažnje ili

ocjenjivanje moguće operacije

financiranja ili operacije ulaganja koju je

dostavio partner u provedbi koji je tog

stručnjaka stavio na raspolaganje

Komisiji. Taj stručnjak za predmetne

prijedloge ne izrađuje ni tablicu

pokazatelja.

6. Svaki stručnjak iz projektnog tima

prijavljuje Komisiji sve sukobe interesa i

bez odgode joj dostavlja sve informacije

potrebne za kontinuiranu provjeru

nepostojanja sukoba interesa.

7. Komisija utvrđuje detaljna pravila

za funkcioniranje projektnog tima i za

provjeru situacija u kojima postoji sukob

interesa.

8. Komisija utvrđuje detaljna pravila

za izradu tablice pokazatelja kako bi se

Odboru za ulaganja omogućilo da odobri

uporabu jamstva EU-a za predloženu

operaciju financiranja ili operaciju

ulaganja.

Amandman 94

Prijedlog uredbe



(b) provjerava njihovu usklađenost s

ovom Uredbom i relevantnim smjernicama

o ulaganjima, a posebnu pozornost

posvećuju zahtjevu dodatnosti iz


[Financijske uredbe] i zahtjevu

maksimiziranja privatnih ulaganja iz

[članka 209. stavka 2. točke (d)]

[Financijske uredbe]; te

(b) provjerava njihovu usklađenost s

ovom Uredbom i relevantnim smjernicama

o ulaganjima, a posebnu pozornost

posvećuju zahtjevu dodatnosti iz


[Financijske uredbe], provjeri održivosti

navedenoj u članku 7. stavku 3. i zahtjevu

maksimiziranja privatnih ulaganja iz

[članka 209. stavka 2. točke (d)]

[Financijske uredbe]; te

PE625.308v02-00 54/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 95

Prijedlog uredbe



Svaki sastav Odbora za ulaganja čini šest

plaćenih vanjskih stručnjaka. Stručnjaci se

biraju u skladu s [člankom 237.]

[Financijske uredbe], a imenuje ih

Komisija na određeni mandat od najviše

četiri godine. Njihov se mandat može

obnoviti, no njegovo ukupno trajanje ne

smije premašiti ukupno sedam godina.

Komisija članu Odbora za ulaganja koji

već obnaša tu dužnost može obnoviti

mandat bez provedbe postupka utvrđenog u

ovom stavku.

Svaki sastav Odbora za ulaganja čini

sedam plaćenih vanjskih stručnjaka.

Stručnjaci se biraju u skladu s

[člankom 237.] [Financijske uredbe], a

imenuje ih Komisija na određeni mandat

od najviše četiri godine. Njihov se mandat

može obnoviti, no njegovo ukupno trajanje

ne smije premašiti ukupno sedam godina.

Komisija članu Odbora za ulaganja koji

već obnaša tu dužnost može obnoviti

mandat bez provedbe postupka utvrđenog u

ovom stavku.

Amandman 96

Prijedlog uredbe



Četiri člana stalni su članovi svih četiriju

sastava Odbora za ulaganja. Osim toga, u

svakom od četiri sastava dva su stručnjaka

s iskustvom ulaganja u sektorima koji su

obuhvaćeni predmetnom sastavnicom

politika. Najmanje jedan od stalnih

članova ima iskustvo u području održivih

ulaganja. Komisija imenuje članove

Odbora za ulaganja u odgovarajući sastav

ili sastave Odbora. Odbor za ulaganja bira

predsjednika među svojim stalnim

članovima.

Pet članova stalni su članovi svih četiriju

sastava Odbora za ulaganja. Osim toga, u

svakom od četiri sastava dva su stručnjaka

s iskustvom ulaganja u sektorima koji su

obuhvaćeni predmetnom sastavnicom

politika. Najmanje dva stalna člana imaju

iskustvo u području ulaganja u području

klimatske politike te zaštite i upravljanja

okolišem. Komisija imenuje članove

Odbora za ulaganja u odgovarajući sastav

ili sastave Odbora. Odbor za ulaganja bira

predsjednika među svojim stalnim

članovima.

Amandman 97

Prijedlog uredbe


AD\1167954HR.docx 55/80 PE625.308v02-00

HR


Životopisi i izjave o nepostojanju sukoba

interesa svih članova Odbora za ulaganja

objavljuju se i redovno ažuriraju. Svaki

član Odbora za ulaganja bez odgode

Komisiji dostavlja sve informacije

potrebne za kontinuiranu provjeru

nepostojanja sukoba interesa.

Životopisi i izjave o nepostojanju sukoba

interesa svih članova Odbora za ulaganja

objavljuju se i redovno ažuriraju. Svaki

član Odbora za ulaganja bez odgode

Komisiji i Upravljačkom odboru dostavlja

sve informacije potrebne za kontinuiranu

provjeru nepostojanja sukoba interesa.

Amandman 98

Prijedlog uredbe



Zaključci Odbora za ulaganja kojima se za

operaciju financiranja ili operaciju ulaganja

odobrava potpora u okviru jamstva EU-a

javno su dostupni te sadržavaju

obrazloženje odluke o odobrenju. Objava

ne smije sadržavati poslovno osjetljive

informacije.

Zaključci Odbora za ulaganja kojima se za

operaciju financiranja ili operaciju ulaganja

odobrava potpora u okviru jamstva EU-a

javno su dostupni te sadržavaju

obrazloženje odluke o odobrenju,

primijenjene kriterije i tablicu

pokazatelja. Posebnu pozornost treba

posvetiti usklađenosti s kriterijem

dodatnosti. Objava ne smije sadržavati

poslovno osjetljive informacije.

Amandman 99

Prijedlog uredbe



Nakon potpisivanja ugovora o operaciji

financiranja ili operaciji ulaganja ili

potprojekta tablica pokazatelja javno je

dostupna, ako je to primjenjivo. Objava ne

smije sadržavati poslovno osjetljive

informacije ili osobne podatke koji se u

skladu s pravilima Unije o zaštiti podataka

ne smiju otkriti.

Nakon potpisivanja ugovora o operaciji

financiranja ili operaciji ulaganja ili

potprojekta tablica pokazatelja javno je

dostupna, ako je to primjenjivo. Objava ne

smije sadržavati poslovno osjetljive

informacije ili osobne podatke koji se u

skladu s pravilima Unije o zaštiti podataka

ne smiju otkriti. Godišnje bi se trebao

uključiti i omjer odbijenih i prihvaćenih

projekata po državi članici. Za svaki

projekt bi se trebalo dati obrazloženje za

PE625.308v02-00 56/80 AD\1167954HR.docx

HR

prihvaćanje ili odbijanje.

Amandman 100

Prijedlog uredbe



Zaključci Odbora za ulaganja kojima se

odbija uporaba jamstva EU-a prosljeđuju

se dvaput godišnje Europskom parlamentu

i Vijeću u skladu sa strogim zahtjevima o

povjerljivosti.

Zaključci Odbora za ulaganja, primijenjeni

kriteriji i tablice pokazatelja kojima se

odbija uporaba jamstva EU-a prosljeđuju

se dvaput godišnje Europskom parlamentu

i Vijeću u skladu sa strogim zahtjevima o

povjerljivosti.

Amandman 101

Prijedlog uredbe



Savjetodavni centar InvestEU pruža

savjetodavnu potporu u pronalaženju,

pripremi, razvoju, strukturiranju, javnoj

nabavi i provedbi projekata ulaganja ili

pridonosi kapacitetima promotora i

financijskih posrednika za provedbu

operacija financiranja i operacija ulaganja.

Njegova potpora može se prema potrebi

odnositi na bilo koju fazu projektnog

ciklusa ili financiranja financiranih

subjekata.


savjetodavnu potporu u pronalaženju,

pripremi, razvoju, strukturiranju, javnoj

nabavi i provedbi projekata ulaganja ili

pridonosi kapacitetima promotora i

financijskih posrednika za provedbu

operacija financiranja i operacija ulaganja.

Njegova potpora može se prema potrebi

odnositi na bilo koju fazu projektnog

ciklusa ili financiranja financiranih

subjekata. Stručnjaci u savjetodavnom

centru blisko će surađivati sa

savjetodavnim centrom u okviru

instrumenta InnovFin EIB-a.

Amandman 102

Prijedlog uredbe


AD\1167954HR.docx 57/80 PE625.308v02-00

HR



informacijsku i savjetodavnu potporu na

regionalnoj i lokalnoj razini, uz poseban

naglasak na MSP-ove i novoosnovana

poduzeća. Njegovo će se djelovanje

nadovezivati na iskustvo stečeno u okviru

Savjetodavnog centra za ulaganja koji

vodi EFSU te uključivati sastavnicu za

pomoć u komunikaciji i razvoju projekata

kako bi se izgradili kapaciteti za razvoj

održivih projekata te kako bi se manji

projekti objedinili u veće.

Amandman 103

Prijedlog uredbe



Savjetodavni centar InvestEU dostupan je

kao komponenta u okviru svake sastavnice

politika iz članka 7. stavka 1. i obuhvaća

sve sektore u okviru te sastavnice politika.

Dostupne su i međusektorske savjetodavne

usluge.

Savjetodavni centar InvestEU dostupan je

kao komponenta u okviru svake sastavnice

politika iz članka 7. stavka 1. i obuhvaća

sve sektore u okviru te sastavnice politika,

posebice one koje doprinose ispunjavanju

klimatskih ciljeva EU-a. Dostupne su i

međusektorske savjetodavne usluge.

Amandman 104

Prijedlog uredbe



(b) pružanje pomoći promotorima

projekata, prema potrebi, pri razvoju

projekata kako bi ispunili ciljeve i kriterije

prihvatljivosti iz članaka 3., 7. i 11. te

potpora uspostavi mehanizama za

objedinjavanje malih projekata; međutim,

ta potpora ne dovodi u pitanje zaključke

Odbora za ulaganja o pokriću tih projekata

(b) pružanje pomoći promotorima

projekata, prema potrebi, pri razvoju

projekata kako bi ispunili ciljeve i kriterije

prihvatljivosti iz članaka 3., 7. i 11. te

potpora uspostavi mehanizama za

objedinjavanje malih projekata, kao i

pomoć u osnivanju tematskih platformi i

platformi za regionalna ulaganja

pružanjem pravne pomoći i prikladnog

PE625.308v02-00 58/80 AD\1167954HR.docx

HR

jamstvom EU-a; predloška za sporazum o platformi za

ulaganje; međutim, ta potpora ne dovodi u

pitanje zaključke Odbora za ulaganja o

pokriću tih projekata jamstvom EU-a;

Amandman 105

Prijedlog uredbe



(c) potpora aktivnostima i

iskorištavanje lokalnog znanja kako bi se

olakšala uporaba potpore fonda InvestEU u

cijeloj Uniji te aktivan doprinos, ako je to

moguće, cilju sektorske i geografske

raznolikosti fonda InvestEU potporom

partnerima u provedbi pri pokretanju i

razvoju mogućih operacija financiranja i

operacija ulaganja;

(c) potpora aktivnostima i

iskorištavanje lokalnog znanja, posebno u

pogledu pružanja pomoći malim i

srednjim poduzećima i mikropoduzećima,

lokalnim tijelima, subjektima i

zajednicama te davanja savjeta o

mogućnostima koje su im dostupne u

okviru svih sastavnica politike, kako bi se

olakšala uporaba potpore fonda InvestEU u

cijeloj Uniji te aktivan doprinos, ako je to

moguće, cilju sektorske i geografske

raznolikosti fonda InvestEU potporom

partnerima u provedbi pri pokretanju i

razvoju mogućih operacija financiranja i

operacija ulaganja;

Amandman 106

Prijedlog uredbe

Članak 20. – stavak 2. – točka fa (nova)


(f a) ako je to primjenjivo, proaktivno

savjetovanje u skladu s načelom

„energetske učinkovitosti na prvom

mjestu” kako je navedeno u Uredbi o

upravljanju energetskom unijom;

Amandman 107

Prijedlog uredbe

Članak 20. – stavak 2. – točka fb (nova)

AD\1167954HR.docx 59/80 PE625.308v02-00

HR


(f b) dostavlja sve informacije kako bi

podigao razinu svijesti o dostupnoj

podršci promotorima projekta i

financijskim i drugim posrednicima koje

osigurava savjetodavni centar, a na više

općenitoj razini o prilikama dostupnima u

sklopu fonda InvestEU.

Amandman 108

Prijedlog uredbe



4. Za usluge iz stavka 2. moguća je

naplata naknada kako bi se djelomično

pokrili troškovi pružanja tih usluga.

4. Za usluge iz stavka 2. moguća je

naplata razmjernih naknada kako bi se

djelomično pokrili troškovi pružanja tih

usluga.

Amandman 109

Prijedlog uredbe



6. Savjetodavni centar InvestEU

prema potrebi dostupan je na lokalnoj

razini. Osniva se posebice u državama

članicama ili regijama koje su suočene s

teškoćama u razvoju projekata u okviru

fonda InvestEU. Savjetodavni centar

InvestEU pomaže u prijenosu znanja na

regionalnu i lokalnu razinu u cilju

izgradnje regionalnih i lokalnih kapaciteta i

stručnosti za potrebe potpore iz stavka 1.

6. Savjetodavni centar InvestEU

dostupan je u svakoj državi članici, a

posebice se usredotočuje na osiguravanje

prisutnosti u regijama koje su suočene s

teškoćama u razvoju projekata u okviru

fonda InvestEU kako bi se poduprla

razmjena dobrih praksi i informacija te

također povećala osviještenost o

mogućnostima ulaganja u regijama.

Centrom se uspostavlja izravni dijalog

između poduzetnika, posrednika i

institucija Zajednice. Savjetodavni centar

InvestEU pomaže u prijenosu znanja na

regionalnu i lokalnu razinu u cilju

izgradnje regionalnih i lokalnih kapaciteta i

stručnosti za potrebe potpore iz stavka 1.

PE625.308v02-00 60/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 110

Prijedlog uredbe



1. Komisija uspostavlja portal

InvestEU. Riječ je o lako dostupnoj bazi

projekata prilagođenoj korisnicima u kojoj

su sadržane relevantne informacije za

svaki projekt.

1. Komisija uspostavlja portal

InvestEU. Pruža lako dostupnu bazu

projekata prilagođenu korisnicima, čime se

daje veća vidljivost projektima i

omogućuje investitorima da prepoznaju

prilike za ulaganje u svojem sektoru ili

području interesa.

Amandman 111

Prijedlog uredbe



3. Sustavom za izvješćivanje o

uspješnosti osigurava se da se podaci za

praćenje provedbe i rezultati prikupljaju

djelotvorno, učinkovito i pravodobno. U

tom cilju uvode se razmjerne obveze

izvješćivanja za partnere u provedbi i

prema potrebi za druge korisnike sredstava

Unije.

3. Sustavom za izvješćivanje o

uspješnosti osigurava se da se podaci za

praćenje provedbe i rezultati prikupljaju

djelotvorno, učinkovito i pravodobno. U

tom cilju uvode se razmjerne obveze

izvješćivanja za partnere u provedbi i

prema potrebi za druge korisnike sredstava

Unije. Sustavom za izvješćivanje

osigurava se jasno praćenje sastavnica

politike koje su detaljnije definirane u

prihvatljivim područjima za financijske i

investicijske operacije kako je navedeno u

Prilogu II.

Obrazloženje

Jasno praćenje projekata na temelju četiriju sastavnica i detaljnijih područja za financiranje i

ulaganja važno je za pravilnu procjenu učinka.

Amandman 112

Prijedlog uredbe


AD\1167954HR.docx 61/80 PE625.308v02-00

HR


5. Osim toga, partneri u provedbi

svakih šest mjeseci Komisiji dostavljaju

izvješće o operacijama financiranja i

operacijama ulaganja obuhvaćenima ovom

Uredbom, razvrstanima prema potrebi u

odjeljak „EU” i odjeljak „država članica”

po državama članicama. U izvješće je

uključena procjena usklađenosti sa

zahtjevima za uporabu jamstva EU-a i s

ključnim pokazateljima uspješnosti

utvrđenima u Prilogu III. ovoj Uredbi.

Izvješće uključuje i operativne, statističke,

financijske i računovodstvene podatke o

svakoj operaciji financiranja i operaciji

ulaganja na razini odjeljka i sastavnice

politike te na razini fonda InvestEU. Jedno

od navedenih izvješća sadržava informacije

koje partneri u provedbi dostavljaju u

skladu s [člankom 155. stavkom 1.

točkom (a)] [Financijske uredbe].

5. Osim toga, partneri u provedbi

svakih šest mjeseci Komisiji dostavljaju

izvješće o operacijama financiranja i

operacijama ulaganja obuhvaćenima ovom

Uredbom, razvrstanima prema potrebi u

odjeljak „EU” i odjeljak „država članica”

po državama članicama. U izvješće je

uključena procjena usklađenosti sa

zahtjevima za uporabu jamstva EU-a i s

ključnim pokazateljima uspješnosti

utvrđenima u Prilogu III. ovoj Uredbi.

Izvješće uključuje i operativne, statističke,

financijske i računovodstvene podatke, ako

je to prikladno i razmjerno, o svakoj

operaciji financiranja i operaciji ulaganja

na razini odjeljka i sastavnice politike te na

razini fonda InvestEU. Jedno od navedenih

izvješća sadržava informacije koje partneri

u provedbi dostavljaju u skladu s

[člankom 155. stavkom 1. točkom (a)]

[Financijske uredbe]. Gdje god je to

moguće, ta izvješća trebala bi biti

identična izvješćima koja se već traže na

nacionalnoj ili regionalnoj razini.

Komisija prikuplja i ocjenjuje izvješća

partnera u provedbi i dostavlja sažetak u

obliku javnih godišnjih izvješća, u kojima

se daju informacije o razini provedbe

programa u odnosu na njegove ciljeve i

pokazatelje uspješnosti te navode rizici i

prilike za financijske i ulagačke operacije

koje se podržavaju programom InvestEU.

Amandman 113

Prijedlog uredbe



5.a Komisija na svojem internetskom

portalu objavljuje informacije o

financijskim i ulagačkim operacijama,

uključujući informacije o očekivanim

učincima i koristima projekata, uzimajući

u obzir zaštitu povjerljivih i poslovno

PE625.308v02-00 62/80 AD\1167954HR.docx

HR

osjetljivih informacija. Na internetskom

portalu javnost će isto tako moći pristupiti

registru prihvatljivih partnera.

U skladu sa relevantnim politikama

transparentnosti i pravilima Unije o zaštiti

podataka i o pristupu dokumentima i

informacijama, partneri u provedbi i

drugi korisnici sredstava Unije na svojim

internetskim stranicama proaktivno i

sustavno objavljuju informacije o svim

operacijama financiranja i ulaganja

obuhvaćenima ovim programom, posebno

one koje se odnose na način na koji ti

projekti doprinose postizanju ciljeva i

zahtjeva ove Uredbe. Takve informacije

uvijek uzimaju u obzir zaštitu povjerljivih

i osjetljivih poslovnih informacija.

Partneri u provedbi objavljuju

informacije o potpori koju pruža Unija u

sve informacije koje objavljuju o

operacijama financiranja i ulaganja

pokrivenima ovim programom, u skladu s

ovom Uredbom.

Amandman 114

Prijedlog uredbe



2. Komisija će do 30. rujna 2025.

provesti privremenu evaluaciju programa

InvestEU, a posebno u pogledu uporabe

jamstva EU-a.

2. Komisija će do 31. prosinca 2024.

provesti privremenu evaluaciju programa

InvestEU, a posebno u pogledu uporabe

jamstva EU-a.

Amandman 115

Prijedlog uredbe



Revizije uporabe financiranja Unije koje

provode osobe ili subjekti, među ostalim i

oni koje institucije ili tijela Unije nisu

ovlastili, osnova su za opće jamstvo u

Revizije uporabe financiranja Unije koje

provodi Europski revizorski sud uz one

koje provode osobe ili subjekti, među

ostalim i oni koje institucije ili tijela Unije

AD\1167954HR.docx 63/80 PE625.308v02-00

HR


uredbe].

nisu ovlastili, osnova su za opće jamstvo u


uredbe].

Amandman 116

Prijedlog uredbe



2. Komisija provodi aktivnosti

obavješćivanja i priopćivanja u pogledu

Programa InvestEU, njegovih djelovanja i

rezultata. Financijski izvori dodijeljeni

Programu InvestEU također pridonose

institucijskom priopćavanju političkih

prioriteta Unije ako se odnose na ciljeve

navedene u članku 3.

2. Komisija pokreće učinkovitu,

informativnu strategiju obavješćivanja na

razini EU-a koja će pratiti program InvestEU kako bi se povećala vidljivost tog

programa, posebice za MSP-ove, i time

privukli projekti s najvećim potencijalom.

Financijski izvori dodijeljeni Programu

InvestEU također pridonose institucijskom

priopćavanju političkih prioriteta Unije ako

se odnose na ciljeve navedene u članku 3.

Amandman 117

Prijedlog uredbe

Prilog I. – stavak 1.a (novi)


U skladu s člankom 4. ove Uredbe, ova

raspodjela može se izmijeniti tijekom

proračunske godine s obzirom na

dinamiku različitih ciljeva iz članka 3.

stavka 2. ove Uredbe.

Amandman 118

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – uvodni dio



mogu pripadati jednom ili više sljedećih

područja:


pripadaju jednom ili više sljedećih

područja:

PE625.308v02-00 64/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 119

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 1. – podtočka a


(a) širenjem proizvodnje, opskrbe i

uporabe čiste i održive obnovljive

energije;

(a) širenjem proizvodnje, ubrzanjem

uvođenja, opskrbe ili provedbe rješenja

čiste i održive obnovljive energije; ;

Amandman 120

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 1. – podtočka b


(b) energetskom učinkovitošću i

štednjom energije (s naglaskom na

smanjenju potražnje putem upravljanja

potražnjom i obnovom zgrada);

(b) energetskom učinkovitošću,

energetskom tranzicijom i štednjom

energije (s naglaskom na smanjenju

potražnje putem upravljanja potražnjom i

obnovom zgrada);

Amandman 121

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 1. – podtočka c


(c) razvojem, unapređenjem i

modernizacijom održive energetske

infrastrukture (na razini prijenosa i

distribucije, tehnologije pohrane);

(c) razvojem, unapređenjem i

modernizacijom održive energetske

infrastrukture (na razini prijenosa i

distribucije, tehnologije pohrane, pametnih

mreža); i povećanjem razine veza

električne energije između država članica;

Amandman 122

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 1. – podtočka d

AD\1167954HR.docx 65/80 PE625.308v02-00

HR


(d) proizvodnjom i opskrbom

sintetičkim gorivima iz

obnovljivih/ugljično neutralnih izvora;

alternativnim gorivima;

(d) proizvodnjom i opskrbom

sintetičkim gorivima iz

obnovljivih/ugljično neutralnih izvora i

alternativnim gorivima u skladu s

odredbama [Direktive 2009/28/EZ o

obnovljivoj energiji];

Amandman 123

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 1. – podtočka e


(e) infrastrukturom za hvatanje i

skladištenje ugljika.

(e) infrastrukturom za hvatanje i

skladištenje ugljika u industrijskim

procesima, bioenergetskim postrojenjima i

proizvodnim postrojenjima u cilju

ostvarenja energetske tranzicije.

Amandman 124

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 2. – uvodni dio


2. Razvoj održivih prometnih

infrastruktura te opreme i inovativnih

tehnologija u skladu s prometnim

prioritetima Unije i obvezama preuzetima

na temelju Pariškog sporazuma, posebice:

2. Razvoj održivih prometnih

infrastruktura i inovativnih rješenja za

mobilnost te opreme i inovativnih

tehnologija u skladu s prometnim

prioritetima Unije i obvezama preuzetima

na temelju Pariškog sporazuma, posebice:

Amandman 125

Prijedlog uredbe



(a) projektima kojima se podupire (a) projektima kojima se podupire

PE625.308v02-00 66/80 AD\1167954HR.docx

HR

razvoj infrastrukture mreže TEN-T,

uključujući njezina gradska čvorišta,

morske i riječne luke, multimodalne

terminale i njihovo povezivanje s glavnim

prometnim mrežama;

održivi razvoj infrastrukture mreže TEN-T,

uključujući njezina gradska čvorišta,

morske i riječne luke, zračne luke,

multimodalne terminale i njihovo

povezivanje s glavnim prometnim

mrežama;

Amandman 126

Prijedlog uredbe



(b) pametnim i održivim projektima za

gradsku mobilnost (usmjerenima na načine

gradskog prijevoza s niskom razinom

emisija, pristupačnost, onečišćenje zraka i

buku, potrošnju energije i nezgode);

(b) pametnim i održivim projektima za

gradsku mobilnost (usmjerenima na načine

gradskog prijevoza s niskom razinom

emisija i nula emisija, pristupačnost,

onečišćenje zraka i buku, potrošnju

energije i cestovnu sigurnost);

Amandman 127

Prijedlog uredbe



(c) podupiranjem obnavljanja i

naknadnog opremanja mobilne prometne

imovine u cilju uvođenja rješenja za

mobilnost s niskom razinom emisija;

(c) podupiranjem obnavljanja i

naknadnog opremanja mobilne prometne

imovine u cilju uvođenja rješenja za

mobilnost s niskom razinom emisija i nula

emisija;

Amandman 128

Prijedlog uredbe

Članak 1. – stavak 1. – točka 2. – podtočka d


(d) s pomoću željezničke

infrastrukture, drugih željezničkih

projekata i morskih luka;

(d) s pomoću željezničke

infrastrukture, drugih željezničkih

projekata, infrastrukture unutarnjih

plovnih putova i morskih luka;

AD\1167954HR.docx 67/80 PE625.308v02-00

HR

Amandman 129

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 2. – podtočka e


(e) s pomoću infrastrukture za

alternativna goriva, uključujući

infrastrukturu za električno punjenje.

(e) s pomoću infrastrukture za

alternativna goriva u skladu s odredbama

iz članka 25. [Uredbe o obnovljivoj

energiji 2009/28/EZ], uključujući

uvođenje i širenje infrastrukture za

električno punjenje.

Amandman 130

Prijedlog uredbe



(c) s pomoću projekata i poduzeća u

području upravljanja okolišnim resursima i

čistih tehnologija;

(c) s pomoću projekata i poduzeća u

području upravljanja okolišnim resursima i

održivih tehnologija;

Amandman 131

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 3. – podtočka f


(f) mjerama u području klimatskih

promjena, uključujući smanjenje rizika od

prirodnih katastrofa;

(f) mjerama u području klimatskih

promjena, uključujući smanjenje rizika od

prirodnih katastrofa, prilagodbu na

klimatske promjene i ublažavanje

klimatskih promjena;

Amandman 132

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 3. – podtočka g

PE625.308v02-00 68/80 AD\1167954HR.docx

HR


(g) s pomoću projekata i poduzeća u

kojima se primjenjuju načela kružnog

gospodarstva ugradnjom aspekata resursne

učinkovitosti u proizvodni ciklus i životni

ciklus proizvoda, uključujući održivu

opskrbu primarnim i sekundarnim

sirovinama;

(g) s pomoću projekata i poduzeća u

kojima se primjenjuju načela kružnog

gospodarstva ugradnjom aspekata

energetske i resursne učinkovitosti u

proizvodni ciklus i životni ciklus

proizvoda, uključujući održivu opskrbu

primarnim i sekundarnim sirovinama i

njihovo recikliranje;

Amandman 133

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 4.


4. Razvoj infrastrukture za digitalnu

povezivost, posebice s pomoću projekata

kojima se podupire uvođenje digitalnih

mreža vrlo visokog kapaciteta.

4. Razvoj infrastrukture za digitalnu

povezivost, posebice s pomoću projekata

kojima se podupire uvođenje digitalnih

mreža vrlo visokog kapaciteta, povezivost

preko mreže 5G i poboljšanje digitalnih

veza i pristupa, osobito u ruralnim

područjima i perifernim regijama.

Amandman 134

Prijedlog uredbe



(a) istraživačkim, uključujući

istraživačku infrastrukturu i potporu

akademskoj zajednici, i inovacijskim

projektima kojima se pridonosi ciljevima

[Obzor Europa];

(a) potporu istraživačkoj

infrastrukturi te istraživačkim i

inovacijskim projektima u svim tematskim

područjima, koji su definirani u ciljevima

programa Obzor Europa, te koji tim

ciljevima doprinose;

Amandman 135

Prijedlog uredbe


AD\1167954HR.docx 69/80 PE625.308v02-00

HR


(b) korporativnim projektima; (b) korporativnim projektima, što

uključuje stručno osposobljavanje te

promicanje stvaranja klastera i mreža

poduzeća;

Amandman 136

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 5. – podtočka d


(d) projektima suradnje između

akademske zajednice i industrije;

(d) suradničkim istraživačkim i

inovacijskim projektima između

akademske zajednice, istraživačkih i

tehnoloških organizacija i industrije;

javno-privatnim partnerstvima i

organizacijama civilnog društva;

Amandman 137

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 5. – podtočka f


(f) s pomoću novih djelotvornih

zdravstvenih proizvoda, uključujući

lijekove, medicinske proizvode i lijekove

za naprednu terapiju.

(f) s pomoću djelotvornih i

pristupačnih zdravstvenih proizvoda,

uključujući lijekove, medicinske

proizvode, dijagnostiku i lijekove za

naprednu terapiju, nove antimikrobne

lijekove i inovativne razvojne postupke pri

kojima se izbjegava testiranje na

životinjama.

Amandman 138

Prijedlog uredbe


PE625.308v02-00 70/80 AD\1167954HR.docx

HR


6. Razvoj i uvođenje digitalnih

tehnologija i usluga, posebice:

6. Razvoj, uvođenje i rast digitalnih

tehnologija i usluga, posebice:

Amandman 139

Prijedlog uredbe



(a) s pomoću umjetne inteligencije; (a) s pomoću umjetne inteligencije u

skladu s programom Digitalna Europa,

posebno u pogledu etike;

Amandman 140

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 6. – podtočka aa (nova)


(a a) kvantne tehnologije;

Amandman 141

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 6. – podtočka fa (nova)


(f a) robotike i automatizacije.

Amandman 142

Prijedlog uredbe



7. Financijska potpora subjektima koji

zapošljavaju do 3 000 zaposlenika, s

7. Financijska potpora subjektima koji

zapošljavaju do 3 000 zaposlenika.

AD\1167954HR.docx 71/80 PE625.308v02-00

HR

posebnim naglaskom na MSP-ove i mala


posebice:

Sastavnicom politike koja se odnosi na

MSP-ove cilja se samo na MSP-ove i mala


posebice:

Amandman 143

Prijedlog uredbe



(a) osiguravanjem obrtnog kapitala i

ulaganja;

(a) osiguravanjem obrtnog kapitala i

ulaganja, osobito u vezi s postupcima koji

pokreću poduzetničku kulturu i okolinu i

potiču stvaranje i rast MSP-ova i

mikropoduzeća;

Amandman 144

Prijedlog uredbe



(b) osiguravanjem rizičnog financiranja

u fazi od osnivanja do širenja poduzeća

kako bi se osiguralo tehnološko vodstvo u

inovativnim i održivim sektorima.

(b) osiguravanjem rizičnog financiranja

u fazi od osnivanja do širenja poduzeća

kako bi se osiguralo tehnološko vodstvo u

inovativnim i održivim sektorima,

uključujući poticanje njihovih kapaciteta

za digitalizaciju i inovaciju te

osiguravanje njihove globalne

konkurentnosti.

Amandman 145

Prijedlog uredbe



9. Turizam. 9. Održivi turizam.

PE625.308v02-00 72/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 146

Prijedlog uredbe



(a) mikrofinanciranjem, financiranjem

socijalnih poduzeća i socijalnim

gospodarstvom;

(a) mikrofinanciranjem, financiranjem

socijalnih poduzeća, ženskim

poduzetništvom, promicanjem rodne

ravnopravnosti i socijalnim

gospodarstvom;

Amandman 147

Prijedlog uredbe

Prilog II. – točka 1. – točka 11. – podtočka d – podtočka i


(i) obrazovanja i osposobljavanja,

uključujući rani i predškolski odgoj i

obrazovanje, obrazovne ustanove,

studentsko stanovanje i digitalnu opremu;

(i) obrazovanja i osposobljavanja,

uključujući rani i predškolski odgoj i

obrazovanje, obrazovne ustanove,

studentsko stanovanje, digitalnu opremu i

studentskih zajmova;

Amandman 148

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 11. – podtočka h


(h) inovativnim zdravstvenim

rješenjima, uključujući zdravstvene usluge

i nove modele skrbi;

(h) inovativnim zdravstvenim

rješenjima, uključujući zdravstvene usluge,

upravljanje zdravstvenim sustavima, e-

zdravstvo, preventivnu medicinu, nove

modele skrbi i preciznu medicinu;

Amandman 149

Prijedlog uredbe



AD\1167954HR.docx 73/80 PE625.308v02-00

HR

12. Razvoj obrambene industrije i s

time povezano povećanje strateške

autonomije Unije, posebice potporom:

Briše se.

(a) lancu opskrbe Unijine obrambene

industrije, posebno putem financijske

potpore MSP-ovima i poduzećima srednje

tržišne kapitalizacije;

(b) poduzećima koja sudjeluju u

projektima za disruptivne inovacije u

obrambenom sektoru i usko povezanim

tehnologijama s dvojnom namjenom;

(c) lancu opskrbe u obrambenom

sektoru pri sudjelovanju u projektima

suradnje u području istraživanja i razvoja

u obrambene svrhe, uključujući one

kojima se pruža potpora iz Europskog

fonda za obranu;

(d) s pomoću infrastrukture za

istraživanje i osposobljavanje u

obrambene svrhe.

Amandman 150

Prijedlog uredbe



(b) kako bi se potaknula konkurentnost

svemirskih sustava i tehnologija, s

posebnim naglaskom na nedostatke lanaca

opskrbe;

(b) kako bi se potaknula konkurentnost

svemirskih sustava i tehnologija, s

posebnim naglaskom na neovisnost lanaca

opskrbe;

Amandman 151

Prijedlog uredbe



(c) kako bi se poduprlo svemirsko

poduzetništvo;

(c) kako bi se poduprlo svemirsko

poduzetništvo, uključujući daljnji razvoj;

PE625.308v02-00 74/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 152

Prijedlog uredbe

Prilog II. – stavak 1. – točka 13.a (nova)


13.a Mora i oceani, kroz razvoj

održivog pomorskog gospodarstva u

skladu s ciljevima integrirane pomorske

politike, posebice kroz:

a. pomorsko poduzetništvo

b. inovativnu i konkurentnu pomorsku

industriju

c. znanje o oceanima i pomorska

zanimanja

d. provedba ciljeva održivog razvoja,

posebice cilja br. 14 (život pod vodom)

e. obnovljivu pomorsku energiju i kružno

gospodarstvo

Amandman 153

Prijedlog uredbe

Prilog III. – točka 1. – uvodni dio


1. Obujam financiranja programa

InvestEU (raščlanjeno po sastavnicama

politika)

1. Obujam financiranja programa

InvestEU (raščlanjeno po točkama i

podtočkama područja prihvatljivih za

operacije financiranja i ulaganja kako je

utvrđeno u Prilogu II.)

Amandman 154

Prijedlog uredbe

Prilog III. – točka 1. – podtočka 1.4.a (nova)


1.4 a Sinergije s drugim programima

EU-a

AD\1167954HR.docx 75/80 PE625.308v02-00

HR

Amandman 155

Prijedlog uredbe



2. Geografska pokrivenost

financiranja programa InvestEU

(raščlanjeno po sastavnicama politika)

2. Geografska pokrivenost

financiranja programa InvestEU

(raščlanjeno po točkama i podtočkama

područja prihvatljivih za operacije

financiranja i ulaganja kako je utvrđeno

u Prilogu II.)

Amandman 156

Prijedlog uredbe



2.1 a Broj regija obuhvaćenih

projektima

Amandman 157

Prijedlog uredbe

Prilog III. – točka 3. – podtočka 3.2


3.2 Ulaganja kojima se podupiru

klimatski ciljevi

3.2 Ulaganja kojima se podupiru

energetski i klimatski ciljevi s, prema

potrebi, detaljima za svaku sastavnicu

politika i kategoriju, kao i u kojoj su mjeri

relevantna za klimu

Amandman 158

Prijedlog uredbe



4.1 Energetska: dodatni instalirani 4.1 Energetska: dodatni instalirani

PE625.308v02-00 76/80 AD\1167954HR.docx

HR

kapacitet proizvodnje energije iz

obnovljivih izvora (MW)

kapacitet proizvodnje energije iz

obnovljivih izvora (MW) po izvoru

Amandman 159

Prijedlog uredbe



4.2 Energetska: broj kućanstava s

poboljšanom klasifikacijom potrošnje

energije

4.2 Energetska: broj kućanstava, broj

javnih i komercijalnih prostora s

poboljšanom klasifikacijom potrošnje

energije, uključujući stupanj poboljšanja

u klasifikaciji ili ekvivalentne vrijednosti

ili broj kućanstava renoviranih do

standarda približno nulte energije i

pasivne kuće

Amandman 160

Prijedlog uredbe



4.3 Digitalna: dodatni broj kućanstava

sa širokopojasnim pristupom brzine od

najmanje 100 Mbps s mogućnošću

nadogradnje na gigabitnu brzinu

4.3 Digitalna: dodatni broj kućanstava,

komercijalnih i/ili javnih zgrada sa

širokopojasnim pristupom brzine od

najmanje 100 Mbps s mogućnošću

nadogradnje na gigabitnu brzinu ili broj

stvorenih točaka s bežičnim internetom

Amandman 161

Prijedlog uredbe



4.5 a broj uvedenih točaka s

infrastrukturom za alternativna goriva

AD\1167954HR.docx 77/80 PE625.308v02-00

HR

Amandman 162

Prijedlog uredbe

Prilog III. – točka 4. – podtočka 4.5.b (nova)


4.5 b Smanjenje emisija: količina

smanjenih emisija CO2

Amandman 163

Prijedlog uredbe



5.1 Doprinos cilju ulaganja u

vrijednosti od 3 % BDP-a Unije u

istraživanje, razvoj i inovacije

5.1 Doprinos cilju ulaganja u

vrijednosti od 3 % BDP-a Unije u

istraživanje, razvoj i inovacije tijekom

trajanja programa

Amandman 164

Prijedlog uredbe

Prilog III. – točka 5. – podtočka 52


5.2 Broj poduzeća kojima se pruža

potpora koja provode istraživačke i

inovacijske projekte


potpora koja provode istraživačke i

inovacijske projekte tijekom trajanja

programa

Amandman 165

Prijedlog uredbe

Prilog III. – točka 5. – podtočka 5.2.a (novi)


5.2 a Broj projekata koji su prethodno

dobili podršku kroz program Obzor

Europa i/ili program Digitalna Europa

PE625.308v02-00 78/80 AD\1167954HR.docx

HR

Amandman 166

Prijedlog uredbe




potpora prema fazi razvoja (rana faza, faza

rasta/širenja)


potpora prema fazi razvoja (rana faza, faza

rasta/širenja), posebice inovativni MSP-ovi

Amandman 167

Prijedlog uredbe



7. Socijalna ulaganja i vještine 7. Podaci razvrstani po spolu za

socijalna ulaganja i vještine

AD\1167954HR.docx 79/80 PE625.308v02-00

HR

POSTUPAK U ODBORU KOJI DAJE MIŠLJENJE

Naslov Uspostava programa InvestEU

Referentni dokumenti COM(2018)0439 – C8-0257/2018 – 2018/0229(COD)

Nadležni odbori

Datum objave na plenarnoj sjednici

BUDG

14.6.2018

ECON

14.6.2018

Odbori koji su dali mišljenje


ITRE

14.6.2018

Pridruženi odbori - datum objave na

plenarnoj sjednici

5.7.2018

Izvjestitelj(ica) za mišljenje

Datum imenovanja

Seán Kelly

13.6.2018

Članak 55. – Postupak u zajedničkom

odboru


5.7.2018

Razmatranje u odboru 10.9.2018

Datum usvajanja 5.11.2018

Rezultat konačnog glasovanja +:

–:

0:

38

5

8

Zastupnici nazočni na konačnom

glasovanju

Zigmantas Balčytis, Bendt Bendtsen, José Blanco López, Jonathan

Bullock, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Jakop Dalunde, Pilar del

Castillo Vera, Ashley Fox, Theresa Griffin, Rebecca Harms, Seán

Kelly, Jeppe Kofod, Jaromír Kohlíček, Peter Kouroumbashev, Miapetra

Kumpula-Natri, Paloma López Bermejo, Edouard Martin, Tilly Metz,

Dan Nica, Morten Helveg Petersen, Miroslav Poche, Carolina Punset,

Massimiliano Salini, Neoklis Sylikiotis, Dario Tamburrano, Patrizia

Toia, Evžen Tošenovský, Vladimir Urutchev, Kathleen Van Brempt,

Lieve Wierinck, Anna Záborská, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho

Zamjenici nazočni na konačnom

glasovanju

Amjad Bashir, Mario Borghezio, Rosa D’Amato, Jens Geier, Benedek

Jávor, Werner Langen, Marian-Jean Marinescu, Rupert Matthews,

Gesine Meissner, Clare Moody, Markus Pieper, Sofia Sakorafa,

Giancarlo Scottà, Davor Škrlec, Pavel Telička

Zamjenici nazočni na konačnom

glasovanju prema čl. 200. st. 2.

Michael Gahler, Ulrike Rodust

PE625.308v02-00 80/80 AD\1167954HR.docx

HR

KONAČNO GLASOVANJE POIMENIČNIM GLASOVANJEM U ODBORU KOJI DAJE MIŠLJENJE

38 +

ALDE Gesine Meissner, Morten Helveg Petersen, Carolina Punset, Pavel Telička, Lieve Wierinck

PPE Bendt Bendtsen, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Pilar del Castillo Vera, Michael Gahler, Seán Kelly, Werner Langen, Marian-Jean Marinescu, Markus Pieper, Massimiliano Salini, Vladimir Urutchev, Anna Záborská

S&D Zigmantas Balčytis, José Blanco López, Jens Geier, Theresa Griffin, Jeppe Kofod, Peter Kouroumbashev, Miapetra Kumpula-Natri, Edouard Martin, Clare Moody, Dan Nica, Miroslav Poche, Ulrike Rodust, Patrizia Toia, Kathleen Van Brempt, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho

VERTS/ALE Jakop Dalunde, Rebecca Harms, Benedek Jávor, Tilly Metz, Davor Škrlec

5 -

EFDD Jonathan Bullock

GUE/NGL Jaromír Kohlíček, Paloma López Bermejo, Sofia Sakorafa, Neoklis Sylikiotis

8 0

ECR Amjad Bashir, Ashley Fox, Rupert Matthews, Evžen Tošenovský

EFDD Rosa D'Amato, Dario Tamburrano

ENF Mario Borghezio, Giancarlo Scottà

pa legam - european parliament · poput aluminija i čelika. bit će važno u znatnoj mjeri...

Documents