omuz askili Çİm tirpani kullanim ve bakim el kilavuzu ... · 1 sayın müşterimiz, mondial marka...
TRANSCRIPT
0
OMUZ ASKILI ÇİM TIRPANI
KULLANIM ve BAKIM EL KILAVUZU MODELLER: CG520B, CG430B
1
Sayın Müşterimiz,
MONDIAL marka Omuz Askılı Çim Tırpanı ürünlerimizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Omuz Askılı Çim Tırpanını her türlü şartlarında güvenle kullanmak ve performansından tam anlamıyla faydalanmak artık
sizin elinizde, Kullanım ve Bakım El Kitabı bunun için gerekli tüm teknik, bakım ve uyarı bilgilerini sunmaktadır.
Omuz Askılı Çim Tırpanını kullanmadan önce Kullanım ve Bakım El kitabının tamamını okuyunuz.
Kullanım ve Bakım El Kitabı içerisinde yer alan Uyarı, Dikkat ve Not bilgileri siz ve Omuz Askılı Çim Tırpanı’nız için
önem arz eden hususları içermektedir ve mutlaka uymanız gerektiğini unutmayınız.
Bakım, kontrol ve tamirat gerektiren durumlarda Omuz Askılı Çim Tırpanı’nı en sağlıklı servis hizmeti için UMA Yetkili
Servislerine götürünüz.
Bakım Sorumluluğu; Omuz Askılı Çim Tırpanı’nızın bakım gereklilikleri, Kullanım ve Bakım El Kitabı içerisinde
verilmiştir. Omuz Askılı Çim Tırpanı sahibi olarak imalatçı/ithalatçı firma tarafından belirtilen bakım işlemlerinin
yaptırılması sorumluluğu size aittir.
Kullanım ve Bakım El Kitabı içerisinde yer alan bilgiler, yayın tarihi itibarı ile mevcut, teknik bilgi, resim, fotoğraf ve
özellikleri kapsamaktadır, yenileştirme ve değişikliklerden dolayı, Kullanım ve Bakım El Kitabında bazı farklılıklar olabilir.
UMA (Uğur Motorlu Araçlar) herhangi bir bilgilendirmede bulunmadan ürün üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
İyi kullanımlar dileriz.
İthalatçı
Uğur Motorlu Araçlar A.Ş.
2
İçindekiler
UYARICI İŞARETLER VE DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN DURUMLAR .............................................................................................................................. 3 TEKNİK ÖZELLİKLER .................................................................................................................................................................................................................. 4
GÜVENLİK KURALLARI VE ÖNLEMLERİ ................................................................................................................................................................................ 5
DİKKAT EDİLEMSİ ve UYULMASI GEREKEN DURUMLAR .................................................................................................................................................. 6 GÜVENLİ ÇALIŞTIRMA KURALLARI ......................................................................................................................................................................................... 8
ANA PARÇALAR / GÖRÜNÜM .................................................................................................................................................................................................. 10
MONTAJ ............................................................................................................................................................................................................................................ Plastik Sperin Montajı ............................................................................................................................................................................................................ 11
Tutacağın Montajı ................................................................................................................................................................................................................... 12
Bıçak Montajı ......................................................................................................................................................................................................................... 12 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ .................................................................................................................................................................................................................
Kullanıcının Dikkat Etmesi Gerekenler ................................................................................................................................................................................ 13
BIÇAK SEÇİMİ ............................................................................................................................................................................................................................. 14 MİSİNALI BİR BAŞLIKLA KESİM YAPMA ............................................................................................................................................................................... 15
BİR BIÇAKLA KESİM YAPMA ................................................................................................................................................................................................... 17
BAŞLATMA ...................................................................................................................................................................................................................................... Başlatmadan Önce .................................................................................................................................................................................................................. 19
Soğuk Motoru Çalıştırma ........................................................................................................................................................................................................ 19
Sıcak Motoru Çalıştırma ........................................................................................................................................................................................................ 19 ÇALIŞTIRMA ................................................................................................................................................................................................................................ 20
DURDURMA / STOP ..................................................................................................................................................................................................................... 20
MOTORU AYARLAMA ............................................................................................................................................................................................................... 21 ÇİM TIRPANININ BAKIMI .......................................................................................................................................................................................................... 21
Motorun Bakımı ...................................................................................................................................................................................................................... 21
Gövdenin Bakımı .................................................................................................................................................................................................................... 23 Haftalık Bakım ve Temizlik ............................................................................................................................................................................................................ 23
BIÇAĞI AYARLAMA ................................................................................................................................................................................................................... 24
UZUN SÜRELİ DEPOLAMA ....................................................................................................................................................................................................... 25 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ .................................................................................................................................................................................................... 25
GARANTİ ŞARTLARI .................................................................................................................................................................................................................. 29
GARANTİ BELGESİ ..................................................................................................................................................................................................................... 31 YETKİLİ SERVİS LİSTESİ ........................................................................................................................................................................................................... 32
3
UYARICI İŞARETLER VE DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN DURUMLAR
UYARI ve TEHLİKE kelimelerinin yanındaki
şekil, CİDDİ YARALANMAYA yol
açabilecek durumlara dikkat çekmektedir.
UZUN ELDİVENLER GİYİN
Kullanım Kılavuzunu OKUYUNUZ
UYARI, YANGIN !
DAİMA GÖZ VE KULAKLIK KORUMASI
GİYİN
UYARI, SERT AHŞAP; TAŞ; ÇELİK !
BOT GİYİN
Çalışma alanınız olan kişilerin
sizden en az 15 metre mesefa de
olması gerekmektedir.
CE - STANDARDI
4
TEKNİK ÖZELLİKLER
Teknik Veriler CG430B YAN TIRPAN CG520B YAN TIRPAN
Motor Tek Silindir, 2 Zamanlı Tek Silindir, 2 Zamanlı
Max. Güç 1,7 hp - 1.25kW 2 hp - 1.46kW
Silindir Hacmi 42.7 cc 51,7 cc
Kesme Aksesuarları Otomatik misina başlığı / 3 dişli disk Otomatik misina başlığı / 3 dişli disk
Çalıştırma Sistemi İpli İpli
Yakıt : 2 zamanlı yağ karışma oranı 25:1 2 zamanlı yağ karışma oranı 25:1
Yakıt Tankı Kapasitesi 1,3 Lt 1,3 Lt
Ağırlık 7,5 kg 8,1 kg
** Verilen değerler laboratuvar koşullarında tespit edilmiş arazi koşulları ve iklim şartlarında değişiklik gösterebilir.
5
GÜVENLİK KURALLARI VE ÖNLEMLERİ
Doğru güvenlik önlemlerine uyulmalıdır. Motorlu tüm ekipmanlarda olduğu gibi, bu üründe dikkatlice kullanılmalıdır. KENDİNİZİ VEYA
BAŞKALARINI TEHLİKEYE ATMAYINIZ. Aşağıdaki genel kuralları takip edin. Tamamen sorumluluk taşımayan, ürünün kullanım
kılavuzunu okumuş ve anlamış olmayan ve/veya çalıştırma konusunda eğitim almamış başka kişilerin bu ürünü kullanmasına izin vermeyiniz.
• Göz koruması için daima güvenlik gözlükleri giyin. Uygun kıyafetler giyin, cihazın hareketli parçalarına sıkışabilecek gevşek kıyafetler
giymeyiniz veya takı takmayınız. Daima güvenli, sağlam, kaymayan ayakkabılar giyilmelidir. Uzun saç başın arka tarafta bağlanmalıdır. Çalıştırma
esnasında uçuşan parçalara karşı koruma için bacaklar ve ayakların örtülmesi tavsiye edilir.
• Ürünün tamamında gevşek parçalar (somunlar, cıvatalar, vidalar, vb.) ve hasar olup olmadığını kontrol edin. Ürünü kullanmadan önce gerekli
onarım ve değişiklikleri yapın.
• Ürün için firmamız tarafından tavsiye edilenler dışında herhangi bir ek aparatı kullanmayınız. Kullanıcı veya seyircilerin ciddi şekilde
yaralanmasının yanında ürün de hasar görebilir.
• Tutacaklara yağ veya yakıt bulaşmamış olmalıdır.
• Kesim yaparken daima uygun tutacak ve omuz askısı kullanın.
• Yakıt karışımı hazırlarken veya depoyu doldururken sigara içmeyin.
• Kapalı bir odada veya açıkta yanan ateş yakınında yakıt karışımı hazırlamayın. Yeterli havalandırmayı sağlayın.
• Yakıtı daima bu amaç için yerel yasa ve yönetmeliklerce onaylanmış, düzgün şekilde işaretlenmiş bir haznenin içinde karıştırın ve depolayın.
• Ürünü çalışırken yakıt deposunun kapağını asla sökmeyin.
• Ürünü asla kapalı bir odada veya binada başlatmayın veya çalıştırmayın. Egzozdan çıkan karbon monoksit gazı tehlike içermektedir.
• Cihaz çalışırken ve Kullanıcının omuzuna asılıyken asla motor üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın. Motor ayarlarını daima ürün düz, açık
bir yüzeye konulduğu zaman yapılması gerekmektedir.
• Cihaz hasarlıysa veya ayarları kötü yapılmışsa kullanmayın. Ürünün muhafazasını asla sökmeyin. Kullanıcı veya seyircilerin ciddi şekilde yaralanmasının yanında ürün de hasar görebilir.
• Kesilecek alanı kontrol edin ve misinalı kesme başlığına dolanabilecek tüm pislikleri temizleyin. Ayrıca, kesim işlemi esnasında cihazın
fırlatabileceği nesneleri de ortadan kaldırın.
6
• Çocuklardan uzak tutun. Seyirciler çalışma alanından en az 15 METRE (50 FEET) olacak şekilde güvenli bir mesafede durmalıdır.
• Ürünü asla gözetimsiz durumda bırakmayın.
• Bu ürünü mevcut kılavuzda açıklanan amacı dışında herhangi başka bir işte kullanmayın.
• Aşırı uzanmayın. Uygun duruş ve dengenizi daima koruyun. Bir merdiven üzerinde veya diğer dengesiz ayak konulan yerlerde ayakta dururken
cihazı çalıştırmayın.
• Cihaz çalışırken ellerinizi ve ayaklarınızı misinalı kesme başlığından uzakta tutun.
• Bu tip ürünleri pislikleri süpürmek için kullanmayın.
• Yorgunken, hastayken veya ilaç, uyuşturucu ya da alkol etkisi altındayken cihazı kullanmayın.
• Hasar görmemiş bir misinalı kesme başlığı kullanın. Eğer taş veya başka bir cisme çarpılırsa, motoru durdurun ve naylon kesme başlığını
kontrol edin. Kırık veya dengesi bozulmuş bir misinalı kesme başlığı asla kullanılmamalıdır.
DİKKAT EDİLEMSİ ve UYULMASI GEREKEN DURUMLAR
• Yakıt buharlarının sıcak su kazanları, ısıtıcılar, ocaklar, vb. yerlerden gelen açık ateşe ulaşabileceği kapalı alanlarda bulundurmayın. Sadece
kilitli, iyi havalandırılan bir alanda bulundurun.
• Ürününüzün güvenli ve orijinal parçalar kullanınız. Bu parçaları Yetkili Servislerimizden temin edebilirsiniz. Başka aksesuarların veya ek
parçaların kullanılması, kullanıcı için potansiyel tehlikeye veya yaralanmaya neden olabilir, ürüne zarar verebilir, bu durum garantiden değerlendirilmez.
• Ürünü temizlerken özellikle yakıt deposuna, çevresine ve hava filtresine dikkat edin.
• Yakıt doldururken, ürünü durdurduğunuzdan emin olun ve soğuduğundan da emin olunuz. Ürünü çalışırken veya sıcakken asla yakıt
doldurmayın. Benzin dökülürse, silerek tamamen temizlediğinizden emin olun.
• Ürünü kullanan kişiye yaklaşırken dikkatini dağılmasına yol açacak her türlü durumdan çekinmeniz gerekmektedir. Aksi halde kendisine yada
bir başkasına zarar verebilir. Ürünün çalışmasının tamamen bittiğinden emin olduktan sonra kullanıcıya yaklaşınız.
• Ürün çalışırken misinalı kesme başlığına asla dokunmayın. Eğer koruyucu parça veya misinalı kesme başlığını ayarlamak gerekiyorsa, motoru
durdurduğunuzdan emin olun ve misinalı kesme başlığının durduğunu ayarlayın.
• Ürünün taşıma işlemini kesinlikle çalışmaz durumda iken yapmanız gerekmektedir.
Misinalı kesme başlığını taşlara veya zemine çarptırmamaya dikkat edin. Uygunsuz ve kötü kullanım ürünün ömrünü kısaltacak, bununla birlikte kendiniz ve çevrenizdekiler için güvensiz bir ortam yaratacaktır.
• Gevşeyen ve aşırı ısınan parçalara dikkat edin. Üründe herhangi bir anormallik varsa, çalışmayı derhal durdurun ve dikkatli bir şekilde ürünü
7
kontrol edin. Gerekirse hiçbir müdahale etmeden, güvenliğiniz için çalıştırmadan Yetkili Servise başvurmanız gerekmektedir.
• Motor başlatıldığı veya çalıştırıldığı esnada, susturucu, yüksek gerilim kablosu veya buji gibi sıcak parçalara asla dokunmayın.
• Ürün durduktan sonra egzoz sıcak kalır. Ürün yanıcı maddelerin bulunduğu kuru otların, patlayıcı gazların veya patlayıcı sıvıların bulunduğu
yerlere asla koymayınız.
• Yağmur esnasında veya yağmurdan hemen sonra çalışırken özellikle kaygan zemin kayganlaşacağından dolayı dikkat etmeniz gerekmektedir.
• Eğer kayıp yere veya bir çukura düşerseniz, gaz tetiğini derhal bırakın. Ürünü düşürmemeye veya cisimlere çarptırmamaya dikkat ediniz.
• Ürünü ayarlamaya veya onarmaya başlamadan önce, motoru durdurduğunuzdan ve önlem için bujinin başlığını söktüğünüzden emin olunuz.
• Ürün uzun süreli depolanacaksa, yakıt deposu ve karbüratördeki yakıtı boşaltın, parçaları temizleyin, ürünü güvenli bir yere taşıyın ve
motorunun soğuduğundan emin olunuz.
• Güvenli ve verimli çalıştırmayı sağlamak için belirtilen zamanlarda düzenli olarak bakım yapınız. Ürünün kapsamlı bakımı için, lütfen UMA
Yetkili Servisine başvurunuz.
• Ürünün ateş veya kıvılcımdan uzakta tutunuz.
• Belirli kişilerin parmaklarını etkileyen Raynaud sendromu isimli bir durumun, titreşim veya soğuğa maruz kalındığında ortaya çıktığı
düşünülmektedir. Titreşim ve soğuğa maruz kalmak, karıncalanma ve yanma hislerini takiben renk görüşünün azalması ve parmaklarda uyuşmaya yol açabilir. Hastalığı tetikleyecek minimum maruziyet bilinmediğinden dolayı, aşağıdaki önlemlerin alınması şiddetle tavsiye olunur.
• Vücudunuzu, özellikle baş, boyun, ayaklar, ayak bilekleri, eller ve bilek kısımlarını sıcak tutun. Sık verilen çalışma molaları esnasında etkin kol
egzersizleri yaparak ve ayrıca sigara içmeyerek kan dolaşımını iyi seviyede tutun.
• Eğer rahatsızlık, parmakların kızarması ve şişmesini takiben beyazlaşma ve his kaybı yaşarsanız, kendinizi soğuk ve titreşime daha fazla maruz bırakmadan önce en yakın sağlık kuruluşuna başvurunuz.
• Daima kulak tıkacı kullanın, uzun süre aşırı gürültüye maruz kalmak işitmenin azalmasına ve hatta tamamen yitirilmesine yol açabilir.
Oluşabilecek kazalara karşı koruyucu ekipman kullanmanız sağlığınız açısından önemlidir.
• Çalı kesicisinin tutacağını daha iyi kavramak için kaymayan, ağır iş eldivenleri giyin. Eldivenler ayrıca ürün titreşiminin ellerinize geçmesini
azaltır.
UYARI: Makine durmak için yavaşlarken, kesim alanı halen tehlikelidir.
8
GÜVENLİ ÇALIŞTIRMA KURALLARI
UYARI !
Tüm budayıcı ve çalı kesici modelleri küçük taşları, metal veya
küçük cisimleri ve kesilen malzemeyi fırlatabilir. Bu “Güvenli
Çalıştırma Kuralları”nı dikkatlice okuyun.
Kullanıcı kılavuzunuzdaki talimatlara uyun.
Tehlike bölgesini aşan RİSK BÖLGESİNDEKİ kişilerin fırlatılan
cisimlere karşı göz koruması giymesi konusunda ısrarcı olun. Cihazın
korumasız kişilerin bulunduğu yerlerde kullanılması gerekiyorsa, fırlatılan
cisim riskini azaltmak için cihazı düşük hızda çalıştırın.
Motor rölantideyken durdurma anahtarını “dur” konumuna getirin, kesim
öncesi güvenli olduğundan emin olun. Sadece durdurma anahtarı iyi
konumdayken cihazı çalıştırmaya devam edin.
Motor rölantideyken kesme aparatının durup durmadığını düzenli olarak
kontrol edin.
Kullanıcı kılavuzunu dikkatlice okuyun. Kumandalar ve cihazın
düzgün şekilde kullanımı ile iyice aşina olun. Cihazı nasıl
durduracağınızı ve motoru nasıl kapatacağınızı bilin. Asılı bir cihazı
çabucak nasıl çıkaracağınızı bilin.
Uygun talimatlar verilmemiş kişilerin cihazı kullanmasına asla izin
vermeyin. Operatörün ayak, bacak, göz, yüz ve kulak koruması
giydiğinden emin olun. Seken veya fırlatılan cisimlere karşı
gözlerinizi korumak için cihaz üzerindeki toprak siperine
güvenmeyin. Seyircileri, çocukları ve hayvanları alandan uzakta
tutun. Çocukları cihazla oynamasına veya cihazı çalıştırmasına asla
izin vermeyin.
Sizinle birlikte TEHLİKE BÖLGESİNE başka birinin girmesine izin
vermeyin. Tehlike bölgesi, yarıçapı 15 metre (yaklaşık 16 adım) veya
50 feet olan bir alandır.
UYARI !
Baş, göz, yüz ve kulak koruyucularına ek olarak, ayaklarınızı
koruyacak ayakkabılar kaygan yüzeylerde dengenizi artırmalıdır.
Cihaza yakalanabilecek kravatlar, mücevher veya gevşek, sarkan
kıyafetler giymeyin.
Açık parmaklı terlikler giymeyin veya çıplak ayak ya da bacaklarla
çalışmayın. Belirli durumlarda, tam yüz ve baş koruması giymeniz
gerekmektedir.
Geri tepmemeye ve bıçağı savurmamaya dikkat edin.
9
TANITIM
10
ANA PARÇALAR / GÖRÜNÜM
Şekil 1
1. Bıçak 6. Gidon 11. Plastik Kesme Başlığı
2. Tahrik Mili 7. Kablo Tutucu 12. Kesme Bıçağı
3. Gaz Tetiği 8. Hava Filtresi Kapağı 13. Toprak Siperi (Muhafaza)
4. Stop Düğmesi 9. Yakıt Deposu Kapağı
5. Emniyet Düğmesi l0. Yakıt Deposu
11
MONTAJ
1. PLASTİK SİPERİN MONTAJI
Temin edilen emniyet muhafaza dirseği ve vidaları kullanarak emniyet muhafazasını milin üzerine takın.
Emniyet muhafaza dirseğini uygun konuma getirdikten sonra vidalarını sıkın.
MİSİNALI ÇİZGİ KESİCİ
BAŞLIĞINI TAKMA
Adaptör levhasındaki deliği mildeki delikle aynı hizaya
getirin ve kilitleme aletini takın.
Kesme başlığını milin üzerinde yerine iyice oturana kadar
çevirin (saat yönünde çevirin).
Kilitleme aletini sökün.
12
2. TUTACAĞI TAKMA
Tutacağı dirseğe takın. Tutacağı rahat bir çalışma konumuna getirin ve dört adet M5 x25 vidayı sıkın.
3. BIÇAĞIN TAKILMASI
A tutucusunu, üçlü bıçağı, B tutucusunu, kapağı, dişli rondelayı yazılı sıra ile takın ve sonra bir solak dişli
cıvatayla kelepçeleyin.
Dişli kutusu ve A tutucusunun deliklerini hizalayın ve S=4 mm somun anahtarını takın.
Bıçağı sabitleyen cıvatayı saat yönünde iyice sabitlenene kadar takılı lokma anahtar ile çevirin.
AŞIRI TİTREŞİM DURUMUNDA MOTORU DERHAL DURDURUN
Bıçağın aşırı titremesi düzgün şekilde takılmadığı anlamına gelir. Derhal motoru
durdurun ve bıçağı kontrol edin. Düzgün takılmamış bıçak yaralanmaya sebep olacaktır.
Cihazı servise alırken sadece firmamızın orijinal kesme ekipmanı parçalarını kullanın.
13
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
1. KULLANICI
Ürünü kullanan sağlıklı olmalı ve iyi bir ruh halinde bulunmalıdır. Aşağıdaki kişiler ürünü kullanamaz.
a. Aşırı yorulmuş kişiler
b. Alkol ve uyuşturucu madde almış kişiler
c. Hamile ve şüphesi taşıyan kişiler
d. Reşit olmayan veya yaşlı kişiler
2. KORUYUCU EKİPMANLAR
Ağaç Kesme Motorunu kullanmadan önce uygun giysi ve koruyucu ekipman giymeniz kişisel güvenliğiniz için önem arz etmektedir.
1) Koruyucu giysi
2) Kask ve yüz koruyucu
3) Koruyucu Gözlük
4) Koruyucu Kulaklık
5) Koruyucu eldiven
6) Koruyucu Bot
Şekil 9
DİKKAT: Acil durumda birini kurtarıyorsanız, makineyi tek başınıza çalıştırmayın.
meydana gelecektir.
14
BIÇAK SEÇİMİ
Üzerinde çalışılacak farklı cisimlere göre farklı bıçaklar seçin. Seçim prensibi Şekil 10’de gösterildiği gibidir (Ürün kolisi haricinde aşağıda
gösterilen bıçaklar özel bıçak olarak tabir edilir ve isteğiniz dahilinde ayrı şekilde satın almanız gerekmektedir).
Şekil 10
15
MİSİNALI BİR BAŞLIKLA KESİM YAPMA
Neredeyse tüm kesme işleri için ip başlığını eğmek iyidir, bu şekilde temas ipin sizden
ve toprak siperinden UZAĞA doğru hareket ettiği hat çemberi kısmında sağlanır.
(Uygun resme bakın) Dolayısıyla, toprak sizden UZAĞA doğru fırlatılır.
İp başlığı SAAT YÖNÜNDE dönmektedir.
Misinalı kesme başlığı kullanılırken, cihaza uygun toprak siperi takılmış olmalıdır. Eğer ip aşırı uzunlukta serbest kalırsa, kesme ipi etrafa dolanabilir. Misinalı kesme başlıkları kullanırken, kesme bıçağıyla birlikte daima plastik toprak siperi kullanın.
Başlığı yanlış yöne doğru eğmek toprağın size DOĞRU fırlatılmasına neden
olacaktır. Eğer ip başlığı yere göre düz tutulur ve dolayısıyla kesim tüm hat
çemberi tarafından yapılırsa, toprak size DOĞRU fırlatılacak, bu zorlanma
motoru yavaşlatacak ve çok fazla ip tüketeceksiniz.
Sadece 2,5 mm çapında misinalı tekli kalite ip kullanın. Asla misinalı budama
ipinin yerine tel veya telle güçlendirilmiş ip kullanmayın. Misinalı ipli kesme
başlığınıza sadece uygun çapa sahip misinalı budama ipi takın.
Çıplak noktalar ve çakıl üzerinde çalışırken son derece dikkatli olun, çünkü ip
küçük taş parçalarını yüksek hızlarda fırlatabilir. Cihaz üzerindeki toprak siperi,
sıçrayan veya sert yüzeylerden seken cisimleri durduramaz.
16
BUDAMA
Bu işlem budayıcıyı kesmek istediğiniz malzemeye dikkatlice yaklaştırmaktır. Toprağı sizden uzağa
fırlatmak için başlığı yavaşça eğin. Eğer bir çit, söğüt ağacı gibi bir engeli kesiyorsanız, engele çarparak
seken parçaların sizden uzağa fırlayacağı bir açıdan yaklaşın. Çimlerin engelle bitiştiği yere kadar ip
başlığını yavaşça hareket ettirin, ancak ipi engele sıkıştırmayın (aşırı ilerlemeyin).
Eğer bir tel ızgara veya zincirli çite kadar budama yapıyorsanız, sadece tele kadar ilerlemeye dikkat edin.
Eğer aşırı ilerlerseniz, ip kopacak ve telin etrafına dolanacaktır. Sarmaşık gövdelerini her defasında bir tane
olacak şekilde budayabilirsiniz. Budayıcı ip başlığını sarmaşığın dip kısmına yaklaştırın; asla
yükseltmeyin, çünkü sarmaşık kopabilir ve ipe dolanabilir. Sarmaşığı doğrudan kesmek yerine ipin ucunu
kullanarak gövdeyi yavaşça aşındırın.
TRAŞLAMA VE KENAR DÜZELTME
Bu işlemlerin her ikisi de ip başlığı geniş bir açıyla eğilmiş şekilde yapılır. Tıraşlama üstteki bitkileri
keserek toprağı çıplak bırakmaktır.
Kenar düzeltme ise bir kaldırım veya yola yayılmış çimleri kenara göre kesmektir. Hem kenar düzeltme
hem de tıraşlama esnasında, cihazı geniş bir açıyla ve toprak ya da fırlayan kalıntı ve taşların sert bir
yüzeyden sekse de size doğru gelmeyeceği bir konumda tutun. Resimde nasıl kenar düzeltme ve tıraşlama
yapılacağı gösterilse de, her operatör kendi bedeni ve kesme durumuna uygun açıları bulmalıdır.
Kenar düzeltme veya traşlama için çelik bir bıçak kullanmayın.
17
BİR BIÇAKLA KESİM YAPMA
Birçok bıçak türü mevcuttur, ancak en sık kullanılan iki tür aşağıda verilmiştir:
ÇALI BIÇAĞI, çapı 3/4”e var
An, çalı ve sarmaşıkları kesmek için kullanılır. Bu tür çalı kesicilerinde sadece CG420-2
255mm 3’lü bıçak kullanılabilir.
TESTERE BIÇAĞI, çapı 3/4” ila 3” arasındaki bitki örtüsünü kesmek için kullanılır.
Körlenmiş, çatlamış veya hasarlı metal bıçaklarla kesim yapmayın.
Bitki örtüsünü kesmeden önce, kayalar, metal çubuklar veya kopmuş
çitlerden düşen tel parçaları gibi engellerin olup olmadığını kontrol
edin. Eğer bir engel kaldırılamıyorsa, yerini işaretleyin ve bıçakla bu bölgeye
yaklaşmayın. Kayalar ve metal parçalar bıçağı körleyecek veya hasar verecektir.
Teller bıçak başlığı tarafından yakalanabilir, etrafına dolanabilir veya havaya fırlatılabilir.
Omuz askısını her zaman kullanın. Cihaz üzerindeki askı ve askı
kelepçesini ayarlayarak cihazın yerden birkaç inç yüksekte asılı
kalmasını sağlayın. Kesme başlığı ve metal toprak siperi tüm yönlerde eşit hizada olmalıdır. Cihazı vücudunuzun sağ tarafına asın.
BİR ÇALI KESİCİSİNİ AĞAÇ KESMEK İÇİN KULLANMAYIN.
18
SARMAŞIKLARI BİÇME. Bu, bıçağı düz bir yay şekilde sallayarak kesme işlemidir. Çimli ve sarmaşıklı
alanları çabucak temizleyebilir. Biçme büyük, sert sarmaşıkları veya ağaç gövdeli bitkileri kesmek için
kullanılmamalıdır.
Çapı 1/2 ila 3/4 inçi aşan ağaçları kesmek için çalı bıçağı kullanmayın
Biçme işlemi her iki yönde de yapılabilir veya toprağın sizden uzağa fırlatılacağı şekilde tek yönde
yapılabilir.
Bunun için bıçağın sizden uzağa doğru dönen tarafı kullanılmalıdır. Bu aynı tarafta bıçağı hafifçe aşağı doğru
eğin. Her iki yönde de biçme işlemi yaparsanız bir kısım toprak size çarpacaktır.
TESTEREYLE KESME Bu işlem, sarmaşıkların çok kalın ve biçmeye karşı dayanıklı olduğu durumlarda bir
testere bıçağı ile yapılmalıdır.
Eğer geri tepme meydana gelirse, bıçak körlenmiş olabilir veya malzeme aşırı kalın ve sert olduğundan dolayı
çalı bıçağı yerine bir testere bıçağı kullanmanız gerekebilir.
Çapı 3 inçe varan, biçme için çok kalın olan bitki örtüleri testereyle kesilebilir. Testereyle kesme işlemi,
bıçağın sizden uzağa hareket ettiği, ancak geriye doğru toprak attığı taraftan veya toprağın sizden uzağa
atıldığı, ancak tepkinin bir geri tepmeye yol açabilecek itme hareketi olduğu (bıçağın savrulması) taraftan
kesim yapmanız konusunda tercihte bulunmanızı gerektirmektedir.
Daima ağacın cihazdan uzağa doğru düşeceği yönden ağacın yan tarafını kesin. Eğer ağaç cihaza doğru düşer
ve bıçağı sıkıştırırsa, bir geri tepme veya takılma durumu meydana gelebilir. Bıçağı kesmeye zorlamayın.
Ağacın içine girdikten sonra kesim açısını değiştirmeyin. Bıçağın takılmasına veya çatlamasına sebep
olabilecek herhangi bir basınç veya dengeleme uygulamaktan kaçının.
19
ÇALIŞTIRMA/BAŞLATMA
1. Başlatmadan önce
1) Çim tırpanının güvenli olduğunu doğrulamak için dikkatlice kontrol edin, özellikle bıçağın somunu iyice sıkılmış olmalıdır.
2) Makineyi benzin istasyonlarından en az 3 metre uzakta kullanın.
3) Seyircileri veya hayvanları çalışma alanından, özellikle bıçağın yakınından uzak tutun.
4) Stop konumundaki düğmeyi start konumuna getirin (Şekil 11).
2. Soğuk motoru çalıştırma
1) Plastik borudan yakıt gelene kadar besleme pompasına tekrarlı şekilde hafifçe basın.
2) Yakıt musluğunu kapatın (jigle kolunu yukarı çevirin), starteri hızla çekin.
3) Motoru çalıştırdıktan sonra, jigle kolunu tamamen açın (yakıt musluğunun kolunu aşağı çevirin).
4) Motoru çalıştırdıktan sonra, yaklaşık 5 dakika boyunca rölantide bekleterek ısınmasını sağlayın.
Sorun olup olmadığını görmek için bıçağı, tüm sabitlenmiş noktaları ve titreşimi kontrol etmeyi
unutmayın ve anormal bir durum yoksa çalıştırın.
3. Sıcak motoru çalıştırma
1) Jigle kolunu açık bırakın.
2) Eğer motor aşırı miktarda yakıt çekiyorsa, zor başlıyorsa, jigle kolunu tamamen açık
bırakın ve sonra marşı 5-6 defa çekin. Daha sonra motoru yukarıda açıklanan şekilde başlatın.
Egzoz gazları sağlığınız için tehlikeli olduğundan dolayı, kapalı mekanlarda veya
köyü havalandırma koşulları olan yerlerde motoru çalıştırmaktan kaçının. Şekil 11
20
ÇALIŞMA ŞEKLİ
1. Bıçağın dönüş yönü saat yönünün tersinedir, dolayısıyla sağdan sola doğru kesim yapmak daha verimlidir, ancak soldan sağa kesim
yapılırsa çim parçalarından kaçılabilir. Kesme verimliliğini yükseltmek için iki yönde de kesim yapabilirsiniz.
2. Seyircileri veya hayvanları yaklaşık 15 metre uzakta tutun.
3. Bıçağı taşlara, oduna, çeliğe ve diğer plastik veya benzeri nesnelere çarptırmak kesinlikle yasaktır.
4. Bıçak çatlamışsa veya aşırı derecede aşınmışsa kullanmayın.
DURDURMA
1. Gaz kelebeğini gevşeterek motoru en az 30 saniye boyunca düşük hızda çalıştırın.
2. Motor durana kadar durdurma düğmesini yukarı çekin.
3. Motor durduktan sonra stop düğmesine basınız.
21
MOTORU AYARLAMA
1. Bujiler arasındaki boşluğu ayarlayın.
Motor bir süre çalıştıktan sonra, buji
kutupları arasındaki boşluk artacaktır,
dolayısıyla boşluğunu 0,6 - 0,7 mm’ye
ayarlayın.
Kılıf ve izolatör arasında kutupların
ateşlenmesini önleyecek kadar çok
miktarda karbon birikmişse, karbonu
temizleyin.
2. Karbüratörü ayarlayın.
Genellikle üretim anında en iyi durumda olduğundan dolayı karbüratöre ayar yapılması gerekmez.
Eğer ayarlanması veya onarımı gerçekten gerekliyse, bir uzmana veya profesyonel servise götürmeniz daha iyi
olacaktır. Tecrübeli olmayan kullanıcılar ayarlamayı tek başına yapmamalıdır, aksi takdirde daha fazla hasar
oluşabilir.
ÇİM TIRPANININ BAKIMI
1. Motorun bakımı
1. Günlük bakım (iş bakımı)
a) Makinenin yüzeyini temizleyin.
b) Hava temizleyicisini temizleyin, filtre göbeğini temizlemek için gaz kullanın.
DİKKAT: Düzeltme veya onarım bilgisine sahip olmayan kişiler karbüratöre ayar yapamaz.
Şekli 13
22
c) Tüm bağlantılarda yağ veya hava kaçağı olup olmadığını kontrol edin.
d) Motor kapağı vidalarının gevşek veya eksik olup olmadığını kontrol edin. Eğer gevşek veya eksikse, lütfen sıkıca vidalayın veya
yeni vida takın.
e) Makineyi plastik streç ile kaplayın ve kuru, iyi havalandırılan bir yerde depolayın.
2. Elli saat bakımı (çalışma süreleri toplanarak hesaplanır)
a) Günlük bakımı tamamlayın
b) Yakıt deposunu temizleyin
c) Bujideki birikmiş karbonu temizleyin ve boşluğu 0,6 - 0,7 mm’ye ayarlayın.
d) Susturucudaki birikmiş karbonu temizleyin
e) Contayı sökün, iç yüzeyi ve silindirin çevresini temizleyin
3. Yüz saat bakımı
a) Elli saat bakımını tamamlayın
b) Silindir ve piston segmanını sökün, silindir kapağını, egzoz borusunu, piston yuvasını ve bujide birikmiş karbonu temizleyin.
c) Krank muhafazasının iç kısmını temizleyin
d) Krankı tamamen temizlemek için temizlik işlemi esnasında sürekli çevirin
e) Ateşleme sistemini kontrol edin
1) Manyeto ara boşluğu 0,3 - 0,4 mm arasında olduğunu
2) Bujinin ateşlenmesinin normal olduğunu
3) Bobin kablosu ve bujinin düzgün şekilde bağlandığını kontrol edin
f) Yağ contasında hava kaçağı olup olmadığını kontrol edin
e) Silindir basıncını kontrol edin
23
4. Beş yüz saat bakımı
Cihazın tüm parçalarını sökün (krank mili hariç), bunları temizleyin ve kontrol edin. Eğer hasar mevcutsa, lütfen bunları onarın veya
değiştirin.
2. Gövdenin bakımı
1) Dişli kutusunun iç kısmına ve tahrik milinin yüzeyine makine yağı sürün
2) Eğer bıçak körlenmişse, çatlak mevcutsa veya tam değilse, lütfen değiştirin veya onarın
Haftalık Bakım ve Temizlik Uyarıları Uzun ömürlülüğü sağlamak, hasarların önlemek ve de güvenlik talimatlarının tam fonksiyonunu sağlamak için, aşağıda tarif edilen
bakım işleri düzenli olarak yapılmalıdır. Garanti talepleri, sadece bu işlerin düzenli ve usulüne uygun şekilde yapılmaları halinde kabul
edilir. Belirtilenlere riayet edilmediği takdirde kaza tehlikesi mevcuttur!
24
BIÇAĞI AYARLAMA
İki veya üç dişli bıçağa ayar yapılmasına gerek yoktur. Eğer kesim için kullanılan sekiz veya seksen dişli bıçağı onaracaksanız, onarımı
resimde gösterilen şekilde yapmanız gerekir. Daireyle işaretlenmiş kısımlar doğru yöntemi gösterir.
Şekil 14
UYARI Kullanıcının, işbu el kitabında belirtilmiş olan uyarı ve/veya ikazlara uygun hareket etmemesi durumunda, işbu sebeple uğrayacağı
maddi manevi her tür zararın sorumluluğu tamamen ve yalnızca Kullanıcıya ait olur. Kullanıcı bu hususta imalatçıdan/distribütörden
herhangi bir tazminat talebinde bulunamaz, hak iddia edemez. Ayrıca, ürünün garanti süresi bitmemiş olsa dahi ürün, garanti
kapsamı dışına çıkmış sayılacaktır.
25
UZUN SÜRELİ DEPOLAMA
1. Depodaki yakıtı tamamen boşaltın
2. Hava filtresini dikkatlice temizleyin ve tekrar monte edin
3. Tapayı sökün ve yanma odasına birkaç damla makine yağı damlatın. Starteri çekin ve pistonun düzgün konumda kalmasını
sağlayın
4. Bıçağı sökün, her iki tarafına da birkaç damla makine yağı sürün
5. Her bir parçayı dikkatlice temizleyin ve metal olanlara yağ sürün
6. Her bir parçayı kontrol edin ve hasarlı olanları değiştirin
7. Çim tırpanını kuru ve iyi havalandırılan bir yerde depolayın
SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ
1. Başlatma sorunları
Sorunlar Nedenler Çözümler
Yakıt Besleme
Sistemi Normal
Ateşleme normal
Basınç Yeterli
Yükseklikte Değil
Piston segmanı hasarlıdır veya soğuktur
Piston segmanı kırılmıştır
Piston segmanı yapışmıştır
Buji gevşektir
Sızıntı,
Silindir ve krank muhafazası arasında mevcuttur
Yenisiyle değiştirin
Yerinden sökün
Sıkın
Yakıt Beslemesi
Normal
Basınç normal
Bobin kablosu ve buji düzgün şekilde bağlanmamıştır.
Durdurma düğmesinde kısa devre vardır.
Buji kapağını sıkın.
Onarın veya değiştirin.
26
Sorunlar Nedenler Çözümler
Silindirin Basıncı
Normal
Bujinin Ateşlemesi
Normal
Yakıt Besleme
Sistemi Normal
Değil
Yakıt deposunda yakıt yoktur. Yakıt
anahtarı kapalıdır. Yakıt deposu
kapağını ağzı tıkanmıştır.
Karbüratörün ölçüm ağzı tıkanmıştır.
Serbest parçada sızıntı vardır.
Yakıt doldurun. Yakıt
anahtarını açın. Ağız kısmını
temizleyin.
Temizleyin veya değiştirin.
Yakıt Besleme
Sistemi Normal
Yakıt Yakıt kirlidir. Yakıta su karışmıştır.
Silindirde aşırı miktarda yakıt
mevcuttur.
Yakıt karışma oranı yanlıştır.
Değiştirin
Bujiyi kurutun
Oranı düzeltin
Yakıt Besleme
Sistemi Normal
Bobin kablosunda
Ateşleme Normal
Buji Bujide karbon birikmiştir.
Buji hasarlıdır. Buji açıklığı aşırı büyük
veya küçüktür.
Yerinden sökün
Değiştirin
Şu şekilde ayarlayın: 0, 6- 0.
7mm.
Bobin kablosunda
Ateşleme Yok
Bobin kablosu hasarlı veya gevşektir.
Bobin hasarlıdır.
Taban levhası gevşektir.
Statör gevşektir.
Değiştirin veya sıkın
Değiştirin
27
2. Çalışma esnasında durma
Sorunlar Nedenler Çözümler
Motor hızlanırken duruyor. Duman
lambası yanıyor.
Ölçüm deliği tıkanmıştır. Yakıt beslemesi yeterli
değildir. Yakıt oranı aşırı küçüktür.
Ölçüm deliğini temizleyin. Yakıt borusunu temizleyin.
İğneyi ayarlayın.
Basınç yeterli değil Piston, piston segmanı, silindir aşınmıştır. Piston, piston segmanı, silindiri değiştirin.
Motorda yakıt kaçağı mevcut Krank muhafazası ve silindirin bağlantısı iyi
yapılmamıştır.
Kontrol edin ve onarın.
Krank milinin iki ucunda hava ve yakıt
kaçağı mevcut.
Yağ contaları aşınmıştır.
Bunları değiştirin.
Motor aşırı sıcaktır. Aşırı miktarda karbon
birikmiştir.
Durdurun ve soğuması için bekleyin. Yüksek yük veya
yüksek hız koşullarında uzun süreli çalıştırmaktan
kaçının.
Pistondaki karbonu temizleyin.
28
3. Motor kararlı şekilde çalışmıyor
Sorunlar Nedenler Çözümler
Motordan darbe sesi geliyor. Piston, piston segmanı ve silindir aşırı
miktarda aşınmıştır.
Piston piminin deliği ve piston aşırı
miktarda aşınmıştır.
İğne rulman aşınmıştır.
Pistonu ve piston segmanını değiştirin.
Pistonu veya piston pimini değiştirin. Rulmanı değiştirin.
Metal darbe sesi (içten yanma esnasında) Motor aşırı sıcaktır.
Yanma odasında karbon birikmiştir.
Yanlış benzin markası kullanılmıştır.
Cihazı soğutun, yüksek yük veya yüksek hız koşullarında
uzun süreli çalıştırmaktan kaçının. Piston, silindir başlığı,
bujide birikmiş karbonu temizleyin.
Doğru marka benzin kullanın.
Motor kesintili çalışıyor. Yakıta su karışmıştır.
Buji aralık mesafesi yanlıştır.
Manyeto aralık mesafesi yanlıştır.
Yakıtı boşaltın.
Aralık mesafesini 0, 6 - 0,7mm’ye ayarlayın. Aralık
mesafesini 0, 3-0. 4mm’ye ayarlayın.
4. Çalışma esnasında durma
Nedenler Çözümler
Yakıt ekleyin Yakıt ekleme
Bujide karbon birikmesinden dolayı kısa devre Birikmiş karbonu temizleyin.
Bobin kablosu yerinden çıkıyor. Yerine sıkıca sabitleyin.
29
GARANTİ ŞARTLARI Sayın Tüketici, İmalatçı ve/veya distribütör, satın almış olduğunuz araçları aşağıdaki koşullar dahilinde garanti eder.
1-GARANTİ KAPSAMI . Garanti süresi, Garanti Belgesinde yazılı bulunan teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. . Garanti Mamulün bütün parçaları dahil olmak üzere fabrikasyon ve işçilik hatalarına karşı imalat, montaj ve malzeme hataları yüzünden çıkabilecek arızaların giderilmesi, tamiri mümkün olmayan parçaların değiştirilmesi veya tamir edildiğinde tekrar kullanılabilecek olan parçaların onarılıp tekrar kullanılmasını kapsar. . Garanti, yetkili servis tarafından parçaların tamiri veya değiştirilmesi ve garanti kapsamında ortaya çıkan soruna bağlı olarak yapılan işçilik ücretini de kapsar.
2-GARANTİ SÜRESİ: Garanti süresi ürünün teslim tarihinden itibaren başlar. Garanti süresi 6502 sayılı kanun kapsamına giren tüketiciler için 2 yıl dır. Garanti süresi içerisinde değiştirilen mamullerde garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır. a) Mamulün arızalanması sonucunda bakım, onarım ve değiştirme için tamirde geçen süre garanti süresine eklenecektir. Tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre,
servis istasyonuna ve değiştirilmesi için üretici/distribütör firmaya yapılan başvuru tarihinde başlar. Ancak, tamir edildiği bildirildiği ve/veya teslim alacağı tarih önceden bildirildiği halde teslim alınmayan ürünler için tamirden sonra serviste geçen süre garanti süresine eklenmeyecektir. İmalatçının/distribütörün/servis istasyonunun kusurundan kaynaklanmayan nedenlerle ve/veya deprem, sel, yangın vb. mücbir sebeplerle tamir süresinin 20 işgünü üzerine çıkması durumunda tüketici, işbu gecikme nedeniyle herhangi bir hak talep etmeyecek, herhangi bir maddi manevi zararın tazmini talebinde bulunmayacaktır.
b) Mamulümüzün garanti süresi içerisinde, gerek malzeme, gerekse imalat ve montaj hatalarından dolayı arızalanması sonucu ilgili servis istasyonlarımızda bakım, onarım ve işçilik masrafı ve parça bedeli alınmaksızın ücretsiz olarak yapılacaktır.
c) Satışa arz edilen mamullerimizin garanti süresi içerisinde arızalanıp, onarımı mümkün olmaması halinde servis istasyonlarımızca verilecek rapor doğrultusunda değiştirme işlemi yapılabilecektir.
d) Garanti süresinin devam edebilmesi için, ücretsiz ve ücretli periyodik bakımların yetkili servislere yaptırılması ve ilgili yerlerin kaşelenip, imzalanması gerekir. Ayrıca, garanti süresinin devam edebilmesi için kullanıcı, parça değişimlerinde mutlaka Uğur Motorlu Araçlar A.Ş. Yetkili Yedek Parça Bayi ve/veya Yetkili servislerinden temin edeceği orijinal yedek parçaları kullanmak zorundadır. Garanti süresi içerisinde parça değişimlerinde Uğur Motorlu Araçlar A.Ş. Yetkili Yedek Parça Bayi ve/veya yetkili servisten temin edilecek orijinal parçalarla yapılmayan parça değişimleri ürünün garanti kapsamı dışına çıkmasına sebep olur.
e) Garanti süresi içinde arızalanması halinde araç sahibi yetkili servise Garanti Belgesi ve Bakım Kartı ile başvurmalıdır. Garanti Belgesi ve Bakım Kartı olmaksızın yapılan başvurularda ürün, garanti kapsamı dışında tutulacaktır.
f) Garanti uygulaması yalnızca imalatçı /distribütör firmanın yetkili servis istasyonlarında yaptırılması halinde geçerlidir.
3- 14.06.2003 tarih ve 25138 sayılı Resmi Gazete de yayınlanan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik yükümlülüklerimizi yerine getirmediğimiz taktirde ise durum Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’ne müracaat etmesi gerekmektedir. 4- Tüketiciler, bakım ve onarım ile ilgili servis istasyonları ile aralarında meydana gelen anlaşmazlık durumlarını, servis istasyonlarının ilgili olduğu imalatçı/ithalatçı kuruluşlara mektup veya telefonla bildirmek durumundadırlar. İşbu bildirimin yapılmaması durumunda Kullanıcı, imalatçıdan/distribütörden herhangi bir tazminat talebinde bulunamaz, hak iddia edemez. ( Bildirimin telefonla da yapılabileceği hüküm altına alınmışsa da, takdir size ait olmakla, yalnızca yazılı olarak ve Noter kanalı ile, anlaşmazlığın ortaya çıkmasından itibaren 3 ( üç ) gün içerisinde yapılmasının daha sağlıklı olacağı kanaatindeyiz. ) 5- Tüketicinin mağdur olması durumunda Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’ne müracaat etmesi gerekmektedir.
GARANTİ KAPSAMI DIŞINDA KALAN UYGULAMALAR: a-) Ücretli bakımda yapılması gereken işler: Kontrol sıkma, motor ayarı, ayar yapma, temizleme vb. işlemler garanti kapsamı dışında ücreti mukabilinde yapılacaktır. b-) Ücretli bakımda değiştirilebilecek parçalar: Buji, yağ ve hava filtreleri, kondenserler, sigortalar, fren ve debriyaj balataları, ampuller, tahrik kayışı ve tüm kumanda telleri, kablolar, rulmanlar, gibi zamanla aşınması doğal olan parçalar ücreti mukabil yapılacak/giderilecek /değiştirilecektir. c-) Zaman kaybı, zarar, ziyan, gelir kaybı, aracın arızalı yerden alınıp başka bir araç ile götürülmesi gibi ortaya çıkan ziyanlar da garanti kapsamı dışındadır.
30
6- AŞAĞIDAKİ DURUMLARDA MAMÜL GARANTİ KAPSAMI DIŞINDADIR a) Orijinal olmayan yedek parçaların kullanılması veya kullanma kılavuzunda tavsiye edilen nitelikte yağların dışında başka yağların kullanılması sonucu ortaya çıkan arızalar. b) Aracın amaca uygun olmayan şekilde kötü kullanılması ve bu kötü kullanımdan dolayı meydana gelen arızalar. c) Araca istiap haddinin üzerinde aşırı yük konulması. d) Distribütör / Üretici firma ve yetkili kuruluşlardan yazılı izin alınmadan araç üzerinde değişiklik yapılması. e) Aracın spor müsabakalarında kullanılması. f) Aracın arızalanması durumunda kullanıcı tarafından veya yetkili olmayan tamirciler tarafından sökülmesi ve tamir edilmesi. g) Ücretli periyodik bakımlardan herhangi birisinin yetkili servislerde ve zamanında (bakım kartında belirtilen km’lerde) yaptırılmaması. h) Kullanma kılavuzunda belirtilen önerilere aykırı kullanım sebebi ile oluşacak arızalar. ı) İmalatçı / ithalatçının kontrolü dışındaki faktörler ile oluşan hasarlar;
Hırsızlık, ayaklanma, yangın, çarpışma v.b. kazalar Asit yağmuru, çevreden kaynaklanan yüzey korozyonu, paslanmalar
( kimyevi maddeler ağaç öz suyu v.b.) Dolu, fırtına, sel, şimşek ve diğer tabii afetler Kozmetik şartlar, boyadaki çizikler.
7- Garanti süresi içerisinde arızaların garanti kapsamında giderilmesi için garanti belgesi ve kullanım bakım el kitabı ile birlikte yetkili servis istasyonlarımıza başvurulmalıdır. ARAÇ TESLİMATI
Uğur Motorlu Araçlar A.Ş. araçları imal ederken/ettirirken bir dizi kalite kontrolüne tabi tutturduğu gibi, bayiinizden de aracınızı teslim ederken kapsamlı bir test yapmasını istemektedir.
1. Aracınızı size tam olarak tanıtacak ve aracınızı test etmenizi sağlayacak 2. Garanti belgesindeki ilgili kaynakları, araç sahibi ve araçla ilgili bilgileri anlatacak 3. Araç kullanma kılavuzunu verecek, bakım ve servis hizmetlerini anlatacak.
ARAÇ SAHİBİNİN SORUMLULUKLARI
Araç sahibi, “Garanti Belgesi” ve “Kullanma ve Bakım El Kitabı”nda belirtilen açıklamalara uygun hareket ederek aracın periyodik bakımlarının düzenli
yapılmasından sorumludur. Her bakım kontrolünden sonra, gerekli imza, tarih, kilometre kayıtlarının yapılıp, servis kaşesinin vurulduğundan emin olunmalıdır. Böylece bu işlem araç bakımının yapıldığını belgelemiş olacaktır. Eğer karenajlarda çizik, çentik gibi hasar tespit ettiyseniz bunları hemen teslim anında bayiye bildiriniz ve o halde aracı teslim almayınız. Ayrıca araç sahibi, parça değişimlerinde mutlaka Uğur Motorlu Araçlar A.Ş. Yetkili Parça Bayi veya Yetkili Servislerinden temin edeceği orijinal parçaları kullanmak zorundadır. İşbu madde hükmüne uymayan araç sahibine ait ürün, garanti süresi dolmamış olsa dahi garanti kapsamı dışında kalacaktır.
GARANTİ KAYIT BELGESİ UĞUR MOTORLU ARAÇLAR A.Ş. SATIŞ TARİHİ :………/………/…….. Uğur Motorlu Araçlar A.Ş. Yetkili bayisinin, bana satmış olduğu aracın garanti belgesini, kullanma ve bakım el kitabını okuyarak aldığım ve araç sahibinin sorumluluklarını kitapçıkta yazıldığı gibi ve aşağıdaki şartlar dahilinde kabul ettiğimi tasdik ederim. 1.Garanti şartlarını ve müddetini, (2 yıl) 2.Periyodik bakım yapmanın önemini, periyodik bakımlardan herhangi birisinin yapılmaması durumunda garantiden faydalanamayacağımı, 3.Yaptığım muayene neticesi teslim öncesi kontrolden geçen aracın herhangi bir eksiği bulunmadığını kabul ederim. ARACI SATIN ALANIN; Adı Soyadı:…………………………… Adres :…………………………………. Tel :…………………………………… Araç sahibinin İmzası
31
32
MONDIAL TARIM SERVİS LİSTESİ Servis İsmi İl İlçe Adres Telefon NURSEL AGGEDIK - AGGEDIK TICARET ADIYAMAN GOLBASI CUMHURIYET MAH. GAZI CAD. NO:159/A 5357443590
SULEYMAN SEZER - SEZER MOBILYA AFYONKARAHISAR EVCILER CAMI KEBIR MAH.CUMHURIYET MEYDANI NO:130 EVCILER 5353641513
ALI AKMAN - AKMAN OTO ELEKTRIK AMASYA GUMUSHACIKOY SANAYI SITESI C 1 BLOK NO:2 5425115382
HALLO YED.PAR.NAK.LTD.STI. - H.IBRAHIM DURUKAN ANKARA POLATLI CUMHURIYET MAH.BOZKURT CAD. NO:63/A 5372192624
SELIM SAHINBAS ANKARA ULUS DEMIR CAD. NO:10/B 5358281516
HUSEYIN CON - OZ MOTORSIKLET ANTALYA ALANYA SAN SIT. NECIPBEY CAD.NO:55 5334986968
BULENT BAHCE - BAHCE MOTORSIKLET ANTALYA GAZIPASA SANAYI SITESI G/2 5327362704
RAMAZAN ARSLAN ANTALYA VARSAK KARSIYAKA MAH.CUMHURIYET CAD.NO:24 5337739722
MEHMET LEVENT - LEVENT MOTOR ANTALYA ELMALI BELENBASI MAH.AKCAY KASABASI NO:1/1 5352738216
ERHAN ILHAN ANTALYA KUMLUCA KARSIYAKA MAH.SANAYI SITESI 503 SOK.NO:2 5326277770
ERHAN AYDOGDU ANTALYA KEMER ARSLANBUCAK MAH. CUMHURİYET BULVARI YAŞAR APT. NO:60/A 5363879652
YUSUF ULAS - ULAS MOTOR ANTALYA FINIKE BAGYAKA M.DEMIRCILIK ATATURK C. T.OVA NO:054/A 5326662859
TUNCAY AKBAS MOTORSIKLET TAMIRI AYDIN YENIPAZAR SAN.SIT. NO:5 5336568721
CEMAL BATUR - BATUR MOTOR AYDIN MERKEZ ORTA MAH. 251 SOK NO:18 EFELER 5417342258
RAMAZAN AKTAS - AKTAS MOTOR AYDIN BOZDOGAN CARSI MAH.SANAYI CARSISI NO:22/A 5363362762
HALIL MUTUN AYDIN KOCARLI SANAYI SITESI BAGARASI CAD.NO:2 5546558023
SAKIR SARI - ZIRVE TARIM AYDIN KOSK ÇARSI BAŞÇAYIR NO:60 5057753091
MEHMET TAHTALI BALIKESIR DURSUNBEY CEBECI MAH.SAN.BOL.NO:25 5434759614
MEHMET DEMIR BALIKESIR SINDIRGI YENI SANAYI SITESI B BLOK NO:16 5374140398
ZAFER COBAN - ZAFER TICARET BURDUR KARAMANLI CAFER MAH.SANAYI CARSISI NO:8 5558268304
MURAT GENCER - GENCER BURDUR TEFENNI PAZAR MAH. ATATÜRK CAD. NO:39 5415311466
SEVGI BAS - DERIN OTOMOTIV BURSA MUDANYA YALI MAH. DORTCELIK CAD. 65 5324323606
SEMIH CENGIZ BURSA KARACABEY TABAKLAR MAH/SEMT BANDIRMA YOLU CAD.SELAHATTIN YILDIZ NO:28/1
5453400548
MEHMET ZENGIN - MOTORCU MEHMET BURSA M.KEMALPASA CIRPAN MAH. DEMIRCI HACI SOK. NO:6 2246138666
NECMETTIN UNAL - BIGALI MOTORCU CANAKKALE CAN CUMHURIYET MAH.ETILI SK.NO:2/B 5356316781
MUHARREM BOZKURT CANAKKALE YENICE SANAYI BOLGESI NO :78 5466198843
HUSEYIN SEN - 1001 CESIT CANAKKALE LAPSEKI GAZI SULEYMAN MAH. ESKI SANAYI BOLGESI N:26 5325739193
ISMAIL BULBUL CANAKKALE BIGA SAKARYA RAFETGUR KAYMAK 5356316538
AS MOTOSIKLET - AHMET / MURAT BEKTAS ORT. CORUM MERKEZ CENGIZTOPEL CAD.NO:26 5422257673
BULBUL DTM.OTOM.SAN VE TIC.LTD.STI. CORUM OSMANCIK YAZI MAH.M.AKIF ERSOY CAD.NO:64/1 5364384507
ORHAN SELEK - GARANTI MOTOR DENIZLI CAMELI SANAYI SITESI 5355733360
HILMI ANUK DENIZLI KALE ULUCAM MAH. 3.SANAYI SOK. 14 5373275459
ERGUN KAYALIOGLU DENIZLI TAVAS HURRIYET MAH. KARACASU ASFALTI ALTI KARAHISAR KASABASI 5333772766
ILHAN TUTUMLU - MOTORCU ILHAN DENIZLI BEYAGAC MENEKSE SOK.YENI MAH.NO:11/1 5358419814
ALI YILDIRIM - MOTORCU ALI DENIZLI ACIPAYAM CUMHURIYET MEYDANI MERKEZ MAH.KELEKCI KASABASI 5354901805
33
Servis İsmi İl İlçe Adres Telefon MUSTAFA ALTINOK DENIZLI SARAYKOY SAKARYA MAH.ESKI DENIZLI YOLU NO:8/F7 5065002760
HUSEYIN CELEK DENIZLI CAL HANCALAR KSB DENIZLI 26 5325688721
SELMAN MERAL DENIZLI CIVRIL KIZILCASOGUT KASB.SANAYI SITESI CIVRIL DENIZLI 5436006753
ERCAN BOYRACI DENIZLI CIVRIL GUMUSSU MAH.YENI CIVRIL CAD. NO:74 CIVRIL DENIZLI 5312729798
SULEYMAN KAYGIN DENIZLI MERKEZ İLBADE MAH.İZMİR ASF.ÜZERİ NO:161 5446608453
KOKLU KON.OTO.LPG.TUPGAZ DAY.TUK. MAL.AV MALZ.TAR.HAY.SAN.TIC.LTD.STI.
DENIZLI BULDAN YENI MAH.CELAL BAYER CD.NO:4 BULDAN DENIZLI 5062003237
RECEP SIMSEK ZIRAI ALET BAK.ONR.VE YED.PARCA SATISI DIYARBAKIR ERGANI FEVZI CAKMAK MAH. KURTULUS CAD. NO:26 5424046116
ABDULLAH DURMUS - MELIK MOTORSIKLET DIYARBAKIR CERMIK TEPE MAH.ZUBEYDE HANIM CAD.NO:52 5372145770
RAFET TULBEZ MOBILET EDIRNE HAVSA SANAYI SITESI 2 BLOK NO:17 5336077772
EROL KULELI EDIRNE KESAN A.ZAFERIYE MAH. A. GUCUYENER CD. NO:16 5424884907
TANER AKSOY EDIRNE UZUNKOPRU KAVAK MAH.HAYRABOLU CAD. NO:125 5356982106
ARIF GURCAN - HIZMET BISIKLET ESKİŞEHİR ODUNPAZARI EMEK MAH/SEMT ZIYA GOKALP CAD. 23 5072792894
MIKDAT CEKIC - CEKIC TICARET HATAY KIRIKHAN CUMHURIYET MAH.NURIYE CİVELEK CAD.NO:71/A 5432832756
HAKAN GANI MOTOSIKLET TAMIRCISI HATAY ERZIN SANAYI CARSISI NO:15 5417715812
KENAN USLU MOT. ARACLAR TIC.LTD.STI HATAY MERKEZ HARAPARASI MAH. YAVUZ SULTAN SELIM CAD.54/A ANTAKYA MERKEZ HATAY
5357047788
HAYATI TURKMEN ISPARTA GELENDOST SELCUK MAH.SEBZE PAZARI YANI NO:11 5545839192
ALI ASKER - BURAK MOTOR MERSIN BOZYAZI MERKEZ MAHALLESI 5436063268
UGUR ASLAN GEDIK - UGUR MOTOR MERSIN MUT DOGANCI MAH.KARAKOZAK SOKAK NO:24/F 5358610937
BALCI BEYAZ ESYA MOBILYA VE MOTORLU ARACLAR INSAAT TICARET ANONIM SIRKETI
ISTANBUL ALIBEYKOY CIRCIR MAH/SEMT SAYA YOLU CAD. NO:52/A 5324481485
MEHMET GUSLU IZMIR URLA SANAYI SITESI B BLOK NO:12 5385701325
EBRU ALTAN - ALTAN MOTOR IZMIR BERGAMA FATIH MAH. ATATURK BULV. NO:97/A 5332159699
ETHEM CALISKAN -MOTORCU ETHEM IZMIR CESME CELAL BAYAR MAH.5215 SOKAK NO:56 5072779484
GUVEN UGE IZMIR ODEMIS SANAYI SITESI 11 SOK. NO:32 5416502030
BILAL AKARSU IZMIR TIRE KURTULUS MAH. GELIN SOK. NO:15/A 5548943434
MUHSIN BERBER KARAMAN MERKEZ HAMIDIYE MAH.FEVZI PASA CAD. KAPI NO:19 DAIRE NO:A 5078894379
BULENT CALIK KIRKLARELI PINARHISAR ORTA MAH. YENI SAN. SIT. D BLOK 5362945570
RAMIS KAYRAK - MOTORSIKLET TAMIRCISI KIRKLARELI VIZE DEVLET MAH.DUZOVA CAD.BELEDIYE HAMAMI NO:30/101 5343276790
FATIH MESE KIRSEHIR MERKEZ KUŞDİLİ MAH/SEMT UZUN ÇARŞI 2. SK 1.1 5366415503
SISMAN MOTOSIKLET BIS.ITH.IHR.INS.TAAH.TUR.SAN.TIC.LTD.STI. KOCAELI BEKIRPASA KADIKOY MAH.BAGDAT CAD.OKUR SOKAK NO:51 5324321210
RAMAZAN CEKIC - GONUL MOTOR KONYA MERKEZ LARENDE CAD. NO:124/B 5326840533
MUAMMER CEKIC - GONUL MOTOR KONYA MERKEZ TERCUMAN MAH.SULTAN VELED CAD.NO:31/B 5376740593
MEHMET SONMEZ GULEC - GULEC MOTORSIKLET KONYA BOZKIR DEMIRASAF MAH.NO:27 5446082264
MEHMET ALI KANDEMIR - ZEVK MOTOSIKLET KONYA SEYDISEHIR ULUKAPI MAH.703 SOK. NO:32/A 5449497866
SABAN PEKER KONYA CUMRA IZZETBEY MAH.GAZI CAD.N:67 5434462804
34
Servis İsmi İl İlçe Adres Telefon IBRAHIM AYDIN KONYA BEYSEHIR SANAYI SITESI 504 SOK. 26 5378867824
NACI DERDIYOK - UZMAN MOTORSIKLET KONYA BEYSEHIR HAMIDIYE MAH. 506 SK. NO:24 5365828774
FATIH GOKER GOKER MOTOSIKLET KUTAHYA TAVSANLI BALIKOY MERKEZ SIMAV CD NO:8 5363625606
UCA ALIEKBER ALIBERKATAKAN MOT.OTOM.TUR.G.INS.LTD.STI. MALATYA MERKEZ SIFA MAH. KOY VE ILCE TERMINALI CEVREYOLU ESKI OTOGAR NO:3
5316351446
UNSAL INEL - MOTORCU UNSAL MANISA SOMA KAHRAMANLI MAH.MUMTAZBAS CAD.N:21/A 5302622424
SELIM MUSLU MANISA SARIGOL KONAK MAH. HALIS SELCUK CAD. NO:65 5435535221
AHMET SUNKER MANISA KIRKAGAC SANAYI SITESI 465 ADA C BLOK NO:10 5357287835
HUSEYIN PAYTAR - CANER TICARET MANISA SOMA NIHAT DANISMAN MAH.ONUC EYLUL CAD.NO:1/F 2366138489
ZEKI SERT MANISA SALIHLI GAZILER M. GARAJ C.PASAJ ICI 24/11 5443968800
CELIKLER MOTORSIKLET BISIKLET YEDEK PARCA DAY. TUK.MAL.ELEK.ELEKTRONIK TIC.VE SAN.LTD.STI.
MANISA SOMA CUMA MAH. YEMISCILER SOK. NO:11/A SOMA MANISA 2366131790
BILAL YURTTAS MANISA ALASEHIR BESEYLUL OSMAN AKCA 91/A ALASEHIR MANISA 5369497272
MESUT ALKAN - ALKAN MOTOR MARDIN NUSAYBIN YENITURAN MAH.LOZAN CAD.NO:130 5423402585
SALIH ORTAC ORTAC MOTORSIKLET MARDIN KIZILTEPE TEPEBASI MAH. 623 SOK. NO:20/A 5422480293
KLAS MOTOR - MURAT TOPALOGLU / IRFAN KIRIKOGLU ORT. MUGLA YATAGAN KUCUK SANAYI SITESI 1-D/3 5362579168
MUSTAFA KARAGOZ - KARAGOZ MOTOR MUGLA FETHIYE ORTA KOY 5352802488
FATIH GUVEN MOTOR - CIFTCI ADI ORTAKLIGI NEVSEHIR AVANOS ATATURK CAD. SAN.BOL.NO:2 5553739674
MUSTAFA DUZGUN SAKARYA FERIZLI INONU MH.AVCI SK.NO:46/A 5417183937
SERPIL YAZGAN - YAZGAN TICARET SAKARYA ADAPAZARI MALTEPE MAH.ORHANGAZI CAD.NO:30/A 5422576442
YANTURLAR MOTORLU TASITLAR TIC.LTD.STI. SAMSUN MERKEZ HANÇERLİ MAH.ATATÜRK BULV. 112/4 İLKADIM 5536157749
NIHAT DEMIRCIOGLU - MOTOR HOSPITAL SAMSUN MERKEZ GULSAN SAN.SIT.54 SK.NO:65-67 5362659548
MUSTAFA ATMACA SAMSUN BAFRA KIZILIRMAK M. FEVZICAKMAK SOK. NO:32 5325404478
YUCEL YESILYURT - YESILYURT TICARET SIVAS SUSEHRI SANAYI SITESI K BLOK NO:6 5359528276
SINAN SEVENCAN-MOTOR HOSPITAL TEKIRDAG SARAY AYASPAŞA MAH.NAZIRLAR CAD.52 5366809005
OZAHIOGLU OTOMOTIV SAN.VE TIC.LTD.STI. TEKIRDAG SULEYMANPASA ESKI CAMI - ORTA CAMI MAHALLESI MURATLI CADDESI NO: 146 PRESTIJ PLAZA SULEYMANPASA
5322910916
GOKHAN YURTCU-YURT BISIKLET TOKAT TURHAL CELAL MAH.GARAJ SOK. 7/C 5419016060
REDIFE IDIKURT SANLIURFA VIRANSEHIR HURRIYET MAH. YENIHILAL CAD. 5 D 5426376403
HUSNU UNAL YOZGAT MERKEZ MEDRESE MAH.TOL CARSISI NO:27/A 5458709599
MUSTAFA KARAGOZ AKSARAY ORTAKOY ZAFER MAH 5462308096
AHMET KARAGOZ KIRIKKALE MERKEZ GULLER MAH.635 SOK.21 5398722155
BATMAN CAGDAS PETROL LPG URUN TAS. INS. GIDA.TEM.OTO.SAM.TIC.LTD.STI.
BATMAN MERKEZ KULTUR MAH. 2607 SOK.TEYMUR APT NO:3/A 5067468772
EBILFEZ BAKTEMEN IGDIR MERKEZ BAGLAR MAH. ONDER SK. 15/5 5325831024
SELAHATTIN YUMURTACI KILIS MERKEZ SANAYI BOLGESI NO:128 5435902755
35
İTHALATÇI FİRMA
UĞUR MOTORLU ARAÇLAR A.Ş.
Yeşil Mahalle 829 Sokak No:14 - Nazilli / AYDIN
Telefon:+90 256 315 50 00 - Faks: +90 256 316 27 58
İMALATÇI FİRMA
SHANDONG YONGJIA POWER CO.,LTD
THE SOUTH OF KUNMING ROAD, LINYI ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AREA, SHANDONG, CHINA
Telefon: 0086-539-8531943 FAX:0086-539-8531958