orange 2020 revision master file 2-21-2020 - heggerty · 2020-05-21 · pe - rro cama ca - ma dado...
TRANSCRIPT
Lección de conciencia fonémica para semana 16
Destrezas/Skills
Movimientos de las manos para unir: Junte las dos manos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierda para decir la palabra entera. Los estudiantes reflejarán los movimientos de el/la maestro/a.Blending hand motion: Place palms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirror the teacher.
sube, pita nave, nado moño, pelo toco, volo hice, iman arco, arte risa, será rió, rima gozo, gota lodo, foco
Initial Syllable The teacher says the word pair. The students repeat the word pair and show thumbs up if the words start with the same initial syllable or thumbs down if the words do not.
rojo, rosa once, onza uñas, use menú, meta dió, dicha tipo, viga cayó, cara solo, millo caja, pudo saco, sano pero, pela ajo, beso raro, raja
bollo, pollo cardo, pardo rosa, posa mano, piano pluma, loba ave, vaca linda, bella papas, carne copa, rica
The teacher says the word with a pause between syllables and then says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say the whole word. Blending Syllables co - pa copa da - ba daba
ca - ma cama da - do dado li - go
otro, hola ocho, esta
El/la maestro/a dice el par de palabras. Los estudiantes repiten el par de palabras y levantan el pulgar si las palabras comienzan con la misma sílaba inicial o bajan el pulgar si no comienzan con la misma sílaba inicial.
nube pa - to pato
Rhyme Recognition The teacher reads the word pair. The students repeat the word pair and show thumbs up if the words rhyme, or thumbs down if the words do not rhyme.
chavo, bravo
cubo, tubo nido, nube ayer, mañana mojo, moto cien, bien ave, llave taco, saco bueno, malo
o - lla olla nu - be
bo - la bola
hola si - go sigo ga - la
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
ocho, leche cama, llama oso, oro puma, pluma silla, sofá
ba - ya baya so - pa sopa mo - to moto pa - na
gala
pan, flan abrigo, amigo
la - do lado o - jo ojo sa - na sana
El/la maestro/a dice el par de palabras. Los estudiantes repiten el par de palabras y levantan el pulgar si las palabras riman o bajan el pulgar si no riman.
ye - so yeso la - go lago ya - te yate ho - la
ligo jo - ya joya ro - pa ropa
El/la maestro/a dice la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dice la palabra entero. Los estudiantes repiten la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dicen la palabra entero.
Ejemplo: M: li - go, ligo E: li - go, ligo
pana pe - rro perro
© 2020 Literacy Resources, LLC 44
S sube, pitaa nave, nado nave, nado arco, arte risa, será risa, será
The teacher says the word pair. The students repeat the word pair and show thumbs up if the words start with the same The teacher says the word pair. The students repeat the word pair and show thumbs up if the words start wi initial syl
rojo, rosa rojo, once, onza once, onza tipo, viga tipo, vi cayó, cara cayó, pero, pelaero, pe ajo, besoajo b
el par de palabras. Los ar de ppar de palabras y levantan el r de palomienzan con la misma mienzan con la misma
pulgar si no comienzan con lgar si no comienzan con Samp moño, pelo rió, rima uñas, use solo, millorar
ptocmp
Samppalms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirralms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say
Sampldos manos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierdhacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mulos movimientos de el/la maestro/a. mplea copa da - ba dabadaba
ca - ma cama da - do ca - ma cama da - do
patoo - lla ollao - lla nu - be nu - be
holaho si - go sigo ga - lasi - go sigo g
ba - ya baya so - pa ba - ya baya so - pa pa - na
g la - do lado- do lad o - jo ojoo - jo oj sa - na saso yeso la - go lagogo lago
ya - te yate ho - layate ho - la jo - ya joya ro - pa ropa ro - pa ro
pana pe - rro perro pe - rro pe
mp eple and then says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say the wstudents repeat the word with a pause between syllables and then say theple rosa, posarosa, p mano ma papas, carneapas, copa, r copa,
ñana mojo, moto cien, bieojo, moto cien, bi taco, saco bueno, mo, saco bueno, m
uma, pluma silla,
brigo, amigo
p ehe words do not rhyme.
sday
plepleplemplSampSampSampSampSaSa
Lección de conciencia fonémica para semana 16
Destrezas/Skills
Ejemplo: M: cono E: cono M: ¿Sin /co/* qué queda? M & E: /no/*
Sin Respuesta Sin
o - jo sana yeso ye - so lago la - go
Adding hand motion: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, and lightly clap hands together for the the whole word.
El/la maestro/a dice la palabra. Los estudiantes repiten la palabra. El/la maestro/a dice, "Sin /*/ qué queda?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la sílaba restante juntos.
pata sino mono dudo
Palabra Palabra Palabra Palabra cono
*Say syllable, not letter names.
El/la maestro/a dice la sílaba. Los estudiantes repiten la sílaba. El/la maestro/a dice, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la palabra juntos.
Ejemplo: M: /cha/* E: /cha/ M: ¿Añada /mu/* al principio y la palabra es? M & E: mu
*Say syllable, not letter names. Sílaba Añada Respuesta Sílaba
-da /ca/
-bo /ca/ cabo -rra /bo/ borra -no /fi/ fino
Sílaba Añada Respuesta Sílaba Añada Respuesta
Movimientos de las manos para eliminar: El/la maestro/a muestra las dos manos con las palmas abiertas. La mano derecha representa la sílaba inicial y la mano izquierda representa la sílaba final. Retire la mano derecha para eliminar la primera sílaba y muestre la sílaba restante con la mano izquierda.Deleting hand motion: The teacher holds out both hands with open palms. The right represents the initial syllable and the left hand represents the final syllable. Remove the right hand to delete the initial syllable and show the remaining syllable with your left hand.
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
Respuesta Sin Respuesta Sin Respuesta Sin Respuesta/co/ no nudo mena
pena rata pino
Palabra
rudo
Movimientos de las manos para segmentar: Los estudiantes juntan las manos con las palmas abiertas para poder “cortar” palabras y hacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maestro/a necesitara “cortar” de derecha a izquierda para que los estudiantes puedan reflejar los movimientos. Segmenting hand motion: Students place palms together to create "choppers" and make a chopping motion as they say each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.
Adding Initial Syllable The teacher says the syllable. The students repeat the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.
El/la maestro/a dice la palabra y luego segmenta la palabra en sílabas. Los estudiantes repiten la palabra entera y luego segmentan la palabra en sílabas.
Ejemplo: M: sopa, so - pa E: sopa, so - pa
daba da - bape - rro cama ca - ma dado da - do moto mo - to pana pa - na
ropaga - la pato pa - to yate ya - te
Segmenting Syllables The teacher says the word and then segments it into syllables. The students repeat the whole word and then segment the word into syllables.
joya jo - ya gala
sopa so - pa bola bo - la copa co - pa
nube nu - be ligo li - go
/mu/ mucha -ta /go/ gota
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday
baya ba - ya
hola ho - la sigo si - go
perroro - pa olla o - lla
jueves/Thursday viernes/Friday
sa - na
-ce /go/ gocecada -da
lado la - do ojo
/fi/ fila -sa /mu/
Añada Respuesta-sa /ca/ casa -ca /bo/ boca -na /fi/ fina -cha
goya-cho /mu/ mucho -rro
Sílaba Añada Respuesta
musa -ma /go/ goma-ma /ca/ cama -lo /bo/ bolo -je /fi/ fije -lo /mu/ mulo
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
Movimientos de las manos para añadir: El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/añadir la sílaba inicial y aplauda las manos juntas para representar la palabra entera.
/bo/ boda -la
/go/ gorro-fé /ca/ café -ta /bo/ bota -ja /fi/ fija -da /mu/ muda -ya /go/
bata /ba/ ta lino /li/
Deleting Initial Syllable The teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*/ qué queda?" The teacher and students say the remaining syllable together.
/du/ do /pe/ na /ra/ ta /pi/no /nu/ do /me/ na /pa/ ta /si/
no bono /bo/ no pudo /pu/ do llena /lle/ na gata /ga/ ta tino /ti/ no
/mo/ no
no fono /fo/ no sudo /su/ do vena /ve/ na nata /na/ ta vino /vi/ no tono /to/ no /ru/ do cena /ce/ na
© 2020 Literacy Resources, LLC 45
Samps manos para añadir: os para añad El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/a/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la manra entera.era.Sampn: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, aThe teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial sSamp& E: mu
de las letras.e las letras.
Sa/ca/
-bo /ca/ cabocabo
cadacasaRespuesta
-ma /ca/ cama
-fé /ca/-fé cafécaféam-rra /bo//b borraborra
Sílaba Añada Respuestapuesta
-da-ca /bo/ boca-ca /bo/ boca
-lo /bo//bo bolobolo/bo//bo/ bodaboda
-ta /bo/-ta /b botaotamp-no /fi// finofino
S Síílaba Añada Respuestalaba Añada
/fi/ fila-na /fi/ fina/fi/
-je /fi/ fijefije-la
-ja /fi//fi fijafijaple Sílaba Añada Respuestalaba Añada Respuesta/mu/ muchamu/
-sa /mu/a /mu/-chaha
-cho /mu/-cho mucho
musa-lo /mu/-lo mulo
-da /mu/ muda
e-ta /go/
-ce-rr
-ma /go/e S Síílabalaba Añadammpple
Samp emplet the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.a /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.plesay each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.plehacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maesras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maesle yeso ye - soo lagolago
mo - to pana
pato pa - to yateo pa - to yate joyaj
- la copa
ligo li - goo
na eleplepleplempleeSampSampSampSS& E: /no/*E: /no/*
labra. Los estudiantes ra. Los estudiantes aestro/a dice, "Sin /*S/
a y los estudiantes s.
s letras.
ableSaSin RespuestaSin Respuesta
moSnoo coSno /co// Palabra
nono
boboSno /bo/ nono /mo/ no
fofSno /fo/ no to toSno /to/ nonoSam*Say syllable, not letter names.*Say syllable, not letter naThe teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*The teacher says the word. The students repeat the word. The tm/ qué queda?" The teaSin
duado
Palabra Palabra Respuesta nuado
rud
/du//nu/ do
pudo /
PalaSaaSaSeliminar: El/la maestro/a muestra las estante con la mano izquierd
holds out both ha
SamSaS
Lección de conciencia fonémica para semana 16
Destrezas/Skills
a empezar.
Y si esta historia, parece cortavolveremos, volveremos,
Y aquel barquito y aquel barquito Y aquel barquito y aquel barquitoy aquel barquito navegó. y aquel barquito navegó.
qué no podía navegar.Pasaron un, dos, tres, cuatro, Pasaron un, dos, tres, cuatro, Pasaron un, dos, tres, cuatro,
cinco, seis semanas. cinco, seis semanas. cinco, seis semanas.
Language Awareness The teacher says the sentence from the nursery rhyme and the students repeat it multiple times. The teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme throughout the week.El/la maestro/a dice la oración de la rima infantil y los estudiantes lo repiten varias veces. El/la maestro/a repite las oraciones de los días previos para construír la rima infantil.
El barquito chiquititoHabía una vez Había una vez Había una vez Había una vez Había una vez
un barquito chiquitito. un barquito chiquitito. un barquito chiquitito. un barquito chiquitito. un barquito chiquitito.Qué no sabía, qué no podía, Qué no sabía, qué no podía, Qué no sabía, qué no podía, Qué no sabía, qué no podía,
qué no podía navegar. qué no podía navegar. qué no podía navegar.
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/FridayCanta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.Siga las instrucciones diarias.
Follow the daily instructions. Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Alphabet Songs Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
© 2020 Literacy Resources, LLC 46
SampleY aquel barquito y aquel barquitoY aq
y aquel barquito naveg
qué no podía nPasaron un, dos, tres, cuatro, Pasaron un, dos, tres, cuatro, Pasaron un, don un, dos, tres, cuatro, Pasaron un, dos, tr
cinco, seis semanas. cinco, seis semanas. cnco, seis semanas. c
he students repeat it multiple times. The teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme thrThe teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme th
El barquito chiquititorquito chiqHabía una vez Había una vezuna vez Había una vezbía una Había uHa
. un barquito chiquitito. un barquito chiquitito.to. un barquito chiqui un barquito chiquitito.un barquito chiq un barquito cun bQué no sabía, qué no podía, Qué no sabía, qué no podía, Qué no sabía, qué no podía, Qué no sabía, qu, qué no podía, Qué no sabía, qué no podía, Qué no sabía, qué no podía, Q
qué no podía navegar. qué no podía navegar.é no podía navegar. qué no podía navega qué no podía navegar.qué no podía nave
ayCanta uen españoletras.let
ng in Spanish ng letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and n alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.etter cards as you sing.
Sing an alphng an alphwithout usingut using
el abecedario en levante tarjetas de letras
entras cantas.as can
lemmpppleeSamp eepleplepleeSamSam
Lección de conciencia fonémica para semana 17
Destrezas/Skills
joya, olla mango, chango hola, bola
Blending Syllables
trigo, amigo plato, playa grillo, anillo gato, perro digo, ligo elefante, elegante banda, panda gesto, gala trigo, abrigo hijo, ojo
El/la maestro/a dice el par de palabras. Los estudiantes repiten el par de palabras y levantan el pulgar si las palabras riman o bajan el pulgar si no riman.
El/la maestro/a dice la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dice la palabra entero. Los estudiantes repiten la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dicen la palabra entero.
Ejemplo: M: pe - sa, pesa E: pe - sa, pesa
The teacher says the word with a pause between syllables and then says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say the whole word.
El/la maestro/a dice la palabra enfatizando la sílaba final y luego dice solamente la sílaba final. Los estudiantes repiten la palabra enfatizando la sílaba final y luego aíslen la sílaba final.
Ejemplo: M: boTE, /te/ E: boTE, /te/punCH iT ouT hand motion: The teacher models "punch it out" with the left arm. Slide forearm across your body when saying the first part of the word and punch straight up when saying the final syllable.
lu - na luna pu - ro puro chu - pa chupa lo - ca loca mí - o mío ca - sa casa ca - ma
Rhyme Recognition The teacher reads the word pair. The students repeat the word pair and show thumbs up if the words rhyme, or thumbs down if the words do not rhyme.lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
moto, flojo lado, dado yeso, yate cabra, caballo zapato, ropa viento, cielo gota, punto cielo, cinco ropa, copa santa, canta
ola, bola sopa, copa
cama ro - mo romo chi - vo chivo ro - jo rojo cu - na cuna su - be sube pe - sa pesa na - to nato pa - ja paja
milla fre - sa fresa ma - lo malo ce - la cela be - rro berro
oSO /so/ daTO /to/Isolating Final Syllable
o - so oso chi - le
The teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The students repeat the word emphasizing the final syllable and then isolate the final syllable.
chile qui - te quite du - ra dura ve - la vela
Movimientos de las manos para unir: Junte las dos manos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierda para decir la palabra entera. Los estudiantes reflejarán los movimientos de el/la maestro/a.Blending hand motion: Place palms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirror the teacher.
riSA
/to/ maLA /la/ riFA /fa/ paVO
mi - lla
raYA /ya/ puMA /ma/ ruTA /ta/ deBO /bo/ ruBÍ /bí/ piNO /no/ peLO /lo/ riZO /zo/
/vo/ peSO /so//llo/
miLLA /lla/ boTE
El/la maestro/a modela "golpear" con la mano izquierda. Deslice su antebrazo sobre su cuerpo cuando pronuncie la primera parte de la palabra y pegue directamente al aire cuando pronuncie el sonido final.
/te/ deBE /be/ aÑO /ño/ chiVO /vo/ gaTO
liSO /so/ daMA /ma/ /sa/ poLLO vaCA /ca/
© 2020 Literacy Resources, LLC 47
SSa palabra enfatizando la alabra ce solamente la sílaba final. solame
la palabra enfatizando la a palabra enfatizando la n la sílaba final. a sílaba final.
E: boTE, /te/
ableSa ma maLALA /la//l
puMA /ma//ma/ peLO /lo/SampThe teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The students repeat the word emphThe teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The studentsam ri riFAFA /fa/
ru ruTA /ta/mp oSO /so/
paVO
deBO /bo/
pda ri r ZO /zo/
bo boTETE /te//te/ de deBEB /be/ aÑO /ñ
liSOO /so//so/ dad MAM /ma/SampSamppalms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirralms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say
Sampldos manos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierdhacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mulos movimientos de el/la maestro/a.
millate quite m
o puro
chi - vo chivo na - to nato
fre - sa fresafresa du - ra durau - ra duramp chu - pa chupaa chupa
ro - jo rojo ro - jo ro pa - ja paja pa - ja pa
ma - lo maloma - lo ma ve - la velae - la velaple lo - ca loca lo - ca loca
ca - sa casa ca - sa casa cu - na cuna cu - na cuna ce - la celace - la celao - so osoo - so ose mí - oo
ca - maa - ma su - be su - be be - rro bbe chi - le chmp eple and then says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say the wstudents repeat the word with a pause between syllables and then say thepleillo
esto, gala
pleango, changog
gato, perroto, pe trigo, abrigoo, abr
cabra, caballocabra ropa, copaopa, c e hola,
digo, ligdigo, lig hijo, ojohijo, ojo
zapato zap santa, c santa,
p ehe words do not rhyme.
sday
plepleplemplSampSampSampSan: The teacher models "punch it out" with the left arm. Slide forearm across your body wheh it out" with the left arm. SSaear" con la mano izquierda. Deslice su antebrazo sobre su cuerpo cuando pronunear" con la mano izquierda. DesliSSampSaSaS
Lección de conciencia fonémica para semana 17
Destrezas/Skills
Ejemplo: M: baja E: baja M: ¿Sin /ba/* qué queda? M & E: /ja/*
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
Sin Respuesta/pa/ jaSin Respuesta Sin Respuesta Sin Palabra
/ba/ ñoRespuesta Sin Respuesta
taja
The teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*/ qué queda?" The teacher and students say the remaining syllable together.
dama nudo hago caño
rama dudo llama rudo
Movimientos de las manos para añadir: El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/añadir la sílaba inicial y aplauda las manos juntas para representar la palabra entera.Adding hand motion: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, and lightly clap hands together for the the whole word.
El/la maestro/a dice la palabra. Los estudiantes repiten la palabra. El/la maestro/a dice, "Sin /*/ qué queda?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la sílaba restante juntos.
/ra/ ma /du/ do /va/ go
-so /que/ queso -sa /ro/ /vi/
vago baño
Deleting Initial Syllable
daño judo mago
paja baja
caja
*Say syllable, not letter names. Palabra Palabra Palabra Palabra
pago paño
ma - lo cela ce - la berro be - rro milla
The teacher says the word and then segments it into syllables. The students repeat the whole word and then segment the word into syllables.
El/la maestro/a dice la sílaba. Los estudiantes repiten la sílaba. El/la maestro/a dice, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la palabra juntos.
Ejemplo: M: /ma/* E: /ma/ M: ¿Añada /que/* al principio y la palabra es? M & E: quema
chi - vomi - lla fresa
cu - na sube su - be romo ro - mo chivo cama ca - ma pesa pe - sa nato na - to
chu - pa loca
du - ra
paja pa - ja casa ca - sapu - ro
fre - sa vela ve - la oso o - so chile chi - le quite qui - te dura malo
Movimientos de las manos para eliminar: El/la maestro/a muestra las dos manos con las palmas abiertas. La mano derecha representa la sílaba inicial y la mano izquierda representa la sílaba final. Retire la mano derecha para eliminar la primera sílaba y muestre la sílaba restante con la mano izquierda.Deleting hand motion: The teacher holds out both hands with open palms. The right represents the initial syllable and the left hand represents the final syllable. Remove the right hand to delete the initial syllable and show the remaining syllable with your left hand.
fama pudo lago año laja cama*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
ño/la/ ja /ca/ ma /ju/ do /ma/ go /da/ ño
The teacher says the syllable. The students repeat the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.*Say syllable, not letter names.
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/FridaySegmenting Syllables
rojo ro - jo cuna
Movimientos de las manos para segmentar: Los estudiantes juntan las manos con las palmas abiertas para poder “cortar” palabras y hacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maestro/a necesitara “cortar” de derecha a izquierda para que los estudiantes puedan reflejar los movimientos. Segmenting hand motion: Students place palms together to create "choppers" and make a chopping motion as they say each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.
Adding Initial Syllable
lo - ca mío mí - o luna lu - na puroEl/la maestro/a dice la palabra y luego segmenta la palabra en sílabas. Los estudiantes repiten la palabra entera y luego segmentan la palabra en sílabas.
Ejemplo: M: sopa, so - pa E: sopa, so - pa
chupa
/ba/ bajo Sílaba Añada Respuesta Sílaba Añada Respuesta Sílaba-ma /que/ quema -ca /ro/ roca -lla /vi/ villa
Sílaba Añada Respuesta
/vi/ vido
Añada Respuesta SílabaAñada Respuesta
-to /fo/ foto -ño-ca /fo/ foca -jo
/ba/ baño-ja /que/ queja -jo /ro/ rojo -go /vi/ vigo -rro /fo/ forro -te /ba/ bate-do /que/ quedo -pa /ro/ ropa -do
vira -co /fo/ foco -se /ba/ base-da /que/ queda -llo /ro/ rollo -sa /vi/ visa -no /fo/ fono -rro /ba/ barro
rosa -ra
do /pa/ go /pa/ ño/ta/ ja /da/ ma /nu/ do /ha/ go /ca/ ño/ba/ ja /lla/ ma /ru/
/ca/ ja /fa/ ma /pu/ do /la/ go /a/
© 2020 Literacy Resources, LLC 48
s manos para añadir: os para añad El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/a/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mara entera.tera.Sampn: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial sSampS& E: /ja/*E: /ja/*
labra. Los estudiantes ra. Los estudiantes aestro/a dice, "Sin /*S/
a y los estudiantes s.
able
s letras.Sa/pa/ jajaSin RespuestaRespuesta Palabra
ta taSjajaaaj
paSjaa baSjaaa
ca caSjajaaaj laSjaa /la/ jaSamThe teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*The teacher says the word. The students repeat the word. Them/ qué queda?" The *Say syllable, not letter names.*Say syllable, not letter na Sin Respuesta
dama
raama llaama
/ra/ ma PalabraPalabr
fa/ta/ ja/ba/ ja /lla/
/ca/ jaSaaSaSde las letras.e las letras.
uema
Sa-so /que/ quesoqueso
ue/ quema
-ja /que/ queja/que/ quedo
Respuesta
am-sa /ro//
Sílaba Añada Respuestapuesta-ca /ro/ roca-ca /ro/ roca
-jo /ro//ro rojorojo-pa /ro/-pa /ro/ roparopamp/vi//
S Síílabalaba-lla /vi/ villaa /vi/
/vi/ vido
Añada Respuestañada
-go /vi/ vigovig-do
viraviraple Sílabalaba Añada RespuestaAñada Respuesta
-to /fo/o /fo/ foto-ca /fo/ focaa /fo/
-rro /fo/-rro forro-co /fo/-co
e/ba/-ño-jo
/ba/-te
eAñada S Síílabalaba
foco -se-da /que/-da /que/ quedaqueda -llo /ro// rolloollo -sa /vi//v visavisa -no /fo/ fono
rosarosa -rammppleSamp eSeliminar: El/la maestro/a muestra las
estante con la mano izquierdholds out both ha
mpleat the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.da /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word togetherplesay each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movementsplehacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maesras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maes
Pa
- le le millalla mi - llaromo ro - momo ro - mo
pe - sa
quite qui - tee
na
e fresa fresa chivo nato
duradura
puro
eleplepleplempleeSampSampSampSamSaS
Lección de conciencia fonémica para semana 17
Destrezas/Skills
Pobre chorrito. Tenía calor.
había un chorrito. había un chorrito. había un chorrito. había un chorrito.
Estaba de mal humor. Estaba de mal humor.Se hacía chiquito. Se hacía chiquito. Se hacía chiquito.
Language Awareness The teacher says the sentence from the nursery rhyme and the students repeat it multiple times. The teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme throughout the week.El/la maestro/a dice la oración de la rima infantil y los estudiantes lo repiten varias veces. El/la maestro/a repite las oraciones de los días previos para construír la rima infantil.
Allá en la fuenteAllá en la fuente Allá en la fuente Allá en la fuente Allá en la fuente Allá en la fuente
Se hacía grandote. Se hacía grandote. Se hacía grandote. Se hacía grandote. había un chorrito.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Alphabet Songs Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.Siga las instrucciones diarias.
Follow the daily instructions. Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
© 2020 Literacy Resources, LLC 49
Samplehabía un chorrito. había un chorrito. había un chorrito. había un había un chorrito. había un chorrito. h
Estaba de mal humor.e m Estaba deSe hacía chiquito.Se hacía chiqu Se hacía chiquito.cía chi Se hacía ch
Allá en la fuentelá en la fuenAllá en la fuente Allá en la fuente en la fu Allá en la fuente llá en la fuente Allá enAl
Se hacía grandote. cía grandote. Se hacía grandote. Se hacía gran Se hacía grandote. acía gra Se hacía grmmppleSamp eplehe students repeat it multiple times. The teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme thrThe teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme th
Sing an alSing an awithout usihout usi
ón del abecedario en ol y levante tarjetas de letras
mientras cantas.entras
Cantaen espletras.
song in Spanish using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and ng an alphabet song in Spanish ahold up letter cards as you sing.up letter cards as you s
sday
lep eepleplepleeSamp
Lección de conciencia fonémica para semana 18
Destrezas/Skills
punCH iT ouT hand motion: The teacher models "punch it out" with the left arm. Slide forearm across your body when saying the first part of the word and punch straight up when saying the final syllable.El/la maestro/a modela "golpear" con la mano izquierda. Deslice su antebrazo sobre su cuerpo cuando pronuncie la primera parte de la palabra y pegue directamente al aire cuando pronuncie el sonido final.
El/la maestro/a dice la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dice la palabra entero. Los estudiantes repiten la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dicen la palabra entero.
Ejemplo: M: pi - ña, piña E: pi - ña, piña
The teacher says the word with a pause between syllables and then says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say the whole word.
El/la maestro/a dice la palabra enfatizando la sílaba final y luego dice solamente la sílaba final. Los estudiantes repiten la palabra enfatizando la sílaba final y luego aíslen la sílaba final.
Ejemplo: M: nuDO, /do/ E: nuDO, /do/ loTE/pa/ /re/ /ro//bo/ luPA giRE loBO puRO
Blending Syllables
ra - yo rayo
Rhyme Recognition The teacher reads the word pair. The students repeat the word pair and show thumbs up if the words rhyme, or thumbs down if the words do not rhyme.
/ma/ ceÑA
tuNA noCHE jaCA/vo/ chiVO
nuDO /co/ riCO
taco, flaco riel, fiel peso, beso sello, bello vez, mas mundo, vuelo cito, chile cole, cama color, dolor sol, col
cito
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
liar, piar raya, playa codo, loco pez, mes tu, su
Movimientos de las manos para unir: Junte las dos manos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierda para decir la palabra entera. Los estudiantes reflejarán los movimientos de el/la maestro/a.
cometa, paleta rudo, nube doce, once ajo, mano si, no bella, tema luz, cruz haz, paz voz, arroz paz, pez
gorro
tema mo - pa go - ta gota mo - no mono
vi - re vire te - mamopa jo - ta jota mo - cho mocho
pu - do pudo sa - na sana ci - to
go - rro
Blending hand motion: Place palms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirror the teacher.
gi - re gire pi - ña
cu - bo cubo la - go lago ba - yo bayo
piña chi - vo chivo pe - lo pelo to - no tono pa - go pago la - na lana lo - ro loro
lle - vo llevo a - jo ajo
/ca//che/ /te/ /o/
liGA muCHO laZO liLA
Isolating Final Syllable The teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The students repeat the word emphasizing the final syllable and then isolate the final syllable.
El/la maestro/a dice el par de palabras. Los estudiantes repiten el par de palabras y levantan el pulgar si las palabras riman o bajan el pulgar si no riman.
/to//jo/
/do/ /go/ /co/ /ña//te/
laGO cinCO
gaTO luJO puMA
paTA /ta/ /na/ /che//ga/ /cho/ /zo/ /la/
leCHE yaTE leO
© 2020 Literacy Resources, LLC 50
SSa palabra enfatizando la alabra ce solamente la sílaba final. solame
la palabra enfatizando la a palabra enfatizando la n la sílaba final. a sílaba final.
E: nuDO, /do/Sa/pa//pa/ luPAPA
/vo// chiVO
nu nuDODO li liGAGASamp
/re/gam tu tuNAN/che/
mu muCHO mp noCHE
/te/
laZO
pable The teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The students repeat the word emphThe teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The students
/do/ /go//do/
paTA /ta//ta/ /na/ /che//ga//ga/ /cho/ /z
le leCHE yaSampSamppalms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirralms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say
Sampldos manos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierdhacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mulos movimientos de el/la maestro/a.
girebo cubo m
jo - ta jotaa sana
la - go lagogo lago
chi - vo chivo to - no tonotonompcitocito
mo - cho mocho mo - cho mo ci - to
ba - yo bayoa - yo bay
pe - lo pelo pe - lo pe pa - go pagopa - go paple ra - yo rayora - yo
go - ta gota go - ta gota vi - re vire vi - re vire
la - na lanala - na lana lle - vo llevolle - vo llee mo - nomo - no
te - mama
go - rro go - rr lo - ro ll a - jo ajmp eple and then says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say the wstudents repeat the word with a pause between syllables and then say thepleso
ole, cama
ple sello, bellollo, be color, doloror, do
ez, mes, ajo, manoajo, m voz, arrozoz, arr e vez, maez, ma
sol, colsol, col
tu, su si, no si, paz, pe paz, p
p ehe words do not rhyme.
sday
plepleplemplSampSampSan: The teacher models "punch it out" with the left arm. Slide forearm across your body wheh it out" with the left arm. SSaear" con la mano izquierda. Deslice su antebrazo sobre su cuerpo cuando pronunear" con la mano izquierda. DesliSampSampSaSaSS
Lección de conciencia fonémica para semana 18
Destrezas/Skills
Ejemplo: M: pito E: pito M: ¿Sin /pi/* qué queda? M & E: /to/*
bito pana ave pera fajo rito gana cave mera tajo/ri/ to /ga/ na /ca/ ve /me/ ra
El/la maestro/a dice la palabra. Los estudiantes repiten la palabra. El/la maestro/a dice, "Sin /*/ qué queda?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la sílaba restante juntos.
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
The teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*/ qué queda?" The teacher and students say the remaining syllable together.*Say syllable, not letter names. Palabra Palabra Palabra Palabra Palabra
sana nave quera bajo cito rana llave cera ajo/ci/
Respuesta
El/la maestro/a dice la sílaba. Los estudiantes repiten la sílaba. El/la maestro/a dice, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la palabra juntos.
Deleting Initial Syllable
Movimientos de las manos para añadir: El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/añadir la sílaba inicial y aplauda las manos juntas para representar la palabra entera.Adding hand motion: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, and lightly clap hands together for the the whole word.
Ejemplo: M: /po/* E: /po/ M: ¿Añada /sa/* al principio y la palabra es? M & E: sapo
Movimientos de las manos para eliminar: El/la maestro/a muestra las dos manos con las palmas abiertas. La mano derecha representa la sílaba inicial y la mano izquierda representa la sílaba final. Retire la mano derecha para eliminar la primera sílaba y muestre la sílaba restante con la mano izquierda.Deleting hand motion: The teacher holds out both hands with open palms. The right represents the initial syllable and the left hand represents the final syllable. Remove the right hand to delete the initial syllable and show the remaining syllable with your left hand.
mito lana lave vera majo
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
*Say syllable, not letter names.
-la /sa/ sala
Movimientos de las manos para segmentar: Los estudiantes juntan las manos con las palmas abiertas para poder “cortar” palabras y hacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maestro/a necesitara “cortar” de derecha a izquierda para que los estudiantes puedan reflejar los movimientos. Segmenting hand motion: Students place palms together to create "choppers" and make a chopping motion as they say each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.
Adding Initial Syllable
Ejemplo: M: bayo, ba - yo E: bayo, ba - yo
The teacher says the syllable. The students repeat the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.
Sílaba Añada Respuesta Sílaba Añada Respuesta
El/la maestro/a dice la palabra y luego segmenta la palabra en sílabas. Los estudiantes repiten la palabra entera y luego segmentan la palabra en sílabas.
The teacher says the word and then segments it into syllables. The students repeat the whole word and then segment the word into syllables.lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
Segmenting Syllables
bayo ba - yo llevo lle - vo ajo a - jo cubo cu - bo lago la - go
Sílaba Añada Respuesta Sílaba Añada Respuesta-po /sa/ sapo -ra /ce/ cera -la /te/ tela -no /re/ reno -ja /li/ lija
Sílaba Añada Respuesta
-be /sa/ sabe -lo /ce/ celo -ma /te/ tema-ja /ce/ ceja -ja /te/ teja
-ma /li/ lima-mo /re/ remo -so /li/ liso
-de /ce/ cede -jo /te/ tejo -ta /re/ reta
-zo /re/ rezo -ga /li/ liga-na /sa/ sana -rra /ce/ cerra -ca /te/ teca -ja /re/ reja -no /li/ lino-co /sa/ saco
pito /pi/ to /sa/ na /na/ ve /que/ ra /ba/ joSin Respuesta Sin Respuesta Sin Respuesta Sin Respuesta Sin
/a/ jo/bi/ to /pa/ na /a/ ve /pe/ ra /fa/ jo
to /ra/ na /lla/ ve /ce/ ra
/ta/ jo/mi/ to /la/ na /la/ ve /ve/ ra /ma/ jo
sa - na mocho mo - cho gota go - ta mono mo - no mopa mo - pa jota jo - ta cito ci - to vire vi - re tema te - ma pudo pu - do sana
chi - vo pago pa - go lana la - na loro lo - ro gire gi - re tono to - no pelo pe - lo rayo ra - yo gorro go - rro piña pi - ña chivo
© 2020 Literacy Resources, LLC 51
Samps manos para añadir: os para añad El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/a/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mara entera.tera.Sampn: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial sSampS& E: /to/*E: /to/*
labra. Los estudiantes ra. Los estudiantes aestro/a dice, "Sin /*S/
a y los estudiantes s.
s letras.
ableSa bi biStoto ri riStoto /ri/ to
Palabra
ciSto /ci/
miSto
piSto /pi/ to/pi/ toSin RespuestaRespuesta
/bi/ toto
/mi/ toSamThe teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*The teacher says the word. The students repeat the word. The m/ qué queda?" The te*Say syllable, not letter names.*Say syllable, not letter naa
ga
Palabra Palabra saanaa /sa/ na
Sin Respuesta
pana/ra/ rana
PalSaaSaSamapo
de las letras.e las letras.
/sa/ sala
Sílaba Añada Respuestapuestaa/ sapo -ra /ce/ cera-ra /ce/ cera
Respuesta
-be /sa/ sabe -lo /ce//ce celocelo-ja /ce// cejaceja
-de /ce//ce/ cedecede
-na /sa/-na /sa/ sanasana -rra /ce/-rra /c cerraerra-co /sa/ sacosaco mSamplet the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.a /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.plesay each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movementsplehacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maesras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maes
mp S Síílaba Añada Respuestalaba Añada-la /te/ tela/te/
-ma /te/ temate-ja /te// tejateja
-jo /te/ tejo
-ca /te//te tecatecamplejo cubo cu - boo lagolago
mo - pa jota - do sana
gire gi - re tonoe gi - re tono piña pi - ña chivoña pi - ña cheple Sílaba Añada Respuestalaba Añada Respuesta-no /re/ renoo /re/
-mo /re/-mo remo-ta /re/a /re/ reta
-zo /re/-zo rezo-ja /re/ rejaplee-ja /li/
-ma /li/-so-ga
e S Síílaba Añadalabamp eleplepleplempleeSampSampSampSamSeliminar: El/la maestro/a muestra las
estante con la mano izquierdSaS
holds out both ha
Lección de conciencia fonémica para semana 18
Destrezas/Skills
Tras, tras, tras, tras.
de la mar, de la mar. de la mar, de la mar. de la mar, de la mar. de la mar, de la mar.
Los de atrás se quedarán. Los de atrás se quedarán. Los de atrás se quedarán.Los de adelante corren mucho. Los de adelante corren mucho. Los de adelante corren mucho.
Language Awareness The teacher says the sentence from the nursery rhyme and the students repeat it multiple times. The teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme throughout the week.El/la maestro/a dice la oración de la rima infantil y los estudiantes lo repiten varias veces. El/la maestro/a repite las oraciones de los días previos para construír la rima infantil.
La víbora de la marA la víbora, víbora, A la víbora, víbora, A la víbora, víbora, A la víbora, víbora, A la víbora, víbora,
Por aquí pueden pasar. Por aquí pueden pasar. Por aquí pueden pasar. Por aquí pueden pasar.de la mar, de la mar.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Alphabet Songs Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.Siga las instrucciones diarias.
Follow the daily instructions. Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
© 2020 Literacy Resources, LLC 52
Samplede la mar, de la mar. de la mar, de la mar. de la mar, de la mar.de la mar, de la mar. de la mar, de la mar.
Los de atrás se quedarán. Los de atrás se quedarán.Los de atrás se quedarán. Los de atrás sLos de adelante corren mucho. Los de adelante corren mucho.os de adelante corren mucho. Los de adelante co
La víbora de la maríbora de la A la víbora, víbora, A la víbora, víbora,víbora, v A la víbora, víbora,a víbora, víbora,
Por aquí pueden pasar.í pueden pasar. Por aquí pueden pasar. Por aquí pueden pasar.Por aquí pueden pasar. Por aquí pueden pasar.mmp ede la mar, de
Los de atráLos de adelante c
A la víboA la
Por aquí puepleSamp eplehe students repeat it multiple times. The teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme thrThe teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme thplesong in Spanish
using letter cards.
pleón del abecedario en
ol y levante tarjetas de letras mientras cantas.entras
Sing an alphabet song in Spanish and ng an alphabet song in Spanish ahold up letter cards as you sing.up letter cards as you sleeSing an alSing an a
without usihout usieCantaen espletras.
p esday
epleplepleeSamp
Lección de conciencia fonémica para semana 19
Destrezas/SkillsRhyme Recognition The teacher reads the word pair. The students repeat the word pair and show thumbs up if the words rhyme, or thumbs down if the words do not rhyme.
pollo, rollo ves, pez tema, yema lote, bote tío, río
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
callo, playa luna, tuna
vivo, chivo perro, cerro pan, flan rama, calor bella, tema pera, cena reja, taco nudo, nube lindo, tema tu, su
Blending Syllables ca - zo cazo pu - ma puma bo - la bola
El/la maestro/a dice el par de palabras. Los estudiantes repiten el par de palabras y levantan el pulgar si las palabras riman o bajan el pulgar si no riman.
El/la maestro/a dice la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dice la palabra entero. Los estudiantes repiten la palabra con una pausa entre las sílabas y luego dicen la palabra entero.
The teacher says the word with a pause between syllables and then says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say the whole word.
lodo, todo lana, ropa cama, llama mapa, tapa tos, tres tele, puerta pela, vela silla, mesa
sa - co saco ha - ya haya fo - ca foca ra - mo ramo mu - to muto bi - ta bita ce - sa cesa
leche pi - la pila lo - ro loro me - mo memo di - jo dijo che - lo chelo be - so beso mi - jo mijo ra - so raso mu - lo mulo le - che
mu - de mude se - so seso ni - mo
Movimientos de las manos para unir: Junte las dos manos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierda para decir la palabra entera. Los estudiantes reflejarán los movimientos de el/la maestro/a.Blending hand motion: Place palms together to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirror the teacher.
Isolating Final Syllable
nimo pe - so peso ve - la velaEjemplo: M: ni - do, nido E: ni - do, nido
/la/ guaPO /po/ caPA /pa/ nuDO /do/ meNÚ /nú/ cuBO coME /me/ mapa /pa/ teLA
/bo/ huMO /mo/ tiNA /na/ veLE /le/
baTÍ /tí/ jaLE /le/ suMA
punCH iT ouT hand motion: The teacher models "punch it out" with the left arm. Slide forearm across your body when saying the first part of the word and punch straight up when saying the final syllable.
tiCO /co/ saPO /po/ taCO
/sa/ eLLO
/co/ luNA
Ejemplo: M: meSA, /sa/ E: meSA, /sa/
El/la maestro/a modela "golpear" con la mano izquierda. Deslice su antebrazo sobre su cuerpo cuando pronuncie la primera parte de la palabra y pegue directamente al aire cuando pronuncie el sonido final.
The teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The students repeat the word emphasizing the final syllable and then isolate the final syllable.El/la maestro/a dice la palabra enfatizando la sílaba final y luego dice solamente la sílaba final. Los estudiantes repiten la palabra enfatizando la sílaba final y luego aíslen la sílaba final.
/llo/ giBA /ba/ tuBA /ba//ma/ taZA /za/ coSÍ /sí/
aVE /ve/ meSA
/na/
© 2020 Literacy Resources, LLC 53
SSble
Sa nuDO /do/o/ coME /me/
ba baTÍTÍ /tí//tí/ ti t CO /co//co/Samp
me m NÚ /nú/ ma m pa /pa/
ja jaLELE /le/ sa sa mp
/la/ cuBO teLA
/bo/
suMAPOP /po/ taCO
/sa/ eLLO
/co/
E: meSASA, /sa//sa/
The teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The students repeat the word emphasizingThe teacher says the word emphasizing the final syllable and then says only the final syllable. The studentla palabra enfatizando la alabra enice solamente la sílaba final. solamn la palabra enfatizando la a palab
en la sílaba final. n la sílaba final.
aaVEVE /ve//v memeSASASamp guaPOh
pSaon: The teacher models "punch it out" with the left arm. Slide forearm across your body when sayinls "punch it out" with the left arm. SlideSampgether to create "choppers." As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the whole word. Students will mirror the t" As the teacher, chop from right to left, 1 chop per syllable. Then slide your hands right to left to say the
Samplenos con las palmas tocando para hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva las manos de derecha a izquierda parapara hacer un “cuchillo”. Corté de derecha a izquierda, haciendo una “cortada” por sílaba. Luego mueva vimientos de el/la maestro/a.
mude mpuma
mo ramo
lo - ro loro mi - jo mijo
se - so sesosesomp bo - la bolabo - la bola mu - to mutoo muto
me - mo memo me - mo m ra - so raso ra - so raso
ni - moni - mo nimonimple sa - co saco sa - co saco bi - ta bita bi - ta bita
di - jo dijodi - jo mu - lo mulo mu - lo mulo
pe - so pesope - so p e ha - yaya ce - sasa
che - lo che - l le - che le - che
ve - la vmp epleen says the whole word. The students repeat the word with a pause between syllables and then say therd. The students repeat the word with a pause between syllables and thenplesa le callo, playalo, pla
ama, calorma lindo, temaindo, mapa, tapaapa, t e
tío,
luna, tununa, tun
bella tu, su tu, tos, tre tos, tree
s do not rhyme.
lepleplempleSampSampSampSampSaSapear" con la mano izquierda. Deslice su antebrazo sobre su cuerpo cuando pronuncie la pcon la mano izquierda. Deslice su antebrazo sobreSaSaSa
Lección de conciencia fonémica para semana 19
Destrezas/Skills
Ejemplo: M: rojo E: rojo M: ¿Sin /ro/* qué queda? M & E: /jo/*
PalabraRespuesta Sin Respuesta tomo /to/ mo /so/ lo
Adding hand motion: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, and lightly clap hands together for the the whole word.
tejo
*Say syllable, not letter names.
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras. lizo veda
*Say syllable, not letter names.
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
Ejemplo: M: /da/* E: /da/ M: ¿Añada /do/* al principio y la palabra es? M & E: dado
suda sumo rulo volo
El/la maestro/a dice la palabra. Los estudiantes repiten la palabra. El/la maestro/a dice, "Sin /*/ qué queda?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la sílaba restante juntos.
solo
remo malo
-ca
Segmenting SyllablesEl/la maestro/a dice la palabra y luego segmenta la palabra en sílabas. Los estudiantes repiten la palabra entera y luego segmentan la palabra en sílabas.
El/la maestro/a dice la sílaba. Los estudiantes repiten la sílaba. El/la maestro/a dice, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la palabra juntos.
ra - so
The teacher says the word and then segments it into syllables. The students repeat the whole word and then segment the word into syllables.
memo me - mo nimo
The teacher says the syllable. The students repeat the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.
bola bo - la muto mu - to raso
Movimientos de las manos para segmentar: Los estudiantes juntan las manos con las palmas abiertas para poder “cortar” palabras y hacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maestro/a necesitara “cortar” de derecha a izquierda para que los estudiantes puedan reflejar los movimientos. Segmenting hand motion: Students place palms together to create "choppers" and make a chopping motion as they say each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.
Movimientos de las manos para añadir: El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/añadir la sílaba inicial y aplauda las manos juntas para representar la palabra entera.
Deleting Initial Syllable
Deleting hand motion: The teacher holds out both hands with open palms. The right represents the initial syllable and the left hand represents the final syllable. Remove the right hand to delete the initial syllable and show the remaining syllable with your left hand.
Movimientos de las manos para eliminar: El/la maestro/a muestra las dos manos con las palmas abiertas. La mano derecha representa la sílaba inicial y la mano izquierda representa la sílaba final. Retire la mano derecha para eliminar la primera sílaba y muestre la sílaba restante con la mano izquierda.
/nu/ nuca -mo
lunes/Monday martes/Tuesday miércoles/Wednesday jueves/Thursday viernes/Friday
ni - mo
be - so mijo mi - jo
seso se - sopi - la loro lo - ro
peso pe - so vela ve - la mude mu - de dijo
mida gimo
Adding Initial Syllable
Ejemplo: M: haya, ha - ya E: haya, ha - ya
Palabra Palabra
cada filo dejo lijo
piso beso
The teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*/ qué queda?" The teacher and students say the remaining syllable together.
-ño /da/
di - jo chelo che - lo mulo mu - lo leche le - che beso
pila
ca - zo puma pu - ma bita bi - ta cesa ce - sa foca fo - ca ramo ra - mo saco sa - co haya ha - ya cazo
Sílaba Añada Respuesta-do /da/ dado -de /mi/ mide -la /ga/ gala -la /nu/ nula -me /lla/ llame
Sílaba Añada Respuesta Sílaba Añada Respuesta
-fa /ga/ gafa
Sílaba Añada Respuesta Sílaba Añada Respuesta
-do /nu/ nudo -te /ya/ yate-to /da/ dato -na /mi/ mina -rra /ga/ garra -be /nu/ nube -ve /lla/ llave-ma /da/ dama -ja /mi/ mija
/lla/ llamo-le /da/ dale -lla /mi/ milla -to /ga/ gato -lo /nu/ nulo -ga /lla/ llaga
daño -ra /mi/ mira -na /ga/ gana
Palabra Sin Respuesta Palabra Sin Respuesta Sin Respuesta Sin rojo /ro/ jo mozo /mo/ zo moda /mo/ da bajo /ba/ jo queso /que/ so /ca/ da gamo /fi/ lo
/de/ jo /pi/ so /su/ da /su/ mo /ru/ lo/ga/ mo
lo/te/ jo /li/ zo /ve/ da /re/ mo /ma/ lo/li/ jo /be/ so /mi/ da /gi/ mo /vo/
© 2020 Literacy Resources, LLC 54
Samps manos para añadir: os para añad El/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la mano derecha para representar/a/la maestro/a muestra la mano izquierda con la palma abierta para representar la sílaba final. Luego, muestre la manra entera.era.Sampn: The teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial syllable, aThe teacher holds out the left hand with an open palm to represent the final syllable. Then show the right hand to represent/add the initial sS
de las letras.e las letras.
ado
Sa-ño /da/
a/ dado
-to /da/ dato/da/ dama
-le /da/-le /da/ daledaledañodaño
Respuesta
am-de /mi/ mide-de /mi/ mide Sílaba Añada RespuestaRespuesta
-na /mi//m minamina-ja /mi/ja /mi/ mijamija
-lla /mi/-lla /m millamilla-ra /mi//m miramiramp-la /ga/ gala/ga/
-fa /ga/ gafa
S Síílaba Añada Respuestalaba Añada
-rra /ga// garraga
-to /ga//g gatogato-na /ga// ganaganaple
-ca-ca /nu/ nuca
-la /nu/ nulaa /nu/ Sílaba Añada Respuestalaba Añada Respuesta
-do /nu/do /nu/ nudo-be /nu/-be nube
-lo /nu/ nulo
e-m
-me /lla/-te /ya/-ve /
e S Síílaba AñadalabammppleSamp empleat the syllable. The teacher says, "¿Añada /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.da /*/ al principio y la palabra es?" The teacher and students say the word together.plesay each syllable in the word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.word. Teachers chop from right to left so that students mirror your movements.plehacen un movimiento de cortar mientras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maesras dicen cada sílaba de la palabra. El/la maesle
be - so mijo
sesoesopi - la loro loro
- la mude mu - dede
besoeso pilaa
zo pumfo - ca ramoeleplepleplemplee
SampSampSampS& E: /jo/*E: /jo/*s letras.
labra. Los estudiantes ra. Los estudiantes aestro/a dice, "Sin /*S/
a y los estudiantes s.
ableSa teSjo
de deSjojoj li liSjojoj
Palabra Sin Respuestaalabra Sin Respuesta roSjo /ro/ jo/ro/ jo baSjo /ba/ jooa
/de/ jo
/te/ jo/li/ joSam*Say syllable, not letter names.*Say syllable, not letter n
The teacher says the word. The students repeat the word. The teacher says, "¿Sin /*The teacher says the word. The students repeat the word. Them/ qué queda?" The ta pisobe
Palabra Sin Respuesta Palabra moazo /mo/ zo queaso /que/
/
PalSaaSaSeliminar: El/la maestro/a muestra las estante con la mano izquierdSampSamSaS
holds out both ha
Lección de conciencia fonémica para semana 19
Destrezas/Skills
*Diga la sílaba, no los nombres de las letras.
/su/ cena gata /ba/ tino /li/
llenabata
/ve/ nata /pa/ vino /si/ fono /co/ sudo /nu/ vena /me/ bata /na/ lino /vi/ tono /fo/ rudo
viernes/Fridayjueves/Thursdaymiércoles/Wednesdaymartes/Tuesday
bono pudo bono /to/ pudo /ru/ llena /ce/
/pu/ pena /lle/
lunes/MondaySubstituting Initial Syllable
Respuesta Respuesta/mo/
Alphabet Songs
*Say syllable, not letter names.
Ejemplo: M: rojo S: rojo M: Cambie /ro/ a /mo/ y la nueva palabra es? M & E: mojo
El/la maestro/a dice la palabra y los estudiantes repiten la palabra. El/la maestro/a dice, "Cambie /*/ a /*/ y la nueva palabra es?" El/la maestro/a y los estudiantes dicen la nueva palabra juntos.
rata /ga/ pino /ti/ mono /bo/ dudodudo pena
gata tino
Llévame a mi pueblo Llévame a mi pueblo
Substituting hand motion: Hold out two closed fists in front with thumbs together to show the whole word. Right fist represents the initial syllable, left fist represents the final syllable. Pull the fist away that represents the part being substituted, and lightly pound your fists together when you say the new word.
Language Awareness The teacher says the sentence from the nursery rhyme and the students repeat it multiple times. The teacher repeats the previous days' lines to build the nursery rhyme throughout the week.El/la maestro/a dice la oración de la rima infantil y los estudiantes lo repiten varias veces. El/la maestro/a repite las oraciones de los días previos para construír la rima infantil.
Caballito blancoCaballito blanco sácame de aquí. Caballito blanco sácame de aquí. Caballito blanco sácame de aquí. Caballito blanco sácame de aquí.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.
Canta una canción del abecedario en español y levante tarjetas de letras mientras cantas.
Canta una canción del abecedario en español sin usar tarjetas de letras.Siga las instrucciones diarias.
Follow the daily instructions. Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.
Sing an alphabet song in Spanish without using letter cards.
en una cabaña.
Tú no tienes nada. Tú no tienes nada. Tengo tres ovejas
Caballito blanco sácame de aquí.
pata /ra/ sino /pi/ cono
Llévame a mi pueblo Llévame a mi pueblo
Movimientos de las manos para sustituir: Sostiene dos puños cerrados en frente con los pulgares juntos para mostrar la palabra entera. El puño derecha representa la sílaba inicial, el puño izquierda representa la sílaba final. Jalas el puño lejos que representa la parte que se va sustituir, y pega los dos puños juntos ligeramente cuando diga la palabra nueva.
nata vino fono sudo venapata sino cono nudo mena
nudo /du/Respuesta
The teacher says the word and the students repeat it. The teacher says, "¿Cambie /*/ a /*/ y la nueva palabra es?" The teacher and students say the new word together.
Respuesta Palabra Cambie Palabra Cambie Palabra Cambie Palabra Cambie Respuesta Palabra Cambie mena /pe/
lino tono rudo cena
rata pino mono
dónde yo nací. Tengo, tengo, tengo.
dónde yo nací. Tengo, tengo, tengo.
dónde yo nací. Tengo, tengo, tengo.
dónde yo nací.
© 2020 Literacy Resources, LLC 55
Suctions.s. SSana canción del abecedario
en español sin usar tarjetas de letras.
Sing an alphabet song in Spanish Sing an alphabet song in Swithout using letter cards.without using letter caramCanta una canción del abecedario en na canción del abecedario
español y y levante tarjetas de letras levante tarjetas de letramientras cantas.mientras cantas
Sing an alphabet song in Spanish and Sing an alphabet song in Spanish and hold up letter cards as you sing.hold up letter cards as you sing.mpCanta una canción del abecedario una canción del abece
en español sin usar tarjetas de ñol sin usar tarjetas de letras.
Sing an alphabet song in Spanish alphabet song in Spanishwithout using letter cards.ing letterplCanta una canción del abecedario en Canta una canción del ab
español y español levante tarjetas de letras mientras cantas.mien
Sing an alphabet song inhold up letter c
Canta una canción deen español sletr
SaammppSampSampSss
ración de la rima ión de la rima o repiten varias te las oraciones de uír la rima infantil.SamCaballit
Caballito blanco sácame de aquí. Caballito blanco sácame de aquí. Caballito blanco sácame de aquí. Caballito Llévame a mi pueblo
dónde yo nací. SampThe teacher says the sentence from the nursery rhyme and the students repeat it multiple times. The teacheThe teacher says the sentence from the nursery rhyme and the SaaSampleto show the whole word. Right fist represents the initial syllable, left fist represents the final syllable. Pull the fist away that represents the pt fist represents the initial syllable, left fist represents the final syllable. Pull the fist away that represen
rd. mplentos para mostrar la palabra entera. El puño derecha representa la sílaba inicial, el puño izquierda representa la sílaba finpuño derecha representa la sílaba inicial, el puño izquierda representa la sílaba do diga la palabra nueva. p fono /co/
o /fo/
bono
ple/su//s supdo /nu//n rupdop lep/ /
/pu/ pudoudo dudododudoo
ple ceceenana ve veena /naee pe peenanaefono sudosudo
cono nudonud
nudo /du/doabra Cambie Respuesta Palabrara ena
tonoo/ rudorudo pudo /ru/o / llenanalep ethe new word togeth
eplemplemplempleSampSampSam