ok esan vol. 014

ç â¡é °ƒµ‘≠“ °“µ‘«ß»åé เจาหนาท บรการและการขาย 2

K-Bank “¢“«“√‘π™”√“∫

Õà“πµàÕÀπâ“ 10

ªï∑’Ë 2 ©∫—∫∑’Ë 14 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æÿ∑∏»—°√“™ 2556





º≠“Õ’ “π¡◊ËÕπ’Ë ¢ÿ¥¥‘ππ—Ëπ ª√– ß§åÀ“·µà∫àÕπ°‘Ë«

·π« ‘Ëß‰¡â ª√– ß§å‰¥à·µà∫àÕπ∫“ß

‡ªî¥·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√åœû57-60 ºŸâ«à“œ µ—Èß‡ªÑ“ ∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡

à¼ÂÊÒàËµØ¹éÓ·‹ÇÁÅØ‹Á¹éÓÁÙÅ á¹Ð¨Ñ´¡ÒÃ¹éÓ »ªª.µŒÍ§ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ

“Ã.Ã.ÂØÇ·ÙµÏ 2” ¾ÃŒÍÁÃÑº AEC Ê‹§ ¹.Ã.áÅ¡à»ÅÕèÂ¹ µŒÍ¹ÃÑº¹Ñ¡àÃÕÂ¹ ¨Ò¡ Ê»».ÅÒÇ

ç ◊∫Œ’µ«‘∂’™“«Õÿ∫≈ ¬≈æÿ∑∏»‘≈ªá∂‘Ëπ‰∑¬¥’é ª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬πæ√√…“û56


1 Õ”‡¿Õ 1 ∑ÿπ √ÿàπ 4 √Õ∫ 2 ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∂÷ß 31 °.§. 56


ç°ÿ»¡—¬ ¡Õ‡µÕ√åé ·µàßµ—Èß ç‚Õ‡§Õ’ “πé ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬ √∂ 3 ≈âÕ ç´Ÿ‚¡µâ“é


ç°Õ∫ ‘π »‘√‘§Ÿ≥é °—∫∫∑∫“∑ ç∑“¬“∑‡∫Õ√åÀπ÷Ëßé çµ——Èß´ÿàπ‡ àßé 5 ∑»«√√…·Ààß§«“¡√ÿàß‡√◊Õß


π—°«‘™“°“√‡º¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”µâÕß¡Õß ·≈–∑”‡ªìπ√–∫∫≈ÿà¡πÈ” ‡¥‘πÀπâ“‡ πÕ·π«§‘¥»÷°…“/ √â“ß·∫∫®”≈Õß°àÕπ∑” √Ÿâ “‡ÀµÿπÈ”∑à«¡Õÿ∫≈œ ·π–∑ÿ°¿“§ à«π√à«¡¡◊Õ°—π

ç«—π™—¬ ÿ∑∏‘«√™—¬é ·®ß çÕÿ∫≈œé ‰¥â‡ª√’¬∫¥â“π»—°¬¿“æ ‡º¬·ºπ¬ÿ∑∏»“µ√å 2557-2560 ¬È”∫√‘À“√ ®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘œ µâÕß∑”·∫∫¡’ à«π√à«¡ Õ¬à“ß∫Ÿ√≥“°“√

ประจำเดอนมถนายน พ.ศ. 556

สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว สนตภาพ เอกราช ประชาธปไตย เอกภาพวฒนาถาวร เปนชอและคำขวญของประเทศหลงเปลยนแปลงการปกครอง ตงแตป พ.ศ. 2518 (1975) เปนตนมา การพฒนาประเทศตามแนวทางของสงคมนยมไดววฒนาการมาตามลำดบเพอความมนคงและสสากลในทสด ซงมแบบอยางทดทสนใจนาศกษาเปนความรยคโลกไรพรมแดน

เมอป พ.ศ. 2542-2543 (1999-2000) สปป.ลาว เปดประเทศเตมรปแบบ โดย ใชนโยบายการทองเทยวเปนหลก “ประกาศใหเปนปทองเทยวลาว” มชาวตางประเทศและนกทองเทยวทวโลกจำนวนมากมงส สปป.ลาว เพอทศนศกษาและเยยมชมบานเมองยคใหม นบเปนยทธศาสตรทสำคญในการบรหารประเทศอกทางหนง

จากแนวนโยบายดงกลาว การเชอมความสมพนธกบประเทศเพอนบานก ได ขยายผลในรปแลกเปลยนเรยนร โดยกระทรวงศกษาธการ สปป.ลาว สงผบรหาร นกวชาการ คร อาจารย เขามาศกษาดงานทจงหวดอบลราชธาน ประเทศไทย เมอวนท 1-10 มนาคม 2542 นำโดยทานชมพ วจตรา หวหนาแผนกบรหาร กรมกอสรางและบำรงคร กระทรวงศกษาธการ สปป.ลาว และ คณะรวม 20 คน ไดศกษาดงานการศกษาและเปลยนแนวคดในการจดการศกษา เพอจดการศกษาและรวมมอระหวางจงหวดอบลราชธาน กบแขวงจำปาศกด แขวง เซกอง แขวงอตตะปอ และแขวงสาละวน (ลาวตอนใต)

ความกาวหนาและววฒนาการของ สปป.ลาว ไม เคยหยดน ง นอกจากเปด ประตบานรบชาวตางประเทศแลว ยงไดออกแสวงหาความรทตางประเทศอกดวย โดย สงทานบวแกว สดทจก ผอำนวยการวทยาลยครปากเซ และทานถาวร พรมมะไลลน ศกษาธการแขวงเซกอง 2 ทาน มาศกษา ตอระดบปรญญาโท สาขาการบรหารการศกษาท สถาบนราชภฏอบลราชธาน ซงจบการศกษาในป 2545 ความผกพนดานการศกษา วฒนธรรม และการทองเทยว เกดเปนแนวคดทหลากหลายระหวางสองประเทศ เมอกระทรวงศกษาธการ สปป.ลาว ไดม

หนงสอถง นายศวะ แสงมณ ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ขอความรวมมอใหบคลากรทางการศกษาในจงหวด ไปทำการอบรมผบรหารการศกษา และอบรมความรดานคอมพวเตอรใหกบเจาหนาท ในแขวง เซกองในป พ.ศ. 2545 เปนการจดประกายดานการศกษาในภมลาวตอนใต

อยางไรกตามเมอเอยถงลาวตอนใต ประวตศาสตรความเปนมายาวนาน หลาย ยคหลายสมยสงทชาวโลกกลาวถงคอ เสนหของแมนำโขงทกวางใหญไพศาล เปนตำนานสบทอดกนมานบรอยป คอ มหานท สพนดอน คอนพะเพง หลผ ทเคยเปนสมรภมของนก ลาอาณานคม มรองรอยประวตการตอสและความขมขนใหพบเหน เชน อตอเรอ สถานรถไฟขนสงสนคา ยทธปจจยและสะพานรถไฟขามหมเกาะทดอดเดชกลางลำนำโขง เปนทมาของประวตศาสตร ไทย-ลาว-เขมร-ฝรงเศส-เวยดนาม และญปน ทนาสนใจอกแหงหนงของโลก

การคมนาคมสมยกอน เมอป พ.ศ. 2447 เมอสเออร มาเฮ ผสำเรจราชการประเทศลาวไดทำการสำรวจเสนทางคมนาคมตามแมนำโขงเพอตดตอเดนทางจากเวยงจนทน ไซงอน และไดตงบรษทเดนเรอในลำนำโขงคนแรก เรยกวา “Compani des Messageries Flaviales des Cochinchine” โดยมรฐบาลฝร ง เ ศส ในอ น โดจ น ให ก า รช ว ย เหล อสนบสนน มการสรางสถานเรอ อตอเรอ ทดอดเดช เหนอแกงหลผ กำหนดระยะทาง และพนกงานสำรวจรองนำลก รวมทงการจดหาเชอเพลงใหมทกสถาน บรษทเดนเรอ ในลำนำโขงดงกลาวน ยงไดวดระยะทางในลำนำโขงเรม กม.000 ทเมองไซงอน ทหลผ เปน กม.720 ทเมองโขง เปน กม.741 ท ปากเซ เปน กม.869 ทปากมล (อ.โขงเจยม) เปน กม.915 ทสวรรณเขต เปน กม.1,126 ทเวยงจนทน เปน กม.1,584 และสนสดทหลวงพระบางเปน กม.2,111 ในฤดนำมากราว พ.ศ. 2450 มาเฮเคยนำเรอกลไฟ ชอปาวเขามาตามลำนำมล เพอจะดการจดตงกงสล

ฝรงเศส ทจงหวดอบลราชธาน และเขาเฝากรมหลวงสรรพสทธประสงค แลวเรอปาวไดแลนไปถงเมองยโสธรดวย

สายนำโขง แมนำนานาชาตทหลายประเทศไดใชประโยชน โดยเฉพาะ ไทย-ลาว ได ใชรวมกนกวา 850 กโลเมตร ตลอดสายนำอนกวางใหญ มบรรดาเกาะแกงมากมายจากเหนอสดใต กอนแมนำโขง จะไหลลงสกมพชาแกงสดทาย คอเทอกเขาพนมดงรกไดขวางกนแมนำโขงทำใหเกดเกาะแกงและนำตกทสำคญมชอเสยงโดงดงมาหลายยคหลายสมย เปนอปสรรคขวางกนในการเดนเรอนเพอออกสทะเลหรอจากทะเลขนมานบวาเปนกำแพงอนแขงแกรง ทธรรมชาตสรางใหแตมนกทำลายพยายามจะระเบดแกงหนนแตไมประสบความสำเรจ

สำหรบสายธารจากแมนำโขงทไหลผานบรเวณเทองกเขาพนมดงเลก-เทอกเขาแดนญวณ จะเกดเปนทำนบกนแมนำโขงไวจงทำใหเกดเกาะ(ดอน) แกง (คอน) ชอง(ฮ) มากมาย มพนทกวางประมาณ 15-20 กม. ยาวประมาณ 5 กม. เรยกบรเวณนวา หลผ หรอชองโสมพะมด ซงมชองสำคญอย 4 ชอง คอ

1.ชองโสมพะมด (หลผ ) อยฝ งทศ ตะวนตก และมสายธารเลก ๆ แยกยอยสวยงามมาก

2.ชองสาระเพ เปนชองทมอยถดจากชองโสมพะมดลงไป หากตองการชมตองยอนไปนงเรอทหวดอนเดช-ดอนชาง มนำตกสวยงามและลานหนธรรมชาต

3.ชองชางเผอก อยทศตะวนออกของดอนคอน ถดกนมาประมาณ 500 เมตร

4.ชองปะเพง เปนชองทมนำตกสงถง 18 เมตร อยดานทศตะวนออกฝ งซาย แมนำโขง เปนนำตกทสวยทสด มผใหสมญานามวา “ไนแองการาแหงเอเชย” และมชองสำคญอกชองหนงคอชองสะดำ ทเกดจากไพรพลของเขมรรวมกนขดออมหนนำตก เพอการเดนทางเรอใหปลอดภย ตอมาฝรงเศสใชเปนเสนทางขนถายสนคา และลองไมซงจากลาวสพนมเปญ และไซงอนตามลำดบในบรเวณเกาะตาง ๆ เหลาน เมอฝรงเศสปกครองลาว ไดมการสรางสถานเรอใตแกงหลผและสรางทางรถไฟจากดอนสดขนไปทดอนชม เหนอแกงหลผ มความยาว 5 กม. สำหรบขนถายสนคาจากไซงอน จาก

พนมเปญขนสเวยงจนทน หลวงพระบาง อปสรรคสำคญทขวางกนการลำเลยงและการตอสหรอลำอาณานคมคอ “หลผ” ความสำคญเกยวกบประเทศไทย เมอสมยนครจำปาศกดอยในปกครองของไทย พ.ศ. 2484 มศาลากลางจงหวดนครจำปาศกด และไดตงกงอำเภอขนทเกาะดอน (ใกลหลผ) เปนกง สทนดอน สวนเกาะโขง(ดอนโขง) เปนเกาะทใหญทสดและมบรวารเกาะอกมากมาย เชน เกาะชย เกาะแดง เกาะเสนง เกาะลาย เกาะดอนคำ เกาะฮ และตอมาเรยกหมเกาะนวา สทนดอน และมาเปนสพนดอน ตามลำดบ ทสำคญคอ ดอนเดช ดอนคอน ดอนสะดำ ดอนโสม ฯลฯ

เมอป พ.ศ. 2467 มการเดนเรอกลไฟจากอบลราชธาน-พบลมงสาหาร-ปากเซ ไซงอน ตลอดเสนทางของการเดนเรอ ผสญจรจะมความวตกกงวล เมอการเดนทางผาน แกงหลผ เพราะเปนแกงทอนตราย ตองขนถายจากเรอตอดวยรถไฟทเหนอหลผ ผานดอนเดชสดทายทใกลคอนพะเพง จงเปนเสนทางสทาเรอ ใตแกงซงหางออกไปและมระดบตำกวาแกงหลผ ประมาณ 100 เมตร

ดงนน ความสงและกระแสนำตกลวนแตเปนอนตราย ทำใหผคนสญหาย ลมตาย อยเปนประจำ ชาวบานในทองถนนนไดตกเตอน นกทองเทยว และชาวประมงพนบานอยเสมอวาขอใหระมดระวงในการเทยวชมหรอลงเลนนำ ซงสวนใหญถาพลดตกลงไปจะจมนำเสยชวตทกราย

ในมหานท สพนดอน คอนพะเพง หลผ นยงมสงทสำคญเปนตำนานเลาขานไมรจบ ทงดานประวตศาสตร ความกาวหนา การพฒนาประเทศชาต และการสรางความสมพนธอนดตอประเทศเพอนบานใหมความเจรญมนคงและวฒนาถาวรสบไป

สบเนองจากภมภาคนมแหลงทองเทยวและด นแดนประว ต ศ าสตร ไ ทย -ลาว และเปนทสนใจของชาวโลกหลงจากลาวเปลยนแปลงการปกครอง เมอป 2518 และเรมเปดประเทศยคใหมในป 2542 อยางเปนทางการ มแผนรองรบครอบคลมทกดาน ทงการคมนาคม การทองเทยว สานสมพนธกบตางประเทศมากขน โดยเฉพาะประเทศไทย มนกธรกจเขาไปลงทนคาขาย การโรงแรมทพก และรานอาหาร รวมไปถงเรองการเกษตร ประกอบกบจงหวดอบลราชธาน ทมแนวชายแดนตดตอกน ดงนน นกทอง-เทยวและผประกอบการจงนยมเดนทาง ส สปป.ลาวอยางตอเนอง

ในระหวางวนท 7-8 มถนายน 2556 ทผานมา นายประวทย หลกบญ ผอำนวยการสำนกงานเขตพนทการศกษามธยมศกษา เขต 29 นำผบรหารสถานศกษาในสงกด จำนวน 98 คน จดประชมสญจรทอำเภอสรนธร จงหวดอบลราชธาน และได ไปศกษาดงาน เพอสรางความสมพนธและเตรยมพรอมสประชาคมอาเซยน โดยการศกษาดงานทวทยาเทคนค วชาชพจำปาสก เมองปากเซ แขวงจำปาสก สปป.ลาว ซงมทานบวไข สภาออน ผอำนวยการวทยาลยและคณะคร นกศกษาใหการตอนรบพรอมบรรยายสรปความเปนของวทยาลย ซงเปน 1 ใน 4 แหงของ สปป.ลาว เปดสอนระดบปวช., ปวส. หรอเทยบเทา อนปรญญา เปดสอนสาขา การบรการ และสาขาอตสาหกรรม โดยรบนกเรยนจบตน (ม.ตน และ ม.ปลาย) จาก ทวประเทศ นบเปนสถาบนการศกษาทมแนวทางการพฒนาคณภาพประชาชน หลากหลายอาชพทสำคญของ สปป.ลาว ซงพรอมจะกาวสประชาคมอาเซยน ในป 2558 อยางมนคงตอไป

ปญญา แพงเหลา /รายงาน

เครอขายการทำงานดานเดกและเยาวชนจงหวดอบลราชธาน เตรยมขบเคลอนการทำงานอยางเขมขนหลงจากศกษาดงานดานเดกและเยาวชน ประเทศเวยดนาม

ในชวงวนท 16-19 มถนายน 2556 มหาวทยาลยราชภฏอบล-ราชธาน รวมกบภาคเครอขายการดำเนนงานดานเดกและเยาวชนจงหวดอบลราชธาน ประกอบดวย ผแทนจากมหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน สถาบนการศกษาในจงหวด องคกรปกครองสวนทองถน แกนนำสภาเดกและเยาวชนจงหวดอบลราชธาน ยโสธร ศรสะเกษ อำนาจเจรญ ผแทนองคกรพฒนาเอกชน และสอมวลชน ไดเดนทางไปศกษาดงานการพฒนาเดกและเยาวชน ทเมองเว ประเทศเวยดนาม ภายใต โครงการขบเคลอนงานดานเดกและเยาวชนแบบบรณาการระดบจงหวดอบลราชธาน โดยรบการสนบสนนงบประมาณจาก สสส.

ผศ.ดร.สมพร ดวนใหญ รอง

อธการบดมหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน กลาววา การศกษาดงานครงน ไดใหความสำคญในสองสวนคอ การศกษาดงานทวทยาลยการทองเทยวเว ถอเปนการกระชบความสมพนธท ด ระหว างมหา-วทยาลยราชภฏอบลราชธาน กบวทยาลยการทองเทยวเว ประเทศเวยดนาม ซ งเคยลงนามบนทก ขอตกลงกนไว โดยเฉพาะการเปดโอกาสให นกศกษาจากวทยาลย การทองเทยวเว ไดเรยนตอในระดบ

สายสมพนธ...ไทย- ลาว กาวสประชาคมอาเซยน

อบลฯ เตรยมขบเคลอนงานเดกเยาวชนใหเขมแขง

นางสาวสมปรารถนา วกรยเจด-เจรญ นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน เปดเผยวา ดวยเทศบาลนครอบลราช- ธาน องคการบรหารสวนจงหวด จงหวดอบลราชธาน หนวยงานภาครฐ เอกชน ประชาชนชาวจ งหว ดอบลราชธาน กำหนดจดงานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน โดยใชชองาน “สบฮตวถชาวอบลฯ ยลพทธศลปถนไทยด” ในระหวางวนท 1-31 กรกฎาคม 2556 เพอสงเสรมการมสวนรวมของประชาชนในการอนรกษสบสานวฒนธรรมประเพณทองถนและสงเสรมการทองเทยว โดย มกจกรรมนาสนใจตาง ๆ มากมาย อาท กจกรรมเยอนชมชนคนทำเทยน สมผส 25 วถชาวอบล ซงในวนท 21 กรกฎาคม 2556 เชญชมความงดงามและยงใหญของพธอญเชญเทยนพรรษาพระราชทานและผาอาบนำฝนพระราชทาน วนท 22 กรกฎาคม 2556 พธมหาเวยนเทยนวนอาสาฬหบชา ในวนท 22-23 กรกฎาคม 2556 รวมยอนตำนาน 112 การแสดง ชดสนทราพาเพลน การแสดงจำอวดหนามาน ชมการแสดงแสง ส แสง ขบวนแหเทยนภาคกลางคน งานพาแลงประกวดนางงามเทยนพรรษา และในเชาวนท 23 กรกฎาคม 2556 ชมพธเปดขบวนแหเทยนพรรษาทวจตรสวยงามตระการตา

สำหรบเทศบาลนครอบลราชธาน ไดรวมจดกจกรรมเพอเปนการสงเสรมประเพณวฒนธรรม งานแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน ไดแก กจกรรมถนนสายเทยน ณ บร เวณลานดานหนา ศาลหลกเมอง ในระหวางวนท 17-23

กรกฎาคม 2556 ซงมการนำเสนอ 3 วถ คอ วถธรรม นทรรศการพทธประวต ไหวดพระดศรอบล, วถชาวบาน สาธตการทำ ผาพนเมอง การตำหกสาวไหม การทำเครองจกสาน ปนดนเผา สาธตการทำฆอง การทำเครองทองเหลอง และวถเทยน ชมการจดตนดอกผง การแกะสลกเทยน ซมเทยนหอม กจกรรมวจตรอลงการงามลำเทยนพรรษา (กจกรรมรวมเทยน) กจกรรมสวางไสว ฮงเฮองเมองธรรมดวยการรณรงคจดทำ ฮางเทยน จดเทยนหนาบาน หางราน หนวยงานราชการ นอกจากน เทศบาล นครอบลราชธาน ไดรบผดชอบการจดตกแตงเมองเพอตอนรบนกทองเทยวใน

งานประเพณแหเทยนพรรษา’56 จดยงใหญ เพมกจกรรมรองรบนกทองเทยวจำนวนมาก

ปรญญาตรท มหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน นอกจากน ไ ด เชญ ผบรหารวทยาลยการทองเทยวเว และสมาพนธการทองเทยวเว มาเยอนจงหวดอบลราชธาน ในเทศกาลแหเทยนเขาพรรษาประจำป 2556 ชวงวนท 21-24 กรกฎาคม 2556 พรอมลงนามบนทกขอตกลงความรวมมอ กบ มหาวทยาลบราชภฏอบลราชธาน หอการคาอบลราชธาน ในทกมตของการพฒนาดานทองเทยว

สวนทสองคอ การศกษาดงานดานเดกและเยาวชนทศนยวยรนหนมสาวเมองเว ซงเปนศนยของราชการ มการจดระบบทชดเจน มสงอำนวยความสะดวกแกเดกและเยาวชนในการจดกจกรรม เชน สนามกฬาแทบทกชนด พรอมทพก นอกจากนพบวา รฐบาลเวยดนามไดทำการปลกฝงความรกชาต ใหกบเดกและเยาวชนเวยดนามทวประเทศ ดงนน การศกษาดงานคร งน ไดรบประโยชนอยางยง สงทจะตองรบดำเนนการคอ การชวยกนสรางจตสำนกความรกชาต รกตญญ รกวฒนธรรมไทย ให กบเดกและเยาวชนไทย รวมทงการ เตรยมพรอมเดกและเยาวชนในการกาวเขาสประชาคมอาเซยนทกำลง จะมาถง

ดาน ผศ.สนธยา เกาะสมบต รองผ อำนวยการสำนกบร การ วชาการชมชน มหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน กลาววา ประโยชนจากการศกษาดงานครงน ทำให ไดรบทราบถงการดำเนนงานดาน เดกและเยาวชนเมองเว ท งในสถานศกษาและนอกสถานศกษา มรปแบบการดำเนนงานทชดเจน จะนำสงท ไดรบมาปรบใช ในการพฒนาเดกและเยาวชนจงหวดอบลราชธานและเครอขายจงหวดใกลเคยง เพอเพมศกยภาพในการกาวเขาสประชาคมอาเซยน

ท า ง ด า น น า ง ส า ว ว า ส น า พลโศก คณะกรรมการสภาเดกและเยาวชนจงหวดอบลราชธาน กลาววา หลงจากศกษาดงานแลว จะตองมการสรางเครอขายใหมความ เขมแขง เพอเปดโอกาสใหเดกและเยาวชนทงในสถานศกษาและนอกสถานศกษาเขามาเปนสมาชกและจดกจกรรมเพอชมชน สงคมมาก ยงขน นอกจากนยงจะเชอมโยง การสรางเครอขายและจดกจกรรมกบสภาเดกและเยาวชนจงหวดเครอขาย ทง ยโสธร ศรสะเกษ และอำนาจเจรญ •

กรกช ภม / รายงาน

งานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธานอกดวย กจกรรม “เอเมอง เรองโรจน” ตกแตงเมองดวยธง ตง ตนไม ดอกไม ไฟฟา แสงสวางใหสวยงาม พรอมดแลเรองความสะอาดของเมอง

เทศบาลนครอบลราชธาน จงขอ

เชญชวนประชาชน นกทองเทยวเทยวงานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวด อบลราชธาน ไดตามวนเวลาดงกลาว หรอตดตามตารางการจดงานไดท เวบ ไซต เทศบาลนครอบลราชธาน www.cityub.go.th •

หนงสอพมพโอเคอสาน เจาของ บรรณาธการผพมพผโฆษณา : ธนกฤต วงษพรต ทปรกษากตตมศกด : ดร.วโรจน กศลมโนมย บรรณาธการบรหาร : ฐตพล กำลงวรรณ ฝายบรหารกจกรรมสมมนาภาคเอกชน : ปญญา จรรยาเพศ ฝายการตลาดและลกคาสมพนธ ภาคตะวนออก เฉยงเหนอ : จรวฒน จนทมา ฝายการตลาดและลกคาสมพนธ กรงเทพฯ และปรมณฑล : เกสรา เคนมงคล สำนกงานหนงสอพมพโอเคอสาน เลขท 232 ถนนสถตยนมานกาล อำเภอวารนชำราบ จงหวดอบลราชธาน 34190 โทร. 0 4532 4007 E-mail : [email protected]

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2556 3

‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π °—∫ß“πª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬π Õÿ∫≈œ

ç ◊∫Œ’µ«‘∂’™“«Õÿ∫≈œ ¬≈æÿ∑∏»‘≈ªá∂‘Ëπ‰∑¬¥’é §◊Õ™◊ËÕß“πß“πª√–‡æ≥’ ·Àà‡∑’¬πæ√√…“Õÿ∫≈√“™∏“π’ ª√–®”ªï 2556 ç®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’é ¡’«—≤π∏√√¡ ª√–‡æ≥’ «‘∂’∑’Ë· ¥ßÕÕ°¡“´÷Ëß§«“¡ “¡—§§’¢Õß™“µ‘æ—π∏ÿå∑’ËÀ≈“°À≈“¬°√–®“¬∑—Ë«∑ÿ° 25 Õ”‡¿Õ æ‘∏’·Àà‡∑’¬πæ√√…“ ‡ªìπª√–‡æ≥’∑’Ë ◊∫∑Õ¥ °—π¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‡ªìπ°“√ ç ◊∫Œ’µ«‘∂’™“«Õÿ∫≈œé ∑’Ë ‚¥àß¥—ß‰ª∑—Ë«‚≈° ‡æ√“–ß“πª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬πæ√√…“®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥â –∑âÕπ§«“¡ß“¡·Ààß»‘≈ªá∑’Ë∑√ß§ÿ≥§à“ À≈Õ¡√«¡°—∫«‘∂’™’«‘µ™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ‡™‘¥™Ÿæ√–æÿ∑∏»“ π“

¬âÕπ‡«≈“°≈—∫‰ª„πªï 2522 §≥–°√√¡°“√®—¥ß“πª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬π

æ√√…“®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥âæ‘®“√≥“√à«¡°—π«à“°“√®—¥ß“πª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬πæ√√…“Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªìπß“π„À≠à√–¥—∫™“µ‘·≈–¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å‰ª¬—ßπ“π“ª√–‡∑»¥â«¬ ¡§«√∑’Ë®–¡’ ‘Ëß∑’Ë‡ªìπ¡ß§≈À√◊Õ‡ªìπÀ≈—°™—¬·≈– —≠≈—°…≥å¢Õßß“π„Àâ¡’§«“¡¬‘Ëß„À≠à ®÷ß‰¥âæ√âÕ¡„®°—π°√“∫∫—ß§¡∑Ÿ≈¢Õæ√–√“™∑“π‡∑’¬πæ√√…“®“°æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«„π‡∑»°“≈‡¢â“æ√√…“‡ªìπ°√≥’æ‘‡»… ‡æ◊ËÕÕ—≠‡™‘≠‡ªìπ‡∑’¬π™—¬¡‘Ëß¡ß§≈π”¢∫«π·Àà‡∑’¬πæ√√…“·≈–π”‰ª®ÿ¥∫Ÿ™“æ√–√—µπµ√—¬„πæ√–√“¡Õ“√“¡À≈«ß·Ààß„¥·ÀàßÀπ÷Ëß„π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ µàÕ‰ª

ç‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“πé ‡ªìπ‡∑’¬πÀ≈àÕ ”‡√Á®ª√–¥—∫¥â«¬≈“¬‰∑¬

¢π“¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ßª√–¡“≥ 4 π‘È« Ÿßª√–¡“≥ 1 ‡¡µ√ ∑√ß 8 ‡À≈’Ë¬¡ ≈”µâπ ’·¥ß µ√ß‚§π·≈–¬Õ¥‡ªìπ ’∑Õß¡’∞“π‡ªìπ‰¡â∑√ß 8 ‡À≈’Ë¬¡ §≈â“¬æ“π √Õß√—∫ Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠∑’Ëæ√–√“™∑“πæ√âÕ¡°—∫µâπ‡∑’¬π 3 Õ¬à“ß ‰¥â·°à „®ΩÑ“¬ ”À√—∫∑”‰ â‡∑’¬π 1 „® ‡∑’¬π™π«π∑”®“°¢’Èº÷Èß·∑â 1 ‡≈à¡ ·≈–‰¡à¢’¥‰ø 1 °≈—°

æ‘∏’√—∫‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥â®—¥æ‘∏’√—∫Õ¬à“ß

¬‘Ëß„À≠à ¡æ√–‡°’¬√µ‘ ªïπ’È∑à“πºŸâ«à“œ ç«—π™—¬ ÿ∑∏‘«√™—¬é ‰¥âÕ—≠‡™‘≠‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π √∂ª√–¥‘…∞“π‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π ‚¥¬‰¥â≈—Ëπ¶âÕßª≈àÕ¬¢∫«πÕ—π‡™‘≠‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ®“°∫√‘‡«≥Àπâ“»“≈“°≈“ß (™—Ë«À≈—ß‡°à“) ‡æ◊ËÕ‰ªª√–¥‘…∞“π∑’ËÀπâ“∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ‡¢◊ËÕß„π ‚¥¬®–¡’°“√ ¡‚¿™ ‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π æ√âÕ¡∑—ÈßÕ—≠‡™‘≠‰ª ¡‚¿™„Àâ§√∫∑—Èß 25 Õ”‡¿Õ

”À√—∫°‘®°√√¡ß“πª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬πæ√√…“®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ª√–®”

ªï 2556 ‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡µ≈Õ¥∑—Èß‡¥◊Õπ µ—Èß«—π∑’Ë 1-31 °√°Æ“§¡ 2556 «—π∑’Ë 9-22 °√°Æ“§¡ 2556 °‘®°√√¡‡¬◊Õπ™ÿ¡™π§π∑”‡∑’¬π —¡º— 25 «‘∂’™“«Õÿ∫≈œ «—π∑’Ë 17 °√°Æ“§¡ 2556 ≈—Ëπ°≈Õß‚Œ¡ Œà«¡∫ÿ≠‡¢â“æ√√…“ «—π∑’Ë 17-23 °√°Æ“§¡ 2556 °‘®°√√¡∂ππ “¬‡∑’¬π ∂ππ “¬∏√√¡ «—π∑’Ë 20 °√°Æ“§¡ 2556 ‡ æß—π¡‚À√’ ¡À“¥ÿ√‘¬“ß§å «—π∑’Ë 21 °√°Æ“§¡ 2556 æ‘∏’ Õ—≠‡™‘≠‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π·≈–ºâ“Õ“∫πÈ”Ωπæ√–√“™∑“π «—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡ 2556 æ‘∏’¡À“‡«’¬π‡∑’¬π«—πÕ“ “ÃÀ∫Ÿ™“ ≥ «—¥»√’Õÿ∫≈√—µπ“√“¡ «—π∑’Ë 22-23 °√°Æ“§¡ 2556 ·ÀàøÑÕπ∫Ÿ™“ √“™∏“π’·Ààß‡∑’¬π «—π∑’Ë 23 °√°Æ“§¡ 2556 æ‘∏’‡ªî¥¢∫«π·Àà‡∑’¬πæ√√…“∑’Ë«‘®‘µ√ «¬ß“¡µ√–°“√µ“ ∂«“¬‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π ·≈–ºâ“Õ“∫πÈ”Ωπæ√–√“™∑“π æ‘∏’¡Õ∫√“ß«—≈ µâπ‡∑’¬π∑’Ë™π–°“√ª√–°«¥ ™¡°“√· ¥ßª√–°Õ∫· ß ‡ ’¬ß ¢∫«π·Àà‡∑’¬π¿“§°≈“ß§◊π ·≈–®–®—¥‚™«åµâπ‡∑’¬π∑’Ë ‰¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘» ∑—Èßª√–‡¿∑·°– ≈—° ·≈–µ‘¥æ‘¡æå √–À«à“ß«—π∑’Ë 23-25 °√°Æ“§¡ 2556 ë

º≠“Õ’ “π¡◊ËÕπ’Ë ¢ÿ¥¥‘ππ—Ëπ ª√– ß§åÀ“·µà∫àÕπ°‘Ë« ·π« ‘Ëß‰¡â ª√– ß§å‰¥à·µà∫àÕπ∫“ß

ªØ‘∑‘π´Ÿ‚¡µâ“ √—∫‡¥◊Õπ√Õ¡¡“ÆÕπ ¥√.«‘‚√®πå °ÿ»≈¡‚π¡—¬ (‡ ◊ÈÕ¢“«) ª√–-

∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ °ÿ»¡—¬ ¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ‡¢â“¡Õ∫ªØ‘∑‘π ´Ÿ‚¡µâ“ √—∫‡¥◊Õπ√Õ¡¡“-ÆÕπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√¡Õ∫ —πµ‘ ÿ¢·°à æ’ËπâÕß™“«¡ÿ ≈‘¡„π‡¢µ¿“§„µâ ‚¥¬¡’æ—πµ√’π—°√∫ ∫ÿ≠∫—«∑Õß √ÕßºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬åª√–- “π°“√ªØ‘∫—µ‘∑’Ë 5 °ÕßÕ”π«¬°“√√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¿“¬„π√“™Õ“≥“®—°√ (»ªª.5 °Õ.√¡π.) √—∫¡Õ∫‡æ◊ËÕπ”‰ª·®°µàÕ ≥ °ÕßÕ”π«¬°“√

√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ßœ °Õß∑—æ‰∑¬ ∂ππ√“™-¥”‡π‘π °√ÿß‡∑æœ ‚¥¬ ´Ÿ‚¡µâ“ ‰¥â®—¥°‘®°√√¡„π√Ÿª·∫∫π’È‡ªìπª√–®” ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈–™à«¬‡À≈◊Õ —ß§¡µàÕ‰ª ë

∏.‰∑¬æ“≥‘™¬å ¡Õ∫∑ÿπ°“√»÷°…“ „Àâ π.».¡.Õÿ∫≈œ ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åµ√’‡πµ√ “√–æß…å

√ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ΩÉ“¬æ—≤π“π—°»÷°…“ ¡À“-«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ π”ºŸâ∫√‘À“√ π“¬¿‘√¡¬å µ√‘ °ÿ≈ ºŸâ®—¥°“√∏π“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å ®”°—¥ (¡À“™π) “¢“¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¢â“æ∫∑à“πÕ∏‘°“√∫¥’ √Õß»“ µ√“®“√¬åπßπ‘µ¬å ∏’√–«—≤π ÿ¢ ≥ ÀâÕß√—∫√Õß ™—Èπ 2 ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’ «—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 „π‚Õ°“ àß¡Õ∫∑ÿπ°“√»÷°…“∏π“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å

®”°—¥ (¡À“™π) ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2556 ®”π«π‡ß‘π 150,000 ∫“∑ (Àπ÷Ëß· πÀâ“À¡◊Ëπ∫“∑∂â«π) ´÷Ëß‡ªìπª√–‡¿∑∑ÿπ„Àâ‡ª≈à“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑ÿπ°“√»÷°…“ ·°àπ—°»÷°…“∑ÿ°™—Èπªï ∑’Ë¢“¥·§≈π§ÿ≥∑√—æ¬å∑“ß°“√»÷°…“ ¡’®‘µÕ“ “·≈–∫”‡æÁ≠ª√–‚¬™πå ·≈–‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑—Èßπ’È ¡À“«‘∑¬“≈—¬®–‰¥â°”Àπ¥‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“ ‡æ◊ËÕ àß¡Õ∫‚Õ°“ ¥’ Ê ·°àπ—°»÷°…“µàÕ‰ª ë

„∫ ¬° ¬Õ π“¬™≈∏‘… ®—π∑√å ‘ßÀå π“¬° ¡“§¡ ◊ËÕ¡«≈™πÕÿ∫≈-

√“™∏“π’ ‡¢â“√—∫„∫‡°’¬√µ‘∫—µ√ („∫ ¬° ¬Õ) „π°“√„Àâ°“√ π—∫ πÿπ°“√®—¥ß“π°“√µàÕµâ“π°“√§â“¡πÿ…¬å ªï 2556 ®“° π“¬«—¬™—¬ ÿ∑∏‘«√™—¬ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 5 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ∑’Ëºà“π¡“ ë

@... «— ¥’§à“...çÀπŸ®Õ¬é ¡“·≈â« ¡“æ√âÕ¡°—∫ çÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “πé ©∫—∫ ∑’Ë 14 .... ©∫—∫π’È¢Õ‡√‘Ë¡∑’Ë¢à“« ¡‡¥Á®æ√–-∫√¡‚Õ√ “∏‘√“™œ ¬“¡¡°ÿÆ√“™°ÿ¡“√ ‡ ¥Á®æ√–√“™¥”‡π‘π∑√ßª√–°Õ∫æ‘∏’‡ªî¥Õ“§“√∑’Ë∑”°“√ »“≈ª°§√ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’„π«—π»ÿ°√å∑’Ë 19 °√°Æ“§¡ 2556 ‡«≈“ 15.00 π. ∑à“πÕ∏‘∫¥’»“≈ª°§√ÕßÕÿ∫≈-√“™∏“π’ çπ“«“‡Õ°«ÿ≤‘ ¡’™à«¬é ·®âß «à“ »“≈ª°§√ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªìπ»“≈ª°§√Õß„π¿Ÿ¡‘¿“§·Ààß∑’Ë 9 ∑’Ë‡ªî¥∑”°“√ ¡’‡¢µÕ”π“®»“≈µ≈Õ¥∑âÕß∑’Ë 5 ®—ßÀ«—¥ ª√–°Õ∫¥â«¬ Õÿ∫≈√“™∏“π’ »√’ –‡°… √âÕ¬‡ÕÁ¥ ¬‚ ∏√ ·≈–Õ”π“®‡®√‘≠ ...@... ç»“≈ª°§√ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’é µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë‡≈¢∑’Ë 444 À¡Ÿà∑’Ë 3 ∂ππ·®âß π‘∑ (°‘‚≈‡¡µ√∑’Ë 9) µ”∫≈·®√–·¡ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈-√“™∏“π’ ∑”Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

.∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å‰∑¬ ®—∫¡◊Õ ¡.Õÿ∫≈œ µ—Èß»Ÿπ¬å‡√’¬π√Ÿâ¥â“π°“√‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ

¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚¥¬§≥–∫√‘À“√»“ µ√å ∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß§«“¡√à«¡¡◊Õ √à«¡°—∫ ∂“∫—πΩñ°Õ∫√¡ ¡“§¡∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å‰∑¬ ‚¥¬¡’π“ß “¬‡æ™√ Õ—°‚¢ √—°…“√“™°“√·∑π§≥∫¥’ §≥–∫√‘À“√»“ µ√å ‡ªìπºŸâ≈ßπ“¡ ·≈–π“ß “««‘™¥“ ≈‘«π“ππ∑å™—¬ √Õß§≥∫¥’ΩÉ“¬«‘™“°“√ §≥–∫√‘À“√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ √à«¡‡ªìπæ¬“π „π

à«π¢Õß ∂“∫—πΩñ°Õ∫√¡ ¡“§¡∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å‰∑¬ √—∫‡°’¬√µ‘®“°π“ß¿—∑∏’√“ ¥‘≈°√ÿàß∏’√–¿æ π“¬° ¡“§¡∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å‰∑¬ ºŸâ·∑π ¡“§¡∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å‰∑¬ ‡ªìπºŸâ≈ßπ“¡ ·≈–π“¬ “∏‘µ «√√≥»‘≈ªîπ √Õß°√√¡°“√ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“∫—πΩñ°Õ∫√¡ ¡“§¡∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å‰∑¬ √à«¡‡ªìπæ¬“π ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡»√’‡¡◊Õß„À¡à ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °√°Æ“§¡ 2556 ë

®.Õÿ∫≈œ ‡µ◊Õπ ª™™.ªÑÕß°—πµπ‡Õß ®“°‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°∑’Ë°”≈—ß√–∫“¥ π“¬·æ∑¬å ÿ√æ√ ≈Õ¬À“ π“¬·æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥

Õÿ∫≈√“™∏“π’ ª√–™ÿ¡¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°ª√–™“™π™“«Õÿ∫≈√“™∏“π’ æ√âÕ¡·®âß¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°„π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚¥¬¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„Àâª√–™“™π Àπà«¬ß“π√“™°“√·≈–‡Õ°™π ‡√àß√—¥°“√°”®—¥≈Ÿ°πÈ”¬ÿß≈“¬ „πÀπà«¬ß“π∑ÿ° —ª¥“Àå („™â¡“µ√°“√ 5 ª. 1 ¢.) µ“¡π‚¬∫“¬¢ÕßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¥â·°à ªî¥Ω“¿“™π– ‡ª≈’Ë¬ππÈ”∑ÿ° 7 «—π ª≈àÕ¬ª≈“°‘π≈Ÿ°πÈ” ª√—∫ª√ÿß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªØ‘∫—µ‘®π‡ªìππ‘ —¬ ·≈–¢—¥‰¢à¬ÿß≈“¬„π¿“™π– ë

ª°§√Õß ´÷Ëß‡ªìπ¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ß‡Õ°™π°—∫Àπà«¬ß“π∑“ßª°§√Õß À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ À√◊Õ§¥’æ‘æ“∑√–À«à“ßÀπà«¬ß“π∑“ßª°§√ÕßÀ√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞¥â«¬°—π‡Õß ‚¥¬‡ªìπ§¥’æ‘æ“∑‡°’Ë¬«°—∫°“√„™âÕ”π“®∑“ßª°§√Õß °“√≈–‡≈¬µàÕÀπâ“∑’Ëµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„ÀâµâÕßªØ‘∫—µ‘ °“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë≈à“™â“‡°‘π ¡§«√ °“√°√–∑”≈–‡¡‘¥À√◊Õ§«“¡√—∫º‘¥Õ¬à“ßÕ◊Ëπ¢ÕßÀπà«¬ß“π∑“ßª°§√ÕßÀ√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ À√◊Õ¢âÕæ‘æ“∑‡°’Ë¬«°—∫ —≠≠“∑“ßª°§√Õß...@

@...ç«—π‡¢â“æ√√…“é ªïπ’Èµ√ß°—∫«—πÕ—ß§“√∑’Ë 23 °√°Æ“§¡ 2556 ‡ªìπ«—π ”§—≠„πæÿ∑∏»“ π“«—πÀπ÷Ëß ∑’Ëæ√– ß¶å‡∂√«“∑®–Õ∏‘…∞“π «à“®–æ—°ª√–®”Õ¬Ÿà ≥ ∑’Ë„¥∑’ËÀπ÷Ëß µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ƒ¥ŸΩπ∑’Ë¡’°”Àπ¥‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 3 ‡¥◊Õπ µ“¡∑’Ëæ√–∏√√¡«‘π—¬∫—≠≠—µ‘‰«â¥ ‚¥¬‰¡à‰ª§â“ß·√¡∑’ËÕ◊Ëπ À√◊Õ∑’Ë‡√’¬°°—πµ‘¥ª“°°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“ ç®”æ√√…“é ...@... ”À√—∫‡∑»°“≈ª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬πæ√√…“Õÿ∫≈√“™∏“π’ ªïπ’È®—¥¢÷Èπ¿“¬„µâ™◊ËÕ ß“π ç ◊∫Œ’µ«‘∂’™“«Õÿ∫≈ ¬≈æÿ∑∏»‘≈ªá∂‘Ëπ‰∑¬¥’é ‚¥¬§≥–°√√¡°“√ ΩÉ“¬µà“ß Ê ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‰¥â √â“ß √√§å°‘®°√√¡¡“°¡“¬„Àâ π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«√à«¡™◊Ëπ™¡ ·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å ◊∫ “π«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬πæ√√…“®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ≈Õ¥∑—Èß‡¥◊Õπ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1-31 °√°Æ“§¡ 2556 Õ“∑‘ °‘®°√√¡‡¬◊Õπ™ÿ¡™π §π∑”‡∑’¬π —¡º— 25 «‘∂’™“«Õÿ∫≈ æ‘∏’Õ—≠‡™‘≠‡∑’¬πæ√√…“æ√–√“™∑“π·≈–ºâ“Õ“∫πÈ”Ωπæ√–√“™∑“π æ‘∏’¡À“‡«’¬π‡∑’¬π«—πÕ“ “ÃÀ∫Ÿ™“ ≥ «—¥»√’Õÿ∫≈√—µπ“√“¡ °“√· ¥ß· ß ’ · ß ¢∫«π ·Àà‡∑’¬π¿“§°≈“ß§◊π ∑’Ë ”§—≠ çÀπŸ®Õ¬é ®–‰¥â√à«¡™¡æ‘∏’‡ªî¥¢∫«π·Àà‡∑’¬πæ√√…“∑’Ë«‘®‘µ√ «¬ß“¡µ√–°“√Õ’°¥â«¬...@

@...çµ”∫—°Àÿàßé ‰¡à‰¥â‡ªìπÕ“À“√®“π·´à∫¢Õß§πÕ’ “π‡∑à“π—Èπ ™“«µà“ß™“µ‘√Ÿâ°—π∑—Ë«‚≈° —Ëß·¡à§â“«à“ çª“ª“¬à“ªÖÕ°ªÖÕ°é µÕππ’È

çπ“¬°·Õπé π“ß “« ¡ª√“∂π“ «‘°√—¬‡®‘¥‡®√‘≠ π“¬°‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®–¢Õ‚°Õ‘π‡µÕ√å ‚¥¬®–®—¥°‘®°√√¡‡∑»°“≈Õ“À“√√‘¡¡Ÿ≈¢÷Èπ „π√–À«à“ß«—π∑’Ë 19-23 °√°Æ“§¡ 2556 ≥ ∫√‘‡«≥∂ππ‡≈’¬∫·¡àπÈ”¡Ÿ≈ (∫√‘‡«≥µ≈“¥„À≠à∂÷ß∑à“«—¥À≈«ß) ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ àß°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«„π‡¢µ‡∑»∫“≈π§√Õÿ∫≈√“™∏“π’·≈– π—∫ πÿπß“πª√–‡æ≥’·Àà‡∑’¬πæ√√…“®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ...@... ¿“¬„πß“π¡’°“√· ¥ß¡à“ππÈ”ª√–°Õ∫· ß ’ ‡ ’¬ß ç¡πµå·¡à¡Ÿ≈ ¡Ÿ≈¡—ß‡¡◊ÕßÕÿ∫≈é ·≈–°“√ÕÕ°√â“πÕ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡™◊ËÕ¥—ß¢Õß®—ßÀ«—¥ ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √â“ß∫√√¬“°“» πÿ° π“π ®÷ß‰¥â®—¥°“√ª√–°«¥·¢àß¢—π â¡µ”≈’≈“ °“√·¢àß¢—π°‘πÀ¡Ÿ¬Õ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈œ °“√·¢àß¢—π°‘π¢â“«ªÿÑπ ...@... ”À√—∫°“√ª√–°«¥ â¡µ”Õ‘π‡µÕ√å ®–√—∫ ¡—§√§Ÿà™“¬À≠‘ß ∑’ËΩÉ“¬™“¬‡ªìπ™“«µà“ßª√–‡∑»·≈–‡ªìπ‡¢¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ... π„® ¡—§√¥à«π ‚∑√. 0 4524 6060 µàÕ 193, 08 1967 2886 ...@

@...çÀπŸ®Õ¬é ¢Õªî¥∑â“¬¥â«¬¢à“« °“√®—¥ çπ‘∑√√»°“√µ≈“¥π—¥À≈—° Ÿµ√Õÿ¥¡»÷°…“ §√—Èß∑’Ë 17é ∑’Ë ç¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’é ¢Õ·π–π”≈Ÿ°À≈“π∑’Ë‡√’¬πÕ¬Ÿà√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ §«√‰ª‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈â«¥â“π°“√»÷°…“µàÕ ‡æ√“–ß“ππ’È®–¡’ ∂“π∫—πÕÿ¥¡»÷°…“™—Èππ”¡“ √à«¡ß“π°«à“ 47 ∂“∫—π ‰ª¥Ÿ«à“·µà≈–·Ààß‡¢“¡’À≈—° Ÿµ√Õ–‰√∑’Ëπà“ π„® ·≈â«π”¡“µ—¥ ‘π„®Õπ“§µ¥â“π°“√»÷°…“„Àâ°—∫µπ‡Õß ß“ππ’È¡’°”Àπ¥®—¥¢÷Èπ«—π∑’Ë 30-31 °√°Æ“§¡ 2556 ≥ Õ“§“√‡©≈‘¡- æ√–‡°’¬√µ‘ 7 √Õ∫æ√–™¡æ√√…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ...@... Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ß“π√—∫‡¢â“»÷°…“ °Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚∑√. 0 4535 3120 0 4535 3122 À√◊Õ http://www.ubu.ac.th (ø√’µ≈Õ¥∑—Èß 2 «—π) Ç©∫—∫π’È¢Õ≈“‰ª°àÕπ‡¥âÕ æ∫°—π„À¡à©∫—∫Àπâ“ «— ¥’§à“Ç@ ë

(∫àÕπ = ∂“π∑’Ë , °‘Ë« = §Õ¥ , ‘Ëß = ‡®“– ‘Ë«) º≠“Õ’ “π∫∑π’È §«“¡À¡“¬· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß≈—°…≥–¢Õß§π∑’Ë‡°’¬®§√â“π ‰¡à«à“®–Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å„¥ À√◊Õ∑”ß“π°—∫„§√ °Á¡—°®–™Õ∫‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫ ºŸâÕ◊ËπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ §πª√–‡¿∑π’È™Õ∫∑’Ë®–À“§«“¡ –¥«° ∫“¬„ àµ—« ™Õ∫∑”Õ–‰√∑’Ëßà“¬ Ê πâÕ¬ Ê À“°·µàÕ¬“°‰¥â¡“° Ê ‡™àπ ‡«≈“°«“¥‡√◊Õπ À√◊Õ¥“¬À≠â“ §πª√–‡¿∑π’È°Á®–‡≈◊Õ°°«“¥∑’Ë∑’Ë¡—π °ª√°πâÕ¬°«à“∑’ËÕ◊Ëπ ‡æ√“–®–‰¥âßà“¬ ∫“¬ ·≈–‡ √Á®‡√Á« Ê À√◊ÕÀ“°„Àâ¢ÿ¥¥‘π°Á®–‡≈◊Õ°¢ÿ¥∑’Ë∑’Ë¥‘π‰¡à·¢Áß À√◊ÕÀ“°„Àâ¢π¥‘π®“°°ÕßÀπ÷Ëß‰ªÕ’°∑’ËÀπ÷Ëß °Á‡≈◊Õ°®–‡≈◊Õ°°Õß∑’ËπâÕ¬ Ê ‰«â°àÕπ ‡ªìπµâπ ë


ระบบเศรษฐกจทนนยมสมยใหม หมายถง รปแบบเศรษฐกจท ไม ไ ดดำเนนการโดยรฐบาล ภาคเอกชนมสทธในการดำเนนกจการนน ผ เขยนมงการนำเสนอกจการ 2 ประเภท ไดแก โรงสขาว และกจการไฟฟา

นางสาวสมปรารถนา วกรยเจดจรญ นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน พรอมดวย นายวทวส พนธนกล, นางสาวสรญญ ศวประภากร รองนายกเทศมนตร และนายนมต สทธไตรย ทปรกษานายกเทศมนตรนครอบลราชธาน ไดประชมหวหนาสวนราชการและเจาหนาททเกยวของเพอรวมหารอแนวทางการจดตงศนยรบเรองราวรองทกข ภายใตชอ “สน.เทศบาล” ทจะใหบรการรบเรองราวรองทกขและแกไขปญหาเรงดวน เชน ไฟฟาดบ ตนไมหกโคน ขยะตกคาง ถนนชำรด ทอระบายนำอดตน เพอนำไปสการแก ไขปญหาใหพนองประชาชนไดอยางรวดเรวและ ทนเหตการณ ซงจะเปนการสนธกำลงบคลากรทมสวนเกยวของเพอบรการประชาชน

จงหวดอบลราชธาน ขอเชญประชาชนรวมเวทประชาเสวนาหาทางออกประเทศไทย “พดจาหาทางออก ประเทศไทย” เพอรวมหารอแนวทางสรางความปรองดอง ย ตความขดแยงในสงคมไทย

จงหวดอบลราชธาน ขอเชญ ประชาชนชาวจงหวดอบลราชธาน และ ผสนใจ รวมเวทประชาเสวนาหาทาง

คณะกรรมการสรรหาคณะกรรมการเลอกตงประจำองคกรปกครองสวนทองถนจ งหวดอบลราชธาน ไดประชมเพอหาแนวทางในการรบสมครผทสนใจ เขารบการสรรหาเปน กกต. อปท.ทองถน จำนวน 140 แหง ในจงหวดอบลราชธาน ซ ง จะครบวาระในวนท 5 กนยายน 2556 ทงนายกฯ และสมาชก แตเนองจากปญหาทผานมา การประกาศรบสมครบคคลเขาสรรหา คดเลอกเปน กกต. ทองถน ยงม ผสมครในจำนวนทนอย ซงคณะกรรมการสรรหาจะตองสรรหา ผสมคร จำนวน 8 คน ในแตละ อปท. เพอเสนอให กกต. จงหวด

ออกประเทศไทย “พดจาหาทางออก ประเทศไทย” เพอนำไปสการสรางความปรองดอง ความเขาใจรวมกนของสงคม พรอมเปดโอกาสใหทกภาคสวนของสงคมมสวนรวมแลกเปลยนความคดเหนในประเดนการหาทางออกประเทศไทย และหาขอเสนอสรางสรรคในการยตความขดแยง โดยกำหนดดำเนนการใน 3 เวท คอ

• เวทประชาเสวนาหาทางออกประเทศไทย เวทท 1 จดใหมขนในวนท 2 กรกฎาคม 2556 ณ สถานปฏบตการโรงแรมและการทองเทยว มหาวทยาลยอบลราชธาน, เวทท 2 วนท 8 กรกฎาคม 2556 ณ ชน 3 อาคารเฉลมพระเกยรต

ฉลองสรราชสมบตครบ 60 ป มหา-วทยาลยราชธาน และ เวทท 3 วนท 12 กรกฎาคม 2556 ณ หอประชมไพรพะยอม มหาวทยาลยราชภฏอบลราช-ธาน โดยจะมกจกรรมประกอบดวย การนำเสนอทมาและความมงหมายในการพดจาหาทางออกประเทศไทย การแบงกลมยอย ระดมความคดเหนถงแนวทางการแก ไขปญหา ทงนทกเวทจะเรมการเสวนา เวลา 08.30-16.30 น.

ผ สนใจสามารถสอบถามราย-ละเอยดเพมเตมไดท สำนกงานพฒนาชมชนจงหวดอบลราชธาน โทรศพทหมายเลข 0 4531 7257-8 •

เวทประชาเสวนา “พดจาหาทางออก ประเทศไทย”

จดตง สน.เทศบาล

อปท.อบลฯ ครบวาระ 140 แหง เตรยมประกาศรบสมคร กกต.ทองถน

พนธการรบสมคร กกต. ในพนทใหมากขน เชน การพมพปายรบสมคร การสงขาวใหกบสถานวทยในพนทเพอประชาสมพนธในการรบสมคร โดยปกตจะรบสมครท สำนกงาน อปท. ในแตละแหงเทานน เพอเปนการอำนวยความสะดวก จงเปดสถานท รบสมครอกแหงหน ง คอ ท สนง. กกต. จงหวดอบล-ราชธาน อกดวย

สำหรบคณสมบต และหลก-ฐานในการรบสมคร คอ ผทมสญชาตไทย/อาย 30 ปขนไป/มสท ธ เลอกต งในจงหวดอบล-ราชธานและมภมลำเนา หรอมททำงานในอำเภอทมการเลอกตง สวนหลกฐานการรบสมครประ-กอบดวย บตรประจำตวประชาชน สำเนาทะเบยนบาน/ใบรบรองแพทยออกไมเกน 30 วน/รปถาย 1 นว 2 แผน/วฒการศกษา(ไมจำกดวฒ) และตองไปใชสทธเลอกต งคร งลาสด ผทสนใจสมครไดท สำนกงาน อบต. ทประกาศรบสมคร หรอทสำนก-งาน กกต.จงหวดอบลราชธาน ในวนท 10-14 มถนายน 2556 สอบถามรายละเอยดเพมไดท พ.ต.อรรถพร คำศรสข หวหนางานจดการเลอกตง โทรศพท 08 9424 5544 •

พจารณาคดเลอก ใหเหลอเพยง 4 คน เพอเปน กกต. ประจำ อปท. นน ๆ โดยคณะกรรมการสรรหาระบวา สวนหนงอาจจะเปนเพราะการประชาสมพนธไมทวถง หรอ สงจงใจ เชน คาตอบแทนนอย จงทำใหมผสมครมจำนวนนอยตาม ไปดวย

นายทรงศกด จนทรกขา ผอ.

กกต. จงหวดอบลราชธาน เลขา- นการคณะกรรมการสรรหา กลาววา ปญหาดงกลาวทางสำนกงาน กกต. พยายามแกปญหาในดานประชาสมพนธ คอ ไดเชญปลด อปท. ทจะมการเลอกตงเขามาทำความเขาใจในการประชาสม-

เมองอบลราชธานสมยการวางรากฐาน ระบบเศรษฐกจแบบทนนยมสมยใหม

โดย...สธดา ตนเลศ

บรรณานกรม • การสมภาษณชาวนา เพศชาย อาย 85 ป เปนลาวอบล ทำนาอยคลองซอยท 11 อำเภอหนองเสอ จงหวดปทมธาน

เมอวนท 9 กนยายน พ.ศ. 2519. อางถงใน สนทร อาสะไวย.ประวตคลองรงสต การพฒนาทดนและผลกระทบ ตอสงคม พ.ศ. 2431-2457. 2530.กรงเทพ. มลนธโครงการตำราสงคมศาสตรและมนษยศาสตร.

• เตม วภาคยพจนกจ.2546. ประวตศาสตรอสาน.พมพครงท 4. กรงเทพฯ.มตชน. หนา576-7,583.ปาฐกถา ของผแทนราษฎร เรองสภาพจงหวดตาง ๆ ซเลยง ไชยกาล.2539. พมพครงท 2 . กรงเทพฯ.สมาคมมตรภาพไทย-ญปน.

• เอยมกมล จนทะประเทศ. 2538. สถานภาพเจานายพนเมองอบลราชธาน ระหวางปพ.ศ. 2425-2476. ปรญญาการศกษามหาบณฑต สาขาวชาประวตศาสตร. มหาวทยาลยมหาสารคาม. หนา 136. •

โรงสขาวรมแมนำมล สมย พ.ศ. 2480 คอโรงสมตรไทย ตงในเขตเทศบาลเมองวารนชำราบ จงหวดอบลราชธานดำเนนกจการโดยเหลาเจอกง เปนโรงสขาวโบราณใชเครองจกรไอนำถดไปคอโรงสซนเซยงตงในเขตเมองอบลราชธาน หยดดำเนนกจการในป พ.ศ. 2521

ทมา : taklong.com (เขาถงเมอ 19 พฤษภาคม 2556)

กจการโรงสขาว การเกบขอมลเอกสารเรองโครงการวจยชาวจนเมองอบลราชธาน ระหวาง พ.ศ. 2411-2555 ไดคนพบวา เมองอบลราชธานสมยรชกาล 6 แหงกรงรตน-โกสนทรเปนแหลงผลตขาวขนาดใหญ มชาวจนอาศยมากกวาเมองโคราช เปนทนาสงเกตวา ตงแตสมยธนบร ถงปลายรชกาลท 4 แหงกรงรตนโกสนทร เมองอบลราชธานมฐานะเปนศนยกลางในการรวบรวมสวยบรเวณหวเมองลาวตะวนออกในการลำเลยงสงราชสำนกบางกอก ภายหลงการเซนสนธสญญาเบาวรง (พ.ศ. 2398) และทศวรรษท 2440 การสรางเสนทางรถไฟสพนทภาคตะวนออก-เฉยงเหนอ เปนเสนทางในการลำเลยงผคน สนคา และกจการแบบใหม ชาวจนเปนผดำเนน กจการโรงสขาว ทชาวนาเมองอบลราชธานไดเรยนรการเพาะปลกขาว เพอขายแลกเปลยน

ในระบบเศรษฐกจแบบเงนตรา เมอรถไฟมาถงสถานวารนทรชำราบ คนเมองอบลราชธานทเดนทางไปขายแรงงานบรเวณทราบลมแมนำเจาพระยารสกปตยนดเปนอยางยง เขาเลาวา “...การทลาวลงมามาก กเนองมาจากทาง

อสานปลกขาวแลวสงไปขายไมได เนองจากไมมเสนทางขนสง แตเมอทางรถไฟไดขยายขนไปอยางทวถง พวกลาวกเลกลงมา” (อางองท 47 การสมภาษณชาวนา 2530, 117) อนง เมองอบลราชธานยงเปนแหลงผลตกระบอ รายใหญ จงเปนปจจยทสงเสรมการเพาะปลกขาวทสงผลดตอผประกอบกจการโรงสขาว ระยะแรกน โรงสขาวตงบรเวณรมแมนำมล และสาขา ชาวนาลำเลยงขาวเปลอกโดยทางบกอาศยเกวยน และทางนำดวยเรอเปนหลก

กจการไฟฟารเรมโดยเอกชน ในป พ.ศ. 2472 ไดรบสมปทานตงโรงไฟฟา หนสวน สวนใหญมพนเพจากสายตระกลผนำในระบบกนเมอง ซงม 2 กลมไดแก กลมแรกนายสอน บตโรบล, นายเกษ บตโรบล รวมลงทนกบ หมนลขตคณารกษ, เจาศกดประเสรฐ, ทาวอกษรสวรรณ, นายคำบ ศรภรรค, นายบญโท

ทองจนทร, นายพน อนทรย , และนายใช ศรสมบรณ เมอวนท 1 ตลาคม พ.ศ. 2474 ไดเรมจำหนายกระแสไฟฟา นายเลยง ไชยกาล (2477) ไดอธบายกจการนอยางนาสนใจดงน

“...การไฟฟานน อบลฯ เรมใช ไฟฟามาได

3 ปเศษแลว เปนกรรมสทธของบรษท เรยก วาบรษทไฟฟาอบลจำกด กจการของไฟฟาน ไดเรมสรางตวดวยกำลงความคดมากกวากำลงทน ซงนาถอเปนการสรางตวอยางประหลาดวภาคกรรมของบรษทเวลาน ม รายไดเดอนละประมาณ 2,500 บาท จาย 1,500 บาท กำไรเดอนละไมนอยกวา 1,000 บาท...” (เลยง ไชยกาล 2477,25)

บทสรป กจการทงสองประเภท ไดแสดง

ใหเหนกลมคนทมสถานภาพและบทบาทท แตกตางกน เจาของโรงสชาวจน ชาวนาเมองอบล เจาของกจการโรงไฟฟาทสบเชอสายมาจากผปกครองดงเดม ลวนเขาสขบวนการสรางระบบทนนยมแบบใหมใหกบชมชนเมองอบลราชธาน

2 มนาคม 2477 - 9 มถนายน 2489 รชสมยรชกาลท 8 แหงกรงรตนโกสนทร 29 มนาคม 2477 นายเนย สจมา ปาฐกถาเรองการเปนอยเมองอบลราชธาน 2477 โรงเรยนเบญจะมะมหาราชขยายชนเรยน ยายโรงเรยนไปบรเวณกรม ทหารเกา นายปรด พนมยงคกอตงมหาวทยาลยธรรมศาสตรและ การเมอง ผนำรนใหมเมองอบลราชธานไดสมครเรยนวชาธรรมศาสตร และการเมอง 12 พฤศจกายน 2477 นายเลยง ไชยกาล ปาฐกถาเรองสภาพของจงหวดอบลราชธาน 2478 วนท 1 มกราคม กอตง “โรงพยาบาลสรรพสทธประสงค” แตเดมชอ “โรงพยาบาลอบลราชธาน” และทำพธเปดในปตอมา 2480 ประดษฐคดคน เบาพมพเทยน หรอเทยนประเภทตดพมพ ชางทม ชอเสยง คอ นายโพธ สงศร แหงวดทงศรเมอง และนายสวน คณผล ไดพฒนารปแบบใหดขน ชาวเมองอบลราชธานบางสวนไดเดนทาง ไปขายแรงงานทปกษใต แบบฤดกาล หรอถาวร 2482 รฐบาลฝรงเศสขอเจรจาเพอรางสญญาไมรกรานตอรฐบาลไทย 28 พฤศจกายน 2483 เกดกรณพพาทไทย-ฝรงเศส 2484-2488 นางอไรวรรณ ศรโสตถ (คณยายทองไหล) ไดรบฉายาวา คนดศรเมอง อบล บานอยตดรมแมนำมล ซงทหารญปนจะนำทหารพนธมตร มาอาบนำอยเปนประจำ คณยายทองไหลไดใหความชวยเหลอ เหลาทหารเชลยศก 11 มนาคม 2484 สญญาโตเกยว รฐบาลไดมอบดนแดน 4 แหงให ไทย ไดแก จงหวดจำปาศกด จงหวดลานชาง จงหวดพบลสงคราม จงหวดพระตระบอง ยงผลใหชาวเมองอบลราชธานหลาย ครอบครวไดเดนทางไปรบราชการ ณ จงหวดเหลานน 1 ธนวาคม 2485 พระครวโรจนรตนโนบลมรณภาพ ชาวเมองอบลไดตงฉายาทานวา “พระครดโลด” ในปพ.ศ. 2483 พระกลากลางสมรผวาราชการจงหวด อบลราธาน ไดเลอกพระครวโรจนรตนโนบลใหพรแกทหารกลาคราว พพาทกบฝรงเศส 2486 รฐบาลจอมพล ป. พบลสงคราม คดคำขวญเสกถนไทย สมเดจพระมหาวรวงศ (ตสสเถระ อวน) เปนสงฆนายกรปแรก ไดตงคำขวญใหภาคอสานวา ถนไทยด 2487-2488 นายทองอนทร ภรพฒน ส.ส.อบลราชธาน แกนนำเสรไทยอสาน ไดรบการแตงตงเปนรฐมนตร ในปพ.ศ. 2489 นายทองอนทร ภรพฒน ส.ส.อบลราชธาน ไดรบแตงตงเปนรฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรม 14 สงหาคม 2488 ญปนยอมแพสงคราม 16 สงหาคม 2488 รฐบาลฝรงเศสเรยกรองดนแดนทง 4 แหงคน 22 กนยายน 2488 สนสดสงครามโลกครงท 2 ทหารสมพนธมตร ชาวองกฤษ แคนาดา ฮอลนดา ออสเตรเลย อนโดนเซย ฟลปปนส ไดเชญคณยายทองไหล ไป ยงคายทหารในสนามบน เพอประกาศคณงาน ความด ทคณยายไหลได ชวยเหลอพวกเขา ทหารพนธมตรมอบเงนให 400 บาท ผาหมขนสตว จำนวน 3 ผน ปนโต 3 ใบ และขนนำพานรอง 2489 อบลสมยสงครามเยนชาวเวยดนามเขามาอาศยในเมองอบลเพมจำนวน มากขน สมยสงครามอนโดจนชาวเวยดนาม กบชาวจนจำนวนหนงตอง อพยพไปอาศยในเขตบานปากเซนอยอำเภอพบลมงสาหาร

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2556 5

—¡¿“…≥åæ‘ ‡»… çº».ƒ°…å™—¬ »√’«√¡“ é Õ“®“√¬å§≥–«‘»«– ¡.Õÿ∫≈œ ‡º¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”µâÕß¡Õß·≈–∑”‡ªìπ√–∫∫≈ÿà¡πÈ” ‡¥‘πÀπâ“‡ πÕ·π«§‘¥»÷°…“/ √â“ß·∫∫®”≈Õß°àÕπ∑” √Ÿâ “‡ÀµÿπÈ”∑à«¡Õÿ∫≈œ ·π–∑ÿ°¿“§ à«π√à«¡¡◊Õ°—π

ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åƒ°…å™—¬ »√’«√¡“» Õ“®“√¬å

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥‡º¬°—∫ çÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “πé «à“ °“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”®–¡Õß‡ªìπ®ÿ¥‰¡à ‰¥â µâÕß¡Õß‡ªìπ√–∫∫ ‡ªìπ√–∫∫≈ÿà¡πÈ” ‡æ√“–®–∑”„Àâ∑ÿ°Õ¬à“ß‡§≈’¬√å‰¡à‡°‘¥ªí≠À“∑’Ë„¥∑’ËÀπ÷Ëß ‰¡à«à“®–‡ªìπµâππÈ” °≈“ßπÈ”·≈–ª≈“¬πÈ” ‡«≈“Ωπµ°≈ß¡“ —πªíππÈ”‡ªìπµ—«·∫àßπÈ” πÈ”‰À≈®“°∑’Ë Ÿß≈ß∑’ËµË” ∂â“¡’°“√°—°πÈ”ªí≠À“°Á®–µ“¡¡“ ¡—¬°àÕπ‡«≈“®– √â“ß‡¢◊ËÕπÀ√◊Õ √â“ßΩ“¬¡—°®–‰¡à‰¥â¡’°“√»÷°…“º≈°√–∑∫ À√◊ÕÕ“®®–¡’·µà¬—ß‰¡à¡’°“√∫—ß§—∫„™âÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ¥—ßπ—Èπ ¿“æ„πÕ¥’µ‡√“µâÕß»÷°…“«à“ªí≠À“‡ªìπÕ¬à“ß‰√ ¢“¥°“√¡Õß¿“æ∑—Èß≈ÿà¡πÈ” „π¿“§Õ’ “π ∂â“¡Õß¿“æ„À≠à‡√“Õ¬Ÿà„π≈ÿà¡πÈ”‚¢ß ≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈ ≈ÿà¡πÈ”™’ ‰¡à«à“®–‡ªìπªí≠À“¿—¬·≈âßÀ√◊ÕπÈ”∑à«¡ ∂â“∑ÿ°§π‡ÀÁπ ·°àµ—« ‰¡à«à“®–µâππÈ” °≈“ßπÈ” ª≈“¬πÈ” ¬àÕ¡‡°‘¥ªí≠À“¡’º≈°√–∑∫µàÕ Ê °—π

®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈œ ¢Õß‡√“æÕ‡°‘¥πÈ”∑à«¡°Á‡ÀÁπ‰¥â™—¥ ¡—¬°àÕπæ◊Èπ∑’Ë‡»√…∞°‘®‡√“¬—ß‰¡à∂Ÿ°¢¬“¬ ‡«≈“πÈ”À≈“°¡“°Á®–À≈“°‰ªµ“¡º‘«¥‘πÕÕ°‰ªµ“¡µ≈‘Ëß·¡àπÈ”¡Ÿ≈≈ß Ÿà·¡àπÈ”‚¢ß ‡ªìπ‰ªµ“¡∏√√¡™“µ‘¢ÕßπÈ” ‡¢“ ®–¡“∑—Èß„π≈”πÈ”·≈–πÕ°≈”πÈ” ·µàªí®®ÿ∫—πæÕæ◊Èπ∑’Ë‡»√…∞°‘®¡’°“√æ—≤π“ªí≠À“¡—π°Á‡°‘¥ ‡™àπ °“√ √â“ß∂ππ√Õ∫πÕ°‡¡◊Õß ´÷Ëß°Á§◊Õ‡¢◊ËÕπ¥’ Ê π’Ë‡Õß ∂“¡«à“‡°‘¥Õ–‰√¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ¡’‡¢◊ËÕππÈ”¬àÕ¡‡ÕàÕ¢÷Èπ¢â“ß∫π ´÷Ëß¡’Õ‘∑∏‘æ≈Õ¬à“ß·√ß ‡ªìπº≈°√–∑∫µàÕ Ê °—π¡“ ‚¥¬∑’Ë∫“ß∑’æ«°‡√“°Á‰¡à√Ÿâµ—« ·¡â·µà∑“ß«‘™“°“√‡Õß°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ÕÕ°‰ª°Á∂◊Õ«à“πâÕ¬

çµÕππ’ÈµâÕß§ÿ¬°—π∑ÿ°ΩÉ“¬®–‰ª‚®¡µ’„§√°Á ‰¡à∂Ÿ° ®–‰ª‚∑…ΩÉ“¬√—∞∫“≈À√◊Õ‚∑…ΩÉ“¬∑âÕß∂‘Ëπ°Á‰¡à‰¥â ‡æ√“–¬—ß‰ß∫â“π‡¡◊ÕßµâÕß¢¬“¬ µâÕß§ÿ¬°—πµ√ß Ê Õ–‰√‡ªìπÕ¬à“ß‰√ „π™à«ßÀπ÷Ëß∂ππ∫“¬æ“ °Á∑à«¡ ∑“ß‰ªÕ”‡¿Õµ“≈ ÿ¡πÈ”∑à«¡∂ππ‡≈¬ Àπà«¬ß“π√—∞°Á¬°∂ππ¢÷ÈπÕ’° ¡—π°Á‡À¡◊Õπ°“√¬° —π‡¢◊ËÕπ¢÷Èπ ·µà∂â“‡√“¡’°“√§ÿ¬°—π∑ÿ°Àπà«¬ß“π °àÕπ∑’Ë°√¡∑“ßÀ≈«ß®–∑”Õ–‰√®–µâÕß§ÿ¬°—∫°√¡™≈ª√–∑“π°àÕπ °“√ √â“ß∂ππ„Àâ‡ªìπ‡¢◊ËÕπ¢÷Èπ¡“ æƒµ‘°√√¡πÈ”°Á‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß æ◊Èπ∑’Ë·°â¡≈‘ß∂Ÿ°∂¡¡“°¢÷Èπ∑ÿ°«—π ‰¡à‡©æ“–·µà®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈œ ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…°Á‡ªìπ ¡’°“√∫ÿ°‡¢â“‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫πÈ” ¥Ÿ·≈â«¡—π «π∑“ß°—∫π‚¬∫“¬ ‰Àπ∫Õ°«à“Õ¬“°¡’·°â¡≈‘ß‰«â√—∫πÈ” π’Ë§◊Õ ‘Ëß∑’Ë‡ÀÁπ°—πÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π´÷Ëß°ÁµâÕß∑”„® ∑ÿ°§πµâÕß√—∫ ¿“æ °ÁΩ“°∂÷ßÀπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßµâÕß„™â¡“µ√°“√¥â“π°ÆÀ¡“¬ √«¡∂÷ß¡“µ√°“√¥â“π —ß§¡‡¢â“¡“·°âªí≠À“¥â«¬é

µàÕ¢âÕ∂“¡∂÷ß¡ÿ¡¡Õß¢Õß°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π‡ªìπÕ¬à“ß‰√ ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åƒ°…å™—¬ »√’«√¡“» °≈à“««à“ º¡«à“‡ªìπ¬ÿ§·√°‡√‘Ë¡ ™“«∫â“π¡’ πÈ”‡ ’¬ß¡“°¢÷Èπ À≈“¬Õß§å°√æ¬“¬“¡ √â“ß§«“¡ ‡¢â¡·¢Áß ·µà¬—ß‰¡à∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà „π¢—Èπª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡ªìπ·§à·√°‡√‘Ë¡ ª√–°Õ∫°—∫ªí≠À“Õ¬à“ßÀπ÷Ëß §◊Õ ¢“¥°“√„™âπ—°«‘™“°“√∑’Ë§Õ¬„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ëµ√ß‰ªµ√ß¡“ À√◊Õ·¡â·µàÀπà«¬ß“π√—∞°Á¢“¥π—°«‘™“°“√‡¢â“¡“™à«¬„Àâ §”ª√÷°…“ ‰¡à‡À¡◊Õπµà“ßª√–‡∑» π—°«‘™“°“√ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ¡’ à«π‡¢â“¡“™à«¬Àπà«¬ß“π¿“§√—∞¡“°

çº¡æ¬“¬“¡π”‡ πÕ·π«§‘¥∑’Ë«à“ °àÕπ∑’Ë®–∑”Õ–‰√§«√®–¡’°“√ √â“ß·∫∫®”≈Õß«à“¡—π®–‡°‘¥Õ–‰√¢÷Èπ Õ¬à“æ¬“¬“¡ √â“ß°àÕπ·≈â«º≈°√–∑∫§àÕ¬«à“°—π ªí®®ÿ∫—π‡∑§‚π‚≈¬’¡’§«“¡°â“«Àπâ“¡“° ¡’°“√æ—≤π“ °“√„™âß“π√à«¡°—π¢Õß√–∫∫®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ MIS ·≈–√–∫∫¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» GIS ·≈–π”¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«¡“™à«¬«‘‡§√“–Àå·≈–·°âªí≠À“µà“ß Ê ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–„Àâ°â“«∑—πµàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π-·ª≈ßµà“ß Êé

ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åƒ°…å™—¬ »√’«√¡“» ‡ªî¥‡º¬ Õ’°«à“ ‰¥â¡’ ‚Õ°“ „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”·°àπ“¬°√—∞¡πµ√’·≈–Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚¥¬‡©æ“–‡√◊ËÕßπÈ”∑à«¡ ´÷Ëß∑à“ππ“¬°æ√™—¬ ‚§« ÿ√—µπå À“√◊Õ«à“®–¡’«‘∏’·°â ‰¢ªí≠À“À√◊Õ√–∫“¬πÈ”Õ¬à“ß‰√ ®“°°“√∑’Ë„™â‡∑§‚π‚≈¬’µ√«® Õ∫·≈–®“°°“√¢÷Èπ‡Œ≈‘§Õª‡µÕ√å¥Ÿ ‡¡◊ËÕªï 2554 ∑”„Àâ‡ÀÁπæƒµ‘°√√¡πÈ”„π¿“æ√«¡ πÈ”À≈“°‡µÁ¡æ◊Èπ∑’Ë ·µà·∂∫∑“ßÕ”‡¿Õæ‘∫Ÿ≈¡—ß “À“√πÈ”‰¡à∑à«¡ µàÕ¡“„π ªï 2555 º¡°Áæ‘ Ÿ®πå∑√“∫®“°√–∫∫®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ MIS ·≈–√–∫∫¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» GIS °àÕπ∂÷ßæ‘∫Ÿ≈¡—ß “À“√®–¡’≈”‡´∫° ¡’¿Ÿ‡¢“°—Èπ πÈ”‰ª‰¡à‰¥â µâÕß√Õ„ÀâπÈ”„π·¡àπÈ”¡Ÿ≈≈¥ πÈ”∑’ËÕÿ∫≈œ ®÷ß®–≈¥ ´÷Ëß∑à“ππ“¬°√—∞¡πµ√’°Á∑√“∫ π“¬°æ√™—¬ ‚§« ÿ√—µπå °Á∑√“∫ ·≈–§ßµâÕßæ¬“¬“¡»÷°…“À“«‘∏’·°âªí≠À“ Õ“®®–‡ªìπ§≈Õß≈—¥¡’ª√–µŸ‡ªî¥-ªî¥ À√◊Õ®–¢ÿ¥ªìπÕÿ‚¡ß§å≈Õ¥·°àß –æ◊Õ

ç ÿ¥∑â“¬µâÕß¡’°“√»÷°…“º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ’°∑’ ·µà‡∫◊ÈÕßµâπ‡ πÕ‰ª·°àß –æ◊ÕµâÕß¬—ß§ßÕ¬Ÿà º¡Õ¬“°„Àâ‡ªî¥¢âÕ¡Ÿ≈µ√ßπ’È ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß‡ªìπÕ¬à“ßπ’È ®–‰¥â√à«¡°—πÀ“∑“ßÕÕ° „π™à«ßπÈ”À≈“°®–·°â¬—ß‰ß Õ“®®–¢ÿ¥Õÿ‚¡ß§å≈Õ¥·°àß –æ◊ÕÀ√◊Õ∑”§≈Õß≈—¥°Á “¡“√∂∑”‰¥â ·µà ÿ¥∑â“¬§«√®–»÷°…“°àÕπ„Àâ®√‘ß®—ß ∑”·≈â« º≈°√–∑∫®–‡ªìπÕ¬à“ß‰√ ®–¡’§«“¡§ÿâ¡§à“µàÕ°“√≈ß∑ÿπÀ√◊Õ‰¡àÕ¬à“ß‰√ ∑—Èßπ’È∑—Èßπ—Èπ°ÁÕ¬Ÿà∑’Ëπ‚¬∫“¬¿“§√—∞ ·≈–°“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡ ·π«∑“ß

°“√·°â ‰¢ªí≠À“µà“ß Ê ‡À≈à“π’È ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫∑ÿ°§π∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ¡—π‰¥â‡√Á«·§à ‰Àπ¡“°°«à“ ∂â“‡°‘¥º≈°√–∑∫ ·√ß Ê ∑’Ë‡ªìπº≈¡“®“°æƒµ‘°√√¡∏√√¡™“µ‘ ‡À¡◊Õπ ≈ÿà¡πÈ”‡®â“æ√–¬“ ‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å∑à«¡„À≠à§√—Èß‡¥’¬« º≈°Á§◊Õ √—∞∫“≈°Ÿâ 3 · π 5 À¡◊Ëπ≈â“π‡≈¬ √—∞∫“≈¬Õ¡≈ß∑ÿπ¡“·°âªí≠À“ ‡À¡◊Õπ°—π∂â“·∂∫π’È¡’‡Àµÿ°“√≥å„À≠à∑’Ë∑”„Àâª√–™“™π‡¥◊Õ¥√âÕπ °Á¬àÕ¡π”‰ª Ÿà°“√·°â ‰¢ªí≠À“ ·µà∂â“ª°µ‘°Á ‰¡à‡ªìπ‰√ ∑ÿ°§π°Á¥”‡π‘π™’«‘µ√à«¡

ºŸâ«à“œ ‡º¬·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√åœ 2557-2560 µ—Èß‡ªÑ“ ç∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡·∫∫∫Ÿ√≥“°“√é

çÕÿ∫≈√“™∏“π’é ‡ªìπ®—ßÀ«—¥

µ—ÈßÕ¬Ÿà ÿ¥™“¬·¥πµ–«—πÕÕ°¢Õß¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë„À≠à‡ªìπÕ—π¥—∫ 2 ¢Õß¿“§ ·≈–‡ªìπÕ—π¥—∫ 3 ¢Õßª√–‡∑» ≈—°…≥–¿Ÿ¡‘-ª√–‡∑»‚¥¬∑—Ë«‰ª ‡ªìπ∑’Ë√“∫ ŸßµË” ≈—∫°—π ≈“¥‡Õ’¬ß‰ª∑“ßµ–«—πÕÕ° ¡’·¡àπÈ”¡Ÿ≈‰À≈ºà“π°≈“ß®—ßÀ«—¥ ®“°∑‘»µ–«—πµ°‰ª∑‘»µ–«—πÕÕ° ‰À≈≈ß Ÿà·¡àπÈ”‚¢ß∑’ËÕ”‡¿Õ‚¢ß‡®’¬¡ ¡’≈”πÈ”∑’Ë ”§—≠ §◊Õ ≈”‡´∫° ≈”‚¥¡„À≠à ≈”‚¥¡πâÕ¬ ·≈–¡’¿Ÿ ‡¢“ —∫ âÕπÀ≈“¬·Ààß∫√‘‡«≥™“¬·¥πµÕπ„µâ ∑’Ë ”§—≠ §◊Õ ‡∑◊Õ°‡¢“∫√√∑—¥ ·≈–‡∑◊Õ°‡¢“æπ¡¥ß√—° ´÷Ëß°—ÈπÕ“≥“‡¢µ√–À«à“ßÕÿ∫≈√“™∏“π’ °—∫ “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ·≈–√“™Õ“≥“®—°√°—¡æŸ™“

π“¬«—π™—¬ ÿ∑∏‘«√™—¬ ºŸâ«à“-√“™°“√®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥‡º¬°—∫ çÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “πé ∂÷ß¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥«à“ Õÿ∫≈√“™∏“π’ ´÷Ëß¡’æ◊Èπ∑’Ëµ‘¥µàÕ°—∫ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π Õ“∑‘ ªª.≈“« ‡«’¬¥π“¡ °—¡æŸ™“ “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª Ÿàª√–‡∑»®’πµÕπ„µâ ®“°¢âÕ‰¥â‡ª√’¬∫·≈–»—°¬¿“æ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ®÷ß‰¥â°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“ µ√å„π°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥ (ªï 2557-2560) ‚¥¬®–¥”‡π‘π°“√æ—≤π“ —ß§¡¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈–·°â ‰¢ªí≠À“§«“¡¬“°®π °“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß·≈–¢¬“¬™àÕß∑“ß°“√µ≈“¥ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ °“√æ—≤π“·≈– àß‡ √‘¡°“√º≈‘µ¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘ª≈Õ¥¿—¬®“° “√æ‘…·≈–¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘Õ‘π∑√’¬å °“√‡°…µ√·≈–°“√·ª√√Ÿª ‘π§â“‡°…µ√ °“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √«¡∂÷ß°“√‡ √‘¡ √â“ß·≈–√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–°“√æ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√·∫∫¡ÿàßº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï

ç„πª√–‡¥Áπ¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ®–¥”‡π‘π°“√·∫∫¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ß∫Ÿ√≥“°“√ ‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬√âÕ¬≈– 90-100 „πªï 2560 ∑ÿ°¿“§ à«π ∑—ÈßÀ¡Ÿà∫â“π ™ÿ¡™π Õß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ¿“§√“™°“√ Õß§å°√¿“§ª√–™“™π ®–µâÕß‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑—Èß¥â“π°“√ª≈Ÿ°·≈–øóôπøŸªÉ“‰¡â °“√®—¥°“√ªÉ“¢Õß™ÿ¡™π °“√ª≈Ÿ°µâπ‰¡â«—π ”§—≠ °“√®—¥°“√¿Ÿ¡‘∑—»πå °“√®—¥°“√§«“¡ –Õ“¥ °“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¬·≈–¢Õß‡ ’¬Õ—πµ√“¬ °“√®—¥°“√πÈ”‡ ’¬§√—«‡√◊Õπ·≈– ∂“πª√–°Õ∫°“√ °“√®—¥°“√¡≈æ‘…¥â“π‡ ’¬ß ΩÿÉπ≈–ÕÕß °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¥‘π πÈ” ªÉ“‰¡â ·√à °“√®—¥µ—Èß°≈ÿà¡ºŸâ„™âπÈ” °“√®—¥µ—Èß§≥–°√√¡°“√≈ÿà¡πÈ” °“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”∫“¥“≈ °“√ªÑÕß°—π·°â ‰¢ªí≠À“¿—¬·≈âß Õÿ∑°¿—¬ ¥‘π∂≈à¡ ‰øªÉ“ À¡Õ°§«—π °“√®—¥°“√º—ß‡¡◊Õß °“√®”·π°°“√„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π ·≈–°“√®—¥°“√‡√◊ËÕßæ≈—ßß“π à«π·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘π°“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ” ¢≥–π’ÈÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√¥”‡π‘π°“√«à“®â“ß„Àâ ∂“∫—π°“√»÷°…“¥”‡π‘π°“√»÷°…“«‘®—¬é

‡º¬ “‡ÀµÿπÈ”∑à«¡≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈ ·π–®—¥°“√πÈ” ª™™.µâÕß¡’ à«π√à«¡

º».ƒ°…å™—¬ »√’«√¡“»

¿“æªí≠À“¥â“ππÈ”∑à«¡ “‡Àµÿ¢Õß°“√‡°‘¥πÈ”∑à«¡„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

1.°“√º—π·ª√¢Õßª√‘¡“≥ΩπÕ—π‡π◊ËÕß®“°°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“»‚≈° ∑”„Àâ°“√°√–®“¬µ—«¢Õßª√‘¡“≥Ωπ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ∑’Ë àßº≈°√–∑∫µàÕ°“√‡°‘¥πÈ”∑à«¡®π‡ÀÁπ‰¥â™—¥ §◊Õ ‡°‘¥¿“«–Ωπµ°Àπ—°„π™à«ß‡«≈“ —Èπ Ê ª√‘¡“≥Ωπµ°«—¥‰¥â¡“°°«à“§à“ª°µ‘∑’Ë‡§¬‡°‘¥ ·≈–∫àÕ¬§√—Èß¢÷Èπ„π™à«ß¢Õß‡¥◊Õπ ∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√√–∫“¬πÈ”‡¥‘¡‰¡à “¡“√∂√Õß√—∫ª√‘¡“≥Ωπµ°∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‰¥â ·≈–√–∫“¬‰¥â ‰¡à∑—π°“√ °“√ – ¡¢Õßª√‘¡“≥πÈ”·≈–∑à«¡§ßπ“π¢÷Èπ

2.°“√√ÿ°≈È”‡¢â“‰ªÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë‡ ’Ë¬ßµàÕ°“√‡°‘¥πÈ”∑à«¡ ·≈–°“√∫ÿ°√ÿ°‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘πµ“¡·π«√–∫“¬πÈ”∏√√¡™“µ‘ ·≈–¡’°“√ √â“ß ‘Ëß°’¥¢«“ß∑“ß√–∫“¬πÈ” ‰¥â·°à Õ“§“√/∂ππ ‘Ëßª≈Ÿ° √â“ß √«¡∑—ÈßΩ“¬∑’Ë°àÕ √â“ß„π‚§√ß°“√‚¢ß-™’-¡Ÿ≈ ∑”„Àâ™àÕß∑“ß√–∫“¬πÈ”∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡¥‘¡∑’Ë®–™à«¬√–∫“¬ª√‘¡“≥πÈ”À≈“°Õ¬à“ß –¥«° ¡’¢π“¥≈¥≈ß ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ√–¥—∫πÈ”„π™à«ßπÈ”À≈“° – ¡√–¥—∫‡ÕàÕ Ÿß¢÷Èπ

3.ª√‘¡“≥πÈ”∑’Ë ‰À≈ºà“π‡¡◊ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’¡’ª√‘¡“≥¡“° ·≈–‡°‘π°«à“§«“¡ “¡“√∂¢Õß°“√√—∫πÈ”¢Õß≈”πÈ”¡Ÿ≈ ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß¡“®“°·À≈àß‡°Á∫°—°πÈ”æ◊Èπ∑’ËµÕπ∫π∑—Èß„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”™’·≈–æ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈‰¡à‡æ’¬ßæÕ ∂÷ß·¡â«à“„π≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈·≈–≈ÿà¡πÈ”™’®–¡’‚§√ß°“√™≈ª√–∑“π¢π“¥„À≠à·≈–¢π“¥°≈“ßÕ¬Ÿà∫â“ß·≈â« ·µà°Á¬—ß‰¡à‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–‡°Á∫°—°À√◊Õ™–≈ÕπÈ”®“°æ◊Èπ∑’ËµÕπ∫π‰¥â ≈”πÈ”∑—Èß Õß‰À≈¡“∫√√®∫°—π„π∫√‘‡«≥Õ”‡¿Õ«“√‘π™”√“∫ ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬ŸàΩíòßµ√ß¢â“¡≈”πÈ”¡Ÿ≈°—∫Õ”‡¿Õ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’ √«¡°—∫πÈ”∑’Ë≈âπ‡ÕàÕ¡“®“°·¡àπÈ”‚¢ß ®÷ß‡ªìπ “‡Àµÿ„Àâ°“√√–∫“¬πÈ”ÕÕ°‰ª¥â“π∑â“¬πÈ”≈ß Ÿà·¡àπÈ”‚¢ß™â“¬‘Ëß¢÷Èπ

4. ¿“æ¢Õß≈”πÈ”¡Ÿ≈¡’‡°“–·°àßµ“¡∏√√¡™“µ‘ ‚¥¬‡©æ“–„π≈”πÈ”¡Ÿ≈¥â“π∑â“¬Õ”‡¿Õæ‘∫Ÿ≈¡—ß “À“√ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªìπÕÿª √√§ ”§—≠µàÕ°“√√–∫“¬πÈ”„π ¿“«–πÈ”À≈“° ‡ªìπ‡ ¡◊ÕπΩ“¬∏√√¡™“µ‘∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë¬°√–¥—∫πÈ”„π≈”πÈ”¡Ÿ≈„Àâ¡’√–¥—∫ Ÿß¢÷Èπ·≈– àßÕ‘∑∏‘æ≈¢ÕßπÈ”‡ÕàÕ¬âÕπ‰ª∂÷ß‡¡◊ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’

¿“æªí≠À“¥â“ππÈ”∑à«¡„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈ ¡’≈—°…≥–πÈ”∑à«¡∑’Ë·µ°µà“ß°—πÕÕ°‰ª„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ·≈–∑’Ëµ—Èß¢Õß®—ßÀ«—¥π—Èπ Ê √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

ë ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ æ∫«à“ ∫√‘‡«≥∑’Ë∑à«¡‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’ËÕ¬Ÿà√‘¡Ωíòß·¡àπÈ”¡Ÿ≈∑—Èß ÕßΩíòß‰≈à®“°∑â“¬≈”µ–§Õß®π‰ª®∫≈”¡Ÿ≈∑’ËÕ”‡¿Õ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ‚¥¬®–¡’°“√‡ÕàÕ∑à«¡„π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’≈”πÈ” “¢“‰À≈¡“∫√√®∫°—∫≈”πÈ” “¬À≈—° ´÷Ëß¡—°®–√–∫“¬‰¡à∑—π„π™à«ß∑’ËπÈ”¡“æ√âÕ¡ Ê °—π ·µà®–‡°‘¥¢÷Èπ„π√–¬–‡«≈“ —Èπ Ê ·≈–‰¡à‡ªìπªí≠À“ ”§—≠„πæ◊Èπ∑’Ë¡“°π—°

ë ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ¡’ ¿“æπÈ”®“°·¡àπÈ”¡Ÿ≈≈âπµ≈‘Ëß„π∫√‘‡«≥Õ”‡¿Õ µ÷° ·µàµ√«® Õ∫·≈â«æ∫«à“‰¡à√ÿπ·√ß¡“°π—°

ë ®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å ®–¡’≈—°…≥–°“√‡°‘¥πÈ”∑à«¡¢—ß„π∫√‘‡«≥µ—«‡¡◊Õß „π°√≥’¡’Ωπµ°„πæ◊Èπ∑’Ë ‡π◊ËÕß®“° µ—«‡¡◊ÕßÕ¬Ÿà„°≈â≈”πÈ” “¢“ ‚Õ°“ ∑’Ë®–‡°‘¥πÈ”∑à«¡√ÿπ·√ß®÷ß¡’πâÕ¬

ë ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°… ‡π◊ËÕß®“°Õà“ß‡°Á∫πÈ”∫√‘‡«≥Àâ«¬ ”√“≠¡’§«“¡®ÿ‡°Á∫°—°‰¡à‡æ’¬ßæÕ µ—«‡¡◊Õß¡’≈”πÈ” “¢“‰À≈ºà“π ¡’§«“¡√ÿπ·√ß„π√–¥—∫ª“π°≈“ß ‚Õ°“ ∑’Ë®–‡°‘¥πÈ”∑à«¡√ÿπ·√ß®÷ß¡’‰¡à¡“°

ë ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡°‘¥πÈ”∑à«¡∫àÕ¬§√—Èß∫√‘‡«≥√‘¡Ωíòß·¡àπÈ”¡Ÿ≈ „πÕ”‡¿Õ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’·≈–Õ”‡¿Õ«“√‘π™”√“∫ ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥∑’Ë‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈∑—Èß®“°·¡àπÈ”™’·≈–·¡àπÈ”¡Ÿ≈ πÕ°®“°π’È ¬—ß‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“° ¿“æ‡°“–·°àß∏√√¡™“µ‘„π≈”πÈ”¡Ÿ≈∫√‘‡«≥∑â“¬Õ”‡¿Õæ‘∫Ÿ≈¡—ß “À“√ ´÷Ëß°’¥¢«“ß°“√‰À≈¢ÕßπÈ”„π≈”πÈ” ”À√—∫¢Õ∫‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”∑à«¡ª√–®”„π≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈

¢Õ¢Õ∫§ÿ≥¿“æª√–°Õ∫®“° http://www.skyscrapercity.com

°—∫∏√√¡™“µ‘ ‡√“‰¡à§«√Ωóπ∏√√¡™“µ‘ ‡√“µâÕßÕ¬Ÿà°—∫∏√√¡™“µ‘ ·≈–®ß‡√’¬π√Ÿâ«à“¡—π‡ªìπ¬—ß‰ßé

ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åƒ°…å™—¬ »√’«√¡“» ‡ªî¥‡º¬Õ’°«à“ ®“°∑’Ë‰¥â»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“§Õ’ “ππÈ”®–∑à«¡À√◊Õ‰¡à „Àâ¥Ÿ°—π„π™à«ß°≈“ß°—π¬“¬π∂÷ß°≈“ß‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ ´÷Ëß‡ªìπ™à«ß∑’ËπÈ”¡’ª√‘¡“≥ Ÿß∑’Ë ÿ¥ ‡∑à“∑’Ë‰¥â»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈¡“ ·µà∂â“‡≈¬™à«ßπ’È ‰ª·≈â« µÕ∫‰¥â‡≈¬«à“ª√‘¡“≥πÈ”®–‰¡à¡“°°«à“π’È·≈â« ®“°º≈°“√»÷°…“®“°Õ¥’µ ª√‘¡“≥πÈ”®–¡“¡“°¡“πâÕ¬¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ªí®®—¬∑“ß¥â“π ¿“æ¥‘πøÑ“Õ“°“» ∂â“ª√‘¡“≥Ωπ¡“¡“°°ÁµÕ∫‰¥â«à“¡’ ‘∑∏‘Ï Ωπ ¡“°·µàµ°‰¡à∂’Ë°Á ‰¡à‡ªìπ‰√ æƒµ‘°√√¡°“√µ°¢ÕßΩπ°Á‡°’Ë¬«¢âÕß µ°Àπ—° µ°∂’Ë ¡’¡√ ÿ¡ °“√æ¬“°√≥å«à“πÈ”®–∑à«¡À√◊Õ‰¡à∑à«¡°Á¡’ªí®®—¬æ«°π’È¥â«¬ √«¡∂÷ßªí®®—¬∑“ß¥â“π°“¬¿“æ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

ç ‘Ëß∑’ËÕ¬“°Ω“°‰«âµ√ßπ’È°Á§◊Õ °“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”∑ÿ°ΩÉ“¬µâÕß¡’ à«π√à«¡ æ¬“¬“¡∑”„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡„Àâ ‰¥â æÕ¡’ à«π√à«¡°Á®–¡’§ÿ¬°—π À“∑“ßÕÕ°√à«¡°—π Õ’° ‘ËßÀπ÷Ëß∑’Ë¢Õ‡πâπ §◊Õ „Àâ„™âΩÉ“¬«‘™“°“√À√◊Õπ—°«‘™“-°“√‰ª‡ªìπæ’Ë‡≈’È¬ß „™âß“π«‘™“°“√„Àâ¡“° Ê ‰¡à«à“¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™πÀ√◊Õ¿“§ª√–™“™π„™â ‰¥â‡≈¬ ‡æ√“–‡ªìπÀπâ“∑’ËÀ≈—° ∂“∫—πÕ¬Ÿà·≈â« ∂â“Õß§åª√–°Õ∫æ√âÕ¡ ¿“§√—∞ª√–™“™π ¿“§«‘™“°“√ ¡“Õ¬Ÿà¥â«¬°—π ¡“™à«¬°—π§‘¥ ™à«¬°—π∑” ∂â“∑”Õ¬à“ßπ’È ‰¥âº¡«à“∫â“π‡√“®–πà“Õ¬Ÿà ·≈–‰¡à«à“Õ–‰√®–‡°‘¥¢÷Èπ∑ÿ°ΩÉ“¬°Á®–¬Õ¡√—∫°—∫ ‘Ëß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπé


บมจ.ธนาคารกรงไทย จดพธเปดททำการสาขาตลาดสดเทศบาลเมองวารนชำราบ ผบรหารระดบสงและลกคาธนาคารทกระดบ รวมพธเปดคบคง “สทธนนท บญม” รองผวา-ราชการจงหวดอบลราชธาน ใหเกยรตเปนประธานเปดสาขา เมอวนท 14 มถนายน 2556

ธนาคารขอใหความมนใจวาจะรกษาความมนคงและคณภาพการใหบรการแกลกคาทกระดบตลอดไป

ประกอบกบธนาคารกรงไทยเปนธนาคารพาณชยทรฐบาลเปนผถอหนใหญ จงเปนสงประกนความมนคง ซงประชาชนสามารถมอบความไววางใจไดอยางเตมทธนาคารกรงไทย เปนธนาคารพาณชยชนนำของประเทศ ประกอบกจการมาตงแต ป 2509 มนโยบายหลกของธนาคาร คอ การเพมศกยภาพเพอใหบรการตามความตองการของลกคาทงภาครฐและเอกชน โดยดำเนนการปรบปรงระบบงาน การพฒนาพนกงานใหมคณภาพ การปรบปรงสำนกงานสาขา การนำเทคโนโลยใหม ๆ มาใชในการดำเนนธรกจ นอกจากน ธนาคารยงมนโยบายทจะขยายเครอขายและชองทางการใหบรการลกคาใหมากยงขน เพอใหลกคาผใชบรการ ไดรบความสะดวกสบาย สมกบการเปนธนาคารแสนสะดวก The Convenience Bank

สำหรบสาขาตลาดสดเทศบาลเมองวารนชำราบ เปนสาขาลำดบท 1,130 สงกดสำนกงานเขตอบลราชธาน 2 โดยมคณภาคภม สมภบตร ผจดการสาขาอาวโส สาขาวารนชำราบ ปฏบตหนาทผจดการสาขาอาวโส สาขาตลาดสดเทศบาลเมองวารนชำราบ อกตำแหนงหนง ซงเปนผมความรความสามารถและมประสบการณ ในการทำงานเปนอยางด ผ ใชบรการจะไดรบบรการทสะดวกถกตอง รวดเรว ดวยความเปนกนเอง พรอมดวยไมตรจตอนดจากพนกงานทกคน •

บมจ.ธนาคารกรงไทย เปดสาขาตลาดสดเทศบาลวารนชำราบ

ทม 3 ลาน สนบสนนงานประเพณแหเทยนฯ จงหวดอบลราชธาน จดประชม

คณะกรรมการจดงานแขงขนฝมอแรงงานแหงชาต ครงท 25 (ระดบภาค) และคณะกรรมการเทคนคการแขงขนฝมอแรงงานแหงชาต หวงเตรยมความพรอมสำหรบการแขงขนฯ ทกำหนดจดขน ระหวางวนท 15-16 สงหาคม 2556 ณ สถาบนพฒนาฝมอแรงงานภาค 7 อบลราชธาน

นายวนชย สทธวรชย ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ประธานการจดแขงขนฝมอแรงงานแหงชาต ครงท 25 (ระดบภาค) กลาววา การแขงขน ฝมอแรงงานแหงชาต เปนอกกจกรรมหนงของกรมพฒนาฝมอแรงงาน ใน การกระตนแรงงานหรอหนวยงานทเ กยวของพยายามรวมมอกนพฒนาทกษะฝมอใหดขน และเสรมสรางความเขาใจใหบคคลทวไปตระหนกถงคณคาและประโยชนของแรงงานฝมอ จดการแขงขนทก ๆ 2 ป โดยแบงการแขงขนเปน 2 ระดบ ไดแก ระดบภาค และระดบชาต เปดรบผมอายระหวาง 15-20 ป ในประเภทเยาวชน และ อาย 15 ปขนไป ในประเภทบคคลทวไป

การจดงานแขงขนฝมอแรงงานแหงชาต ครงนนบเปนครงท 25 (ระดบภาค) ระหวางวนท 15-16 สงหาคม 2556 ณ สถาบนพฒนาฝมอแรงงานภาค 7 อบลราชธาน จำนวน 24 สาขาดงน

ประเภทเยาวชนประกอบดวย 1.สาขาแมคคาทรอนกส 2.สาขาออกแบบและเขยนแบบ

เครองกลดวยคอมพวเตอร (CADD) 3.สาขาเครองจกรกล CNC (เครอง

กลง) 4.สาขาเครองจกรกล CNC (เครอง

กด) 5.สาขาเทคโนโลยงานเชอม 6.สาขาเทคโนโลยสารสนเทศ (IT) 7.สาขาอเลกทรอนกส 8.สาขาเวบดไซน 9. สาขากราฟคดไซน 10.สาขาเทคโนโลยระบบไฟฟา

ภายในอาคาร 11.สาขาเทคโนโลยยานยนต 12.สาขาปกระเบอง 13.สาขากออฐ 14.สาขาอตสาหกรรมไมเครองเรอน 15.สาขาตอประกอบมมไม 16.สาขาจดดอกไม 17.สาขาแฟชนเทคโนโลย 18.สาขาบรการอาหารและเครองดม 19.สาขาแตงผม 20.สาขาสรถยนต 21.สาขามาตรวดวทยาดานมต 22.สาขาเทคโนโลยระบบไฟฟาอต-

สาหกรรม 23.สาขาประกอบอาหาร ประเภทบคคลทวไปประกอบดวย 1.สาขาเทคโนโลยระบบทำความเยน โ ดยคณสมบ ต ผ ส ม ค รประ เ ภท

เยาวชน เปนนกเรยน นกศกษาของสถาบนการศกษาท ต งอ ย ใน จงห วดอบลราชธาน อำนาจเจรญ ยโสธร รอยเอด มกดาหาร นครพนม และศรสะเกษ อายไมตำกวา 15 ป และ ไมเกน 20 ปนบถงปทจดแขงขน (เกดระหวางป 2536-2541)

สวนประเภทบคคลทวไป เปนแรงงานทอยในสถานประกอบการ หรอแรงงานอสระทมภมลำเนาในจงหวดทสมคร มสญชาตไทย หลกฐานการสมคร รปถายขนาด 1 นว หรอ 2 นว จำนวน 2 รป

บตรประจำตวประชาชนพรอมสำเนา 1 ชด (รบรองสำเนาถกตอง) หนงสอรบรองจากหนวยงาน สถาบน องคกร หรอหนวยงานการปกครองสวนทองถนทอาศยอย เปดรบสมครตงแต บดน - 31 กรกฎาคม 2556 โดยไมเสยคาใชจายใด ๆ สำหรบผชนะการแขงขน รางวลเหรยญทอง เงนสด 7,000 บาท เหรยญเงน เงนสด 3,500 บาท เหรยญทองแดง เงนสด 2,000 บาท พรอมคดเลอกเปนตวแทนระดบภาคเขาแขงขนในระดบชาตตอไป

ในวนดงกลาวนอกจากจะมกจกรรมการแขงขนฝมอแรงงานแหงชาตแลว ประชาชนทวไป นกเรยน นกศกษา สามารถเขาชมงานได โดยมกจกรรม ตาง ๆ มากมาย อาท การสาธตอาชพ การทำเครองดมจากสมนไพร การทำ ขนมไทย การทำผาบาตก การทำของ

นางสาวสมปรารถนา วกรยเจดเจรญ นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน เปดเผยวา เทศบาลนครอบลราชธาน องคการบรหารสวนจงหวด จงหวดอบลราชธาน หนวยงาน ภาครฐ เอกชน ประชาชนชาวจงหวดอบลราชธาน กำหนดจดงานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน โดยใชชองาน “สบฮตวถชาวอบลฯ ยลพทธศลปถนไทยด” ในระหวางวนท 1-31 กรกฎาคม 2556 เพอสงเสรมการมสวนรวมของประชาชนในการอนรกษสบสานวฒนธรรมประเพณทองถนและสงเสรมการทองเทยว โดยจดกจกรรมตาง ๆมากมาย อาท กจกรรมเยอนชมชนคนทำเทยน สมผส 25 วถชาวอบล วนท 21 กรกฎาคม 2556 พธอญเชญเทยนพรรษาพระราชทานและผาอาบนำฝนพระราชทาน วนท 22 กรกฎาคม 2556 พธมหาเวยนเทยนวนอาสาฬหบชา ณ วดศรอบลรตนาราม วนท 22-23 กรกฎาคม 2556 ชมการแสดงแสง ส เสยง ขบวนแหเทยนภาคกลางคน วนท 23 กรกฎาคม 2556 ชมพธเปดขบวนแหเทยนพรรษาทวจตรสวยงามตระการตา ทงนเทศบาลนครอบลราชธาน ไดใหการสนบสนนการจดทำตนเทยนและขบวนแหเทยนพรรษาใหกบคมวด ชมชน และสถานศกษาในเขตเทศบาลนครอบลราชธาน ประกอบดวย ตนเทยนขนาดใหญ ตนละ 120,000 บาท จำนวน 6 ตน ตนเทยนขนาดกลางและศลปนรนใหม ตนละ 80,000 บาท จำนวน 14 ตน ตนเทยนขนาดเลก ตนละ 40,000 บาท จำนวน 2 ตน ตนเทยนโบราณ ตนละ 10,000 บาท จำนวน 1 ตน ขบวนแห ขบวนละ 30,000 บาท จำนวน 16 ขบวน

ทงนเทศบาลนครอบลราชธาน ไดจดกจกรรมเพอเปนการสงเสรมการทองเทยวในงานประเพณงานแหเทยนพรรษา วนท 17-23 กรกฎาคม 2556 กจกรรมถนนสายเทยน ณ บรเวณลานดานหนาศาลหลกเมองวนท 20-22 กรกฎาคม 2556 ชมกจกรรมการแสดงแสง ส เสยง ผานมานนำ “มนตแมมล มลมงเมองอบล” วนท 19-23 กรกฎาคม 2556 เทศกาลอาหารรมมล และกจกรรม “เอเมอง เรองโรจน” ตกแตงเมองดวยธง ตง ตนไม ดอกไม ไฟฟา แสงสวางใหสวยงาม พรอมดแลเรองความสะอาดของเมองอกดวย

เทศบาลนครอบลราชธาน ขอเชญชวนประชาชน นกทองเทยว เทยวงานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน ไดตามวนเวลาดงกลาวหรอตดตามตารางการจดงาน ทได เวบไซดเทศบาลนครอบลราชธาน www.cityub.go.th •

จงหวดอบลฯ กำหนดจดงานแขงขน ฝมอแรงงานแหงชาต ครงท 25 (ระดบภาค)

ชำรวยจากการบร การสาธตงานเชอม การตดตงจานรบสญญาณดาวเทยม การตดตงกลองวงจรปด การแสดงนทรรศการจากภาครฐและเอกชน การแสดงสนคาผลตภณฑจากบรษท ชนนำดานยานยนต การจำหนายสนคาธงฟา สนคา OTOP และอน ๆ อกมากมาย

สำหรบผสนใจตดตอสอบถามและ

สมครไดทฝายพฒนาฝมอและศกยภาพแรงงาน สถาบนพฒนาฝมอแรงงานภาค 7 อบลราชธาน ถนนคลงอาวธ ตำบลขามใหญ อำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน โทร. 0 4531 9550 ตอ 123-124 และ WWW.UBISD.GO.TH หรอสมครไดทศนยพฒนาฝมอแรงงานจงหวดอำนาจเจรญ ศรสะเกษ มกดา-หาร นครพนม รอยเอด และยโสธร •

องคการสวนสตว ไดฤกษ เ ปด ใ ห บ ร ก า ร ส ว น ส ต ว อ บ ล ร า ช ธ า น UBONRATCHATHANI ZOO อยาง เปนทางการวนแรก เมอวนศกรท 12 กรกฎาคม 2556 พรอมขนโปรโมชนสดพเศษมามอบใหชาวอบลฯ และจงหวด ใกลเคยงแบบไมมอน หวงเปนแหลงเรยนรและแหลงทองเทยวแหงใหมของชาวอสานตอนลาง

นายประยทธ นาวาเจรญ รอง ผอำนวยการองคการสวนสตว ในพระบรม-ราชปถมภ กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม เปดเผยวา หลงจากการเตรยมความพรอมดานตาง ๆ และได ม การทดลองเปด ใชบร การสวนสตวอบลราชธานมาตงแตปลายปทผานมา ทางองคการสวนสตวกเหนควรใหมการเปด ใหบรการสวนสตวอบลราชธาน UBON-RATCHATHANI ZOO อยางเปนทางการแกพนองชาวอบลราชธานและจงหวด ใกลเคยง

สำหรบกจกรรมเปดใหบรการสวนสตวอบลราชธานในวนแรก รองผอำนวยการสวนสตวอบลราชธาน ไดนำคณะ ผบรหาร ดารานกแสดง สอมวลชน นำชมภายในสวนสตว อกทงยงมการจดเสวนาเรอง “สวนสตวกบวถชมชน” โดยผเขารวมเสวนาประกอบไปดวย นายสทธนนท บญม รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน, นายประยทธ นาวาเจรญ รองผอำนวยการองคการสวนสตว, นางสาวสมปรารถนา วกรยเ จดเจรญ นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน, นายธวชชย สายแวว ผใหญบานหม 17 และ นายประแจง พนกงาน คนแรกของสวนสตวฯ นอกจากนภายในงานวนเปดใหบรการวนแรก ยงประกอบ ไปดวย 2 พระนางชอดงจากวก 7 ส “ว-วรภาพ สภาพไพบลย” ควงคนางเอกสาวสวย “ขวญ-อษามณ ไวทยานนท” มารวมเปดจำหนายบตรครงแรก ใหกบชาวอบลฯ และจงหวดใกลเคยงอกดวย

“สวนสตวอบลราชธาน” องคการ สวนสตวไดรบพนทเขตปาสงวนแหงชาตดงฟาหวน 1,217 ไร บร เวณตำบล ขามใหญ อำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน

หางจากตวจงหวด 12 กโลเมตร โดยความโดดเดนของสวนสตวแหงนคอ ไดวางรปแบบของสวนสตวอบลฯใหเปนเอกลกษณของ ภมทศนเปน Jungle Park คอ การนำสวนสตวเขามาผสมผสานกบความสมบรณของปาไมภายในพนท รวมถงใชการอนรกษและหาประโยชนจากสภาพผนปาแบบระมดระวงและรอบคอบ ไมมการเปลยนแปลงสภาพพนปาและลดการทำลายสภาพพนทเดมใหมากทสด อกทงในบรเวณพนทเขตปาสงวนแหงชาตดงฟาหวน เปนแหลงอนรกษตนยางนา กวา 300 ตน ซงเปนพนธไมประจำจงหวดอบลราชธาน และทสวนสตวแหงนทานจะได

พบกบ วอลลาบเผอก ตวกนมดยกษ และสตวปาอน ๆ อกมากมายอยางใกลชด

ทงนองคการสวนสตว ไม ไดมงหวงใหสวนสตวอบลราชธานเปนสถานทผกผอนหยอนใจ ศกษาเรยนรทางธรรมชาตของประชาชนทวไปเทานน หากแตยงมแผนพฒนาสวนสตวแหงน ใหเปนสถานททอง-เทยวเชงนเวศทสมบรณแบบเปน ศนยวจยและเพาะขยายพนธสตวปา ศนยเรยนรดานพฤกษศาสตร เพอรองรบการทองเทยวในปจจบนและอนาคต รวมถงการเตรยมความพรอมเพอเขาส AEC ในป 2558 อกดวย

สำหรบการจำหนายบตรครงแรกของ

การเปดบรการใหกบพนองชาวอบลฯ และจงหวดใกลเคยง โดยการซอบตรเขาชมเปนวนแรกพรอมกน ในวนศกรท 12 กรกฎาคม 2556 ทางองคการสวนสตว ไดจดโปร-โมชนพเศษมามอบให ในวนงานจนถง สนเดอนกนยายนน เพยงซอบตรเขาชม สวนสตว ผใหญ 1 ทาน แถมฟร 1 ทาน โดยองคการสวนสตวหวงเปนอยางยงวา ภายหลงการเปดใหบรการสวนสตวอบล-ราชธานอยางเปนทางการ สถานทแหงนจะนำมาซงรอยยม เสยงหวเราะ ความรและความทรงจำใหกบพนองชาวอสานตอนลางตลอดไป •

องคการสวนสตวไดฤกษลนฆอง เปดสวนสตวอบลฯ เอาใจคนอสานตอนลาง

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2556 7

ç·ø√’Ë∫√‘¥®åé ªí°∏ß»Ÿπ¬å°≈“ß§â“ àß ®.Õÿ¥√∏“π’ ‡ªî¥µ—« ç168 ·æ≈µ‘π—Ë¡é Õ“≥“®—°√§â“ àß·ø™—Ëπ™—Èππ”§√∫«ß®√°«à“ 1,000 √â“π§â“ ¿“¬„µâ§Õπ‡´Áªµå ç≈ß∑ÿπ §ÿâ¡§à“ √â“π§â“∑”‡≈∑Õßé The Wholesales Destination ®ÿ¥À¡“¬„À¡à¢Õß°“√§â“ àß ¡∫Ÿ√≥å·∫∫·≈–∑—π ¡—¬∑’Ë ÿ¥„π¿“§Õ’ “π ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ 1,500 ≈â“π∫“∑ ‡®“–°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑—Èß‰∑¬ ≈“« ‡«’¬¥π“¡ ®’π æ√âÕ¡√—∫§«“¡‡µ‘∫‚µ „π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π (AEC)

π“ß “«ªí≠®æ√ æ—≤πæ‘±Ÿ√¬å °√√¡-

°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ·ø√’Ë∫√‘¥®å ‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ „π∞“π–ºŸâæ—≤π“‚§√ß°“√ ç168 ·æ≈µ‘π—Ë¡é ‡ªî¥‡º¬«à“ ‚§√ß°“√ 168 ·æ≈µ‘π—Ë¡ ‰¥âæ—≤π“¢÷Èπ¡“¿“¬„µâ§Õπ‡´Áªµå ç≈ß∑ÿπ§ÿâ¡§à“ √â“π§â“∑”‡≈∑Õßé The Wholesales Destination »Ÿπ¬å§â“ àß·ø™—Ëπ™—Èππ”°«à“ 1,000 √â“π§â“ ∑’Ë∑—π ¡—¬·≈–§√∫«ß®√∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õß¿“§Õ’ “π æ—≤π“∫π ÿ¥¬Õ¥∑”‡≈»—°¬¿“æ∑’Ë§ÿâ¡§à“·°à°“√≈ß∑ÿπ¢Õß ®.Õÿ¥√∏“π’ ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ª√–¡“≥ 1,500 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë‰¥â∂Ÿ°æ—≤π“¢÷Èπ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°≈ÿà¡ºŸâª√–°Õ∫°“√§â“ àß ·≈–§â“ª≈’° ∑—Èß„π ®.Õÿ¥√∏“π’ ®—ßÀ«—¥„°≈â ‡§’¬ß ‡™àπ ¢Õπ·°àπ ÀπÕß§“¬ ÀπÕß∫—«≈”æŸ °≈π§√ œ≈œ √«¡∑—Èß°≈ÿà¡ ºŸâª√–°Õ∫°“√®“°°√ÿß‡∑æœ ‡√’¬°‰¥â«à“‚§√ß°“√ 168 ·æ≈µ‘π—Ë¡ ®–‡ªìπ»Ÿπ¬å§â“ àß∑’Ë ‡¢â“¡“™à«¬ „ÀâºŸâª√–°Õ∫°“√§â“ª≈’°

©∫—∫π’È §ÿ≥¿“≥ÿæß»å ≈‘È¡‚¶…‘µ π‘µ‘°√™”π“≠°“√ ®–¡“·π–π” ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å°√¡ √√æ“°√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π (AEC) ”À√—∫∑à“π∑’Ë¬—ß‰¡à¡’ ‚Õ°“ ‰¥â‡¢â“‰ª‡¬’Ë¬¡™¡ RDAEC „π WWW.RD.GO.TH

1.§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß¬ÿ∑∏»“ µ√å°√–∑√«ß°“√§≈—ß·≈–°√¡

√√æ“°√ ¿“¬„µâ AEC Blueprint ”À√—∫‡ “À≈—°°“√®—¥µ—Èßª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π (ASEAN

Economic Community À√◊Õ AEC) ¿“¬„πªï 2558 ‡æ◊ËÕ„ÀâÕ“‡´’¬π¡’°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ ‘π§â“ ∫√‘°“√ °“√≈ß∑ÿπ ·√ßß“πΩï¡◊Õ Õ¬à“ß‡ √’ ·≈–‡ß‘π∑ÿπ∑’Ë‡ √’¢÷ÈπµàÕ¡“„πªï 2550 Õ“‡´’¬π‰¥â®—¥∑”æ‘¡æå‡¢’¬«‡æ◊ËÕ®—¥µ—Èßª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π (AEC Blueprint) ‡ªìπ·ºπ∫Ÿ√≥“°“√ß“π¥â“π‡»√…∞°‘®„Àâ‡ÀÁπ¿“æ√«¡„π°“√¡ÿàß‰ª Ÿà AEC ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬·ºπß“π‡»√…∞°‘®„π¥â“πµà“ß Ê æ√âÕ¡°√Õ∫√–¬–‡«≈“∑’Ë™—¥‡®π„π°“√¥”‡π‘π¡“µ√°“√µà“ß Ê ®π∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬„πªï 2558 √«¡∑—Èß°“√„Àâ§«“¡¬◊¥À¬ÿàπµ“¡∑’Ëª√–‡∑» ¡“™‘°‰¥âµ°≈ß°—π≈à«ßÀπâ“ ‡æ◊ËÕ √â“ßæ—π∏ —≠≠“√–À«à“ßª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π °√¡ √√æ“°√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π¢ÕßºŸâª√–°Õ∫°“√ √â“ßπ«—µ√°√√¡°“√„Àâ∫√‘°“√‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π¢Õßª√–‡∑»

°≈ÿà¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à∫√‘…—∑ πÈ”µ“≈¢Õπ·°àπ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ ‡§ ‡Õ ·Õ≈ °√ÿäª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µπÈ”µ“≈ ·≈–æ≈—ßß“π∑¥·∑π√“¬„À≠à¢Õß‰∑¬ ‡ªî¥µ—«∫√‘…—∑ ™Ÿ‡§√ ·Õ ‡ ∑ ®”°—¥ ¢¬“¬‰≈πå∏ÿ√°‘®¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‡º¬ ¡’∑”‡≈∑Õß„πÀ≈“¬®—ßÀ«—¥ Õ“∑‘ ‡≈¬ æ—∑¬“ ‡™’¬ß√“¬ °“≠®π∫ÿ√’ ‚§√“™ (‡¢“„À≠à) ª√–°“»æ√âÕ¡™‘¡≈“ß∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“œ ¥â«¬‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’∑—Èß∑’Ëæ—°·≈–‚√ß·√¡„πæ◊Èπ∑’Ë‡¥’¬«°—π

π“¬∏π¥≈ ÿ®‘¿‘≠‚≠ °√√¡°“√ ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ™Ÿ‡§√ ·Õ ‡ ∑ ®”°—¥ ∫√‘…—∑æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’Ë¡ÿàßæ—≤π“‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¥â«¬‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘®∑’Ë √â“ß∑—Èß∑’Ëæ—°Õ“»—¬·≈–‚√ß·√¡ µ“¡®—ßÀ«—¥∑àÕß‡∑’Ë¬« °≈à“«‡°’Ë¬«°—∫§«“¡‡ªìπ¡“¢Õß∫√‘…—∑ ™Ÿ‡§√ ·Õ ‡ ∑ ®”°—¥ «à“ ™Ÿ‡§√ ·Õ ‡ ∑ ‡ªìπ∫√‘…—∑´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ®“°°≈ÿà¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß∫√‘…—∑ πÈ”µ“≈¢Õπ·°àπ ®”°—¥ (¡À“™π) (KSL) ∑’Ë¡’∏ÿ√°‘®À≈—°„π°“√º≈‘µπÈ”µ“≈·≈–º≈‘µæ≈—ßß“π∑¥·∑π√“¬„À≠à¢Õß‰∑¬ Õ“∑‘ ‡Õ ∑“πÕ≈ ªÿÜ¬Õ‘π∑√’¬å æ≈—ßß“π‰øøÑ“ ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„π à«π¢Õß°“√æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·≈–‚√ß·√¡ ‡π◊ËÕß®“°∑“ß°≈ÿà¡∫√‘…—∑¡’∑’Ë¥‘π ”À√—∫

ความเชอมโยงของยทธศาสตรกระทรวงการคลงและกรมสรรพากร ภายใต AEC Blueprint

เปา หมาย

มงสการเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (AEC)

ยทธ ศาสตร

เปนตลาดและฐานการผลตรวมกน

การพฒนาเศรษฐกจอยางเสมอภาค

การบรณาการเขากบเศรษฐกจโลก

เสรมสรางขดความสามารถในการแขงขนของประเทศ

ผสานการบรหารจดเกบและบรการผเสยภาษ เพอมงสการเปนประชาคมเดยวกน

(Integrated Tax Administration and Services towards One Community)

เพมขดความสามารถในการแขงขนของผประกอบการสการเปนประชาคม

เศรษฐกจอาเซยน

สรางนวตกรรมดานการบรหารและบรการของภมภาค

สรางความพรอมของบคลากรและองคกร

กระทรวงการคลง กรมสรรพากร

·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å°√¡ √√æ“°√ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π

°“√æ—≤π“‚§√ß°“√∑—Èß„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß‡ªìπÀ—«‡¡◊Õß∑àÕß‡∑’Ë¬«®”π«π¡“° Õ“∑‘ ‡≈¬ æ—∑¬“ ‚§√“™ ‡™’¬ß√“¬ °“≠®π∫ÿ√’ ‡ªìπµâπ ‚¥¬∑“ß ∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡πâπ°“√æ—≤π“‚§√ß°“√Õ —ßÀ“- √‘¡∑√—æ¬å∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ·≈–‚√ß·√¡„πæ◊Èπ∑’Ë‡¥’¬«°—πÀ√◊Õ„°≈â‡§’¬ß ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°µà“ß Ê „Àâ≈Ÿ°§â“ ∑—Èß¥â“π°“√‡¢â“æ—° Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ µ≈Õ¥®π ‘Ë ßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°µà“ß Ê §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â«¬∫√‘°“√∑’Ëæ√—Ëßæ√âÕ¡√–¥—∫‚√ß·√¡ ®“°°“√∑’Ë‚√ß·√¡‰¥âÕ¬Ÿà „πæ◊Èπ∑’Ë „°≈â‡§’¬ß°—π ÷Ëß‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘®π’È®–π”‰ª„™â „π∑ÿ°‚§√ß°“√ ·≈–∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡√“¥”‡π‘π°“√

”À√—∫‚§√ß°“√™Ÿ‡§√ ‡¢“„À≠à ‡ªìπ‚§√ß°“√·√°¢Õß∫√‘…—∑ ™Ÿ‡§√ ·Õ ‡ ∑ ®”°—¥ ´÷Ëß‡ªìπ‚§√ß°“√‚≈«å ‰√∑å§Õπ‚¥- ¡‘‡π’¬¡ æ√âÕ¡µ°·µàß ®”π«π 2 Õ“§“√ ¡Ÿ≈§à“ 360 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬Õ“§“√ A ¡’¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ 190 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëßªî¥°“√

¢“¬‰ª·≈â«·≈–‰¥â¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß·≈â« ‡π◊ËÕß®“°º≈°“√µÕ∫√—∫∑’Ë¥’ ∑“ß∫√‘…—∑®÷ß‰¥â∑”°“√®—¥ ◊ÈÕ∑’Ë¥‘π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–‰¥â∑”°“√‡ªî¥µ—«Õ“§“√„À¡à §◊Õ Õ“§“√Õ§«“ (Aqua) „π‡¥◊Õππ’È ‡ªìπÕ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬ Ÿß 7 ™—Èπ ®”π«π 46 ¬Ÿπ‘µ ∫πæ◊Èπ∑’Ë 1-0-81 ‰√à ¡Ÿ≈§à“ 170 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬¿“¬„π‚§√ß°“√‰¥â¡’ÀâÕßæ—°Õ“»—¬ ·∫∫ 1 ÀâÕßπÕπ 45-57 µ√.¡., ·∫∫ 2 ÀâÕßπÕπ 91 µ√.¡., ·≈–·∫∫ 3 ÀâÕßπÕπ 202 µ√.¡. √“§“‡√‘Ë¡µâπ∑’Ë 2.7-15 ≈â“π∫“∑

ç ”À√—∫·ºπß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ¢Õß∫√‘…—∑‚§√ß°“√¡’ß∫ª√–¡“≥°“√µ≈“¥°«à“ 20 ≈â“π∫“∑ ¡ÿàß‡πâπ°≈ÿà¡∑’Ë≈Ÿ°§â“∑’Ëæ—°„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–®—ßÀ«—¥ „°≈â‡§’¬ß √«¡∑—Èß¡’·ºπß“π¢¬“¬∞“π≈Ÿ°§â“™“«µà“ß™“µ‘∑’ËµâÕß°“√À“∑’Ëæ—° ”À√—∫°“√ Retirement „π à«π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß ∫√‘…—∑ ™Ÿ‡§√ ·Õ ‡ ∑

çπÈ”µ“≈¢Õπ·°àπé ¢¬“¬‰≈πå∏ÿ√°‘® ‡¥‘π‡§√◊ËÕßÕ —ßÀ“œ ç™Ÿ‡§√ ·Õ ‡ ∑é ‡ªî¥µ—«§Õπ‚¥œ ç™Ÿ‡§√ ‡¢“„À≠àé ‚§√ß°“√·√°

®”°—¥π—Èπ¥—ß∑’Ë ‰¥â°≈à“«‰ª·≈â««à“‡√“®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®°“√æ—≤π“∑’Ëæ—°Õ“»—¬·≈–‚√ß·√¡„πæ◊Èπ∑’Ë‡¥’¬«°—π ”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡µ√’¬¡π”¡“ √â“ß‡ªìπ‚√ß·√¡π—Èπ µÕππ’ÈÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√«“ß·ºπ°“√°àÕ √â“ßÕ¬Ÿà ´÷Ëß®– √â“ß·≈–·≈â«‡ √Á®„π‡«≈“„°≈â‡§’¬ß °—∫ Õ“§“√§Õπ‚¥¢Õß‚§√ß°“√ ´÷Ëß®√‘ß Ê ·≈â«∑“ß∫√‘…—∑¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ‡´Õ√å«‘ -Õæ“√åµ‡¡πµå·≈–√â“πÕ“À“√Õ¬Ÿà‡¥‘¡·≈â«π—Èπ§◊Õ ‚√ß·√¡®Õ¡‡∑’¬π°“√å‡¥âπ∑å √’ Õ√å∑, Splendid Resort, AA Villa ‡ªìπµâπ ¥—ßπ—Èπ °“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡®÷ß‰¡à‰¥â‡ªìπ‡√◊ËÕß·ª≈°„À¡à ”À√—∫‡√“ ·≈–„π§√—È ßπ’È °“√æ—≤π“∑’Ëæ—°Õ“»—¬§«∫§Ÿà ‰ª°—∫‚√ß·√¡ ‚¥¬‡πâπ‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈·≈–Õ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ ºŸâæ—°Õ“»—¬ ´÷Ëß‡√“¡Õß«à“‡ªìπ‚Õ°“ ¢Õß≈Ÿ°§â“ ·≈–¢Õ„Àâ¡—Ëπ„®‰¥â«à“‡√“®–Õ¬Ÿà‡§’¬ß¢â“ß§ÿ≥µ≈Õ¥ ´÷Ëß‡ªìπ§«“¡∑â“∑“¬„À¡à Ê ¢Õß°≈ÿà¡¡“°°«à“é π“¬∏π¥≈ °≈à“« ë

∏π¥≈ ÿ®‘¿‘≠‚≠

ç·ø√’Ë∫√‘¥®åé ¢¬“¬≈ß∑ÿπ√—∫ AEC ‡ªî¥µ—« ç168 ·æ≈µ‘π—Ë¡é Õÿ¥√œ Õ“≥“®—°√§â“ àß·ø™—Ëπ™—Èππ”§√∫«ß®√°«à“æ—π√â“π§â“

“¡“√∂´◊ÈÕ ‘π§â“‰¥â –¥«° ∫“¬¬‘Ëß¢÷Èπ‚¥¬‰¡àµâÕß‡¥‘π∑“ß¡“ ◊ÈÕ∑’Ë°√ÿß‡∑æœ µ≈Õ¥®π√Õß√—∫°≈ÿà¡ºŸâª√–°Õ∫ ®“°ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π ‡™àπ ªª.≈“« √«¡∑—Èßª√–‡∑»„°≈â‡§’¬ß ‡™àπ ‡«’¬¥π“¡ ·≈–®’π ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà®”π«π¡“° ·≈–æ√âÕ¡√—∫§«“¡‡µ‘∫‚µ„π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡ ’¬π (AEC) Õ’°¥â«¬

‚§√ß°“√ 168 ·æ≈µ‘π—Ë¡ µ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∑’Ë 44 ‰√à µ‘¥∂ππ∫ÿ≠¬“À“√ Õ.‡¡◊Õß ®.Õÿ¥√∏“π’ „°≈â π“¡∫‘π ‡æ’¬ß 3.5 °‘‚≈‡¡µ√ “¡“√∂

‡¥‘π∑“ß Ÿà®—ßÀ«—¥‚¥¬√Õ∫‰¥â –¥«° æ—≤π“‡ªìπ»Ÿπ¬å§â“¡’æ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬√«¡°«à“ 52,000 µ√.¡. ¡’√â“π§â“∂÷ß 1,168 √â“π§â“ ®—¥‚´πÕ¬à“ß‡ªìπ —¥ à«π ·∫àßÕÕ°‡ªìπ ‡ø ∑’Ë 1 ®”π«π 679 √â“π§â“ ·≈–‡ø 2 ®”π«π 489 √â“π§â“ ¢π“¥æ◊Èπ∑’Ëµ—Èß·µà 9 µ√¡.- 13.50 µ√¡. ‚¥¬·∫àß‡ªìπ à«πæ◊Èπ∑’Ë‡ªìπª√–‡¿∑¢“¬ ‘∑∏‘°“√‡™à“ (‡™âß√–¬–¬“«) 10 ªï, 20 ªï ·≈– 30 ªï ª√–°Õ∫¥â«¬ ‚´π·ø™—ËπÀ≠‘ß, ·ø™—Ëπ™“¬, ·ø™—Ëπ‡¥Á°, ‡§√◊ËÕßª√–¥—∫, ‡§√◊ËÕßÀπ—ß ·≈–æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡™à“√–¬– —Èπ ª√–°Õ∫¥â«¬æ◊Èπ∑’Ë æ≈“™à“, √’‡∑≈ ·≈–‚´πª√—∫Õ“°“» §√∫§√—π¥â«¬»Ÿπ¬å√«¡∏π“§“√ »Ÿπ¬åÕ“À“√ ÀâÕßπÈ”À√Ÿ√–¥—∫¥’≈—°´å ·≈–∑’Ë®Õ¥√∂√Õß√—∫°«à“ 600 §—π

π“ß “«ªí≠®æ√ °≈à“«µàÕ«à“ ®“°°“√»÷°…“µ≈“¥¢Õß ®.Õÿ¥√∏“π’ „π™à«ß 2-3 ªï ∑’Ëºà“π¡“ æ∫«à“‡ªìπÕ’°®—ßÀ«—¥Àπ÷Ëß„π¿“§Õ’ “π∑’Ë¡’»—°¬¿“æ¥â“π‡»√…∞°‘® ¡’°“√‡µ‘∫‚µ Ÿß∑—Èß„π¥â“π°“√‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√§â“·≈–∫√‘°“√¢Õß¿“§Õ’ “πµÕπ‡Àπ◊Õ ‡™àπ °“√‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß‚≈®‘ µ‘° å¢Õß ¿“§Õ’ “π ·≈–¡’°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë¡’°”≈—ß´◊ÈÕ Ÿß®”π«π¡“°∑—Èß„π ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß µ≈Õ¥®π°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑’Ë¡“®“° ªª.≈“« ‡«’¬¥π“¡ ·≈–®’π ‡ªìπµâπ ª√–°Õ∫°—∫¬—ß‡ªìπ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’»—°¬¿“æ∑’Ë®–√Õß√—∫°“√‡ªî¥ª√–™“§¡Õ“‡ ’¬π (AEC) „πÕ’° 2 ªï¢â“ßÀπâ“π’È ‚¥¬‡ÀÁπ‰¥â®“°·ºπ®“°¿“§√—∞∑’Ë®–„Àâ ®.Õÿ¥√∏“π’‡ªìπ™ÿ¡∑“ß¢Õß√∂‰ø§«“¡‡√Á« Ÿß ÷Ë ß®– àßº≈„Àâ‡»√…∞°‘®„π¬à“ππ’È¡’§«“¡‡µ‘∫‚µ¡“°¢÷Èπ ·≈–°“√‡ªî¥‡ √’∑“ß°“√§â“ AEC ®–™à«¬‡Õ◊ÈÕ„Àâ∏ÿ√°‘®§â“ àß §â“ª≈’° ¢¬“¬µ≈“¥¿“¬„πª√–‡∑»¡“°¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–°“√¢¬“¬µ—«¢Õß°“√§â“µ“¡·π«™“¬·¥π∑’Ëµ‘¥µàÕ°—∫ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π °“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑»‰∑¬°—∫ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π¡’°“√§â“¢“¬ºà“π·π«™“¬·¥π‰¡àµË”°«à“√âÕ¬≈– 60 ¢Õß°“√§â“∑—ÈßÀ¡¥ ®÷ß§“¥°“√≥å«à“∏ÿ√°‘®§â“ àß¢Õß‰∑¬∑’ËÕ¬Ÿàµ“¡·π«™“¬·¥π®–¡’ ‚Õ°“ ¢¬“¬µ—« ‰¥âÕ’°¡“°¿“¬À≈—ß°“√‡ªî¥ AEC

ç∫√‘…—∑¡’§«“¡¡—Ëπ„®«à“ ‚§√ß°“√ 168 ·æ≈µ‘π—Ë¡ ®–‡ªìπ»Ÿπ¬å§â“ àß∑’Ë‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ·≈–®–π”§«“¡‡®√‘≠ §«“¡§ÿâ¡§à“¥â“π°“√≈ß∑ÿπ Ÿà°≈ÿà¡ºŸâª√–°Õ∫°“√√â“π§â“∑’Ë‡¢â“¡“§â“¢“¬„π 168 ·æ≈µ‘π—Ë¡ µ≈Õ¥®π§«“¡¡—Ëß§—Ëß∑“ß‡»√…∞°‘® Ÿà™“«Õÿ¥√∏“π’ „π√–¬–¬“«é π“ß “«ªí≠®æ√ °≈à“« ë

Strategy map กรมสรรพากรเพอรองรบประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

วสยทศน ผสานการบรหารจดเกบและบรการผเสยภาษเพอมงสการเปนประชาคมเดยวกน Integrated Tax Administration and Services towards One Community

ประ สทธผล

ผประกอบการไทยมขดความสามารถในการแขงขนเพอเขาสการเปนตลาดและฐานการผลตเดยว ภายใตการเคลอนยายสนคา บรการ แรงงานมฝมอ การลงทน และเงนทนทเสร

• บคลากรมความร ทกษะ สมรรถนะ ทนตอการเปลยนแปลง สามารถท างานรองรบการเขาสประชาคมเศรษฐกจอาเซยน • องคกรมความพรอมในดานอาคาร สถานท บคลากร ระบบงาน เพอรองรบการแขงขน การพฒนาเศรษฐกจทเทาเทยมและกาวสการ บรณาการกบเศรษฐกจโลก

ผประกอบการ/ผเสยภาษ ประเทศ กลม AEC ไดรบบรการดานภาษทสะดวก ถกตอง รวดเรว ดวยนวตกรรมทางเทคโนโลยททนสมยเชอมโยงกนทงภมภาค

ยทธศาสตร เพมขดความสามารถในการแขงขนของผประกอบการสการเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

สรางนวตกรรมดานการบรหารและบรการของภมภาค

สรางความพรอมของบคลากรและองคกร

กรมสรรพากรมการบรหารจดเกบภาษทโปรงใส มประสทธภาพ ระบบฐานขอมลเชอมโยงกนภายในกลม AEC เทาทนตอการหลบเลยงภาษจากการพฒนาไปสตลาดและฐานการผลตเดยว

เปาปร

ะสงค

คณ ภาพ

พฒนาองคกร

ประ สทธภาพ

2.Strategy Map °√¡ √√æ“°√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π

¬ÿ∑∏»“ µ√å §◊ÕÕ–‰√ ç¬ÿ∑∏»“ µ√å §◊Õ ‘Ëß∑’ËÕß§å°√∑”‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á®é

·ºπ∑’Ë¬ÿ∑∏»“ µ√å §◊Õ °“√‡¢’¬π·ºπ∑’Ë¬ÿ∑∏»“ µ√å ‰¥âµâÕß¡’¬ÿ∑∏»“ µ√å °“√∑’ËÕß§å°√®–‰ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á®‰¥âπ—Èπ°Á®”‡ªìπµâÕß¡’«‘∏’°“√∫√‘À“√®—¥°“√À√◊Õ∑’Ë‡√’¬°«à“ °“√∫√‘À“√¬ÿ∑∏»“ µ√å ‚¥¬°√¡ √√æ“°√ ¡ÿàß‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√¥â«¬π«—µ√°√√¡∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ ‡æ◊ËÕ§«“¡√«¥‡√Á« ‚ª√àß„ ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

√ÿª·≈â« °“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕß§å°“√®– ”‡√Á®‰¥âÀ√◊Õ ‰ ¡à π—È π ¢÷È π Õ ¬Ÿà °— ∫ ·ºπ¬ÿ ∑ ∏ -»“ µ√å¢ÕßÕß§å°√ ·≈–°“√π”°≈¬ÿ∑∏å ‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ—Èπ·ºπ∑’Ë¬ÿ∑∏»“ µ√å®÷ß‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë∑”„ÀâºŸâ∫√‘À“√·≈–∫ÿ§≈“°√‡¢â“„®·≈–¡’§«“¡™—¥‡®π„π·ºπ°≈¬ÿ∑∏å¢ÕßÕß§å°√¡“°¢÷Èπ ·≈–∫ÿ§≈“°√‡¡◊ËÕ‡¢â“„®·≈–¡’§«“¡™—¥‡®π„π·ºπ°≈¬ÿ∑∏å¢ÕßÕß§å°√°Á®– “¡“√∂¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ°≈¬ÿ∑∏å¢ÕßÕß§å°√·≈–æ“Õß§å°√‰ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á®∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑’ËÕß§å°√µ—Èß‰«â ´÷Ëß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë YouTube Channe ‚¥¬§âπÀ“§”«à“ ç§≈‘π‘°¿“…’é ë

ë π“¬∏π–™—¬ æ®π“πÿ-

«—≤πå √√æ“°√æ◊Èπ∑’Ëπ§√√“™- ’¡“ 2 (∑’Ëª√÷°…“)

ë π“¬¿“≥ÿæß»å ≈‘È¡‚¶…‘µ π‘µ‘°√™”π“≠°“√ (∑’Ëª√÷°…“)

ë π“¬∞‘µ‘ ‡∑æ ÿ¢ÿ¡“≈®—π∑√å ”π—°ß“π √√æ“°√æ◊Èπ∑’Ëπ§√√“™ ’¡“ 2 (ºŸâ‡¢’¬π)

∞‘µ‘‡∑æ ÿ¢ÿ¡“≈®—π∑√å ¿“≥ÿæß»å ≈‘È¡‚¶…‘µ


สมภาษณพเศษ “กอบสน ศรคณ” ทายาท “หางตงซนเสงเฟอรนเจอร” ยอนอดตเสนทาง การเตบโตของธรกจและแนวคดในการบรหารงาน ยดหลกคำพอแมสอน “ซอสตย ขยน ประหยด” สรางจดแขงทำธรกจใหดทสด ยำธรกจทองถนโตไดอก ฝากใหคนทองถนมองธรกจรวมกนวาเปนธรกจทองถน ตองชวยเหลอเกอกลกน

นายกอบสน ศรคณ กรรมการผจดการหาง

ตงซนเสงเฟอรนเจอร เปดเผยกบ “หนงสอพมพ โอเคอสาน” วา ธรกจของเราเปนธรกจทสบทอดกนมาจากรนสรนกวา 3 ชวอายคน ตงแตสมยของคณป ทานเปนชาวจนทอพยพมาอยเมองไทย ซงตามคณพอของทานมาคอรนคณทวดมาอยทเมองไทยโดยเขามาอยทจงหวดอบลราชธานนบตงแต ป 2500 ชวงนนกทำธรกจรวมกนกบญาต มาระยะหนงเรากขอแยกออกมาทำธรกจสวนตวของเราในป 2507 โดยคณปชกชวนคณพอมาทำธรกจของ ตวเอง คณพอตอนนนอยในวยหนม กอยากจะทำ ธรกจของตวเองและเปนธรกจท ไมซำกบญาตพนอง คณปกมองวานาจะหาอะไรคาขายท ไมเนา ไมเสย เลยมองมาท “เฟอรนเจอร” คณพอกเรมตนธรกจตงแตป 2507 โดยเปดธรกจอยในซอย 9 ชน ใชพนท 1-2 คหา ทำมาไดสกระยะหนงกเรมรสก วามนคบแคบ ประกอบกบเกดเหตเพลงไหมในยานนนทำความเสยใหแกรานคาและตลาด รวมถงรานเราดวย กเลยยายไปอยทถนนพรหมราช ในป 2514 ชอราน “ตงซนเสง” ซงเปนสาขาแรก คอ สาขาถนนพรหมราช

“มาอยทนกมพนทมากขน เราทำธรกจการคาดวยความซอสตย ขยนประหยด จนกระทงธรกจของเราเตบโตมากขน จนมาถงป 2525 คณพอกอยากทำใหเปนลกษณะโชวสนคาจรง ๆ ไม ใชลกษณะหองแถวซงไม ไดบรรยากาศ ทานจงไดกอสรางโชวรมแหงใหม บนถนนพโลรงฤทธ ตอนนนเราเปนตวแทนจำหนายเฟอรนเจอรหลายยหอ ไดเปดโชวรมท ไดมาตรฐานแหงแรกในภาคอสาน ตอนนนผมยงศกษาอย คณพอเปนคนเรมตนวางรากฐานของการคาขายเปนรปแบบใหม เพราะลกษณะการขายแบบโชวรมเราตองมการดสเพลยสนคา มการสตอกสนคา การทจะตองเอาสนคาไปสงลกคาเปนกลอง ๆ โชวรมของเราเรมขยายตวมากขน ลกคากเรมมมากขน คนในจงหวดใกลเคยงกมาซอเฟอรนเจอรทจงหวดอบลราชธาน ไมวาจะเปนศรษะเกษ อำนาจเจรญ ยโสธร มกดาหาร กมาซอทอบลฯ เพราะเปนแหลงใหญ เหมอนเปนแหลงศนยรวมของเฟอรนเจอรทเขาเลอกไดมาก เรากขยายพนทในโชวรมใหม ในป 2529 ขยายดานหลงโชวรม ซอทเพมขน โชวสนคาไดมากยงขน ตอนนนเรามพนทโชวสนคาประมาณ 4-5 พนตารางเมตร”

ตอมาในป 2544 ไดขยายสาขาท 3 คอ สาขาชยางกร ตรงขามกบสนยทาวเวอร สาขานตงใจจะใหเปนสาขาทไดมาตรฐานมากขนกวาเดมอก มการตดแอรใหลกคารสกสบาย ซงพนทตรงนเมอกอนเปนชานเมองแตตอนน เปนใจกลางเมองแลว ตอมาในป 2549 เรากไดทผนใหมอยถนนรอบเมอง กเปดเปนสาขาท 4 ตอนนนเรามองวาพนททเราโชวสนคาโชวไดแปปเดยวมนกแคบแลว เรากเลยมองวาเฟอรนเจอรทเราเปนตวแทนจำหนายมนเยอะมาก หลายยหอหลายบรษทกพยายามทจะใหเราเปนตวแทนจำหนาย แตมนไมมพนททจะโชว เราตองหาพนทใหมทใหญกวาเดม และตองใหญกวาเดมมาก ๆ เพราะจะตองโชวไดอยางจใจ กไดทผนใหมทถนนรอบเมองประมาณ 4 ไรกวา กอสรางขนมาเปนโชวรมแหงท 4 มพนท ใชสอยกวา 10,000 ตารางเมตร ถอวาใหญทสดในภาคอกสาน โชวสนคาเตมพนท เปนสาขาทเราภาคภมใจ เมอ 7-8 ปทแลวกดยงใหญ มพนทโชวมากทสด

ทำมาไดสกระยะหนงเรากเรมมปญหา เนอง จากเรามโชวรมหลายแหง คลงสนคากมหลายแหง เรมมปญหาในการเกบสนคาทไมเปนรปแบบ รวมถงดานการบรหารจดการบคลากร เพราะมหลายสาขากตองใชบคลากรมากขนดวย กมาคดวากนวาคงจะตองมทไหนสกแหงทจะเปนโกดงรวมสนคาไวในทเดยวกน กเลยมองวาจะตองทำสาขาใหมขนมาอกหนงสาขา เพอทจะใหเปนคลงสนคาทดแหงเดยว คมดวยคนทมคณภาพ มระบบทมประสทธภาพ เพยงจดเดยว แลวกระจายสนคาไปทกสาขาให ได เรากเลยมงมนทจะพฒนาและสรางสาขาใหม ซงกคอ สาขาวารนชำราบ เรมกอสรางมาตงแตป 2554 ใชเวลากอสรางคอนขางนาน เนองจากเปนสาขาทใหญ มพนทใชสอยประมาณ 20,000 ตารางเมตร โดยเราออกแบบเปนสวนคลงสนคาและโชวรม คลงสนคาเราจดเกบดวยระบบบารโคด ม Address การจดเกบกจดเกบบนชน ม โฟคลฟททจะชวยอำนวยความสะดวกแกพนกงาน มระบบโลจสตกสตาง ๆ ทกอยางจะมารวมกนทน แลวกระจายสนคาออกไปทวจงหวดใกลเคยง

“โชวรมแหงนคอนขางจะอยนอกเมอง ตอนแรกกคดวาเราจะเปดโชวรมไดประสบความสำเรจหรอเปลา เพราะมนไกลขนาดน แตวาความเจรญมนตามเรามา มถนนรอบเมอง ความคกคกกเกด ขนตามแนวถนนรอบเมอง ทงไทยวสด โฮมฮบ โฮมโปร เซนทรลกมาเปด เลยกลายเปนวาคนออกมาซอของนอกเมองกนมากขน สงผลใหสาขานขายดมากขน ซงตอนแรกกคดวาจะขายไดหรอเปลา แตพอเปดมาแลวกถอวาคอนขางประสบความสำเรจ สนคาเรามเยอะกเปนสาขาทตอบโจทย ไดตรงใจลกคา และเราตงใจทำมาก เราตงใจทำใหมนดใหเปนแบบอยางของโชวรมทมมาตรฐานเทาท

เราจะทำได ดวยงบประมาณทสงมากสงกวาทผมตงใจไวในตอนแรกมากทเดยว ซงเราคดวาเราทำในพนทของตวเองทำครงเดยวตองทำใหมนดทสด”

กรรมการผจดการหางตงซนเสงเฟอรนเจอร กลาวถงภาพรวมของตลาดเฟอรนเจอรวา ผมมองวามนพฒนาไปพรอมกบการเตบโตของธรกจอสงหารมทรพย ซงถามวาเมองอบลฯ เจรญสดขดหรอยง ผมวายงนะ ธรกจในหวเมองใหญอยางอดรธาน ขอนแกน เขาไปได ไกลกวาเรา ซงเรายงโตไดอก ของเรายงไมถงขนาดของเขา เขาบมมบานจดสรรมคอนโดมเนยมแลว ของเรายงไมมคอนโดฯเลย ธรกจของเรามนองกบอสงหารมทรพย ถาอสงหารมทรพยขายไดนนหมายความวาเฟอร- นเจอรกขายได และเมอเปด AEC ตลาดยงกวางกวานอก

ในเรองของการแขงขนทางดานการตลาด สนคาของต งซนเสงถอวาไมแขงขนกบตลาดโดยตรง เพราะความเหมอนของสนคามนอยมาก ประมาณ 10 เปอรเซนต ของเราเนนเฟอรนเจอรรอยเปอรเซนต เราไมไดขายอปกรณกอสราง เราไมไดเนน ทกพนทเราเนนเฟอรนเจอร เราเปนทางเลอกและมการบรการทด บรรยากาศการตกแตงรานสวย ทำอยางไรจะใหลกคาไดสมผสถงความรสกในการทจะเดนชอปปงสนคาเฟอรนเจอร ซงไมแตกตางจากเมองหลวง หรอเมองใหญในเมองไทย

“เราไมคดวาจะไปคาขายวสดกอสราง เราเนนธรกจหลกของเรา ทำใหมนด เรามองวาตรงนเปนจดแขงของเรา นอกจากเปนโชวรมเปนตวแทนจำหนายเฟอรนเจอรทมมากแลว ยงนำเขาสนคาเฟอรนเจอรจากตางประเทศมาใหลกคาไดเลอก

“กอบสน ศรคณ” ¡Ñºº·ºÒ· “ทายาทเบอรหนง” “ตงซนเสง” 5 ทศวรรษแหงความรงเรอง

มากขนดวย เราทำธรกจคาปลกและคาสง นำเขามาขาย ผมมออฟฟศอยทกรงเทพฯ นำเขาสนคา เขามาขายสงดวย เรามองวาจดแขงเราเยอะ ถามวาเราแขงขนหรอขายสเขาได ไหม ผมวาเราส ได เพราะเราเลอกทจะขายสนคาทเราถนด”

ถาถามวามแผนงานทขยายธรกจออกไปจงหวดอน ๆ อกหรอไม ตอนนผมตองเลอกเอาระหวางคาปลกหรอคาสง ซงผมมองวาตงซนเสงเปนคาปลก และอยในจงหวดอบลราชธานมาเกาแกปหนาจะครบ 50 ปแลว เราจะทำธรกจคาปลกเฉพาะในจงหวดอบลราชธาน ทำใหดทสดทำให โอ.เค.ทสด แลวจงหวดใกลเคยงเราจะตองสรางเพอน แทนทเราจะไปศรษะเกษ ไปยโสธร ไปมกดาหาร ดวยชอตงซนเสงเพอขายปลก เราไมทำ เรามเฮยเอทจงหวดศรษะเกษ เฮยบกเปนเจาของรานเฟอรนเจอรทจงหวดมกดาหาร ซงกซอสนคาเฟอรนเจอรของเราไปขายอยแลว เพราะเรานำเขามาเอง ถามวาเราจะไปแขงกบเขาไหม เรากคง ไมเขาไปแขง แตเราจะเอาสนคาของเราไปใหเขา ขาย เวลาผมไปไหนมาไหนกมแตเพอนทางธรกจ ตงซนเสงกทำตลาดในอบลใหดทสด เพราะฉะนนจะไปเปดแขงกบเพอนผมทำไม เพราะผมกเอาสนคาไปใหเขาขายอยแลว ทำธรกจผมกอยากมเพอน

นายกอบสน ศรคณ กลาวถงบทบาทและภาระหนาท ในฐานะทายาทวา ธรกจของเราเปนธรกจครอบครว คณพอผมอยในฐานะประธาน คอยให คำปรกษาและดแลเรองใหญ ผมดแลงานสองสวน คอ ดภาพรวมธรกจและการนำเขาสนคา นอง ๆ พ ๆ ชวยดแลในสวนอน คณเกดแลดานคลงสนคา คณกอยดแลเรองการขายและโชวรมทงหมด ทกคนแบงหนาทกนทำ เรากคยกนในปญหาตาง ๆ แลกเปลยนความคดเหนกนเพอนำไปสการแก ไข เปนการบรหารลกษณะแฟมลบสซเนส

“คณพอกจะคอยดงเอาไวเวลาเราคดอะไรอาจจะเรวเกนไปหรอเสยงเกนไป อนน ไมด อยาทำ ทานเคยบอกกบผมวาทำธรกจททานสรางใหทานกอน อยางนอยกสก 10 ป 20 ป แลวจะไปทำอะไรอยางอนเพมเตมกคอยคดไป”

คณแมคณพอสอนเสมอวา เรามวนน ไดเพราะความรวมมอรกใครสามคคเปนอนหนงอนเดยวกนของบคลากร ทานจะบอกเสมอวาตองเลยงลกนองใหด เขากคอ แขนขา เราทำงานคนเดยวโดยไมมพวกเขาเราทำไมได เขากคอพนอง เพราะฉะนนเวลาทเราจะทำอะไรกตาม ทานสอนไววา ใหใชพระคณ ไมใชพระเดช มอะไรกแลวแตกบลกนอง พยายามใชพระคณใหมากทสด ลกนองทอยกบเรามปญหาอะไรเราจะคอยชวยเหลอเขาอยตลอด นำทวมกสงรถไปชวยขนของ เรองคาเทอมลกเรากจดสรรงบประมาณไวชวยตลอด เราคดวาหลกในการบรหารคน กอยางทคณพอคณแมสอน พยายามใชพระคณใหมากทสด ทำบญกบลกนองมนดกวาเราไปทำบญกบคนอน เรองท ลกนองออกจาก ตงซนเสงแลวพดไมดแทบจะไมมเลย เราถอวาเราไดคนด เวลาไหวพระกจะขอใหพบเจอคนด ๆเพราะคนด ๆ จะมาชวยเรา เปนเหมอนแขนขาทมประสทธภาพในการทำธรกจใหกบเรา

“ผมเตบโตมาในธรกจทองถน ธรกจของเรามวนน ไดดวยความอนเคราะหลกคาใน จ.อบลราช-ธาน และจงหวดใกลเคยง เราคดวาธรกจในทองถนตองเตบโตไปอก อยากใหคนทองถนมองธรกจรวมกนวาเปนธรกจทองถน ยงไงกชวยเหลอกน เตบโตมาดวยกน ความผกพนทมกนมาอยางยาวนาน รวาคนนนขายอนน ในทองถนของเรา รวาคนนนขายอนนนในทองถนของเรา เรารวาใครขายอะไรกไปซอกบคนนน อยาใหบรรยากาศแบบนมนหายไป อยาใหกลายเปนวาธรกจทองถนอยไมได อยากใหคนในทองถนชวยเหลอคนในทองถนดวยกน ผมกเตบโตมาในธรกจทองถน ผมยนดทจะใหการชวยเหลอเกอกลกน ซงคณพอและครอบครวเรากทำมาโดยตลอด กขอฝากธรกจตงซนเสงกบคนอบลฯ ดวยครบ” นายกอบสน ศรคณ กลาวทงทาย


วนท 22 มถนายน 2556 ทบรเวณศาลากลางจงหวดอบลราชธาน (หลงเกา) นายวนชย สทธวรชย ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน แถลงขาวงานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน ประจำป 2556 “ยอนตำนาน 112 ป สบฮตวถชาวอบลฯ ยลพทธศลปถนไทยด” เพอเปนการเผยแพรประชาสมพนธ กจกรรมงานประเพณแหเทยนพรรษาประจำป 2556 ใหเปนทรจกอยางแพรหลายแกนกทองเทยวทงชาวไทย และชาวตางชาต โดยกจกรรมงานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน ซงเปนประ-เพณวฒนธรรมสำคญของชาวจงหวดอบล- ราชธานมาประมาณ 112 ป และไดกำหนดใหมการจดกจกรรม ตลอดทงเดอน โดยตงวนท 1-31 กรกฎาคม 2556 จะมกจกรรม ประกอบดวย การเยอนชมชนวถวฒนธรรมในการตกแตง ตนเทยน ถนนสายเทยน ถนนสายธรรม การประกวดเทยนจำนำพรรษา การแสดงมานนำ การประกวดสาวงามเทยนพรรษา และในวนท 22-23 กรกฎาคม 2556 ชมการแสดงแสง เสยง ประกอบขบวนแหเทยนภาคกลางคน และใน ภาคเชาวนท 23 กรกฎาคม 2556 พธเปดงาน

นายวชกร กหลาบศร ผอำนวยการการ ทองเทยวแหงประเทศไทย สำนกงานอบลราช-ธาน (ททท.สอบ.) เปดเผยวา ในวนท 10 กรกฎาคม 2556 ณ วดพระธาตหนองบว จ.อบลราชธาน ททท.สอบ. ไดกำหนดเปดกจกรรม “เยอนชมชน คนทำเทยน” ในงานประเพณแหเทยนพรรษาอบลราชธาน ประจำป 2556

กจกรรม “เยอนชมชน คนทำเทยน” เปนอกกจกรรมหนงท จงหวดอบลราชธาน การทองเทยวแหงประเทศไทย หนวยงานทเกยวของ และคม วดตาง ๆ ในเมองอบลฯ และอำเภอวารนชำราบ จดขนตอเนองมาหลายป โดยมวตถประสงคเพอเปนการสงเสรมงานประเพณแหเทยนพรรษา จ.อบลฯ ใหมความยงยน และนาสนใจยงขน เนองจากนกทองเทยวสวนใหญจะรจกงานแหเทยนเฉพาะในวนแหเทยนเทานน การจดกจกรรมเยอนชมชน คนทำเทยน จะทำใหผทรวมกจกรรมไดม โอกาสไดเรยนรถงเบองหลงของตนเทยน ทสวยงามวาตองผานกระบวนการในการจดทำอยางยากเยน และใชเวลาเตรยมการนานนบเดอน ตองใชชางพนบาน แรงศรทธา และความสามคคเปนอนหนงอนเดยวกนของคนในชมชนเปนอยางมาก

ทงน ในป 2556 มชมชนคมวดตาง ๆ เขารวมกจกรรมดงกลาวทงสนรวม 8 วด ทนกทองเทยวไมควรพลาดเดนทางไปรวมชมวถวฒนธรรมในการตกแตงตนเทยน ไดแก วดพระธาตหนองบว วดไชยมงคล วดศรประด วดบรพา วดทงศรเมอง วดมหาวนาราม วดแจง และวดผาสการาม โดยนกทองเทยวสามารถเดนทางไปเยยมชมได ในระหวางวนท 9-22 กรกฎาคม 2556 สวนการเปดกจกรรมดงกลาวจะมขนในวนท 10 กรกฎาคม 2556 เรมตงแตเวลา 13.00 น. โดย ททท.สอบ. ไดเชญสอมวลชน และผประกอบการทเกยวของในธรกจทองเทยวและหนวยงานทเกยวของมารวม

9-22 กรกฎาคม 2556 กจกรรมเยอนชมชน คนทำเทยน เปดโอกาสใหนกทองเทยวไดรวมทำบญและชนชมความ งดงามของการ ประดษฐและตกแตงตนเทยน ทงประเภทตดพมพและแกะสลกตามคมวด ตาง ๆ ในเมองอบลฯ

17 กรกฎาคม 2556 พธเปดงานเทศกาลแหเทยนพรรษาอบลราชธาน ป 2556 และถนนสายเทยน ตงแตเวลา 18.30 น. ณ บรเวณหนาศาลหลกเมอง

17-23 กรกฎาคม 2556 เวลา 18.00-20.00 น. กจกรรมถนนสายเทยน ถนนสายธรรม และการแสดงภาพถายเยอนชมชนคนทำเทยน

บรเวณหนาศาลหลกเมอง นทรรศการภาพถายตนกลา ตากลอง และสาธตการทำเทยน ณ ลานกจกรรมศนยการคาเซนทรลพลาซาอบลราชธาน

19-23 กรกฎาคม 2556 เวลา 19.00-21.00 น. ชมการแสดง แสง สเสยง มานนำ ชด “มนตแมมล มลมงเมองอบล” เทศกาลอาหาร รมมล,

โชวเรอไฟจากวทยาลยอาชวศกษาอบลฯการแสดงดนตร/จดถายภาพสามมต ณ บรเวณลำนำมลสะพานเสรประชาธปไตย

20 กรกฎาคม 2556 เวลา 17.30-20.00 น. การแสดงมหาดรยางค ณ สนามทงศรเมอง

20-21 กรกฎาคม 2556 เวลา 10.00 น. เปนตนไป การประกวดเทยนจำนำพรรษา ณ พพธภณฑสถานแหงชาตอบลราชธาน และการเปดบาน

คำปนใหนกทองเทยวเขาเยยมชม ณ บานคำปน อ.วารนชำราบ

20-23 กรกฎาคม 2556 เวลา 10.00-22.00 น. จำหนายสนคาโอทอปสงของทระลก ณ บรเวณศาลากลางฯ หลงเกา เวลา 17.00-19.00 น. งานพาแลงตลาดยามเยนยอนยค ณ บรเวณศาลากลางฯ หลงเกา

22 กรกฎาคม 2556 เวลา 17.00-24.00 น. การประกวดสาวงามเทยนพรรษาและงานพาแลง ณ โรงแรมสนยแกรนด เวลา 17.00 น.

เปนตนไป จดแสดงตนเทยนทสงเขาประกวดทงหมด บรเวณถนนรอบโรงเรยนอนบาลอบลฯ เวลา 19.00-20.00 น. กจกรรมมหาเวยนเทยนวนอาสาฬหบชา ณ วดศรอบลรตนาราม วดสปฏนารามวรวหาร วดมหาวนาราม วดไชยมงคล วดสทศนาราม วดทงศรเมอง

20-23 กรกฎาคม 2556 เวลา 20.00-21.00 น. การแสดงประกอบ แสง ส เสยง ขบวนแหเทยนภาคกลางคน บรเวณหนา วดศรอบลรตนาราม/หนาศาลากลางหลงเกา

23 กรกฎาคม 2556 เวลา 08.30-12.00 น. พธเปดงานและขบวนแหเทยนพรรษาอบลราชธาน ประจำป 2556 บรเวณ หนาวดศรอบลรตนาราม ถ.อปราช ถ.ชยางกร เวลา 10.00-12.00 น. ถวายเทยนพรรษาพระราชทานและผาอาบนำฝน ณ วดศรอบลรตนาราม เวลา 18.00-19.00 น. พธมอบรางวลตนเทยนทชนะการประกวด บรเวณหนาวดศรอบลรตนาราม เวลา 20.00-21.00 น. การแสดงประกอบ แสง ส เสยง ขบวนแหเทยนภาคกลางคน บรเวณหนา วดศรอบลรตนาราม/ หนาศาลากลางหลงเกา

23-25 กรกฎาคม 2556 โชวตนเทยนทไดรบรางวลชนะเลศ บรเวณถนนหนาเทศบาลนครอบล

รวมทำเทยน รวมทำบญ รวมกจกรรม “เยอนชมชน คนทำเทยน”

กจกรรมเยอนชมชนคนทำเทยนเพอนำไปขยายผลทางการตลาดตอไป โดยกจกรรมประกอบดวย ผนำชมชนวดพระธาตหนองบว จะนำแขกผมเกยรตทเขารวมงานเยยมชมการประดษฐตนเทยนประเภทแกะสลกขนาดใหญ ตอจากนนคณะทงหมดรวมกน เดนทางไปเยอนชมชนคนทำเทยนประเภทตดพมพขนาดใหญ ทวดมหาวนารามดวยรถแทกซมเตอร ซง ททท. ไดรวมกบสมาคมธรกจการทองเทยวจงหวดอบลราชธาน และผประกอบการรถแทกซมเตอรอบลราชธาน เตรยมอำนวยความสะดวกแกนกทอง-เทยวดวยบรการ แทกซ พาเทยว เยอนชมชน คนทำเทยน ซงจะสะดวกสบายสำหรบนกทองเทยว เพยงโทร.ไปทเบอร 0 4525 6111-2 แทกซมเตอรจะไป รบนกทองเทยวทอยภายในเขตเทศบาลถงท ดวยคาบรการทเปนธรรม คอ คา Call Center 20 บาท และคาโดยสารในมเตอรตามระยะทางทวงบวกกบคาจอดรอในระหวางทนกทองเทยวลงไปเยอนชมชน

คนทำเทยนตาง ๆ ในอตรา 100 บาท/ชวโมง ซงบรการน ททท. เชอวา จะทำใหนกทองเทยวท ไมไดเดนทางมากบคณะทวร สามารถเดนทางไปเยอนชมชนคนทำเทยนไดอยางสะดวกสบาย

นายวชกร กหลาบศร ยงกลาวเสรมอกวา การจดกจกรรมดงกลาวจะเปนการตอยอดและเพมมลคาใหงานประเพณแหเทยนพรรษาของจงหวดอบลราชธาน โดยเฉพาะการนำเอาเอกลกษณของการตกแตงเทยนพรรษาทมตนกำเนดจากจงหวดอบลราชธาน มาเผยแพรใหเปนททราบกนอยางกวางขวาง จะเปนการสรางความโดดเดนเฉพาะตวใหงานประเพณแหเทยนพรรษาเมองอบลม ขอแตกตางทนาสนใจกวางานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอน ๆ

สอบถามรายละเอยดเพมเตมท การทองเทยว แหงประเทศไทย สำนกงานอบลราชธาน (ททท. สอบ.) โทรศพท 0 4524 3770, 0 4525 0714 •

ประเพณแหเทยนพรรษาประจำป 2556 “ยอนตำนาน 112 ป สบฮตวถชาวอบลฯ ยลพทธศลปถนไทยด” และถวายเทยนพรรษาและผาอาบ นำฝนพระราชทาน

ท งน ผ วาราชการจงหวดอบลราชธาน อญเชญเทยนพรรษาพระราชทานรถประดษฐานเทยนพรรษาพระราชทาน พรอมลนฆองปลอยขบวนอนเชญเทยนพรรษาพระราชทาน เคลอนขบวนออกจากบรเวณหนาศาลากลางจงหวดอบลราชธาน (ชวหลงเกา) เพอไปประดษฐานทหนาทวาการอำเภอเของใน โดยจะมการสมโภช เทยนพรรษาพระราชทานพรอมทงอนเชญไปสมโภชใหครบทง 25 อำเภอ •

ผวาฯ อบลฯ แถลงขาวประเพณแหเทยนฯ 56 “ยอนตำนาน 112 ป สบฮตวถชาวอบลฯ”

“สบฮตวถชาวอบล ยลพทธศลปถนไทยด” เทศกาลประเพณแหเทยนพรรษาอบลฯ’56

งานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน ประจำป 2556 จดขนภายใตชองาน “สบฮตวถชาวอบล ยลพทธศลปถนไทยด” ซงมกจกรรมใหนกทองเทยวไดรวมชนชมตงแตตลอดเดอนกรกฏาคม 2556 ทงนจงหวดอบลราชธานรวมทงคณะกรรมการฝายตาง ๆ ทงภาครฐและเอกชน ไดสรางสรรคกจกรรมมากมายใหนกทองเทยวรวมชนชมและมสวนรวมในงานประเพณแหเทยนพรรษาจงหวดอบลราชธาน โดยกำหนดหวงเวลาของกจกรรมสำคญ ๆ ดงน

ทงหมดน คอ กจกรรมสำคญ ทจงหวดอบลราชธานและหนวยงานทเกยวของไดรงสรรคขนในงานประเพณแหเทยนพรรษาอบลราชธาน เพอตอนรบนกทองเทยวทจะมาเยอนเมองอบลฯ ในชวงเดอนกรกฎาคม 2556 น สอบถามรายละเอยดเพมเตมท การทองเทยวแหงประเทศไทย สำนกงานอบลราชธาน (ททท.สอบ.) โทร. 0 4524 3770, 0 4525 0714 •

10 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2556

π“ß “«°ƒµ‘≠“ °“µ‘«ß»å ç â¡é ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√·≈–°“√¢“¬ 2 ∏π“§“√° ‘°√‰∑¬ “¢“«“√‘π™”√“∫ °≈à“«°—∫∑’¡ß“π ç‚Õ‡§Õ’ “πé «à“ ™à«ß‡√’¬π¡—∏¬¡µâπ‡√’¬πÕ¬Ÿà∑’Ë ‚√ß‡√’¬π π“√’πÿ°Ÿ≈ ¡—∏¬¡ª≈“¬‡√’¬π∑’Ë ‚√ß‡√’¬πÕ— —¡™—≠Õÿ∫≈√“™∏“π’ æÕ®∫¡—∏¬¡ª≈“¬°Á Õ∫‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√®—¥°“√ ‚¥¬®∫°“√»÷°…“ªï„πªï 2553 „™â‡«≈“À“ß“πÕ¬Ÿà 2 ‡¥◊Õπ ”À√—∫°“√‰¥âß“π ∑’Ë∏π“§“√° ‘°√‰∑¬ ¡—§√∑“ßÕ‘π- ‡∑Õ√å‡πÁµ∑“ß‡«Á∫‰´µå¢Õß∏π“§“√ À≈—ß®“°π—Èπ°Á¡’‡®â“Àπâ“∑’Ëµ‘¥µàÕ„Àâ ‰ª Õ∫¢âÕ‡¢’¬π·≈– Õ∫ —¡¿“…≥å º≈ ÕÕ°¡“°Á Õ∫‰¥â ‰ªÕ∫√¡∑’Ë°√ÿß‡∑æœ 1 ‡¥◊Õπ ·≈â«¡“‡√‘Ë¡ß“π∑’Ë∏π“§“√° ‘°√-‰∑¬ “¢“«“√‘π™”√“∫ „πµ”·Àπàß ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√∫√‘°“√·≈–°“√¢“¬ 1 µÕππ’È∑”ß“π¡“°Á§√∫ 2 ªïæÕ¥’

‚Õ‡§Õ’ “π (13 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556) : ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—¥ß“π ç¢Õß¥’Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π ª√–®”ªï 2556é ‡¥‘π‡§√◊ËÕßª√–™“ —¡æ—π∏åº≈º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√ ‘π§â“Àπ÷Ëßµ”∫≈Àπ÷Ëßº≈‘µ¿—≥±å·≈–·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«‡™‘ßÕπÿ√—°…åœ ¥’‡¥¬å 14-18 ¡‘∂ÿπ“¬ππ’È ∑’Ë π“¡Àπâ“∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π ‡™‘≠ ç®“√ÿæß…å ‡√◊Õß ÿ«√√≥é ‡ªî¥Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√„π «—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556

π“¬«—π™—¬ ÿ∑∏‘«√™—¬ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥‡º¬«à“ ‡ªìπ∑’Ëπà“¬‘π¥’«à“æ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿ÕπÈ”¬◊π‡ªìπæ◊Èπ∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å „πÕ¥’µ ‡ªìπ·À≈àß¿Ÿ‡¢“‰ø ∑”„Àâ¡’·√à∏“µÿ À≈—ß®“° ∑’Ë‡°…µ√°√‰¥â‡ª≈’Ë¬π¡“ª≈Ÿ°º≈‰¡â ∑”„Àâ ‰¥âº≈º≈‘µ∑’Ë¥’ “¡“√∂ª≈Ÿ°º≈‰¡â ‰¥â‡°◊Õ∫∑ÿ°™π‘¥ ·≈– àß‡¢â“¡“¢“¬„πµ—«®—ßÀ«—¥ ∑—Èß‡ß“– ≈”„¬ ∑ÿ‡√’¬π Ω√—Ëß ¡—ß§ÿ¥ ¡–¡à«ß ¡–¢“¡À«“π ·°â«¡—ß°√ √«¡∂÷ß –µÕ ¬“ßæ“√“ ¡—π ”ª–À≈—ß ·≈–ª“≈å¡πÈ”¡—π °Á “¡“√∂ª≈Ÿ°‰¥â „πæ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿ÕπÈ”¬◊π ÷Ëß¥âº≈º≈‘µ∑’Ë ‰¥â¡’§ÿ≥¿“æ¡“° ∑’Ë ”§—≠‡ªìπº≈º≈‘µ∑’Ëª≈Õ¥ “√æ‘… ‡æ√“–∑”¥â«¬‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å

çªí®®ÿ∫—πº≈‰¡â∑’Ë∫√‘ ‚¿§°—π„π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ¡“®“°Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π∑—ÈßÀ¡¥ æ’ËπâÕßª√–™“™π‰¡àµâÕß‡¥‘π∑“ß‰ª —Ëß´◊ÈÕ®“°®—ßÀ«—¥Õ◊Ëπ ´÷Ëß°“√®—¥ß“π¢Õß¥’Õ”‡¿Õπ”¬◊π „πªïπ’È¡’°”Àπ¥®–®—¥¢÷Èπ√–À«à“ß«—π∑’Ë 14-18 ¡‘∂ÿπ“¬ππ’È °Á¢Õ‡™‘≠™«πæ’ËπâÕßª√–™“™π π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«¡“‡∑’Ë¬«™¡·≈–À“´◊ÈÕº≈‰¡â§ÿ≥¿“æ°≈—∫‰ª√—∫ª√–∑“π ®–Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡‰¥â°”™—∫„ÀâÀπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¥”‡π‘π°“√∫Ÿ√≥“·ºπ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ„π·ºπæ—≤π“®—ßÀ«—¥ ÷Ëß„πªïÀπâ“®–¡’°“√ àß‡ √‘¡Õ¬à“ß‡ªìπ√Ÿª∏√√¡µàÕ‰ª ∑—Èß¥â“π°“√‡°…µ√·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«‡™‘ßÕπÿ√—°…åé

π“¬ ¡¬» √—°…°ÿ≈«‘∑¬“ π“¬Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π °≈à“««à“ ß“π¢Õß¥’Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π¡’°”Àπ¥®–®—¥√–À«à“ß«—π∑’Ë 14-18 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ∑’Ë π“¡Àπâ“∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π ‚¥¬

√à«¡ àß‡ √‘¡/Õπÿ√—°…åæ—π∏ÿå çª≈“∫÷°¬—°…åé ‡¡◊ËÕ‡√Á« Ê π’È ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ √à«¡ àß‡ √‘¡·≈–Õπÿ√—°…åæ—π∏ÿåª≈“πÈ”®◊¥

À“¬“° çª≈“∫÷°¬—°…åé ·≈–ª√—∫ª√ÿß√–∫∫π‘‡«»‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ΩŸßª≈“∫÷°¬—°…å¢π“¥„À≠à ®”π«π 15 µ—« ÷Ëß·µà≈–µ—«ªí®®ÿ∫—π¡’πÈ”Àπ—° 100-150 °‘‚≈°√—¡µàÕµ—« ·≈–¡’Õ“¬ÿ¡“°°«à“ 22 ªï ´÷Ëß‡¥‘¡√Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√. ¡®‘µµå ¬Õ¥‡»√≥’ Õ¥’µÕ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ (§π·√°) ‰¥âπ”æ—π∏ÿåª≈“∫÷°¡“®“°°√¡ª√–¡ß‡æ◊ËÕ∑”°“√‡æ“–æ—π∏ÿå∑’ËÀπÕßÕ’‡®¡ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß°“√√à«¡Õπÿ√—°…åæ—π∏ÿå —µ«åπÈ”®◊¥∑’ËÀ“¬“°·≈–°”≈—ß®– Ÿ≠æ—π∏ÿå ‰ª À“°‰¡à¡’°“√Õπÿ√—°…å‰«â

∑“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®÷ß‰¥â∑”°“√‡æ“–‡≈’È¬ßæ—π∏ÿåª≈“∫÷°µàÕ¡“∑’ËÀπÕß Õ’‡®¡∑’Ë‡ªìπ·À≈àßπÈ”¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–„π™à«ßªï æ.». 2553 √–∫∫πÈ”„πÀπÕß Õ’‡®¡‰¥â¡’ ¿“æ·Àâß¢Õ¥≈ß àßº≈°√–∑∫µàÕ√–∫∫π‘‡«» ·≈–‰¡à‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§¿“¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–™ÿ¡™π‚¥¬√Õ∫ ¡À“«‘∑¬“≈—¬®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß√’∫∑”°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ª≈“∫÷°ΩŸß¥—ß°≈à“« ®“°ÀπÕßÕ’‡®¡Ω“°‡≈’È¬ß‰«â‡ªìπ°“√™—Ë«§√“« ≥ ∫√‘‡«≥ √–πÈ”æ◊Èπ∑’Ë 70 ‰√à ®“°π—Èπ ®÷ß‰¥â∑”°“√ª√—∫ª√ÿß·À≈àß°—°‡°Á∫πÈ” çÀπÕßÕ’‡®¡é ‡ªìπ°“√™—Ë«§√“« ‡æ◊ËÕ®–‰¥â√Õß√—∫°“√°—°‡°Á∫πÈ”®“°∏√√¡™“µ‘„π™à«ßƒ¥ŸΩπ ‡æ◊ËÕ‰«â„™âª√–‚¬™πå‰¥âµ≈Õ¥∑—Èßªï ·≈–®–‰¥â‡ªìπ·À≈àßÕ“»—¬¢Õß —µ«åπÈ”πâÕ¬„À≠à ‚¥¬°“√øóôπøŸ√–∫∫π‘‡«»„Àâ Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å°≈—∫¡“‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ ·≈–„πªí®®ÿ∫—π‰¥âª√—∫ª√ÿß ¿“æ·«¥≈âÕ¡°“√°—°‡°Á∫πÈ”·≈–√–∫∫π‘‡«»¿“¬„πÀπÕßÕ’‡®¡„Àâ¡’§«“¡æ√âÕ¡ ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë®–√Õß√—∫°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ΩŸßª≈“∫÷°¬—°…å∑—Èß 15 µ—« ·≈â« ∑“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬®÷ß√–¥¡°”≈—ß‡®â“Àπâ“∑’Ë™à«¬°—π‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ΩŸßª≈“∫÷°¬—°…å∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ◊ËÕπ”°≈—∫‰ªª≈àÕ¬§◊π ŸàÀπÕßÕ’‡®¡¥—ß‡¥‘¡ ´÷ËßÀπÕßÕ’‡®¡¬—ß‡ªìπ·À≈àßπÈ”∑’Ë‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ”À√—∫„™âª√–‚¬™πå„π °“√Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§¿“¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√·°à™ÿ¡™π‚¥¬√Õ∫¡À“«‘∑¬“≈—¬„π™à«ßÀπâ“·≈âß∑’Ë¢“¥·§≈ππÈ”¥◊Ë¡πÈ”„™â ‰¥âÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµàÕ‰ª ë

Õ∫√¡ª√–¡ß‚√ß‡√’¬π ‡æ“–¢¬“¬æ—π∏ÿåª≈“ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√Õ“À“√°≈“ß«—π·°àπ—°‡√’¬π

√Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.«—™√æß…å «—≤π°Ÿ≈ §≥∫¥’§≥–‡°…µ√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ª√–∏“π‡ªî¥‚§√ß°“√Õ∫√¡ª√–¡ß‚√ß‡√’¬π ç°“√‡æ“–æ—π∏ÿåª≈“π‘≈®‘µ√≈¥“„π‚√ß‡√’¬π‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’é ®—¥¢÷Èπ√–À«à“ß«—π∑’Ë 5-7 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ‚¥¬¡’§√Ÿ„π —ß°—¥‚√ß‡√’¬π‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®”π«π 30 §π ‡¢â“√à«¡Õ∫√¡

ªí®®ÿ∫—π§«“¡µâÕß°“√∫√‘‚¿§º≈‘µ¿—≥±å∑’Ëº≈‘µ®“° —µ«åπÈ”¡’§«“¡ π‘¬¡Õ¬Ÿà„π‡°≥±å Ÿß ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ·À≈àß‚ª√µ’π∑’Ë¥’¡’ª√–‚¬™πåµàÕ ÿ¢¿“æ¢Õßª√–™“™π∑ÿ°‡æ»∑ÿ°«—¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß°√¡ª√–¡ß‰¥â¡’°“√æ—≤π“ “¬æ—π∏ÿåª≈“π‘≈®‘µ√≈¥“ ´÷Ëß‡ªìπ “¬æ—π∏ÿåæ√–√“™∑“π “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“À“√∑’Ë¡’√ ™“µ‘¥’ ‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡‚¥¬∑—Ë«‰ª ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‡√Á« ‡æ“–æ—π∏ÿåßà“¬ “¡“√∂‡≈’È¬ß„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ §«√‰¥â√—∫°“√ àß‡ √‘¡°“√‡æ“–æ—π∏ÿå„Àâ°—∫§√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπ°‘®°√√¡Àπ÷ËßÕ—π®–™à«¬„Àâ ‚√ß‡√’¬π “¡“√∂º≈‘µª≈“¥—ß°≈à“«‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√Õ“À“√°≈“ß«—π·°àπ—°‡√’¬π

°“√Ωñ°Õ∫√¡„π§√—Èßπ’È ª√–°Õ∫¥â«¬°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ „π¿“§∫√√¬“¬·≈–¿“§ªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬„Àâ§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π™’««‘∑¬“°“√ ◊∫æ—π∏ÿå·≈–°“√‡æ“–‡≈’È¬ßæ—π∏ÿåª≈“π‘≈ °“√Õπÿ∫“≈·≈–°“√‡≈’È¬ß√«¡∂÷ßµâπ∑ÿπ °“√‡≈’È¬ßª≈“„π°√–™—ß °“√»÷°…“≈—°…≥–¢Õß‡æ»ª≈“ °“√‡µ√’¬¡«— ¥ÿÕÿª°√≥å °“√‡æ“–‡≈’È¬ß °“√‡°Á∫≈Ÿ°ª≈“®“°°√–™—ß °“√·¬°≈Ÿ°ª≈“ °“√„ÀâÕ“À“√ª≈“ °“√«“ß·ºπ°“√Õπÿ∫“≈·≈–‡≈’È¬ßª≈“π‘≈ √«¡∂÷ß°“√π”‡ πÕ·ºπª√–¡ß‚√ß‡√’¬π ë

ç¥’„®¡“°∑’Ë Õ∫‡¢â“∑”ß“π‰¥â ∂◊Õ«à“‚™§¥’¡“°∑’Ë‰¥â∑”ß“π°—∫Õß§å°√¥’¡’§«“¡¡—Ëπ§ß º≈µÕ∫·∑π°Á¥’¡“° ¬‘Ëß¢“¬‡°àß°Á¬‘Ëß‰¥âº≈µÕ∫·∑π¡“° ß“π∑’Ë∑”„πµÕππ’È à«π„À≠à®–‡ªìπß“π·°âªí≠À“„Àâ≈Ÿ°§â“ ‡¢â“ß“π°àÕπ 8 ‚¡ß ‡≈‘°ß“π®√‘ß Ê ®–‰¥âÕÕ°®“°∏π“§“√ª√–¡“≥ 6 ‚¡ß°«à“ Ê ®√‘ß Ê ∏π“§“√ªî¥∫à“¬ 3 §√÷Ëß ·µàµâÕß‡§≈’¬√åß“π ‡ªìπÕ¬à“ßπ’È∑ÿ°«—π ·µà ∂â“«—π‰Àπ¡’ª√–™ÿ¡°Á 2 ∑ÿà¡‡≈¬é

π“ß “«°ƒµ‘≠“ °“µ‘«ß»å °≈à“««à“ ∫“ß§√—Èß°Á√Ÿâ ÷°‡§√’¬¥‡À¡◊Õπ°—π ·µà°Áæ¬“¬“¡‰¡à§‘¥ ‡§√’¬¥‡√◊ËÕßµâÕß∑”¬Õ¥„Àâ ‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ´÷Ëß°ÁµâÕß≈ÿ¬ß“π„Àâ‡µÁ¡∑’Ë µâÕßÕÕ°‡¥‘πµ≈“¥„π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥â¬Õ¥ µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ „π‡√◊ËÕß°“√»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ °Á«“ß·ºπ‰«â

ç â¡-°ƒµ‘≠“ °“µ‘«ß»åé ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√·≈–°“√¢“¬ 2 K-Bank “¢“«“√‘π™”√“∫

‡À¡◊Õπ°—π Õ“®®–‡ªìπªïÀπâ“ ªïπ’È¬—ß‰¡à§àÕ¬æ√âÕ¡‡∑à“‰√ ‡æ√“–µâÕß‡√’¬π√Ÿâß“π„À¡à “¢“∑’Ëµ—Èß„®«à“»÷°…“µàÕ°Á§◊Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕ“®®–‡ªìπ “¢“Õ◊Ëπ°Á‡ªìπ‰¥â

ç¢âÕ§‘¥·≈–À≈—°ªØ‘∫—µ‘∑’Ë¬÷¥¡“‚¥¬µ≈Õ¥ °Á§◊Õ ∑”Õ–‰√µâÕßµ—Èß„® À¡“¬∂÷ß«à“®–∑”Õ–‰√µâÕß∑”„Àâ ”‡√Á® ·¡â∫“ß§√—ÈßÕ“®®–¡’§«“¡√Ÿâ ÷°°≈—«À√◊Õ¡’ªí≠À“ ·µàµâÕß Ÿâ §«“¡„ΩÉΩíπ „πÕπ“§µπÕ°®“°Õ¬“°∑”ß“π„πµ”·ÀπàßÀπâ“∑’Ë „Àâ‡®√‘≠°â“«Àπâ“·≈â« °Á¡’·π«§‘¥Õ¬“°∑”∏ÿ√°‘® à«πµ—« Õ¬“°‡ªî¥√â“π¢“¬¢Õß∑”‡ªìπ∏ÿ√°‘®¢Õßµ—«‡Õß ∑”§«∫§Ÿà‰ª¥â«¬°—∫ß“π∑’Ë∑” à«π®–¢“¬Õ–‰√µâÕß¢Õ§‘¥°àÕπµâÕß ”√«®µ≈“¥°àÕπ«à“ Õ–‰√∑’Ë¡’·π«‚πâ¡®–‰ª‰¥âé

π“ß “«°ƒµ‘≠“ °“µ‘«ß»å °≈à“«∑‘Èß∑â“¬«à“ Õ¬“°®–Ω“°

∂÷ß√ÿàππâÕß Ê «à“ Õ¬à“∑âÕ„π°“√∑’Ë®–∑”Õ–‰√ µâÕß Ÿâ·≈–Õ¥∑π„π∑ÿ° ∂“π°“√≥å ™’«‘µ«—¬‡√’¬π°—∫°“√∑”ß“π¡—π¡’§«“¡ ·µ°µà“ß°—π „π«—¬‡√’¬π‡√“¡’Àπâ“∑’Ë‡√’¬π°ÁµâÕßµ—Èß„®‡√’¬π ‡¡◊ËÕ∑”ß“π°ÁµâÕß‡µÁ¡∑’Ë¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πß“π∑’Ë∑” Õ¬“°„ÀâπâÕß Ê µ—Èß„®·≈–µâÕß¡’§«“¡µ—Èß„®®√‘ß Ê „π ‘Ëß∑’Ë∑”

°‘®°√√¡„πß“π®–¡’À≈“°À≈“¬ πÕ°®“°°“√ ÕÕ°√â“π®”Àπà“¬ ‘π§â“‡°…µ√√“§“¬ÿµ‘∏√√¡·≈â« ¬—ß¡’°“√®—¥ª√–°«¥º≈‰¡â ≈”„¬ Ω√—Ëß ·°â«¡—ß°√ ∑ÿ‡√’¬π ‡ß“– ®“° «πº≈‰¡â 40 √“¬ ‡π◊ÈÕ∑’Ë°«à“ 330 ‰√à ®“°∑ÿ°µ”∫≈„π‡¢µÕ”‡¿ÕπÈ”¬◊π ÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬ µ”∫≈‚´ß µ”∫≈¬“ß µ”∫≈‚¥¡ª√–¥‘…∞å µ”∫≈∫ÿ‡ªóÕ¬ µ”∫≈ ’«‘ ‡™’¬√ µ”∫≈ ¬“ß„À≠à ·≈–µ”∫≈‡°à“¢“¡ √«¡∂÷ß°“√· ¥ßπ‘∑√√»°“√¢âÕ¡Ÿ≈°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π·≈–ß“π®‘µ°√√¡¿“æ‡¢’¬π«‘∂’‰∑¬

π“¬ ¡§‘¥ ‡™◊ÈÕ§ß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π-√“…Æ√å ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ °≈à“««à“ ª√–∏“π‡ªî¥ß“π¢Õß¥’Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π ª√–®” ªï 2556 ‰¥â√—∫‡°’¬√µ‘Õ¬à“ß Ÿß®“°π“¬®“√ÿæß…å ‡√◊Õß ÿ«√√≥ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¡À“‰∑¬ ÷Ëß®–¡’æ‘∏’‡ªî¥Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√„π«—π∑’Ë 15

¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ‡«≈“ 10.00 π. ·≈–¢Õ‡™‘≠™«πæ’ËπâÕßª√–™“™π‰ª√à«¡™¡ß“π¢Õß¥’Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π

çµ≈Õ¥™à«ß∑’Ëºà“π¡“‰¥â „Àâ°“√ π—∫ πÿπ àß‡ √‘¡ª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿ÕπÈ”¬◊π „π°“√∑”°“√‡°…µ√·≈–°“√®—¥ß“π¢Õß¥’Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ª√–™“ —¡æ—π∏åº≈‘µº≈„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°

Õÿ∫≈œ ®—¥ß“π ç¢Õß¥’Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊πû56é ºŸâ«à“œ π”∑’¡·∂≈ß ç‚™«å ÿ¥¬Õ¥º≈‰¡â§ÿ≥¿“æé

¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬®–º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√®—¥ ß“ππ’È∑ÿ°ªï ·≈–π—∫‡ªìππ‘¡‘µ√À¡“¬∑’Ë¥’∑’ËºŸâ«à“-√“™°“√®—ßÀ«—¥‰¥â¡’¥”√‘∑’Ë®–∫√√®ÿ‡√◊ËÕßπ’È ‰«â„π·ºπæ—≤π“®—ßÀ«—¥é

π“ß°π°Õ√ ‚æ∏‘Ï ‘ßÀå æ—≤π“°“√Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π °≈à“««à“ πÕ°®“°°“√ÕÕ°√â“π®”Àπà“¬ ‘π§â“∑“ß°“√‡°…µ√·≈â« ¬—ß¡’°“√ÕÕ°√â“π·≈–®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å™ÿ¡™π·≈–∑âÕß∂‘Ëπ®“°°≈ÿà¡·¡à∫â“π·≈–«‘ “À°‘®™ÿ¡™π 40 √“¬°“√ ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±åß“πΩï¡◊Õ ´÷Ëß¡’ª√–≥’µ «¬ß“¡ ∑—π ¡—¬ Õ“∑‘ °√–‡ªÜ“∂—°®“°æ≈“ µ‘° °√–µ‘∫¢â“«®“°µâπ‰À≈ ‡ ◊ËÕ®“°°°, ‰À≈ ¿“æ‡¢’¬π ’πÈ” ·≈–ºâ“‰À¡¡—¥À¡’Ë

Õ”‡¿ÕπÈ”¬◊π À√◊Õ ç¥‘π·¥π “¡‡À≈’Ë¬¡¡√°µé ¡’§”¢«—≠«à“ ç¥‘π·¥π “¡‡À≈’Ë¬¡¡√°µ ß“¡ß¥æ≈“≠‡ ◊Õ ‡À≈◊Õ‡øóÕÕ—≠¡≥’ ¡“°¡’æ◊™‡»√…∞°‘® ∂‘Ëπ ∂‘µ¬åπ“√“¬≥å∫√√∑¡ ‘π∏ÿå ∑ÿ°∂‘Ëπ≈â«πæ—≤π“é‡ªìπÕ”‡¿Õ¢ÕßÕ’ “πµÕπ„µâ ÿ¥¢Õß®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ∑‘»‡Àπ◊Õµ‘¥µàÕ°—∫Õ”‡¿Õ‡¥™Õÿ¥¡ ∑‘»µ–«—πÕÕ°µ‘¥µàÕ°—∫Õ”‡¿Õπ“®–À≈«¬ ∑‘»„µâµ‘¥µàÕ°—∫·¢«ß®”ª“ —° (ª√–‡∑»≈“«) ·≈–®—ßÀ«—¥æ√–«‘À“√ (ª√–‡∑»°—¡æŸ™“) ∑‘»µ–«—πµ°µ‘¥µàÕ°—∫Õ”‡¿ÕπÈ”¢ÿàπ

∂“π∑’Ë∑àÕß‡∑’Ë¬« ”§—≠ Õ“∑‘ π“√“¬≥å∫√√∑¡ ‘π∏ÿå∑’Ë®¡Õ¬Ÿà„µâπÈ” ∑’Ëµ”∫≈‚¥¡ª√–¥‘…∞å »Ÿπ¬åÕπÿ√—°…å¿“æ‰∑¬ ‡¢µÕπÿ√—°…åæ—π∏ÿå —µ«åªÉ“¬Õ¥‚¥¡ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ®Õßπ“¬Õ¬ çπÈ”µ° Àâ«¬À≈«ßé πÈ”µ°·°àß≈”¥«π µ“¡√Õ¬°ÿâß‡¥‘π¢∫«π ´÷Ëß®–¡’„Àâ™¡„π™à«ß‡¥◊Õπ°—π¬“¬π¢Õß∑ÿ°ªï „π™à«ß∑’Ë¡’πÈ”¡“°°ÿâß®–æ√âÕ¡„®°—π¢÷Èπ¡“‡¥‘πµ“¡·π«‡¢µÀ‘π∑«π°√–· πÈ”¢÷Èπ‰ª‡æ◊ËÕ∑’Ë®–«“ß‰¢à¢¬“¬æ—π∏ÿå æ∫‰¥â„π‡«≈“°≈“ß§◊π ‡ªìπ Unseen In Thailand ∑’Ëπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«∏√√¡™“µ‘‰¡à§«√æ≈“¥ ë

ประจำเดอนมถนายน พ.ศ. 2556 11

ตวอยางภาพ ทไดจาก Full D1 และ CIF ซงจะสงเกตเหนไดวา ความละเอยดใน การแสดงผลภาพนนแตกตางกนอยางชดเจน

ภาพทไดจากการบนทกแบบ Full D1

ภาพทไดจากการบนทกแบบ CIF

จากภาพทแสดง จะสามารถเหนถงความแตกตางระหวางการบนทกภาพแบบ Full D1 และ CIF ซงถาหากเรานำภาพท ไดจากการบนทกมาเปดดดวยโปรแกรม การแสดงภาพเดยวกน-ขนาดเดยวกน กจะสามารถเหนถงประสทธภาพและความแตกตางของภาพทไดอยางชดเจนมากยงขน

ทานทสนใจหรอตองการสอบถามรายละเอยดเพมเตม หรอขอคำแนะนำเพอประกอบการตดสนใจในการเลอกใชงานเครองบนทกภาพไดอยางเตมประสทธภาพ สามารถสอบถามไดท คณพยงศกด อรามวฒนกล จาก “ย ชคเซส คอมพวเตอร” ผนำความสำเรจสธรกจคณ โทร. 0 4524 2321, 08 9482 0197, 08 6355 6143 •

“ทนโลก IT” กบ “ย ชคเซส” ฉบบนเราจะขอนำทานไปทำความรจกกบ กลองวงจรปดประเภทเครอง Full D1 DVR กนนะครบ

หลายทานคงสงสยกนวา “D1” คออะไร มความสำคญและเกยวของกบ กลองวงจรปดอยางไร มคณสมบตท โดดเดนแบบไหน ในชนตนนเราจงตองมาทำความเขาใจกนกอนวา D1 คออะไร และ Full D1 คออะไร ?

คำวา D1 หมายถง ขนาดของ Pixel ทภาพแสดงความละเอยดของภาพออกมา ทงภาพทถายจากกลอง Digital, Video หรอภาพท ไดจากการบนทกในระบบของ CCTV โดยขนาดของภาพจะเทากบ 704X576 Pixel ซงขนาดของภาพทแสดง ออกมาจะมคาเทากบ 405, 504 pixel นนคอ รายละเอยดของภาพจะมขนาดทใหญและสามารถนำไปขยายได

ดวยเหตนจงมผลตอกลองวงจรปดอยางยง เนองจากความละเอยดของภาพ ทไดนเองทชวยเพมศกยภาพในการใชงานหรอวตถประสงคในการตดตงกลอวงจรปด เพราะหากเรานำภาพทไดจากการบนทกทมความละเอยดมากพอมาตรวจสอบ เพอหาใบหนาคนหรอวตถตาง ๆ ยอมจะสามารถตรวจสอบหรอตรวจคนไดดกวาการบนทกของภาพทมขนาดเลก ซงเมอนำมาซมหรอขยายภาพกจะแตก ไมคมชด และอาจไมสามารถมองไดเหนถงรายละเอยดของวตถหรอหนาคนวาเปนอยางไร

ทงน ขนาดของภาพทไดจากเครองบนทกโดยทวไป จะมรายละเอยดดงน D1 = 704X576 (เปนขนาดมาตรฐานทใชในการบนทก) 2CIF = 704X288 CIF = 352X288 (เปนขนาดมาตรฐานทใชในการบนทก) QCIF = 176X144 สำหรบความแตกตางระหวาง Full D1 กบ D1 เปนอยางไร? คำตอบคอ ไม

แตกตางครบ หากแตจะเปนเพยงตวกำหนดความเรวในการแสดงภาพ กลาวคอ อตราสวนในการแสดงภาพจะมขนาดเทากบ 25 ภาพ/1 วนาท ซงนนกเทากบวา รายละเอยดของภาพทจะไดจากเครองบนทกกลองวงจรปดจะไดมาตรฐานระดบ ชมจากแผน DVD

อยางไรกด แมเครองบนทกภาพรนเกาหรอบางรน อาจจะใหคณสมบตในการบนทกภาพเทยบเทาขนาด D1 หากแตความเรวในการแสดงภาพกจะไดเพยง 6-12 ภาพ/วนาท เทานน ซงนนกหมายความวา ภาพทแสดงออกมาจะกระตกไม ตอเนอง หรอถาหากจะไปเนนทความเรวในการแสดงภาพ ความสามารถในการบนทกภาพกจะลดระดบรายละเอยดลงมาเทากบ CIF ซงใหรายละเอยดของภาพ ทคมชดไมเพยงพอ

กลาวโดยสรปคอ Full D1 หมายถง ภาพทบนทกไดมขนาด D1 และตองมความเรวในการแสดงผลของภาพทไดเทากบ 25 ภาพ/วนาท

นายไตรรตน ฉตรแกว ผอำนวยการสำนกงานสงเสรมอตสาหกรรมซอฟตแวรแหงชาต (องคการมหาชน) หนวยงานภายใตการกำกบของรฐมนตรวาการกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร เปดเผยถงมลคาตลาดการผลต และบรการซอฟตแวรในปทผานมาวา มมลคากวา 55,000 ลานบาท และในป 2556 ตลาดจะมการขยายตวตอเนอง โดยมผประกอบการดาน ICT กวา 5,000 ราย มบคลากรในวงการนมากวา 23,000 ราย อตราการเตบโตของอตสาหกรรมมากวา 17.2% และเพอเรงสรางความพรอมอตสาหกรรมซอฟตแวรกอนเขาส AEC 2015 โดยมแผนงานดงน มงเนนการจดสรรกำลงคนทางดานซอฟตแวรเพอรองรบ AEC อยางเปนรปธรรม โดยจะเรงผลตบคลากรคณภาพดานซอฟตแวร เพอทจะทำใหประเทศทจะเขามาแขงขนในอาเซยนไมสามารถเขามาแยงตลาดบคลากรในดานน ได

สำนกงานสงเสรมอตสาหกรรมซอฟตแวรแหงชาต (องคการมหาชน) หรอ Sipa ไดมโครงการพฒนาศกยภาพบคลากรและผประกอบการในโครงการรณรงคสงเสรมใหเกดการคมครองทรพยสนทางปญญาสำหรบซอฟตแวรไทย ไดมการกจกรรมสมมนาใหญใหความรทวประเทศ เจาะกลมเปาหมาย ผประกอบการซอฟตแวร และดจทลคอนเทนต นกศกษา เพอใหผท เปนเจาของผลตภณฑหรอบรการซอฟตแวรเข า ใจถ งการปกปองสทธท ได การคมครองทรพยสนทางปญญา สามารถมาใชเชงพาณชย เพอเพมศกยภาพการแขงขน และปรบตวรองรบการแขงขนทจะเพมขนจากประเทศอนในอาเซยน ใหผประกอบการเขาใจในกระบวนการ จดแจงลขสทธผลตภณฑหรอบรการซอฟตแวรทตนเองพฒนาคดคนขน จนนำไปสการจดลขสทธ ผลตภณฑหรอบรการซอฟตแวร ช ไดเหนถงผลกระทบของการละเมดทรพยสนทางปญญา ตอการพฒนาผลตภณฑหรอบรการซอฟตแวรในอตสาหกรรมซอฟตแวร และผลกระทบในเชงพาณชยภาพรวมของประเทศ และเพอใหผทเปนเจาของ

ทร พลกโฉม “ทร อนโนเวชน อวอรดส เดอะ นว อรา” เวทเฟนหา สดยอดนวตกรไทยตวจรงรปแบบใหมท “มากขน ใกลขน สนกขน” กวาเดม เปด รบสมครวนนถง 31 ก.ค. ชงเงนรางวลมลคากวา 1.5 ลานบาท รวมตามตดและพสจนผลงานนวตกรรมฝมอคนไทย ทาง ทรวชนส ชอง 70 และ 10 ตลอดการ แขงขน

บมจ. ทร คอรปอเรชน ปฏวตเวทประกวด “ทร อนโนเวชน อวอรดส” ปท 4 ครงยงใหญ เปดรบสมครคนไทยทกเพศ ทกวย นำเสนอแนวคดและผลงานนวต-กรรมเพอรวมคดเลอกเขาแขงขน “ทร อนโนเวชน อวอรดส เดอะ นว อรา” แนวคด “มากขน ใกลขน สนกขน” ทปรบโฉมการแขงขนและกตกาใหมยกเครองทงประเภท Idea Seed (เมลดพนธความคด) สำหรบกลมนกเรยน นสต นกศกษา และ Inno Tree (สดยอดนวตกรรม) สำหรบกลมบคคลทวไป ใหผรวมแขงขนได โชวพลงความคดสรางสรรคดานนวตกรรมอยางเตมท พรอมบททดสอบเขมขนตงแตรอบแรก จนถงรอบสดทายเพอตดสนหาสดยอดนวตกรไทยตวจรงในแตละประเภท

ออกอากาศในรปแบบรายการเกมโชวใหทวประเทศรบชมทาง True X-Zyte (ทรวชนสชอง 70) และทรว ชนสชอง 10 ตงแต ก.ย.-ธ.ค. 2556 ชงเงนรางวลรวมมลคากวา 1.5 ลานบาท เปดรบสมครตงแตวนนถง 31 กรกฎาคม 2556 สนใจตดตามรายละเอยด www.trueinnovationawards.com หรอ โทร. 0 2699 6643

นายศภชย เจยรวนนท กรรมการ ผจดการใหญและประธานคณะผบรหาร บมจ.ทร คอรปอเรชน กลาววา โครงการประกวด ทร อนโนเวชน อวอรดส เปนความตงใจของกลมทร ทตองการมสวนรวมจดประกายและสรางแรงบนดาลใจใหคนไทยสนใจนวตกรรม ซงเชอวาคนไทยมศกยภาพทจะเปนนวตกรทสามารถพฒนาผลงานเพอสรางคณประโยชน คณคาใหแกสงคมและประเทศ กลมทร จงสานตอโครงการอยางตอเนอง โดยปท 4 น จดประกวดในรปแบบใหม “ทร อนโนเวชน อวอรดส เดอะ นว อรา” เชญชวนนกคดไทย ทกเพศ ทกวย นำเสนอแนวคดและผลงานนวตกรรม เพอรบการ คดเลอกเขารวมแขงขนใน 2 ประเภท ไดแก Idea Seed (เมลดพนธความคด) เปนการ นำเสนอแนวคดแผนธรกจนวตกรรมทอาจ

ยงไม ไดสรางตนแบบจรง หรออย ใน ชวงทดสอบ สำหรบกลมนกเรยน นสต นกศกษา อายไมเกน 25 ป และ Inno Tree (สดยอดนวตกรรม) เปนการนำเสนอ ผลงานนวตกรรมทมการสรางขนจรงและพฒนาเปนชนงานแลว สำหรบกลมบคคลทวไป ซงผชนะจะไดรบเงนรางวลมลคารวมกวา 1.5 ลานบาท และสทธประโยชนอน ๆ เพมเตม อาท โอกาสตอยอดผลงานเชงพาณชย ซงกลมทร ยนดทจะสนบสนนอยางตอเนอง โดยการประกวด ทร อนโน-เวชน อวอรดส เดอะ นว อรา มรางวล ดงตอไปน

ประเภท Idea Seed (เมลดพนธความคด) รางวลชนะเลศ จำนวน 1 รางวล รางวลละ 500,000 บาท พรอมประกาศ-นยบตร รางวล Popular Vote จำนวน 1 รางวล รางวลละ 100,000 บาท พรอมประกาศนยบตร รางวลผเขารอบสดทาย จำนวน 3 รางวล รางวลละ 50,000 บาท พรอมประกาศนยบตร

ประเภท Inno Tree (สดยอดนวต-กรรม) รางวลชนะเลศ จำนวน 1 รางวล รางวลละ 500,000 บาท พรอมประกาศ-นยบตร รางวล Popular Vote จำนวน 1 รางวล รางวลละ 100,000 บาท พรอมประกาศนยบตร รางวลผเขารอบสดทาย จำนวน 3 รางวล รางวลละ 50,000 บาท พรอมประกาศนยบตร

ทงน ผ ไดรบรางวลยงจะไดรบสทธ-ประโยชนอน ๆ เพมเตมจากกลมทร ไดแก การเขารวมโครงการอบรมและพฒนาทกษะกบผเชยวชาญเฉพาะดาน โอกาสไดรบทนสนบสนนตอยอดผลงาน และการเผยแพรประชาสมพนธเชดชเกยรตอกดวย

ผสนใจสามารถดรายละเอยดและจดสงผลงานไดท www.trueinnovation-awards.com หรอสอบถามเพมเตมตดตอ Innovation Center โทร. 0 2699 6643 หรออเมล innovation_team@truecorp. co.th ตงแตวนนถง 31 กรกฎาคม 2556 •

ผลตภณฑหรอบรการซอฟตแวร พฒนาผลตภณฑของตนเองใหพรอมตอการเปดตลาด (Single Market) และขยายตลาด ในกลมประเทศอาเซยน

ทงนการจดจดสมมนา เรอง “การจดการทรพยสนทางปญญากบการเขาสประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (Intellectual Property management for AEC)” จดขนในวน 13 มถนายน ทภาคใต หาดใหญ และวนท 27 มถนายน ทภเกต สวนภาคเหนอจดในวนท 18 กรกฎาคมท จงหวดพษณโลก และภาคกลางจดในวนท 25 กรกฎาคมท กรงเทพฯ

การจดการทรพยสนทางปญญากบการเขาสประชาคมอาเซยน

สำหรบผทตองการปรกษาขอมลดานไอท ซอฟตแวร สำนกงานสงเสรมอ ตส าหกรรมซอฟต แ ว ร แห ง ช าต (องคการมหาชน) ไดม “บรการเบดเสรจ ณ จดเดยว หรอ One Stop Services” ของบรการภาครฐ เชน การชำระคาสาธารณปโภค การใหบรการของภาครฐสประชาชนดวยระบบอเลกทรอนกส ความรวมมอภาคการศกษาในการเหนพองสนบสนนบรรจหลกสตรซอฟตแวรเ พ อการ เ พ มและ พฒนาศ กยภาพบคลากรไทยอกดวย •

Full D1 DVR

เปดไอเดยและแนวคด ของ “วชานน มานะวานชเจรญ-กรต อนโอชานนท” ผรวมกอตงเวบไซต “หาหมอดอทคอม และ “ถามครดอทคอม” ดวยสโลแกน “แนะแนว ทกโรค แนะนำทกหมอ” และ “พอแมพรอม ลกพรอม”

คณวชานน มานะวานชเจรญ ผรวมกอตงเวบไซต เปดเผยวา “แนะแนวทกโรค แนะนำทกหมอ” คอ สโลแกน ของเวบไซตด า นส ขภาพล า ส ด ของประ เทศ ไทย “หาหมอ.com” (http://haamor.com/, www.หาหมอ.com) เปนแหลงรวมขอมลสขภาพ โรงพยาบาลและแพทย ทมงมนใหบรรลมาตรฐานสากล ตงแตวนเปดตวครงแรกในวนท 1 ตลาคม 2554 ดวยบทความตาง ๆ วาดวยเรองของโรคภยไขเจบ เรองราวของยานานาชนด ทำเนยบโรงพยาบาล และรายชอแพทยทวประเทศ ซงสถตเหลานจะไดรบการปรบปรงใหทนกาล และเพมจำนวนตลอดเวลา

“ทมงานของเรามความประสงคจะ สรางเวบไซตนสำหรบประชาชนทวไป เพอประโยชนตอสงคม ศาสตราจารยเกยรตคณ แพทยหญงพวงทอง ไกรพบลย ไดกรณาใหเกยรตรบเชญเปนบรรณาธการ และผรบ เชญเขยนบทความสวนใหญจะเปนแพทย พยาบาล เภสชกร และบคลากรทางวทยา-ศาสตรการแพทย จากสาขาความเชยวชาญหลากหลาย ของนานาสถาบน ทงภาครฐและเอกชน”

คณวชานนท กลาววา เนองจากเรา ตองการสรางเวบไซตอยางมคณภาพในการเผยแผความรดานสขภาพแกสาธารณชนใหกวางไกลทวประเทศ เราจงขอใหผเขยนบทความทกทานใชภาษาทงายตอความเขาใจ นอกจากนนความลกของเนอหาไดแบงเปน

ตอน ๆ เพอใหสอดคลองในรปแบบเดยวกนทวเวบไซตของเรา และมความยาวกระชบพอประมาณในแตละตอน

ดานคณกรต อนโอชานนท ผรวมกอตงเวบไซต เปดเผยวา นอกจากนทมงานยง ไดจดทำเวบไซต “ถามคร.com” (http://taamkru.com/, www.ถามคร.com) โดยเวบไซตนมจดประสงคเพอเปนสอกลางใน

การใหความร ขาวสาร ขอมลอนเปนประโยชนแกพอแมผปกครอง ตลอดจน ผ เกยวของในการพฒนาเดก เพอใหสามารถเลอกนำไปปรบใช ในการเตรยมความพรอมใหแกบตรหลานตามความเหมาะสมอกแนวทางหนง

นอกจากน เพอเปนการเตรยมเดกใหพรอมสำหรบการเรยนในชนอนบาล และการสอบเขาเรยนตอในชนประถม ถามคร.com ไดจดทำแบบฝกหดและการทดสอบออนไลน เพอวดความพรอมของเดก ในแตละดาน โดยเกบผลคะแนนของเดกจากการทำแบบฝกหดดงกลาวไวเปนสถตเฉพาะของเดกแตละคนอกดวย และทานยงสามารถคนหาโรงเรยนทตงอยใกลบาน หรอใกลททำงานได ซง ถามคร.com ได จดอนดบโรงเรยนตามลำดบคะแนนการประเมนคณภาพการศกษา โดยสำนกงานรบรองมาตรฐานและประเมนคณภาพการศกษา (องคการมหาชน) •

หาหมอ.com/ ถามคร.com แหลงรวมขอมลสขภาพ/ โอกาส...ใหลกพรอม

“ทร” พลกโฉม True Innovation Awards THE NEW ERA เวทประชนแนวคดและผลงานนวตกรรม

12 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2556

√“¬ß“π¢à“«·®âß«à“ §≥–°√√¡°“√‚§√ß°“√ 1 Õ”‡¿Õ 1 ∑ÿπ ª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ√—∫∑ÿπ‚§√ß°“√ 1 Õ”‡¿Õ 1 ∑ÿπ √ÿàπ∑’Ë 4 √Õ∫∑’Ë 2 ®”π«π 1,759 ∑ÿπ ¢ÕßÕ”‡¿Õ∑’Ë¬—ß‰¡à¡’ºŸâ Õ∫ºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ√—∫∑ÿπœ √ÿàπ∑’Ë 4 √Õ∫∑’Ë 1 ®”·π°µ“¡ ∑ÿπª√–‡¿∑ 1 ®”π«π 916 ∑ÿπ ·≈–∑ÿπª√–‡¿∑ 2 ®”π«π 843 ∑ÿπ ‚¥¬°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºŸâ ¡—§√—∫∑ÿπ ¥—ßπ’È ∑ÿπª√–-‡¿∑ 1 ∑ÿπ ”À√—∫ºŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬ ®”π«π 916 ∑ÿπ¢ÕßÕ”‡¿Õ/‡¢µ∑’Ë¬—ß‰¡à¡’ºŸâ Õ∫ºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ√—∫∑ÿπ„π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° √Õ∫∑’Ë 1 ¡’¥—ßπ’È 1.‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ 2.‡ªìππ—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¬ “¡—≠·≈–Õ“™’æ „π¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2556 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ ¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¬ “¡—≠·≈–Õ“™’æ „πªï°“√»÷°…“ 2555 3.°√≥’ºŸâ®∫°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π®–µâÕß¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ·≈– ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 „πªï°“√»÷°…“ 2555 ‰¡à‡§¬ ”‡√Á®°“√»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¡“°àÕπ

4.¡’§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡√–¥—∫¡—∏¬¡-»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¬ “¡—≠À√◊Õ “¬Õ“™’æ ‰¡àµË”°«à“ 3.00 ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“™—Èπ ¡.6 „™â§–·ππ‡©≈’Ë¬ 4 ¿“§°“√»÷°…“ ·≈–®–µâÕß√—°…“√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬‰¡àµË”°«à“ 3.00 ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 „π¿“§°“√‡√’¬π ÿ¥∑â“¬ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë»÷°…“À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ∑’Ë§“¥«à“®– ”‡√Á®°“√»÷°…“„πªï°“√»÷°…“ 2556 „Àâ„™âº≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬ – ¡ 2 ¿“§‡√’¬π∑’Ëºà“π¡“°àÕπªï°“√»÷°…“ 2556 à«πºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬„πªï°“√»÷°…“ 2555 „Àâ „™âº≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬ – ¡∑ÿ°¿“§‡√’¬π 5.¡’§«“¡ª√–æƒµ‘¥’ 6.¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπ‚√§√â“¬·√ß ‰¡à‡ªìπ§π‰√â§«“¡ “¡“√∂ À√◊Õ¡’§«“¡º‘¥ª°µ‘∑“ß®‘µ ‚¥¬¡’„∫√—∫√Õß·æ∑¬å‡ªìπÀ≈—°-∞“π 7.„™â ‘∑∏‘ ¡—§√µ“¡‡¢µ/Õ”‡¿Õ∑’Ë ∂“π»÷°…“„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑’Ëπ—°‡√’¬π —ß°—¥‡ªìπ‡°≥±å„π°“√ ¡—§√ °√≥’Õ”‡¿Õ/‡¢µ„¥‰¡à¡’ ∂“π»÷°…“„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ¡’ ∂“π»÷°…“„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“

√“¬ß“π¢à“«·®âß«à“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“µàÕ√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“„π‡«≈“√“™°“√·≈–πÕ°‡«≈“√“™°“√ ª√–®”¿“§ª≈“¬ ªï°“√»÷°…“ 2556 „π§≥–·≈– “¢“«‘™“µà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.§≥–«‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ “¢“«‘™“«‘∑¬“-»“ µ√å»÷°…“ ( ¡—§√∑’Ë§≥– µ“¡∑’Ë§≥–°”Àπ¥) 2.§≥–‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»°“√‡°…µ√·≈–æ—≤π“™π∫∑ 3.§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‘Ë ß·«¥≈âÕ¡ ·≈–«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ 4.§≥–»‘≈ª»“ µ√å “¢“«‘™“°“√ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ¿“…“µà“ßª√–‡∑» π«—µ°√√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« 5.§≥–‡¿ —™»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫√‘À“√

”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡-»÷°…“ ‡¢µ 29 (Õÿ∫≈√“™∏“π’-Õ”π“®‡®√‘≠) °”Àπ¥®—¥ß“π ¡À°√√¡«‘™“°“√ ç‡À≈’¬«À≈—ß·≈Àπâ“ 3 ªï æ¡.29é √–À«à“ß«—π∑’Ë 12-13 °√°Ø“§¡ 2556 ≥ ‚√ß‡√’¬π‡∫Á≠-®–¡–¡À“√“™ Õ.‡¡◊Õß ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚¥¬¡’Àπà«¬ß“π ∂“π»÷°…“„π —ß°—¥√à«¡®—¥°‘®°√√¡ √“¬ß“π§«“¡°â“«Àπâ“∑“ß°“√»÷°…“ ®—¥π‘∑√√»°“√ æ‘∏’¡Õ∫√“ß«—≈¥’‡¥àπ °“√‡ «π“∑“ß«‘™“°“√ °“√· ¥ß∫π‡«∑’ °“√‡º¬·æ√àº≈ß“π¥’‡¥àπ ¢ÕßÀπà«¬ß“π ∂“π»÷°…“ ºŸâ∫√‘À“√ ¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ º≈ß“π¥’ ‡¥àππ—°‡√’¬π ·≈–°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ §√∫√Õ∫ 3 ªï °“√®—¥µ—Èß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡-»÷°…“ (2553-2556)

π“¬ª√–«‘∑¬å À≈—°∫ÿ≠ ºÕ. ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“ ‡¢µ 29 ‡ªî¥‡º¬«à“ µ“¡ª√–°“»°√–∑√«ß»÷°…“- ∏‘°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 .§. 2553 „Àâ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ „Àâ¡’‡¢µ

ç√.√.¬ÿ«∑Ÿµœ 2é æ√âÕ¡√—∫ AEC àß π.√.·≈°‡ª≈’Ë¬π/ µâÕπ√—∫π—°‡√’¬π®“° ªª.≈“«

‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 πÕßµÕ∫Õ—µ≈—°…≥å¢Õß‚√ß‡√’¬π ç¬ÿ«∑Ÿµ„À¡à Ÿà “°≈é æ√âÕ¡‡ªî¥ª√–µŸ ŸàÕ“‡´’¬π µâÕπ√—∫π—°‡√’¬π®“° ªª.≈“« ·≈– àßπ—°‡√’¬π‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡∑’Ëª√–‡∑» South Africa

‡¥Á°À≠‘ß¡ÿ° «√√§å ∫ÿ≠∑‘· ß π—°‡√’¬π®“° “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà√–¥—∫™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À≈—° Ÿµ√ English Program (EP) °≈à“««à“ µÕπÕ¬Ÿà∑’Ë ªª.≈“« ‡√’¬π

¿“…“ º¡‡ªìππ—°°‘®°√√¡ ∑”°‘®°√√¡„π‚√ß‡√’¬π §àÕπ¢â“ß¡“° ·≈–º¡‡ªìπ§π¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑’Ë®–∑”Õ–‰√°Á®–∑”Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ™Õ∫‰¢«à§«â“· «ßÀ“‚Õ°“ Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ∑’Ë ”§—≠º¡‡ªìπ§π∑’Ë™à«¬‡À≈◊Õ¥Ÿ·≈µ—«‡Õß¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ‡æ◊ËÕºàÕπ¿“√–‡√◊ËÕß‡ß‘π®“°∑“ß∫â“π À≈—ß®“°°≈—∫®“°‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡ µ—Èß„®®–‰ª»÷°…“µàÕ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ— —¡™—≠ ‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬®–‡√’¬πÀ≈—° Ÿµ√π—°∫‘π ·≈–¢ÕΩ“°¢âÕ§‘¥∂÷ßπâÕß Ê √ÿàπÀ≈—ß«à“ „Àâ ”√«®µ—«‡Õß«à“™Õ∫Õ–‰√·≈–∑”„π ‘Ëßπ—ÈπÕ¬à“ß¡ÿàß¡—Ëπ·≈–µ—Èß„®é π“¬¿Ÿ«‡¥™ §”ÀÕ¡ °≈à“«

Õπ÷Ëß ‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ¥”‡π‘π°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‚¥¬„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ ◊ËÕ English Program : EP ·≈– English as a Second Language : ESL ‚¥¬®—¥„Àâ¡’§√Ÿ™“«µà“ßª√–‡∑»‡¢â“∑”°“√ Õπ‚¥¬µ√ß √—∫ ¡—§√π—°‡√’¬π√–¥—∫Õπÿ∫“≈ ª√–∂¡»÷°…“ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ·≈–¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¥â«¬ 2 ‚ª√·°√¡°“√‡√’¬π‰¥â·°à »‘≈ªá¿“…“ (¿“…“Õ—ß°ƒ…-¿“…“®’π) ·≈–«‘∑¬å-§≥‘µ (‡æ‘Ë¡¿“…“Õ—ß°ƒ…‡¢â¡¢âπ)

πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’ Summer Course ∑ÿ°ªï ·≈–∑’Ëπ’Ë‡√“¬—ß¡’ ∂“π√—∫‡≈’È¬ß‡¥Á°¬ÿ«∑ŸµπâÕ¬ (Little Child Daly Care) √—∫ ¡—§√π—°‡√’¬πµ—Èß·µàÕ“¬ÿ 1 ¢«∫§√÷Ëß∂÷ß 3 ¢«∫ ´÷Ëß‰¥â√—∫√“ß«—≈ ∂“π√—∫‡≈’È¬ß‡¥Á°‡Õ°™π¥’‡¥àπ ª√–®”ªï 2551 2553 ®“°®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’

”À√—∫‚§√ß°“√ High School Exchange Program ‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 15 ªï¢÷Èπ‰ª·µà‰¡à‡°‘π 18 ªï§√÷Ëß ‰¥â»÷°…“¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡¥â«¬ª√– ∫°“√≥åµ√ß„π°“√„™â™’«‘µ„πª√–‡∑»µà“ß Ê ‡™àπ Õ‡¡√‘°“ ·§π“¥“ ·Õø√‘°“„µâ ≠’ËªÿÉπ À√◊Õπ‘« ’·≈π¥å ‡ªìπµâπ ‚¥¬‚§√ß°“√®—¥À“‚√ß‡√’¬π√—∞∫“≈À√◊Õ‡Õ°™π√–¥—∫ High School „π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–®—¥„Àâπ—°‡√’¬πæ—°°—∫§√Õ∫§√—«Õÿª∂—¡¿å¢Õß‚§√ß°“√∑’Ë ‰¥â√—∫§—¥‡≈◊Õ°¡“‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬π—°‡√’¬π‰¡àµâÕß°≈—∫¡“‡√’¬π´È”™—Èπµ“¡√–‡∫’¬∫°“√¢Õ‡∑’¬∫™—Èπ‡√’¬π¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

°“√‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√®–™à«¬„Àâπ—°‡√’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ„π°“√ª√—∫µ—«„Àâ “¡“√∂Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ ´÷Ëß°“√Õ“»—¬Õ¬Ÿà„πµà“ßª√–‡∑»π—Èπ¡’§«“¡·µ°µà“ß∑—Èß∑“ß¥â“π —ß§¡·≈–«—≤π∏√√¡ ¥—ßπ—Èππ—°‡√’¬π®–‰¥âª√– ∫°“√≥åµ√ß·≈–‚Õ°“ ∑’Ë¥’„π°“√æ—≤π“¿“…“·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√„π‡«≈“‡¥’¬«°—π Õ’°∑—Èß°“√‡º¬·æ√à«—≤π∏√√¡‰∑¬‰ª Ÿàª√–‡∑»µà“ß Ê ∑—Ë«‚≈°Õ’°¥â«¬

æ“¡“ ¡—§√‡¢â“‡√’¬π∑’Ëπ’Ë ‚¥¬‡¢â“‡√’¬πª√—∫æ◊Èπ„π√–¥—∫™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 °àÕπ µÕππ’È‡ªî¥‡∑Õ¡¡“‰¥â 1 ‡¥◊Õπ·≈â« ‘Ëß∑’Ë·µ°µà“ß®“°°Á§◊Õ ∑’Ë ªª.§√Ÿ‡ªìπ§π ªª.≈“« Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·µà∑’Ëπ’Ë§√Ÿ‡ªìπΩ√—Ëß Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ÀπŸ®–µ—Èß„®‡√’¬π·≈–®–‡√’¬π„Àâ®∫ ¡.6 ‡¡◊ËÕ®∫·≈â«®–‰ª»÷°…“µàÕ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ— —¡™—≠ (‡Õ·∫§) ‚¥¬ π„®®–‡√’¬π∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…é

π“¬¿Ÿ«‡¥™ §”ÀÕ¡ π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 “¬«‘∑¬å-§≥‘µ Õ∫‰¥â‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡ YES (High School Exchange Program) ª√–‡∑» South Africa ‡ªî¥‡º¬«à“ °“√ Õ∫‰¥â§√—Èßπ’È‡ªìπ§√—Èß∑’Ë 2 §√—Èß·√° Õ∫‰¥â·µà ‰¡à ‰¥â ‰ª ‡π◊ËÕß®“°µ‘¥¢—¥ªí≠À“∫“ßª√–°“√ §√—Èßπ’È ‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°§ÿ≥æàÕ§ÿ≥·¡à ·≈–¢≥–π’ÈÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√‡µ√’¬¡æ√âÕ¡∑’Ë®–‡¥‘π∑“ß

ç¥’„®¡“°§√—∫°—∫°“√∑’Ë®–‰¥â‡¥‘π∑“ß‰ª·≈°‡ª≈’Ë¬π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡∑’Ë·Õø√‘°“„µâ„π§√—Èßπ’È ‘Ëß∑’Ëµ—Èß„®‰«â„π√–¬–‡«≈“ 8-10 ‡¥◊Õπ °Á§◊Õ Õ¬“°‰¥âª√– ∫°“√≥åµ√ß„π°“√„™â™’«‘µ„πµà“ßª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕß

Õ¬Ÿà‚√ß‡√’¬π„°≈â Ê ∫â“π ™◊ËÕ‚√ß‡√’¬π‚ππÀ‘π·Àà æÕ¢÷Èπ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 2 ‰¥â¬â“¬‰ª‡√’¬π∑’Ë‡´∫—ß‡Œ’¬ß ‡¡◊Õß Õß§Õπ ·¢«ß –À«—ππ–‡¢µ ®π∂÷ß¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ·≈â«¡“ ¡—§√‡¢â“‡√’¬π∑’Ë‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’

ç§ÿ≥æàÕ§ÿ≥·¡à∑”∏ÿ√°‘®‚√ß‡≈◊ËÕπ ªíö¡πÈ”¡—π·≈– ‚√ß ’¢â“« ‰¥â√—∫§”·π–π”®“°À—«Àπâ“¢Õß§ÿ≥æàÕ«à“∑’Ë®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ¡’‚√ß‡√’¬π¬ÿ«∑Ÿµ»÷°…“ 2 ∑’Ë®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ 2 ¿“…“ ‡πâπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–∑à“π‰¥â

‡¥Á°À≠‘ß¡ÿ° «√√§å ∫ÿ≠∑‘· ß π“¬¿Ÿ«‡¥™ §”ÀÕ¡

µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“·µà ‰¡à¡’π—°‡√’¬π»÷°…“Õ¬Ÿà „ÀâºŸâ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“µ“¡∑–‡∫’¬π√“…Æ√åÕ¬Ÿà„πÕ”‡¿Õπ—Èπ Ê ¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 ‡¥◊Õπ π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ ·≈– 8.‡ªìπºŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬ ‚¥¬§√Õ∫§√—«¡’√“¬‰¥â‰¡à‡°‘π 200,000 ∫“∑/ªï

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√√—∫∑ÿπª√–‡¿∑ 2 ∑ÿπ‰¡à®”°—¥√“¬‰¥â ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë‡√’¬π¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂ ‰ª‡√’¬π„π “¢“∑’Ë¢“¥·§≈π‡πâπ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å µ“¡∫—≠™’√“¬™◊ËÕ·π∫∑â“¬ª√–°“» ®”π«π 843 ∑ÿπ ¢ÕßÕ”‡¿Õ/‡¢µ∑’Ë¬—ß‰¡à¡’ºŸâ Õ∫ºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ√—∫∑ÿπ„π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°√Õ∫∑’Ë 1 ¡’¥—ßπ’È 1.‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ 2.‡ªìππ—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.5, ¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¬ “¡—≠·≈–Õ“™’æ „π¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2556 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ ¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¬ “¡—≠·≈–Õ“™’æ „πªï°“√»÷°…“ 2555 3.°√≥’ºŸâ®∫°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π®–µâÕß¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ·≈– ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 „πªï°“√»÷°…“ 2555 ‰¡à‡§¬ ”‡√Á®°“√»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¡“°àÕπ 4.¡’§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¬ “¡—≠À√◊Õ “¬Õ“™’æ ‰¡àµË”°«à“ 3.00 ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“™—Èπ ¡.5 „™â§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡ 2 ¿“§°“√»÷°…“ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“™—Èπ ¡.6 „™â§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡ 4 ¿“§°“√»÷°…“ ·≈–®–µâÕß√—°…“√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬‰¡àµË”°«à“ 3.00 ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 „π¿“§°“√‡√’¬π ÿ¥∑â“¬

”À√—∫ºŸâ∑’Ë»÷°…“À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ∑’Ë§“¥«à“®– ”‡√Á®°“√»÷°…“„πªï°“√»÷°…“ 2556 „Àâ„™âº≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬ – ¡ 2 ¿“§‡√’¬π∑’Ëºà“π¡“°àÕπªï°“√»÷°…“ 2556 à«πºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬„π ªï°“√»÷°…“ 2555 „Àâ„™âº≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬ – ¡∑ÿ°¿“§‡√’¬π 5.¡’§«“¡ª√–æƒµ‘¥’ 6.¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπ‚√§√â“¬·√ß ‰¡à‡ªìπ§π‰√â§«“¡ “¡“√∂ À√◊Õ¡’§«“¡º‘¥ª°µ‘∑“ß®‘µ ‚¥¬¡’„∫√—∫√Õß·æ∑¬å‡ªìπÀ≈—°∞“πª√–°Õ∫ 7.„™â ‘∑∏‘ ¡—§√µ“¡¿Ÿ¡‘≈”‡π“µ“¡∑–‡∫’¬π√“…Æ√å ‚¥¬µâÕßÕ¬Ÿà„π‡¢µ/Õ”‡¿Õ π—Èπ Ê ‡ªìπ√–¬–‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 ‡¥◊Õπ π—∫ ∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ 8.‰¡à®”°—¥√“¬‰¥â§√Õ∫§√—«

°“√√—∫ ¡—§√ ∑ÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 π—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 ¡—§√‰¥â∑’Ë ∂“π»÷°…“∑’Ëπ—°‡√’¬π°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà°√≥’∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 ·≈â« „Àâ ¡—§√∑’Ë ∂“π»÷°…“∑’Ëπ—°‡√’¬π ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“∑ÿ°‡¢µ∑’Ë√—∫ º‘¥™Õ∫Õ”‡¿Õ/‡¢µ„π®—ßÀ«—¥π—Èπ Ê ∑ÿπª√–‡¿∑∑’Ë 2 π—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.5 ·≈– ¡.6 ¡—§√‰¥â∑’Ë ∂“π»÷°…“∑’Ëπ—°‡√’¬π°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà °√≥’∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 ·≈â« “¡“√∂ ¡—§√∑’Ë ∂“π»÷°…“∑’Ëπ—°‡√’¬π ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ¡.6 À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“∑ÿ°‡¢µ∑’Ë√—∫ º‘¥™Õ∫Õ”‡¿Õ/‡¢µ„π®—ßÀ«—¥π—Èπ Ê

‡ªî¥√—∫ ¡—§√µ—Èß·µà∫—¥π’È∂÷ß«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ 2556 ∂“π»÷°…“∑ÿ° —ß°—¥®—¥ àß„∫ ¡—§√„Àâ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“∑’Ë‡ªìπ ‘∑∏‘ ¡—§√ ¿“¬„π«—π∑’Ë 13 ‘ßÀ“§¡ 2556 ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâ¡’ ‘∑∏‘ Õ∫ «—π∑’Ë 30 ‘ßÀ“§¡ 2556 Õ∫¢âÕ‡¢’¬π «—π∑’Ë 27 µÿ≈“§¡ 2556 ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâ Õ∫ºà“π¢âÕ‡¢’¬π «—π∑’Ë 29 æƒ»®‘°“¬π 2556 Õ∫ —¡¿“…≥å «—π∑’Ë 8 ∏—π«“§¡ 2556 ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫∑ÿπ «—π∑’Ë 30 ∏—π«“§¡ 2556 √“¬ß“πµ—« «—π∑’Ë 6-10 ¡°√“§¡ 2557 ª∞¡π‘‡∑»ºŸâ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫∑ÿπ (‚¥¬ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– ”π—°ß“π °.æ.) ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ºŸâ√—∫∑ÿπ¥â“π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡ ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2557 ‡ªìπµâπ‰ª ºŸâ√—∫∑ÿπ‡√‘Ë¡‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ßª√–‡∑» ‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2557 ë

1 Õ”‡¿Õ 1 ∑ÿπ √ÿàπ 4 √Õ∫ 2 ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∂÷ß 31 °.§. 56

∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ 6.§≥–∫√‘À“√»“ µ√å À≈—°- Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ ·≈– 7.§≥–√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√ª°§√Õß·≈–√—∞-ª√–»“ π»“ µ√å

ºŸâ ¡—§√ Õ∫‡¢â“»÷°…“®–µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ®“° ∂“∫—πÕÿ¥¡-»÷°…“∑’Ë°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√À√◊Õ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„Àâ°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ µ“¡∑’ËÀ≈—° Ÿµ√°”Àπ¥ ·≈–¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µ“¡∑’Ë§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√À≈—° Ÿµ√À√◊Õ “¢“«‘™“°”Àπ¥ πÕ°®“°π’ÈºŸâ ¡—§√®–µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢µ“¡∑’Ë “¢“«‘™“°”Àπ¥

ºŸâ ¡—§√µâÕßµ√«® Õ∫À≈—°∞“π∑’Ë „™â „π°“√ ¡—§√ ·≈–§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â¥â«¬

µπ‡Õß„Àâ∂Ÿ°µâÕß ‚¥¬°”Àπ¥„ÀâºŸâ ¡—§√ àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â·≈–™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ ¡—§√ ®”π«π 500 ∫“∑ ¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ¡Õ∫À¡“¬„ÀâºŸâÕ◊Ëπ¬◊Ëπ·∑π‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π∫√‘À“√∫—≥±‘µ»÷°…“ ™—Èπ 2 Õ“§“√ ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’ (À≈—ß‡°à“) µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 °√°Æ“§¡-20 °—π¬“¬π 2556

Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈– —Ëß´◊ÈÕ√–‡∫’¬∫°“√√—∫ ¡—§√/„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π∫√‘À“√∫—≥±‘µ»÷°…“ ™—Èπ 2 Õ“§“√ ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’ (À≈—ß‡°à“) ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ”∫≈‡¡◊Õß»√’‰§ Õ”‡¿Õ«“√‘π™”√“∫ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚∑√. 0 4535 3128 0 4535 3134 “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. ubu.ac.th/~study/ ë

æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ª√–∂¡»÷°…“ 183 ‡¢µ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“ 42 ‡¢µ √«¡∑—Èß ‘Èπ 225 ‡¢µ ·≈–¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 18 ‘ßÀ“§¡ 2553 ‡ªìπµâπ¡“ ÷Ëß®–§√∫√Õ∫ 3 ªï „π‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2556

¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ√“¬ß“π§«“¡°â“«Àπâ“°“√®—¥°“√»÷°…“ ·≈–‡º¬·æ√àº≈ß“π¢ÕßÀπà«¬ß“π ∂“π»÷°…“ ®÷ß°”Àπ¥®—¥ß“π¡À°√√¡«‘™“°“√ ç‡À≈’¬«À≈—ß·≈Àπâ“ 3 ªï æ¡.29é √–À«à“ß«—π∑’Ë 12-13 °.§. 2556 ≥ ‚√ß‡√’¬π‡∫Á≠®–¡–¡À“√“™ Õ.‡¡◊Õß ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’

∑—Èßπ’È ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ·≈–ºŸâ‡√’¬π„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ √—°§«“¡‡ªìπ‰∑¬ °â“«‰°≈ Ÿà “°≈ ·≈–Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√àº≈ß“π°‘®°√√¡

¥’‡¥àπ¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–π—°‡√’¬π„π —ß°—¥ „Àâ “∏“√≥™π√—∫∑√“∫ ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈– √â“ß°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π ∑ÿ°¿“§ à«π„Àâ¡’∫∑∫“∑·≈– π—∫ πÿπ°“√®—¥°“√»÷°…“Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß

”À√—∫ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“ ‡¢µ 29 (Õÿ∫≈√“™∏“π’- Õ”π“®‡®√‘≠) ¡’¿“√°‘®√—∫º‘¥™Õ∫®—¥°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“„πæ◊Èπ∑’Ë 2 ®—ßÀ«—¥ §◊Õ Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈–Õ”π“®‡®√‘≠ „π ∑âÕß∑’Ë 32 Õ”‡¿Õ ¡’‚√ß‡√’¬π¡—∏¬¡»÷°…“ 81 ·Ààß ¡’¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“°«à“ 3,600 §π ·≈–¡’π—°‡√’¬π¡—∏¬¡»÷°…“°«à“ 84,000 §π

„π°“√π’È ¬—ß¡’‡§√◊Õ¢à“¬°“√»÷°…“√à«¡®—¥π‘∑√√»°“√ ‡™àπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ∫≈√“™∏“π’ «‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“Õÿ∫≈√“™-∏“π’ °“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈-√“™∏“π’ ∂“π»÷°…“‡Õ°™π ·≈– ∂“π’«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™-∏“π’ (™àÕß 11) √«¡∑—Èß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ »‘≈ªîπ·Ààß™“µ‘ À≈“¬ “¢“ ‡æ◊ËÕæ—≤π“ ºŸâ‡√’¬πµ“¡·π«∑“ß ‡¥Á°‰∑¬°â“«Àπâ“ °“√»÷°…“°â“«‰°≈ ŸàÕ“‡´’¬π·≈– “°≈ ë

π“¬ªí≠≠“ ·æß‡À≈à“ /¢à“« ºÕ.°≈ÿà¡Õ”π«¬°“√ æ¡.29

Õÿ∫≈œ æ√âÕ¡®—¥ß“π¡À°√√¡«‘™“°“√ ç‡À≈’¬«À≈—ß...·≈Àπâ“ 3 ªï æ¡.29é

¡.Õÿ∫≈œ §—¥µàÕ ª.‚∑ ¿“§ª≈“¬ 7 §≥– ¡—§√ 1 °.§.-20 °.¬.π’È


เปดอาคารสำนกงานการทองเทยวและกฬาจงหวดอบลราชธาน (หลงใหม)

รองศาสตราจารย ธ ร ะพล บนสทธ รองอธการบดฝายบรหารชมชนสมพนธ มหาวทยาลยอบล-ราชธาน รวมเปนเกยรตในพธเปดอาคารสำนกงานการทองเทยวและกฬาจงหวดอบลราชธาน (หลงใหม) ณ หมท 2 ถนนวารนฯ-พบลฯ ตำบลคำขวาง อำเภอวารนชำราบ จงหวดอบลราชธาน โดยรบเกยรตจาก

ดร.สมบต ครพนธ ผชวยรฐมนตรประจำกระทรวงการทองเทยวและกฬา เปนประธาน พรอมรวมพธทำบญถวายภตตาหารเพลแดพระภกษสงฆ เปดปายสำนกงานการทองเทยวและกฬาจงหวดอบลราชธาน (หลงใหม) และปลกตนไมมงคล

นายคตศลป อกอน ทองเทยวและกฬาจงหวดอบลราชธาน เผยวา อาคารสำนกงานการทองเทยว (หลงใหม) ไดรบอนมต งบประมาณกอสรางเมอป 2555 พนท 5 ไร เพอขยายพนทการบรการแกประชาชน และอำนวยความสะดวกแกนกทองเทยว ในจงหวดอบลราชธาน •

อบลฯ พรอมเปนเจาภาพแฮนดบอล ชงแชมปเอเชยตะวนออกเฉยงใตปลายปน

โอเคอสาน : 12 ม.ย. 56 เมอเวลา 15.00 น. นายณรงคศกด ครพนธ ผอำนวยการ

โรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน เปดเผยวา ภายหลงจากการประชมคณะกรรมการกฬาจงหวดอบลราชธาน เมอวนท 17 พฤษภาคม 56 ทผานมา นายวนชย สทธวรชย ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ไดมอบนโยบายใหกบคณะกรรมการกฬาจงหวด ในการเตรยมความพรอมในทก ๆ ดาน สำหรบการเตรยมเปนเจาภาพการแขงขนกฬาแฮนดบอลชงชนะเลศแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต ประจำป 2556 โดยไดแตงตงคณะกรรมการดำเนนงาน สถานทพกนกกฬา สนามแขงขน ความปลอดภย รวมถงการประชาสมพนธใหแฟนกฬาไดทราบโดยทวถงกน กำหนดการแขงขนระหวางวนท 1-10 ธนวาคม 2556 ณ อาคารเอนกประสงคโรงยมสเนเซยม 3 (สมบต ครพนธ) ซงจะมทมนกกฬาแฮนดบอลจากประเทศในภมภาคอาเซยนเขารวมการแขงขน อาท เวยดนาม มาเลเซย สงคโปร อนโดนเซย ลาว กมพชา ฮองกง ใตหวน และไทย

นอกจากน นายณรงคศกด ครพนธ ผอำนวยการโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน กลาวเพมเตมอกวา สำหรบการแขงขนในครงน ถอเปนอกหนงแผนพฒนากฬาแฮนดบอลของประเทศ ภายใตการดแลของสมาคมแฮนดบอลแหงประเทศไทย ใหมมาตรฐานเทาเทยมกบนานาอารยประเทศ โดยมงเนนการสงเสรมกฬาแฮนดบอลเพอการแขงขนสความเปนเลศ นอกจากนทางสมาคมยงไดเตรยมเปดศนยพฒนากฬาแฮนดบอลแหงภมภาคอาเซยน ทโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธานอกดวย •

รร.กฬาอบลฯ ขานรบนโยบายสมาคมตะกรอฯ เตรยมสถานทเกบตวนกกฬาชนหลงทมชาตไทย

ความเคลอนไหวสำหรบขนพลนกหวดลกพลาสตก ทม “พญา-

ราชสห” สโมสรตะกรอโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน ในการเตรยมทมลงทำการแขงขนตะกรอไทยแลนดลก ครงท 12 ประจำป 2556 ลาสดภายหลงจากทเปดบานรบการมาเยอนของสโมสรตะกรอจงหวดนครปฐม และสามารถทำผลงานไดอยางยอดเยยมเมอเปนฝายเอาชนะไปได 2-1 ทม อยในอนดบ 4 ของตาราง ลงแขง 8 นด ชนะ 5 แพ 3 ม 8 คะแนน โดยการแขงขนในนดท 9 ทมสโมสรตะกรอโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน จะเดนทางออกไปเยอนทมสโมสรตะกรอจงหวดชลบร ในวนศกร ท 14 มถนายน 2556 ท โรงยมสเนเซยมโรงเรยน พทยา 7 เวลา 17.30 น. โดยทางคณะผฝกสอนและนกกฬาตางมนใจ และจะทำเตมท เพอเกบชยชนะกลบมาฝากแฟนกฬาชาวจงหวดอบลราชธานใหจงได สำหรบการแขงขนในนดนสถานโทรทศนทสปอรต แชนแนล จะทำการถายทอดสดใหแฟนกฬาทวประเทศตดตามชมกน อกดวย

นอกจากน นายณรงคศกด ครพนธ ผอำนวยการโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน ในฐานะประธานสโมสรตะกรอโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน ยงไดใหการตอนรบคณะนกกฬาชนหลงทมชาตไทย ของสมาคมตะกรอแหงประเทศไทยในการเดนทางมาเกบตวฝกซอมในครงน โดยใชสนามของสโมสรตะกรอโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน ทอาคารเอนกประสงคโรงยมสเนเซยม 3 (สมบต ครพนธ) ภายในโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน เปนทเกบตวฝกซอมกอนเดนทางไปทำการแขงขนกฬาซเกมส ครงท 27 ณ สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร ระหวางวนท 1 มถนายน - 10 ธนวาคม 2556 สำหรบ คณะนกกฬาชนหลงทมชาตไทย มจำนวนทงสน 26 คน (ผฝกสอน 4 คน นกกฬาชาย 12 คน นกกฬาหญง 10 คน) •

“สมาคมเชยรลดเดอร ไทย” ยนจด ทะเบยนเปนสมาคมกฬากบการกฬาแหงประเทศไทย หลง “สหพนธเชยรสากล” ไดมตรบรองจาก “สมชชาสหพนธกฬานานา-ชาต” เขาเปนสมาชก ยกฐานะการแขงขนเชยรลดดงขนชนเปนกฬาระดบโลกพรอมพลกโฉมวงการเชยรลดเดอรในประเทศไทย

ผศ.ดร.สบสาย บญวรบตร นายกสมาคมเชยรลดเดอรไทย (Thai Cheer-leading Association) หรอ “ทซเอ” องคกรผบกเบกกฬาเชยรลดดงของเมองไทย เปดเผยวา สมาคมในฐานะสมาชกของสหพนธเชยรสากล (International Cheer Leading) หรอ “ไอซย” ไดรบการแจงยนยนจากไอซยถงการท ไอซยไดเขาเปนสมาชกใหมของสมชชาสหพนธกฬานานาชาตหรอ “Sport-Accord” ลำดบท 109 อยางเปนทางการแลว จากการลงมตรบรองของทประชมเมอวนท 31 พฤษภาคม 2556 ณ เมองเซนต- ปเตอรสเบรก, สหพนธรฐรสเซยเพอใหเปนองคกรทดแลกฬาเชยรลดดงและการแขงขนทวโลก

“ตลอดระยะเวลาทผานมา มองคกร อน ๆ ทพยายามเขาเปนสมาชกของสปอรตแอคคอรด แตดวยความนาเชอถอและการ มประเทศสมาชกมากทสดกวา 100 ประเทศ ในทสดไอซยก ไดรบความไววางใจ และเปนการยกระดบการแขงขนเชยรลดดง ใหเปนชนดกฬาทสามารถบรรจเขาไปในมหกรรมการแขงขนกฬาทวโลกแมแตโอลมปก และสมาคมเชยรลดเดอรไทยเอง กไดรบการรบรองโดยอตโนมตในฐานะสมาชกของไอซยดวย”

ขนตอนตอไปทสมาคมจะดำเนนการ กคอ การยกฐานะสมาคมขนเปนสมาคมกฬาเชยรลดดง ภายใตสงกดของการกฬาแหงประเทศไทย หรอ กกท. เพอรองรบการทำงานทจะตองเขมขนมากขน ในการวางรากฐานใหกฬาชนดน ในเมองไทยมพฒนาการอยางแขงแกรง รองรบการแพรหลายทจะเพมมากขนในทกมมโลก

การแขงขนเชยรลดดงในประเทศไทย ไดรบการบกเบกภายใตการแขงขน “ซคอน-สแควรเชยรลดเดอรแหงประเทศไทย” จดขนเปนครงแรกในป 2538 โดยบรษท ซคอน ดเวลลอปเมนท จำกด (มหาชน) : ศนยสรรพสนคาซคอนสแควร และไดรบความรวมมอจากภาครฐและเอกชน อาท กรมพลศกษา กระทรวงการทองเทยวและกฬา สำนกงาน

จงหวดสรนทร เตรยมเปน เ จ า ภ าพจ ด ก า รแข ง ข น ก ฬ า “อาชวะเมองชางเกมส” วนท 24-30 กรกฎาคม 2556 มนกกฬา 3,500 จาก 20 จงหวดเขารวม การแขงขน

นายอรญ สงหคำ ผอำนวย

การวทยาลยการอาชพทาตม ในฐานะประธานกรรมการอาชว-ศกษาจงหวดสรนทร เปดเผยวา อาชวศกษาจงหวดสรนทร ไดรบมอบหมายจากสำนกงานคณะกรรมการการอาชวศกษา ใหเปนเจาภาพจดการแขงขนกฬาอาชว-ศกษาภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ครงท 8 “อาชวะเมองชางเกมส” ระหวางวนท 24-30 กรกฎาคม 2556 ณ สนามกฬาศรณรงค และสนามของสวนราชการในพนทจงหวดสรนทร โดยกำหนดจดการแขงขนรวม 9 ชนดกฬา ไดแก ฟตบอลชาย ฟตซอล บาสเกตบอลชาย-หญง วอลเลยบอลชาย-หญง เซปกตะกรอชาย-หญง มวยไทยสมครเลน มวยสากลสมครเลน กรฑา และหมากลอม โดยมนกกฬา ครผฝกสอน และผควบคมทม จำนวน 3,500 คน จากสถานศกษาจำนวน 116 แหง จาก 20 จงหวดในภาคตะวนออกเฉยงเหนอเขารวมการแขงขน •

หลกประกน หวงรกคมครองครบ พรอมดวยความคมครองทครอบคลม คมคาทกชวงชวต

บรษท กรงเทพประกนชวต จำกด ในเครอธนาคารกรงเทพ จำกด (มหาชน) สาขาอบลราชธาน 188-190 ถนนผาแดง ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน 34000 โทร. 0 4524 4491 และ 0 4526 4093 ตอ 14 หรอ 17 (คณสทธาฐณ ศรมณ ผจดการหนวย)

เปลยนทกความไมแนนอน เปนความ “พรอม” ไดตลอดชวต คณพรอมเปลยนหรอยง?

ดวน.! ทดนทำเลทอง

โทร.สอบถามไดท • คณโก 08 1866 7655 • คณองน 08 3467 9188 • คณไก 09 16627269

ทดนจดสรรแบงขาย ใกลมหาวทยาลยอบลราชธาน (เพยง 200 เมตร) ขายราคาพเศษ เลอกกอนมสทธกอน

“สรนทร” เตรยมเปนเจาภาพ กฬา “อาชวะเมองชางเกมส”

“สมาคมเชยรลดเดอรไทย” เจง หนนเปนกฬาแขงขนระดบโลก

กองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ บรษท เปปซ-โคลา (ไทย) เทรดดง จำกดรวมผลกดนกฬาชนดนมากวา 18 ป โดยไดรบพระมหา-กรณาธ คณสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร พระราชทานรางวลชนะเลศในประเภทเชยรลดดง และพระเจาหลานเธอ พระองคเจาสรวณณวรนารรตน ประทานรางวลชนะเลศ ในประเภทออลสตารเชยรแดนซ และการตอตวค

การแขงขนไดจดขนและพฒนาการอยางตอเนอง ในแตละปมสถาบนการศกษาตาง ๆ ทวประเทศใหความสนใจสงทมเขาแขงขนเปนจำนวนมากกลายเปนกระแสความนยมของเยาวชน นกเรยน นสต นกศกษา ดงนนเพอใหนกเชยรกฬาลดเดอรไดมขนตอนการฝกซอมทถกตองและปลอดภย จงไดมการจดตง สมาคมเชยรลดเดอรไทย (THAI CHEERLEADING ASSOCIATION) ขนในป 2544โดยสมาคมเชยรลดเดอร ไทยเปนหนวยงานกลางในการแลกเปลยนขอมลขาวสารกบสมาคมเชยร ลดดงระหวางประเทศ และไดสมครเขาเปนสมาชกสหพนธเชยรสากล หรอ ไอซย เมอ ป 2551 เพอรวมกนผลกดนเชยรลดดงใหเปนกฬาระดบโลกซงตลอดระยะเวลา 18 ปทผานมาสมาคมเชยรลดเดอรไทยไดสงตวแทนแชมปประเทศไทยไปแขงขนในรายการตาง ๆ ทวโลก และควาชยชนะกลบมาเปนจำนวนมาก สรางชอเสยงใหแกประเทศไทยไปทวโลก อาท ทม ม.กรงเทพ ควาแชมปโลกในการแขงขน IASF

Cheerleading World 2011 และไดรบรางวลรองชนะเลศ ในการแขงขน The ICU World Cheerleading Championships ในป 2011 และ 2009 ทสหรฐอเมรกา และควาแชมปในการแขงขน 1st Asia Open Cheerleading Championship 2012 ทประเทศญปน

ทมโรงเรยนเบญจะมะมหาราช ควาแชมปในการแขงขน Aussie Gold Inter-national Cheer & Dance Champion-ships 2011 ประเทศออสเตรเลยและรางวลรองชนะเลศในการแขงขน IASF Cheer-leading World 2010 ทสหรฐอเมรกา ทมโรงเรยนอรรถวทยพณชยการ ควาแชมปในการแขงขน 1st Asia Open Cheerleading Championship 2012 ทประเทศญปนและแชมปการแขงขน Southeast Asia Cheerleading Open ป 2011-2012 ทประเทศสงคโปร ทมมหาวทยาลยหอการ- คาไทย ควาแชมปในการแขงขน Southeast Asia Cheerleading Open ป 2012-2013 ทประเทศสงคโปร ทมโรงเรยนนารนกล ควาแชมปในการแขงขน Southeast Asia Cheerleading Open ป 2013 ทประเทศสงคโปร ฯลฯ ถอเปนผลงานทสมาคม ภาคภมใจทมสวนในการผลกดนกฬาชนดนใหมมาตรฐานระดบโลก โดยผสนใจสามารถตดตามความเคลอนไหวไดทาง www. facebook.com/tcathailand •

(วนท 27 ม.ย. 56) เวลา 08.30 น. ท โรงละคร ศนยศลปวฒนธรรมกาญจนา-ภเษก มหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน นางนภา ศกลตนาค รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน เปนประธานเปดการแขงขนตอบปญหาประชาธปไตย Yong DPR Awards เยาวชนประชาธปไตยสมพนธ ปท 3 ตามโครงการประชา-สมพนธส ง เสรมการปกครองระบอบประชาธปไตย ประจำป 2556 โดยม นายดสต สงหคร ผอำนวยการสถานวทยโทรทศนแหงประเทศไทย กลาวรายงานวตถประสงคของโครงการ สำหรบตวแทนนกเรยนมธยมศกษาตอนปลายตวแทนจาก 9 จงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนลาง ทผานรอบคดเลอกในระดบจงหวดซงเขารวมการแขงขนในครงน ประกอบดวย โรงเรยนบานผงวทยาคม จงหวดนครพนม

โรงเรยนกนทรารมณ จงหวดศรสะเกษ โรงเรยนบรรมยพทยาคม จงหวดบรรมย โรงเรยนสรวทยาคาร จงหวดสรนทร โรงเรยนดอนตาลวทยา จงหวดมกดาหาร โรงเรยนนำปลกศกษา จงหวดอำนาจ-เจรญ โรงเรยนทรายมลวทยา จงหวดยโสธร โรงเรยนทรายทองวทยา จงหวดรอยเอด และโรงเรยนเของในพทยาคาร จงหวดอบลราชธาน นอกจากนยงมนกเรยนจากโรงเรยนกฬาจงหวดอบล-ราชธาน ทงในระดบมธยมศกษาตอนตนและตอนปลาย จำนวน 50 คน เขารวมรบฟงและสงเกตการณกจกรรมการตอบปญหาในครงนอกดวย

นายณรงคศกด ครพนธ ผอำนวยการโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธาน กลาววา “สำหรบกจกรรมน ทสำนกประชาสมพนเขต 2 และสถานวทยโทรทศนแหงประเทศไทย จงหวดอบลราชธาน จดขนถอเปนสงทดกบนกเรยนทจะไดเรยนรความเขาใจ และตระหนกถงสทธและหนาทของตนเอง ตามระบอบประชาธปไตย รวมทงสงเสรมใหมการแสดงออกตาม วถทางในการปกครองตามระบอบประชาธปไตยอยางถกตองและเหมาะสม และในปหนาโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธานพรอมสงนกเรยนเขารวมการแขงขนอยางแนนอน •

Yong DPR Awards เยาวชนประชาธปไตยสมพนธ ปท 3

14 ประจำเดอนมถนายน พ.ศ. 2556

(27 มถนายน 2556) นายวนชย สทธ-วรชย ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน กลาวในโอกาสการจดประชม War room เจาหนาทและภาคเครอขายทเกยวของ อาท ผอำนวยการโรงพยาบาลชมชน สาธารณสขอำเภอ ทม SRRT ทกอำเภอ องคกรปกครองสวนทองถน สอมวลชน ในจงหวดอบลราชธาน เพอตดตามการควบคมและปองกนการระบาดใหญของโรคไขเลอดออกในพนท รวมทงตดตามผลการดำเนนงาน กำชบและสงการใหเจา-หนาทสาธารณสขรวมกบองคกรปกครองสวนทองถน และภาคเครอขายดานสอ-มวลชนรวมกนใชมาตรการเขม เนนยำมาตรการใหความรแกประชาชนในพนททงทางวทยชมชน หอกระจายขาว อาสาสมครสาธารณสขในพนท ใหประชาชนเกดความตระหนกและรวมมอกนกำจดลกนำยงลาย ทงน อบลราชธานได กำหนดให วนท 29 มถนายน 2556 เปนวนดำเนนงาน Big Cleaning Day พรอมกนทกพนททงระดบตำบล ระดบอำเภอ รวมกนทำ ความสะอาดสงแวดลอมมใหเออตอการแพรกระจายแหลงพนธลกนำยงลาย และดำเนนการตอเนอง อยางนอย 4 สปดาห

สสจ.อบลฯ รวมกบ จงหวดอบลราชธาน ตวเขม! เครอขายผตรวจประเมน และผประกอบการฯ

สำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน รวมกบจงหวดอบลราชธาน ปฏบตการตวเขมเครอขายผตรวจประเมนสถานทผลตอาหาร และชแจง พรอมทำความเขาใจผประกอบการผลตอาหารทเขาขายตองปฏบตตามเกณฑ GMP หวง พฒนามงส การยกระดบสถานทผลตอาหารเพอเตรยมพรอมรบ AEC

นายวนชย สทธวรชย ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน และประธานคณะกรรมการอาหาร จงหวดอบลราชธาน กลาววา จงหวดอบลราชธาน ดำเนนงานอาหารปลอดภยภายใตแผนบรณาการอาหารปลอดภย จงหวดอบลราชธาน เปนประจำทกป โดยใน ปนกำหนดใหมการตรวจประเมนสถานทผลตอาหารทเขาขาย GMP และ Primary GMP เพอเฝาระวงมาตรฐานสถานทและกระบวนการผลตใหเปนไปตามเกณฑ ตลอดจนพฒนาและยกระดบสถานทผลตอาหารให ไดมาตรฐาน ซงเปนการเตรยมความพรอมกาวส AEC ในป 2558 น โดยไดจดทำโครงการพฒนาเครอขาย ผตรวจประเมนสถานทผลตอาหาร ในพนทนำรอง 2 อำเภอ ไดแก อำเภอเมอง และอำเภอวารนชำราบ เพอประสานความรวมมอระหวางหนวยงานสาธารณสข ไดแก โรงพยาบาลสรรพสทธ-ประสงค โรงพยาบาล 50 พรรษามหาวชราลงกรณ สำนกงานสาธารณสขอำเภอเมองโรงพยาบาลวารนชำราบ และสำนกงานสาธารณสขอำเภอวารนชำราบ ซงถอเปนตวแทนฝายปฏบตการ หรอพนกงานเจาหนาท (ผมหนาทรบผดชอบโดยตรงในการ ตรวจประเมน และพจารณาดำเนนคดตามกฎหมาย) กบสถาบนการศกษา คอ คณะอาจารยและนกศกษาจากคณะเกษตรศาสตร และคณะวทยาศาสตร มหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน ซงเปนตวแทนฝายวชาการ ในการเชอมโยง บรณาการผลตรวจประเมน เพอสรางความสมดลระหวางการปฏบตตามเกณฑ GMP ทง 2 ดาน ไดแก ดานกฎหมาย และดานวชาการ

นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน กลาววา ตามทจงหวดอบลฯ กำหนดใหมการจดประชมเครอขายผตรวจประเมนสถานท/ผประกอบการผลตอาหาร อำเภอเมองอบลราชธานและวารนชำราบ ภายใตโครงการพฒนา เครอขายฯ ดงกลาว ณ หองประชม 1 (ชน 3) สำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธานขน กลมเปาหมายประกอบไปดวยเครอขายผตรวจประเมน และผประกอบการผลตอาหารท ไดรบการตรวจประเมน รวมทงสน 100 คน ชวงเชาเปนการประชมเฉพาะ เครอขายผตรวจประเมน เพอวเคราะห เชอมโยง สรปและอภปรายผลการดำเนนงาน และปญหาอปสรรคจากการแบงทมออกตรวจประเมนสถานทผลตเพอเปนขอมลในการชแจงและทำความเขาใจแกผประกอบการ สวนชวงบาย เปนการประชมเพอ ชแจง และทำความเขาใจ ผลการดำเนนงาน ปญหาอปสรรคตลอดจนขอเสนอแนะทงในเชงตวบทกฎหมาย และเชงวชาการ แกผประกอบการ เพอนำไปเปนขอมลพฒนาและตอยอดเพอยกระดบสถานประกอบการของตนเองตอไป

นายแพทยสรพร กลาวในตอนทายวา หากโครงการนำรองใน 2 พนทนสำเรจ จะถอเปนจดเรมตนทด ในการสรางเครอขาย ผตรวจประเมนสถานทผลตอาหารในจงหวด สรางความมนใจแกผบรโภคและสรางมตใหมของสถานทผลตอาหารในจงหวดอบลฯ พรอมรบ AEC ทมมาตรฐานของสถานทและกระบวนการผลต ซงมแนวโนมขยายผลตอไปยงพนทอำเภออน ๆ ดวย •

ว.แพทยฯ ม.อบลฯ นำนกศกษาใหม ปลกฝงคณธรรมและจรยธรรมดวยวถพทธ ผชวยศาสตราจารย ดร.ภาวนา พนม

เขต รองคณบดฝายวจย บรการวชาการและทำนบำรงศลปวฒนธรรม มหาวทยาลยอบล-ราชธาน นำคณาจารยและนกศกษาวทยาลยแพทยศาสตรและการสาธารณสข ชนปท 1 และนกศกษารนพนกศกษา จำนวน 100 คน เขารวมกจกรรมทำนบำรงศลปวฒนธรรม ภายใต โครงการ “ปลกฝงคณธรรมและจรยธรรมดวยวถพทธ” เพอปลกฝงคณธรรม จรยธรรม และแนวทางการใชชวตใหกบ นกศกษาแพทย และนกศกษาสาธารณสข โดยม กจกรรมประกอบดวยการทำบญ

ตกบาตรขาวสารอาหารแหง ถวายภตราหารแดพระภกษสงฆ ฟงธรรมเทศนา และรวมพฒนาพนทบรเวณวด ณ วดปาอรญญวาส อำเภอวารนชำราบ จงหวดอบลราชธาน เมอวนท 8 มถนายน 2556 •

ในชวงฤดฝนตงแตเดอนพฤษภาคม- พฤศจกายนของทกป จะพบผปวยท รบประทานเหดพษ ท เ กดขน เองตามธรรมชาต ไดแก เหดตบเตาบางชนด เหดระโงกหน เหดสมองวว เหดนำหมก เหดหงหอยและเหดเกลดดาว เปนตน โดยเฉพาะเหดทมพษรนแรงถงชวต

นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทย

สาธารณสขจงหวดอบลราชธาน ฝาก กลาวยำมาดวยความหวงใยวา จากสภาพ ภมอากาศของประเทศไทย โดยเฉพาะในชวงฤดฝนตงแตเดอนพฤษภาคมเปนตนไป เหมาะสมตอการเจรญเตบโตของพชตระกลเหด ทำใหมเหดปาหลายชนดทเตบโตในสภาพธรรมชาต ทงทชนดทรบประทานไดและเหดพษ ประกอบกบคนไทยนยมบรโภคเหดเนองจากเปนอาหารทมคณคาทางโภชนาการสง โดยในแตละปจะมชาวบานนยมรบประทานเหด ทงทซอตามตลาดและหาจากปา จงมกปรากฏขาวและมรายงานวา พบผปวยหรอเสยชวตจากการรบประทานเหดพษอยเปนประจำ จากขอมลของสำนกระบาดวทยา กรมควบคมโรค (ตงแต 1 มกราคม 2556-20 มถนายน 2556) พบผปวยจากการบรโภคเหดพษ จำนวน 450 ราย ยงไมมผเสยชวต สำหรบจงหวดอบลราชธาน พบผปวยจากการบรโภคเหดพษ จำนวน 56 ราย ไมมรายงานผเสยชวต พบมากทสดทอำเภอตระการพชผล จำนวน 17 ราย อำเภอบณฑรก 8 ราย และอำเภอเดชอดม จำนวน 8 ราย ตามลำดบ

นายแพทยสรพร กลาวตออกวา ถงแมในป 2556 และระหวางเดอนมกราคม ถงเดอนมถนายน 2556 ทผานมา จงหวดอบลราชธาน ยงไมมรายงานผเสยชวต จากการรบประทานเหดพษ แตกยงตองเฝาระวงและตดตามสถานการณอยางตอเนองตอไป ทงน วธการบรโภคเหดอยางปลอดภย สามารถปฏบตได ดงน

1.อยารบประทานเหดทสงสย ไมรจก และไมแนใจ ควรรบประทานเฉพาะเหดทแนใจเทานน 2.การรบประทานอาหารท

เมอเรว ๆ น นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน ออกตรวจเยยมใหกำลงใจผปวยเดกทประสบปญหาโรคอวนและตองการไดรบการรกษาตอเนอง เนองจากมนำหนกตวเพมขนอยางรวดเรว ไมสามารถไปเรยนไดตามปกต เคลอนไหวรางกายไดลำบาก

นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทยสาธารณสขจงหวด

อบลราชธาน กลาววา จากกรณไดรบแจงจากโรงพยาบาลสงเสรมสขภาพตำบลในพนทอำเภอเมองอบลราชธาน จงหวดอบลราชธาน วา นางสาวรงลาวลย ธรรมโคตร อาย 16 ป ปจจบนเปนนกเรยนชนมธยมศกษาปท 5 โรงเรยนหนองบอสามคค ตำบลหนองบอ อำเภอเมองอบลราชธาน จงหวดอบลราชธาน มภาวะนำหนกเกนและไดรบการรกษาโดยแพทยจากโรงพยาบาลสรรพสทธประสงคอบลราชธาน มประวตเจบปวยเกยวกบโรคระบบตอมไรทอและแพทยวนจฉยวาเปนโรคอวน มาตงแตป 2555 ตองการไดรบการชวยเหลอและดแลดานสขภาพ เนองจากมนำหนกตวมากถง 123 กโลกรม (สวนสง 155 เซนตเมตร) และเพมขนอยางรวดเรว ไมสามารถไปเรยนไดตามปกต เคลอนไหวรางกายลำบาก ประกอบกบมฐานะยากจน ผปกครองไมสามารถนำไปทำการรกษาไดอยางตอเนอง เมอรบทราบกรณดงกลาว จงไดสงการใหเจาหนาทสาธารณสขในพนท อาสาสมครสาธารณสขประจำหมบาน ตดตามและรายงานการเยยมบาน การใหคำแนะนำเรองการปฏบตตวและปรบพฤตกรรมการบรโภคแกผปวย

ทงน จงไดประสานงานกบหนวยงานทเกยวของ และลงพนทเพอตดตามประเมนผลความกาวหนาทงดานการรกษาพยาบาลและสขภาพของผปวย พรอมทงสนบสนนเงนชวยเหลอครอบครวในเบองตนดวย สำหรบดานการรกษาพยาบาล สำนกงานสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน ไดประสานงานกบหนวยงานทเกยวของใหการดแลและไดสงตวผปวยเขารบการรกษาตอท โรงพยาบาลจฬาลงกรณ สภากาชาดไทยเพอรบการรกษาพยาบาลตอไป •

ประกอบขนดวยเหด ควรรบประทานแตพอควร อยารบประทานจนอมมากเกนไป เพราะเหดเปนอาหารทยอยยาก อาจจะทำใหผมระบบยอยอาหารทออนแอเกดอาการอาหารเปนพษได 3.อยารบประทานอาหาร ทปรงขนสก ๆ ดบ ๆ หรอเหดดบดอง เพราะเหดบางชนดยงจะมพษอยางออนเหลออย ผรบประทานจะไมรสกตววามพษ จนเมอ รบประทานหลายครงกสะสมพษมากขน และเปนพษรายแรงถงกบเสยชวตภายหลง 4.ผทรตวเองวาเปนโรคภมแพเกยวกบเหดบางชนด หรอกบเหดทงหมด ซงถารบประทานเหดเขาไปแลว จะทำใหเกดอาการเบอเมา หรออาหารเปนพษ จงควรระมดระวง หรอหลกเลยงการรบประทานเหด 5.ระมดระวงอยารบประทานเหดพรอมดมสรา เพราะเหดบางชนดจะเกดพษทนท ถาหากดมสราหลงจากรบประทานเหดแลวภายใน 48 ชวโมง เชน เหดหงหอย เหดนำหมกหรอเหดถว แมแตเหดพษอนทวไป หากดมสราเขาไปดวย กจะเปนการชวยใหพษกระจายไดรวดเรวและรนแรงขนอก

นพ.สรพรกลาวในตอนทายวา ทกวนนยงประชาชนทมความเชอแบบเดม เชน ถานำนำตมเหดมาแตะกบชอนเงนแลวเปนสดำแสดงวาเปนเหดพษ หากเปนเหดเมาเมอใสหวหอมจะเปนสดำ เหดทมสสวยเทานนจะเปนเหดพษ หรอเหดทมแมลงกดกนยอม รบประทานได แทจรงแลววธการทดสอบเหดพษและความเชอเหลานนไมเปนจรงเสมอไป อาจผดพลาดได นอกจากน ยงมขอควรระวงพเศษทพงตระหนก คอ เหดทไมมพษ แตเกดในบรเวณทมสารเคมรวไหลหรอปนเปอนอย

กมโอกาสเปนเหดพษได หรอเหดทมรปรางลกษณะภายนอกเหมอนกน เกดในทเดยวกน แทจรงแลวอาจเปนเหดคนละชนดกนกได กลาวโดยสรปกคอ แมจะเปนเหดทแน ใจวารจก เคยรบประทานแลวปลอดภย ไม ใชเหดพษ แตสดทายอาจกลายเปนเหดพษไดเพราะรปรางลกษณะของเหดคลายกนจนไมสามารถแยกไดวาเปนหรอไมเปนเหดพษ

ดงนน จงขอเตอนประชาชนใหมความระมดระวงในการรบประทานเหดตลอดฤดฝนน และหากพบเหนผ ปวย ท ไดรบพษจากเหด ควรพยายามใหผปวยอาเจยนเอาเหดออกมาใหหมด โดยการลวงคอหรอกรอกดวยไขขาว แลวนำผปวยสงโรงพยาบาลใกลบานทนท พรอมนำเหดทรบประทานสงไปดวย เพอแพทยจะไดตรวจและรกษาอยางถกตองตอไป หากมขอสงสยสามารถสอบถามขอมลเพมเตมไดท สำนกงานสาธารณสขจงหวดอบล-ราชธาน โทร. 0 4526 2692-8

ฤดฝนน ขอใหทกทานรบประทานเหดอยางปลอดภย ไดคณคา และรกษาสขภาพใหแขงแรง •

ระวง! รบประทานเหดพษ อาจถงตายได

นายแพทยสาธารณสข จ.อบลฯ ออกเยยมใหกำลงใจผปวยโรคอวน

รวมทงรายงานผลการดำเนนงาน/ความกาวหนา ใหผวาราชการจงหวดและนายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน ทราบทกวน

นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน กลาววา ในสวนทเกยวของ ไดสงการให โรงพยาบาล สงเสรมสขภาพตำบลทกแหง ทกอำเภอ เชญกรรมการควบคมโรคะดบตำบล/หมบาน (อบต./โรงเรยน/ผ ใหญบาน/กำนน/ศนย เดกเลก/วด/อสม.) เขาประชม War room การตดตามแก ไขปญหาการระบาดของโรค ไขเลอดออก และรายงานสาธารณสขจงหวด

ทราบผานระบบ Teleconference และ ชองทาง Line ทกวน เพอเปนขอมลใหกบทางจงหวดประชม War room เพอตดตามและแก ไขปญหาการระบาดของโรคไขเลอดออก ในภาพรวมจงหวดอบลราชธาน ในทกวน รวมทงใหทม SRRT ทกอำเภอเกบตวอยางทรายเคลอบสารเคมกำจดลกนำ สงตรวจสอบคณภาพทสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 อบลราชธาน ตอไป ทงนมาตรการดานสงเสรมและสนบสนนการดำเนนงานตอเนอง จะไดสนบสนนนำ ยาเคมกำจดยงแก โรงพยาบาลสงเสรม สขภาพตำบลทกแหง เนนมาตรการให สขศกษาประชาสมพนธแนวทางการปองกนโรคไข เลอดออก โดยมอบใหสำนกงานสาธารณสขอำเภอ/โรงพยาบาลชมชน/โรงพยาบาลสงเสรมสขภาพตำบล/เทศบาล จดประชมหรอประชาสมพนธใหประชาชนในหมบาน/ชมชน เพอขอความรวมมอในการควบคมโรคไขเลอดออกอยางตอเนองและสมำเสมอ รวมทงทำความเขาใจถงเทคนคการพนหมอกควนกำจด ยงลายทถกตองตอไป •

ผวาฯ อบลฯ ประชมทมสาธารณสข รบมอไขเลอดออกระบาด


1 กรกฎาคม เปนวน VCT Day และตลอดเดอนกรกฎาคมของทกปเปนเดอนรณรงคใหประชาชน ทกคน โดยเฉพาะผทมพฤตกรรมเสยง ใหเขารบบรการตรวจเลอดเพอประเมนการตดเชอเอชไอว ฟร พรอมพฒนาระบบการตรวจเลอดหาการตดเชอ เอชไอว ในโรงพยาบาลในสงกดทกแหง ทวประเทศ ใหสามารถแจงผลเลอดไดภายในวนเดยว

กระทรวงสาธารณสข ไดพฒนาระบบการตรวจเลอดหาการตดเชอเอชไอว ในโรงพยาบาลในสงกดทกแหง ทวประเทศ สามารถแจงผลเลอดไดภายในวนเดยว โดยใชบตรประชาชนเพยงใบเดยว สามารถรบการตรวจเลอดฟรทกสทธการรกษา เพอใหผตดเชอเขาสระบบการรกษาโดยเรว ชวยลดการถายทอดเชอใหแกค ไดถงรอยละ 96 เพอลดผตดเชอรายใหม ลดการตายจากเอดสใหเปนศนย และรณรงคใหประชาชนเขารบบรการตรวจฟร โดยกำหนดใหวนท 1 กรกฎาคม เปนวน VCT Day และตลอดเดอนกรกฎาคมของทกปเปนเดอนรณรงคใหประชาชน ทกคน โดยเฉพาะผทมพฤตกรรมเสยง ใหเขารบบรการตรวจเลอดเพอประเมนการตดเชอเอชไอวฟร ปละ 2ครง ทกสทธการรกษา โดยผทตดเชอจะไดรบการดแลและไดรบการรกษาดวยยาตานไวรสเมอระดบเมดเลอดขาวหรอซดโฟร(CD4) ลดลงเหลอตำกวา 350 เซลลตอลกบาศกมลลลตร ซงจะชวยลดการถายทอดเชอใหแกคไดถงรอยละ 96

นายแพทยศรายธ อตตมางคพงษ ผอำนวยการสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 กลาววา ขณะน กระทรวงสาธารณสขได ให โรงพยาบาลทกแหงในสงกด ตงแตระดบโรงพยาบาลชมชน โรงพยาบาลทวไป และโรงพยาบาลศนย พฒนาการใหบรการตรวจเลอดใหรวดเรวขน สามารถแจงผลตรวจใหเสรจสนภายในวนทไปรบบรการ (same day result) โดยยนบตรประชาชนเพยงใบเดยวทหองทำบตร

26 ม.ย. 56 ท โรงเรยนเบญจะมะมหาราช อ.เมอง จ.อบลราชธาน นายแพทยประสทธ ชย- วรตนะ ผชวยรฐมนตรประจำกระทรวงสาธารณสข เปนประธานเปดงานรณรงคไขเลอดออกในโรงเรยนเปดประตสอาเซยน ปการศกษา 2556 โดยมนางนภา ศกนตนาค รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน นายแพทยทวเกยรต บญยไพศาลเจรญ ผตรวจราชการกระทรวงสาธารณสข เครอขายบรการท 10 นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน นายแพทยชลต วงศประยร ผอำนวยการโรงพยาบาลสรรพสทธประสงค ดร.ประยงค แกนลา ผอำนวยการโรงเรยนเบญ- จะมะมหาราช และนายแพทยศรายธ อตตมางคพงษ ผอำนวยการสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 ใหการตอนรบพรอมกลาวรายงาน นำคณะคร นกเรยน เจาหนาท อสม.เขารวมภายในงาน

นายแพทยประสทธ กลาววา กรมควบคมโรค กระทรวงสาธารณสขไดใหความสำคญเรองการปอง-กนโรคในสถานศกษา โดยเฉพาะกอนเปดภาคเรยน หากไดมการเตรยมการลวงหนา โดยใชมาตรการ 5ป. 1 ข. คอ ปด เปลยน ปลอย ปรบปรง และปฏบต สวน 1 ข. คอ การขดลางภาชนะกอนเปลยนนำใหมทกสปดาห เพอกำจดไขยงทเกาะอยภายในภาชนะ และตดวงจรโรคไขเลอดออกจะชวยลดปญหาการเกด โรคไดเปนอยางด เนองจากโรคไขเลอดออกมกแพรระบาดมากในชวงฤดฝน จากสถานการณการระบาดของโรคไขเลอดออกโดยรวมสำนกระบาดวทยาพบวา มจำนวนผปวยและเสยชวตเพมขนอยางตอเนอง โดยมอตราปวยและอตราปวยตายสงกวาปทผาน มาประมาณ 3 เทา โดยรอยละ 62 เปนกลมวย

สขภาพด ตงแตตนยนนอน Be Healthy 24 Hour หนงสอใหมทนาสนใจ จากสำนกพมพ Think Beyond (ธงค บยอนด บคส) ทพงวางแผงตามรานหนงสอชนนำทวประเทศ เมอวนท 14 มถนายน ทผานมา โดยนกเขยนมอใหมมากดวยประสบการณ บณฑตแหง เภสชศาสตร มหาวทยาลยอบลราชธานเภสชกรหญงวสาขา บญทศ จำนวน 220 หนา โดยรวบรวมสาระนารเกยวกบวธดแลรกษาสขภาพ ทคณไมควรมองขาม และสามารถทำไดตงแตเชาจดคำ เพอสขภาพทด

การดแลรกษาสขภาพรางกายและจตใจนบวาเปนเรองสำคญซงควรมาเปนอนดบแรก เพราะหากมอาการเจบปวยทางรางกายหรอเสยสขภาพจต สวนใหญแลวมกจะทำใหตองเสยเวลาอนมคา เสยงานทเปนอนาคต รวมถงเสยเงนทหามาไดดวยความยากลำบาก กอนทจะเกดเหตการณทสงผลเสยตอสขภาพกาย และใจ เราจงควรหาวธดแลสขภาพเพอปองกนโรคภยไขเจบ รวมทงเสรมสรางรางกายใหมความสมบรณแขงแรงทงกาย ใจ หลายคนอาจปฏเสธการดแลสขภาพโดยใหเหตผลวาไมมเวลา งานเยอะ หรอรสกเหนอย ออกกำลงกายไมไหว ผเขยนจงมวธการดแลสขภาพแบบงาย ๆ ซงเราสามารถทำไดจากกจกรรมตาง ๆ ในชวตประจำวน ตงแตตนยนนอน

• แรงบนดาลใจในการเขยนหนงสอ ตอนแรกทตงใจจะเขยนหนงสอ ก

อยากจะเขยนในเรองทมความสำคญกบคนเราทกคนและกเปนเรองทตวเองถนด ผลงานการเขยนหนงสอเลมแรกจงเปนเรองเกยวกบสขภาพ ซงเปนเรองทเราควรจะใหความสำคญเปนอนดบหนง การมสขภาพกายและใจทดจะทำใหเราสามารถทำงานไดสำเรจลลวงไปไดดวยด คณภาพชวตดขน และสามารถอย ในสงคมไดอยางมความสข เพราะหลายครงทพบวา คนเราทำงานหนกเพอทจะ

ในการขยายตวทางเศรษฐกจ โดยเฉพาะอยางยงภาคธรกจทอง-เทยว โครงการรถไฟความเรวสง ตลอดจนการเปดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ซงจะทำใหเมองใหญ ๆ มการกอสรางโรงแรมเพอรองรบการเดนทางของประชาชน ซงรปแบบการใหบรการดานทพกแรมในปจจบนมชอเรยกทหลากหลายและรปแบบทพกทตางกน เชน รสอสต แมนชน เกสตเฮา ฯลฯ เปนตน นอกจากน ยงมสถานทพกของทางราชการใหประชาชนเขาพก แตจะมผ ใดทราบวาท พกใดเปนโรงแรมหรอไมเปนโรงแรมตามกฎหมาย ในเรองน

พระราชบญญตโรงแรม พ.ศ. 2547 มาตรา 4 ใหความหมายของโรงแรมไววา

“โรงแรม” หมายความวา สถานท พกจดตงขนโดยมวตถประสงคใน ทางธรกจ เพอใหบรการทพกชวคราวสำหรบคนเดนทางหรอบคคลอนใดโดยมคาตอบแทน ทงน ไมรวมถง

1) สถานท พกทจดต ง เ พอใหบรการทพกอาศยชวคราวซงดำเนนการโดยสวนราชการ รฐวสาหกจ องคการมหาชน หรอหนวยงานอนของรฐ หรอเพอการกศล หรอการศกษาทมใชเปนการหาผลกำไรหรอรายไดมาแบงปนกน

2) สถานทพกทจดตงขนโดยมวตถประสงคเพอใหบรการทพกอาศยโดยคดคาบรการเปนรายเดอนขนไปเทานน

3) สถานทพกอนใดทกำหนดในกฎกระทรวงและในกฎกระทรวงไดกำหนดประเภทและหลกเกณฑการประกอบธรกจโรงแรม หมวด 1 ขอ 1 ไดกำหนดใหทพกใดไมเปนโรงแรม

“ใหสถานทพกทมจำนวนหองพก

เรยน คาดวาในป 2556 จะมผปวยสงถง 12,000-150,000 ราย และคาดวาจะมผเสยชวตถง 100- 150 ราย โรงเรยนทกแหงจงควรมการเตรยมการจดการสงแวดลอมใหโรงเรยนปลอดลกนำยงลายและเฝาระวงการเกดโรคอยางตอเนอง

นายแพทยศรายธ อตตมางคพงษ ผอำนวยการสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 กลาวเพมเตมอกวา สถานการณไขเลอดออกในเขตรบผดชอบของสำนก-งานปองกนควบคมโรคท 7 จ.อบลราชธาน พบผปวยสง สดท จ.นครพนม อตราปวย 135.65 ตอประชากรแสนคน จำนวนผปวย 956 ราย รองลงมาไดแกมกดาหาร อตราปวย 100.71 จำนวนผปวย 343 ราย จ.ศรสะเกษ อตราปวย 76.09 ตอประชากรแสนคน จำนวนผปวย 1,105 ราย จ.อบลราชธาน อตราปวย 63.98 ตอประชากรแสนคน จำนวนผปวย 1,162 ราย จงหวดอำนาจเจรญ อตราปวย 63.40 ตอประชากรแสนคน จำนวนผปวย 236 ราย จ.ยโสธร อตราปวย 41.20 ตอ

ประชากรแสนคน จำนวนผปวย 222 ราย และ จ.สกลนคร อตราปวย 24.12 ตอประชากรแสนคน จำนวนผปวย 271 ราย ตามลำดบ

สำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบล-ราชธาน จงรวมมอกบกระทรวงศกษาธการ จดโครงการรณรงคโรคไขเลอดออกในโรงเรยน ปการศกษา 2556 โดยกำหนดจดขนในวนท 26 มถนายน 2556 ณ โรงเรยนเบญจะมะมหาราชอำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน โดยมวตถประสงคเพอกระตน ให โรงเรยนมกจกรรมการปองกนและควบคมโรค ไขเลอดออกอยางตอเนองทงเทอม ใหความรเรองโรคไขเลอดออกแกนกเรยนและสรางกลมเดกอาสาสมครในการสำรวจและกำจดแหลงเพาะพนธลกนำยงลายทงในโรงเรยนและทบาน ซงจะเปนการชวยปองกนและลดปญหาการเกดโรคไขเลอดออกทเปนปญหาสาธารณสขได

การจดรณรงคครงนประกอบดวย การแสดงบธผลงานโรงเรยนปลอดไขเลอดออก ระดบจงหวดในโรงเรยน จำนวน 10 บธ กลมเปาหมายประกอบดวย คร อาจารย นกเรยนจากโรงเรยนในพนทอำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน จำนวน 10 โรงเรยน นายแพทยสาธารณสขจงหวด/ ผเ ชยว-ชาญดานเวชกรรมปองกน ผรบผดชอบงานไขเลอดออกของสำนกงานสาธารณสขจงหวด สาธารณสขอำเภอ ผอำนวยการโรงพยาบาลศนย/โรงพยาบาลทวไป/โรงพยาบาลชมชน คณะทำงานของสำนกงานปองกนควบคมโรคท 7 จงหวดอบลราชธาน นพ.ศรายธ กลาว •

สคร.7 ปองกนไขเลอดออกในโรงเรยน

นายแพทยศรายธ อตตมางคพงค กลาววา โรคทมกเกดการระบาดไดในชวงฤดฝนทพบบอยไดแก 1.กลมโรคทางเดนหายใจ 5 โรค ไดแก โรคหวด ไขหวดใหญ คออกเสบ หลอดลมอกเสบ ปอดอกเสบ หรอปอดบวม ซงเกดจากเชอไวรสหรอแบคทเรยในอากาศ ตดตอกนงายโดยการไอ-จาม หากปวยเปนปอดบวมอาจเสยชวตได อาการคอ มไขสง หายใจเรวหรอเหนอยหอบ 2.โรคตดตอทางนำและอาหารทพบบอยคอ การกนเหดพษ ดมนำหรอกนอาหารทมเชอโรคปนเปอน 3.โรคทเกดจากยงและสตวตาง ๆ 4.โรคทพบบอย คอ ไขเลอดออกจากเชอไวรสในยงลาย โรคมาลาเรยซงมยงกนปลองในปากด โรคไขสมองอกเสบ เจ อ (Japanese Encephalitis) เกดจากถกยงรำคาญในทงนากด และโรคเลปโตสไปโรซส หรอโรคไขฉหน เชอจะปะปนในดนโคลนทชนแฉะ ทง 4 โรค

เตอนระวง! 5 โรครายในฤดฝน จะมอาการไขสง ปวดศรษะมาก โดยโรคฉหนจะมอาการเดน คอ ปวดกลามเนอโดยเฉพาะทนองและโคนขาอยางรนแรงตาแดง 4.โรคทเกดจากการสมผสใกลชดกบผปวย เชน โรคมอเทาปาก เกดจากเชอไวรสคอกซากไวรส เอนเทอโรไวรส และ 5.โรคทมกเกดในภาวะนำทวมม 2 โรค ไดแก โรคตาแดงจากเชอไวรสทอยในนำสกปรกเขาตาโรคนำกดเทาจากเชอรา

ดงนน ประชาชนควรเรงสรางเสรมภมคมกนโรคโดยการรบประทานอาหารใหครบ 5 หม ออกกำลงกายสมำเสมอ งดดมเครองดมแอลกอฮอล งดสบบหร รกษารางกายใหอบอนอยเสมอ ลางมอ ลางเทาใหสะอาดหลงลยนำยำโคลน หรอสวมรองเทาบท หลก

เลยงการเดนในพนทชนเเฉะ เพอปองกนโรคฉหน ปองกนอยาใหยงกด โดยนอนในมง ทายากนยงจากพชธรรมชาต ทำลายเเหลงเพาะพนธยงลายรอบบาน หลกเลยงการคลกคลกบผปวยทเปนไขหวด ลางมอบอย ๆ ดวยนำเเละสบ เเละดเเลบานเรอนใหสะอาด เพอไมใหสตวนำโรคเเละสตวมพษหนนำมาอาศย ในบานทสำคญหากประชาชนเจบปวยหรอไมสบาย ขอใหรบไปพบแพทยทนท และถามขอสงสยถงอาการของโรคและวธปฏบต สามารถตดตอไดท ศนยบรการขอมลฮอตไลน กระทรวงสาธารณสข โทรศพท 1422 และศนยปฏบตการกรมควบคมโรค โทรศพท 0 2590 3333 •

ชวนประชาชนตรวจเอดส รปแบบใหม ตรวจฟร วนเดยวรผล

หรอตดตอทหองใหการปรกษา เพอแจงความประสงคแกเจาหนาท และจะไดรบการปรกษา ประเมนพฤตกรรมเสยง และขอมลขนตอนในการตรวจเลอด และรบฟงผลเลอดภายในวนทตรวจ และหากพบวาตดเชอเอชไอว จะไดรบการเจาะเลอดหาระดบซด โฟร และพบแพทยเพอเขาระบบการรกษาดวยยาตานไวรสอยางตอเนอง

นายแพทยศรายธ กลาวตอวา ปจจบนประเทศไทยเสยงเกดการระบาดโรคเอดสซำสอง เนองจากประชาชนจำนวนมากไมคดวาตนเองจะตดเชอ เอชไอว หรอไมกลาเผชญความจรง จงไมไปรบการตรวจเลอด ซงเปนผลเสยมาก ทำใหมการแพรระบาดของเชอเอชไอวในวงกวาง และทวคณ ขอมลจาก สปสช. รายงานวาตลอดป 2555 มผสมครใจเขารบบรการปรกษาและตรวจหาเชอเอชไอวรวม 562,542 คน แบงเปนผใหญ 547,407 คน พบตดเชอ 16,984 คนและในเดกอายตำกวา 15 ป จำนวน 15,135 คน พบตดเชอ 306 คน จงตองเรงรณรงคใหประชาชนทวไป โดยเฉพาะผทมพฤตกรรมเสยง ไดแก ชายมเพศสมพนธกบชาย ผทมเพศสมพนธโดยไมใชถงยางอนามย กลมพนกงานบรการ รวมทงผใชสารเสพตด เขารบการตรวจเลอดใหมากทสด เพอให ไดรบการรกษาโดยเรวโดยกำหนดวาจะตองใหยาแกผปวยเมอ มจำนวน “ซด4 เซลล” เหลอไมถง 500 เซลล กควรจะให ยารกษาไดแลว ซงหมายความวา การรกษา ผปวยควรจะเรมตงแตในระยะเรมแรกของการตดเชอ ทงนการรกษาผปวยทตดเชอเอชไอวตงแตระยะเรมตน จะสามารถทำใหผปวยมสขภาพทแขงแรงและลดปรมาณของไวรสในเลอดลง ซงจะชวยลดความเสยงของการแพรเชอไปยงผอนดวย

นอกจากน นายแพทยศรายธ ใหขอมลเพมเตมวา การเพมขนของการตดเชอฯ ดงกลาวขางตน เปนผลจากการมเพศสมพนธแบบไมปองกนทางทวารหนก ซงเปนชองทางหลกของการถายทอดเชอในกลมน จงควรรณรงคสรางความตระหนกและ สงเสรมใหมการใชถงยางอนามยทกครงเมอมเพศสมพนธกบทกคน และเพมการเขารบบรการตรวจหาการตดเชอเอชไอว และโรคตดตอทางเพศสมพนธอยางตอเนองเพอให ไดรบการดแลรกษาโดยเรว นอกจากนประชาชนสามารถปรกษาปญหาเอดสทางหมายเลข 1663 สายดวนบรการปรกษาเรองเอดส •

ไดเงนเยอะ ๆ แตสดทายกตองเอาเงนทหามาไดมารกษาสขภาพยามเจบปวย ซงทำใหนอกจากจะเสยเงนแลวยงทำใหเสยเวลา เสยโอกาส หรออาจจะเสยงานไปดวย การเรมดแลสขภาพตงแตวนนเปนตนไปจงถอเปนเรองทด แตหากเราทำงานจนรสกวาไมมเวลาในการดแลรกษาสขภาพหนงสอเลมนจะใหคำตอบคณไดวา เราสามารถดแลสขภาพไดงาย ๆ เลยตงแตตนยนนอน เพราะการดแลสขภาพไมใชวาตองไปออกกำลงกายเพยงอยางเดยว แตเราตองทำกจกรรมตาง ๆ ในชวตประจำวนไดเหมาะสมดวย ดฉนอยากจะใหทกทานไดอานผลงานเลมนเพราะ “คณไมรวาคณไมร”

• ความภาคภมใจในสถาบน ขอขอบคณคณะเภสชศาสตร ททำให

ดฉนเปนเภสชกรอยางเตมภาคภม ขอบคณมหาวทยาลยอบลราชธานทมกจกรรมด ๆ สงเสรมใหนกศกษาได ใชความคดรเรมสรางสรรค รจกการทำประโยชนเพอสงคม ในชวงทเรยนมหาวทยาลยดฉนแบงเวลามาทำกจกรรมกบสโมสรนกศกษาทงในคณะและนอกคณะตลอด รวมถงการกอตงชมรมกรฑา มหาวทยาลยอบลราชธาน ซงตองขอบคณพ ๆ งานกจการนกศกษาท

คอยชแนะ เปนทปรกษาและคอยใหกำลงใจจนถงทกวนน ชวตนกศกษามหาวทยาลยอบลราชธาน ทำใหดฉนไดเรยนรวา คนเรานอกจากจะเปนคนเกงแลว ทสำคญกวาความเกงนนคอ เราตองเปน “คนด”

ขอขอบคณ • บ.ก.ตอทอง ทองหลอ และทาง

สำนกพมพ Think Beyond (ธงค บยอนด บคส) ท ให โอกาสดฉนไดเขยนผลงาน เลมนและเลมตอ ๆ ไป

• คณธวชชย ธปออน ทเปนเพอน นกเขยนดวยกนและไดแนะนำขอคดด ๆในการเปนนกเขยน

• แพทยหญงพจนา กองเงน อดตประธานสมาพนธแพทยโรงพยาบาลศนย/โรงพยาบาลทวไป ทไดชกชวนใหมารวมกนจดรายการวทยชอรายการ “สขกาย สขใจ” ทสถานวทยแหงประเทศไทย จงหวดบรรมย คลน 101.75 ซงเนอหาสวนหนงของหนงสอมาจากรายการน

• ขอบคณ คณทรงพล สทธการคา, คณวรวฒ กาญจนการณ คณพอ คณแม เพอน ๆ พ ๆ นอง ๆ ทกคนรวมถงคณ ผอานทคอยเปนกำลงใจและตดตาม ผลงาน •

แนะเคลดลบ “สขภาพดตงแตตนยนนอน” ผานงานเขยน

ความหมายโรงแรมตามกฎหมาย

ในอาคารเดยวกนหรอหลายอาคารรวมกนไมเกนสหองและมจำนวนผมาพกรวมกนทงหมดไมเกนยสบคน ซงจด ตงขนใหบรการทพกชวคราวสำหรบ คนเดนทางหรอบคคลอนใดโดยมคาตอบแทน อนมลกษณะเปนการประกอบกจการเพอหารายไดเสรมและไดแจงใหนายทะเบยนทราบตามแบบทรฐมนตรกำหนด ไมเปนโรงแรมตาม (3) ของบทนยามคำวา “โรงแรม” ในมาตรา 4

ดงนนสถานทพกตาม (1) (2) และ (3) จงไมเปนโรงแรมตามความหมายของกฎหมายแตอยางใด

เมอทราบความหมายของคำวา “โรงแรม” ในกฎหมายไดกำหนดประเภทของโรงแรมไว โดยแบงเปน 4 ประเภท ดงน

1) โรงแรมประเภทท 1 หมายความวา โรงแรมทใหบรการเฉพาะหองพก

2) โรงแรมประเภทท 2 หมายความวา โรงแรมท ใหบรการหองพกและ หองอาหาร หรอสถานทสำหรบบรการอาหาร หรอสถานทสำหรบบรการอาหาร หรอสถานทสำหรบประกอบอาหาร

3) โรงแรมประเภทท 3 หมาย ความวา โรงแรมทใหบรการหองพก หองอาหาร หรอสถานทสำหรบบรการอาหาร หรอสถานทสำหรบประกอบอาหาร และสถานบรการตามกฎหมายวาดวยสถานบรการหรอหองประชมสมมนา

4) โรงแรมประเภทท 4 หมาย ความวา โรงแรมทใหบรการหองพก หองอาหารหรอสถานทสำหรบบรการอาหารหรอสถานทสำหรบประกอบอาหาร สถานบรการตามกฎหมายวาดวยสถานบรการ และหองประชมสมมนา

ดงนน เหตท ไดกำหนดประเภทของโรงแรมไว กเพอประโยชนในการกำหนดหลกเกณฑและเงอนไขเกยว-กบสถานทตง ขนาด ลกษณะ สงอำนวยความสะดวก หรอมาตราฐานการประกอบธรกจโรงแรม

อ.ตระการ ถนอมพนธ คณะศลปศาสตร มหาวทยาลย

อบลราชธาน •

16 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2556

π“¬∏π°ƒµ «ß…åæ√µ ‡®â“¢Õß·≈–∫√√≥“∏‘°“√Õ”π«¬°“√ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§ Õ’ “π ‡ªî¥‡º¬«à“ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “π ‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß®“°∫√‘…—∑ °ÿ»¡—¬ ¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ „Àâ‡ªìπºŸâ·∑π®”Àπà“¬√∂ “¡≈âÕ à«π∫ÿ§§≈ (°√–∫–∫√√∑ÿ°) ´Ÿ‚¡µâ“ ‡æ◊ËÕ„Àâµ—«·∑π‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“·≈– àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥·≈–∫√‘°“√ ‘π§â“„π®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™+∏“π’ ‚¥¬‰¥â∑”Àπ—ß ◊Õ·µàßµ—ÈßÕ¬à“ß‡ªìπ∑“ß °“√‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 æƒ…¿“§¡ 2556 ∑’Ëºà“π¡“

√∂ “¡≈âÕ∫√√∑ÿ° à«π∫ÿ§§≈¢Õß∫√‘…—∑ °ÿ»¡—¬ ¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ „™â‡∑§‚π‚≈¬’®“°≠’ËªÿÉπ√“¬·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ªí®®ÿ∫—π¡’ 10 √ÿàπ ª√–°Õ∫¥â«¬ 1.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ E-GO ‡§√◊ËÕß-¬πµå 110 ´’´’ πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 300 °‘‚≈°√—¡ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ 800 «—µµå °√–∫– 0.9 x 0.9 ‡¡µ√ æ—∫‡ªìπ∑’Ëπ—Ë ß‰¥â ’§√’¡ 2.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ SM110 ‡§√◊ËÕß¬πµå 110 ´’.´’. ÕÕ‚µâ§≈—∑ πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 500 °‘‚≈°√—¡ ¢π“¥°√–∫– 1.1 x 1.4 ‡¡µ√ ¡’ 3 ’ §◊Õ ’¢“« ’¥” ’øÑ“·≈– ’™¡æŸ 3.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ HD175 ‡§√◊ËÕß¬πµå 175 ´’.´’ . (‰¡à¡’À≈—ß§“) πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 800-1,000 °‘‚≈°√—¡ ¢π“¥°√–∫– 1.3 x 1.8 ‡¡µ√ ’¢“« 4.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ E-MAX ‡§√◊ËÕß-¬πµå 175 ´’.´’. ¢—∫‡§≈◊ËÕπ¥â«¬‡æ≈“ ¡’À≈—ß§“

ABS æ√âÕ¡ MP3 πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 800-1,000 °‘‚≈°√—¡ ¢π“¥°√–∫– 1.3 x 1.8 ‡¡µ√ ’¢“«

5.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ E-CAB (3 ∑’Ëπ—Ëß) ¡’À≈—ß§“ ABS æ√âÕ¡ MP3 ‡§√◊ËÕß¬πµå 175 ´’.´’. πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 800-1,000 °‘‚≈°√—¡ ¢π“¥°√–∫– 1.3 x 1.6 ‡¡µ√ ’¢“« 6.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ TF 200 ‚©¡Àÿàπ¬πµå 200 ´’´’ ‡æ‘Ë¡‡øóÕß∑¥‡°’¬√å‡æ‘Ë¡°”≈—ß ‡§√◊ËÕß¬πµå 200 ´’.´’. πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 1.5 µ—π¢π“¥°√–∫– 1.35 x 2.0 ‡¡µ√ ’‡À≈◊Õß 7.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ TF 250 ‚©¡Àÿàπ¬πµå ‡æ‘Ë¡‡øóÕß∑¥‡°’¬√å‡æ‘Ë¡°”≈—ß¢π“¥„À≠à ‡§√◊ËÕß¬πµå 250 ´’.´’. πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 2 µ—π ¢π“¥°√–∫– 1.4 ª 2.2 ‡¡µ√ ’ â¡ 8.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ TF 255 ‚©¡Àÿàπ¬πµå 250 ´’.´’. æ√âÕ¡‡øóÕß∑¥‡°’¬√å‡æ‘Ë¡°”≈—ß¢π“¥„À≠à ‡§√◊ËÕß¬πµå 250 ´’.´’. πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° : 2 µ—π ¢π“¥°√–∫– 1.4 x 2.2 ‡¡µ√ ’ â¡ 9.´Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ I-JUMBO 200 (1 ∑’Ëπ—Ëß) À≈—ß§“Àπâ“µ“‡À¬’Ë¬« 1 ∑’Ëπ—Ëß„À≠à ‡æ‘Ë¡‡øóÕß∑¥‡°’¬√å‡æ‘Ë¡°”≈—ß ‡§√◊ËÕß¬πµå 200 ´’.´’. πÈ”Àπ—°∫√√∑ÿ° 1.5 µ—π ¢π“¥°√–∫– 1.35 x 2.0 ‡¡µ√ ’‡À≈◊Õß ·≈– 10. Ÿ‚¡µâ“ √ÿàπ I-JUMBO 250 (3 ∑’Ëπ—Ëß) À≈—ß§“Àπâ“µ“‡À¬’Ë¬« 3 ∑’Ëπ—Ëß ‡æ‘Ë¡‡øóÕß∑¥‡°’¬√å‡æ‘Ë¡°”≈—ß¢π“¥„À≠à ‡§√◊ËÕß¬πµå 250 ’. ’. πÈ”Àπ—°

“¡ØÈÁÑÂ ÁÍàµÍÃ” áµ‹§µÑé§ “âÍà¤ÍÕÊÒ¹” à»š¹µÑÇá·¹¨ÓË¹‹ÒÂÃ¶ 3 ÅŒÍºÃÃ·Ø¡ .ÍØºÅÏ

∫√√∑ÿ° 2 µ—π ¢π“¥°√–∫– 1.4 x 2.2 ‡¡µ√ ’ â¡

¥√.«‘ ‚√®πå °ÿ»≈¡‚π¡—¬ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ °ÿ»¡—¬ ¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ °≈à“««à“ »—°¬¿“æ¢Õß√∂ 3 ≈âÕ∂◊Õ‡ªìπæ“Àπ–∑’Ë‡À¡“–µàÕ°“√¢π àß ‘π§â“„πæ◊Èπ∑’Ë®”°—¥‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬≈Ÿ°§â“ à«π„À≠à∑’Ë´◊ÈÕ‰ª®–π”‰ª¢π àß ‘π§â“µ“¡µ≈“¥¢“¬ àß ‘π§â“ º—° º≈‰¡â √«¡∂÷ß¢πÕÿª°√≥å∑“ß°“√‡°…µ√ À√◊Õπ”‰ªª√—∫·µàß‡ªìπ√â“π§â“‡§≈◊ËÕπ∑’Ë ‡™àπ ¢“¬°“·ø ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µà“ß Ê À√◊ÕÕ“À“√°‘π‡≈àπ ÷Ëß‡√“‡ªìπ‡®â“‡¥’¬«„π‰∑¬∑’Ëº≈‘µ·µà√∂ “¡≈âÕ ∑”„Àâ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡ªìπæ‘‡»… ‚¥¬‡©æ“–°“√º≈‘µµ—«‡§√◊ËÕß¬πµå‡ªìπ√∂ 4 ®—ßÀ«– ª√–À¬—¥πÈ”¡—π ¡’°“√µ‘¥µ—Èßµ—«¬°¥—¡ªá ª√—∫„™â„πß“π°àÕ √â“ß‰¥â

”π—°ß“π‚™«å√Ÿ¡µ—«·∑π®”Àπà“¬√∂

“¡≈âÕ∫√√∑ÿ° à«π∫ÿ§§≈ (°√–∫–∫√√∑ÿ°) ´Ÿ‚¡µâ“ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ·≈– ”π—°ß“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‚Õ‡§Õ’ “π µ—ÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 232 ∂ππ ∂‘µ¬åπ‘¡“π°“≈ Õ”‡¿Õ«“π√‘π™”√“∫ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚∑√. 0 4532 4007 µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 08 1849 4738 ·≈– 08 7959 1898

ok esan vol. 014

Documents