HƢỚNG DẪN ĐIỀN ĐƠN ONLINE TUYỂN SINH NUS 2018-2019

Hướng dẫn bởi Việt Nam Hợp Điểm -

Đại diện duy nhất Ban Tuyển sinh NUS tại Việt Nam: http://vietnamcentrepoint.edu.vn/nus

• Địa chỉ đơn online: http://www.nus.edu.sg/oam/apply/international/applications/WYA-applicationform.html

• Địa chỉ upload giấy tờ thuộc hồ sơ tuyển sinh: https://myaces.nus.edu.sg/uasonline/Login

• Địa chỉ liên hệ nếu gặp problems trong điền đơn và upload, hoặc cần sửa đổi thông tin trên đơn (không cần phải điền đơn

mới): askadmission@nus.edu.sg

1. Personal Particulars

Full Name* NGUYEN MINH HOANG

(Type in your full name in the same sequence as printed on your Passport, Birth Certificate, or Identification card)

(Ghi họ và tên theo cách ghi trên khai sinh hoặc passport Việt Nam)

HOANG Given Name/ First Name * Ghi tên (một chữ)

Family Name/ Last Name/ Surname * Ghi họ và chữ lót

Note: Click here for guide on how to key in Given Name

Note: Click here for guide on how to key in Given Name

(dd/ mm/ yyyy: eg. 31/ 03/ 2001)

NGUYEN MINH

31 / 03 / 2001 Date of Birth *

Gender * MALE

Citizenship *

Passport Number Nếu đã có Passport thì ghi vào, chưa có không ghi.

VIETNAMESE

Marital Status * SINGLE

Race / Ethnic Group * OTHERS

Religion * Chọn chữ phù hợp với tôn giáo của mình, có trên form online

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Contact Information (Thông tin liên hệ, viết nguyên tên Việt Nam, không dịch ra tiếng Anh)

Postal Address *

(You do not need to fill in "Singapore" here

if you are providing a Singapore address)

Block/HouseNo * (e.g. APT BLK 42)

• Nếu địa chỉ nhà bình thường thì ghi đầy đủ theo cách ghi Việt Nam

• Nếu địa chỉ ở nhà cao tầng (khu chung cư, căn hộ) thì ghi rõ tên block (khối nhà/ lô nhà), building name (tên tòa nhà), unit number (số của căn hộ)

(Địa chỉ gửi thư)

Unit No. Street name/Building Name * (Tên đường, tên khối nhà, nếu có)

NAM DINH State/City

Country * VIETNAM

(Please ensure your email address will be

in-use for at least another 12 months)

Postal Code

Home Telephone *

Email *

Alternate Email (Email dự phòng, bắt buộc có!)

84

HOANGNUS@YAHOO.COM

HOANGNUS@GMAIL.COM

(Please do not fill in country & area codes for

Singapore number; for the 'number' field, please do

not put hyphen or leave space in- between numbers,

eg. Contact number should be keyed in as 12345678)

Number Area Country

(Mã số bưu điện, nếu biết ghi vào)

Mobile

Area Number Country

84 (Số di động bỏ số 0 ở đầu.

Ví dụ: 0936524524 thì chỉ cần ghi 936524524

(Please ensure your alternate email is different from the above)

Country: mã nước Việt Nam; Area: mã tỉnh/thành;

Number: số điện thoại di động

3. Academic Qualifications (Trình độ học vấn)

Cách ghi điểm theo English style: dùng dấu chấm thay cho dấu phẩy để chỉ phần điểm lẻ, thí dụ: 9,5 -> 9.5

Secondary Education (THCS)

Name of Secondary School

Examination

Phần Subject dƣới đây không cần ghi vì tại Việt Nam không còn thi Tốt nghiệp THCS

Subject Marks / Grade Obtained

Maximum Marks / Grade Possible

Year Taken

City/Country From To

LE QUY DON VIETNAM SEP 2012 JUN 2015

OTHERS 2015

(Chỉ ghi năm học xong lớp 9)

English

The above information is required to confirm that you satisfy specific course confirm that you satisfy specific course pre-requisites.

If you have not offered any of these subjects, you can leave the space blank.

High School Education

Nếu không thi kỳ thi tốt nghiệp THCS thì không cần ghi điểm ở phần trên

Ensure the grades/results here are accurate as inaccurate information will affect your application outcome.

Name of High School Province/city Country From To

LUONG THE VINH VIETNAM NAM DINH SEP MAY

2019 2016

Examination VIETNAM NATIONAL HIGH SCHOOL GRADUATION EXAMINATION Year Taken 2019

Please select the group that you belong to

a) I have completed the high school final examination. (Đối tượng đã thi tốt nghiệp THPT)

b) I will be completing the high school final examination after application closing date (Đối tượng đang học lớp 12)

If you have select (b), please indicate the month that your actual results will be available

Học sinh lớp 12 ghi vào điểm trung bình học kỳ 2, lớp 11

JUL 2019

Students in grade 12 now, please fill in the grade 11 examination results for the following subjects:

1. VIETNAMESE LITERATURE

2. ENGLISH / FRENCH

3. MATHEMATICS

4. PHYSICS

5. either BIOLOGY or CHEMISTRY (enter the better grade)

6. either HISTORY or GEOGRAPHY (enter the better grade)

Ghi điểm môn nào có điểm cao nhất

Ensure the grades/results here are accurate as inaccurate information will affect your application outcome.

Examination Results

Name of High School Marks Obtained

Lƣu ý:

Đối tượng đã thi tốt nghiệp THPT thì ghi vào điểm các môn thi (điểm

ghi trên giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời)

English/ French

Vietnamese Literature

Học sinh không học tiếng Anh trong chương trình chính khóa mà

học một ngoại ngữ khác, thì vẫn có thể dự tuyển NUS. Nhưng trong

đơn, học sinh cần ghi vào điểm ngoại ngữ này trong cột điểm

English/ French, và ghi rõ đã theo học ngoại ngữ nào trong hồ sơ

gởi đến. Tuy nhiên, nếu được mời đi thi, học sinh vẫn phải thi môn

Anh văn là môn bắt buộc

Với đối tƣợng lớp 12 chƣơng trình Việt Nam, NUS không yêu cầu có điểm IELTS, TOEFL, SAT, AP, ACT nhưng bạn có thể ghi vào các điểm này nếu đã thi và có thành tích cao

Với đối tƣợng đã có bằng THPT, điểm IELTS hoặc TOEFL là phần ghi bắt buộc. Nếu chưa có kết quả IELTS hoặc TOEFL thì ghi exam date đã tham dự hoặc dự kiến

Additional Information

Please provide, if available

IELTS (Please input the score for Academic testing only)

(Please enter

Date Taken Marks / Grade Obtained

Overall band component score only)

(Please enter

Writing component score only)

(Please enter

Reading component score only)

o Paper o Internet TOEFL

EL1119

MUET (aggregate score)

C1 ADVANCED/ CAMBRIDGE ENGLISH ADVANCED

(please enter overall numeric score only)

SAT

Critical Reading

Math

Writing/ Evidence-Based Reading and Writing

Reading

Analysis

SAT essay (if any)

Writing

SAT Subject Tests

Subject

ACT (Please enter

Composite score only)

(Please enter

Writing score only)

Advanced Placement (AP)

Subject

Are you a current / former (regardless of whether you have or have not graduated) student of the National University of Singapore (NUS), Nanyang Technological University (NTU), Singapore Management University (SMU), Singapore University of Technology & Design (SUTD), Singapore Institute of Technology(SIT), Snigapore University of Social Sciences (SUSS), Yale-NUS College (YNC), anhd/or any other tertiary institutions(except polytechnics in Singapore)? (Please click here for more information)

4. University/Tertiary Education Chỉ dành cho đối tượng đã có bằng THPT)

Yes No

Note

1. If your answer above is 'Yes', please apply under 'Transfer Applicant' at

http://www.nus.edu.sg/oam/apply-to-nus/transfer-applicants.html from 1 to 21 February 2019.

2. Any false declaration in this section may render your application invalid and NUS may at its discretion withdraw any offer of

admission made to you on the basis of false declaration.

Are you a current/ former student of any other university or tertiary institutions?

Yes No

If you have chosen YES to the above question, please provide your academic results as follows

University From From

Course

Marks / Grade Obtained

Maximum Marks / Grade Possible

Year Subject GPA

5. Outstanding Achievements (Thành tích đặc biệt, không bắt buộc, nếu có thì ghi vào)

Điền vào chi tiết các giải thưởng, thành tích đạt được ngoài điểm số học tập tại trường. Nhất là các giải thưởng cấp quốc gia hoặc quốc tế. Lưu ý, nếu ghi vào thành tích nào thì khi nộp hồ sơ phải có giấy xác nhận thành tích đó kèm theo. If you wish to be considered under the Aptitude Based Admissions Scheme and/or Scholarships, please highlight any outstanding achievements or activities as follows: Activity 1: For achievement attained in the International Olympiad (Biology, Chemistry, Mathematics, Physics and Informatics) competition(s) only. Activity 2 to 3: For other achievements/ activities/ participations in sports, cultural or academic competitions at the national/ international level, community service, leadership positions in voluntary organisations and experience in research or entrepreneurial projects. You should also include a personal statement in this section elaborating your achievements, as well as their relevance to the course of study you have chosen.

(Điền chi tiết các thành tích về kỳ thi Olympic quốc tế nếu có. Để trống, nếu không có.)

Activity 1

Level of achievement

Subject*

Level

From*

To*

Name of contact person (if available)

Position of contact person

Telephone number

Fax number

Activity 2, 3: Hãy điền chi tiết các thành tích trong các kỳ thi Olympic quốc gia, Olympic châu Á, văn chương/ âm nhạc, thể thao… (có trong danh sách liệt kê)

Activity 2

Level of achievement

Name of activity/ organisation/employer*

Level

Position Held

From*

To*

Name of contact person (if available)

Position of contact person

Telephone number

Fax number

Activity 3

Level of achievement

Name of activity/ organisation/employer*

Level

Position Held

From*

To*

Name of contact person (if available)

Position of contact person

Telephone number

Fax number

Personal Statement (Bài viết giới thiệu những điểm nổi trội, thành tích bản thân. Không bắt buộc, nếu muốn phỏng vấn học bổng thì nên viết. Chỉ cần tiếng Anh đơn giản)

As your statement is limited to only 2000 characters, do present your ideas in a focused and thoughtful manner..

Phần này không bắt buộc phải làm. Nhà trường chỉ khuyến khích các bạn có thành tích cao hoặc năng khiếu đặc biệt viết cô đọng một đoạn văn 2000 ký tự (khoảng 400 chữ) về bản thân: tài năng đặc biệt, kinh nghiệm cá nhân, hoặc một hoạt động nào đó đã từng tham gia, liên quan đến ngành nghề đăng ký vào NUS. Đây không phải là bài luận, không đòi hỏi các bạn phải viết hay, chúng tôi chỉ

yêu cầu các bạn giới thiệu về bản thân và các thành tích (nếu có) một cách chi tiết và dễ hiểu)

Nếu có những thành tích khác ngoài phần nêu trên, bạn có thể gởi giấy tờ liên quan các thành tích qua upload file hoặc bƣu điện cho Ban Tuyển sinh NUS.

2000 chars remaining

Phần (a): để chọn các chương trình một bằng cử nhân và liệt kê theo thứ tự ưu tiên; đây là phần bắt buộc phải điền.

Phần (b): chỉ điền vào khi muốn học chương trình Hai bằng (Double Degree). Lưu ý, bạn đăng ký chương trình Hai bằng nào thì ít nhất một trong 2 ngành đó phải được điền vào phần (a). Nếu muốn chọn chương trình 2 bằng Quản trị kinh doanh + Luật hoặc Kinh tế + Luật thì trong phần (a), ngành Luật phải là nguyện vọng 1 hoặc 2.

Phần chương trình Hai bằng chỉ được xét khi bạn đã trúng tuyển vào một trong hai ngành. Sau khi trúng tuyển, nếu đạt yêu cầu, bạn sẽ được mời phỏng vấn để được chấp nhận học hai bằng. Lưu ý chương trình hai bằng có tính cạnh tranh rất cao.

Chương trình hai bằng chỉ thực hiện sau năm thứ nhất.

There are TWO parts in this section.

In Part (a), select your Single Degree courses in order of preference.

You must complete Part (a) if you wish to select the Double Degree (DDP)/ Concurrent Degree (CDP) programmes in Part (b) in order of preference (optional).

a) Single Degree Courses

Indicate your choice of single degree courses in order of preference using the Drop-Down-Menu listing all the single-degree courses. We will consider your choice in the order that you have indicated subject to you meeting the course requirements. You may choose fewer than 5 choices but do not repeat the choices. For the latest update on courses, please refer to http://www.nus.edu.sg/oam/programmes.html

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. Choice of Courses (Chọn ngành theo nguyện vọng)

1st Choice* 5th Choice

2nd Choice

3rd Choice

4th Choice

Application for Music course should be submitted separately to the Yong Siew Toh Conservatory of Music at

https://www.ystmusic.nus.edu.sg/

To be considered for Medicine and Dentistry, you must rank these courses as first or second choice

To be considered for Law, you must rank this course as first or second choice OR rank Law as third choice if you had selected

Medicine and Dentistry as your first and second choices

To be considered for Nursing, Architecture or Industrial Design, you must rank these courses as your first, second or third choice

For applicants who wish to apply for the Graduate LLB programme, please opt for "Law (3-year Law for university graduates)". You must have completed or are completing your degree by end June 2018 and are able to enroll in AY2018-2019. Please refer to

website at http://www.nus.edu.sg/oam/apply/international/interviews/BYA-interviews.html for the Referee Report Form.

Yes No

If yes, please provide details below and submit medical documents and/ or other supporting documents

b) Double Degree (DDP), Concurrent Degree (CDP), Double Major and Minor programmes

Please proceed to indicate your choices below in order of preference if you are interested in the following programmes: Double

Degree (DDP), Concurrent Degree (CDP), Double Majors and Minors programmes. Please refer to the Drop-Down-Menu for the programmes

offered. For more information about these programmes, please refer to the following links: http://www.nus.edu.sg/oam/programmes.html.

To be considered for the above programmes, you must include at least one of the faculties/schools offering the programme as one of your

choices in Part (a).

Show Examples

You will be evaluated for admission to one of your choices in Part (b) if you are successful in gaining admission into the faculty

/school that offers the programme.

Some CDP/DDPs require a selection interview. Only shortlisted candidates will be informed. You may be shortlisted for one or more interviews if you indicate more than one choice for your CDP/DDP options.

2nd Choice

1st Choice

3rd Choice

4th Choice

5th Choice

Do you have any past or current medical/mental health condition * and/or physical disability which may cause you to require special assistance or facilities while studying at the University? *

Students with colour-blindness are advised to indicate their condition here as they may face challenges in certain programmes such as Data Science & Analytics, Environmental Studies, Food Science & Technology, Pharmacy, Pharmaceutical Science, Project & Facilities Management, and Science.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. Disabilities and Special Needs (Dành cho những người thiểu năng và cần giúp đỡ đặc biệt)

Medical conditions Please provide more details on your medical condition in the box

Medical condition 1:

Medical condition 2:

Medical condition 3:

If you require any form of special assistance and/or facilities if admitted to the University, please provide details below.

1000 chars remaining

Note: This information will enable the University to develop a complete profile of an applicant and determine whether he/she might need additional resources in his/her studies. The University does not, however, guarantee the provision of special aid (financial or otherwise) to any student.

8. Next-of-Kin Information (Thông tin về người thân trực hệ)

Please provide a contact person in case of an emergency

Name of Next-of-Kin / Guardian *

Relationship with Applicant*

Occupation *

Telephone *

Mobile

(country & area codes are required only for non-Singapore number)

Country Area Number

Country Area Number

Next-of-kin: Cha hoặc mẹ hoặc anh hoặc em hoặc vợ/chồng

Guardian: người giám hộ nếu bản thân mồ côi hoặc cha mẹ giao cho người khác trông coi dưới 18 tuổi

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9.Personal Identification Number (PIN)

(Là password để truy cập mạng thông tin hai chiều trực tiếp với Ban Tuyển sinh NUS. Bao gồm 8 ký tự (chữ và số), thí sinh tự chọn)

Create a PIN (case sensitive)* (8 alpha-numeric characters e.g. gwWg254x)

Re-enter your PIN (case sensitive)*

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. Application Fee (Cách trả lệ phí nộp đơn) A non-refundable application fee of SGD20 is payable. Please select one of the following modes of payment.

Credit card (Visa and MasterCard only. Payment can be made immediately via the web link located at the

acknowledgement page after submitting your application.) (Chỉ chấp nhận thẻ tín dụng quốc tế)

Bank draft/cheque made payable to 'National University of Singapore'

NETS at the Office of Admissions, NUS (Chỉ áp dụng tại Singapore)

* Payment must be made by the application closing date. Applications without full payment will not be processed

(Lệ phí nộp đơn phải thanh toán và báo cho NUS, trễ nhất là ngày 01/01/2019 thì hồ sơ mới được xét duyệt)

Please keep your PIN confidential as you will need it to access important application-related information via the Online • Application Status Facility (https://myaces.nus.edu.sg/uasonline/Login).

• Uploading of supporting documents

• Online status enquiry

• Online reply to NUS' offer of admission

• Online appeal

• E-Payment via Credit Card

250 chars remaining

250 chars remaining

250 chars remaining

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11. Financial Aid (Hỗ trợ tài chính, có muốn đăng ký không?)

NUS offers Financial Aid schemes such as loans, bursaries and work-study opportunities in order to help financially needy students meet their study expenses in NUS.

Do you intend to apply for Financial Aid offered by NUS to support your studies in NUS? Yes No

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. Other Information (Nếu đã bị ra tòa hoặc phạm tội hình sự hoặc bị đình chỉ học tập hoặc bị đuổi học thì ghi vào)

Chú ý: Nếu không có thì không ghi vào.

Have you ever been convicted of an offence by a court of law or a military court (court martial) in any country or are there any court proceedings pending against you anywhere in respect of any offence?

Are you currently, or have you ever been, charged with or subject to disciplinary action for any type of misconduct, scholastic or otherwise, at any educational institution?

Are you currently, or have you ever been, under investigation or subject to enquiry in respect of any misconduct, scholastic or otherwise, at any educational institution?

If your answer to all the above questions is ‘No’, please click ‘No’ below. *

No

Or

If your answer to any or all of the above questions is ‘Yes’, please click ‘Yes’ below and also provide a full statement of the relevant information in the box below and/or on a separate sheet of paper (and attach the relevant documents).

Yes

100 chars remaining

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13. Tuition Grant (học phí đã được nhà nước trợ giá)

For Singapore Citizens: All eligible Singapore Citizens are automatically awarded a Tier A Tuition Grant, which is the highest level of tuition fee subsidy. Please fill in the Tuition Grant Declaration Form as part of your university application.

For Permanent Residents: You may apply for a Tier B Tuition Grant, which will partially cover the costs of tertiary education. If you take up a Tier B Tuition Grant, you will be required to secure employment and serve in a Singapore entity for three years upon graduation. To apply, please fill in the Tuition Grant Application Form as part of your university application.

For International Students: There is a limited number of Tuition Grants available for International Students, and these are awarded on a competitive basis based on merit. You may apply for a Tier C Tuition Grant. If you take up a Tier C Tuition Grant, you will be required to secure employment and serve in a Singapore entity for three years upon graduation. If you wish to apply, please fill in the Tuition Grant Application Form as part of your university application.

Note to ALL:

(1) You are eligible for a Tuition Grant if you have not previously completed a course at an equal or higher level than the course you are applying for, for which you have previously received a subsidy or sponsorship from the Government of Singapore. You may find more details here. For further details on fees for all nationalities, please click here.

(2) Students offered admission to Medicine and Dentistry are required to serve a bond with the Singapore Ministry of Health after graduation. For Medicine, the bond duration is five years for Singapore Citizens and six years for Permanent Residents and international students. For Dentistry, the bond duration is four years for Singapore Citizens and five years for Permanent Residents and international

students.

You haven't made any declaration related to Tuition Grant.

Click to Declare or Apply Tuition Grant

Phần này cần đọc kỹ, nếu đồng ý thì click vào Continue

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14.Declaration

I hereby declare that all information provided by me in connection with this application is true, accurate and complete. I understand that any inaccurate, incomplete or false information given or any omission of information required shall render this application invalid and NUS may at its discretion withdraw any offer of acceptance made to me on the basis of such information or, if already admitted, I may be liable to disciplinary action, which may result in my expulsion from NUS. And I hereby authorise NUS to obtain and verify any part of the information given by me from or with any source (such as Ministry of Education), as it deems appropriate.

I declare and warrant that for any personal data of other individuals disclosed by me in connection with this application, I have, prior to disclosing such personal data to NUS, obtained the appropriate consent from the individuals whose personal data are being disclosed, to permit NUS to collect, use and disclose such personal data for purposes related to this application, as set out fully in the Personal Data Notice & Consent.

I agree that all such information provided by me in connection with this application may be disclosed to authorize NUS personnel or third parties on a need-to-know basis for purposes related to this application, as set out fully in the Personal Data Notice & Consent. Third parties include (i) the Ministry of Education, other government agencies or statutory bodies or non-government agencies authorised to carry out specific Government services or duties and (ii) persons or organisations providing students with financial aid.

I have read and agree to the terms and conditions contained in the Personal Data Notice & Consent.

I agree to receive marketing, advertising and promotional information from NUS via postal mail, electronic mail, SMS or MMS and/or fax.

Yes No

I agree to receive marketing, advertising and promotional information from NUS at my telephone number provided above via voice call / phone call.

Yes No Continue

HƯỚNG DẪN SCAN & ĐẶT TÊN FILE

Mỗi giấy tờ là 1 file

Mỗi folder bao gồm file gốc + file dịch tiếng Anh

(không cần công chứng)

Số Application number_Họ và tên_STT folder

Ví dụ:

85002594_ NguyenMinhHoang Hoặc 85002594_ NguyenMinhHoang _01

85002594_ NguyenMinhHoang _02 Nếu có từ 2 folder trở lên & mỗi folder không quá 2 MB

Số Application number_Họ và tên_tên giấy tờ bằng tiếng Anh

Ví dụ:

85002594_NguyenMinhHoang_Application Checklist 85002594_ NguyenMinhHoang _Birth Certificate

SCAN GIẤY TỜ

ĐẶT TÊN FILE

ĐẶT TÊN FOLDER