p r o e r g sp. z o.o. sp. k. -...

25
02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES OBIEKTU: SE 110/20kV KASZTANOWA Rudziniec TEMAT OPRACOWANIA: Budowa stacji elektroenergetycznej 110/20kV „Kasztanowa” ZAKRES: PT Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru NR PROJEKTU: 80/13/PR/PW TOM: E11 REWIZJA: 01 NR UMOWY: 5200047339/MMa INWESTOR: TAURON DYSTRYBUCJA S.A. oddzial w Gliwicach 44-100 Gliwice, ul. Portowa 14a BRANŻA: Teletechniczna AUTORZY DOKUMENTACJI: Projektant: Opracowujący: Sprawdzający: mgr inż. E. Borysewicz mgr inż. E. Borysewicz inż. A. Borysewicz P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. 41-506 CHORZÓW, ul. Wieniawskiego 18 tel. (32) 733-62-00; fax. (32) 733-12-50 e-mail: [email protected] www.proerg.com.pl NIP: 627-272-92-96; REGON: 242735079; KRS:0000396412 ING Bank Śląski S.A. O/Chorzów 73 1050 1243 1000 0023 5769 4807

Upload: vunhan

Post on 02-Mar-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

02.2014 r.

PSP: I-99/SR/13500-WN01

PROJEKT WYKONAWCZY

NAZWA I ADRES OBIEKTU:

SE 110/20kV KASZTANOWA Rudziniec

TEMAT OPRACOWANIA:

Budowa stacji elektroenergetycznej 110/20kV „Kasztanowa”

ZAKRES:

PT Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru

NR PROJEKTU: 80/13/PR/PW TOM:

E11 REWIZJA: 01

NR UMOWY:

5200047339/MMa

INWESTOR: TAURON DYSTRYBUCJA S.A. oddział w Gliwicach 44-100 Gliwice, ul. Portowa 14a

BRANŻA: Teletechniczna

AUTORZY DOKUMENTACJI:

Projektant:

Opracowujący:

Sprawdzający:

mgr inż. E. Borysewicz mgr inż. E. Borysewicz inż. A. Borysewicz

P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. 41-506 CHORZÓW, ul. Wieniawskiego 18

tel. (32) 733-62-00; fax. (32) 733-12-50 e-mail: [email protected] www.proerg.com.pl

NIP: 627-272-92-96; REGON: 242735079; KRS:0000396412 ING Bank Śląski S.A. O/Chorzów 73 1050 1243 1000 0023 5769 4807

Page 2: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

2 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

1. Wykaz tomów dokumentacji projektowej

Tom Zakres A01 PT zagospodarowania terenu stacji A02 PT budynku stacyjnego – część architektoniczna E01 PT obwodów pierwotnych E02 PT linii kablowej 110kV E03 PT obwodów wtórnych rozdzielni 110kV E04 PT obwodów wtórnych rozdzielni 20kV E05 PT układów pomiarowych energii elektrycznej

E061 PT rozdzielnic potrzeb własnych stacji – rozdzielnica 0,4kVAC E062 PT rozdzielnic potrzeb własnych stacji – rozdzielnica 220VDC E063 PT rozdzielnic potrzeb własnych stacji – rozdzielnica 230VAC gwarant. i 24VDC E07 PT telemechaniki stacji E08 PT telekomunikacji stacji E09 PT instalacji elektrycznych budynku i oświetlenia terenu stacji E10 PT instalacji sygnalizacji wejścia na stację E11 PT instalacji wykrywania i sygnalizacji pożaru E12 PT zabudowy zabezpieczenia odcinkowego w SE Strefa E13 PT zabudowy złącza kablowego 20kV zasilania placu budowy K01 PT konstrukcji budynku stacyjnego K02 PT konstrukcji wsporczych aparatów i urządzeń K03 PT dróg wewnętrznych stacji K04 PT utwardzenia drogi dojazdowej do stacji S01 PT odwodnienia terenu stacji i instalacji wodnej i kanalizacyjnej S02 PT wentylacji i ogrzewania budynku stacyjnego WRI Wytyczne realizacji inwestycji

Page 3: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

3 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

2. Spis zawarto ści 1. Wykaz tomów dokumentacji projektowej ............................................................. 2 2. Spis zawartości ................................................................................................... 3 3. Oświadczenia projektantów i sprawdzających..................................................... 4 4. Strona koordynacyjna, uzgodnienia i opinie ........................................................ 5 5. Karta zmian ......................................................................................................... 6 6. Opis techniczny ................................................................................................... 7

6.1 Podstawa opracowania ................................................................................... 7 6.2 Zakres opracowania ........................................................................................ 7 6.3 Opis techniczny............................................................................................... 7

6.3.1. Opis systemu ......................................................................................... 7 6.3.2. Zasada funkcjonowania zainstalowanych urządzeń sygnalizacji pożaru.......................................................................................................................... 7 6.3.3. Opis instalacji wykrywania pożaru ........................................................ 8 6.3.4. Oprogramowanie centralki IQ8 Control C (CYE01).............................. 11 6.3.5. Monitoring alarmów do systemu nadrzędnego .................................... 13 6.3.6. Lista kablowa ....................................................................................... 14 6.3.7. Uwagi końcowe.................................................................................... 15

7. Wykaz przepisów i wytycznych ......................................................................... 17 8. Wykaz certyfikatów............................................................................................ 17 9. Zestawienie urządzeń i materiałów ................................................................... 18 10. Spis rysunków .................................................................................................. 20

Page 4: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

4 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

3. Oświadczenia projektantów i sprawdzaj ących Stosownie do zapisu art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane z późniejszymi zmianami, oświadczam, że niniejszy projekt pt.:

„ Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Projektant: mgr inż. Eliasz Borysewicz Nr upr. D-1247/08-ITB, SITP Sprawdzający: inż. Andrzej Borysewicz Nr upr. 0807/97/U Nr czł. OIIB SLK/BT/2505/04

Page 5: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

5 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

4. Strona koordynacyjna, uzgodnienia i opinie

Page 6: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

6 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

5. Karta zmian

Nr rewizji Data rewizji Opis

01 02.2014

1. Zmiana rozmieszczenia sygnalizatorów pożaru w pomieszczeniu rozdzielni 20 kV w związku ze zmianami aranżacyjnymi pomieszczenia.

2. Zmiana sterowania wentylacją w funkcji pożaru zgodnie z założeniami branży wentylacyjnej.

Page 7: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

7 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6. Opis techniczny

6.1 Podstawa opracowania Niniejsza dokumentacja projektowa opracowana została na podstawie umowy nr 5200047339/MMa zawartej pomiędzy TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Gliwicach z siedzibą 44-100 Gliwice, ul. Portowa 14a a PROERG Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą 41-506 Chorzów, ul. Wieniawskiego 18.

6.2 Zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt instalacji wykrywania i sygnalizacji pożaru w budynku SE110/20/6 kV Kasztanowa w Rudzińcu. Projekt wykonano na podstawie:

- wytycznych przedprojektowych stanowiących załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia dla przetargu,

- zatwierdzonej przez Inwestora koncepcja realizacji inwestycji - ustaleń z Inwestorem, - kart katalogowych zastosowanych aparatów i urządzeń oraz ustaleń z ich producentami, - podręcznika projektanta systemów sygnalizacji pożarowej opracowany przez Izbę

Rzeczoznawców SITP, Instytut Techniki Budowlanej

6.3 Opis techniczny

6.3.1. Opis systemu

Dla ochrony obiektu zastosowano adresowalny system IQ8 firmy Esser. Centralka sygnalizacji pożaru IQ8 Control C wyposażona będzie w mikromoduł do podłączenia pętli dozorowej. Centralka sygnalizacji pożaru zabudowana będzie w nastawni. Instalacją objęto wszystkie pomieszczenia budynku stacji oprócz pomieszczenia WC. Do zabezpieczenia obiektu przyjęto instalacje optycznych czujek dymu i wielosensorowych OTG (optyczno-termiczna z sensorem gazu do wykrywania tlenku węgla) serii IQ8. Czujki OTG zabudowane będą w przestrzeniach międzypodłogowych nastawni rozdzielni 20 kV. W pomieszczeniu akumulatorni zaprojektowano instalację w wykonaniu iskrobezpiecznym.

6.3.2. Zasada funkcjonowania zainstalowanych urz ądzeń sygnalizacji po żaru. 6.3.2.1 Centrala sygnalizacji po żaru IQ8 Control C Centralka IQ8 Control C umożliwia włączenie dwóch adresowalnych pętli dozorowych.

Page 8: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

8 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6.3.2.2 Czujka optyczna dymu Optyczna czujka dymu reaguje na widzialne produkty spalania. Czujka działa na zasadzie pomiaru stopnia rozpraszania zmodulowanego światła podczerwonego na cząsteczkach dymu o średnicy większej niż długość fali światła podczerwonego. Czujki optyczne dymu charakteryzują się większą czułością aniżeli czujki jonizacyjne dla pożarów tlewnych i rozkładu termicznego szczególnie materiałów izolacyjnych kabli. 6.3.2.3 Czujka wielosensorowa optyczno– termiczna– gazowa OTG Detektor optyczno-termiczno-gazowy z sensorem tlenku węgla (CO) zwiększa czułość i umożliwia detekcję pożarów już w najwcześniejszym stadium pożaru, gdy nie występuje jeszcze dym, ale rozkład termiczny powodujący już emisję tlenku węgla. Sensor tlenku węgla reaguje najszybciej na typowe pożary, które zaczynają się od przegrzewania się np. przewodów i obwodów urządzeń elektrycznych, jak również na pożary w wąskich, ciasnych przestrzeniach (np. przestrzeń podłogi technicznej i sufitów podwieszanych ) o ograniczonym dostępie powietrza. 6.3.2.4 Czujka wielosensorowa optyczno– termiczna O 2T w wykonaniu Ex Wielosensorowa czujka dymu wyposażona jest w dwa sensory optyczne analizujące sygnały z komory optycznej pod dwoma różnymi kątami oraz w dodatkowy sensor temperaturowy dla pewnego i szybkiego rozpoznawania od pożarów tlewnych aż po pożary płomieniowe przy zapewnieniu równomiernej charakterystyki czułości (reakcji). Porównanie sygnałów z obu sensorów rozproszeniowych pozwala na klasyfikację rodzaju dymu, redukcję fałszywych alarmów, takich jak np. para wodna lub pył. Dzięki swoim właściwościom detekcyjnym czujka jest w stanie wykrywać –pożary testowe od TF1 do TF6. 6.3.2.5 Sterowniki liniowe Sterowniki liniowe, adaptery umożliwiają włączenie do centralki adresowalnej innych urządzeń ochrony ppoż.. Sterowniki liniowe z przekaźnikami umożliwiają wysterowanie urządzeń, w których jest wymagana praca w funkcji „Pożar”. 6.3.2.6 Bariera iskrobezpieczna

Bariera iskrobezpieczna umożliwia podłączenie czujki zainstalowanej w pomieszczeniu gdzie wymagana jest instalacja iskrobezpieczna.

6.3.3. Opis instalacji wykrywania po żaru

6.3.3.1 Centralka sygnalizacji po żaru

Centralkę należy zainstalować w pomieszczeniu nastawni w taki sposób, aby wskaźniki optyczne znajdowały się nie wyżej niż 1,8 m od podłogi.

Page 9: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

9 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6.3.3.2 Sygnalizatory automatyczne

Sygnalizatory automatyczne należy instalować w gniazdach mocowanych bezpośrednio do sufitu. Należy zachować minimum 50 cm odstępu czujek od opraw oświetleniowych, ścian, kanałów, innych urządzeń i składowanych towarów. Miejsce zabudowy sygnalizatorów pod podłogą techniczną należy odpowiednio oznaczyć na podłodze. 6.3.3.3 Bariera iskrobezpieczna

Barierę należy podłączyć do szyny wyrównawczej strefy Ex za pomocą przewodu o średnicy min. 4mm2 , rezystancja uziomu nie większa niż 1 ohm. 6.3.3.4 Instalacja przewodowa i osłony

Instalację linii dozorowanych wykonać kablem typu YnTKSYekw 1x2x0,8. Należy zachować ciągłość linii dozorowej (od punktu do punktu). Połączenia w linii dozorowej należy wykonywać na zaciskach gniazd czujek, ostrzegaczy pożarowych (ROP), a przy długich odcinkach w razie potrzeby na certyfikowanych przez CNBOP puszkach łączeniowych. Łączenie czy sztukowanie bez pośrednictwa certyfikowanych przez CNBOP puszek jest niedopuszczalne. Przewody linii dozorowych przed zamontowaniem sygnalizatorów powinny stanowić zamknięte pętle umożliwiające wykonanie pomiarów. Podstawowe parametry linii dozorowej dla systemu określa instrukcja montażu (rezystancja linii, rezystancja izolacji, pojemność przewodów linii). Instalację linii dozorowych układać w ciągach wskazanych na poszczególnych rysunkach w rurkach instalacyjnych PCV. Przejścia kabli przez ściany i stropy o odporności ogniowej REI 120, REI 240 uszczelnić zgodnie z klasą odporności ogniowej tychże elementów (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie). Instalacje między szafką sterowniczą p.poż (CYE02) a koncentratorem telemechaniki FT101 (monitoring systemu ppoż.) wykonać kablami typu YKSLYekw-P 2x2x0,75. Kable stosowane w instalacji Ex powinny być oznaczone kolorem niebieskim (np. owiniętą wokół kabla co 1 m niebieską taśmą izolacyjną). Dla ochrony urządzeń systemu wykrywania pożaru przed przepięciami powstającymi w linii dozorowej zastosowano ograniczniki przepięcia. Uziemienia ograniczników przepięć wykonać przewodem o przekroju 16 mm2 6.3.3.5 Zasilanie centrali wykrywania po żaru Centralka sygnalizacji pożaru zasilana będzie z odrębnego wypustu 230V. Zasilanie nie jest w zakresie opracowania, ujęto je w części elektrycznej projektu. Zgodnie z Wytycznymi Programowymi Projektowania opracowanych przez Tauron Dystrybucja S.A. zasilanie rezerwowe centrali nie ma być realizowane przez wewnętrzne akumulatory 12 V DC lecz z zasilania obiektowego 220 V DC. Powyższy zapis jest niezgodny z obowiązującymi w Polsce przepisami w zakresie ochrony p.poż. i wymaga ingerencji w układy centralki. Zainstalowane urządzenia systemu sygnalizacji pożaru muszą spełniać przepisy w zakresie ochrony p.poż. obligatoryjnie, bez

Page 10: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

10 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

względu na to, czy stosowanie tych urządzeń w obiekcie jest wymagane prawnie czy na życzenie użytkownika w celu podniesienia stopnia ochrony p.poż. lub ubezpieczenia obiektu od pożaru. Przepisy i unormowania prawne dotyczące powyższego zagadnienia: - Specyfikacja techniczna PKN-EN 54-4:2001 - Systemy sygnalizacji pożarowej – cześć 4

Zasilacze, ze zmianami A1:2004 i A2:2007 - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 27-04-2010 r w

sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U. nr 85 poz. 553),

Zgodnie z powyższymi przepisami urządzenie służące zapewnieniu bezpieczeństwa może być wprowadzone do stosowania w ochronie przeciwpożarowej po uzyskaniu świadectwa dopuszczenia. Centrala wykrywania pożaru uzyskała świadectwo dopuszczenia nr 362/2012 wydane przez Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Pożarowej. Ingerencja w urządzenie (celem dostosowania go do wymogów użytkownika obiektu) posiadające wymagane prawem dopuszczenia i certyfikaty spowoduje, że powyższe urządzenie nie spełnia wymagań prawnych, co może skutkować w przypadku pożaru utratą ubezpieczenia obiektu od pożaru. Rezerwowe zasilanie centrali wykrywania pożaru z zewnętrznego układu baterii jest niezgodne z normą PKN-EN 54-4:2001 Zgodnie z normą PN-EN54-4 (Systemy sygnalizacji pożarowej-zasilacze) oraz certyfikatem zgodności CNBOP, do zasilania awaryjnego centrale sygnalizacji pożaru są wyposażone w baterie akumulatorów pozwalających na zasilanie centrali w czasie dozorowania przez 72h plus 0,5 h w stanie alarmowania (zgodnie z normą PKN-CEN/TS 54-14).

Page 11: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

11 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6.3.4. Oprogramowanie centralki IQ8 Control C (CYE0 1) 6.3.4.1 Wykaz grup dozorowych

Sygnalizator Nr grupy Nr Typ

Lokalizacja

1 ORM 2 ORM 101 3 ORM

Rozdzielnia 20 kV - strop

1 OTG 2 OTG 3 OTG 4 OTG

102

5 OTG

Rozdzielnia 20 kV - przestrzeń międzypodłogowa

1 ORM 103

2 ORM Komora TPW-1

1 ORM 104

2 ORM Komora TPW-2

1 OTG 2 OTG 3 OTG

105

4 OTG

Nastawnia - przestrzeń międzypodłogowa

1 ORM 2 ORM 3 ORM

106

4 ORM

Nastawnia - strop

107 1 O2T Akumulatornia 108 1 ORM Pomieszczenie BHP 109 1 ORM Komunikacja 110 1 eBK-12R Nastawnia - skrzynka sterownicza ppoż. (CYE02)

Oznaczenia: ORM - optyczna czujka dymu serii IQ8 OTG - czujka wielosensorowa optyczno-termiczno-gazowa serii IQ8 O2T - czujka wielosensorowa optyczno-termiczna Ex serii IQ8 eBK-12R - sterownik liniowy - 12 przekaźników

Page 12: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

12 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6.3.4.2 Programowanie przeka źników Programowanie przeka źników w centralce Funkcje sterowania przekaźników: K1- Pożar w SE Kasztanowa K2- Uszkodzenie w SE Kasztanowa Programowanie przeka źników w sterowniku liniowym

Nazwa elementu Sterownik liniowy eBK-12R Nr pętli dozorowej 1

Oznaczenie elementu na schemacie 110/1 Funkcje sterowania Monitoring i sterowanie urz ądzeniami HVAC

Lokalizacja Nastawnia - Skrzynka sterownicza ppo ż. CYE02

Nr grupy Przekaźnik

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

101 + 102 + 105 + + 106 + +

Oznaczenia: + alarm pożarowy II stopnia z dowolnego sygnalizatora w danej grupie powoduje

wzbudzenie przekaźnika - zestyk NO Funkcje sterowania przekaźników: K1- Pożar w nastawni – sterowanie HVAC K2- Pożar w rozdzielni 20 kV – monitoring K3- Pożar w nastawni – monitoring

Page 13: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

13 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6.3.5. Monitoring alarmów do systemu nadrz ędnego

Do systemu nadrzędnego przewiduje się przesłanie sygnałów alarmu pożarowego i uszkodzeniowego. Sygnał pożarowy ze stacji elektroenergetycznej odbierany będzie u Dyspozytora w formie sygnału dźwiękowego i optycznego. Wyprowadzenie sygnałów u Dyspozytora poza zakresem opracowania. Wykaz sygnałów przekazywanych z centralki IQ8 Control C: 1 - alarm uszkodzeniowy w SE Kasztanowa, 2 - alarm - pożar w SE Kasztanowa, 3 - alarm - pożar w rozdzielni 20 kV, 4 - alarm - pożar w nastawni. 6.3.6 Sterowanie urz ądzeniami wentylacji i klimatyzacji w funkcji „PO ŻAR”

Zgodnie z założeniami w projekcie wentylacji wymagane jest wyłączenie urządzeń HVAC w przypadku pojawienia się pożaru. Alarm pożarowy z danej strefy uruchamia przekaźnik w sterowniku liniowym systemu wykrywania pożaru i uruchamia procedurę wynikającą z algorytmu sterowania opracowanego w projekcie wentylacji i klimatyzacji. Następuje podanie sygnału do rozdzielnicy elektrycznej, z których zasilane i sterowane są urządzenia wentylacji. Dla umożliwienia sterowania w obwodach 230 V przewidziano przekaźniki pośredniczące 12 V DC. Przekaźniki i sterownik liniowy Esser eBK-12R zabudowane będą w szafce sterowniczej ppoż. (CYE02) zlokalizowanej w pomieszczeniu nastawni obok centralki sygnalizacji pożaru (CYE01). Podłączenie sygnałów ppoż. do obwodów sterowania jest poza zakresem niniejszego opracowania.

Wykaz urz ądzeń wentylacji i klimatyzacji wył ączanych w funkcji po żaru

Lp. Nazwa urz ądzenia Symbol Nr grupy sterowania Lokalizacja

1 Klimatyzator K1 2 Klimatyzator K2

101 Nastawnia

Page 14: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

14 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6.3.6. Lista kablowa

Kabel Kierunek Lp.

Nr Typ Sk ąd Dokąd Uwagi

1 CYE4001 YnTKSYekw 1x2x0,8

2 CYE4002 YnTKSYekw 1x2x0,8 3 CYE4003 YnTKSYekw 1x2x0,8

CYE01 wejście A

CYE01 wejście B

Pętla dozorowa Esser

4 CYE4004 YnTKSYekw 2x2x0,8 CYE01 CYE02 5 CYE4005 YKSLYekw-P 2x2x0,75 6 CYE4006 YKSLYekw-P 2x2x0,75 7 CYE4007 YKSLYekw-P 2x2x0,75 8 CYE4008 YKSLYekw-P 2x2x0,75

CYE02 Koncentrator telemechaniki

FT 101

Monitoring

9 CYE4009 NHXH-J 2x1,5 CYE01 CYE02 Zasilanie 12 V DC

Page 15: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

15 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

6.3.7. Uwagi ko ńcowe 6.3.7.1 Uwagi dla Wykonawcy

Prace instalacyjno–montażowe należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami zawartymi w punkcie 7. Przy montażu instalacji kablowych i montażu urządzeń należy zwrócić szczególną uwagę na niżej podane sprawy : - Połączenia w linii dozorowej należy wykonywać na zaciskach gniazd czujek, ostrzegaczy

pożarowych (ROP), a przy długich odcinkach w razie potrzeby na certyfikowanych przez CNBOP puszkach łączeniowych. Łączenie czy sztukowanie bez pośrednictwa certyfikowanych przez CNBOP puszek jest niedopuszczalne,

− Wykonać niezbędne pomiary elektryczne linii dozorowych i kablowych przed uruchomieniem systemu (m.in. pomiar rezystancji linii dozorowych, pomiar rezystancji izolacji, próby na przerwę i zwarcie),

− Obwody zasilania urządzenia ppoż. należy zabezpieczyć wyłącznikami instalacyjnymi typu S i opisać „P.poż.”,

− Przy montażu gniazd należy zwrócić szczególną uwagę na biegunowość ich podłączenia. Mylne podłączenie może doprowadzić do zniszczenia czujek,

− Montaż urządzeń wykonać w oparciu o aktualną dokumentację techniczno-ruchową − Przed przekazaniem systemu SAP Użytkownikowi, należy przeprowadzić rozruch

wstępny wraz ze sprawdzeniem fizycznego zadziałania każdej czujki stosując odpowiednie urządzenia symulujące (dym, temperaturę, płomień),

− Zgodnie ze standaryzacją urządzeń przeciwpożarowych oraz gaśnic w obiektach elektroenergetycznych Tauron Dystrybucja S.A., w pomieszczeniu, w którym zainstalowano centralkę systemu sygnalizacji pożarowej należy umieścić: - plan sytuacyjny nadzorowanego obiektu, - schemat rozmieszczenia czujek i ręcznych ostrzegaczy pożaru, - opis funkcjonowania i obsługi urządzeń sygnalizacji pożaru, - wskazówki postępowania w przypadku pojawienia się alarmu, - książkę eksploatacji instalacji, w której należy wpisywać przeprowadzone okresowe kontrole, naprawy, zmiany i uzupełnienia instalacji, zarejestrowane stany alarmowe z podaniem daty, godziny i przyczyny ich wywołania.

Wykonawca opracuje Instrukcję Bezpieczeństwa Pożarowego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dn. 07-06-2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. nr 109 poz. 719 wraz z późniejszymi zmianami). 6.3.7.2 Uwagi dla U żytkownika − Wykonawstwo i konserwację zaprojektowanego systemu należy zlecić wyspecjalizowanej

firmie, która posiada odpowiednio przeszkolonych pracowników. Wykonawca poza posiadaniem tytułu Uprawniony Instalator Systemów Pożarowych powinien być akceptowany przez producenta systemu.

− Po przekazaniu instalacji SAP do eksploatacji należy zlecić w/w stałą konserwację zapewniającą prawidłowość funkcjonowania przyjętego systemu.

− Odbiór instalacji powinien odbyć się po wykonaniu całego systemu SAP zgodnie z opracowaną dokumentacją techniczną i ewentualnymi zmianami potwierdzonymi przez projektanta.

Page 16: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

16 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

− Odbiór instalacji powinien być połączony z przekazaniem instalacji do eksploatacji. W

odbiorze powinien brać udział konserwator systemu, który sprawować będzie nadzór nad eksploatacją instalacji skuteczności działania.

− Celowe jest dokonanie w trakcie odbioru sprawdzenia systemu działania oraz przeszkolenie personelu obsługi. Dlatego też przeszkolenia obsługi należy dokonać przed dniem odbioru instalacji SAP.

− Z firmą prowadzącą stałą konserwację systemu SAP należy zawrzeć umowę określającą zasady konserwacji a w tym czas usuwania usterek i czasokres konserwowania systemu.

− Niezależnie od nadzoru serwisowego należy wyznaczyć pracownika Działu Technicznego do kontrolowania sprawności systemu SAP oraz nadzorowania z ramienia Użytkownika konserwacji dokonywanej przez firmę serwisową.

− Wszelkie uwagi dotyczące pracy, przeglądów i konserwacji urządzeń SAP należy zapisywać w specjalnie do tego celu przeznaczonym zeszycie technicznej obsługi urządzeń sygnalizacji pożaru

Page 17: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

17 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

7. Wykaz przepisów i wytycznych − Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dn. 07-06-2010 r. w sprawie ochrony

przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. nr 109 poz. 719 wraz z późniejszymi zmianami),

− Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12-04-2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75 poz.690 wraz z późniejszymi zmianami).

− Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12-03-2009 zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 56 poz. 461)

− Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 27-04-2010 r w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U. nr 85 poz. 553),

− Specyfikacja techniczna PKN-EN 54-4:2001 - Systemy sygnalizacji pożarowej – Cześć 4 Zasilacze, ze zmianami A1:2004 i A2:200

− Specyfikacja techniczna PKN-CEN/TS 54-14 „Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 14: Wytyczne planowania, projektowania, odbioru, eksploatacji i konserwacji”

− Standaryzacja urządzeń przeciwpożarowych oraz gaśnic w obiektach elektroenergetycznych Tauron Dystrybucja S.A.

− Wytyczne projektowania instalacji sygnalizacji pożarowej SITP WP – 02:2010 opracowane przez Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Pożarnictwa

8. Wykaz certyfikatów − Certyfikat zgodności EC 0786-CPD-20827 – Centrala sygnalizacji pożaru typu IQ8

Control C/M, − VDS - Certyfikat zgodności EC nr 0786-CPD-20104 – Punktowa czujka dymu O-802371, − VDS - Certyfikat zgodności EC nr 0786-CPD-20105 – Punktowa czujka dymu O2T -

803374.Ex’ − VDS - Certyfikat nr 0786-CPD-20115, 0786-CPD-20116 - Czujka wielosensorowa

optyczno- termiczna-gazowa OTG serii IQ8, nr kat. 802473, − VDS - Certyfikat nr 0786-CPD-20611 - Moduł sterujący eBK-12R, nr kat. 808610.10,

808611.10,

Page 18: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

18 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

9. Zestawienie urz ądzeń i materiałów

Lp. Wyszczególnienie Typ Jedn. Ilo ść Uwagi

Urządzenia

1 Centrala sygnalizacji pożaru wyposażona w: Novar / Esser IQ8 Control C

kpl. 1

- Pakiet podstawowy - seria 02 nr katalogowy

808003 szt. 1

- Karta peryferii bez dodatkowego gniazda mikromodułu

nr katalogowy 772479

szt. 1

- Zespół obsługi centrali z drukarką nr katalogowy

786805 szt. 1

- Moduł pętli analogowej nr katalogowy

784382 szt. 1

- Akumulator 12 V 12Ah szt. 2

2 Optyczna czujka dymu serii IQ8 Esser/Novar

802371 szt. 13

3 Czujka wielosensorowa: optyczno- termiczna- gazowa

Esser/Novar 802473

szt. 9

4 Czujka wielosensorowa: optyczno- termiczna w wykoniu Ex

Esser/Novar 803374.Ex

szt. 1

5 Sterownik liniowy 12 przekaźnikowy Esser/Novar

808610 szt. 1

6 Bariera iskrobezpieczna Esser/Novar

804744 szt. 1

7 Zestaw do montażu bariery Esser/Novar

764745 szt. 1

8 Gniazdo czujki seria IQ8-wykonanie standardowe Esser/Novar

805590 szt. 23

9 Puszka do montażu natynkowego Esser/Novar

805572 szt. 23

10 Ogranicznik przepięć do napięcia stałego 24V Esser/Novar

764708 szt. 2

Materiały

1 Szafka sterownicza ppoż. kpl. 1

- Szafka o wym. 400x400x200 z drzwiczkami pełnymi

Legrand Atlantic-E 0399 36

szt. 1

- Płyta montażowa Legrand 0360 05 szt. 1

- Wspornik TH35 do szafki o szer. 400 mm Legrand 0367 81

szt. 3

- Profil montażowy Legrand 0361 1

szt. 2

- Przepust kablowy Cabstop Legrand 0364 95

szt. 1

- Przekaźnik na napięcie12 V prądu stałego, wykonanie 2P

np. Relpol R15-1012-23-

1012 D szt. 5 Rev 01

Page 19: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

19 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

Lp. Wyszczególnienie Typ Jedn. Ilo ść Uwagi

- Gniazdo do połączeń śrubowych, do przekaźnika

R15-2P np. Relpol

GZ-U8 szt. 5 Rev 01

- Złącze listwowe do montażu bocznego np. WAGO

1,5 mm2 szt. 18 Rev 01

2 Kabel stacyjny 1-parowy YnTKSYekw

1x2x0,8 m 300

3 Kabel sygnalizacyjny YKSLYekw-P

2x2x0,75 m 100

4 Kabel elektroenergetyczny ognioodporny NHXH-J 2x1,5 m 5

5 Przewód uziemiający Lyżo 16 m 10

6 Rurka sztywna nierozprzestrzeniająca płomienia wraz z tulejami łączeniowymi i osprzętem mocującym

np. POLAM Suwałki RB16

m 270

7 Rurka sztywna nierozprzestrzeniająca płomienia wraz z tulejami łączeniowymi i osprzętem mocującym

np. POLAM Suwałki RB32

m 30

8 Masa uszczelniająca do uszczelnienia przepustów w stropie i ścianie

- Zaprawa ogniochronna Np. HILTI CP 636

kg 5

- Masa ogniochronna Np. HILTI CP 611A

kg 0,5

9 Osprzęt mocujący- wg katalogów nakładów rzeczowych

Page 20: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES

Projekt nr:

83/13/PR/PW Strona:

20 SE 110/20kV KASZTANOWA

PT „Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru” Tom: E11

Rewizja: 01

WER: 01

10. Spis rysunków

Lp Numer rysunku Tytuł rysunku

1 0101_01 Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru. Plan instalacji

2 0102_01 Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru. Schemat instalacji

3 0103_01 Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru. Schemat monitoringu alarmów do systemu nadrzędnego

4 0104_01 Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru. Schemat sterowania urządzeń wentylacji i klimatyzacji w funkcji „POZAR”

5 0105_01 Instalacja wykrywania i sygnalizacji pożaru. Skrzynka sterownicza ppoż. CYE02 – schemat montażowy

Page 21: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES
Page 22: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES
Page 23: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES
Page 24: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES
Page 25: P R O E R G Sp. z o.o. Sp. k. - grupa.tauron.plgrupa.tauron.pl/tauron/przetargi/pozostale-ogloszenia/Lists... · 02.2014 r. PSP: I-99/SR/13500-WN01 PROJEKT WYKONAWCZY NAZWA I ADRES