OdiseaOdisea

de de

HomeroHomero

Carolina Coronel

Melina Inzitari

2012

Relatan: Cantos

•Las andanzas de Telémaco 1 al 4

•El accidentado viaje de regreso de Ulises

5 al 13

•Ulises en Ítaca 14 al 24

Odisea es un poema griego atribuido a Homero en el cual relata el regreso de Ulises a Ítaca tras la guerra de Troya. Ulises debe afrontar muchos desafíos para volver ya que Poseidón el Dios del mar estaba enojado con él y en el camino se encontrara con criaturas que querrán retenerlo y le dificultaran la vuelta a su patria.

Alcínoo: Rey de los feacios.Anticlea: Madre de Ulises.Antínoo: Uno de los pretendientes.Argos: Perro de Ulises.Atenea: Diosa de la guerra y de la sabiduría. Protege a Ulises y a Telémaco.Calipso: Ninfa que habitaba en la isla de Ogigia, donde retuvo a Ulises durante años.Caribdis: Monstruo marino que sorbía y expulsaba el agua con tal violencia que destruía las embarcaciones.Circe: Diosa y hechicera que habitaba en la isla de Eea.

Demódoco: Aedo ciego que cantaba en la corte de los feacios.

Eolo: Rey de Eolia al que Zeus había designado administrador de los vientos.Escila: Monstruo de seis cabezas que atacaba a los navegantes.Eumeo: Porquero, uno de los esclavos de Ulises.Euriclea: Ama de llaves que crió a Ulises.Euríloco: Compañero de Ulises.Hades: Dios del mundo de los muertos.Hermes: Dios que se encarga de transmitir los mensajes de los otros dioses.Laertes: Padre de Ulises

Mentes: Jefe de los Tafios.Mentor: Amigo de Ulises. Encargado de cuidar a Telémaco en ausencia de Ulises.Nausícaa: Hija de los reyes de los feacios, Alcínoo y Areta.

Néstor: Rey de Pilos. Luchó en la guerra de Troya formando parte de ejército aqueo.Pisístrato: Hijo de Néstor.Polífemo: Cíclope, hijo de Poseidón.Poseidón: Dios de los mares y la tempestades. Estaba enojado con Ulises, que dejó ciego a Polífemo.Telémaco: Hijo de Ulises y Penélope.Tiresias: Adivino ciego de la ciudad de Tebas.Ulises(Odiseo): Rey de Ítaca. Esposo de Penélope y padre de Telémaco. Luchó en la guerra de Troya formando parte del ejército aqueo.Zeus: Rey de los dioses Olímpicos.

Esta obra se divide en 24 cantos

Canto 1 Asamblea de los dioses para discutir el destino de Ulises. Situación en Ítaca: Los pretendientes de Penélope en el palacio. Atenea aconseja a Telémaco.

Canto 2 Telémaco convoca al pueblo de Ítaca a una asamblea. El telar de Penélope. Preparativos para el viaje.

Canto 3 Telémaco en Pilos.

Canto 4 Telémaco en Esparta Los pretendientes se enteran del viaje de Telémaco.

Canto 5 Ulises parte de la isla de Calipso y llega a la tierra de los feacios

Canto 6 Ulises en la tierra de los feacios. Nausícaa.Canto 7 Ulises en la tierra de los feacios. El palacio

de Alcínoo.Canto 8 Ulises en la tierra de los feacios. Agasajos

en honor de Ulises. Canto 9 Ulises relata sus aventuras ante los

feacios . Los cicones, los lotófagos, el cíclope Polífemo.

Canto 10 Ulises continúa el relato de sus aventuras ante los feacios. Eolo y Circe. Canto 11 Ulises continúa el relato de sus aventuras ante los feacios. El Hades.Canto 12 Ulises continúa el relato de sus aventuras ante los feacios. Las Sirenas, Escila y Caribdis, la isla del Sol.Canto 13 Ulises llega a Ítaca.Canto 14 Ulises con el porquero Eumeo.Canto 15 Telémaco regresa a Ítaca.Canto 16 Telémaco encuentra a Ulises.Canto 17 Ulises entre los pretendientes.Canto 18 Ulises entre los pretendientes. Penélope habla a los pretendientes.Canto 19 Ulises y Penélope. La esclava Euriclea reconoce a Ulises.Canto 20 El último banquete de los pretendientes.Canto 21 La prueba del arco.Canto 22 La muerte de los pretendientes.Canto 23 Penélope reconoce a Ulises.Canto 24 Laertes reconoce a Ulises. El pacto.

Canto 1 Asamblea de los dioses para discutir el destino de Ulises. Situación en Ítaca: Los pretendientes de Penélope en el palacio. Atenea aconseja a Telémaco.

El poeta invoca a la musa, comienza a relatar las aventuras que había vivido Odiseo luego de la guerra de Troya. Los dioses se reúnen en una asamblea para deliberar si Odiseo regresaría a su patria, Ítaca. Todos los dioses estaban de acuerdo en que volviera menos Poseidón que estaba enojado con Odiseo porque dejo ciego a su hijo Polífemo.

Atenea tomó la figura de Mentes y desciende a Ítaca y habla con Telémaco para convencerlo de que busque a su padre y que eche a los pretendientes del palacio.

Canto 2 Telémaco convoca al pueblo de Ítaca a una asamblea. El telar de Penélope. Preparativos para el viaje.

Telémaco convoca a una asamblea a el pueblo de Ítaca en el ágora para hablar sobre su padre y sobre los pretendientes de Penélope.

Telémaco convoca a el pueblo de Ítaca a una asamblea para hablar sobre su padre y sobre los pretendientes de Penélope que desperdician sus bienes. Antínoo habla sobre el telar de Penélope, que había prometido que en cuanto terminara de tejer se casaría con uno de ellos, pero en secreto destejía la mortaja, la descubrieron y tuvo que terminarla. Telémaco pidió una nave con veinte remeros para ir a Esparta y Pilos para averiguar sobre Ulises. Si oía que había muerto levantaría un monumento en su honor y entregaría a su madre. Si oía que estaba vivo, esperaría un año mas. Atenea disfrazada de Telémaco reunió a los remeros, mientras Telémaco le ordeno a Euriclea que prepare provisiones para el viaje.

Telémaco y Penélope.

Canto 3 Telémaco en Pilos.

Telémaco y Mentor (Atenea)llegan a Pilos. Atenea le ordena que vaya a hablar con Néstor para buscar información sobre su padre. Fueron a donde se encontraba Néstor y se les acercó Pisístrato invitándolos al banquete. Néstor les pregunto quienes eran y de donde venían y Telémaco respondió y le pregunto si sabia algo de Ulises. Néstor les relata el regreso de otros héroes desde Troya y la muerte de Agamenón, pero no tiene información específica de Ulises. Entonces, les aconseja que vayan a Esparta a hablar con Menelao. Atenea se transforma en un águila y desaparece. Néstor se sorprende de que Telémaco estuviera escoltado por una diosa, entonces arregla que su hijo Pisístrato lo acompañe a Esparta. .

Canto 4 Telémaco en Esparta Los pretendientes se enteran del viaje de Telémaco.Cuando Telémaco y Pisístrato llegan a Esparta, son hospedados por Menelao. Este se da cuenta de que el hijo de Ulises estaba en su Palacio y le dijo que lo ultimo que supo de Ulises es que lo tenia prisionero la ninfa Calipso en una isla.Mientras tanto en Ítaca, los pretendientes se enteran del viaje de Telémaco a Pilos, y planean matarlo cuando regrese. Se embarcaron y navegaron hasta Asteris a esperarlo.

Canto 5 Ulises parte de la isla de Calipso y llega a la tierra de los feacios

En la asamblea del primer canto, Zeus le ordenó a Hermes que fuera a habla con Calipso para que liberara a Ulises y que en veinte días llegará con los feacios que lo ayudaran a volver a Ítaca.Hermes se dirigió a la cueva en la que habitaba Calipso y le dio el mensaje que le enviaba Zeus. Calipso ,se enoja pero igual ayuda a Ulises a construir una balsa. Al quinto día le da víveres y ropa y lo deja partir. Luego de navegar 17 días Ulises vio la tierra de los feacios, pero Poseidón lo vio y provocó una tormenta que le destruye la balsa. Por suerte lo ve la diosa Ino y le entrega el velo inmortal. Ulises estuvo a la deriva dos noches y dos días ,y al tercero hasta que vio cerca la tierra y nada hasta las costas de Esqueria. Allí se quito el velo, se cubrió con hojas y con la ayuda de Atenea logró descansar.

Hermes y Calipso

Canto 6 Ulises en la tierra de los feacios. Nausícaa

Nausícaa sueña con Atenea que le dice que fuera no fuera tan haragana y le aconseja que vaya a lavar sus vestido y que ella la iba a ayudar.. Cuando se levanta le pide a su padre Alcínoo un carro con mulas para ir a lavar la ropa al río. Ella puso sus vestidos en el carro, se subió y se fue al río acompañada por sus esclavas. Luego de lavar, se pusieron a jugar a la pelota, entonces Atenea desvió la pelota que había lanzado la princesa y cayó en un remolino. Las esclavas empezaron a gritar, y junto con el griterío se despierta Ulises y le pide ayuda a Nausícaa para ir al palacio de Alcínoo. La princesa le da ropa y comida y lo lleva hasta un bosque consagrado a Atenea a las afueras de la ciudad donde puede descansar. . Allí Ulises le ruega a la diosa que le sea posible encontrar amistad y compasión entre los feacios.

Nausícaa y sus esclavas.

Canto 7 Ulises en la tierra de los feacios. El palacio de Alcínoo.Ulises emprendió la caminata hacia la ciudad, mientras Atenea le derramó una niebla para que ningún feacio lo moleste. Cuando estaba por entrar a la ciudad se le aparece Atenea disfrazada de niña y lo ayuda a llegar al palacio de Alcínoo. Al llegar, Atenea se alejó y Ulises les suplicó a los reyes Alcínoo y Areta que lo ayuden a volver a Ítaca, ellos lo hospedan y Ulises les cuenta todo lo que había vivido hasta llegar allí. Cuando finalizó su relato, Alcínoo le ofrecio un barco para poder volver.

Feacios.

Canto 8 Ulises en la tierra de los feacios. Agasajos en honor de Ulises. Cuando Ulises y Alcínoo despertaron se dirigieron a la plaza donde se reunían los feacios. En el banquete el aedo Demódoco canta una historia , la discusión entre Ulises y Aquiles. Mientras Ulises se tapaba con una túnica para que no lo vieran llorar. Luego comenzó otra vez y Ulises nuevamente lloró, hasta que Alcínoo se dio cuenta. Los feacios le dieron muchos regalos a Ulises a pedido de Alcínoo y Nausícaa le rogó que nunca se olvide de que fue ella la que lo salvó. En el festín, Ulises le pidió a Demódoco que cante sobre el caballo de Troya. Cuando Alcínoo vio que Ulises estaba llorando pidió que Demódoco deje de cantar ya que lo que canta a lo mejor no es grato para todos. Alcínoo le pide a Ulises que contara quien era y porque lloraba

Canto 9 Ulises relata sus aventuras ante los feacios . Los cicones,los lotófagos, el cíclope Polífemo.

Ulises revela su identidad y empieza a contar sus tres años de odisea, empezando desde la caída de Troya hasta que llegó a la isla de Calipso. Navegando desde Troya en doce barcos, llegó a Ismaro, donde saquearon la ciudad de los cícones. Después llegaron al país de los lotófagos, y algunos hombres cayeron en la tentación y comieron loto, con lo cual ya no querían regresar a los barcos y tuvieron que ser obligados. De ahí fueron a la isla de los cíclopes. Ulises les pidió a sus compañeros que lo esperaran en los barcos mientras él iba junto con doce de sus mejores hombres a ver si les ofrecerían hospitalidad. Polifemo, el gigante de un solo ojo, hijo de Poseidón, los encerró y se comió a varios, lo que hizo que Ulises lo engañara y al escapar lo dejara ciego.

Canto 10 Ulises continúa el relato de sus aventuras ante los feacios. Eolo y Circe.

Invitados por un mes en la isla de Eolia, el rey de los vientos, Eolo ,le regala a Ulises todos los vientos dentro de una bolsa excepto el que los puede llevar a Ítaca. Mientras duerme, los hombres revisan la bolsa pensando en los tesoros que podría tener y liberan todos los vientos. Llegan a la isla de los lestrigones, gigantes antropófagos quienes matan y se comen a la tripulación de once barcos. Ulises y sus hombres huyen a la isla Eea, donde fueron algunos hombres hechizados por Circe, hija del Sol, que los convierte en cerdos. Ayudado por una hierbas mágicas dadas por Hermes, Ulises logra oponerse a Circe y libera a sus compañeros. Al cumplirse un año, Ulises le pide a Circe que lo deje partir y lo ayude a llegar a su patria. A lo que Circe responde que primero deben de ir a la morada de Hades para consultar el alma del tebano Tiresias, adivino ciego y lo instruye para llegar sin tropiezos a la morada. Cuando Ulises manda a su tripulación a hacer lo que dice la hechicera, Elpénor, el más joven de todos se resbala y muere.

Canto 11 Ulises continúa el relato de sus aventuras ante los feacios. El Hades.Al llegar a las puertas de Hades, Odiseo invoca a los espíritus de los muertos. El primero que aparece es Elpénor que le suplica a Odiseo que lo entierre y lo queme. El adivino Tiresias le predice su porvenir a Odiseo. Después la madre de Odiseo, Anticlea, que había muerto esperando el regreso de su hijo a Ítaca. Enviadas por Perséfone, esposas e hijas de héroes quienes le contaron quienes eran. Se interrumpe el relato y la reina Arete solicita se le den obsequios a Odiseo. El rey Alcínoo le pide le siga contando las hazañas, y Odiseo cuenta como se le acercó Agamenón y le relató su muerte, dándole consejos para que a él no le suceda lo mismo. Aquiles le pregunta sobre su hijo Neoptólemo y sobre Peleo. También vio la imagen del fornido Heracles, ya que él se encuentra con los dioses.

Canto 12 Ulises continúa el relato de sus aventuras ante los feacios. Las Sirenas, Escila y Caribdis, la isla del Sol.

Cuando Ulises regresó a Eea , quemaron el cadáver de Elpenór .Circe le da presagios y consejos. Cuando pasaron cerca de las sirenas, se taparon los oídos con cera y pasaron de largo. Luego llegaron a la isla del Sol, Ulises les hizo jurar a sus tripulantes que solamente comieran lo que Circe les había dado. Luego de un mes se quedaron sin provisiones, comieron las vacas mientras Ulises dormía. Siete días después dejo de soplar el viento y se volvieron a embarcar. Cuando ya estaban lejos de la isla Zeus lanzó rayos contra la nave en venganza por las vacas. Ulises ató unas maderos y así logró sobrevivir. Durante nueve días estuvo a la deriva y a la decima noche llegó a la isla Ogigia.

Las sirenas.

Canto 13 Ulises llega a Ítaca.

Ulises finaliza el relato y todos quedaron atónitos. Al otro día, Ulises, Alcínoo y el pueblo se dirigieron hacia el mar y le entregaron regalos a Ulises.

Canto 14 Ulises con el porquero Eumeo.

Ulises recibe hospitalidad e información de cómo está la situación local. Sin darse a conocer, Ulises disfrazado de mendigo, inventa la historia de que es cretense y le dice que Ulises va a regresar.

Canto 15 Telémaco regresa a Ítaca.Mientras tanto en Lacedemonia, Atenea se le aparece en un sueño

a Telémaco y le dice que debe de regresar de inmediato a Ítaca, también le advierte de la emboscada de los pretendientes que desean su muerte. El y Pisístrato se despiden de Menelao y de

Helena, quienes le dan regalos. Se dirigen a Pilos donde Telémaco se despide de Pisístrato y sin

acercarse a Néstor para que éste no lo retenga, sube en su embarcación para dirigirse a Ítaca. En el momento de embarcar

acoge al adivino Teoclímeno, que le pide ayuda para huir. Mientras Ulises y Eumeo se platican historias, Telémaco sortea la

emboscada y al llegar a Ítaca sigue los consejos dados por Atenea y se dirige a la porqueriza.

Canto 16 Telémaco encuentra a Ulises.

Telémaco llega al porquerizo y come con ellos Telémaco pregunta sobre el forastero, y el responde q viene de Creta, y q vago por muchas ciudades. Eumeo le pide a Telémaco q lo aloje en su morada, y el lo niega por los pretendientes, diciendo q podrían ultrajar al forastero (Ulises disfrazado). El forastero le dice q pida ayuda a sus hermanos, investigando a ver si Penélope había tenido otro, y Telémaco le dice q no tiene, y q de todos lados quieren a su madre, desde Dulikio, Zacinto y hasta desde Ítaca.

Canto 17 Ulises entre los pretendientes.

A la siguiente mañana, Telémaco regresa al palacio y le cuenta a Penélope, q primero se había ido a lo de Néstor, y luego a lo de Menelao. Teoclímeno profetiza que Ulises vive, y q esta en Ítaca Mientras va hacia la ciudad, se encuentran con Melantio lo insulta y le da una patada. El único que lo reconoce al llegar en su fiel perro Argos, q le movió la cola reconociéndolo. Durante el banquete de los pretendientes, Ulises se pasea entre ellos solicitando su caridad. Antinoo lo desprecia pero lo defiende Penélope, que le solicita, a través de Eumeo, le cuente si sabe algo de su esposo.

Canto 18 Ulises entre los pretendientes. Penélope habla a los pretendientes.

Llega Ino y le dijo a Ulises (encarnado en mendigo anciano), q se fuera ahora o lo lastimaría, Ulises lo desafió, y se armo una lucha, q entre todos fue muy entretenida, ya q era un anciano contra un gran hombre fuerte y musculoso; el q ganara se llevaría una cabra y asistiría todos los banquetes, y ningún otro mendigo mas lo haría; mientras q el q perdía se iría a la isla del Rey Eketo, q le cortaría la nariz, el pené y las orejas. Comenzó la lucha, e Iro pegole a Ulises en el hombro, pero Ulises pegole en el cuello y lo desmayó, fue aplaudido, y le dieron su cabra. Luego bajo Penélope y le dijo a Telémaco q como podía ser q un invitado sufriera tal ofensa de una pelea, y le dijo q mirara si fuera un extranjero, la isla de donde vendría, se enojaría con Ítaca al ser tan maltratados sus huéspedes. Telémaco el dijo q no dependió de el, y aunque la hubiera evitado no le habrían escuchado. Luego de discutir Penélope pidió q todos los q querían casarse con ella le dieran presentes y así fue, el mejor fue el de Antinoo. Luego a la noche Eurimaco le ofreció trabajo a Ulises en sus campos. Esto fue totalmente rechazado por Ulises, y encima uso palabras provocativas hacia Eurimaco, q le quiso pegar, y luego Telémaco mando a todos a dormir, luego de hacer libaciones a los Dioses, y así fue.

Canto 19 Ulises y Penélope. La esclava Euriclea reconoce a Ulises.

Los pretendientes se van a dormir a sus casas. Odiseo y Telémaco se quedan solos y retiran todas las armas del salón, con lo que se anula el plan que habían tramado en la majada.Conversación de Odiseo con Penélope, en la que aquel le da detalles sobre el regreso del héroe. Penélope le ofrece baño y cama. Odiseo acepta que le lave los pies la esclava más anciana, quien reconoce al héroe por una cicatriz; éste la amenaza para que no lo descubra. Finalmente, Penélope le cuenta un sueño que ha tenido, un águila matando a sus gansos, que no necesita interpretación porque el águila misma se identifica como Odiseo.

Canto 20 El último banquete de los pretendientes.

El héroe se acuesta, pero no puede dormir. Penélope tampoco duerme, y pide la muerte a los dioses. Odiseo pide a Zeus un portento y un presagio, que corroboren la voluntad de los dioses de que mate a los pretendientes, y Zeus se lo concede.Por la mañana Euriclea dispone el último banquete de los pretendientes. Mientras lo preparan, Odiseo es insultado de nuevo por Melantio, que lleva la cabras al banquete, pero comprueba la fidelidad de Filetio, que lleva los toros. Los pretendientes contemplan un presagio, un águila apresando entre sus garras a una paloma, que los disuade de matar a Telémaco. Comienza el banquete con nuevas vejaciones de los pretendientes a Odiseo, Ctesipo le tira una pata de buey que aquél evita. Los pretendientes apremian a Telémaco para que entregue a su madre a un pretendiente, pero éste se niega con avisabas. Entonces ellos rompen a reír a carcajadas impulsados por Atenea, y Teoclímeno, en tono profético, les predice su muerte.

Canto 21 La prueba del arco.

Atenea inspira a Penélope que establezca un certamen entre los pretendientes consistente en tender el arco se Odiseo y pasar una flecha por el ojo de doce hachas puestas en fila.Comienza el certamen el adivino Leodes, que se esfuerza en vano en tender el arco. Antínoo ordena a Melantio calentar un pan de sebo para suavizar el arco, pero ni aun así puede tenderlo ninguno de los pretendientes.Entre tanto fuera del palacio Odiseo se da a conocer a Eumeo y Filetio y prepara un plan con ellos, que a unas señales cierren el salón y cubran las salidas.En el salón sólo quedan por probar el arco Antínoo y Eurímaco, fracasa el primero y propone dejarlo para el día siguiente, pues se celebra en el pueblo la fiesta de Apolo.Odiseo pide a los pretendientes que le dejen probar a él, y a pesar de las amenazas de los pretendientes, Eumeo se lo entrega a instancias de Penélope y Telémaco. El héroe palpa el arco, lo tiende y hace pasar la flecha por las doce hachas. A una señal suya se arma Telémaco y se pone a su lado.

Canto 22 La muerte de los pretendientes.

Odiseo salta al umbral del salón con el arco en sus manos y comienza disparar. Cae Atínoo el primero. Los pretendientes lo reconocen; Eurímaco implora piedad en vano; los pretendientes sacan las espadas y se defienden con las mesas. Se le acaban al héroe las flechas, y Telémaco va a buscar equipos para ellos dos, para el porquero y para el boyero. Entre tanto, Melantio sube a una habitación de arriba y consigue doce equipos. Eumeo se ofrece para sorprender a Melantio cuando suba de nuevo a matarlo. Atenea-Méntor anima al héroe en la lucha. Caen todos los pretendientes menos el heraldo Medonte y el aedo Femio a quienes perdona la vida.Acabada la matanza, Odiseo purifica el salón con azufre y ordena a Telémaco, boyero y porquero que limpien la sala y maten a las esclavas infieles.

Canto 23 Penélope reconoce a Ulises.

Euriclea despierta a Penélope para informarle que el mendigo era en realidad su esposo y que ya había matado a los pretendientes. Ella no lo cree y se muestra con mucha precaución ante Ulises. El dice el como fabricó su lecho nupcial y ella ya le cree. Ulises manda que se toque música y que dancen las esclavas para que la gente que pase por ahí crea que celebran una fiesta. Solos en la noche, Ulises le relata sus aventuras y le dice que debe cumplir con la profecía que le había hecho Tiresias cuando fue a la morada de Hades. A la mañana siguiente, acompañado de su hijo y los pastores va a buscar a su padre Laertes

Canto 24 Laertes reconoce a Ulises. El pacto.

Los pretendientes descienden al Hades acompañados por Hermes y encuentran el alma de Agamenón contando a la de Aquiles sus funerales. Luego Anfimedonte a Agamenón la muerte de los pretendientes.Entre tanto, Odiseo y los suyos van a la finca de Laertes, donde aquel se da a conocer a su padre y celebran un banquete. En Itaca los familiares de los pretendientes se enteran de la matanza, entierran sus cadáveres y, capitaneados por Eupides, padre de Antínoo, se dirigen en son de guerra a la hacienda de Laertes. Se traba combate, y éste, rejuvenecido por Atenea, mata a Eupides, pero la diosa, en connivencia con Zeus, detiene la lucha, lo hace olvidarse de sus hijos y familiares muertos y establece una paz duradera entre el linaje de Odiseo y el pueblo de Itaca.