o. lowyck-leys dry-ma z5elandamail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf ·...

8
1 G e h e u w e M a l d i e g h e r o 1 S e p t 1929. NJKBRIJJKX STAND bij Gabriel DelBïei. « Noordstrwtf, 12, MALDEGEM. Geboorten : Yyoaoe. d.' y. Medtrd Br»et en Rachelie Vercruysse ; Adelin, z. v. Henri Da- fcaut en Maria Van Maldegem, Karrewsg. Overlijdeos. — Maria Louise Geemaert, huis- houdster, 72 iaat, weduw» van Eduaxdu» Van den Dfiessche, Ouden BurkelsUg. Belofitn. •— Prudent V&ndeveire, wollen we- ver te St. Laureyns en Elza Vandendriescche 20 iaar, alhier ;; Eduard Cuelenare, landbouwer, al- hier.'rn Paula Van Rie, zonder beroep, te Svs- sei.\'e. Huwelijken. — Ferdinand De Rycke en lu- :iette Lassen -, iule» Heysse en lima Longuevil- le.' voor koopen en bouwen van Huizen spoe- dige oplossing : PAUL DE BAETS, Zwarte Zusterstraat 2, GENT. Alle dagen van 9 tot 12 ure morgen« en van 7 tot 8 urè *s avonds, uitgenomen den Woensdag. ! TÏÏÏS/T Geboorten. Margriet 1de. d. v. Arthur : Luclen Verbrusse. z. v. Geiard ; Albeit Van- derpiete, i. v. AuguJt. Sterfgevallen. — Virgini Baeit. z. b. 87 iaat 'Iepersttaal-, lules Van Cannevt. z. b. 82 i. Matte. Huwelijken. — Retoi Lamhrecht, landbouwer 38 j. met Rachel Van .Ccmpcrnoüe. Inndbouw- sler,. 29 i, var. Thielt. ' V E L O D R O M VAN M A L D E G E M T e r g e l e g e n b e i d d e r K e r m i s — Zondag IS September 1929 GALA-SPORTMEETING MET VLAANDERENS ' m e e s t g e v i e r d e R e n n e r s , e n h e t sterkste Nederlandse)» koppel. .Programma : .-..jsj-y • Omivummatsch ' B e l j ^ g & l j R n d en 1 0 0 K m . per ploeg. Deelnemer.é Juul Van Hevel Odüjl Van Eenooghe Aimé Dossche Pijnenburg André Verbiest Phifemon Redèl Maurice Rates KIEKENKWEEKERS 1 Gebruikt Ued. reeds A N T I D l P H T E R 1 N O L al» voorbehoedend en genezend mid'dêl te- gen witte afgang der coccidi» n ziekton voor kiekens 5 A M A N O L al» genezend middel van Snot en soort««- lijke Ziekten der luchtwegen. POEDERS A. B. C. OF K. tegen Typhosa Collibacilloss andere ziekten der Hennen zocaU afgang enz. Het gebruik van deze geneesmiddelen be- kroond met de beste uitslagen is algemeen zoowel in Vlaanderen als in wallonie, ver- krijgbaar bij : Dokter G. *. d. VELDE Veearts, NAZARETH. (O. VI) Lijkschouwing, raadpleging kosteloos (236x CAPRiJCU". Geboorten. Hamerlinck Maria ; Matthvs MarCella ; Desmedts Gabrielle ; De Buck Ce- cile ; Van Quaquebeke Daniël; Van Quekel- berghe Cedcila. Overlijdens. — Vrombaut August. 72 iaren : • Moitier Irma 31 iaren ; De Walsche S'ophie 81 i. i De Pauw Domien 73 iaren. Huwelijksafkondigingen. Herman loannes. Eêde. mét Romanie Van Vooren. Caprycke; Van Hecke Jozef. Caprycke en Margaretha Coc- ciHyt, Eekloo; Cyriel Van Hootegem. metser, Cabrycke, met Irma Van de Velde. Bassevelde. »WIE ZIJN KIND BEMINT, »paart de FQRTIOR niet. omdat hij weet dat kin- deren die met KINDERMEEL FORTIOR grootgebracht worden te verkennen zijn bui- ten alle andere omdat zij er co frisch en gezond uitzjen. Alle Apotheker», vele vroed, vrouwen en de beste kruidenierswinkels zul- len,, U dt FQRTIOR bezorgen aan 5,75 Fr. de 'dooi v5 r KNOCKE Geboorten. — Joris Rosette; D'hondt Yolan- da ; Vepluy» Edi'h ; Overlijdens. — Duysbergh Herminie oud 62 i.'Finsent Mathilde 81 iaren: Bonny Maria 22 jaren. - Afkondigingen. — Dewilde Omet, hygienisie. metl'Willcms Joanna, onderwijzeres. »" GLAS GLAS "W Vooraleer uw noodige glas te bestellen vraagt eerst p r i j s bij 'A CLAEYS te STEENBRIJÜ,HF l 4 4 * ts voorwaaf os 3ESTE TABAK Wie een lenitf sterk rijwiel verlangt kome bit ons I Inzon. derheid van sterke transportvejo» AJ| e merken POLA. DUR-A FfLGA enz RIJWIELHANDEL LIONEL VER BIEST-DE SMET - MOLENSTRAAT 119 - EEKLOO Herstel van ALLE rijwielen a.v 21 Wlb LbiTvLLÖ wenschi te itopcen. koml zien, reeds oveiai ver rnaard yoo» goedkoope prijzen en beste werk' . Velos aan '575 !t mei één jaai waaibc«« op alle». De aeheele beste velos aan 685 Ei. diie jaai'waarborg. Geen fabriek wetk. Eigen werk Bïiiden van 28 tot -H) ir een jaar waaiborg Kettingen van 18 tot 52 ft. de ••«heelc besle Pioen iibre van 17 tot 2 0 ' f t . Ailet 30 ft. goedkoper dan elders, ook ts ei verkoop van alle andere artikelen roals laatste model Engelsche Bfdden. electrieke waschmachirnco, raapmolens tiüliedraad. stekeldtaad Bijzondere prijken. Naai- machienen Burv, voot rwaar wetk. van 1100 tot "f 272 fr. gtoct model, Vriendelijk aanbevelend : Maurits BOULE7- Maurits De Waele * Odiel Van Hevel Alfted 1-famerlinek Braspenning — < Raymond De Corte Bernard Van Rysselberghe Frans Bond'uel Onder de 14 bovenstaaade deelnemers is geen. enkel minderwaardige. Sedert de Ronde' van Frankrijk woiinen : De Waele Maurits, de Ronde van Frankrijk en de Ronde der Baskische Landen ; Jules Van Hevel bijna al de Floegkoersen ; Odiel Van Hevel, de Groote Ptijs van Brasschaet ; ^.Odiel Van Eenooghe, twee ritten in de Ronde van Belgie en was,tweede in het Kam- pioenschap van Belgie ; Aifred Hamerlinck, dé man vaa den dag won 1 5 koer- sen in acht dagen ; Braspenning-Pijnenburg, een aaneengesloten koppel te- genwoordig zoo goed aanzien als destijds Van Hevel-Van' Lertferghe ; Ray- tnond Decorte, \vinnaar van den Grooten Prijs van Eekloo ; André Verbiest zijn waardigen tegenhanger ; Bernard-Van Rysselberge, overwinnaar van Antwerpen-Yvoir ; Redal, tweede in het Belgisch Kampioenschap voor snel- heid ; Frans Bonduel, overwinnaar van den Omloop van Belgie in éen rit en van Toulouse-Barcelona in twee ritten, Aimé Dossche, de veropenbaring der Ronde van Frankrijk en winner vanverscheidene koersen ; en Mauricé Raes, 3e in Antwerpen-Yvoir. Zoo een programma werd nog nooit verreden in Maldegèm. Het feest wordt^.opgeluisterd met muziek. F a b r i e k v « r > S T O V Ê . N JACHTEN PRACHTVUREN EN KACHELS Laatst« modellen — Reparaüer Stoven vanaf 335 ft dichter» vanr.1 300 ft K acbett "kaal 50 fr Feus continus vanal 175 tr Fov«r» »anal 395 fr WASCHVUREN EN TOEBEHOORTEN Op verzoek gemak van betaling. ALLES THUIS BESTELD HUIS HL V A N DE CASTEfXE HOEK. BSGIJNENGRACHT en HOOR OSTRA AT 132 GENT. — TKL. SS59. v.99s. ""OUDERS * richt thuis e«n wimtgoyend rak in voor uwe MEISJES^ Onze geïllustreerde kataloog duidt U de» weg en het middel aan. Vraagt ze kosteloo«- F. .DHOSSCHE Korri-ijk.ctie' St«*««*«: S28 QgNT. 45 r ^— : «'»-.wnj^n; 'J.Rü'.v; - ONZE SPORTKRONIJK. Arttüsrpen door IVr{(-l'';<Jon<foren in e:gcn t'cs.'o gestegen. — .4a/i Jen Provincialen Sportclub van l'iwe St. Elooi de Shaal }• Seis ! Het Oud LeeuWcnat «Jan het Herworden t I Alhoewel eigen'lof stinkt, toch kan ifc nie' na- laten te zeggen walk 'n vreugde ik beleef om en rond het bestaan van onzen Prövintialen Sport- club vau Vijve St. Elooi. dien ik verleden win- ter bongié malfité in "t leven wilde en o$ heel dezes bestuur met de H . H . Mahieu. Dewever, Theunis. G. Vandekerckhove and Cie et thans het op gaan hoeft stellig.ook geen betoog. Laat mij zeggen dat z'er alle veil toe hebben en zij ovei diens opgtoei en bloei waken zooaU niet eén ! ! In m'n stoutste verwachtingen werd ik zeifs nog niet eens teleurgesteld, integendeel ech- ter, aan zooveel schalen in 't eerst» seizoen had ik mij nooit durven verwachten : 'n bewiis dat. er in onze renners 'n zekere dosis clubhefde huist en... ons Leeuwenras nog verre na niet is uilgestorven I Siods jaar en^dag klonk liet im- mers tot vervelens toe «Antwerpen boven» en door bloedeigen Sportschrijvcis. ja. gebo'ten West-Vlamingen, werd dien uitroep zelfs bij tze- legenheid alle kracht en kleur bij-jezet; Zulks leek mij als een vloek, als een ergernis, als een tergende schimp, 'n striemende kaakslag. W e wa- ren trouwens eens zoo groot geweest, zoo machtig dat door heel de Wielerwereld onze gouw op ieders lippen zweefde, en nu.inu dat de' herwor- ding van 't wierelsport in Belgie alles aan onze gouw te danken heeft, nu zouden we in den xrond geboort, gekleineerd, miskend, geminacht worden ? Zulks vermocht m'n harte niet en hoe meer ik mij gefolterd voelde, hoe dieper 't mes in 't harte werd gestoken, des te sterker laaide in mij de vraaklust op en zocht ik nauwer en nau-- wer voeling met de famiüen Mahieu-De We- ver en onze Sektieleiders bij wien nog enkel de steun, heil en redding was te vinden 1 En dat al- len leden onder dat geschrijf en zich in hunne eigenliefde gekrenkt voelden, dit werd bewezen want zó3 renners als leiders, beantwoorden spon- taan mijnen oproep : de provintiale Giub weid gesticht, de noodige gelden waren op èèn-twee- dfi« biieenaebracht, 'n bestuur werd geformeerd en al onze beste krachten lieten er zich bij inlijven onder de leus « Hand in Hand » 't aloude Leeu- wennest ter eere 1 Hoeveel schalen we sindsdien met onze {u- niors 't-huis haalden, dit zou Sekrelaris Georges best kunnen zeggen, in elk' geval in 't lokaal we- melt het er van en 'k geloof niet dat er één enkele club van 't land dees jaar on zulk 'n getal kan Hogen. W e gaan dan ook fier en betrouwvol op onze beloftvolle joage krachten en brengen hen openlijk de verdiende hulde en achting om hunne genegene toegedaanheid en clubliefde waarvan ze heden Zondag in den Trophée te Brasschaet — wé zijn er van overtuigd — eens te meer b'iiil zullen geven I Maar taken we liever eigenli'jk onzen eersten grooten veldslag aan die wij Dins- dag laatst te Merxem in de Schaal 1 Seis zon neesterlijk wonnen. Wij, dit zijn Voorzitter Theu- nis, Sekretaris u . Vandekerckhove. Delme. Der- maut, m'n Schoonbroeder Leon De Clercq plus ik, (de Vrienden van Waereghem en Viive wa- ren door de groote paardenkoersen weerhouden) waren er naatoe getrokken met 'n grenzeloos ver- irouwen want in,onze oogen leken wij omzeggens onklopbaar met onzen ploeg samengesteld uit • fules en Odiel Van Heyel. H. Martin, Defbecque Rebry, Veivaecke. Van Eenooghe. Naett, Vi- aene en Kint. Rebry. afgesloofd door z'n terug- reis van Genève ontbrak. Dit konden we voor- zien als n eerste tegenslag doch... al de mal- chanche van de wereM "stond ons nog verder te wachten. Oordeelt liever : iuul Van Hevel kre- veerde in de 4de ronde en toen hij op 't punt stond in te loopen was hij er weerom aan voor zijn moeite ; J. Vervaecke idem. en Vaneenooghe kreeg insgelijks slappen band zoodat wij half koers maar zes renners meer in 't gedrang had- Jen. Twee ronden vóój het einde werd H. Mar. tin 20o hevig door rmltestekingen overvallen dal bn het noodgedwongen moest stilleggen. c °k | Naert kreyesr.ie en... ' tijdens de twei laatste !.:lomftfers moest Odiel Van Hevel die andeis jseds de vic/da plaat-s zeker was. r.og 'n nieuwen band lengen, 't Noodlot spaarde er ons geen oeetje en wate er doen aan geweest maar we \va- ' en hoe onklopbaar wij ons ook waan- den Vte wonnen dus den eersten grooten slat ondanks alle tegenslagen, kruipende door d' ooge van n naaide ! Een te treffender bewijs voor onze niet te onderschatten waarde ! Vijve St rJooi, gisteren nog ongekend bij de groole Clubs van t la»d zette zich met den slag i n eerste ' ;n ««ze jongens, als ware 't uit poets wederom r.'oeti, schreeuwden het uit van pret op den drem- \T' Van i/i vriencl Consta: ï , Cleiren's Hotel"- « W est-Vlaanderen Boven ! » Proficiat, Harle- hjk proficiat, Achiel Viaene. Kampioen Kindt julien Deibecque. Odiel Van Hevel, |an Naert, om uw kranig volhouden en dank, hartelijk dank aan de jammetlijke eervolle gesneuvelden, ljules Van Hevel. Julien Vervaecke. Odiel Van Een- ooghe en Hector Maitin 1 En of de wakkere aanwezige bestuursleden met broere Leon De Clercq er bij, ook 'n cita- tie verdienen hoeft niet gezegd want onze jon- gens werden er derwijze door hen « gesoigneerd v, dat zij, z68 één too al, hun eerewoord gaven dat wij immer en ten allen tijde op han mogen te- kenen (Bravo I) en toen de Anlwerpsche Lei- ders, de Prachtschaal |. Seis onder gevoelige en levendige gelukwenschen aan Voorzitter Theu- nii overhandigden, dan pinkte in aller oog een traan van zalig aeluk ! 't Verliep er echt sport- verbroederend en 'k zal ook niet sluiten zondet een welgemeend dankwoord voor de Antwerp- sche Vrienden Leiders die 't zoo goed met ons meenen en zonder 'n grooten proficiat te richten aan ons Bestuvs en in 't bijzonder aan de dikke Vrienden Papa Mahieu. Arthur De Wever, jo- zef 'lTieunis en Georges Vandekerckhove, onze voormannen, onze verdienstvollc Leiders onder wien» Bestuur het oud wijdgeducht West- Viaamsch Leeuwennest onweethoudbaat aan 't Serworden is ! —NA DE SCHAAL SELS gaat het heden Zondag in Brasschaet om de Schaal van den Trophée der luniori waarin Kampioen Kindt verleden jaar zoo prachtig- zestèvietde. acht en Pvncket van de partij zullen zijn. Zoo ia. dm is "t nog göed want met Kint, Coorexits. M. Ouplinus, Dhukter en R. Maertens eibii zullen d'andere liet oni'Gods wille niet hebben, gelo»! het vrij ! Enfin, jongens, couragie tol het uiter- ste en... de overwinning 1 , _ IN «ET KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE te Brasschaet zullen Jules en Odiel Van Hevel, Hcct&r Mattin, Delbecque, Rebrv. V'anslcmbrouck, 1. Vervaecke. Geldhof. Vande- c?«teele, Ger. Desmet en I. Naert de' kleuren van Vijve St. Elooi verdedigen en alles laat veronderstellen dat er van de twee schalen toch altijd één naar Vijve St. EJooj zal mêe verhui- zen ! En den titel lioor ik u zeggen ) — Héwe! Vrienden lief, Jefke Dervaes zal het niet wit hebben maar aan ."n ptonostiek zal ik mij niet wagen want minstens 'n paar dozijn kunnen ei aanspraak op maken en onder deze vernoem ik iuul Van-Hevel, ja. ja. Iuul I Ronsse,-Dervsc* Dewaele, Haemerlinck. Wauters, Dossche. Meeu- wis, Zander Maes. Bonduel. Van' 'Kvsseiberf I '- joly, Odiel Van Hevel, Decorte. Hector Martin. Delbecque, Rebry, Vanslerobrouck. J. Vervaec- ke, Dèolet. L. Muller, Demuyzcr. Pé Verhae- gen, Mottelmans, Arm. Van Bruaene. Deni; Verscheuren. (^1ocht het toch één van ons volk zijn. dit ware m'n grootste wensch en alles wat ik hier openlijk vraa». "t is dat Jules Van He- vel er toch zijné-kans niet meer zou verbeuren zooals vorige jaren door 'n nadien te betreurens- waardige opgaven, 't Is d' eenigste fout die hü heeft, maar... 't is 'n leeÜjke. 'n spijtige 1 't is al vier jaar dat ik weet dat dit kampioenschap in Omloop te Brasschaet hem wreed tegensteekt, matir dat hij thans eens van de nood een deugd maakt en zich tot het uiterste gedenke wat <lisn titel hem in 1930 al kanVaard zijn, verstaan ? ! ! [ulas, m'n beste, ik reken op U ziille. van dezen keet naar de meet. het moet 11! En van de W . VI. Sportafgevaardigden, wie gaat er a.u.b.-al m ê e A l l o , in korps er naartoe en ... .sdlen 'n handie'toegesteken om onze jon- gens te helpen soigneeren daar waar de bevoorra- ding is toegelaten t.t.z. op Brasschaet-Driehoek. 'nen goê kilometer over de tribuun. De W . VI. Clubleden zullen, er de kleuren van Vyve St. Elooi dragen en biigevolg van verre in d'oogen springen I — E N NU MET ALS BIIZONDERSTE WEEKGEBEURTENISSEN staan we ne» met 't volgende 'k Zal 't maar k«t trekken hé > A . — O P B E BAAN-, In 't CritcriiOTi der Arendjes zien we lef Wau- ters zegevieren' 'over Jer-. Declercq. luttior Feli- cien Vervaecke. Arm 1 . Vanbruaene, "en de juni- ors Remi en Eraiel Decroix. Ghesquiere vf-as 11 e. Gaiton Dossche di» 2de stond na den twee- den rit getocht dén 12ste en Pyncket plaatste tfieh 19de. De 6 eerste zijn dus Belsen'! Antwerpen- Yvoir, ook Groote Maasprijs genoemd, zag B. Van Rysselberghe z'n zakken vullen vóór'Lode Muller, Haemerlynck, Raes. Ronsse. Dervaos. |. Vervaecke, Geldhof, Vangroolenbreule enz. Decorte kwam I3dè. Bonduel slokte de vetste brokken van 't Criterium van 't Zuiden binnen voor Deolet ; Joly eindigde er 5de. Dcmuvser 8ste; Degraeve 9; en... Dewaele zeker-.noc_'n eindje verder, enfin, op *n plaats hem onwaar- dig ! Te Swevc-zeele won oriderbeginnelina Cla rysse van Eeghem. 'k \Veët niet z'ii hoeveelste koers te reke ! 't Schijnt dat Florcnt 'Maertens daar iets bijzonders ziet uitgroeien ! In Hulste kionk het : 1ste Kampioen Kint (daaruit groeil er zéker en vast een eerste klawer 1) vêèr .Goo- reyits, Van|»anleghem.' Maertens enz. Vijve St. Elooi won et de schaal met-6 punten, t.t.z. mét t minimum van punten;-In Gheluvelt was, -M. Ouplinus er aan de eer (ook^één'die tegenwoor- dig marcheert !) Cyr. Vandcr.berghe en S. Maes kenden 't noodlot in 'l militair kampioenschap ; Haemerlinck schreef zijn naam op de eereliist der Schaal J. Seis vSör Mecuwis. Van Ballaert, Reyns, Viaene, Kindt enz. ; Te Eekloo zege- vierde De Corte op zijn één been yóör Deneef. L. Ghyssels, Dewaele, Raes. Smetje. Muller. Geldhof ^nd Cie ; te Meenen stekte Ouplinus weerom den top vior Neetje Maertens en le [abbeke alwaar Heer en Vtiend Burgemeester- Délegué Packeu van z'n kermistafel wegsprona en al z'n invités in den brand liet om ïan 43 renners den départ te geven behaalde Hamer- ünck er glansrijk z'n zooveelste zegepraal van 't najaar voor Decorte, Zander Maes, H. Mar- tin. Od. Van Hevel (die veruit de sehoonste koers leverdfe), Rebrv. Clapdorp. Vanbelie, De- loor ; Vanimpe, Vandecasteele," Viaene. De n>uyser, L. Verhelst, en (_. Deschepper. Alcvor. won er de schaal Belga voor de Constructeurs en., den Beker Burgemeester Packeu voor de Clubs ging .... waar elders dan naar Vijve St "Eloo da ? !..,. drn't H ^-..rfm. Odiel Van Hevel r J f " n:et 26 ounte " ! Er: of den Burge _ ... .,.«1 z'n Adjudanten van -•'- .nen ve oclub ko.-.tent waren om 't énorrn beko- men sukses ! Plaatsgebrek weerhoud mij thans er fy.f . u / weiden maar we danken toch open- lt|k Madame om, haren fijnen diner en 't gul- hartig omhaal en zeggen gaarne aan den sympa- thieken Burgemeester « tot f Jarent als 't God belieft ! ». _ [„les Van Hevel kon er het ver- trek met nemen naar Heer en Vriend Albeit Vandermocren mij verzekerde, daar zijn oudste aochtertie Lialje juist 'n heelkundige bewerkjn<* moest ondergaan. Wenschen wij die lieve brave xieine n sne-edin herstel I B. - OP PISTE : ./X 6 TI>r,::rout Woerden de twee VAN HE- VE.LS heel do kluts (van 'de vier koersen di ze reeds samen redon wónnen z'er 3. bijgevolg t kan gaan hé ? !) en lè.St. Truiden liep JULES Iste met h . Aerts in de 80*km. en 2de in de 10 VniRBrrUT li r ; T e Le Mans won Katte i , , , ' ' T Vlte3!e - de premiekoers en In l^cfroit schaafden Ger. VER- MEERSCH-VANISSEGHEM 'nen twee uren- koer» j tc Gemappes snapte O. DEBRUYCKER 'Y= 1 »nelhtid en kwam er vervolgens 2de in de ^ jT,rlS^^UY ers . cll - eidcn ; /" l n «elmunster won de snelheid : GURDEBEKE- VANEENOOGHE en VIAÈNE-BILLIET d e achtervolgingen en DUYVEJONCK-NAERT de 80 km^ Aan af' de overwinnaars, 't zij op Baan of Piste, zooveel maal proficiat als eerste 1 En nu tot ter week, dan zullen wij ook eens spreken over Git» — Coolscamp — Vichte en Waete- ghem's groot« baankoeisen alsmede uitpakken - MARIA-AALTER. —' Uitslag van den koers vsot onderbeg'tftneUngen : 1. Lampaett, 2. Haeck Gérardj 3. Deijn«weth ; 4. De Bel TfiiipKón - 5. Versele; 6. Degraeve; 7, Maet- téns-i 8; De Bol August.' Den' beker werd ; gewoonèn door {De Vélo- vrienden Aalter) met U ïtmtè". Gemeente COOLSCAMP Groote Jaarlliksche BAANKOiEBS. Op Kernvts-BONDEKDAO 13 SEFtEMKEXt "89 17e Off. Kampioenschap van W.-Vlaande- r e n v o o r B E R O E P S R E N N E R S B.w.B. Af- stand 100 km. 20 ronden. G330 rr. pnj«en. UIT SWEVEZË£LE h . Bravo 1 inrichters der B«rljeskermis ! A U « ts goed van stapel geloopen. De bewoners det Ürugschesttaat en de ^.ansche bevolking was in 'blijde feeststenmiing. Leden van het stichtende komiteit, gehaald ecre van uw werk. Tracht zoo voort te doen en brengt toekomende iaat nog pem- 1« nummers op het jjrogtamrna det feesteliikhe- den. De velokoersen mogen wel gelukt geheeten wor- den. De jonge eti moedige Clarysse uit Eeghem was in prachttorm. 's Zondag» cn 's Maandags liep hij eetste. In de eerste koers was hij den gtoep vooriiit met 500 m. voorsprong. In de 2de koers "s Maandags heeft hij harde tegenstrevers gevonden in Willemijns uit Thielt en Dupon uit Roeselaete. 't Lukte hem niet er alleen van door te loopen. En wat gezegd van onzen dotpsge- noot Dier'ckens Maurits? 1 ln de le koets moest hij 2de geklasseerd geweest zijn. In den eind- sprint werd hij belemmerd door de volksmenigte. De jongen had de baan niet vrij en hij had_ er erg spi'jt van. Toch bekwam hij nog de 3de plaats in de Iste en de 4de plaats in de 2de koers. Maurits belooft voor de toekomst. Bemerk wei dat het 't eerste ja.v is dat hij aan koersen deelneemt en toch werd h>i reeds menigmaal eet- ste geklasseerd. Als hij zijn stiel voott ernstig opneemt zal hij den opvolger worden van onzen vvoegeren baanrenner Atthut Marlens. De andere deeltiemers-prijswinnets, hebben obk goed gere- den én hunne kans hard verdedigd. Ziehier de uitslagen der koersen : 's Zondags ; | _ Clarvsse Maurit». Eeghem ; 2. Deprei André. ichtegcm; 3. Vancloostet André Thoutout; 4. Druaen Marcel, Coucke- laere; 5. Dierckeos Maurits, Swevezeele; 6. Compertiolle Gerard Thielt; 7. Devolder Rei né, Eeghem ; 8. Poucket Maurits, Thouroüt. De Kcmics weiden gewonnen door : Clartsse 7 ; Rubens 4: Devolder René. Compernolle. Ge- rard, Vandenabeele elk 1. 's Mnandagi : I. Clarysse Maurits. Eeghem: WHIemvns Omer Thielt; Dupon Henri Roe- selaere ; .4. Dietckem Maurits, Swevezeele; 5. Lammens Alberl, Thourout ; 6. Deprez' André Ichtegem; 7. Lagast Gerard, Lichtetvelde; 8. Vanpoelvoorde Jozef. Thjelt. 9. Satnvn Camiel. Bereren; 10. Martin Maurits Raeselaere : II. Vandenabeele Rayinond Oostcamo. HEDEN ZONDAG hebben de eerste oetbalmatchen plaats voor het Kampioenschap van Belgie. Ziehier hoe ze ineen zitten : EERE AFDEELING : Berchem — Antwerp: Rac. Gent — Beerschot j Andeilecht — Standaard : Union St. Giil. — C. S. Brugge; F. C. Biugge — Daring; Liersche — F. C. Mechclon ; Rac. Mcche'en — Ra'c. Brussel ; EERSTE AFDEELING. Toebantia -- S. K. Roes^Uere ; Vilvoorde — Gantoise ; ' Uccle Sp. —'Ln Forestoise ; F. C. Uuik — White Stat ; Tilleür — s. C. Charleroi ; Turnhout, F. C. Montegnée; C. S. Verviers — Lvra : EMAÎLLAGE eo NIKLAGE van Velos en alle Metalen Ernstiöe en ver. Joréde afwerkinö. gewaarboriïd oo kóper Molenstraat 8. EECLOO. Tel. 107. S P .ï.33 5 TQK E SI ^ T H . & E KAERT j I r • ? 61 AMAriP3B£R6l ONCEIOOFLÜK ?? lodern rijtuig, binnenstuur 2 deuren 10 Pk. 6 LITERS per 100 KM. PmiJSlKAMPiW Q E M E E N T E M A U ü E G ü M , AKKERS Ter gelegenheid' der KERMIS en «nfet toela- ring van het 'geweéntebiistuor djPvQlgende' •feestelijkheden plaat» hebben ft®, ' ZONDAG I SEPTEMBER 's Voormiddags ptiisvlucht uit Arrai bij Hen- ri De Baets. — Om. 3 ure groate Priivaaatbol- ling op de G«»iplank bij Rtchatd Van Hoècke. 500 ft. prijzen. De inleg is bepaald op 5 voor 5 bollen., O m 4 1/2 ure, groot«^yjlokoors voor Begin- nelingen, afstand 30 Kuömètet —- 250 - (raak prijzen verdeeld als volgt : 80 60 40 30 20 fr. en 2 premies van 5 fr. De inleg is bepaald op 4 fr. per man bii de Wed,i'Lasoen. M A A N D A G 2 S E P T E M B E R : Otn 4 ure groole Velokoers voot Beginnelingen met 350 frank — Afstand 30 Km. — de zijn verdeeld als volgt : Iste ptijs ; Trui Deois Verscheuren geschonken d<?j>r de Firma Dewaele en 100 fr. ; verders 80 60 40 20 en 10 fr. ook nog verscheidene premies van 10 cn 5 ft. — De inleg is bepaald op 4 fr. bij Victor De Roo. DINSDAG 3 SEPTEMBER : Om 4 w e groote Vclokoeu voor alle rijder» van den Akker. 100 fr. prijzen : l«te prii» : een veloband. waarde 55 fr. eii vetders 30 20 15 10 7 1/2. 7 1/2. 5 en 5 fr. -^'©è' inleg i» bepaald op I fr. pet rijder bij Wed. De Keizer. Daarna atoote Prijsbollingi met de Ktulbol — 200 fr. prijzen verde«!d':'èis~ ; *ölgt : 80 60 40 : 20 fr. De inleg is bepaald )op> 2 {r. eet rtian. taks inbegtepen. Inschrijving, hii.-.Pietet Claey» vai- 4 tot 5 ure. Verders nog «Jlerhande voQciipelen »ooal» Mastklimming en Zaktooping. Het bestuur is niet YerafHWS&tdeliik voot de ongevallen welke zouden kunnen plaati grijpen De Vctwnigifè Hetbetaierv Gcmeento SIALDÈC^feïi, Akkers. PRXJSBOLUKG met 3e?*ïtRUljBOti c.r •MvVANDAG 2 StaPTÏjSÏttEiB 1680 ZIJpm ' Akkeis-kermis. 250 fraalC,prijzen verdeel.' als volgt: 100, 70, 50, 30.. rnleg 3,50 fr. pot- mwi. Te spelen per pelot'cm Van 3 man. Be! len hooger dan 0,20 cm^nlet toegemUn. Iti schrijving van 3 tot 4,.ure. ,,,, De Commisate : Wieme Jerome, ' V-, Decker AJoli. ' / 348 Gemeente CAI'BJEQKE Kermla. — Jaarlijksche PRUSBOUJCNG gegeven door de V. O. 3. en B. V. O. S. met toelage der gemeente OpS«ONDAQ 1 SBP- TKMBER aan do SatU aft Vwuwstreat. 800 Fr. gewaarborgd, .VeïdiRld als volgt : 150, 120, 90, 70, 40, 30 F r . ^ C d l e y 8 K r per man. Petetons van 2 man. Inschrijving van 3 tot 4 ur bij C. MARïIfiKS. DINSDAG S 3 K P T E M B E R . P R U S B O L - iilNG op de VoorBtraat, .gegeven door do ( herbergiers met toelage' dér' 1 gomoente. I 150 Fr. gratis prijzen. Inleg 2 Fr. per pe-: leton van 2 raun, XnschftjiH'ng bij A. MALE- DRIE van 3 tot 4 uur. Het inleggold wordt! 6ij de prijzen genoegd. — Voör belde bol-' llivgen Is gezorgd vor eene goed« eommlsiie j De Feestcoromlsalfl. Q. 386 j Gemeente ïrVEfUVKM j Groote MONSTEKBOUJN'G .1000 fr. prij- zen bij .Alfred Baotslé, Dorp. 'Wen sal be-| finnen spelen Z.-VlKROAO-narnJddag OOGST en ZONDAG vp«r èo- tuunl()d<l2 om do prijzen af te kunnen «ri^Utt OP XON- D A G 1 S K P T E M B E l t li G10 Gemeente ST, tAUREïSfS, Eerstostraat Op Kermis ZONDAG 8 SBPTBMBE* 1929. G R O O T K MONSTERBOtLTNG met do KKULBOL. 100 f r . p r i j ^ n ver^eèl^tOa „ % volgt: 250, 300, 180, 160. 120, IW^r.. 30. frank per peleton van 2 manVitakiökV'Ji begrepen. Inschrijving bij Aucust 'GafipwVr;« van 2 tot 3 ure stipt. Daar tje tweeën gesplitst wordt ral «r gelot worden. De Commissie 1» »Ut vs<*,f\fe- woordelijk voor de ongevallen. Gemeente ST. I<AX)REINS, Eerste«tra*t Ome jaarlijksche vj»lokoors welke op kermis plaats heeft kan dit jaar niet door- gaan, om ralea dkt de greinweg onlangs vernieuwd ls. Maar, toekomend jaar als baan goed Ugt tal den koers wederom gt- loopen worden, daar mogen oase stsaatbv woners, renners, en de jaarlijksche toe- schouwers aan deoken. 3ü. NAAIMACHIENEN Nlenwe - Okfcasicn Verwisselindeo. AU« toeb», boorten- Op aanvraatf komt men ten huize O. DE KlEN-KELLENS Moleaslrsst 16S EÊKLOO. Mekaöiscb werkhuis voor berstelUflien- v.a.vl69.38 V r a a o t » ma/m B h s t j e . ! ! VoortTerVoop H Eekloo. Brugg* ijj Maldegèm, Thielb KortrijV, Ruyaèe- Lat wel op adre* « B v» r t e k o t u d a t e«ï *ijt in hét Hai* DE JONGJHEHILLEGEER ! Wolle»tT»ot, 31» 31'. B. -*t» (rechtover het hui« D« Gort* «B Zeoiw ; J««<fbo uwmaciöonen ) Bijxondbr |»ken4 «oer Doopgeri«t Kiwl«-t«in»el». SptxfcüneR Wurin» Ko»t4ra«> Groot» keu* SMÏ«K* Artiknles lOlKierlMMMte« cn B«r«tt Haend*« Kxmw»tt*<» OOK, etil« •• ma RH Stovenfabriek Ste A N N A (achter St, Ajtmairàttc) O. LOWYCK-LEYS Keuken-, Kamer- en Herber g stoven. 48 •* mm i " " ' "" " " " " ' ' DRY-MAS H Z5ELANDA AAN FRANKS keuze den Zichtbaar 'en proefrit paar klient. ÖROOTE GA'v $1 »-.MANT Antwerpsche steenweg 234 (juist voorbij het gemeentehui») , j SINT AMANDSBERG GENT -Te). /348 | Altijd in depot prachtig« occasien Auto Chass«. Moto» en Kamiona. ' Voord'eelige prijzen. z227.4a-v. -1- Li .:.^ptaagBiri'fcümiiWi Aannemers Bouwkundijlen en B'Izonderer CERAMIEKE TEGELS van St-Gbislain FAIENCE er. CIMENT TEGELS MARBRITE v binnen en buiten moren Marroei scbouweS - (^jabetken •Mliid voorraad tfewaarbörtfd droofie Grafkelder« in gewapend beton tfett1aat«f b : - -'« ->1 uren ; ' LEON TANGHE, 23, Verwcrsdijk ï BRUGGE. - Telefoon Nr 135. k ji.V.2810 Geschaafde Huid, Schrammen e^Schrijnende PleRken, Huidwondjes, Brand- e n | x Snijwonden, geneïen me'; j HET BESTË LEGMEEL 23 0/0 eiwit — 5 0/0 vet o — ZEELANDIA'S PRODUKTEN voot V E E e n PLUIMVEE ZIJN' ONOVERTREFBAAR. MAURiCE VAN DEN BROECKE. MALDBOBM, P. VAN DEN HEUVEL ANVERS. 41 IN D N OLIFANT 12 DONKERSTEEG, i2 GENT Sedert meer dan 17 Jaar bsstmtrd door J. De Rudder ca R. De Raevc Tergeiegen^Cïd ' der K E R M ! ui KOOPT uw EN KINDEREN Aviline verkloekt het bloed van OU1VEN EN KIEKEN? Geneest Snot Geel- en Kropziekte Prijii 3 on 5 fr«nk do fle«cb APOTHEEK BAETSLE Keizer ICarelstraat 54 GENT ^ 10-43 GEMAAKTE K A D E R E N VOOR HEEREN sxtfö OLIFANT 1* BiJZONÖl^ÜD VAN KLEEDEREN OP MAAT / . . aan de goedkoopste prijzen. Snede en maaksel gewaarborgd door de persoonlijke bediening • ;.tf.ï:o der eigenaars. EERSTE SNIJDERS - KLEERMAKERS. REGENMANTELS - B 1 L L A R D L A K E N. TELEFOON 2875 's Zondags open van 8 tot 12 uur 38 hem bekwaam dit stukje .té'; hernieuwen maat net t Galanummer van den Velódrom van Mal-, toch it het spijtig dat we er zoo leelijk gehandi- deghem voor 15 September. De gevreesde Hol- kapeerd staan voor de Schaat'" D^dVfe'f'winnaar landsclie ploeg Pijnenburg-Braspenning zijn er van 't W. VI. Criterium j. N,t'ei1*. woidt im- van de partij en z6ö zullen wij dezes levensschets rn«r» bcfoepsienner. Van Eenoon'nc' en 'Gutdebe- opdisschen. Wie ze niet goed kent of gevolgd i ke Onafhankelijke, Cyr. Vandenbcrghe en S heeft zal,aardig opkijken want 't zijn tw»e -icmc- I Maes zijn soldaat.' B*e<l i» ziek «« het. is nóg chante i> kaaskoppen ! I . ' —..„T-v ^t ri}',(;',-.n VcrvawVe. LFA r- ANGAARS DOYEN 6ANSCH IK STAAL, VERPLAATSBAAR,ONVERGANKELIJK SERIE-ARBEID, Ï 5 M 0 D £ L L E N TE Prljz0U en Plans Kosteloos

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

1 G e h e u w e M a l d i e g h e r o 1 S e p t 1 9 2 9 .

NJKBRIJJKX STAND

b i j G a b r i e l D e l B ï e i . « N o o r d s t r w t f , 1 2 ,

M A L D E G E M .

Geboorten : Yyoaoe. d.' y . Med t rd Br»et en Rachelie Vercruysse ; Adel in , z . v. Henri D a -fcaut en Maria V a n Maldegem, Karrewsg.

Overlijdeos. — Maria Louise Geemaert , huis-houdster, 72 iaat, weduw» van Eduaxdu» Van den Dfiessche, Ouden BurkelsUg.

Belofitn. •— Prudent V&ndeveire, wollen we-ver te St. Laureyns en Elza Vandendriescche 20 iaar, alhier ;; Eduard Cuelenare, landbouwer, al-h i e r . ' r n Paula Van Rie, zonder beroep, te Svs-sei.\'e.

Huwelijken. — Ferdinand D e Rycke en lu-:iette Lassen -, iule» Heysse en lima Longuevil-le.'

voor k o o p e n en b o u w e n v a n Huizen spoe-d ige oploss ing : P A U L D E B A E T S , Z w a r t e Z u s t e r s t r a a t 2, G E N T . — Al le d a g e n van 9 t o t 12 u r e m o r g e n « e n v a n 7 t o t 8 u rè *s avonds , u i t g e n o m e n d e n W o e n s d a g .

! T Ï Ï Ï S / T Geboorten. — Margriet 1de. d . v. Arthur :

Luclen Verbrusse. z. v. Ge ia rd ; Albeit Van-derpiete, i . v. AuguJt.

Sterfgevallen. — Virgini Baeit. z. b . 87 iaat 'Iepersttaal-, lules V a n Cannevt. z. b . 82 i. Matte.

Huwelijken. — Retoi Lamhrecht, landbouwer 38 j . met Rachel V a n .Ccmpcrnoüe. Inndbouw-sler,. 29 i , var. Thiel t . '

V E L O D R O M V A N M A L D E G E M T e r g e l e g e n b e i d d e r K e r m i s — Z o n d a g I S S e p t e m b e r 1 9 2 9

GALA-SPORTMEETING MET VLAANDERENS ' m e e s t g e v i e r d e R e n n e r s , e n h e t s t e r k s t e N e d e r l a n d s e ) » k o p p e l .

. P r o g r a m m a : .-. . jsj-y • O m i v u m m a t s c h ' B e l j ^ g & l j R n d e n 1 0 0 K m . p e r p l o e g .

D e e l n e m e r . é Juul Van Hevel

Odüjl Van Eenooghe Aimé Dossche

Pijnenburg André Verbiest Phifemon Redèl

Maurice Rates

K I E K E N K W E E K E R S 1 G e b r u i k t Ued . reeds

A N T I D l P H T E R 1 N O L al» v o o r b e h o e d e n d en genezend mid'dêl te-gen wit te a f g a n g de r cocc id i» n z i ek ton voor k i ekens 5

A M A N O L • al» genezend middel van S n o t en soor t««-l i j ke Z iek t en der l u c h t w e g e n .

P O E D E R S A. B. C . O F K. t egen T y p h o s a — Col l ibaci l loss e» a n d e r e z iek ten der H e n n e n z o c a U a f g a n g enz.

H e t gebru ik van deze geneesmidde len be-k r o o n d me t de bes te u i t s l agen is a l g e m e e n zoowel in V l a a n d e r e n als in wal lonie , ver -k r i j g b a a r b i j :

D o k t e r G. *. d. V E L D E Veear t s , N A Z A R E T H . ( O . VI)

L i j k s c h o u w i n g , r a a d p l e g i n g kos te loos ( 2 3 6 x

C A P R i J C U " . Geboorten. — Hamerlinck Maria ; Matthvs

MarCella ; Desmedts Gabriel le ; D e Buck Ce-cile ; Van Quaquebeke D a n i ë l ; V a n Quekel-berghe Cedci la .

Overlijdens. — Vrombaut August. 72 iaren : • Moitier Irma 31 iaren ; D e Walsche S'ophie 81

i. i D e Pauw Domien 73 iaren. Huwelijksafkondigingen. — Herman loannes.

Eêde . mét Romanie V a n Vooren. Caprycke ; V a n Hecke Jozef. Caprycke en Margaretha Coc-ciHyt, Eekloo ; Cyriel V a n Hootegem. metser, Cabrycke, met Irma V a n d e Ve lde . Bassevelde.

» W I E Z I J N K I N D B E M I N T , » p a a r t d e F Q R T I O R nie t . o m d a t hi j w e e t d a t k in -d e r e n die m e t K I N D E R M E E L F O R T I O R g r o o t g e b r a c h t w o r d e n t e v e r k e n n e n zijn b u i -t en a l le a n d e r e o m d a t zij e r co f r i sch en g e z o n d ui tz jen . Al le A p o t h e k e r » , ve le v r o e d , v r o u w e n en d e be s t e k r u i d e n i e r s w i n k e l s zul -len,, U d t F Q R T I O R b e z o r g e n aan 5,75 Fr . d e ' doo i v5

• r K N O C K E Geboorten. — Joris Rose t t e ; D 'hondt Yolan-

da ; Vepluy» Edi 'h ; Overlijdens. — Duysbergh Herminie oud 62

i . ' F i n s e n t Mathilde 81 i a r en : Bonny Maria 22 jaren. - Afkondigingen. — Dewilde Omet , hygienisie. metl 'Willcms Joanna, onderwijzeres.

» " G L A S — G L A S "W Vooraleer uw noodige glas te bestellen

vraagt eerst p r i j s bij 'A C L A E Y S t e S T E E N B R I J Ü , H F l 4 4 *

ts v o o r w a a f o s

3 E S T E T A B A K

Wie een lenitf s t e rk ri jwiel verlangt k o m e bit ons I Inzon. d e r h e i d van s t e rke

t r anspor tve jo» AJ | e m e r k e n P O L A . DUR-A F f L G A enz

R I J W I E L H A N D E L LIONEL VER B I E S T - D E S M E T

- M O L E N S T R A A T 119 - E E K L O O Hers te l van ALLE r i jwie len a.v 21

W l b L b i T v L L Ö wenschi te itopcen. koml zien, reeds oveiai ver rnaard yoo» goedkoope prijzen en beste werk' . Velos aan '575 !t mei één jaai waaibc«« op alle». De aeheele beste velos aan 685 Ei. diie jaai 'waarborg. Geen fabriek wetk. Eigen werk Bïiiden van 28 tot -H) ir een jaar waaiborg Kettingen van 18 tot 52 ft . de ••«heelc besle Pioen iibre van 17 tot 2 0 ' f t . Ai le t 30 ft . goedkoper dan elders, ook ts ei verkoop van alle andere artikelen roals laatste model Engelsche Bfdden. electrieke waschmachirnco, raapmolens tiüliedraad. stekeldtaad Bijzondere prijken. Naai-machienen Burv, voot rwaar wetk. van 1100 tot "f 272 fr. gtoct model,

Vriendelijk aanbevelend : Maurits B O U L E 7 -

Maurits De Waele * — Odiel Van Hevel

A l f t e d 1 - f a m e r l i n e k Braspenning — <

Raymond De Corte — Bernard Van Rysselberghe —

Frans Bond'uel — Onder de 14 bovenstaaade deelnemers is geen. enkel minderwaardige.

Sedert de Ronde' van Frankrijk woiinen : De Waele Maurits, de Ronde van Frankrijk en de Ronde der Baskische Landen ; Jules Van Hevel bijna al de Floegkoersen ; Odiel Van Hevel, de Groote Ptijs van Brasschaet ; ^.Odiel Van Eenooghe, twee ritten in de Ronde van Belgie en was,tweede in het Kam-pioenschap van Belgie ; Aifred Hamerlinck, dé man vaa den dag won15 koer-sen in acht dagen ; Braspenning-Pijnenburg, een aaneengesloten koppel te-genwoordig zoo goed aanzien als destijds Van Hevel-Van' Lertferghe ; Ray-tnond Decorte, \vinnaar van den Grooten Prijs van Eekloo ; André Verbiest zijn waardigen tegenhanger ; Bernard-Van Rysselberge, overwinnaar van Antwerpen-Yvoir ; Redal, tweede in het Belgisch Kampioenschap voor snel-heid ; Frans Bonduel, overwinnaar van den Omloop van Belgie in éen rit en van Toulouse-Barcelona in twee ritten, Aimé Dossche, de veropenbaring der Ronde van Frankrijk en winner vanverscheidene koersen ; en Mauricé Raes, 3e in Antwerpen-Yvoir.

Zoo een programma werd nog nooit verreden in Maldegèm. Het feest wordt^.opgeluisterd met muziek.

F a b r i e k v « r > S T O V Ê . N

JACHTEN PRACHTVUREN EN KACHELS

Laa t s t« mode l l en — R e p a r a ü e r

S toven vanaf 335 f t

dichter» vanr.1 300 f t

K acbe t t " k a a l 50 fr

Feus con t inus vana l 175 tr Fov«r» »anal

395 f r

W A S C H V U R E N EN T O E B E H O O R T E N O p v e r z o e k g e m a k v a n be ta l ing .

A L L E S T H U I S B E S T E L D H U I S HL V A N D E C A S T E f X E

HOEK. B S G I J N E N G R A C H T e n H O O R OSTRA A T

1 3 2 GENT. — TKL. SS59 . v .99s .

""OUDERS * r i ch t t hu i s e«n w i m t g o y e n d r a k in v o o r u w e

M E I S J E S ^ O n z e ge ï l lus t reerde k a t a l o o g du id t U de»

w e g e n he t middel a a n . V r a a g t ze kosteloo«-F. . D H O S S C H E

Korr i - i jk .c t i e ' S t « * « « * « : S 2 8 Q g N T . 45 r ^ — : « ' » - . w n j ^ n ; 'J.Rü'.v; -

ONZE SPORTKRONIJK. Arttüsrpen door IVr{(-l'';<Jon<foren in e:gcn t'cs.'o

gestegen. — .4a/i Jen Provincialen Sportclub van l'iwe St. Elooi de Shaal }• Seis !

Het Oud LeeuWcnat «Jan het Herworden t I

Alhoewel eigen'lof stinkt, toch kan ifc nie' na-laten te zeggen walk 'n vreugde ik beleef om en rond het bestaan van onzen Prövintialen Sport-club vau Vi jve St. Elooi. dien ik verleden win-ter bongié malfité in "t leven wilde en o$ heel dezes bestuur met de H . H . Mahieu. Dewever, Theunis. G . Vandekerckhove and Cie et thans het op gaan hoeft stellig.ook geen betoog. Laat mij zeggen dat z 'er alle veil toe hebben en zij ovei diens opgtoei en bloei waken zooaU niet eén ! ! In m'n stoutste verwachtingen werd ik zeifs nog niet eens teleurgesteld, integendeel ech-ter, aan zooveel schalen in 't eerst» seizoen had ik mij nooit durven verwachten : 'n bewiis dat. er in onze renners 'n zekere dosis c lubhefde huist en.. . ons Leeuwenras nog verre na niet is uilgestorven I Siods jaar en^dag klonk liet im-mers tot vervelens toe « A n t w e r p e n boven» en door bloedeigen Sportschrijvcis. ja. gebo'ten West-Vlamingen, werd dien uitroep zelfs bij tze-legenheid alle kracht en kleur bij-jezet; Zulks leek mij als een vloek, als een ergernis, als een tergende schimp, 'n striemende kaakslag. W e wa-ren trouwens eens zoo groot geweest, zoo machtig dat door heel de Wielerwereld onze gouw op ieders lippen zweefde, en nu.inu dat de ' herwor-ding van 't wierelsport in Belgie alles aan onze gouw te danken heeft, nu zouden w e in den xrond geboort, gekleineerd, miskend, geminacht worden ? Zulks vermocht m'n harte niet en hoe meer ik mij gefolterd voelde, hoe dieper 't mes in ' t harte werd gestoken, des te sterker laaide in mij de vraaklust op en zocht ik nauwer en nau--wer voeling met de famiüen Mahieu-De W e -ver en onze Sektieleiders bij wien nog enkel de steun, heil en redding was te vinden 1 En dat al-len leden onder dat geschrijf en zich in hunne eigenliefde gekrenkt voelden, dit werd bewezen want zó3 renners als leiders, beantwoorden spon-taan mijnen oproep : de provintiale Giub weid gesticht, de noodige gelden waren op èèn-twee-dfi« biieenaebracht, 'n bestuur werd geformeerd en al onze beste krachten lieten er zich b i j inlijven onder de leus « Hand in Hand » 't aloude Leeu-wennest ter eere 1

Hoeveel schalen we sindsdien met onze {u-niors ' t -huis haalden, dit zou Sekrelaris Georges best kunnen zeggen, in elk' geval in 't lokaal we-melt het er van en 'k geloof niet dat er één enkele club van ' t land dees jaar on zulk 'n getal kan Hogen. W e gaan dan ook fier en betrouwvol op onze beloftvolle joage krachten en brengen hen openlijk de verdiende hulde en achting om hunne genegene toegedaanheid en clubliefde waarvan ze heden Zondag in den Trophée te Brasschaet — wé zijn er van overtuigd — eens te meer b'iiil zullen geven I Maar taken w e liever eigenli'jk onzen eersten grooten veldslag aan die wij Dins-dag laatst te Merxem in de Schaal 1 Seis zon neesterlijk wonnen. Wi j , dit zijn Voorzitter Theu-nis, Sekretaris u . Vandekerckhove. Delme. Der-maut, m'n Schoonbroeder Leon D e Clercq plus ik, (de Vrienden van Waereghem en Viive wa-ren door de groote paardenkoersen weerhouden) waren er naatoe getrokken met 'n grenzeloos ver-irouwen want in,onze oogen leken wi j omzeggens onklopbaar met onzen ploeg samengesteld uit • fules en Odiel Van Heyel. H . Martin, Defbecque Rebry, Veivaecke. V a n Eenooghe. Naet t , Vi-aene en Kint . Rebry. afgesloofd door z'n terug-reis van Genève ontbrak. Dit konden w e voor-zien als n eerste tegenslag doch. . . al de mal-chanche van de wereM "stond ons nog verder te wachten. Oordeelt liever : iuul V a n Hevel kre-veerde in de 4de ronde en toen hi j op 't punt stond in te loopen was hij er weerom aan voor zijn moeite ; J. Vervaecke idem. en Vaneenooghe kreeg insgelijks slappen band zoodat wij half koers maar zes renners meer in 't gedrang had-Jen. T w e e ronden vóój het einde werd H . M a r . tin 20o hevig door rmltestekingen overvallen dal bn het noodgedwongen moest stilleggen. c ° k | Naert kreyesr.ie en. . . ' tijdens de t w e i laatste !.:lomftfers moest Odiel V a n Hevel die andeis jseds de vic/da plaat-s zeker was. r.og 'n nieuwen band lengen, 't Noodlot spaarde er ons geen oeetje en wate er doen aan geweest maar we \va-' e n hoe onklopbaar wi j ons ook waan-

den Vte wonnen dus den eersten grooten slat ondanks alle tegenslagen, kruipende door d ' ooge van n naaide ! Een te treffender bewijs voor onze niet te onderschatten waarde ! Vi jve St rJooi, gisteren nog ongekend bi j de groole Clubs van t la»d zette zich met den slag i n eerste ' ; n ««ze jongens, als ware 't uit poets wederom r.'oeti, schreeuwden het uit van pret op den drem-

\ T ' V a n i / i v r i e n c l C o n s t a : ï , Cleiren 's Hotel"-« W est-Vlaanderen Boven ! » Proficiat, Harle-hjk proficiat, Achiel Viaene. Kampioen Kindt julien Deibecque. Odiel V a n Hevel , |an Naert, om uw kranig volhouden en dank, hartelijk dank aan de jammetlijke eervolle gesneuvelden, ljules Van Hevel . Julien Vervaecke. Odiel Van Een-ooghe en Hector Maitin 1

En of de wakkere aanwezige bestuursleden met broere Leon D e Clercq er b i j , ook 'n cita-tie verdienen hoeft niet gezegd want onze jon-gens werden er derwijze door hen « gesoigneerd v, dat zij , z68 één too al, hun eerewoord gaven dat wij immer en ten allen t i jde op han mogen te-kenen (Bravo I) en toen de Anlwerpsche Lei-ders, de Prachtschaal | . Seis onder gevoelige en levendige gelukwenschen aan Voorzitter Theu-nii overhandigden, dan pinkte in aller oog een traan van zalig aeluk ! ' t Verliep er echt sport-verbroederend en 'k zal ook niet sluiten zondet een welgemeend dankwoord voor de Antwerp-sche Vrienden Leiders die 't zoo goed met ons meenen en zonder 'n grooten proficiat te richten aan ons Bestuvs en in 't bijzonder aan de dikke Vrienden Papa Mahieu. Arthur D e Wever, jo-zef 'lTieunis en Georges Vandekerckhove, onze voormannen, onze verdienstvollc Leiders onder wien» Bestuur het oud wijdgeducht West-Viaamsch Leeuwennest onweethoudbaat aan 't Serworden is !

— N A D E S C H A A L S E L S gaat het heden Zondag in Brasschaet om d e Schaal van den Trophée der luniori waarin Kampioen Kindt verleden jaar zoo prachtig- zestèvietde. acht

en Pvncket van de partij zullen zijn. Zoo ia. d m is "t nog göed want met Kint, Coorexits. M . Ouplinus, Dhukter en R . Maertens eibii zullen d 'andere liet o n i ' G o d s wille niet hebben, gelo»! het vrij ! Enf in , jongens, couragie tol het uiter-ste en . . . de overwinning 1 ,

_ IN « E T K A M P I O E N S C H A P V A N B E L G I E te Brasschaet zullen Jules en Odiel Van Hevel , Hcct&r Mattin, Delbecque, Rebrv. V'anslcmbrouck, 1. Vervaecke . Geldhof . Vande-c?«teele, G e r . Desmet en I. Naert de ' kleuren van Vijve St . Elooi verdedigen en alles laat veronderstellen dat er van de twee schalen toch altijd één naar Vi jve St . EJooj zal mêe verhui-zen ! En den titel lioor ik u zeggen ) — H é w e ! Vrienden lief, J e fke Dervaes zal het niet wit hebben maar aan ."n ptonostiek zal ik mij niet wagen want minstens 'n paar dozijn kunnen ei aanspraak op maken en onder deze vernoem ik iuul V a n - H e v e l , ja. ja . Iuul I Ronsse,-Dervsc* Dewaele, Haemerlinck. Wauters, Dossche. Meeu-wis, Zander Maes. Bonduel. Van' 'Kvsseiberf I '-joly, Odiel V a n Hevel , Decorte. Hector Martin. Delbecque, Rebry , Vanslerobrouck. J. Vervaec-ke, Dèolet . L . Muller, Demuyzcr. P é Verhae-gen, Mottelmans, Arm. V a n Bruaene. Den i ; Verscheuren. (^1ocht het toch één van ons volk zijn. dit ware m'n grootste wensch en alles wat ik hier openlijk vraa». "t is dat Jules V a n He-vel er toch zi jné-kans niet meer zou verbeuren zooals vorige jaren door 'n nadien te betreurens-waardige opgaven, 't Is d ' eenigste fout d ie hü heeft, maar . . . 't is 'n leeÜjke. 'n spijtige 1 ' t is al vier jaar dat ik weet dat dit kampioenschap in Omloop te Brasschaet hem wreed tegensteekt, matir dat h i j thans eens van de nood een deugd maakt en zich tot het uiterste gedenke wat <lisn titel hem in 1930 al k a n V a a r d zijn, verstaan ? ! ! [ulas, m'n beste, ik reken o p U ziille. van dezen keet naar de meet. het moet 1 1 !

En van de W . V I . Sportafgevaardigden, wie gaat er a .u .b . - a l m ê e A l l o , in korps er naartoe en. . . .sdlen 'n handie ' toegesteken om onze jon-gens te helpen soigneeren daar waar d e bevoorra-ding is toegelaten t . t .z. op Brasschaet-Driehoek. 'nen goê kilometer over d e tribuun. D e W . V I . Clubleden zullen, er de kleuren van Vyve St. Elooi dragen en biigevolg van verre in d'oogen springen I •

— E N N U M E T A L S B I I Z O N D E R S T E W E E K G E B E U R T E N I S S E N staan we ne» met ' t volgende 'k Z a l 't maar k « t trekken hé >

A . — O P B E B A A N - , In ' t CritcriiOTi der Arendjes zien we lef W a u -

ters zegevieren' 'over Jer-. Declercq. luttior Feli-cien Vervaecke. Arm1. Vanbruaene, "en de juni-ors Remi en Eraiel Decroix. Ghesquiere vf-as 11 e . Gaiton Dossche di» 2de stond na den twee-den rit getocht dén 12ste en Pyncket plaatste tfieh 19de. D e 6 eerste zijn dus Belsen ' ! Antwerpen-Yvoir, ook Groote Maasprijs genoemd, zag B. Van Rysselberghe z'n zakken vullen vóó r 'Lode Muller, Haemerlynck, Raes. Ronsse. Dervaos. | . Vervaecke, Geldhof , Vangroolenbreule enz. Decorte kwam I3dè. Bonduel slokte de vetste brokken van ' t Criterium van ' t Zuiden binnen voor Deolet ; Joly eindigde er 5de. Dcmuvser 8s te ; Degraeve 9 ; en . . . Dewaele zeker-.noc_'n eindje verder, enfin, op *n plaats hem onwaar-dig ! T e Swevc-zeele won oriderbeginnelina Cla rysse van Eeghem. 'k \Veët niet z'ii hoeveelste koers te reke ! 't Schijnt dat Florcnt 'Maertens daar iets bijzonders ziet uitgroeien ! In Hulste kionk het : 1ste Kampioen Kint (daaruit groeil er zéker en vast een eerste klawer 1) vêèr .Goo-reyits, Van|»anleghem.' Maertens enz. Vijve S t . Elooi won et d e schaal met-6 punten, t . t .z. mét t minimum van punten;- In Gheluvelt was, -M.

Ouplinus er aan de eer (ook^één'die tegenwoor-dig marcheert !) Cyr . Vandcr.berghe en S. Maes kenden 't noodlot in 'l militair kampioenschap ; Haemerlinck schreef zijn naam op de eereliist der Schaal J . Seis vSör Mecuwis. V a n Ballaert, Reyns, Viaene , Kindt enz. ; T e Eekloo zege-vierde De Corte op zijn één been yóör Deneef. L . Ghyssels, Dewaele , Raes. Smetje. Muller. Geldhof ^ n d Cie ; te Meenen stekte Ouplinus weerom den top vior Neet je Maertens en le [abbeke alwaar Heer en Vt iend Burgemeester-Délegué Packeu van z 'n kermistafel wegsprona en al z'n invités in den brand liet om ïan 43 renners den départ te geven behaalde Hamer-ünck er glansrijk z 'n zooveelste zegepraal van 't najaar voor Decorte, Zander Maes, H . Mar-tin. O d . V a n Hevel (die veruit de sehoonste koers leverdfe), Rebrv. Clapdorp. Vanbelie, De-loor ; Vanimpe, Vandecasteele," Viaene. D e n>uyser, L . Verhelst, en (_. Deschepper. Alcvor. won er de schaal Belga voor de Constructeurs en., den Beker Burgemeester Packeu voor de Clubs ging.. . . waar elders dan naar Vijve St " E l o o da ? !. . , . drn't H ^-..rfm. Odiel V a n H e v e l

r J f " n : e t 2 6 o u n t e " ! Er: of den Burge _ . . . .,.«1 z'n Adjudanten van -•'-

.nen ve oclub ko.-.tent waren om 't énorrn beko-men sukses ! Plaatsgebrek weerhoud mij thans er f y . f . u / weiden maar we danken toch open-lt|k Madame om, haren fijnen diner en 't gul-hartig omhaal en zeggen gaarne aan den sympa-thieken Burgemeester « tot f Jarent als 't God belieft ! ». _ [„les Van Hevel kon e r het ver-trek met nemen naar Heer en Vriend Albei t Vandermocren mij verzekerde, daar zijn oudste aochtertie Lialje juist 'n heelkundige bewerkjn<* moest ondergaan. Wenschen wij die lieve brave xieine n sne-edin herstel I

B. - O P P I S T E : . / X 6 TI>r,::rout Woerden de twee V A N H E -VE.LS heel do kluts (van 'de vier koersen di ze reeds samen redon wónnen z 'er 3. bijgevolg t kan gaan hé ? !) en lè.St. Truiden liep J U L E S Iste met h . Aerts in de 80*km. en 2de in de 10 V n i R B r r U T l i r ; T e L e Mans won Katte i , , , ' ' T V l t e 3 ! e - de premiekoers en

I n l^cfroit schaafden G e r . V E R -M E E R S C H - V A N I S S E G H E M 'nen twee uren-koer» j tc Gemappes snapte O . D E B R U Y C K E R 'Y= 1»nelhtid en kwam er vervolgens 2de in d e ^ j T , r l S ^ ^ U Y e r s . c l l - e i d c n ; / " ln«elmunster won

d e snelheid : G U R D E B E K E -V A N E E N O O G H E en V I A È N E - B I L L I E T d e achtervolgingen en D U Y V E J O N C K - N A E R T de 80 km^

A a n a f ' de overwinnaars, ' t zij op Baan of Piste, zooveel maal proficiat als eerste 1 En nu tot ter week, dan zullen wij ook eens spreken over Git» — Coolscamp — Vichte en W a e t e -ghem's groot« baankoeisen alsmede uitpakken

- M A R I A - A A L T E R . —' Uitslag van den koers vsot onderbeg'tftneUngen : 1. Lampaet t , 2. Haeck G é r a r d j 3 . Deijn«weth ; 4. D e Bel TfiiipKón - 5. V e r s e l e ; 6 . D e g r a e v e ; 7, Maet -téns-i 8 ; D e Bol Augus t . '

D e n ' beker • w e r d ; gewoonèn door {De Vélo-vrienden Aal ter ) met U ï tmtè" .

G e m e e n t e C O O L S C A M P G r o o t e J a a r l l i k s c h e B A A N K O i E B S . O p

K e r n v t s - B O N D E K D A O 13 S E F t E M K E X t "89 17e O f f . K a m p i o e n s c h a p v a n W . - V l a a n d e -

r e n v o o r B E R O E P S R E N N E R S B.w.B. A f -s t a n d 100 k m . 20 r o n d e n . G330 r r . p n j « e n .

U I T S W E V E Z Ë £ L E h . Bravo 1 inrichters der B«rljeskermis ! A U « ts

goed van stapel geloopen. D e bewoners det Ürugschesttaat en de ^.ansche bevolking was in

'b l i jde feeststenmiing. Leden van het s t i ch t ende komiteit, gehaald ecre van uw werk. Tracht zoo voort te doen en brengt toekomende iaat nog pem-1« nummers op het jjrogtamrna det feesteliikhe-den.

D e velokoersen mogen wel gelukt geheeten wor-den. D e jonge eti moedige Clarysse uit Eeghem was in prachttorm. ' s Zondag» cn 's Maandags liep hij eetste. In d e eerste koers was hi j den gtoep vooriiit met 500 m. voorsprong. In de 2de koers "s Maandags heeft h i j harde tegenstrevers gevonden in Willemijns uit Thiel t en Dupon uit Roeselaete. 't Lukte hem niet er alleen van door te loopen. E n wat gezegd van onzen dotpsge-noot Dier'ckens Maur i t s? 1 ln de le koets moest hi j 2de geklasseerd geweest zijn. In den eind-sprint werd hij belemmerd door d e volksmenigte. De jongen had d e baan niet vrij en h i j had_ er erg spi'jt van. Toch bekwam hij nog d e 3de plaats in de Iste en d e 4de plaats in de 2de koers. Maurits belooft voor d e toekomst. Bemerk wei dat het 't eerste ja.v is dat hij aan koersen deelneemt en toch werd h>i reeds menigmaal eet-ste geklasseerd. A l s h i j zijn stiel voott ernstig opneemt zal hij den opvolger worden van onzen vvoegeren baanrenner Atthut Marlens. D e andere deeltiemers-prijswinnets, hebben obk goed gere-den én hunne kans hard verdedigd.

Ziehier de uitslagen der koersen : 's Zondags ; | _ Clarvsse Maurit». Eeghem ;

2. D e p r e i André . i ch tegcm; 3. Vancloostet André Thou tou t ; 4. Druaen Marcel , Coucke-laere ; 5. Dierckeos Maurits, Swevezeele ; 6. Compertiolle Gerard T h i e l t ; 7. Devolder R e i né, Eeghem ; 8. Poucket Maurits, Thouroüt. D e Kcmics weiden gewonnen door : Clartsse 7 ; Rubens 4 : Devolder René. Compernolle. G e -rard, Vandenabeele elk 1.

's Mnandagi : I . Clarysse Maurits. E e g h e m : WHIemvns Omer T h i e l t ; Dupon Henri Roe-

selaere ; .4. Dietckem Maurits, Swevezee le ; 5. Lammens Alberl, Thourout ; 6 . Deprez' André Ichtegem; 7. Lagast Gerard, Lichte tvelde; 8. Vanpoelvoorde Jozef. Th je l t . 9. Satnvn Camiel. B e r e r e n ; 10. Martin Maurits Raeselaere : I I . Vandenabeele Rayinond Oostcamo.

— H E D E N Z O N D A G hebben de eerste oetbalmatchen plaats voor het Kampioenschap

van Belgie. Ziehier hoe ze ineen zitten : E E R E A F D E E L I N G :

Berchem — A n t w e r p : Rac . Gent — Beerschot j Andeilecht — Standaard : Union St . Gi i l . — C . S . Brugge ; F . C . Biugge — D a r i n g ; Liersche — F . C . Mechclon ; Rac . Mcche 'en — Ra'c. Brussel ;

E E R S T E A F D E E L I N G . Toebantia - - S . K . Roes^Uere ; Vilvoorde — Gantoise ; ' Uccle S p . — ' L n Forestoise ; F . C . Uuik — W h i t e Stat ; Tilleür — s . C . Charleroi ; Turnhout, F . C . — Mon tegnée ; C . S . Verviers — Lvra :

E M A Î L L A G E eo N I K L A G E van Velos en al le M e t a l e n Erns t iöe en v e r . J o r é d e a f w e r k i n ö . gewaa rbo r i ï d o o k ó p e r M o l e n s t r a a t 8. E E C L O O . Tel . 107. SP . ï . 3 3

5 T Q K E SI ^ T H . & E K A E R T j I r • ? 6 1 A M A r i P 3 B £ R 6 l

O N C E I O O F L Ü K ?? lodern r i j tu ig , b i n n e n s t u u r 2 deu ren 10 P k .

6 L I T E R S p e r 100 KM.

P m i J S l K A M P i W Q E M E E N T E M A U ü E G ü M , A K K E R S

T e r gelegenheid' der K E R M I S en «nfet toela-ring van het 'geweéntebiistuor djPvQlgende' •feestelijkheden plaat» hebben ft®, — '

Z O N D A G I S E P T E M B E R 's Voormiddags ptiisvlucht uit A r r a i bi j H e n -

ri D e Baets. — Om. 3 ure groate Pr i ivaaatbol -ling op de G«»iplank bi j Rtchatd V a n Hoècke . 500 f t . prijzen. D e inleg is bepaald op 5 voor 5 bollen.,

O m 4 1 / 2 ure, groot«^yj lokoors voor Begin-nelingen, afstand 30 Kuömètet —- 250 - (raak prijzen verdeeld als volgt : 80 60 40 30 20 f r . en 2 premies van 5 fr . D e inleg is bepaald op 4 f r . per man bi i de Wed , i 'Lasoen .

M A A N D A G 2 S E P T E M B E R : Otn 4 ure groole Velokoers voot Beginnelingen

met 350 frank — Afstand 30 K m . — de zijn verdeeld als volgt : Iste pti js ; Tru i Deois Verscheuren geschonken d<?j>r d e Firma Dewaele en 100 fr . ; verders 80 60 40 20 en 10 fr. ook nog verscheidene premies van 10 cn 5 f t . — D e inleg is bepaald op 4 fr. bi j Victor D e Roo.

D I N S D A G 3 S E P T E M B E R : Om 4 w e groote Vclokoeu voor alle rijder»

van den Akker . 100 fr. prijzen : l«te prii» : een veloband. waarde 55 fr. eii vetders 30 20 15 10 7 1 /2 . 7 1 /2 . 5 en 5 f r . - ^ ' © è ' inleg i» bepaald o p I f r . pet rijder b i j W e d . D e Keizer .

Daarna atoote Prijsbollingi met d e Ktulbol — 200 f r . prijzen verde«!d':'èis~;*ölgt : 80 60 40 : 20 fr. De inleg is bepaald )op> 2 {r. eet rtian. taks inbegtepen. Inschrijving, hii.-.Pietet Claey» vai-4 tot 5 ure.

Verders nog «Jlerhande voQciipelen »ooal» Mastklimming en Zaktooping.

H e t bestuur is niet YerafHWS&tdeliik voot de ongevallen welke zouden kunnen plaati grijpen

De V c t w n i g i f è Hetbeta ierv G c m e e n t o S IALDÈC^fe ï i , A k k e r s .

P R X J S B O L U K G m e t 3 e ? * ï t R U l j B O t i c.r •MvVANDAG 2 S t a P T Ï j S Ï t t E i B 1680 ZIJpm ' A k k e i s - k e r m i s . 250 f r a a l C , p r i j z e n ve rdee l . ' a l s v o l g t : 100, 70, 50, 30. . r n l e g 3,50 f r . pot-m w i . T e spe l en p e r pelot'cm Van 3 m a n . B e ! l e n h o o g e r d a n 0,20 c m ^ n l e t t o e g e m U n . Iti s c h r i j v i n g v a n 3 t o t 4 , .u re . ,,, ,

D e C o m m i s a t e : W i e m e J e r o m e , ' V-, D e c k e r A J o l i . ' / 348

G e m e e n t e C A I ' B J E Q K E K e r m l a . — J a a r l i j k s c h e P R U S B O U J C N G

g e g e v e n door de V. O. 3 . e n B. V. O. S. m e t t o e l a g e d e r g e m e e n t e O p S « O N D A Q 1 S B P -T K M B E R a a n do S a t U aft V w u w s t r e a t .

800 F r . g e w a a r b o r g d , .VeïdiRld a l s v o l g t : 150, 120, 90, 70, 40, 30 F r . ^ C d l e y 8 K r p e r m a n . P e t e t o n s v a n 2 m a n . I n s c h r i j v i n g v a n 3 t o t 4 u r b i j C. M A R ï I f i K S .

D I N S D A G S 3 K P T E M B E R . P R U S B O L -i i l N G o p d e VoorBt r aa t , . g e g e v e n d o o r d o ( h e r b e r g i e r s m e t t o e l a g e ' dér'1 g o m o e n t e . I

150 F r . g r a t i s p r i j z e n . I n l e g 2 F r . p e r p e - : l e ton v a n 2 raun, Xnschftj iH'ng b i j A . M A L E -D R I E v a n 3 t o t 4 u u r . H e t i n l eggo ld w o r d t ! 6 i j de p r i j z e n g e n o e g d . — V o ö r be lde b o l - ' llivgen Is g e z o r g d v o r e e n e g o e d « e o m m l s i i e j

D e Fees tcoromlsa l f l . Q . 386 j

G e m e e n t e ï r V E f U V K M j G r o o t e M O N S T E K B O U J N ' G .1000 f r . p r i j -

z e n b i j .A l f r ed Bao ts lé , D o r p . 'Wen s a l b e - | f i n n e n spe l en Z . - V l K R O A O - n a r n J d d a g O O G S T e n Z O N D A G v p « r è o - tuunl()d<l2 o m do p r i j z e n af t e k u n n e n «ri^Utt OP XON-D A G 1 S K P T E M B E l t li G 1 0

G e m e e n t e S T , t A U R E ï S f S , E e r s t o s t r a a t O p K e r m i s Z O N D A G 8 S B P T B M B E *

1929. G R O O T K M O N S T E R B O t L T N G m e t d o K K U L B O L . 100 f r . p r i j ^ n v e r ^ e è l ^ t O a „ % v o l g t : 250, 300, 180, 160. 120, I W ^ r . . 3 0 . f r a n k p e r p e l e t o n v a n 2 m a n V i t a k i ö k V ' J i b e g r e p e n . I n s c h r i j v i n g b i j A u c u s t ' G a f i p w V r ; « v a n 2 t o t 3 u r e s t i p t . D a a r t je t w e e ë n g e s p l i t s t w o r d t r a l « r ge lo t w o r d e n . D e C o m m i s s i e 1» » U t vs<*,f\fe-w o o r d e l i j k v o o r d e o n g e v a l l e n .

G e m e e n t e S T . I<AX)REINS, E e r s t e « t r a * t O m e j a a r l i j k s c h e vj»lokoors w e l k e o p

k e r m i s p l a a t s h e e f t k a n d i t j a a r n i e t d o o r -g a a n , o m ralea d k t de g r e i n w e g o n l a n g s v e r n i e u w d ls. M a a r , t o e k o m e n d j a a r a l s b a a n g o e d Ugt t a l d e n k o e r s w e d e r o m g t -l o o p e n w o r d e n , d a a r m o g e n o a s e s t s a a t b v w o n e r s , r e n n e r s , e n d e j a a r l i j k s c h e toe-s c h o u w e r s a a n d e o k e n . 3ü.

N A A I M A C H I E N E N N l e n w e - Okfcasicn

Verwisse l indeo . AU« t o e b » , boor ten- O p aanvraatf k o m t m e n t e n hu ize

O. D E K l E N - K E L L E N S M o l e a s l r s s t 16S E Ê K L O O . M e k a ö i s c b w e r k h u i s voo r

be r s t e lUf l i en - v . a .v l69 .38

V r a a o t — » ma/m

B h s t j e . ! !

Voor tTerVoop H Eek loo . B r u g g * ijj M a l d e g è m , T h i e l b Kortr i jV, Ruyaèe-

La t wel o p a d r e * « B v» r t e k o t u d a t e«ï *ij t in h é t

H a i * D E J O N G J H E H I L L E G E E R ! Wolle»tT»ot, 31» 3 1 ' . B. - * t »

( r e c h t o v e r h e t hui« D« G o r t * «B Zeoiw ; J««<fbo u w m a c i ö o n e n )

B i jxondbr | » k e n 4 « o e r D o o p g e r i « t Kiwl«-t«in»el».

Sp tx f cüneR Wur in» Ko»t4ra«>

G r o o t » keu* S M Ï « K *

A r t i k n l e s lOlKierlMMMte«

c n B « r « t t Haend*« Kxmw»tt*<» OOK, etil«

• • ma R H •

Stovenfabriek Ste A N N A (achter St, Ajtmairàttc)

O. LOWYCK-LEYS Keuken-, Kamer- en Herber g stoven.

4 8 •* mm

i " " ' " " " " " " ' '

DRY-MAS H Z5ELANDA

A A N

F R A N K S k e u z e d e n Z i c h t b a a r 'en p r o e f r i t p a a r

kl ient .

ÖROOTE GA'v $1 »-.MANT A n t w e r p s c h e s t e e n w e g 2 3 4

( j u i s t voorb i j he t g e m e e n t e h u i » ) , j S INT A M A N D S B E R G G E N T — -Te) . / 3 4 8 |

Al t i jd in depo t p r a c h t i g « occasien A u t o C h a s s « . Moto» en Kamiona. '

Voord'eelige p r i j z e n . z227 .4a-v . -1- Li . : . ^ p t a a g B i r i ' f c ü m i i W i

A a n n e m e r s Bouwkund i j l en en B ' I z o n d e r e r

CERAMIEKE TEGELS van St-Gbislain

F A I E N C E er. C I M E N T T E G E L S M A R B R I T E v b i n n e n en bu i t en m o r e n

Marroe i s c b o u w e S - ( ^ j a b e t k e n •Mliid v o o r r a a d tfewaarbörtfd droofie Grafkelder« in g e w a p e n d b e t o n tfett1aat«f b :- -'« ->1 u ren b ü ; ' LEON TANGHE, 23, Verwcrsdijk ï

BRUGGE. - Telefoon Nr 135. k

ji.V.2810

G e s c h a a f d e H u i d , S c h r a m m e n e ^ S c h r i j n e n d e P l e R k e n , H u i d w o n d j e s , B r a n d - e n |

x S n i j w o n d e n , g e n e ï e n me ' ; j

HET BESTË LEGMEEL

23 0 /0 eiwit — 5 0/0 vet

— o —

Z E E L A N D I A ' S

P R O D U K T E N voot V E E e n P L U I M V E E

ZIJN' ONOVERTREFBAAR.

MAURiCE VAN DEN BROECKE.

MALDBOBM,

P. VAN DEN HEUVEL ANVERS. 41

IN D N OLIFANT 12 D O N K E R S T E E G , i2 G E N T

Sedert meer dan 17 Jaar bsstmtrd

door J. De Rudder ca R. De Raevc

• • •

Tergeiegen^Cïd ' der

K E R M ! ui KOOPT uw

EN KINDEREN

Aviline verkloekt het bloed van

OU1VEN EN K I E K E N ? Genees t Sno t Geel- en K r o p z i e k t e

Prijii 3 on 5 f r « n k do fle«cb A P O T H E E K B A E T S L E

Keizer ICarelstraat 5 4 G E N T ^ 10-43

GEMAAKTE K A D E R E N VOOR HEEREN

sxtfö d « O L I F A N T 1 * B i J Z O N Ö l ^ Ü D VAN KLEEDEREN OP MAAT

/ . . aan de goedkoopste prijzen. Snede en maaksel gewaarborgd door de persoonlijke bediening

• ;.tf.ï:o der eigenaars.

EERSTE SNIJDERS - KLEERMAKERS.

R E G E N M A N T E L S - B 1 L L A R D L A K E N.

TELEFOON 2 8 7 5

's Zondags open van 8 tot 12 uur 38

hem bekwaam dit stukje .té'; hernieuwen maat n e t t Galanummer van den Velódrom van M a l - , toch it het spijtig dat we er zoo leelijk gehandi- deghem voor 15 September. D e gevreesde Hol-kapeerd staan voor d e Schaat '" D^dVfe'f'winnaar landsclie ploeg Pijnenburg-Braspenning zijn er van 't W . VI . Criterium j . N,t'ei1*. woidt im- van de partij en z6ö zullen wij dezes levensschets rn«r» bcfoepsienner. Van Eenoon'nc' en 'Gutdebe- opdisschen. W i e ze niet goed kent of gevolgd i ke Onafhankeli jke, Cyr. Vandenbcrghe en S heeft zal,aardig opkijken want 't zijn tw»e -icmc- I Maes zijn soldaat.' B*e<l i» ziek «« het. is nóg chante i> kaaskoppen ! I . '

—..„T-v ^t ri}',(;',-.n VcrvawVe. LFA • r-

A N G A A R S D O Y E N 6ANSCH IK STAAL, VERPLAATSBAAR,ONVERGANKELIJK

S E R I E - A R B E I D , Ï 5 M 0 D £ L L E N

TE Prljz0U en Plans Kosteloos

Page 2: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

t G e f a w j w e MatUf r»*»«» V > a » 4 . 1 » 2 9

' ' • ' " j i ï i i ' i j ü i - o i

* B I T SOMfcROEM Rsfaen 1« a a n g e n a a m en leerr i jk . Ook

wordt' « | heOtBdABf* («er - ru im gebru ik Van gémai iXl SW6 é<M«A énkele da««» »«leden a l dëtMi..««»* AMt«i»holuon h t f ldéh in de V t e a m s é B . l f ö t f i s . j R t b?atuiir ftad gdedge-vondeo me t a l y w e c n e ins temmtng da r me-d e w e r k « « M a Htfa t é cbèn m é t e e n der corcfojLMfcéU bussen van Maldegem. De reis ging ever I teMelara da pracht ige B^igelscho kerkMVé* vAn PAéecheadalo én omst réken , de„ Me*ï4n*«»»rt Vafc U p é r t n to t ÖilbfMuidé w « M l « « r d gebrach t «af t ' t M-a e r w m w j k e n t der Vlaamsche doad tn . D a a r w w d «a* tt*l£«ibi$cn<« VI. Leeuw. g e t m g n a en èe» amba l t ag vee r ' t g g i e n k t c e k e n öraéKt a l t fMw 1W « t e K ip. thl nóg een aeidej j t m ' t VJ**mscH t Hu l s en de kéiiiiis v'ïiö BoéioiAnj flng t f . i S t a r htlis. ««Héd«* xVaè *K#Bt »«TOde» én Vend Het l iM! Wat bijter d u t de gewoonli jke jaarltjkmShé k ö f j fïé£&£éj-

WeiSffef i d a t m ' t Oemeénté j hui? VSöfJiaUdftft is in leVê! vüft Wfl64. 9 t « j h S i S r va ten Mét eëtt ie -ke re atef ta, die de felst» gtaed t i*a0öf t ih (fltSeié « « d a d e n . BM zul lén-welhaast bulten a a n t «hM&Mnttbuls gébfitlgafi -Worden aeh-

feé» glad. I a pevAi ritfi Bttfid, S I M h e t g k f :MÉ Mufckéa, heeiiit d é va t en móé, Vliegt ar M i ' m u to Hr»B4 en Werpt dén tfUwad dp * e v iammen.

JSa si}« «p de' vrédééconfe tent ié van Bfeil H M « hoe g e s t a m d niet akkoord a l de ^ U M ü t t i i d i t «iaat' vergaderd «ijft, ift&er w M r M aHwnsal een» over sijn, i a - d a t Ie-dereen ia r r t l e "gerus the id én gehe im zijn geld k a n phkatseit op de R a n c e l s b a n k in d é KloMkapfe-fttMilC aaft « of 6 % zviver, e Ü ' d a t ï üaé d a a r AlH btaUtóSrricHttóéen doei,- j » é f t f h Ü i j k «Is gel i jk VJaar. • — Ée'U fi«« «tftrid b i j «Öi W&tétVa! en sp rak ta t tanaad die nevens h e m ook Kët Wtififthdé Wétër ététf« te BéWöndéreti: «tVlSdÉ «« «Mt d a t Bet sSdiide t« al d a t Wa-te r nu t t s lMa t e la ten loopen. Hoeveel k ï a ó h t

mg* tem toannrn r a n g e n voor d e ni>-

i ' J a > 4« a&d«*a c ' k v ind he t ook daedjaaosnér d a t al d a t wa ta r aoo n a t -

i»' iBIsiscti'f r cök jabriKafit i ó ë Ü s ritig n* éi heer !

• , s w ü a ' t a j l twoórd « ' k beft nielk-feöër ,

l i At W i e t e g e n t m o e t e t e n •Aft éèa tfViel #f/i«Scén «tin truikskrfh «eria

teifeéSik wil Vtiüèn. i ö a t rinif het .•«itnito r H l U P f t W É . D o & k f o ë t e e / l « » W - M d W é b - M i teéf»tök-{iit, pjaatj^Si

eiS'« tó, ««£, Fij,i f-Aré<id(rema«it én zriifSr btiUhJ f op hé t tramöter 16. • ,

_ Belfort körftt èft ï i i fct a l '4&i Kborrtmirlr t to rn t i OpUVtéit i»

v/erd door een? i imtnn-.ers 'dte faml l ips t rufk ve rd lea t de

U I T s u r i v i A f m & D t t Op M a a n d a g Ï 6 - A u f u s t u s ted

begraving plaaÓL v a n >Ht& vèit h e t pomjslef ikerp«, ttoor M Mi» ttk* d e . briuidWeW« Wéfé h i j fOAf «llne l a a ^ e r t is tplaats g ^ f ^ e i F t V a ^ é M k l door d e öte^ r ige ledep, fer^de^ftöfilele^ti «a doöf eéne groote v r i apden^ feaa r . P e t terkdierl t t

i«bliek bijgewoond, ifk verdlemt de ai-

gemeenè acht ing. . Aan h e t graf ward de vo l r ende .Hjkre i -* ultg<8rf*tik«fi é m S i n »Mtfl4fflê#«8r, ophiel V a n De ö e n a c h t s

MljtOWttreó, In uaAin Van h e t p b M y i è r f k ó ^ * V«fvul

ik d é n droeven pl icht <»rr ftuatiUa vaarwel tóe té é t u r é a a a n ons diep bè t i eo rd Riède-Md, H é ü r i ÖVèrmelrjB.

Seder t ongeveer*;30 jarSti 'hééft BQ ortS korps ged l e rd m e t een w a r e l iefde en nauw-gezetheid, 'vól plichtbesef e n bereidwill igheid w a a r o m h i j d t ó ook « t ó oflé alléh, «tö êéh echte Vflend g e a c h t m fcétrflftd WéM.

De schoone hoop die w i j koes t e ren h e m al« bekxmiitgr té i t e n v e r n r d g o r d e n is he-l a » ve«s»o«den. D e

crfcld en «tnakaiiik e ten 1 U 9 B W BBONGSJ»

Z i n é ê t M aép ta tabw, en de twéé vol-gende « J M é , D r v h g e n ^ r m i e , ï a l e r aUiiw ev*c bel^ngrljkf! p laa tse l i jke ton-WwisteUiD® >laats hebben, in ger icht dooi-den Lé tè r iüéër d k i f ö v e r .

— m ihr*ftnéijU® baan Öent-De^iizé, ligt tuKscSéé Sfcarié étt Oronéen-gta t ië óp t é l e pl&at^un te e rba rme l i jke toestand. W a n n é é r t ^ f c r j k t * verJBêtéHfig in ? ;t Sch i jn t dk t

j a i r op é l n zeèé' kleihë sbtk jfct i i jö- t l è h BèreeK v i n siechié

AOf t r t a Kank- W a t Kan è r -ü i ë t z'iW ke bom gedaan worden, als ieder s téen t # è e f ï a i iS . kost.

S ipdol i jk tó6K. i iéeft dè j i foviMié in Baar le Durp ve rb t l e r i ng la tén töebrèt igen a d « dé (HrSètgreppen. Slndp m g tilééf bèt wètèi1 a t a.Steppen, dié óp vele p l aa t s en gezonken wU-ê^, stóaii Tertérefi ëfi s t inkëö , o m t ó fiet niét Aakr' de róoet^r der rioolen köèv aflöopeii. I k t ó t de gToöte z a a k Is: u u da l M l i H t m tóu küMnèn aftóopen, regeii t héi alêt m«ft-, ' t Iê a l t i jd vé rkee r t l i jk to.ee d è «üfifi*. Bi dèh t b t t i e t a l s 't- zoo hee t is d a n teaeMfc d è ga^én, gBett dé 2on m a a r kdtWjfi «Ét g 'êr w u d t b i j smél ten, t n 's Wièftetb t i i Ufit k&üd is, en zestien gradefc Wtét i , é U v i i g t tiéf Haar bó t ten aAn en ze l aa t m a a r ' t t ipk^ft van barèi i rieuie zien'; tM & èUi 'tkc Uëér 'vftri h ' ö è n péjj'ëf &tVe, «ifc öagit, Wé zóudrtï zoo Igiig mé« üËtëéütW H> i jé ï l é t « ^ s t r a f t zi t ten. I n allé geval d a t spal «Hfèt fitaigflé verafidere'n. On-ze tUtviadéj's iftéétón d i a r 'Do kéer '& mid-

^ Güüs t . |ét>cIre Vernijgén S lc ï i e t i Èthiil . dbeepbeo, St.ÈKsabétbdracht 5<S. - HiKs oestiéh» in 184S iJi4

MAfïlASSÊNFABfcfEfc w»l. kaóólc, f lacon kóni iaehhaaf . ciiz. JknaéUéKé bédden

iterf-fem Voo'i- mStt ïssén V ê f z i n d i h s in pró-rinció Vraag t en i tèal. Bt. Vêf-b ruaae - Duznortier. Gent. t é l 5902.

Ösmöoör t i t raa t Nro 20-22

In- % GfiNT,

Ü l t H A N S B B & E Wie tó S e a t me t den t ra in Moét r i jden,

doet wel,, met de banden in de zäkkeh te hoödei^- èoders s teken die van anderën éi in. 't I s vee ra l 's Vrijdags, êh op trtUnite vier, d a t b e t - n i e u w s o ö i t i f gebrilfk in Vóe-g e i c .

vyanneer b e t v e d e l e n d e zomeruur t e n ein-de l o o p t ! Wel dp Zd lé fdag S Odtöber, óüö 3 ure 's morgens . W a t al pacten h.et zo-m o r u o r . é ? reizigérs op dén spoorweg reeds gespeéid bèéff; is . orivicggêlijk. Vooral te p o n t «fi t é ÄAt Gieter-statie, ihet de ine-d e w ë r 1 i % Vafi hét ' ä fschüwil i jRe HüiltüU, dat Ibókeïkgö, ü'é vér t rdkürèh Oef treiflefi rf.c^t.' a ihl tói tdl jöï i , inaar ih werkel i jkheid hii 0." dt(lär<Wideft reizlgierE. de groote vei-

• fi ' 'cht. Ollis »it de Zuid in otóe" janjertsjak'wi, k a h he t anders rtiet z i j n :

.. ui Ustaïi : kanl ieua. E n om zi jü ! •: •. cli tuol h a a r op v/at te verbeteren, voegcie h i j e r onmlddel i jk aan toe «d ' or-dinaire i .

- - êrt l i t , êeri väti on2é Schälke göbüreii, h o u d t ' ó c * veel v a ö ceh grapje , 's Avonds ih«éiskcm«tKK3 «i t dé ' fabr iek, v r a a g t h i j wel wms oem t (-en irf ' t ander, of ook a a n zijfte vrtniw. Heb t ge'fc ook al hooren zeg-

! E n op do w e e r v r a g e : W a t zou ik hooren zeggen hen ! Wél, zegt B r u n ' d a t de groot en de meeaten zijn ! Maar ' t lukt herii Mt> gemakke l i j k niet Buer .

• M G E B t t A , iaat uwe kindere» van het schóón iräot genieten : K'indefvoituien, wie-Ijelpattfêefi, tart«jer«tfiélcn én/.. Fabri«k»pjij-zcn. Hui» 3CHAUTTEET, Statieitratat, , tlZ KaaUKMt. * - l » E-ECLOÓ, fc»

t J ï t A A I . t K f t Uit dé s ta t ie ontaflftfHé een jórtge stiet ,

die" fnöijst g m s é h wtW-dên. Het dier liep dp da spoorbaan tot aéti HartéhéKé, v t ó r h'éï <rp »en wej<: s- van de landbdäwei^ De Vree-se icon gevat worden. Ofinoodig te zéggen, d a t «BÜk«Ute achtervolgers gelukkig w a r e n hfct dier weder fn faandon té kr i jgen .

tu

Seis de? dóöds kómt j>lët861ih£ ö b s m & * é ê ü « k k k e f tilt ons inlddeti Wég: t é f u k k é h .

' B é ö f O « t d e *tmW é f t d é itkg die u kerot t e t r e f f e n is onKéf«e8fltó?, bétïonwén* wij op imth d ié 8 « t t « hééf t ofctiKrfriém M j ftein h oftK trt)*#t t a Mtseti. t e bekomen.

Vriend Hénr t v^lj V é i t t t e a \i< «dch in onze h a r t e n Wij f t g i j t o o r t J e t é n ,

v a a i w e l : t o t in een » t é * m * n . VwÈrWtl

YAM XfE W T ^ C K K E . a Tèl. I8S9 . WéèkAu» § FfÏMbéfobMt. 1.10

T O O N E I L

Verhur ing 'van Koatalhen , è n P t u A i n . Stijl — Fant*i«ie IMMéta

Vakkör>(Ks*, bedieaijJK. Bu t iW ftriwes. HÉNft l W Ê f t ó M A — è S N T

V c k e u l a a n 148. — TeL 4 7 0 ? m f W A A B è C M O O ï

M a a n d a g i f t sof fen VérapreWde « c » aHiier m e t ' blMtsehistielbéM él« t*e*rtg« tCMt* van h e t KtBrOtkeijjk iTél*é JMt dag ave"ftd h a d <« JstUMtry e n v a a een tascr Iflwetoért M t m a t t o t i t t « t e , é n Welk«» Bt teewèl M M « n i e t s b e t v^ttitiSyt en o n d a s h e d e bost* zotrgeó, MMhAak m ö f -g e n Tïoéjf iéh ' g«#61gi deé bélMrmtrti Wofld«n

De - in»oilg«lul»te, AlioïL» Vdnder 9Ufe)é . 55 j a d r obé» U m i a e r a ^ w d i 4 n r i i a k « r ) Woon-de tnet <ljn echtegBóote Celine Bk>mthe én twee kipderen,1 'hfer in de Pai ron*i«r t t*<t t . D a a r . Bijne woning i a 9« StatMttfeUtt ver> kocht . Was, e n h i j 2e &i«é9t ver ia teB bedreiging v a n u i tze t t iag j b a d B i j t aooitU he t n u v e ö gbeurd , « e t g r t e e a d geld W nieiiw buis d e e n béuwé» . in VocrAbétte FS-t remagest raa t j welk hu i* b i j pa« eéniglL da-g e n bewoond?, a lhoeweLnié t g a n s c h vr t too lë zijnde- H e t w a s e«n (Wr bekwaai i is ta i m baoht»lieden de r eUtfik, e n d a n k fctó z i jné < naars t ighe id >• hóópte h i j bfainen eéhlge j a r e n het ge leende geld vo«i' ü j h huiiï t e k u n a e p af leggen, --efc z i edaa r ép enhel* oo-genb l i aken a i jn a l d ie s r h M n a t ó é k t t e r t -plannen- . ln du igen gevallen. Ais m e n löeh een ongeluk schuld ig is !

& n d a g n a m k k ^ i g w a r é n Vrienden fceia komen plagen .om n a a r d e J t t r t a l a dó* Wijk Ar isdoack m e d e t e g a a h ; Hij "diérf b é t dlet n s k e e r e h a e l d e i h i j u i t t f é e s van t é l aa t thu i s t e kómen* o m d a t h i j 'a a»derehdt tag3 vrosg Wilde a a n ' t Werk g a ^ n . T e g e n avönö n a m h i j z i jn r i jwie l en zegdé t égen aöjtt Huisgenote d a t b i j . j u i s t m ë a t o m « 1 wdef i rtaar d e ke rmis n a a r Beolóo g ing r i jden , en nog voer den d o n k e r e n zou t hu i s géweest z i jn , H i j viel onderweg in géxeléd&ai> Va: Camiel Wieme v a o d e n Ooetmoer, m e t wien h i j t e Eècidö é e a tWèétal l ie f t lêfgen fcizoebt en d a n óp 'f géè fkk n a a r Kuis w ó u tertP-keé tén , tÖ£ii n ié t d è b a a n t e Vli jen, ove»atè^ ken h i j geva t w e r d door een autp , welke ih ijjüingwekkehdë' sffeihèid k w a m a a n s s -bold, tn wel ttrtfiüg iné tér yer we rd mede-

;gesléejit én Voör dóód bieéf l iggen. Z i j» tftaéi, Catüifcl W i e f i ^ t i i e n d é bedt de

etfstè zorgëfl teé, t o tda t d é geneeéheer er-bi j kwam, , w a a r a a h i j n a a r h e t gegt leht t e Eeck» werd g é t t w f d é ö é r • t * « i é e d , on--riiigd- « j n é « ö u w en Kiiidereïi. , T è s ê n d£ béWéftog, d a t hé t s lacHfóffer b i j d r a n k Was, hléld Öèrtilèl Wleöié, mé t kraeHt s töan, d a t OiUt geen söhl jn rit -.fa daéh t v a a waa, « t imer i f j ftaddéh nauwe-l i jks c tk d r i e gjftaen feiët g«8 rankën bfoxt gansch hunnn reis, zoodat belAen «Wóed-n u c h t e r » Waren toén het ongeluk- pi&als had. ^ ^

DoAderdag^i . om. 8 ure, had onder eene i gróötén tóeloöp vólk . dr« téraaideb.astei l ing plaats . Iéder een hgA deernis m e t z i jne diep bedroefde weduwe en kinderen, welke doóf di t öftgélük êeheïi g roe t en s t e u n v a n brood-winne r \^rllè2efi. De oiidste zoon, t e d e r t eenige m a a n d e n in Congo verbl i jvende, en déz>- die nog thu is is, te jotuT zijnde, attUea w a ^ s c h i j n l i j k de z a i k n ié t m/ier kür.üpn Vócme t t eh , waa rdóó r dezé l iédeh dééls ter, o h d t r geb raeh t i oadè i i z i jn .

— Déz? Wéék 4ijri dé p!«kkat«h Vêraclie-nèn onzer gemeen têké f fn ié WélKé pkafK hee f t Z o n d e ? 8 S«ptersnfcrer éérs t( tót tende, z i j n d e . t e o vroégsté d a t f i j K t a kótöén. Öe faefl tél i jkhsdén 2ijn nagèïkieg dézelfdé yaü op vorige j a r en ; du ivenpr i j skampen , schie-t ingen, eoncertefl, t ' l snfees t , teépflJWtAmf) enz. enké l l jk hee f t m e n di t jp&t meet hits-t e r willen bi jzet ten aait d e n g fóó ten Velo-koers voor beroep«renftsrs van déri Dttlstiag. Niet min dan 600Ó f r a n k pr i jzen zullén t é winnen zijn. Dp r e n n e r s zullen aanze t téh te Leuven, woonplaa t s v a n den héér liOQh-t j e s a fkoms t ig v a n Waarsobóe t , en welUc dóór zi jne miide b i jd rage in aezen koers, zi jne genegebheid be toon t veor è i jne ge boor teplaa ts a lsoek voo* é l t s w r t s p e r t

Toekorrfende week bullen w i j h e t veHedlg programrila- géven de r kermis fees ten .

— Zondag m i d d a g keerde He rmar . Olaéys, Kleermaker, wóheöde alhier , Wijk Öeks mé t z i jn tójWiel hu iswaar t s . I h de fCerk-f t t -a i t Werd h U géVat door ééftén feato. Wel-ke Wngi .dér . rerkéèJ-den kartt' .eenfctfd^riaa au to 'vilde vftorWjitekèh, en Cla&ys, éeo.'-s tom z i j M e » f i a d h e m n a t u u r l i j k n ié t H«if ren a ankomen . Dc atitcigeleider ttmèe UI; a l i i j n e mach t , zoddat h i j op 4 n ï e t e f , a f -s t and bleef s t i ls taan. Aan deze koett>loe<ftf-héid w a s 'he t te d a n k e n d a t Het s lachtof-fe r z,onder letsel v a n af kwdih, adéen i i jk m e t éêti gebroken . r i j w l è t .

' t I s allezins gevaar^ijjc v a n oe autogeiél-ders m a l k a n d e r t e willen -NwrMjatekeft in den kom der geméen té Kxmls h e t Wef fd ik -wijis gebeurt , — n a a r onsw.dunkeö* is né t eVen gevaar l i jk voor een. déofs të idm«, «c t t pér ri jwiel op 4e groo te h a a n t e Wagéh,-vooral des Zöndags, w a n n é é r h e t autover-keer' e r iöö d r u k , i s .

V I T ïriHVEUB l o a i j n tMUtB vWgader log v i a SM U

hee f t a n t e C^neea té i raad , de j ó t i « Ast . VtB ie OMKéelé tne t « t M m a « M ö é t i iêi 8éf f léentééééHta i r i«^ i t | fe f««& v e m f t f f ö f V»n i i f t W h t t r r f e Vad«f , '4 té du re f i a t «eh tljjipé»)« vafi 1$ ja fe f l . t i j f i Bé«* t é k r a c h t e n gewi jd hee f t a a n M SééUtU" der gemeente , w a t a l d iens ten h e e f t Bi} a M de gemeente eh a a n de bevolking DMVMffi g e u r e n d e z i jne l o o p b f m , en samen, m é t hé t bes tuur h e e f t h i j Isevele to t eene de.-M<s6^é té g t ö é é f l t é n van dè gê-Sirtekt Mag» hii i k « laUgS j a r e n v a n z i j n rus tgeid genié tén d a t ié toie al ler wentch .

I k w e i e h ie r de to lk v a n de gansch« be-volking «n w m s o h t e e a t e vr iend As tè re veel geh jk m« i a i jüe benoemlB», en een l ange loop6k>Jts t ë t Welzijn Van tule Nevelaren.

B i j dé gétakWéiiscJiètt onzer raadsleden, w a s e r een lid welke h e m ook veel g e h r t wensch te in zi jn a a n s t a a n d e huwel i jk , als-mede één t a l r i j k kióoéè, ert WAttrhjk ön io i«ftasli?den mogen d é a r i c i h e é ^ t é k è n , }Vèint onze bes tuurder« tét ién ë t t h e n »5 Klhdét-ett in leren, d a a r zi jn ét- vorsehilllge t a f i 10 j a li en zelfs ««ti v*a 17, tnd»ét«n Ml«b m leVtft t i j k Wij zotldé& töt 125 HOfUéh. "

B é Néve ia ten tüögttx géifWSft- Zijn, aoMéU« w i j Stilke bestuurtei len ktjbbéi MA o»3 v i é a ö i i c h Névelé nog n ié t Uitétéïveö.

!wid > J ^ l j m l regèlrrti t ï^ LEN. Öj^fei l t . oiiilh»t

Ü N GEBEURTENIS Wé icKrïvéti frefletlé« Wéék ééh *

lutie te Brustjf* > a f t w i j -hét hiètêA ÖVift- ét bêtif i i j f i ike tékdópWélii«» vari_ BsiahtftJ«.

fèn m o t da M a t f t ó i n é » * Göe tk f t Std«-b é l * uit ^ t k f t A l i Veré&defihttaWétkén. Dj Héé r Afi t . ftoiieftsii Hoogr t£»r t 4(1 SieW ó n i dat 611« ¥efWköhttófcéfl W é f « « WW-troffen, zoodat «lecktl é«H' feéliéfkt« Bd* Veelheid Meub«lpao!er • meer oveHbliift. Daarm aiih AttV t A o d t i t ï é k a e i A é f t e n te Üé«it f t é «««^déé td a a » BtriteSk«^

téön töoT<ié«ft*é bfiiseH. HèdK U. Wértt de itartéitélHti* Wórdt V3« d a r Wt 4a«

4*6*t tonde bêüint v e e r de voittéhdé (farfén e«a O r t ö W Takod t j t t«^ k n * fÉO sébaéh déA UZtk 9tÓ«1h Gordji-aé»i StoHèb, Dam«tM. CfetóftKéAi Efakml-ten. Kanten Voile enz. W i j moeten on* Mé-Méiih lediff «taken I D i i f ö f n <ii(» w é é t «eh-te. (f«tèe«ttheidjködt>fé* t e <J««ft,

Voé r de Br.OfééÜnöei» «JS dé «Wt!«elieft

ALLÉ DAGfeW worden fit vêrtéhiBende

GENT;), Dtis alt i jd verpK^iwiaayVé« vpitu öude of Vervifildè ftala

4 — gi^ne voituren.

'<tek-2

ren age-

t .36

j^äfeij Hét « a t i ö f i Van è ë ö e m is een fiiast Vi« 22 ö i é t ^ r ' h o o g gefiiäatSt VBöréiéA Van ééa etektr lscq « o e k i i M tett diéti«?« Väfi éi t l l êgers die 's i i ö i t t s V M r t i j («iefcéri. ^ Dit }8 dé AfbÄkenlntf ÜSf HtSt imjS-väf i Brt lasél ,E»ef« r i tó r ÖSrtéfcdé ( ï / i i idé t i i . 0Ö llcfifbakéö, théésltal i&fig* dëh Spoiit&ëg plaatót , géV2n rriadfttigë ä t f i i i a i w ?étt£)iéi-defté klétffén, eü d ê Hóofë {j^»<Épilairèri . rood én <Mt geverfd, irtülefi óoK gl iüre ' t idä den dag öë v H é g é h l ê » d e ïêtffttéB Wè^ Aäd-vrtjjtett.

P r o v i n c i a a l HANDELS- & T A A ü N s r n w r , 2 S a , S a v a e r o r t r a a t , 2 5 b G Ë t i f

1. — I S t Ê h S f ^ t ! Ë E l t 6 A M d 4 tot (|«t vo rmen van

« SttouMtypiMe » 6p t*t i j M I . Mèandag, Éhnjilag, W o e n x t i « cf t Vt i j -dagnamiddauen van 3 K tót 6 uü#.

—i. H. AVONO- « • ZONDAOLSERQAN6SN

AHé avotideö ¥UH % tót ? trät-'« Zoadag* S H tot 12 i / 2 uur .

Voltedigé ópléidin* in d c rfëêktie féieh, in dé fekéitfliciMige Wetéft»c!fa0 én in hét inët- éii rbêski'oééchH^t.

? "" Heirop«at<>« » 8 . » SMMMlbe«

PróipechM ó p a&il t fédz. M M M M M M M k M I N É i É l i u

{.57

" ; ' ' " J M l i l

l

U I T T U I E L T WAM e r ton «tadhuiz» ea-

dóor d e keei-en^Bur-Thlel tsche, welk be-

b t i M M t t t TBiBit-m» w o ^ w c t o B i f y a ü M M t t f «ütl

.... - _ e m é n t6u da aatobu»-Beetuurder oöic ieé le t ^ a i a u n g w a r d e n v é > k e n d o m den dienst u i t t e ba ten , m i t s hl!). 6.90 F r . fier honderd v a n d e b r u t t o wins t af »tapt a a n d e na t iona le m a a U c h a j p p i j vao i ü i i r t i p d ^ a f è f i , m m tew&fTdq}f iên diéiist s chade té; l i jden a a n h u w etgeiw «it-Ui t ingen. Voeg d a a r b i j d a t den uitbatët- V&i don au tobu$d)d i l t i M f Mt i f i t i f i M b den S t a a t t h a n s betaal t , he tgené zou. nee; k ó m e n d u s óp oefté mltkéerifcf VïW pér honderd . Onder tulke. voérwaar.deh Wi r é h e t moeil i jk autobuadienst ve rde r lee. b a a r té hflwden en 't w a s me t he t oog hier-o p ' d a t de burgemees te rs der belanghebben-de gemeén ten a ls Thiet t , Méaieltéke, öoifr--Retosetwkd, oyglwWi, Wiél ibeke, Hutste , Bx vichove er. Ceurue, s a n w n ntét d e a f g é t a a r -digden v a n de Hande lékao ié r eii den RéHl-ae ts twnS, s a m e n k w a m « « tet» e iade té^é;> dén voörópgét töidau taHs vaf) 8.W % b i j i é bevoegde öVetheid t e ^retéetéeren.- W i j ju ichen zulkdaoig lalfinkiet v»knjmdt>r ti t» » e € r d a a r de aütobuédlefts t W d é fei-zlgera vo^edige voMoeaiag gee f t e j ^ a a n d e gefneeri tébeeturen « e e n cen t dé SMat af Vet» m&atschappijeti é leeht« Mhee i s ders 2 i jn , . i s geweten. Over e e n f*fcr j a ren , voor d é p r iva t e aüWbusdienét i a v»«gS wits, werd er onderhande ld m e t dè m a a t s c h a p p i j van BuuTtspo>»rwj3gen, m e t b e t déé l een fe-ge tmat igen d i e n s r t o t s t a n d te k o m e n «1» *«. l i jn Thie l t -Kor t r l jk , m a a r de hee r Alezan-dre, a fgevaard igde , waa v a n oopiee j d a t de lijti n ié t wios ta fVènd zou si j a be t j f la» viel in düigen. OOK ZO*, d e uitfcattog alul é * gemeen te hódge kos t en béleOpen. hebbén.

E n n u d a t het een p r i v a a t paJsóOn héé f t a^ngedui-fd en^ci jn H«t>iU*l hee f t g » r iskeérd, zou men ,.d« u i t b a t e r s i a a#s één ande ren k a n t willen trefi 'en me t h e n hóósp las ten t e dóint be ièkf t . AU d é S t M t et di Nat iona le Maat^pl tappl j j a toe r t fH U M i Jrfl-v i i i o n d é f n é m i n g e n bé t rekke i i jke wlp^t op-Btrljkfen, da t >é b é t i i dft VothW zelf zorg d r a g e n voor betera verbinding. W a n t me t d e n I jzeren w t g TtiieH-'Waereghfim-An-«eghem b.v. we lke fijet d e gemeen ten Oost ftoosebeke, Wlelabèf>-6 eiM. verb inding zou m o e t e p géven, ia h e t erbarmel i jk- Oost Roo-«ebeke l igt éëb Jïèldr ü r t f i van T h i e u af en d« r e i a i f e r d ia me» d e n t re in tu t ( W W W ) -sébek« n a a r Thiel t Vertrekt, - i a e t reede té 3 « re a l d a a r vertrekk-eó, pfweï k i n o v t r Waeréghein-Déin»! , *öia (ie b a a n tfcNMt,- m a « r zal, a l s h i i zijn. Ü e t dei» al d e g e m e e n t r h in een en de> tneoseben z i jn ó p httn gemak . W i j z i jn v a n oordéel d a t d e vdergesteide t a t u :

inn ing eéne schreeuwende óhrecmv'aa^dig-heid ia Van wege de N a t l o n a t a Maaisohap-pij . Ei» nsmdénteOfstureik in ÜwVéiW nebben zulke ook ónder vonden Veeien d a t de aütóiriuidiènst bó«4 d e k n a a c é n h u n n e r In-woners behar t igd . H « i ia t e hopen 4a< «i j zullen voldoening kftjgjèn. Terioopd ook zón-den sommige gemeentebs tu rén , ais Oyghem en Ü u l s t e wel eéns mogen aa»a de. b a a n vér-maken , w a n t 'ie*a is »p hun grond É^blcki, hpoget erf iar ihel l jk . Indiër, e r aezen Zomer nog g s e n ve rmak ingen worden gfldaan, i a i h e ï t e W i n t e r e r Uef Ui taka , D e fia/da kaA nie t a iovaa «enen k a n t komen,

— W i j he r inne ren a r - a a n . d a t da Uitgis*-gen der Thté i t scbe VHje MEozièk*ch«ai sHl-len i iérnénicn op Vr i jdag il ( iepiemhèr a.«. te SJÖ u r e h s m i d d a g ih d é Bavenaaal van h e t s tadhuis , T r a m s t r a a t , 2. De iMchryv in -géit Woïdeii A&aVdiH. fdoi1 rfé feérifcAW

n bcidef k ü h i e , dft V H j d Ü eli »UerdiUf. éfl ¥ feptémbéf, itn hiiMitké, Van SJO

tot 7 toé i a k e n A j é ^ e i d vtior ölafló, F r . vodt Vtóël idént të Vödf êoïtjRt SS f t . Vööf d e tÓaaslüstfufBéöten i i dé pMM g V ste ld qp 26 Fra f lk .

&eh öérSdöfi Jtrelke i i j h v e f t ' i AVofldé o n w r i ^ a k t a a h «e h é f t ^ r ^ Vttn DeBéti, »téém wég Vaïl M a m i ö q f i JWt i f t i d 4 #ferd .$« i« t t

igtttXakt>t Tot fiiéltöè is h e t sFt<

« u i l e n a l l e v ! « k k « a v a n h e t l i n n e n v é f d * j } f i » o ïndièËi g l K l w t l « a t W M k e f l i D . e a B z e e p s o p m e t V i g o r U r t i ï i .

V l g o r i n h e t w a t e r o p g e l o s t W a a r m e n v f c f v a l g e n s h e t l i n n e ; 0 i n l aa t w e e k e ö , d o e t a l l e o n r « i n h « < i e n , d i e o a a h é t l l h n d f l k l e ^ é ö , v é f d v i j n d d i ^Ottijkrr e r <WQ « t t k e l d r a a d j e v a n t« b c K h a d i ^ n ,

Q ^ d l * f e b r u i k l , W«rkt V i f i o r a l z i j n h o e d a n i g -e t i g e e f t U ö f t b e r i s p é l i j k ü i t i^e f e n ö t i êe«

« • h o e d e n t i n n è n ,

2 t e d a ? " r w a t d é v f é i l i d e Vüö d e n w a s o h d a ^ u i t m a a k t , 6(ë. v o o r t a a n b l j t O f i d é r v e r g t m a k k e l i j k t Is d a n k a a n

Één jProdukt dtr fabrtkantén iwft Suntlght Z t e f t , tUmrn+M

wei, niéi t é r O ^ V ó n d é n .

m

en : maira*»en Hii <mrtr«kt

iar b e l i e f t e ^ *

UIT LANDEGEM. Gij hebt altijd medtekeh Op Landegem «ft

ofalifgfffrftJe di.e «iélkander géeiï tfeitikk jMk-nén, maar ik hand tran de raste,- Sedert Ht eén bed geWoclt neb aan Mauriee d« Meyer ie Land^gem, Dorp, tlaap ik al* een pioen, tién « n o r f t n i uitgeiust. en eén ve i tch man. 6ij hem i» aflet ie krijgen : Matfaaëén in ba«> of pluimen of wol 23 zélf met tyk* of katoen naar

• R £ l é a É N O 0 0 I G H g ö ^ < Vatieiéft koU f e r v toiletdqozea, riemen bii' Hui» LAM-PAÊRT Statiestraat f 9 EECXÖO. f . 3 j

UIT BRlJGWiT, Men venzekert dat de EU. Joaefskliniek

.(EilsahetMaan) e e i groot terorih lang» de*j aaderén kant dér Sté Clarastraat hééft aan-; gekocht óm hare iöricbtingfcn a l t ta breWeu. iXt Méuw gebosW zon door eén taakel óver dé Sté Clftretftfaat mét Hét huMTg geétiebt iii gemeenschap gebracht worden,

Ih de Nieuwatraat ia toe* oek Ijverig aan 't werk voor het inriehtén van eene nieu-we kltolek, die door y»jf géfteeaheera» til bédiênd WórdeB.

— De Kring c Ste Anna,-Voorwaarts > richt op de volkrijke 8te Aiinawijk, op Zaï^-dag 16 September i s t e Kruia-Keritó«} eet» groote reklaam- en bioemenstoèt 1£L

De Bfugsche en vreemde HanééUhul j ïn worden ultgenoodlgd.

Tot aanmoediging worden, benevens géid-preinien, ook eene groote reeks kunstvoor-werpen, de medewerkende groé^éli « i f l f t

• A A l T Ï J t . .«- Wi« rijn «eldWairdeö iveéka, óf mt fé ré bél»n#rfiké eapierén ed vosrrwérwo wilt »tUwäreft te ie i i brariicf, dteU «tal df «èr teé . btifé eet, bratidkóftef iri de 'icbetaooddrd« k«Méf» der BAHQVÈ DE 3AHD té AAJ.TER « z!<btb»ar «llé M è a oriis t>et bét 71 v «Ji512

AÜÜMfëft B e Vrije Vak- en MijverheldéteekeiUChoel

wölke j e « btóeieüd ié, zal cé r s tdadM her-opend WdTdéin. Dé idSéhrtjvingéft d w oude, zoowel ala die der n ieuwe hebben p ï aa t s op Sfondag- 1 8d)HMn»«r dm H ttré.

D é M A M i t t i moeten mWéttlta 1« j a a r oudaUaL

Men Na* derge l i jke Stlflehtlng nleV genoeg waa r t ee ren en d« j aage lieden aanWakkè-ï en dia zaa mt t t ige l e n e n t e volgen.

BREIMACHÜN 1/60 am. 'Wteé »«»»». - Voerdeeiig ta Êotep

I. B& Ü Q & . K « * M < H t t f i k , | J BRUG-

V Ö 0 Ä A t t É i C L A S B E N O O D l O f i E O C N v e n d i U tot de Firma VALÊKE & D*HUL"T' Boelaar t t faa i , , 41.43, E B C t O Ö Gfoóffctódet io Dak- Vèfisier . . Sé i f« éfl t ó t e e ê W t i T e h i ó t m 149. U m

U I T WAAi iSOHOÖT K a a r w e ve rnemen sul len dé Qebroederé

Dé ÖrÜJrite, weer m é t da fcerthli, op S, 9 e n 10 s f t e röbe r , h t inae kuustWéfKéh b i t é tÜUn in dé étfóté bovenzAal 4é r P A t m i & f t i . WötH* médé i t M t r n g e z t e M de G f Ö ö t é R l / b V&n de tó fa t l é d t t j a a f Ih S i LUcHaaehóffl t é Odnt behaald. Alle» gesööiédi tett v W r t i ^ Ié de r toekomst ig« KMSt r t m Békê,

È MATRASSEN ia KOXÜNHAAJL PJ.O-CON eng. Vradgt i U a l eh 'titfizth. V ó ó r ' t

m a s toegekend, o m de tehoonste wagens, voorw erpen Vóór dé kirtdért « i é t WÏMténtjé«, velos, txtftlnettes, rijtuigen en ander ver-sierde voorwerpen.

— Be ~0de peerdernarht heeft plaata op H e n en 12en September, do 6e markt op

en 17n October, de 7s en laatóte markt op 15en en 16u November. .

— Zooals békend werd tó 1920 Béööteh tot deh verkoóp Van 1Ö {Ofpedóboótèii, dié asin België na d*p wapeflStllstdhd *Ntfdeö toégewe^éh en Wstarrfi Èbfhxtitgeft 3eti kefti zagen van èen... ooflögsVlóót' VWl lMfMb-ber-3 VóOf déSW bdötéft daagdéfl ftftt op, « i zoo kómt hét d«t i e «eg rfteedS genSèérd lig' gen ta dé haren te Bragge, Waar btlft tm-derhtrtid op deri koop to# neg geld kazt.

t>aar de ovefeonkehist met de Brugsehe ZeevadrUnaatMhappij eerlatig vervalt, wórdt hot tijd eén beslüit té treffen én ih VêrBdnd daarmee werd résds hét gerüciht verspreid, dat men de torpedobooten tegen een spot-prijs van dé hattd tan dóén ionasf' ottt té gaeui tot*ééfi opéühaM! aar.fcêstédfrfg. i* b i t gerucht Wördt Ook tegeng^pftJKéfi en

-tffdr tffzesd ,-dat rneh t l j f Vaa de schepen «cm t>èwmde6 toet ét rnpltiaum 'O*

irandelsvloot. De andere .»imtfiittftd* Wordéft.

October WocAt dé tv/ééde reéks Vtó 20 ÉllittiVóndéH ifrgëiMt. ? « ö fiö e f R&ft VéfiieKérd WortléW d a t d< Wetéfi-tchappef i j i ie Waarde dezéf f l iw» rtojt ttóo^ ger Staat dan déze van Vórig jaar, JSh» mén ettelijke praohtfihaé op Bet p r o i r a é i i

[.ma, en het*plaatsel l ik Bestuur van het Da-vidsfonds hééft er iotg Voor g»d#a#éil da t dit Jaar een stHjkötkéit « t é l f t i a t i i» dé v j r -tooningon zal opluisteren.

nH'.Éirm t o e A b U w e Ä A H K ö O P f e H

'<f4''

I E F T I N i L l É P È R S C J H E i f m A A t . » * t H I S W T

en tèaneküU&uméüté t t *Bé ' mt t» ieki i i t t»»Ä Barééibei

in — s t ê m p é b MutféMéeèéft. / ^ ' w r . ' j r / j » » T i i! v ï ' J i ï t r

A L L ^ V P . H Z f c K E R J N O É N ttraaJea — jÖag««ailté# penwCaiiiké *a «p '* i a t e o Ä W » '»**• M»éa'»

Véto'*.

L U C t E N OBBË'.!^ I^adtbé^laiula, Si.

19, T fUELT. Ui>

« s ü c k è S i j .

A l l e B O U W M A T E R I A L E N «dn i* »»tefmiJentie é* Ja idt»n4nUf

t&nrtën

G . Ö ' H a m a Jk J é » , V ü K t o i r Ê ^ y w e Buit«« 8#itdépöart, -W S T / A N D R I E S

Té B R U G G E K N O K K E 129 a

Dé hó; 18

K I T A J t a T K M C K E frwS«ttêiRód**, gehw

1830 wordt o p , ke rml» Koeke-ü» Septefob«- in volle p rach t door

de geestel i jk»- en föttidUjke overheid go-vlerd. Hee l de bevolking zal medewerken, Wairt eeé fèési l t teni tel t gaa t van hu i s to t hi:ic voor geldinzameling.

: --',!'-<'(< '.<) pot v'el i s pa-,, ie Woont d ich t b i j d e k e r k w a a r ze o m t r e n t lederer.

...... ,.un<i~i ientaód hulp heenhuppel t . i i e ' i e e f t h i j h a a r twee kinderen, hélden

ongehuwd en «ai dn», Wat i é ldéh VoófKöfüt, In den s toe t niet dóór kleiftRihderen om-»i*gd w o i d e n ! •

i - De véreenlgdé kweekef» v le fén eVeh-eeiis h n n jübéï iuta d o . a j a a r ) , tit teX èëh groote ö r ó k i c i f & ( W ^ V t j tèfltoortótélllü^ «Iaat« fiebfièn Vdót kléiJIVêé.

Daa rnevens f r l iaUel i jke têHtéÖftrtélllnaF door de leden, m e t fr t t l t , bloeman, groenten, lindbcrUWproaucteB, InJicht ihgén Wj ' d é l beer J k l e T f l e p u y i t é ié MkótimU.

k « w j IfleMXth an módeHén n U «Reen. M a konkurrcfi t id óh«o-

Vóór dé voórfv.r l 'dót iéf< & hé< it' ii £e £iéh fflöéWff flemen Uémtteek<

naar het Fafeflek W c «Bei fefMUJit Wér t t maken va« «ieéw» filten hoédéa i Verande-ren en verwen Van oude hoeden. Hoeden-ft tbneh R. Dambrecht-Peremana Lanae t tn (16. te Brasrée ,10. te — ' « • m - H U a U i

K O P E R W E r K

i s y ^ U l m ö l a m

vóór' Mêlihm i t GéTéédsékappen eti dlie èndéVé itMIketoi MMrhéftde» D B BOB-

xllVéMrti». 8 iBIj d e kéfl t ) « e k l o o ta«27

G E 5 C H 0 O L Ö E WÊWSMEiSiÜS Sémèiid Vbó* h é t ifafiAztii v<h gé-f . . ' .ij-, .liitii.-fci. . til. hitii óiidêfgö<rd' op eléiffi«cfcé «flfc-tMdWSéft. ovértöekmaclriéft««, «hz-

Lcföft : Värt 12,0 let tS(f ft», f f i t Wéét Vótgéné «üklfénm» «f( / téèf t t fg-héid . Zatémg fitLTttiêaH Wi j ,

fctefje* u t l d J i ja*r kürtftéfi éi( idOfl Véfltiénéfr. Dié K«t Vi« l ü t t ttrt--flé« » o é f é h ä t h hiéf tfüfiWédéA.

Vof l twa t fd<8 i VtimingHmt fit 24 té M t w c e g , 'i Ziteréijfi 3 i&t 9 uur ést dë itléetï WééKda^éri Vhh 7

tot ft «uz. ti>6

|KÖIPlHStRA*tl/j/»^

_ _ ö W ö A n r i t t M l

t96x

van alle «lag (voor auto», enz.) Kootrfen ' (méUe*«W«ftrféfr)- S t i4 ldraad (kh-bel«) KafrolléK. OKé}«lké«.

CÉEÖ VÈTTÊNttÜRC, t e t lSO.SS SCHOOLKAAJ, 1-2, — G ö i T t .46 " m ' r , ~ " " r " ~ 7 i ' i — " i i i II. j i

lf t<Mi*adU*««M»~' I Alle éttftelea voer de Hetc^ieaia« dér ]

«dwléd; T t c w d é t o Vódf tb^té^i. \uiit èy «M» tMyt uiTTSTt Iww^a^nOr.wHaait»»».

m m m

. Ä V o é y S T Ó O l t e e n Ö O R D U N K K

H È T H U I S H . A B R A M S - V « R M £ C R S C H

H o e k d e r A k a d e m i e e n V j a t A i n g s t r a a t , T é l e p h . t , x

K E R M I S S E N ! ' V o o r

k i MÉl^lii ftgaftii ini I farilMi n d t t L i k u , R I C B M p i | P K I 6 D ) Uaotcmnt V p W l V o H E T H U t ó

H . A B R A M 5 ' V K f t M E C R S C H H o e k d e r A k k d e t K i « d n

T é l é p h . 4 0 . B R U G G S . t . k

Ül'i* W I X O U & J J Ter gelegenheid d e r k e n n t e op Sóndaa i,

Maandag 2, D i n s d é e 3, én W o e n i d a g 4 B«t>-tèmbéê, t en tooAi té tUni V in Latod- en Tulu-bbüw, rla», hnade l éh ÏHjvérhaW. _ .

P i a p a a w i a : ZONDAO 1 SEWBJJtóETR: d m f u u r : AanVafift d e r ^«rtaMatbhedéft da r I ÏH . J u r y l e d e * VOor d é keur tog der prijkkAatpaa vóonr l acdbóuwvruch teo , g t o f n -séls, «ruit, Weemen e n z . ; O m 11 U u r : Bij-éénkomst t é n gétt teéhUnhttbté « é t ai i rgéi» lijk« «tt Qéeütél i jke oVaHkéM; O m 1 U 0 u. Plecht ige officieel« open ing «ter Utatoonst«)« Uttg. cpgeluUt«rd door d a plaaUWlJke tóJ-i l e k m a a t s c h a j f p l i — B*ao«k da r l oka ien j C t o S T s a r e h t ö i i d d d g : 8étaar*<>W»asrtj O m é u r e : n a m i d d a g óp d t é Waak, k««r der JonRetwchool, k u n s t c o a M r t . ui tgevoerd door d é kon ink l i jke « t U h a r m o n l e v a b ïn-gèlthüflster.

MAANDAG i tSÉS*t&iiBSm, «üü 6 u u r . B e l a a r d c o n z e r t , - O m 4 « r e namiddag in de Mels jespa t rona!» : "eooaert ui»«evoerd do»r d* Wyngenaeh* J f i b - h a n d ; Om 6 u r e tó-nUddag o p ' d e n kiosk, Itoér oer ton»éxw<!hflE>l Cónsart ui tgevoerd door aé Wytigértsttw Jèj j ï rband.

DINSDAG 3 S Ë M Ë A i S É f t . om % Utu* oa-irilddaa : bezoek Cér téOtöonsléUlftg door de bipeiédde boer t twébónd t S t Lö tga rde t i Qto Züfö namiddag : PriJSkamJ» voor ge l t rn W f r a n k pr i j t e f t (Üe stfzowierUjk» p to-g t a t h t M ' * ! : Offl 6 u re 's avonds op den k'»-ósk. koer de r J o n g e n a a h o ó l : Oon»«rt att gévöèfd dó«r d é <V/7tf{<nie6tiÉ Jasz-bttnd. &m 7 . » «ire 'è avond» , BeiaarcconBert-

WOÏENSDAG 4 &BPTBMBÖR. om 9 uC' vóormiddag : Oroo te geWestejl jke R t l f l d v i f p r t j»kamp inger ich t dor den Bond der l4vn<i-böuwcomicon RóuiSélare - Thlei t - Ih^ei-munaier mé t 'V1 medewêorklng ae r gemeen-te Wijiitféné (Zié a fzónder l i jke p r o g r a m m a f Ottt 11 U ü r : P r a c h t i g BélaardêoMéért i O m ê iO uör 'S avonf lé : P T a i h t l g neltairdcon-« e r t : Ohi 7 tir« ,'«' aVofids : In de lokalén dér tentóöftsteHlnè apenba re t r ekk ing van dén Or tó té t t T o m b p l a ; O m 7 ure ' s avond« od défi k iosk , k d e r Jongenaehoo l ; con-3 «r t uitgevoerd dor* de Wyngensebe JaSz-bdedt

De Ingangspr l j s ,is 'gesteld op 2 fraAk. Met ééa* . n zelfde k ^ r » o g e n dé tWee loka-leh «éhraaaLhej iocht Wórde«. Iéder toe-gdng»kaArtje ~ o t d é t e n t o o n ü t é l l ü i e Ö«éft rech t tój. fleelnania iaSi" dtfk grooten tamt«> la. Öé Tentonst'éliin'ff, 'is open van 11 U'«r vdó twldda« tot g U u r ' s avond« ; de Mfta«-dsig, Diflsdüg en Woeh'èdag van 10 u re voor--m l d W g tot 8 U W ' ' a v o n d s .

È ALLE ARTUCËLS Vöor Kün.uchi lder» en Teekeaaaw, PMerdoozen. S c b n ^ r d o e k .

C H I C O R E ! T A I J P E t ^ 6 V E R B E T E R T D£i K O P f ' l ï "

U I T W V N O E N E k e r m i s Woensdag <tn SeirtémBdr óm 3 V.

ptardfltiTóogWedatrij-3Öi#«daél b i j hé t d o f p v i j f kocfeetl .

ft Map eafirIlt/nao>ttenen Algem. ApénJ ViiafKhh» Vegelmarkt « « È N T Téf. 3842

WIJNHANDE1 F KÜtMMJU fa ' t G r « d t

Nil ooorde»ll*)l <(tk*M Hut* Oom Vaeftoerkoepets t

V A N HOOREBEKfc. en Zone» - §liipttf«al (02 G E N T - - - T«» >441 PiïHliHi op äätiotäiig V.ö.v

\i<;men irt iedtt Ualata . ^ a t k i n g t o n , i ^uüe« ,

KutienkfaMaeni Klinge-l t Arnlant Géduteiiouz Vbqteén blad étt koófd) Bdtfna«« Q r t i t f é b f f i Kid' Hëft U M Wii «reféél któat, b u t é l i e « e n bétten

Poettkateen,. Rieravèf. «fii. Olie»; Vit en v ^ u l i n e r o e r tnpéhjenën é n wa-

élioéU' Velt* "èalêaeöl'o vaMline i

tfttt*. Lattpétte.

W é i j. ferkegaeie-VaiiöVerWergbe-

9 — Tèl. I i i BRüC&g

Opvolg, van* F l r t t a R. BruUaert-Develter

Sa*

tiïf ó d s i t U i d 1

Zate rdag namiddag, «niatréék» « u. 30, g v beurde t e Ooótk«u»s t t a v*rk«eraoo#eval d a t arg« « r r o i g e n ton j a k a d MM«xu B a zoon v a a den landbouwer Ch. b ö ü a a é U é f t , k w a m m é t één t e n óVéfVf« H J j möé*t deréf tUéta . T « A d é t » t.V VoatMt W«<, k a M é d e w«g v r i j t é kébban wiida U i r i jden, , dooh d* «nei t ré ta «aat Q4nt k aangebóld. Dé«* vat«« tet p a a r d tot o » de b ü f f e » van den lokócóóil« en.eéa IOÓ-t«J t e r tnedagasieept ward . H a t v e c r r U 4aa( van d t n wagen "«w avéneaoa I redderd. O e jonge geleider t»&i*k bioedlghaW % « g ^ Ä Aldus k w a m tui e r ( f e c M w r a n a t 4MB schr ik a i .

J fW- . r tMMgt ta lMi I M M k

Wéét tt* walk ceaMk «a «Uk a«flt é«k fca-

J a t eene A V Ë R Y zoówét Ü «!» uwe klanten alle waa r ban ren r««(t }

V t a a « « A kefttatootc ttMktiMatiiu>. « * Vartor»» B m i i d t t u r t . O H R

• DC MARCAfUNE mat d«n Rood* M a i wordt 8»vraagd door ' t ftntche land i Ean-voudig o n t l a t t i i vooraeeli Waarom loudet »ii j

c b4 t t r . .venraa« t niet «ebruikèn 1 JM

- f i b H T i i f f i 14-3$ , AVENUE DU B O U U V A K 5

T E R U G Módént i age r l eh i

S E O H N D ^ M a H f c pHjêU* 91

t f t f fiOÈÏSf De Koninkl i jk» h a r m o t l i t J ü t o t a r t k r

van Méchél#h, gaf verièderi Z o n d t f ( _ r-ttrl t» Kéy»t*akh-«fé M Vertrteef t t Un '» a n d e r e n d t a g » th«t h a a r ca r é tMi f t tn mvM-kan ten .

N a c h t s ward d e 40-jarige «rommalaar , frruns Bunt lnckx, wonende s t r a a t 3, te Mechelep, o n p a s a e l l j t f ^ i l ópéa-dé h e t v e n U r ten e ihdé Vertohe tufihl lik te adetoch t n frioel i l ch t é Vér VÓ6H&6r Mb» bén gebogen, wSnt Maa rda t t f h t f rgM w « t i h i j béwiiételtwü én tii één Hloedpiaé, op Oèft koer van het hotel a a n g e t r o f f e n . H i j b a d een dubbele schudelbr iuk opgeloopaai ah Wérd in alleri j l n a a r h e t ga s thu i s t e Brug-ge overgebracht , w a a r h f j ko r t n a zijn aan-Kdmat óVcrked.

b e Nat iona le K*ddlöit«V.édjktrtJd WéM « h Sünst lgd door eéh ht l i téh |«Wóon zdetit der en bljgeWüohd dóór duiz««d«h éh d«(> zenden toeschouwer« dié dr ie Qren laag/ me t spannende belangat«Ulng, da proeven Volifden.

Ziehier dé ul ts lagên vëh 4é WédstTljdeO! Ee r s t e prijff, wlsSelbéker, ï ï dö » . én Vef>

guüJé niédalie, tm Oöététtdé. dié d é <rpg«> legde proef- UHVóérdé ih 6 rhlhtltéfl ét! ié sek. T w e s d é prij», bekaf Van Miniétef m a m , 800 fTi én verzilverde médaiie , a a n dé t e i -dlhgsploeg van Key»t, die 8 min , en 13 s e k lioodig had, verminderd me t een peü&Hy Van 10 4ek. om twee bovental l ige r e d d d n te hebben a t r i Het wé rk gei tel«, m a M é r e jilóogen Werdén gë rSË^dHik t m Vólgt I 0 e Petnne, 8 m. 45 s, ; BUutMéhtoeTIrhe) 8 Hu 54 b. ; ICnocke, 9 m. 5 *. en Nierwwpeérrt, 9 in. 16 8.

Voor ds proef met IWnwerkendo vuurp i j l w a s do u i t s l a g : eers te ert éé t i i fë p f i j s , bë-k o r y / a n het « o o d e Kru iü 8fi 300 fMthli i» gold, a a n den Ploeg uit b é t i Hitati, (Ué 4* dpgelcgde proef ui tvoerde in 20 tt»,

a MOEDERS : wilt tra uwe klèUUr? ttutii en kloek houden, g«ef( t é MOEDER B « W BARA/S KINDERMEEL I U l M é h * ^ *t\> Overal v«fk f i j «baar I |,ft,

ÉataiszdMtea ••»» uw i^i'ju si Kooe t m«f 10 itif

waafborlr t E«l*>lé«tteH

Clubzetels 295 f r . i «é wpne 9$ fr.. EtdSiréh

300 f t . Pó«é-fflSftié«fiï 43 f t . • LéVxbótaf/iitiiUii

ir. Groote kéUi klhdér i «óltuféfl. t iéélén eti beddeken«, Mittéiieti. tttlétehti et)i, MAGAZIJN « D E E1KTAK» gta t |a« t raa t

3 5 neyan» ' t Vredegerecht . EElCLOOL t-«' wi i levefen «an vnnriverltoofier» Hi!*ori-

äohip-

59

D Ë ROO, ZuidmóéMr« » rtl» StaUé) Kéét*» Tel. 287 , l l te twnreh, Hemleflfle-attScéb) " » t . t a . v . 3 3

f A C A D E S T E É N E N

ßulteo Sm edepoort, _ è f ^ M Tel,.. B R U G G E 126-176-506

K N O K K E 125

Page 3: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

üiÉW M M

H

^ U A t S E U J K N I E U W »

o n z e W J ^ K M A N S t v ö ï f l ï f t Ü ö r j Kr aijn reeds drie biHïeh öhder dak Van,

da 1 Op défi XattéfiHöcK. I Jjê tWéb lil dé BOgîtfcrdèstraat, die gesijrt

m m & Vâii öj> <ifen tröih nttsU- Brugge, zljft ook onder dak', fié'ii óp dün Wég Vto' Adè-' gei» is af, en een dertle op Cte t ia in van KnOclte: Nóg twee op- cle- baan n a a r Kleit. , %Vio weet een' üohooh stuk landgroni f i

itat niet v*r va» de eieetrtecha leiding ligt, w t e r ' t vuil * a t e ï gemakkelijk kan afioo-pen en waar wij 20 buizen tegelijk kunnen opzetten, met een lieve poort van voren eti een marktplein te midden f Want v\a gaan ze zetten met hun voorgevel naar dij ïDWkti dat iedereen een t r i j en groeten äcli-teftilt iiesft.

- OE TENTOONSTELLING v«n Neet-trëfdïereh, niét Muldêftffii kfcftois. — Dè in«cjh»i" ymgén voör ( K-ohijhcn. (jfachtduiveu. kiekens, àitâeîl (rit kalkoe Hért WW1» gestat &> op Méóndslg 4'Sspltffibet om 10 Uf<f '» avonds. Hàa« U dus # laat li uiitHiiiW" •*> hel Sektetâiisàt E«de-straat 17, Maideflirt. ..

V o ó t dé Kéiéduiten is het teittuin van wschni-rinfe jJéueJd M Dibsdag 10 September. Leden YÉa een dliivenborki van Mal dessin genieten 20 1; hi vetuiinderiug op hun jasehfiiving.

Töl Hi«Mé lïju 300 iftscmijvwit«* van Neer-héHBféft gedaan. Ude'ecn niag (ontoóottcllen. M«fi trt>«H oîet Hâodwtçliik lid zlibvati efih Und. Dï téhlowistèflihjt belooil üilerst interessant te lijo. Kètd» vit» beten zijn uitaeloofd én vet-»«ireHiene Roudèd medäijleh.

Wie bóg ééiie äankontiigifi« wil plaatsen in dé Cataloog dof téöfóömt'Jlliiis* moe» dit sénilonds niédedeelen aan hel Sekrêtariaat. Prijs : 25 irank véot een lie«! bUd ; f 5 vóof een hall blad én'10 fÄflk voot eén vieidè blad.

—• Z i £ aß de Tt»nlé bladzijde b>j het Spott-niéuw* het piotfiamrni vah MaldeÄera kéfmi» der keéMte In den velcxkom, 't {« «hm koet'wüe-tifó sooaU i e eitkti in de groot« stéden kliölrtn «evw»

éâem ketttii àh d«t

"DÉN DINiSÖAÜ van M»ldè» . ii het korfs in het dotp. in plaats van den Don-derdag. Dit OBklél Lantlïiiérrt óp d«n Dondeidas ook fsne köét» (leeft.

— PRJNGG8 STEPHANIE bézoeht ve.le.len Dinniaa andeim»«l dé btoemkwtekeiiien det iir-nfa Deconin^Denraw, «n tva* twi zeerste vol-daan ovei dié »{OCte vaiieteü van bloemen en piant£?. Eea zonderling lamentiftffen : daar' v»a» |uii! «jk é«n man uit Dootnijk dié Vtiichillea-de ju«n.hoy«nier wa» gewec»! ia hel p»rk Van tfet Koai&Uiik Ica*te<l te Laken efi a . Prioie« $iepfeanie„sUje«elte»e» htói . ^

— G E R A R D BUYSSE. uit dé Eédestï.ai i, piiaitU ill dé Teektafcinoöi m<;l puil in óp tOÖ voor liél teekenen v«n «én Antiek Bésd. Hi( zat met dé kerm« ook Wh tentoon-Metlioa höudttn in dé T«eiettio!idol

— A u r a tn m o t o o n g e l ü k k e n . -Zoadat fniddii(i wiide Unüt de WejtemdesUaal eea ««te ent «ttdet veeibii «lekea maar u k niet d»f" uft legenweigeiteldle lichtina rok een auto kwam. De bouing was onveimiidcliik. Eeit Ö>«t-rijdtnd aÉéi»jè «raki «ékwetit i<t het iansézkht.

Dtnidag werd een voetganger, een Nederlan-der, Uniti de BtieUlraat door een motocvcli» cmvéf ëéiédén. Ni wnt nJetwiilea over dó jchuld van de ««mijdiéa kwam (in ilóite 't ei-kootd é i dé tuttige voe^angci wa« er van af mei 30 (nek. De motocycli« rol nog akt miatt ge-lachen hebben,

Woetudéjt tt<fcd *eii «emocdelijke Hollander met lijn *uto voor bet hui« van den heer Nolatii Vet»*»! t i ja landkaart Ie betMD, Na zijn weg t« ü'ebb'ên Hcvonden i«t|e hii in gang en mowt' durVébr eé»> rooi hé» «la4i>ilc «ulo »oorbiiat»-kerti, Jkijt icw«ln uit de andere lichtnig ces tchoo-OÈ iMeuto en ze («dén cikaadéb iliikweetderi tf,..

- Eeü i «uio komende uit Bretke«« t»Weao naér de Méiie van M»ld«ttem had heel den wée déh

levolgd en reed Kjer zonder otnmeztea de

SroiKa bean ófér «an een rekem tnéihétd en toln-

e *erd«r dén binneftweRel v»n dén itïun lóUlat hii M het be»cf kwam dat de lran> Hier niet meer tol léitlMnan kon dienen «n hii ook aan de Voot-«tt«*t met liia leven had ae»peeld.

SM Eekiooicbe. mte die kcw/Rr» volg-de Wtxnidag namidda« Rerociit /i;n si uur kwijt «n itted op den muur van De Bi&'t o? de matki.

— WOENSDAG namiddag l e e tJ de zoon v&M Edtnofid Cauw«U met eeo kar met twee paar-de!» tag* den Noorthém. RetKt ovo het hoi van Vafc D«uae'» veticluikten dc piatdei door een hortdgilgwbéa eh »loeèén op dé vlösSt, Ze rede.-» i i f i"»pan op den kant van een toom,

derf bék vloog lihg» dén wea. (erwifl de paarden mei fwl ondeutei voottijldea dooi een afiiuitin«, een l«chitnj{ biiin<m en daar bleven »laan.

Omtiergetepkende laat aan zijne achtbare clréalèn weten, dat mét. I Scptèrhbet, zijnen kriiidéniarthandel den Zondag vanaf 12 ure zal ttéaloten zijn, , ,

RfeNÈ VAN REYUkOECK 17 Markt (Eedebrug) MALDEGEM.

~ IN DE NIEUWSTRAAT wordt vooi oe luitofi Miiiéólea éta nieuwe Huishoud^ool getoitutf, in piachli'eé sptliiek, geteekéad door M. Ad(ien Krèef, leeraat in onw teekeajchool.

Z«ö gauw zii kon in haar Reheel Relrokken wor-dè'rt, ïullen wij er eén- ifbeeldinü van gaven w*»t dan eerst iullen otfze lezers verslaan wal een tehoon werk hei it.

BELASTINGEN. — De gewone bclas-ting«brieven zijn déze Week Verzonden. De Rijks-onltirtger zal Woensdag aanstaande vanaf 7 1/2 ure « morgen* nieuwe tiid zetelen Ie Kleit bij Heéto» Ceulenaeré.

L E T O P d è t v o o n a t v e f a n d e r i n g v o o r u w

HÓEDEN - KLAKKEN en HEMDEN I H e c t o r G A U W E L S ,

Na : M A R K f S T R A A T 8, M A L D E G E M . I 9 x

CINEMA SPLENDID, MALDEGEM. Héden Zaterdag en Zondag de tweede

helft der achoone Epnode Cowboy HET ROODE GEVAAR

éii hog twee schoons kluchten 1) p N MOQIE GRAP . 2 dcelen IV DE BESfORMÖÈ KRUISER (.chip) 2

deelen. Séjtin Zaterdag om 8 uur. Z.öndag om 3 en 7 ure. Vólgende Week : DE OROOTfe GEBEUR-

TENIS en CHARLIE IN DE LOOPGRACH-

Mnldcgom kermi» : KONJ'

DE KONING DER

IÉTS 'MÊUW3 IN £>É GËMËËtiTË I Oftderaeteekcndc laat onn de achtbare

beVóikinc van Maldegem en omliggend wetDft, «ladat ik met I September» een win kei kóm te openen van alle «Oórten fBch kaai én coneerven. Verdo,- nnnbevolen' voo het léveren op bartketteh. Tróuws eh netti •»edjéJiiner. Jk hoop d« gunst van eenieder t< reniéiën.

.RENE W1LLEMARCK-REUBÈNS No^tdètraat 106. Maldegem Tel. 147. fu.37

C i l O L I l i W W C ^ ^ ' f c , koopen of bouwen van woonhuizen en .hofsteden, ÖploKing binnen dè 8 dagen Strikt* ' geheimhouding.

BUREEL, ( bij Heipelinck Fefdinand.

Ddrnache Vaart, 8 te Brugge 23

e t n w I

hebben veertig duizend bedevaarders O. u. -Vrmiw g'idankt en geloofd die th Fransöh r f T 1 ^ 8 3 ^ « r o n w e n uit o r s t Vkande

IP' 'tkule»3.. lieeft genezen : nsioMaHftèwöchoilaert Vart Aalst, ^ulina Cou-

»feYfto Miehélbeko en Roöianie Van «-n,"eï£H2v?>?rda v a n G e n t - D e drio uegenadlg-ö i t i v w ^ r t n aanwezig oli worden luid en

••• de ontaagjljke

P i p i x n t w r i t t i N K A A i s p a . Maat dMmwak wat ié e r t««fc .^aatide,

zegden velen Zondéd morgen, ndg héf l vroeg. 1-toqr eert« al dat trappelen lang* 4.« atraat.ft.ULer misscixiea eea .vijf uren mi» ? M»ai fflttjBNgtv Loeit niét l En daar fclöp* e e M t l j f J ^ p a a l f Spai Mk«r'* W«l welt t zlr..J<l?)r défi f l ié tó /é«!« 4}Jb, " k haör daar Van Spd roepoö. .

EH WéaHijk daar «töridea. 600 tbéftn«rt én vróuwen jdngéni én Inéiéjeiii, licht be-sproeid door een »toiregentje. fèiiVMrdig'i vroolilk en opgcrfi'Aid iii het Stéllön, Ü j n plaat« ié besprefeért" bij triond eh henöi«. En jüiat 4 iriiilülBn Vdor 5 iiro boidé «en l»ng gévaarte vari «ftfien Wagon» de statie binnen. Öe veie kdpj<e« vaii £y»aeele. en Donck «taken dóór Néi Vénstêr eii lédhWn hun reisgenooten tegen, Op klokslag 5 lire zei de «tatieoversts vooruit en lélngïaain zette het nu zwaar geladen gevaarte zich in gaflg, «tóbte rió* . êqns <e Adegem, Balger-hoékë en tek loo eh 'h'et ön.s té Wóiidelgém vaarwel iégjifen aan 't Meetjesland om bijna ifl eerteri adélh haaf- hét lattd Véft bèlófie té rijdehi

We zagen ih «iebt*jl«n Üfevé dbtpjte de meilseheH' ter kerJt. gfdii pi»af ié£eii (Jók dien droeveh «rjjafigölucht die' fritki hi«i Wildé opklaren jut q«s steëtlf d«fij|ecid Vér-Vólgde, Toch (gfcjb'.wé het itiet aan óha herte kousen. Evrtk-jLufic Vdorbij werdert alle blikken gericht np ^ffki Boiioone landschap, eene j ^ i t i e van séhoone rié-

had hier éert voof-, den ..dag zoude n mó-ïen «teilen berg da«r,

en die bonte koeien . tapijt eh al.die; lu>-ié kéitjeö e«i dïo kron-die schöorié böMcneh.

.. hadèrt oh» zdó 2 « r t . ntl öök over > Doef, wat rs

«r, ' t is inevn* donker. t

licht »lófresfenïj de onweerswolk, behoeften aan«t koetsen van Spa vriend t n kêrtnii

tuurbrokken- Uné-'^ •Jmaafe vaii. wa geii genieten, dat huisie op op tikt ftatièéh tige beekje» mi kclendé w«j(nltj Maar Wa|. diel Moeten we das dat, 'k zie niet • — Een tunneli Wü'Hittén ortdSr eê« berg Is we^r klaar < ^ t dit toch éatdig I Eh zoo ging het maar »rfirtrtf voótt bij ónié mensahen en. zfshyf/rell rtiêt uitgWpiökea. En in die zoete:'steriiit)ing bolden We iHft schooite plaatstseW'Pepiriétèr bihneri.

Hier werd oni iSWaar «néohién öji i-a»té ge«te|d to» TWéé éHdere rho-hierten y e r d e a ' afachter aan déft tréiti ge-koppeld want j r a p p ? ten rechtsomkeer. Een •tatiemen kiojftlr met, een haöier op de wie-len om fe ondeSStii'kMn ela er geen wiel ge-sprongen w a ^ y b ^ l j j a l d o g e m n a a r fiep € li 't roet den hamer van Beernenl l i Bfi de goede wti^l het en zei lüchéhd ja ia. En w e d e r o m h e t , eB rórite. i . ett een kwartier ^'adièH'-i' re^lon we eeft Weitrig aantrekkelijke «tatié biitrtén. Spè, rJefl rtiem alleman afstappen; wat geraedelijk gebeurde. Ic'de'rccn *Opht zijn jtóik . «h ala christen méniïh ging » e n . i i J é róep naar de fCeïk. De helft liönJÜnet biMlên maar dc goéde in-'tvntté Wa» a r ^ i .

Buiten g e k ^ S n ' w de Mi» viel nog een i l ' - J ^ h gelukkig verdreven

binst we onze mond-, zagen we feeds de 'rbij bollen en ' t was al

. . . t meereed. We deden cchtèr eerst eert wéfidelinjjéké te Voèt dóór dé stad. Spa fv. vöór oni vólk Van fceëii groot belang. Wét kan het otv* ,êök «clrtlén, een Itii'éfi'otél Jpééfhöl wéér élléen rijke lui thd^:h$Ktré(i. Neen, défirVóór zijn we iiiét gckomen'r ' /Wé Wildefi hét natüilr-séhdótt aaniehouvefr eh dé*féfffl óók vet in-deren wij van fcóer». We hadden daar een berg in ' t zicht en trokken er.naartoe:- \V« Wareii er de eefstéli nfei. Oh i Vólk hiid die •stelling al ingenomen en wist U te zeggen dat ze daar heel boven een goede « koffie » verkóchten vdot éert f tank. En óm niet té doen lijk eén dhder bétèn we de zig-zag.Weg liggen en kloniinen door a) de felhderflisüeri heen- Een vrouwtje van 't Vossenhol had ons in de gaten. Wat durver» toch, zei het en van verbauwereerdheid tlterde hel zelf uit (met déh régén wés het zeer slijkerig) viel op een ander vrouw van Sy«aeele en beiden rolden teweg« naar • . Spa. ware het niet dat braaf mansvolk »effen» bij sprófcf).. Eri Wat. er overbleef vah dit t r i j s Val wS-j een gebroken - . parapluie.

Dit bergje zoo maar een vijf minuten van de «tad af, geeft U éen wonderschoon zicht óp Spa én óttigevin^t en Velen~zijn'hiir derr heelan namiddag blijven haperen", 'Wij Wte-" gendeel daalden terug en' waren juist irïtljdS om de vele autobu-ssen te zien vertrekken, bijna uitsluitend met ons vólk. En al*'we dah vroegen, waar naar toe? Dan riepen ze nanr Gileppe. naar de Baraque St-Michel (het hoogste puntje vér) Belglé} naar de vnllei de la Warche, naar Eu pen en Malmé-dy, naar de Ca-seode de Góo, naar Stoumont on ze noemden U daat een heeje reeks nieu-we klinkende namen zoodat het bijna op een doolhof geleek. We Weö»chtén ken goé de reis.

Een binst., dat we daar nog «tonderi kwam er nog een heele karavaan koéueöi inge-nomen door ons volk, en zé wartrt teed* op térugre» en den tocht had eert Uur cii half e.eduurd en ze vertelden U van Het kas-teel van den Duitschen keizer binst den oorlog, ..cn van zijn onderstand met muren van een halv»n metvr, eft vén Het meer van Warfaz en al' die- bronnen en die ongenaak bare villa« en- yió"prornenaden en ze deden on» watertanden zoodat via per slot van re-kening zooveej {ce.ure hadden en • we niét wisten waar .eerst'- aan beginnen. En daar kwam nu ooft1 ' t r fh 'groep te voet en ze gin-gen zij dien fdfcr van die koetsen t« voet doen en van 'berden beklimmen, hadden Ze gen «chrik éóviil»,'ze dorst Haddén vtüegén ze maar ap tiicpnéif SPA, ' t kost tóch niét vee] want dat Watéj?-4öopt hier lang» dé go-ten komende uit ^die-Vele btönnen' ën »{rijd-lustig trokken "zé o"p 'Ja, alzoo wa* heel on zen pleZiertréi'n pfj^ichok.

En daar «loeg;;dir'-Ittók twéé uréi We stori-den daar lijk uit'gt*jWfnnen want al wat wie-len had wa» door 'Maldegem opgeeischt. W<? gingen «fchpónjj. »preken bij eén garagiét die eindelijk pa"ytfitl)parlesanten een Miner-vaheerenauto'te 'fertjïschijn haalde, on« zijh besten chauffeur. gSf en met 40 frank pet kop on» de bs^ jSgHét .

Onze jongp ^ ^ n f f i u r ; liét dart oök de snelloopendei^'ft^njsMra 1de en was mij dat' eén vliegen d^e^ffo/bergéh. Efi aan de eer-ote statie «de..barrage de Ia Gileppe» had-den we de autobussen reed» ta »{«feken. 't Waa hier ook 'allèrAtm afstappen. Wie hier nog niét is gfcWée^t staat af»' ' t ware aan den grond gena^éi^J'- De straat loopt hier boven een reuzéntó'éWelwérk, Lang» de eene zijde ziet m%rïrcèn.-oversclioon meer om-ringd van bcbojwhleyigebergtc. Lang« den anderen kant e'?n afgrond van 282 trappen diep en men vWlSSdii. rilling door heel hét ji>f wanneer njmga^S diepte durft instaren. Dit metselwerljr^udt-. het wa(cr der Gileppe tegen en boven metselwerk «taat eelï Le«uw zoo gftfót^W. een hui», iijti kóp ge-richt naar dc ,(ingetpomde wateren.

Vandaar giiifj de,^utoréia voort over de Baraque St.-frfcchei naar Eupen (nieuw Bel-gië); Mëh za^TOT'^è fabriek die de kabel» levert voor de r éUWltische leiding hier té Ivlaiaegern.- Vardér :^eden we door de vallei do la Warche, het schoonste plekje vah

Dit hoekje tuiiraoHoon daf^

jo ten met ai het nd-_ . . zich' kan inbeelden. De Watche speelt, er tusschen e«n berg-

keten vérdeëlt Irtre wateren langs tal van spiegelende'bèékjes. En daar tusschen loopt de krinkelende baart imtnèr op en heer. En een slimme vo» zagen y e sluipen miden zijn landschap ala wilde hij zeggeh hier bén ik nog den baas.

En tusschen al dit natuurschoon boldeti wij een lief stadje binnen het voormalige duitsehe dorp Malmidy. Op de markt kwa-men al de autoo sasfieji eft Wé Zaten er lijk thuis. On» volk girij; aan 't vertellen wat al ' t schoon» dat zé «ezieft. haddérl ért ië gprochtcn niet uitgepraat. Hóe jammer dat we hier «iét langer mochtéft 'VertdhVen, Wé mieken nog kennie met éSii. Arttwerpiche kompagüiie én verlieten óü» titeUW, Bélnié al zingende dëh VlaaMtféhen Leeuw, De chauf-feur /,icnde dat we óiïder doom kwamen saf oók völlé gaze ert .Ilet ofla al dé $óóiig«tt«e* auto* t'ti óogertóchöüW hatasri. Juist buiten Mftljt«*ly zagen we eért eléktrtéWérbrtéi be-

watsr def war thé , »«rder nom jjo ,iRflkpni|^ papierfabriek Steinbadh en stilaan nsdórdéA Wé dé gtdénte dtt téfe én m o o i e n a a s t e omgavihg van dpdi En waar wc op« ook mochten kearen *t wa-ren «I békéhdê Wéténi él laeftéhdo én wui-fende térredé« téft httft «H< Mét .«IJl ttjjéft Wé êindé VSn dén t3cKf. Och kónden we maar onn hoekje uii die streek méde-'

bres««« o * hi«r iti «M* uitgas tw^rt« §e-raéénté uA te «torton,

Dé tijd van vertrek was gekomen en zót> «Ls in de kazerne bi j bet apgel, <oo óok liep. de statio van Spa «tilaan vol tptdat de st«-tieoverste het rertreksein gaf ,.an een zin-genden trein traag vóortstuwde , óm' terug denzelfden lieflijfceÜ Wég óp K énollep. En daar ndk hóórdéft We één liéd dat kièr bé-wdarRéW Werd I ,

W« réiaen óth té kèifêb Door tieéi hét land. En hebben als We lcëërón Ook fltéér Verstafid.

Eft.. We hófiéti dit Voot-t te zuilen kunnen doen tót genoegen onzer »treekgenooten en w* zullen toekonjendo jaar met twee trei-nen dé rei» Haar de grótten van Han on-deineihen.

A L O E M E E N E S P A A R , e n H Y P O T H E E K B A N K

2 e t e l 1 S l a f ï e p i e i n , 4 1 A N T W E R P E N

flpdsitk» 1 4,60 tót 5 ,41 % netto. . d. 12

U i t A D E G E M Hét Fl . riattfeeM van 8 Séèlt, M \ bélóöH «f»

prachtig» te Worden, H é t voetshifc. is Reblaatst, hel beeld zelf werd Vri jdag Ihorgénd- iaHgëbtacht. heel d e gemeente is druk iri d e weer , om vérsiè. ting aan te bréngen eh uil Ié wérken -voot hulzen en^ s t raten; '

Z ieh ie t het oitataridtR ptogjamma : . ZalerdaR f Sépipmber om 7 uiè. 's avond?, aa«-

kóndifiinK b i j aeschuf én luiden dét kloktén.^ Zoiidng 8 Sëplefhbjr om 6 üré 's morgen» :

Mis. met algemeene Communie en »emioen doof Ë. P. Gr'yffróy jeauiet. — Oin 2.3/4.ure vorming van dén sioet.óp den wijk Spaniaardsnqek. in. de . volgende ófde • . j

I . Ru i t e r s : 2 . Muziek k IJ Ver en Eepdracnt » Caprycké ; 3. Aal ter , Xaverianen én H- ' .Har te -bond ; 4. Balgethoéfeè, Xaverianenbond ; 5. Mu-' ziek D e Bladelingszonen, Middelburg ; 6. Cleyt. Xaverianen. en H . Hai tebond 1,7. Donck XSve--tia/ien en H . Har tebpnd ! 8 . Mitziek D é Hei -debloem, . L e m b e k e ; 9 . Eekljjo, H, . Hartebond ; IÖ. Somergem.. i d ; : I I . Muziek Nut en Vermaak Maldegem ; 12. Maldegem, H . Hartebond 13. Idem. J^atholicke . Suïgetsgilde ; 14. Muziek steunt Elkander. Water land-Oudeman; 15. Mia-dcibutR H . Hartekond ; 16. ÖosVyv-inkel XaVe-rianen en H . Haribond ; 17. Muziek Gontfiidia St . Laureyns ; 18( S i . Lanreins XaveriaSéri en, H Haribond ; 19, .Sy*9eele i d e m ; 20 U r j è l Xaveïianen en H . Har tbond ; 2) . Muziek D e VéreeniRde Vrienden, A d e g e m ; 22 . . Adeserri. Xaverianen en H . Harlbtmd; 23. id.: Bofcrengil-déii ; 24. idem GJudstrijders én Wapenbroeders ; 25. idem Veevcrzeke.ringên ; l(s. idén» Vlasba-zeirbond ; 27. idem Middenstandsbond ; 2$. iderr Geiteébond ; 29. idem leugdafdeeling' Boeren-bond ; 30. idem Ctiriiterte Arbé ide t sbond ; 31. idem Z i e k é n b e u r ï ; 32. idem Uüivênmaai$c(iap-p i j e n ; 33. idétn Handboogschutter* i .34. ideir Comtpissic van Openbaren Óydetsland ; 35. idem Keikfabtiekiaad ; 36. k i im Gerneenteovetheid en d e leden der Commissie van het H : ; Hartfeesl. '

Groep met feMclfwaeén « De verhéerlijkkingVan het M. Hart ii Praalwagen « H. Adrianus. Pa-troon der Parochie »i

O m 3 1 /4 urè Feestelijke optocht door d e stralen. Feesfrédè dgóf M . Céulenaere, Selialör, en aanspraak door Ë . r . Gryf f roy . .

Wi jd ing cn onthulling van het H Hartgédenk-ieeken. — Toewi jd ing de r gétneente aan nét H . Har t doot M r . D e Kejél Burgemeeiter. vanJAde-Bem; Slotwoord dóór Z . D . H . Moniétgnéur Coppielcrs, Bisschop van Gent .

Daarna Pontificaal L o f . Ontvangst van Monseigriéur met de . geestelijke

en wereldlijke oveiheden doot kef göiieeSlebe-Stuia, eh uitiélking der pféfiiieh ; jn d é .zaal van Louis Boeit.

Aanspraken èh lied eten iullen door; : lüi^spfé-ker» uitgezonden worden. '»- Av.óöds Aifte-meenie Verlichlinc der versierde -Gemeente-.-. Na-mens het Comitèil. 1 "•'•• l

Dé EeiW H. Leon De Késel ii b«d>ieifld tuf leeraat aan hel Groot Seminarie te G.vif. Voor-

AkKORDEOfis ; Besté.'tóêfkeiïi NipuWe en océa-] siéh. Aile herstel-lingen. 20 % bes-terkoop 'dan' el" dèr». — Jaas-band Alfred Van Àckerj l

EECLOO. . 49 »

UIT OEDELEM ZóiidaK, tegen aan dei avond, trtkkéh véle

onzer inwoners naar de nlarkplan.la, óito Hét mu-ziek van Beetnem te hooien die gëvt«4gd was naar 't Sanatóriiaib van SyJsééle, en :tèr dézer gelegeiiheid beloofd had bij zijne terugkomst al hier een koncert Ie geven op de kiosk. Maar welk een teleurstelling.... waai biftsi dè wiek haddeh de Beetnemsc^e muziekaHléri een kaartje gekre-gen meldende dat de reis naai Sysseeie' uitge-steld werd en Oedelem. was natuurlijk Weerom 't schaap... en óf onze muziekliefhebber» daar hebben staan gapen I I ! f

— Binné.n veertien dagen is t hier «grooten kef-mis, en 't is een boeltje van eerste klas, (nog er-

Per dan teK tijde van den tinrtclub), omda! de 'eerdërilööpWédstrijden dié fefenjafe den Don-

d e t d « pléals hadden, verlegd zijn op den Zon-dag. D&t dit voor den Donderdag erg nadèeiig zifti zal. i» eén feit dat rtle.l te loóeherien valt, en wastötü dit gedaéh ié Weten We met. méar ach, men töd dit toch zoo géfhakkelijk kun-neti verhelpen met.-..,, ja,i. met den Döndetdag eeiï ander gtoof feest Ie geyen, bijvoorbeeld een gföole Loopkoers, of een velokoere voor juniors, of noa bel* eén'<voóJ5 Beroepsrijders lijk té Bal-gérnóêkc, Eeklóoj Waarschoot, jabbeké édz.-,. of stroomden daar geen duizende ménsclicn sa-men ? I I I

Ge zult i«*gèn : ja , ftiaar wat elders gaat, kan daaróm hier ritSf vefwezenllijkl wordirt... — Wel 't döet. als ge maar in plaats van te zagen en l<j vitten «él 'f minste of 'I meeste dat op de parochie gebeurt, de handen fe »aam legt en met yereenigde krachten dóet wat in uwe macht is,' ja dan kunt ge triaken dal ér óp ótizè gemeen-te een Mróórt van vólk WéZé.

— Toekomende week weer nieuws en 't vol-ledig kemiis ptofrrartóiia. „

ST.- jOdRlS TËM DitTÈL. — Lange vin-ger» hébben vérléden Zaterdag bij Brtitin én. LipS, in hét nieuw dorp, op tóurné ge-weest. Ook. in ' hét dofp werd .bèetzaad ge-stolen bij Vcrheecke eh bij Bruheel den djuin. .

BEEÜNÊM. — B»u«»eleerS die hier aah ' t Werk in 't krankzinnigengesticht zijn heb-ben het hier nogal bont gemaakt. Bij Ed-mond. Vermeire aan de statie hanteerden ze »töeléh eh tafëU maar in de Welling»traat wa» het gemeend en gingen nan 't ruzüe ma-kén met Cyrlel Andries, die daar voórbij re«d. en «löcgen hém vart ïijii 'tijwlel. Pfo-r.e* verbaal is opgemaakt.

UIT WENDUfNÈ De kandidaten dé< lijsfé 2 Vàii de laatste

próvintitkiezipg hebben hunnen Weiwch : de boulevard of kalseide naar Wenduy.ne is uiftnuntend hersteld, tiét zal éëfte zijd enwqg zijh voor d'dütó». Màar hét Vélöpéd en dc kafceide t a n Bfügge haai- Oöstertdè ié daar-entegen zooveel te ellendiger. — Komt er nóB geen geld genoeg Vah VelcS éri autos ?

!» vnn alleman II

HaatttaefaiecUM „ . ScbeénneMen •

Góiffèuitóitikéli Slijpen — ^etteq,

Veneketinguèieenneisen éoa<'.' Open alle dageni - Coiflearsalon > V . P I E n E R S .

Sterreifreót, 5, (uitgevende op de Markt) EEKLOO, d.a.v.

— TE BRUGGÈ ia .op de Longerei de dokwerker Peire die gehuwd i j en vader van zea kindera doof dén tram doodgereden» Komende uit de GtaVériitréat liebn hi j het voetpad der Langerei. .Toerj hij «enige me-ter Over wa» vertiet hij plots het voetpad om op de tramlijn té gaéfi. ö p hetzeufde oogenblik kwam een. ttaJh in' Volle vaart aangereden. De watttnan kon zijh rijtuig niet tijdig doen «toppen ert de ongelukkige werd met géWeld géVat én eé'h vijftiental meters rae.dëgesieurd; Dé eUkkelSar Wa» op den slag dood.

EINDE SEIZOEN ln de ZWARTE LIEVE VROUW

HëérüH éfi Kihdèr-Kleedérerti

W ö [ " verminderihe

óp allé Zöftierärtikeis. \ Lét od het- adres : luist aan de Bruz der Zuivelsteee (tusschen VriMag^ma^kt en tpuiJbuïEl. d.x.

FOURRUREN Koe» ze waar ze gémaiakt en ge-

waarbtirfd wófdeh. Aile héNtéHlhgéfi. «Séölalitéit viü

Maflteis óp rtiäät.

A. VAN HECKE-GÈLÔO^ f^INSËNHÖFSTRAAT. Ibis

(bü ' t Boerenkol) E E C L O O . di461

-s=. T E WETTEREN U een oude vrouw Valerie. Blanqaert die alleen woont, door een buurvrouw .vermoord gevonden. De otide juffrouw f;wam bij de buurvrouw altijd haar kopje koffie drinken en daar zi; nu 'n ie t ' kvsm ging- de buurvrouw eéns zien ën vohd baar gézëllin ifi bed met eert vréésë-

;lijkê .Wöhdé bóVèfi het lififcéropg. . -fiü n't. onderzoek jhoeft tftéfi béVohd«« dét 'Vóót omttëht 100,00 ffórik obligatierf véi-dWShén' ZijR ó'ok hél böekjè tne» dé hum-rriörtï. /

TÈ LÖKÊREN gebeurde eéfi tfléstig werkongeval. Theofiel De Róp Wa» itt de houtzafiérij aan' t iagen met eén lmtzaag-machsen. Op zek'et oogenblik onfviel hem een stukje ijzer en toeft hij van den grond wilde oprapen word hij door . de zaag met deh rechterarm, oh dér den elleboog gevat. Dé afm wérd afgezaagd tot Idé dóór de elle-pljfj. Daafna werd dé «»ah (téfkakt aan dé réchfériiijde Wéar hij eeft iééf feftédé en dieoë vlé-eschWOnde bekwam.

Men. vreest dat de arm nioet afgezet wat-den; De iftèh èi?h vaórbëéidljtü tréfkër i» vader van 1 kirideréh.

F Ö U R R U U Ë N . — Mantèts Echarpett — Kragen — ; Garnituren Al onze vellen zijrt van eêrate hoeda-, •"nifebéid feri géwaarborg.d op laktuür: Onze prijzen zijn voordéelig daar al-les in onze eigen werkplaatsen ver-vaardigd wórdt Vermakingen van allen aard. Tér . tfóuwi Binnen groo-te kéti».

. H u i s D É É E l L Langestraat 127bii

d . l9x - , gRuüGË,

— T E BRUSSEL h e e f t de a u t o v o e r d e r Vandevoo.rde V. nachts een dronkaard over-reden die midden de straat lag te slaperf.

De man waa dè ruggraat gebroken. Het h VètSfraéten «an.-Aalaf.. — TË BRÜSSÊL dp- de AflspathUan böt-

»féri tWé« trami vart dé lijH 60 efi',28. Dé «chdk Wês zad geweldig dat hef rij-

tuig vah iijh 28 Vcl-aéhiHéhdè malèri uif dë »porert gfewórpefi. werd. Alle rüite'n dér beide trams vlogert aart sehervert. Et' héérebh-te een vreeselijke paniek onder de yer«chrfk-te reiziger».

^ f t r i i ï f i g e e n érg- gekwe^len. ^

Beukelaar Suiterij. het fijrte piödukt ^ . .. .

IN WALLONIË ié Vélainé-ïtif-Sarhbi-è ' i - i 'ke t lijk « é i de«. 55-jarigéft ISridböuWer Zicot, ih zijn béd gevOhdeh; Dé ifiah wës door eèft revolverschot gédo»d. De revolver lag naast he t ,bed , .wat de indrak vestigde, dat Zicot zelfmoord pleegde.

De: vader lééfde op geap$nnèn •oet met zijn zooans die na verhoor bleken- de moor-denaar» te zijn.

Dë zoóri FranSj die het doodélijk schot gelost heeft, Schijnt aan zenuwoverspanning te lijden, Irt tegariWbofdigheid van het lijk virt zijn Vader barstte hij uit ;n laol-.én. Hij i« met zijh brtiêr té Narrieh ópgéslafën'.

Beidéft éjJécaléëfdéh óp 't gëld Vari fiUh Vader.

— TE GENT Werd de vijf-eh-dèrtig-jarlgé Gustaaf De Roo op de rijwiélbaah aah de « Sterre » door drie dronken wielrijdefs orrt vergereden^ ,

De man i» aan een schedelbeuk gestorven • i n ö e R e c h t b a n k s t a a n b i t t e r wei

nig..automobili»ten verméld welke de batten' FuLMEN gebruiken. Deze laat nooit in de Stéék. Agentschap j . ROGGE, Hoogstraat 78 GENT. Oök allé herstel! ihgeri. R.a.y — TÉ MAULDË bif öoorriijk.is vrouw Cle mefltihS Gétléi, iscïitgëhóote Edouard Leuria leVend verbrand.

— TË SCkAARSÊEK is de moto Van M. F.'ae.cöM Paeps vèn Bergh, ömgfiala^én

M. Paeps die erg Wa» gekwetst aah fiêt hoofd bezwfeek in het géüflitliS vah Sëhaer beek. •»

— TE TESTELT i» de soldaat Oe Géfit van BrasschSet verdronken bii het badén in de moerassen « Wildbroçk î>. Dé riiah riep « ik Ier! laat, dë

oeK ; ijg iets; help I S. Hét was reeds te ï jtingén was dood toen hij aan kant

I e i foocHRISTI is de dader van de móórd óp jachtwachter Van Höecké 10 iaat- gélêdeh eli ri(i ftéa aangehouden gecon-fronteerd dp. dé plaats dér misdaad met deri apdeteft jaehtWéchtef. Éveraért en dé 2 pensjager» die dién dacht mét hem warén Het .drama werd terug opgerakeld eh ifige-•rtéld en nadien i» de moordenaar Kftrel De Bunder,. Ofiar..'t gevang gebracht.

ZfjNE EMINENTIE Kardinaal Vèn Roe'y, heeit.Zondag een nieuwe school te Bcrvchvoorde ingehuldigd.

Zij kost 2 miflioen frank. D^ milde schen-ker Woonde tussoheh hét publiek de inze-

te .blijven,

Phoenfxslraa» 26-28 B r u g s c h ë p ö o f t , G E N T ,

bijzonderheid van Daqien-KOófectien Slofferi Voerin-ïen, Garnitureii. Wit eo ée-kleurde LinjJerle. Groote keus van Stoors, Gordijnen (canfen en allerhande Metl-belkatoeDen Damen 'én MansköüseiJ Konfecti#fl vodr ille irti-

óachten, Zeepen en Rüikwerketl, eliz. Öiiüendere oritzeil voor tftooie aföaftié,

d a.t'. '

Beschut UW bézit tefien dlïf-le crl bl-atid I WH h?bbeH al'e iriddeileh -. van de Mein, sté kóffertiei iai de dfSotslé Cöflj'é-fotls iBtSildkasféhi alles tfewaarbortfd !• f

HUIS LOUIS STUBÖÈ ohée»witoatfaéf 18 ffn dé

»»11 fffeWWHbt) BTÏÜÖGfe.

B O N T M A N T E L S P É L S E N

& R O B E R T Vogelmarkt 16

Ó È U t f e l 1811.61

d.48 SSS

UIT SWEVJEZ Zoo oneens komt da öiafé toe dat de elec-

trischë atróófli er Zondag, 't. «llerlaaUts Zondag en acïrt dagen kon t t Zal het dezen keer waa r zJJn f ? I ! 'fc Ware te wèhschen. M a a r ! 1! ' t Getal der ThóöUtssen is ln den laats ten t i jd fél aangegroeid. Nü ' t wa re voor den zooveeléten keer dat men ons om den tuin leidt. * ,

Vttiilgheidfldlèftst — Vbef dé tóóVeel-ste keer werden bakken vüiVnia to de Brug-fChest-aat niet goledlgd. Nen keer, dat de kar vbl is, keeï t fitéh niet weeróia. Dé i n e t -se hén dóen ftön ulteïéte bést oö» goot "eti s t raa t rein t e houdén, vergaren 'n beele week ajie vuilnis uit ' t hüls, «oer enz. en men komt ae dan tUéi afbéaéci. waaroö i niét 2. 3 karren asageapannén ? Alk)! Ee-stuiHtleré der Gemeént* waarom de w n i e -hei-lsdïenst niet ingericht ln regél ? Ook zóu dé relnigheldsdlenat Vérder Bektwreo uitgebreid te worden ln de Brugse h est raat en Eegherastraat bv. Daarop, eens nag-5-dacht. Wie van de gemeénteraadsleden dient er' 'ii óiitWerp ib tot batére uitvoering van de relnigheidsdienat ï E n laat het niet op de lange baan schuiven! E r Wonen niet min dan 4 geementeraadsièden in aé Brug-séhéétraftt. Wie dttrft Met aan ?

VIT KNOCKE BADEN. — In de week van 18 tot ÜO Au-

guütus -werden er 27.766 baden genotaén. Totaal gedürehde Bet seizoen tót dusver 187.051 baden. Voor Blankenberghe'zij» er tot den 20 Augustus 1.1. 237.107 badén ge-nomefi tegen 261.8Ó4 ln 1928, Het«j een ach-terstel van 24.697 baden. Men ziet dat Kno-cke niet zoover meer acbteruH 6 taat.

Zaterdag werd lh opcnlucbit een boks-meeting gehóuden, waar enkele vreemde boksers voor aang(jWorvén warén, maar o i ' weinig bolangstelflng verwekte, èn hierdoor ver van een finanólèól auéóeé -Werd.

TJE3 KïrOCKE-aan-ZEË ls een ledige wa-gen, waarin 3 werkmeisjes zaten én dia langs een vaartje reéd plots omgeslagen

*en ln 't water geVöliën. Twee meisjes kon-défi op den overkant springen fnaar de der-de zat ottéer dè wagett. Zij werd gawW ge-réd eö hKd öögéhscHijnlIJk Ölets. Nochtans W zij één Wéinig later gestorven

J A G E R S ë c M t e b a c h m a n n

natronen mét roökloós ktuff. 90 frohk bét hóadfcrd .

Wijlêfifturidel E. fRlÈM-VÈRLl/ibË STEENSTRAAT 64. ÖRUdÖI. dz

REN der Fabrieken DELHAYErPéiiiWéli -n Ö Ë P Ö T ÊIJ DË FIRMA t G . D ' H ö o r e & Jö . V a n d a r C m y s s c

ÖöiléD SmédéjSöótl - ST-ANDRIES f e f . • B R U G G E 126-176-50^

f C N O K K E 125 d.x ^ g e m e e n e j T a n j g l B o u w t n a ^ ^ e n

TE ANTWERfEN op den hoek der Artierikalei eri Zuiderplaa^» kwam éen zwa-réh vrachtauto van. Mpb'rloil m betrekkelijk sneiie vaart uit éert zijstraat de A-ttenkalet opgeréden, . .

Eèn groep van 4 personen stak ]V18t

Amerikaiei over en werd verrast dóór de camion. . . . , , , . . . . .

Eén ijtèlijk gegil wéërklónk eli hét schijnt dat dë verrastétt het hóófd kWijt get&aXten ën niét al të best geWetëh Hëbbêh hoe i i j zich Uit' de Voétén riióëéferi ftutkéft.

Dë Vöerdét vért dëh löggéft Wageti ttió'ët gepóógd hebben hét viertal té vermijden re-ed daardoor op zoowat vijftig centimeter van het Voetpad,- remde en j «topté enkele meter verder dwars over de tiamtiggeU.

Örie der ongelukkigen warén onder het voertuig verdwenen, twee vróuwen en een man. i , , , ft

. Het schouwspel wa» ijzingwekkend. Ué hian lSsi iri é e i .blóëdpiétf .dóód üitgéétfekt. Dd- Beide viöuwën-1 eigen béwersreihós, ziê!

itogend. I È«h vah beiden is óp weg néar t gasthuis

ovefléden. De ander« stierf kort na haa-aankomet. ! ,

De tw.ee vrouwen zijn de Gezusters Bnyen3

49 en 55 jaar oud. De een wóont te Bevel, de andere te Kesoel. bij Lier.' De vejpng.e-lukté tnatt is de eciitgénpof van Rozalie Bèyéns, bij heet Frans CoóSetnaBs en was 68 iaat oud. Dë viefde van den ^roëq is als bij wónder öhtHiiépt. Zij kwamen allén Vah de herrtlis té AértSëlaar. Dë doóde rttah droeg een tdlegram op zak dat herri tiaar huis riep om een otfkel die Plot» óverl?d*n was. 't k ftiisschiën onder dien indruk dat de menschêa hiet genoeg aéndacht verleen-den op trSat en dp weg naar dé statie ver-ongelukten.

VëftC'fcÉT NIËT I — Dat 8 maal oo de 10 hoofcfiMin Veroorzaakt is door een slechte toëifand der oögén, 't zij dat ze elazen ".'.'jo; dia Hébben dm hu« Werk te vfersëmaïtkeUi-ken, 'I zii dóór misbruik van slechtë of o'ri-scpsste «lazen Htild ert Vërzachtiric ziit ce verzekerd te vinden in

T H E O f t l d H A L L 5 1 . V É L O S T R A A T . 31 . Ö E N T

waai- uWë döeen ónderzdcht zullëh worden doör ëert söëëlaliSt van hët vèk. d.42

— SINT G1LUS botsten op eeit. kóerptini twee vrachtauto» op élkaèr. Zij schotin he* gaanpad op cn liëptfh den gevél eener he. berg inbeuken-

— T E BAESROÖE in de stijfsel- eh ghi-aoscfabriek is de wrrkatan Loilis Pelemas, van lloeraeke-Castel door een drijfrioin ge-vat en eén paar malen rondgeslingerd. De linker arm wérd heiïi letterlijk van het li-chnln gërükt f-n tal van knëüzingerf over-dekten ho.t gahsche HcHaam Üe sukkelaar is in ' t gasthus ovptleden.

Öe schoonste MÖDELHOEDEN vindt f in rijke keus aan . ongeloófliike priizëii « DE WITTE LELIE s Lange Munt 25 GEK Veranderingen. Bijzondere oriizen vm: voórfver-kóocnrs d.44

— i i$ OOSTENDE is een Engèlsch bad-gast i t . JÖörriS Satonten, van.LlVerpool, op Het strand behendig bedtolén.

Badgasten, die, in het bezit zijn vèn waar-den, geld en juWeelen, geven deze, alvorens te bad te gaan, in bewaring. De waarden worden in een kistje gesloten, de badgast kri jgt het sleuteltje én éen kaar t je mede i'i zijh kabieia.

Terwijl h i j iri hét bad Was, siöop een dief in de kabfen én robberde hët sléUtéitje eli Het kaar t je . Daarmede begaf h i j zich öaat-het bawaringsbureel, en kreeg de WsardéH. Toen na zijh bad de echte eigenaar terug kwam was men hem Voor geweest.

INGEZONDEN t .. 2 De Vergaarde M e x ! Wié U a éMe »

de aubanieke wereld aitéeixWea hóe «Had index gefabrikeerai wordt ? — went töt dat kij aan 't rijzen i». moét hij voel t ijeüii Index is geiéaéh . . oagaren en. warefc . . sléAh o p . , én nog een» moet dWn noéac rijzen.. Eerst de. bedienden die d«n lodeX rhaken hébben allé btUrig oth deii » d é * Cé doen rijzen . . . om meer te trekken ; tahre andérfin om hunne wareh op te élaao , . éti meer te rekéfteri. Het U een ca&(ek Catad dieepel I — Brood, aardappel», vlee««k . • • moge» afslaan . . de irt de» rijst 1 of «teh éie Th.hanefi «rtr«té.-eh kó».t ? ... Eji wa«Ur gaMMi M die pri.vsea halen ? la de Geaperati«** bedienden, of in de Criaes. waar dó snaéété zich gerieVea o^ in de' e^tra-ahièKe wuilótt», Uvëraars vaa ' t h o f . . . De Ind«C moe>»t gemaakt worden velgen« de méttééaéél a R willen »«aren. België wardt opgeiten door pennelékkera . . . terwijl dë anda/eh gé%afet. gaan ondér de la»tei> en Mrgerijea t . .

— Het verpachten -van K é n - ett BÉéafc' gronden is een .ketfeetfo^i -fet n«-t recht <th openbaar gaat 1 Dié grehdea zijtk>ge#»véiB om' goede werken te doen, mnar met OfH vrienden te bevoordr-ëleji Die nn pèén-tér {» he«éft het géwoön'ük ook niëf" even schoon v'ërkregetf . . en »ia er pachtétV zljri die in de reden meer biedèh : ze kut^néii rb'oveël të meer goedé wêrkéti ér fiiée o M t t Wij,zpgg«n in "de reden want wè WiOen geês doodel»'*ke onderkruipérij.

— Ce «preekt altiid in ' t Getrouwe van geene gr»?t*"fi iti^eif, h>»ar Wsatofil hiet eens geschreven dot ze de •Ijjgëhi lfl»«6i iBt Holland kóchcfti, ti>»b » du«r i, '-<* Het volk kan geere koapvn —- e n e r j f j a éi veel te weinig de groote koude en sterfte is dien kw*ck zee rtégengeslegfen . . m'eisr ovérdrcvéiT g ^ ^ g é f i ifi b iW Ui , t t 0 fank voorr een Viagëfi e« sot t i fw^ filflMli Ge weet toch .w»-f. cfcjt het zWiffitje' bij de kleine bur Vet snaarpotje is en dén 'kost geh£el lief ]&at.

— Met teh lüx^äütö rijdeh eö dat *«« eetrouwdi>n m»rt gee« 10 fr. da arg« ff*v<tri 1» niet luxe ! ! zniien d« KnerwtilKJft» den zieh een» om het boerenwitkvelk be- , kreun»-'» . . . ^

— MEN9HHBN : eet s«haoenvU«J, . feit is zoo Vt'andic r.ifct als rWijfiShVIeesoh en zeer geedkoot«. F-sn boer kdcht er entithg« 2 groote voo- 125 fr. te 2ihnen om . . »r Va-•»r v*el t?>-U aän te wintfeti I — Er iHS , »ch*6«ri e*f.HrB ni»«t ee*n trek iri t ti M t

l.et wel. Moe-t-rs gfieh *6tster De Betilelofrs Su!\efij is Wite*. Daazirti i» zij straf, ja sfi-af/sf rfäfi dw iüt Maar 00k goedkooper. en het best. — TE MOLL is een kind van 5 jaren dat

Over de baäfi llep doör een moto ään^ere-deii. Het ineis.ie lu'rl oeh srhi"(',eibfeük.

M A A G L I J D E R S hoe et!> 2Ïj dok lijdf wanhöop niet

I D R Y E P O N D T S M A A C D F t A N K ] jbrengl u dé- Verlorene levénsluil' Wééf. f

le g nie/ : VÖÖR Mi) MET t j Geriêién. vrijwaren én voorkomen i» zijh j

leus voet itdei gélréj. Té kdop tn slle góedé Apolhékéd.

18 fr. dè aöóté fleèch. \ Heult Uw apolhe fa hit niet waagt ons } opzending feiert tétiiïbeldlfhe — 21 if

APOTHEEK DRYÊPÖNÖt ; WollesU-aat 7 B r i l g f e d8732av j

6 o e j e K i ? 5 T O K E R Ü Î H . B È K A É ^ T

z â T A M î i È â â ê â é -

Sar V E R K O O P * rtiët dROOT GE'/.AK vaft BETALEN, Pianos, VleugeJpianos, Auto-Pianos,

ELECTRIEK5 PiANOS M E T 10 J A A R W A A R B O R G

Justin VAN HYFTE Gr U T Gouden LecuWplaats, 10

C r » « Fabriek : Burgstraat 25 Tel. 2490 <m 4413. D.33

V|h:£de »chöonsfë Tttfuvt» )d.ja EkKhtisc Koitiinuniehóed 'deffieeo- Gfootste xeus en goed-:

koopste OUtfSS/óWenJt U tot het welbekend Hui» BOUWPlS-VAN DAELE. Hoogstraat 14-16, BRUGGE, of tot een harer biihuizeri Ooslertdestfdat 3S, Thoufouti StaHéétr. l fO EesHièeherh i Dijk Mlddélkerké t Leopold 11 straat. Heyst . Zwevét^éelé s Beernem en Soordstraat 82, Mtddesem. • d.188

I K I iK KOOP IN HET

M O D E P A L E I S Molénstraat 8, EECLÖO •

omdat déar altiid de léatéte! en fijnste medêlle-n VOis>f ajD-den zijn I aan alle sriizen I Gaat dë uititalling'éil Zién : Uitgelezen keu».

PALETOTS. KLEEREN. ge-maakt ..of óp .-haar: FiINE LINGERIE en BFlElGÖEDrf.z'

O U D E S C H I E D A M PIET HEIN itéêi w t h l ' é n fiin vén ,tfcs.Jt

Ueroj Voot Öciaic Jg PojthootfJsUâài î 8 G F NT H i ï 31

Hel is geduf-ende dê ftiSart^ den Juli. Augus tus en JJepteift ber dat Het Z W A V E L ^ U U k AMMONfAK nei goedkoops te ] is. Zljft pr i j s ve rmcefdef t vér-volgens t r apsgewi jze tot ifi de' lente.

Hél Z W A V E L Z U U R AMMO XIAK bewaart zich zonder ver-lies in magaz i jn .

Koop van heden af ten «I f i ste een .dee l vart hdt ZWAVEL-ZUUR AMMONIAK da t gi j nüti dlg hebt- d !47

C h k o r d S Ö V B R Y

J3RUGGE erkend als de 8 Ë " $ T £ d . IO

Bouw- en M«abelart»keleh: Gerëcd»*haöi»éf| Hofcerief. Gewaarborsjd keukeneeriirt

Wà«ch- en WriHsfniddhtêhéh Keuxcw- ër> Gé«Vureh

VoordecÜÉfe oriizéii. Groóïë hoev--i-lK>-i'ii in maeaziin.

^ ^ ^ ; h u i s P. STOP?feLAERE-VAN DËN

CENT. BURG3TRAAT. IC Zónda«s tu ld ten . ^ TeL 31Ö ëh l â l 9

D. eh. 'Rot)! 'rachtigé m' soopste

KrOÎwagèfls v«n Stérke ^abfiaâtie •oor a a n n e m e r s en s t eenbake rn

Prospectus ert prljsïiï Si t^dthvnag O . D ' H o o r e & f Ê & r C r a y t M

Builen Sm'edëpSbrtî. " ' J k P ß / ^ Ö R I E S Tel. BRUGGE i-26<h76.5<*

K N O K K t - m 2 d.x AippiTtèertè HaKdel tn Boiiwroati^iateri H milïï'm~'m; -'•ryy-^'.T'-"—ri r "ni'i'iv-v^ri T»iii>' • ' —

Page 4: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

. . .. -

1 ' -

Ï0WQRAGBR

>f*'QETROVWE MAWEÖEM

p e r p o s t . P r i j s 6 f r a n k .

TOT. EINDE 1929.

ZONDAG

'V •• *

t ) r t m e r e i » « » p r r t t u l®)rrKt) lon w ( Ü l a a n f t r r r n Hoofdopsteller: VldTOR DE LIL LE. Volksvertegenwoordiger.

Bnet- en telegram adre» : GETROUWE MALDEGHEM Telefoon : Maldegem Nr. 1 — Postcheckrekening->Nr. 52.

4 2 e J a a r g a n g . — G e s t i c h t i n J u l i 1 8 8 8 . ' A B O N N E M E N T S P R I J S Voor BELCIE tot einde 1929 6,00 frank

Voor CONGO per jaar : 25 00 banb Voo, HOLLAND JRANKRl/K. DUITSCHLAND enz per iZ-' 36,00 S ' Voor V. s aan AMERIKA, en CANADA, per jaar : 60 00 lanl

A A N K O N D I G I N G E N : V,an uitgebreid Tarief.

De m a r k t v a n den H a a g ia afgeloopen. ' Snowden hee f t b i j na alles geKregen wat hi j gevraagd heef t .

Wanneer een boer te veel v r a a g t voor een beest, d^an looft m e n en biedt men, en gaa t liet niet, nieti l aa t m a l k a a r s t aan . De kooie man zoekt a n d e r e beesten en de boer wach t op ande r köóplien. , .

Maar h ie r w a s geen ui tvlucht . Z i j : En-geland. F r a n k r i j k , fielgle, Italië, J a p a n ori Dultaehland, moes ten ' t akkoord komen en

t anders geen. W a n n e e r 6 e r f g e n a m e n m a l k a a r niet wil-

i len vers taan , ze- doen den boel publ iek ver-knopen. Maar ge k u n t geen veiling h o u d c i

• met lanüe'n en rogoerlngen. Zoo h e e f t men dr ie weken liggen over

en weer spreken. Dinsdag avond voor d<> laatste m a a l w a s m e n nog eens t e samen.

België, F r a n k r i j k en I ta l ië wilden 28 mll-.Joen lfttcn vallen voor Enge land .

« Zie, «el Br tand, he t is te nemen of te (laten. P a k t go h e t niet, we sp r ingen voort j o p k t u k k e n gel i jk d a t we nu al 10 j a a r «doen, als e r t en lange leste m a a r geen oor-

'Jlog van k o m t « L a a t ons zoo niot n a a r huls gaan , taat

lons ' t verschi l dee len» , sei Jaapnr . Daa r had Snowden van Enge l and op

. rekend, maa t ool l jker dan d a t : ' « Opdat go niet zoudt zeggen, dat •«• ,'geen ha r t heb, i e l Snowden, w e zullen ' t ' (verschil deelen, doch In vier poar ten , >jij •>'iljt me t d r ieën en ik s t a alleen, g i j geef t ' drie paa r t en en lfc tin, g i j moet T mUjoen . en 400,000 g o u d m a r k j a a r l i j k s b i j leggei ,

ItaUe moet gedurende 10 Jaa r een miljoen ton kolen m . Enge l and koopeu Ih plaat.-s var. in Dul tschland, en de in te rna t iona le Bank moe t in Londen k o t s e n » .

Dan was he t half twee In de n a c l i t : « He wel t 'okkoord r iep Br land en h i j p l a W lijk een boerenfeoo'pman m e t zi jn hand ir, ..at van Snowden. De Conferen t ie wait'goluiu.

( F r a n k r i j k gee f t i n u t j o e n btj , I tal ië -miljoen 'en- Belgt« L4QÖ.000 m a r k . om te wt men de 7,400,000 m * r k t e m a k e n >. *

* »

-- Nu de bezett ing. D a a r m a g geen enkel Belgisch so ldaa t meer In Duf t sch land zijn op i December aans t aande , en geen enkel l>>aru< h of Bngelseh soldaat mee r a a n H l j n s ta tm op l Ju l i van ' t n a a a t e jaar .

I s o r d e t e lden Snowden, J a s p a r en Bri m'i, m a a r aangezion d a t w!j nu zooveel toa-.:egtven hebben, moe t -Duitachland de U'v liljoen m a r k der txwetUngakosten acht> r

September bli jven betalen. Neen, zei S t reseman,"da t s t a a t niet in >ic'.

!.Vi. von Toung . . «"i VerseMl deelen», r iep J a e f a r no,ï

Zoo sezeld, t o o gedaan , en er w e r l ^s to ten een ka» te vormen de r bczettin?»-o i ten , w a a r Dul lschland de he l f t ln a t o i '

^ N y bl i jven de l a a t s t e deskund igen in

bond. van Geneve, die M a a n d a g reeds vot-zWélt* Na. Oeneve k o n t u ^ d e minis ter»

tr-nj? n a a r dep H a a g , o m U tco.Vtchcn.:

W a a r o m b l i j v e n w e d e n o u d e n z e e v e r vol- d ie o n s b e g r o e t t e n me t 2 I s a l u t s c h o t e n en gen, van alle t ien of twin t ig j a r e n e rgens eeua oen s t u k weg te hers te l len ?

Neen, m e n "moet alle wegen in ki lometer verdeelen, en het onderhoud por kilometo l a t e n aanbes teden door kle ine mensche r die or dage l i jks kunnen a a n werken , en een kleine pu t vulleii, vooraleer h i j groot» wordt .

Van vade r op zoon 2al h e t onderhoud a a n bostced worden, doordat z i j h u n eigen kilo me te r s b a a n zullen kennen , l i jk een koop m a n zijn ronde' ken t . E n dan mogen onz kont ro leurs en kan tonn le r s met een meter-lat rondgaan , en leder p l aa t s j e Bes t ra f fen w u a r twee kelen een cen t ime te r z l jh "er-zak t .

Weg me t den ouden r o n j n i e l ! we moe t nieuwen geest in de mlf j l s tè r ies pompen.

— J. —

t D l C H T S l £ A J R ^ ~ V A N D E W O E S T I J N E H i j w e r d g e n o e m d de bes te d i c h t e r van

on» l and e n i» n u o v e r l e d e n n a u w e l i i k s 5 j a a r o u d .

VerheBen W o e m d a g w e r d h i j b e g r a v e n in den g r a f k e l d e r n a a t t z j jn o u d e r » o p Sint A m e n t f a b e r g na een u i t v a s t t in d e k e r k van Z w i j n a a r d e .

H e e l h e t Le t te rg i ld v é n V l a a n d e r e n w a s a a n w e z i g , ook de mmister-Vvoor K u n s t ^ en W e t e n s c h a p p e n , M. V o u t f i i e i ' e n M g : . C o p pietcps. b i s schop van G*n t .

— Nu g a a n de pap ie ren m a r k e n verbrand worden, de 1 mi l jard <!lo «mitaer u i tgcwb-selttTheeft

t — I n Je rusn lem w o r d t er gesci iermutae.a . i ï e n moet weten d a t e r in Pa l e s t i na meev

Arttbtertn wonen d a n Joden , «n dat d i t <:e:i beet je w r i j f t . '

De Joilei) komen ln peevoar t a a n Uet. k l aagmuur van den ouden tempel van Su-lomo. Maar de k l a a g m u u r is seder t eouwtm een «tuk van de Araalwche moskee vtu-Hara ines j S je r i f f , w a a r Mahomed met zijn p a a r d n a a r de m a a n is gereden. Dus d" Arah.én komen d a a r ook. De eene groep hee f t «teenen weg genomen van d'e andere en smeeksch r i f t en en een vlag neergetrok-ken . Dat ï l j n kleine dingen In onze oogo-i, m a a r d a a r m e e ls men heglnnen moord«-'. In verschelden s teden

De grond van d<; kaak 1» : d a t de Arabie-ren. die ande r s zeer toegevend waren , -zie:; sedert den oorlog verdrongen ach ten doov

.de Joden , d ie op alle gebied beschermd woi den m e t he t geld der groote Amer ikaaniof tc

'bankiers . »

« *

— P-» Oraf Zeppelin ls goed- en schoon de wereld rond gevlogen in vier s tappen.

New-York — Fr l ed r l chsha ren (Dul t schU Pr t ed r l ehsha fen ~ Tokio ( J a p a n ) Tokio — l o s Angelos (Amer ika ) Los-Angelos — New-York. HIJ ls Donderdag op den middag, (onzen

t i jd) in Lake-hure t b i j New-York neerjr.» s t reken. Do Amer lkaansche radios zonden de gebeur tenis uit , te rwi j l ze p laa t s haa .

De Radiopos t van Daven t ry m Enge le^ zond de woorden verder zoodat w i j hot nl!>-maal goed hebben kunnen "looren.

m * » — E e n I ta l i aansch vl iegtuig d a t g a a t nu-i;

doen a a n de snelheidswedstr i jd van Schnai der In Enge l and hee f t 603 ki lometer in ne uur 'gevlogen,

NOG STEEDS BEERNEM Alhoewel « de zaait > nu gewonnen

is, blijven onze goedé lezers ons nog altijd geld zenden.

Hier hebben wij toch weer een lijst-je van 235 fr.

Dat komt wel doordat onze lezers overtuigd zijn dat er nog zooveel an-dere .zaken Op te klaren zijn

Deze laatste dagen hoorden wij dat SASSEN DIERICKX-, 'dé boschwachter Dierickx begraven wls^op het kerk hof van Beernem, als een Duitsch sol daat, •fit.

Men wist de plaats aan te duiden en den grafmaker

Dat lijk zou nu toch niet zoo moei-lijk ont vinden zijn

Men zou in alle geval zeer juist zij-ne lengte kunnen vaststellen.

Maar 't voornaamste blijft .toch al-tijd wie is zijn moordenaar geweest ?

Daarop hoorden wij dat een brief uit Amerika toegekomen was.

Wij hebben dien brief geliszen, die zegt niet duidelijk wie het schot heeft gelost, maar er staaf in aarf-wién het geweer toebehoorde.

Deze brief is niet onderteekend

/ j t l v e r t e l l e n ? ? ? • -

Uit W A L L A C E B U R G . Canada , van eenige Vlaamsche vrienden, oo eeö- feestje. 5 dollars, s (r. 1 /5 ,00

Grteekewi A i m é S e « a « l . Achille, Segaett. -Notiexidme. Boude wijn lacqiies, Camiel Lefe-vre. Oscar Platleeuw, luie» Lanckt i f t .

Met het volgende gediclilsel : Dank Antwerp , de Scheldeslad, 1« heel de wereld van vreugde zat ; Het techt zwemt eindelijk boven ; Niet genoeg kunnen wi j God hiermee loven Tot spijt van ridders en barons. H u n rijk i» uit ! de zege 1» aan ons I

Uil Z U Y E N K E R K E ; Omdat we naar Diks. miiidc gingen 5 fr. — Orodïit w e te Westende bijna moesten vechten. D e directeur 5 f t . — Omdat er een Ford uit wenduvne wegvluchtte ') fr. — Omdat Theo daar zijn schik in heeft j fr. — En vital heeft er ook leute mee 2 .50 fr . — En ze zijn er met hun Ford uit Wenduvne weggcloopen 1 falderalderiere I 2 ,50 fr . — Daar-om moet Achiet ' s laatste frank'er ook aan | f t . — Maar , we konden niet weergeven van een dub bele frank 1 fr . — Cyriel van Wenduvne heeft ci zelf zijn schik in I fr . — W a n t . 'l was « al Kuilen naar huis 1 » I fr . - - M r , Tack kan zijn i.i.ihten frank toch niet in 't water gooien I I f> — D i e Henr i vindt mag heni hebben 5 fr . -Omdat onze jonge Vlaamsche < Leeuwtjes er Lceuwinnetjes te Westende het. hardst klauw den. 5 fr . Totaal fr. 40,00

Uit A D E G E M . - Omdat boer Henri uit Cleemput enz. 5 fr. Uit W A T E R I N G . Geluk ireüschen en beschouwingen o p de. advokaten enz Maat laat z.e maat gerust 5 i r . ^ Uit Celie St. L A U K E I N S , Civet de meisjes ' e n - Oelemjchc vrijer» 10 fr. Samen .... ï •... f r . 20.00

Bedrag dezer lijst fr . . ft 235,00 Overdracht : fr. . 43.736.00

o n z e artille 'rre te Z e e b r u g g e moes t v r i ende-l i jk t e g e n g r o e t e n .

Die f r a n s c h e oo r logsboo ten v o r m e n een a f -d e e l i n j v a n de Z e e v a a r t s c h o o l v a n Ëres t en D i n s d a g n a m i d d a g -werden C o m m a n d a n t ej i o f f i c i e r e n en lee r l ingen lees te l i jk o n t v a n -gen o p het. a t a d h u » van Brugge .

H e e r B u r g e m e e s t e r V a n H o e s t e n b e r g h e w e e s in z i jn w c l k o m g r o e t e r op , h o e m o e -d ig d e Fran- ichen he t u i t g e p u t t e Belgische, l e g e r h a d d e n b i j g e s t a a n in de s o m b e r e da -gen v a n 1914.

De F r a n s c h e c o m m a n d a n t a n t w o o r d d e dat-f ^ n m o e d i g de Belgen he t F r a n s c h e ' l e g e r h a d d e n b i j g e s t a a n en evenveel d a n k ver -d i e n d e n .

D e F r a n s c h e zee so lda t en zi jn m a a r Don-d e r d a g v e r t r o k k e n en h e b b e n h u n n e n t i j d goed b e n u t t i g d m e t d<- m e r k w a a r d i g h e d e n -van de «tad te bez ich t igen . 4

O n z e P f i n s K a r e i zou ook een bezoek b r e n g e n . W o e n n d a a m a a r e r k w a m e e n be-r-cht d a t IIM' niet wel was .

GENEESKUNDIGE VOORLFCHTING DOOR VOLKSONDERWIJS

D E T E U I N G (4de Vervolg)

n . D E Z I E K T K T E E U E N S

tiger is dan h e t z iek tebareno element. De longter ing g r i jp t niet zoqzeer de k in

deren a a n doch wel de la tere jeugd. B i j de k inderen vindt m e n meer klier

en buikvliestering. We kennen soo goed dc kleine jongens en meis jes m e t ' n w a t e r buiksken, tengere a r m p j e s en beent jes Bloedarmoedig uitzicht en veelal vooruit

' s tekende borst ; het buikvlies geef t b i j de-.ze zieken veel vocht af en vuiit den buik I .a ter zullen w e vermelden hoe voor die k inderen vooral d e zonnige zeelucht en na-tuur l i jk e ten de redd ing is.

Nu zouden we k u n n e n -alle o rganente r ing opnqemen. Dat on?e Vlaamsche Mensche/i vooral nooit denken a ls ze over ziekten le-zen d a t ze-d ie z iekte hebben. Het ls enkel a a n den geneesheer mogel i jk door he t ge heel der z iek te teekens t e verk la ren of ie-mand ter ingziek is, j a cian neen.

Als we b.v vertel len da t hoesten, fluimeri met bloed gestr iept , nachtzweeten enz. k e n teekens z i jn van de ter ing, da t zegt n ie t dat deze die die ken teekens ver toont te t ingziek is. W a n t de gr iep onaermeer k a n dezelfde ken teekens geven.

De beender- en gewr ich t s te r ing k a n j p ieder ouderdom voorkomen. De beenlamei-len worden le t te r l i jk weggevreten, e r _ o n t s taan fistels of openingen tot de huid en de koude ter ingeHer vloei t^voortdurend. In

1 dien de wervels a a n g e t a s t zijn, buigt ot | zwenkt de wervelkolom en een bult ont •V ' f t a a t ; de e t t e r verzamel t zich in abcessen feóp verschil lende pilaatsen. meestal in den

I n a l lereers te g ronds lag is de Te r ing een*bu ik . a lgemeene onde rmi jn ing van het liehaams--. Huld ter ing is veelvuldig en kan veirch. i-stet. E n volgens di t begrip is de t e r ingz ieke ; lend uitzicht geven. Doorgaans van gerin-een zwakke , b leekaardige mensch . Die r a p ' ge beteekenis doch wel ock u i tvre tend en vermoeid, v je la l de . eet lust verliest en v»r- ' woekerend als een kanker . E e n dienstmeid mager t . Doch het gemoed van den tering-: ; je verpleegster, üie een niet vastgesteld; zieke, de hoop op genezen b l i j f t l ang bei* long te l ing had, had de gewoonte de toe waard en somwij len merk t m e n een ka lm spellen (verzekeringsspel len) in den mond bl i j k a r a k t e r , ja , som? ren f i jne geest Sji .te s teken bi j he t s lu i ten der luiers rond memorie . ihe t ' k ind je da t ze moest verzorgen ; eens

Gansch het l iehaamstel ondergaa t de de- ' p r ik te ze diep de huid van het k ind je waar-minera l l sa t le of on taard isg- Dit is enkel door , t e r ingmikroben in de zwakke huid een voor tze t t ing van het vóór - te r ings tad ium. van liet w ich t j e t e rech t k w a m e n en liet waar in de on t aa rd ing als oorzaak der te- : kind k reeg op die p laa t s een teringletsel. r ingzlekte groote l l jks m a g geheeten .worden.^ Nier ter ing k a n groote miserie geven. Li jk

Doch alhoewel het gansche lichaam.: bi j de longter ing de f lu imen de terlngottei kwi jn t ls veelvuldig die t o e s t a r ' ' niet uit-f. bui ten werpen zoo vervoert ook de pis gesproken cn s lapen de z iekteteekena ur iae de wi tacht ige e t te r n a a r buiten. dien toes tand aan ons oog moeten doèn'* De da rmen worden ter ingziek mees ta l mi kennen • "reeds vergezet te zieke, wannee r de f lu imen

Tot de ziekte zich ln een of a n d e r o r - t i n g e s l i k t - w ó r d e n . Aan- de a a r s Kunnen dan gaan meer te merken u i t spreekt . Tot b.v. f f i s t e l s on t s t aan de longen of het beendeis te l hoofdzake l i jk het middenpun t worden der algeheele ver- . . . . , zwakking , het c e n t r u m w a a r bfcvenmatr-:; ', P l t - s

f f s c h e m a t i s c h e les nopens goed op des ziekes ongezonde weefselsappe^.!-^ e z ie ' t te teekens. W a n t deze . leerstof be-de mleroob leven k a n ' j-hoort tot den geneesheer die enkel kan yer-

„ , , , -k la ren wa t de z iekteken teekens vertellen. De t e r ing k e n geli jk welk o r g a a n aan,- j. He t kome dezen t i jd eens voor goed in

t a s t en . Onder he t volk ls -meest ile longts- ^den geest van ons volk d a t m e n nooit te r i n g gekend m e t z i jn hoesten en f lu imen, lang uitstellen itfeg een erns t ig geneesheer Voor deze longzleke worden zoovele Sana - , t e . raadplegen als men t ,opens zekere ziek-tor ia gebouwd evenzeer ter beschu t t ing van - te léekehs verdacht word t de naas tbes t aapden , thuis — Ouders. Broers. H o t - l s een lo fwaard ig gebru ik 'n vier ta l or zus te r s — als t e r genezing. ; , k e e r t ? j a r e d e huisdokter te raadplegen

W e hebben t reeds in ons eers te a r t ike l al moes t deze u. d a n ' óók verzekeren d a t geloerd, hoe op de .weefsels knobbe t j e s of- , h e t ve rdachte z iékte teeken (? ) "niets te tuberkelg. ..(tuberculose) o n t s t a a n die d o o r ' beduiden hee f t ' d e . ' g l f w e r k i n g de r mikroben verweeket( , ' j ï Te mee r zd 'ó 'de dok te r vaststelt dat' het Steller, we ons d a t voor In het lonfr.veefsel: , ^ i e k t a t e e k e i ) van te r ingacht igen a a r d k a n door de verweeking van mi l j a rden knobbel'; . -z i jn . idan zult . ge het vei-antwoordelijksge-t j e s nevens e lkaar , w o r d t - h e t edel weefsel £- Q afb%aeffen tegenover u zelf eerst ü kor-rot, u i tgevre ten e r wordt met de f l u t m o A « ^ / « , b l i j ' t e verplegen en tégenover ari-u J t g w o n > e n . v . T e w e l f d e r t y a , .werttfen, b loeü -nd e ^h^ . d eze . jn i e tv - t o ? ^ e ' - - - " — - -srntm* w , . gea t r lèp t DÖO'- h é t l lchaarnl t jk s t roómón d j | w i t t e bloedcellen toe d i é n a hun. verdedig ingswerk te hebben volbracht ook de f luim helpen saamste l lcn . In de f lu imen s teken d u s heel w a t bes tanddeelen vaarvuji , met he t oog op da, voorbehoeding tegenover dg ter ing, dé mlkroob erin vervat , meest- moet cvtfer -het oog gezien .wot-den.

Zoo worden l angzamerhand s t u k j e s long u i tgevre ten en vormen zich spelonken, hol-ten of cavernen . Ooor 'overmatig bloedflui-men of soms blppdspuwen worclt de zieke bloedarm.ifr t i^ . Heek Door verder en ver-der verlies van het edel longweefsel wordt

y f ^ e r ^ i ^ o t d e n . De- Tering vergt tegenover de andere

ï tek ten , een t a k t die toch niet,, buitenge^ Woon is. E n gezien gel i jk alle andere ziek ten de ter ing .genezen k a n en geneest ra'. men gelaten, zelfs vreugdig de n ieuwe weg opgaar, ter he'eling. Eug. I. Delilie.

D E S r e ï S . J E S H Ü L Ü E AAN P A T E K U E V E N S

;Deze geschiedde te Leuven waa r Ldevens stierf.

tEen zeshonderdtal VI. meisjes en lede;; :1e a deming Ingekort en pompt het h a r t r a ï r " f ™ . Apostoiis » huldigen vooral pie-oer om toch voldoende b l o e d ' d o o r d e ' I o n - t e l t 3 v o 1 dien g tooten missionaris . Wan t bid-

Bedraq tot heden : li

- r I n do Haagsche Post wordt geklaa .? ove r .de elechte wegen in België.

D a t w i j moesten minis te r zijn, ten zou geen w a a r zi jn.

Als w i j een aanbes teding zouden uit schr i jven voor oen nieuwen steenweg, zoude wi j he t onderhoud van den weg tn de an -besteding schri jven, voor 8 of 10 ja ren .

Lu is te r wat- w i j h i e r m e t ons eigen oogt-gezien hebben : De dubbele draa l a a n Maiekasteel b i j Brugge werd recht getruk-lqjft. DUB d a a r k w a m een ha lve ki lometer nieuwe kassei .

Op één maand, t i jd was dfe nieuwe wog zoo schandal ig slacht, da t au« voertuig'.-: te rug langs den ouden draa l moesten ri jden, uit schr ik hun assen te b reken .

H e t gold der eers te aanbes ted ' - was n 't wa te r gesmeten.

Moet de S taa t daarvoor al die Ingenieurs betalen ?

N a een jaar , uit eer l i jke schaamte , heef t men een nieuwe aanbes ted ing ui tgeschreven, om he t slecht w e r k op te breken, om een nieuwe bedding a a n te s t a m p e n van een motor diepte en t e herkasse len ,

Dus driedubbele onkos ten op 21 m a a n d m lijd.

N u tnóet m e n niet zeggen d a t eo>- n leu . we baan in ' t vetd v a n den eers ten keer niet góed kan liggen. D a t k a n gebeuren; m a a r h ie r w é s de n ' f u w é kassei , d a a r w a a r ? i j . ^ h s l i ^ t . o p ; ^ oude bed, s ieeh ter dan (!" mido-'keièri d i e ' m e n weggebroken ha'" !

Mi jnhee r ,de minis ter , w i e - w a s d a a r ver-a n t w o ö r d e f i j k v v ö o r t '

43.971. Ot»

per om toch voldoende bloed door de loii gen te kr i jgen .

Dit is een beeld van een rappe voortschri j -ding de r longter ing. Doch evenzeer kan aan de u i tv re t ing een barreel gesteld worden als de verdedig ing3krachtcn van oen zieke onders teund worden, als Qn? ingcf-aun •voi'dt tegen de .algeheele deminera l i sa t ie of on taard ing , hetgeen we zullen leeren onder het hoo fds tuk «ve rp leg ing» .

Zelfs groote longholton kunnen door een gezund biri'dWeefsetochtig- omhulsel geslo-ten worden. Leef t de zieke d a n vet dor vol-gens de voorschr i f ten , die gcéti bui tenge-wone zijn doch enkel het naleven uor nt. tuur l i jke orde in doen er. laten, dan magr men / eggen dat de ter ingziekte overwon-nen is, da t he t l ichaamli jk verweer krach-

dén vooral kan het Vlaamsch meisje voor de missies. -

Twee pracht ige k ronen en een aanta l rui-ker:; werden op 't graf van Constant I,le-vens neergelegd en kleine n e g e r - m e i s j e legden wit te blo'emei».

Des voormiddags liep te ke rk te Hever l re vol voor de Pon t i f i ca le Mis. E n 's namid-dags ging de fees tz i t t ing door te Leuven waa r 12. P a t e r de Grecve. da Hollandscho goed gekende p red ikan t en le t terkundig" tot het ha r t e der meis jes sprak .

Zoo sloten de fees ten voor liievcns die a fgemat , u i tgeput uit Indie te rugkeerde om te Leuven ' a l s ter ingzieke te s terven.

De avond te voren was gar sch het Vlaam schu Leuven vereend bi j de galamisr-ie avond w a a r tooneel en zang afwisselden.

H E T 6 Q U W B 0 E K J E BIJ HET TROUWBpEKJE.

Volledigen uitleg over, het bekomen der Bouwpremiën. (Vervolg)

- W E L K E 2 1 IN D E N A T E L F v ^ ' P L E E G V O R M E N T O T B E K O M E N

D E R P R E M I E ?

I") Vooraleer eene aanvraag in te dienen is het geraadzaam zich te vergewissen of men dc voorwaarden, aangaande grond en huis, nlsme-

UIT OEDSLEM; V e r l e d e n Z o n d a g v m g a d e t d e n hier m du

B e e k s t r a a t bi i Eniiel Vercruyesw, onze af d e t l i n g v a n den Bond der w e g g e v o e r d e n enz . o n d e r v o o r z i t t e r s c h a p van M; C a d r o n van Brugge .

O e d e l e m was , me t O o n t k a m p en Bee rnem eene de r g e m e e n t e n die» h e t ' . m e e s t elachtof- ' fera moe-st l eve ren om ^vervoerd te w o r d e n n a a r Sedan . , .

Vier van deze Ocdcdënii i r e n z i jn e rvan g c s t o . v * ! en vele zijn e r nö'g z iek van .

H e t is dan m a a r juist da t he t l and a a n de w e d u w e n e n weezen ' é n qan de overle-v e n d e n eene t r e f f c h i k e yjejgoeVjing ec l i enke

O o k onze vo lksge l i e fae"^ ' 'Vo lksver t egen-w o o r d i g e r Delilie was v o o r 'een ,half u u r t j e op de v e r g a d e r i n g a a n w e z i g en be loo fde al z i jnen s t eun a a n he t « c h o o n e w e r k de r scha deve rgoed ing . I'

Er w e r d o o k een w a r m e n o p r o e p g e d a a n om t a l r i j k nnnwez ig te zifrT op' h e t f ees t van den h o n d in Xaver iu» b n c h t e n de Holle te drueigft. opv Z o n d o e 8 Sep t . t o e k o m e n d e .

T E B R U G G E — S t o e t v s n O u d - S t r i j d e r » . Na dc ve rcndcr ins ! van O e d e l e m . van de-

welke b o v e n s t a a n d b e r i c h t j e sp r eek t , r eden wi j n a a r B r u g g e w a a r . w i j genoodigd . w a r e n om de ke toog ing de r O u d - S t r i j d e r s bii te w o n e n van o p de m o n u m e n t a l e t r a p van h e t G o u w b e s t u u r o p de m n r k t .

Niet min d a n 73 m a a t s c h a p p i j e n s t a p t e n d a n r v o o r h i j , o n d e r muzrekg<ytchal en dra-g e n d e s p a n d o e k e n , die ih g r o o t é le t ters , wilden w a t w a s rech t .

En G o u w h e e r en Burgemees t e r e r Krijn*-overs te en A a l m o e z e n i e r en al w i e <taar a l t ove rhe id « tond , s loegen aan voor h u n n e vaandnls en j u i c h t e n h u n n e eiscl ien toe. die e indel i jk b i j m o n d e v a n hun a l g e m e e n e n voorz i t t e r H e e r De V r i e n d t w e r d e n u i tge-s p r o k e n en in «ch r i f t o v e r h a n d i g d a a n den h e e r G o u v e r n e u r , die a a n K o n i n g én Pa r -l emen t z ó u d e ve r l eggen .

De» n a m i d d a g - j i f n . t j j en ,Zondag Was er te Brugge een heefe" v e r a n d e r i n g v a n t oon«e l : Men h o o r d r van ,!ai}gs de have. o p n i e u w het k a n o n d o n d e r e n . ' '

M a a r n u wa» . bot tóch op, Vredige w i j » ; „ , . E r w a r e n vier F r a n s c h e aviao»' a a n g è t o m e n , wordt Itenni'j ^ è v r n aan Hen aanvrager van den ' i te betaling te doen.

uitslag van het onderzoek, betreflende /.iine aan-vraag. He t organisme dat de piannen d:ent goes te keuren wordt hem eveneens opgegeven. Ge-zondheids- en bewoonbaarheidsvereischten wer-den vastgesteld waaraan de woningen moete' beantwoorden, om recht te geven op een premie Al le plannen en beschrijvingen det woninïer

l e persoonüj'.-.e yeieischten veivult. om nutte- moeten" op technisch opzicht, vooraf, door een looze briefwisselingen te vermijden.. der maatschappijen, die met de Algemeene

2°) Men dient de aanvraag te sturen per ean- SP"3.1 e " Lijfrentkas in verband staat, aoedse-«eteekend schrijven naar het Ministerie van i^ij- ,kf.u r d worden, telkens de premiegerechtinde zicf verheid. Arbe id en Maatschappelijke Voorzorg. bt | een dier organismen voor een voorschot aan-Algemeene Directie van het maatschappelijk m c l d . t - Zooniet, moeten de plannen door de Volks-Verzekerings en Voorzotgswezen,- Goedkoope « , o n l n 8 s e ,ï Voorzorgscomites eoednekeurd. wat Woningen. 34 Kunstlaan te Brussel. Een bewijs gezondheids- en bewoonbaarheidsvereischlen van ontvangst der aanvraag wordt aan belang- b e , r e l t ' alvorens de werken ten uitvoer te bren hebbende gestuutd met een nummer op. B e | i - , . .

n - . _ _ . . , , I L)e Volkswon'ngs- en Voorzorgscomités en de Dit nummer moet men voortaan goed bewa- n a n R e n o m e n k redie tmaatscha- i i™. zullen aan

, ••(, . j l i j L aanvrager alle niittise inlichtingen verstrek-Men schn.f t een tweeden brief om de bouw- k e n M e n j den Eelasticden die,

v T n T J f b r e k n T l " i V ' T r B e s , u u r i organismen b i j het gemeentebestuur bekomen, van u e n t ol Urugge enz. Ueze briet mag ver- i , . .' zonden wordsn met een gewone postzegel van 60 4°) Wanneer men. de premie bekomen hee' t centiemen. H i j 'moet dus niet aangetekend inge- wordt het premiebedrag U voorbehouden. B'nnen schreven worden. Men moet in deze aanvraag de drie maand van af dan datum vah notificatie, het nummer vernielden door het ministerie te , 'S" . men zich tot den Heer D'recteur der Reeis-Brussel opgegeven D e provintie antwoordt met tralie van het district richten om de terusbetalin-iwee formulieren A en B. j t e bekomen der factimrtaks van 2 % dien men b"

3°) Men vult zorgvuldig beide formulieren A | , a a l f ) l i e e f ' a a n d e n ondernemer cn B in. Men onderwerpt ze aan de ondertee- D _ R 0 E F j s j W A N N E E R W O R D T DF kening van den Heer Controleur der Belas m- P R E M I E U I T R F T A A I . D ^ gen. D e vragenlijst A moet onmiddehik, • teruggezonden woruen naar den Heer Gouver- j Algemeen princiep ; neut dei Provincie, onder gefiankeerden omslag. , D e premie dient -m de laalsle betaling te doer met een nationalitsitsbewijs op zegel a lsmede! roor de bouwkosten met een getuigschrift van EoecJ gedrag en zeden, i Wanneer word! ze betaald?

—»T® PAR'JS heeft uun zware brand ge woed in de Centrale Hallen. Het vuur ont stond W de kelderingen van paviljoen 8 waar groote hoeveelheden kisten dienend voor het inpakken van groenten en primeur» opgestapeld staan.

De kassen waren in een oogwenk verteerd e » . ™ nadien stond de gansche keldering 25U0 m . v. groot, in brand.

Te 2 uur in den nach t was het niet meer mogelijk de kelderingen • te bereiken, zoo verst,kfcend was de rook die e r uit op »teeg-

Alhoewel de ijzeren gebinten, die het ge welf steunen, tot dan toe «tand gehoude hadden, begon men toch te vreezen dat zi, zouden toegeven, en dat net gelijkvloer» zou instorten.

Er s taan daar ontzagli jke voorraden opge staoeld.

He t is zeer waarschi jnl i jk dat e r dooden onder de puinen ligeen.

, 'N FRANKRIJK in een ingemaakte kast van den »mid Demeauz te Temple-sur-Lot werd het lijk ontdekt van vrouw De meaux .

De smid wordt van misdaad verdacht . — TE SAINT-ANDRE bij Rijssel « uit

de Deurlevaart het lijk opgevischt van een Vlaamschen werkman Maurice Van den «oue fce . 33 j aa r oud, wonende te Waasten

De man droeg twee groote wonden aar : het hoofd, die voor tkwamen van een «lag van den bootshaak van een «chipper.

Het ia u i tgemaakt 'dat Van den Brouck. Sfiie som van 15.000 fr., toebehoorend aan " ' m vennoot, in enkele dagen verkwist had Men denkt dat h i j zelfmoord nleegde door dat hii niet dorst terugkeeren naa r zijn* woonplaat». . — D E F K A N S G H E NATIONALE B E D E VAART van F r a n k r i j k n a a r O. L. Vrouv. van ' .ourdes mocht zich verbl i jden , in c genezingen onder de 40 000 bedevaar tgangers

Mej. Maria Marbre l van Laval, die door e t terende bh inenwaar t sche -hoofdzweren aaa-gegetas t en zelfs de schedelboring had on-ders taan is, n a ir. de bron gedompeld te zijn, schiel i jk genezen. B i j het indompelen was de p i jn zoo ontze t tend dat z i j een groo ten kree t s l aak te en in bezwijming vie! Een ige seconden l a t e r keerde ZIJ tot he' bewustzi jn t e r u g en voelde zich to taa l nezèn.

Mej. Riquet van Pa r i j s , die over IS j a a r b i j i j sgang ui tgeschoven, gevallen en de r u g g r a a t op dl ie p laa tsen gebroken was. werd door de Po t tz iek te aange t a s t en kon niet meer gaan. Te Lourdes on twaak t e z i j op een morgen volkomen gezond. De onder-Zoekende geneesheeren verk laarden de ge-nezing volledig.

Mej. Mar i - Trolóng, var. Rijssel , die te-r lngsperi toniet en Pot t -z iekte h a d gevoelde b i j de indompeling van de bron eene Zéér ïvcote verbeter ing-

TE LONGWY-HAUT .woonde , hé t koppel ' Felix Belgeoihe een Italiaan en J i a n -ne Randineau. geboren Dejurez, van Fran-sche B,fkom»t. 'J- '

Beiden makten dikwijls ruzie. - een schermutsel ing bracht den Woe-

denden Italiaan, zijne minnare» een »lag toé* met zijn reg-ènschérm, waarvan, de Runt ;haat< in den linker s laap drong. De v'rquw stbrtte

tdood>neder;

:heimzinriig-e wiize" 'een 'poorloos van zijn werk verdwenen.; Ëri'keïe dagen tevoren was de man op zijn bureel door twee kerels aangevallen, gebonden, den mond gestopt, en in den vijver gegpoid waaruit hii nogal spoedig verlost werd. i

— TE BERLIJN in de gevangenis ider

Lehretrstrasse zijn de gevangenen van 'een gemeenschappeli jke cel in hongerstaking gegaan De gestraften vernielden het »lot van de celdeur en richten voor de deur bar-ricaden op.

De reden voor de betooging zou zijn, dat de behandel in? in de gevangenis slecht en het eten walgelijk is.

— IN DUITSCHLAND i» de »neltrein ParijsAVarchau ontrigneld.

Het ongeluk .gebeurde op 500 meters van de statie van Buir waa r werken aan do baan in gang zijn en waar Het trafiek langs «ene ziibaan was afgelegd

•Te Deuren had de machinist ordwps ont-vangen van stil te r i jden, maar volgens oog-getuigen reed de trein aan 90 km. in he! uur .

De locomotief, de tender en verscheidene rijtuigen liggen benedon in het ravijn ver-nield op elkander ge«tapeJd.

200 menschen zijn werkzaam aan de op-ruiming.

Men SDreekt van 13 dooden en 30 zwaar gekwetsten.

tuin b^uwarYhVtec^'

f. 192$ 3 5 ' Z Ö N Ü A L »

HL — IN DUITSCHLAND op het gehucht

Dornau bij Neumark, ia het t u n c h e n ver-scheidene jonge mannen, die te veel ge-dronken hadden, tot een hevige vechtpar t i j gekomen.

Een zoon van den landbouwer G a » n e r i» gedood, een tweede zoon zoo ernstig gewond dat h i j aan zijn wonden bezwe«k.

Twee andere landbouwerszonen xijn even-een» ernst ig gewond.

De dader, ook een zoon van een landbou-wer, is in hechtenis genomen.

— T E D E T l t O I T viel een vliegtoestel op 50 kim. t e n Noorden der s tad te plet ter .

De loods werd gedood, een automobil is t die ju is t voorb i j k w a m gereden s topte e n kon een gekwe t s t e passagier verlossen.

H i j b r a c h t h e m met zijn a u t o in al ler-haas t n a a r he t gasthuis , m a a r k w a m in bots ing me t een ander au to en de gekwet -s te werd door den schok gedood.

— TE RIO DE JANEIRO heeft een hevi-ge brand drie gebouwen, waaronder de schouwburg Carlo» Gomez, in asch gelegd-De schade bedraagt Versoheidene millioe-nen.

— IN CHINA te lohang werd de Eerw. Pa te r T iburce Cloodts, van Antwerpen , ver-moord.

BOEKENNIEUWS .« D E H E L D VAN A B E R D E E N > Tooneel-

spel ln 4 bedr i jven en voorspel door P a t e r Servat ius van Enschedé. P r i j s voor Belgle : 20 f r a n k bi] de Centrale Boelüiandel Neer-landla AJiTWEIVPEN.

E e n tooneelspel voor mannc alleen da t b i j ' t n a k e n van het Winterseizoen ln ons Vlaamsch Tooneelschat welkom is. P a t e r Servat ius is een Hol landsch scnr l jver die als 'n Benson door zi jn werken spreekt en boeit... ook voornamel i jk voor niet-Kathoiie-kerv. Doch het tendez in zi jn tooneelwerken is groote l l jks gedoken door zi jn Kracht a a n l i t terai re tooneel technlek en psynologische momenten .

Dit spel is een episode uit de Engelsche Kerkvervolg ing De zoon van een Angli-k a a n s c h edelman wordt priester-mlssionarte en bekeer t door de groots te h indern issen zijn Thu i s en Streek. «VAN Z O N Z A L I G E R DOOR H E M Z E L F »

het 12e en 13e duizende boek In h e r d r u k bi j de Boekhande l D e S tandaard , B R L S S E L P r i j s : 12 f r a n k .

Edm. Van Offe l teekende voor di t boek van de sp rekende dood de opschr i f ten . E n René Vermar i?ere de schr i jver zelf, gaf een nieuw voorwoord da t ook op ' t einde v a n 't boek k a n gelezen worden

D a t « V a n Zon Zal iger» als al toos z i jn weg m a k e to t ons volk, j a tot ons Ware landel i jke m e n s c h e n !

« D O K T E R S H U M O R » door D r VVilfried Broeckaer t b i j de Ui tgever i j « Regenboog» A N T W E R P E N of AMSTERDAM.

E r z i jn ook ar tsen, Vlaamsche Artsen; die de K u n s t »blijven dienen en soms zich. he f f en boven ' t s tof fe l i jke van h u n amb t . Die de dave rende zielerc.rsels zoo lieve a ls droeve — zoo menigvuldig ln des dokters;,-leven — in d ich t of proza noteeren.

« 'li Wil eiken' dag 'n d ich t je wagen : > doopt B r o c c k a ë r t z i jn d lch tbunael t je . .Bij"1

3") D e Volkswonings- en Voorzorgscomites o; de kredietmaatschappijen doen een onderzoek ier plaatse en verzekeren zich dat de voorwaar-den vercer.igd zijn. onderzoekon of het gebouw lege.i brandrisico verzekerd is (bewijs van pre-miebetaling voor te leggen door den premicge-rechtipde). Z i i leveren een getuigschrift van dit alles binnen de veertien dagen van af de aan-vraag hun overgemaakt door den eigenaar.

Door i£ie Wordt de premie betaald ? D e pre-mie wordt door den Minister van Nijverheid. Arbeid en Maatschappelijke Voorzorg betaalbaar .'csteld.

Aan wien wordt ze betaald? D e piemie wordt verleend aan den aanvrager en ineens betaalbaar gesteld.

a) ten behoeve van de aangenomen maatschap-"ij, waartoe de belanghebbende toevlucht zou genomen hebben ;

b l o/ ten behoeoe van dcn aannemer, waaraan de bijzondere persoon het opbouwen zijnet wo-ning zou toevertrouwd hebben bii contract van algemeene onderneming. De eigenaar moet herr, vooraf machtiging verleenen ;

c) of len bchoeon van den premiegerechtigdi zet/ of van den persoon die hi j hes ft aangestel.. mits bekrachtiging door het Ministerie.

t lsche d ich t j e s van dit n ieuwe «kers tk indje» ,dat D r Broeckae r t a a n ons volk gat , doen het boek m a k e beslist z'n gang.

We danken t h a n s op « Juveni l la » t t oelc van dok te r professor R. Schockaer t te Leu-ven w a a r i n h i j z i jn memories en typische, rake en geest ige u u r t j e s van iovensgwiol samenva t te . '

We bl i jven berwonderd voor den profes-sor die Voeler en D e n k e r bleef.

« B L O N D G E R M A N J E ! » door D r H. Versmissen. D r u k k e r i j Jos. Haseldcnck.v, Hoogs t ra ten . P r i j s 10 f r a n k .

H a d d e de schr i jve r 'n Streuvels, 'n Louiso Duykers , 'n R.emaque geweest, h e t merk -waardige vredel ievend t h e m a of onderwerp d a t in Blond G e r m a n j e ! ui tgekleed is, zou

grootsch na-oo ' iogseh boek geworden zijn !-

En toch.... om den Inhoud moet het boek n a a r ons Vlaamsche Volk Een VI. luite-nant over leef t den oorldg. Is een denker , / een v redesman — geen fantaistemen'sch -moet verder dienst doen in het R i jn l and ' en word t ten slot te de bruidegom van het -Ri jnsche Blonde Meisje wiens broeder, Duitsch soldaat in de a rmen van don Vlaam-s-clien L u i t e n a n t st ierf .

Dr H. Versmissen hee f t tocH ztellijk da t onderwerp mooi ontleed

E. I. de Zi.

op zegel cn geregistreerd, door liet aemeentebe-stimr der verblijfplaats afgeleverd. Een getuig-clmft waarop terzelvertjfd verklaring van n.v ionaliteit en van goed gedrag en 'zeden vermeld •mt is voldoende. In geval er eene leenino v -angegaan b i j eene andere maatschappij dan eene

met dc Algemeene Snaai e" Lijfrentkas in ver-band, moet men ook een degelijk afschrift der 'eeningsverbintenis bijvoegen. D e vragenlijst B moet ook. zoodra men de gestelde vragen kan be-antwoorden met de noodige juistheid, naat het Drovintiebestuur teruggezonden worden.

1°) nadat de werken dooi ue vastgestelde or «anismen_ opgenomer ziin ; 2°) pp, vertoon va. een getuigschrift waaruit blijkt dat de eigenaar aan al zijn verplichtingen heeft voldaan, getuig-schrift voor te | leggen ofwel door^e aangenomen rnaahchappp, in geval hi j zijn toevlucht aan deze maatschappij genomen heeft, o} door den alge meengn aannemer, ingeval den bouw aan hen-werd toevertrouwd bi j contract van aleemee" aanneming, ojmel door den eigenaar zelf, in alle andere gevallen. D e eigenaar moet bewijzen hij al de betalinoe- waartoe hii 7w-H „^r-t ' - t

Zoodra de formulieren aan het provint'ebestuur heeft , gedaan heeft, (na de pre^ i f te hcMjc teruggezonden zijn, worden ze onderzocht cn er • afgetrokken). Aldus dient de nremie om de laat tl*AI*Jl I, » K . . 1 . .»i» 1 . !• . I

E . - S T R A F B E P A L I N G E N .

WEIGERING DER PREMIE.-

D e premie wordt' geweigerd aan den aanvra ver a) die valsche inlichtingen zou verstrekken ;

b ; de plannen en beschrijvingen aan de goed-keuring der maatschappij of der Voorzorgs en Volkswoningscomités niet ingediend heef t ;

c) die voor het bouwen van zijn woning ziin toevlucht genomen heeft tot finantieele tusschen-komst van organismen of particulieren die aan nadeelige voorwaarden geld leenen. Daarvoor rrtoet de Volkwoning en Voorzorgscomité ken-nis nemen van de leenakte om zich ervan te ver-gewissen of er geene bepaling in staat die na-deel ig is voor den premiegerechtigde.

TERUGBETALING DER PREMIE D e premie wordt onmiddelijk teruaseeilscht

met interesten aan 6 % en gebeurlijke rechtsvor-dering Iepen den ondertcekenaar en deze die van valsche aangiften ocbruik zouden nemaakt heb-ben : a) b i j ontdekking van onjuiste of onvol-'edige aangifte mgegèvènv'6Ï!Yvdc premie te be-':on)<>n : ' ' ' " •'

b) bii ontd'-H-ina van"6édrog in de aangiften omtrent t)«n d.;(-,ir:i van aanvang der bouwwer-ken, d e waarde van bet gebouw en het bedrag

en de voorwanrden dei leening ; c) b i j weigering het huis te lateji onderzoeken

door de Volkswonings en Voorzorgscomités ; d) voorstellen om het premiegenot aan belang-

hebbenden te onttrekken kunnen door deze col-leges naar het ministerie overgemaakt worden wanneer er bevonden wordt dat zekere voor-schriften overtreden worden. De eigenaar wordt, ervan verwittigd en heeft I maand om een klaag-schrift bi j het m'nisterie in te dienen. D e Heer Minister beslist zonder beroep.

Om de gebeurlijke terugbetalingen van premie met intrest tc verzekeren, moet de premiegenie-tende eene schriftelijke veibintenis nemen waar-door hii de machtigins verleent, in geval van terugbetaling der prem'e. op zijne roerende en onroerende goederen, het bedrag der premie met interes! en kosten van mogelijke uitwinning te-rug te vorderen.

Eindelijk om valsche verklaringen te beletten .' a) wordt er eene bijzondere verklaring voor-

iien in formulier A , door den aanvrager te on-derteekenen, waarin hij erkent kennis genomep ie hebben der strafbepalingen, verklaart dat zijne inlichtingen juist z i jn , dat hij aan zekere bepaal-de voorwaarden voldoet, en dilt de controleurs der belastingen alle inlichtingen, in ziine aangif-te in zake inkoipstbelasting. ter kennis mogen brengen der bevoegde overheden ;

b) In formulier B dient doot den a a n v r a g e een ser^Iaring onderteekend :

1) van kennisneming der bepalingen van het Koninklijk Besluit ;

2) van echtheid der geneven inlichtingen, cn 3) van toelating aan den gelastigde van het

S/olkswonings- en voorzorascomité gedurende tien jaar het huis te onderzoeken om na te gaan of^alle voorschriften stipt nageleefd worden.

c) worden de gemeentebesturen verzocht zich te -•ergewissen of de gegeven inlichtingen met de bevolkingsregisters overeenstemmen :

d ) wordt de burgemeester verzocht iu n° 7 van formulier A de juistheid van zekere inlich-tingen te verklaren, op aanvraag van belangheb-bende ;

e) wordt de controleur der belastingen verzocht :n n° 8 van formulier A , op aanvraag van be-langhebbende, zekere vragen te beantwoorden en

en uittreksel van aangifte omtrent de belastin" op de inkomsten, edht te verklaren alsook ijle door hem gekende feiten óp tc geven waar-iit zoude blijken dal d e aanvrager aan-.de vèr-

cischten niet voldoet. Dit zijn de bijzonderste b ^ l j n g e n vah h^t

Koninklijk Besluit van 1 - T i U U '1923, rakende de Staatsbouwr-remien.

André RODENBAChL.Adookaat.

- : ï

A -..VVi''-

» 4

rntÊÊÊÊ

Page 5: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

•«à* v.'* ••• V, vi.'-ja»* • ** >«.--j»

% . - '

• . ï3

M I U W t C M E D E N U I T D Ë M E K A N U E K E W E R E L D N r 4 5 5

EEN NIEUW BREVE r OP DE ZWMCILTURdlNE Z w i n g s l - T o w w t » e n G e b o g e n B a n e n z o n d e r v é e r e n d e d m b r o U e n .

O i r «3 o e

* $ T f c N c . f c L ~ >

( £ 6

6 1 1 'S o e v e ü e k -

mRr

De «tengel die binnen iu hot vlas zit, is nleii vfoiu'd. Daar komen alleen lemen van om vuur' mee te maken onder den stoom-ketel.

DO buitenste vezel van het visa. dus de pol, die la. goud waard. Daar weeft men lijnwaad, v a n . . :

Met is niet zoo gemakkelijk om de lee-men uit het binnenste to halen, zonder de

'buitenste draad te schenden. Men Staakt bet vlas veertien ds«en lu i

•t water, 'of men lest het bulten te rooten op 't veld, tot de buitenste vezel op ' t openspringen staat en er middel ls de lee-meit 'er uit te doen vliegen met een breed me«.

In plaats de mess ta van één kant te la-ten komen, ?,et men van twee kanten een turbinemolen zoöale op de schets hieronder ls te zien.

Let nu goed op hoe men begonnen het vlas al glijdende vast te houden; i l t tende tus-schen tweo caoutcouc- of, gummi-riemen die onder rolletjes on drufc-véeren vooruit 1 popen. • •

OHUft-y*****

Vroeger, nam men eet» awlngal ln do hand. Wk een houten «waard, en men schil-ferde ea men «weepto w duizend kecro.a mee op «en poote viaa, tot al de lemen er uit worqn.

Da Bgypteoarao hebben vroeg da kuns t verstaan oun het vla» te gebruiken.

Verleden jaar ta Kortr l jk op de tentoon-stelling hebben wi j hst lijkkleed van een EgypU#chsn koning gMluo, van 1000 Jaar voor Chrtstu». Het, tra», sohoon uit vlas ge-sponnen en geweven.

Mat' den »Impelcn baadawingel ls bUfrwt t laan, to t 1870,

Dat was het eerste gedacht,, en dat wats goed, ala de o td eiste rlem n jaa r goed slie-ren wilde, met al dien druk op, als de druk-rolletjes van boven niet verward liepen ln stof en vliegende draden, en' 'ale het altijd lang vlas was, dat bij fop of ga t vastge-houden, met zijn buik diep ; géjftoeg voor -te turbinemessen kon komen.

Men hoort h e t : He t zwingelen met de turbinemessen waa in orde, maar bet vast-

houden moest nog beter uitgevonden wor-den.

Dat is uitgevonden mét-«&i Mem ln plaats van twee. **

n Op een goeden middag snééd men de onder-

s t e riem door, terwijl een turbine ln wer-king was. Do bovenste riem bleef draalen, en wat zag men ? ' t Vlas -Kwam algelijk vooru i t -

Zelfs schooner dan te voren. Het sïlerde met minder macht over de ^glijbaan, dan de caoutchouc-rlem ooit had willen slieren.

Men heeft dadelijk al de nieuwe turblnon gemaakt met één enkele .trekrlem op een schoon geslepene stalen giijbaan.

0HÙ* • ^ / r o l l c n

CvfiMf- .*, Ï É r K f é f .

c t .y-0 AAN

Toen kwam dé wekaniak op. Men b e g o n ^ è r m o l e n * ta maken, die, tnen kon trappen üièt dén voet 'of la tên 'draaien met stoom.

D« man houdt ln zijn linkerhand, achter do jjtank, een poote vla» en met ztjn rechter baad wentelt en keert b i j de vrtols voort-durend open. om goed te z le tydot da draai-ende ^ t é r m o l ^ n u a s é h het laatste leempje uit hét vlas kappen.

Ben Ijzeren machine, . sonaor man, zal dat n o o i n t u a ü e n doen, d ich t men voor den oorlog.' Dus zag wan vroeg of laat, de dood. tegemoet van de gansche oude vlas-nljver-

Gedood door be t katoen, dat met geen lemen op de wereld komt.

Maar... In 3022 vindt » e n te Wevelgbem dcr> tur-

bine zwihgeïüiolen uit. Hetgeen wij alsdan in de Mekxolcke Wereld van naald tot draad hebben'beschreven. En vancaag gaan vto zien wat oneindige verbetering er nu kortelings la. bi j uitgevonden.

Luister hoe de turbine w e r k t :

DIT WAS D B OUDE MAN 1KB met onderriem eo bovenrlcm, verliezende 10 cm. lengte om het vlas vast te houden.

rGunw. Kieti.

JDIT IS DE NJKVWE MANLEK zonder onderste riem en veel heter. Maar nog ta verbeteren.

Want die drukrolletjes met al die .druk-veeren bleven een stofrommel.

Ons Heer zij geloofd, ook dèt laatste punt Ie nu uitgevonden, dat cr geen rolletjes meer moeten zijn.

Hot is een brevet dat miljoenon waarQ i« en toch ïóo eenvoudig als twee en twee ls vier. ' t Was kwestie op Het godacht te vallen.

In plante de gli jbaan plat to nemen, heeft men beproefd de baan gebogen te aiaken.

S i

Het vlas wordt dunnekes op een slierbaan; gehouden. Twee of drie lange messen zit-j ten op een as en zweepen en zwingelen de j leetoen ui t fiet vlas

Daar moet geen menschen-oog bij zijn, aangezien het vlas zoo dun op de glijbaan ligt, dat ieder, draadje In persoon ontleed wordt.

Hot duurt niet lang, want de turblncmo-leti draalt rap en da glijbaan schuift vlug.

D W K - v e e « £ < i .

JQA.UK- ROUVE" Gümroi-f t i« mû(.

QÙj&Mt*

GEBOGEN BAAN De band drukt op do gebogen glijbaan

veel beter, dan hi j vroeger met ai zijn vee-rende rollen op do platte baan kon drukken Want dan was er tu\sc.hon leaer rolletje nog altijd vijf cejltimèïSr waar de gummi-band minder hard opfdét baan spande.

Nu niet meer . -Op vjile- gebogen-gil J-baan drukt de guroinirlem . ö g ^ l j n volle lengte van oen meter van zelfig*e1ijkmatig.

Hat Is gelukt. Het gaat zoo wonderschoon dat de riem 10 centimeters ,slap mag han-gen, en nog zal hi j geen 'kerel t je vlas, door de turbinemessen laten jneerukken.

Aangezien de' glijbaaff gebogen Is moet natuurl i jk ook de turbinfmolen ook bol ge maak t zijn. De molens zijn nu gelijk draai-ende biertonnen.

Drie weken geleden j-pp-.dp nteuv/e ten-toonstelling te Kortrijk, vj-c'rkten twen ' tur-blnen met bogcn-güjbaan, <jeu groote cn een kleine, zooala hierbij op ' haar geheel afgedrukt. In de tromr^ela zit er nu niets moor dat haperen kan. ii > i >'

Het ls op de wereld reeds dikwijls .ge-beurd, dat de beste oplossing Is voortgeko-men uit den grootsten eenvoud.

— De turblnen worden nu gemaakt on-der de hoede van iV. Constant Van Steen-kiste die uit Dultschland en Rusland ls teruggekeerd. Sedert Januar i 1928 zijn er 66 geleverd. De fi jnste streke van het vlas : dus Wovelghem, Gulleghcm en Bisseghem Lauwe, staat er vol van. Het vlas is gered.

Hot is een pluim op onzen hoed, dat wij van de eerste ure in de turbine hébben ge loofd en er met 't Getrouwe hebben aan meegewerkt. — J Ï M —

— DE RADIO-TOESTELLEN gaan van den Winter weer duren, (,'t gaat meer dan 1000 f r ank verschillen op een installatie),.

Dat laat zich verstaan, de toesnellen zijn langsom automatische!- geworden en sterker dus duurder. De kleine fabrikanten en zelf-bouwers zijn van de mark t moeten gaau voor de goede fabrlektoestellen. Er is tocli bijvoorbeeld geen enkele smid die nu nog in zijn kóp zal steken van een automobiel te maken, dat kan maar goed geoeuren in groote fabrieken. Zoo ls het oos met de radio.

Koop n u : het ia het juiste moment, de beste tijd om voor de Winter gereed te zijn. want te Kerstdag en Nieuwjaar kan et-twee maanden gebrek zijn aan toestellen. -

Laat u dienen in vertrouwen. We zijn drie weken geleden ni j een pas-

toor van te lande geroepen, die kloeg dat zijn lampen sprongen, en wat zagen we Men had hem een toestel van 110 volt iu zijn handen gestopt, terwijl zijn electrisi-h net van de gemeente 130 volt was. Dat kon niet missen dat hi j geen muziek had 1

Niets dat scrupuleuzer nioet geplaatst wor-den dan een radiotoestel, wit men e r ' z i j n leven lang gebruik van hebben,

Vraag ons het FHILIPS-STANDARIJ toestel roet zijn zevenkantige luidspreker, volledig op wisselstroom, antenne en alt-:.-, erbij voor 3970 f rank.

Vraag de ONDOLINA 4 LAMPS, hm prachtigste toestel van ' t land voor ong'v-veer. 6üü0 f rank, naarvolgens den luidspre-ker dien men neemt.

y r a a g t do SUPER-ONDOLINA die speelt zonder antenne, en .,001e en Barcelona geeft voor 8000 f rank, alles rechtstreeks op stadsstroom, met een luidspreker van 9fu f r a n k inbegrepen.

Alles In voorraad en binnen de 24 ure.) geplaatst door den RADIO-IIANDKL van 't Getrouwe, Noordstraat 15, telefoon ISO,

MALDEGEM

TOMBOLA D $ R WERELDTENTOONSTELLINGEN 9130

van 1930. 5c UITGIFTE, SERIE E.

TREKKING om 21 en 22 AUGUSTUS, W i j deelen hieronder d e lijst mee der Rtoote

pi i izen. Lo t 'van 200 .000 frank. — H e t biljet S .

491 .524 n . 1 verkocht te Antwerpen . Loten van 50 .000 frank. — H e t biliet

S . 129.254 n. 5 . verkocht te S e r a i n g ; S . 221.251 n. 9 . verkocht te Charleroi : S . 483 0 5 0 n. 2 . verkocht te Lode l inashar t : S . 501 ,568 n . 2 verkocht te Brussel ;

Loldh van 10.000 frank. — H e t biljet : S . 141,014 n . 8 . verkocht t e L u i k : S . 145.Q56 n . 9 , verkocht te R e b e c q ; S . 166,521 n. 8, verkocht t e Rebecq ; S . 169.439 n. 5, Vérkockt t e S t . Ghisaip ; S . 184,917 n. 9 . verkocht t e Verviers ; S . 195.125 n. 7 . verkocht te A n l i é r ; S . 237.707 •». 4, Verkocht le G e m b l o u x ; S . 245 .542 n. 10, verkocht te Hoboken ; S . 286.679 n. 3. verkocht te M e l r e u x : S . 318.299 n. I , verkocht t e S p a ; é . S . 332.071 n . 7 , verkocht te Q u i é v i a i n ; ' S . 355 .534 n; !Ó, verkocht te A n t w e r p e n ; * S . 369,128 n . I . verkocht te An twerpen ; V S . 371 ,824 n. 8 i W U b é h t ' rê Gef t t & M S . 399:537 n. 2 . verkocKf ! té ^ n t w w b e i i : '"' S . 462.931 n . 6 , verkocht te Michero ia ; ä S . 494,777 n. 6, verkocht te Lu ik : S . 501 .449 n . 4. verkocht te L e e r s ; S . 536.039 n. 9, veikccht t e V e t v i e r s : S . 593 .814 n. 3, verkocht te An twerpen ;

Omslagen ; _ Lot van 50,000 frank. — " Omslag numine-

•68(415 , verkocht t e An twerpen . Loten van 25 .000 frank. — Omslaa n. 132.400

verkocht te Jemeppe s. M d t s e ; n. 460 139, ver kocht te. C h a t e l e t : n. 474.752 verkocht t e Ant-werpen ; n . 574,830, verkocht t e Meenen.-

Loten van 10,000 f r . — Omslaa n. 235.428 ve«k- te G e n t ; » 317.856 verkocht te C h é n é e : n. 51.560, verkocht te H o e » : n . 483.994. ver-kocht te, Val -Sa in t -Larnber t : n . 531.388. ver-k o m t te Verviers.

D e twee croote loten zijn dus ditmaal te Ant -werpen aangekocht.

A U T O S C n O O L GENT. Mirystraat 10

KORTRIJK Gentsche steenweg 21

. WAEREGEM. Holstraat 510

VACANT1E-LEERGANGEN V.x.

Leemeel « Drii Mash » jij Gemengde granen voor»! leghennen. Vleeschmeel.ji enz. Vraaet qriis aan 1-' TRAEN Tel 1275 St-Cla radreéf (bii Komvest) BRUGGE 2312.52

Eehi? dwoothouders voor Bruzae en omliescnde van het bekend huis

HOSTE-MASSELIS, RoeseUere. •

HOE ? Vele menschen hebben reeda een groot

deel van hun opbrengst in geld omgezet. Hoe dit nu voorloopi0 beschikbaar geld best besteed ? Raadpleegt in volle gerustheid dc GENTSCHE BANK VOOR HANDEL EN NIJVERHEID, Filiaal der VOLKSBANK van LEUVEN, St. Baafsplaats 18 GENT. Statie-straat 15. EECLOO en in alle bijzonders gemeenten van Oost-Vlaanderen. V i ,

Bijhuis te M&ldegem, Heeren Perqui. tmr i " ! , ' . 1 ' w i l ' ' I f i a B ü a a a a ' i • vfSEïi

GROOT GEMAK VAN BETAUNG

PI A NOS GNUDDE

FABRIEK en MAGAZIJN 13 VOLDERSTRAAT 13 ^ s * »

Tel 3824 Q r N T V.5

\

I

M A L D E G E M . — Markt van den 26 A u a . — 7900 k R . botei 28-29 : 98.000 eieren 0 .93-0 .94 . 70 visRens 550-650 ; 8 melkkoeien 4700-5800 : 13 Kalf vaarzen 3400-4600 ; 7 laarl ingen 1300-1600 ; 4 vette sticts 7 -8 f r . de kar

Aa rdappe l en 40-45 fr . E E K L O O . — Markt van 29 Augustus . —

T a r w e 168-175; Ro«ae 175-186; Haver 185-190 ; Li jnzaad 2 5 0 ; Aardappe len 6 0 - 8 0 ; Hooi 7 5 - 8 0 ; R u w vlas 2 0 0 - 2 2 0 ; Boter 2 7 - 2 9 ; Eie-ren 90-92 -, Viireens 250-500 stuks.

A A L T E R . — 28 Ooes t . — 4600 b r . boier aan 2 9 - 3 0 ; eieren 52.000 st 0 . 9 0 : vioEens 175 450 tol 650 f r .

B R U G G E . — Ma'k t van 24 Auaustiis — T a r w e 1 7 2 ; Roage 1 4 ^ ; Gerst 1 6 0 ; Haver 145 Boonen 195 ; Erwten 200 ; Mais 154 ; Boter 28-31 ; Eieren 0 .88-0 .90 ;

Z O M E R G E M . — Markt van 27 Au« . -Boter 2 7 - 3 0 ; Eieren 0 . 9 2 - 0 . 9 4 ;

A N D É R L E C H T . — Markt van 27 A u e . -2088 Varkens I I . 40 -12 ,40 f r .

A N D E R L E C H T . — Markt van 28. — Ossen 508 aan 5,60-8,50 ; Stieren 163 aan 5,10-7,50 ; koien 1576 aan 5 . 1 0 - 7 , 5 0 ; Totaa l 2247 beesten.

A N D E R L E C H T . — Markt van 29 A u « . — 1928 kalveren 10,20-10,70 ; Gedurende d e week werden 2143 kalveren aangebracht.

T H I E L T . — Markt van 29 Oogst . — Wi t te tarwe 1 6 0 ; Roode tatwe 1 5 0 ; RoRRe 135 ; Kool-zaad 235 ; L i jnzaad 235 ; H a v e r 1 5 0 ; Aa rd -appelen 35 f r . ; ViRRens 2 0 - 2 2 ; Boter 27-28 ; Eieren 0 . 9 0 f r . Kiekens kopp. 25-30 ; Konijnen per k s . 9 - 9 , 5 0 ; Hespen 22 f r . d e kRr . V l a s 17-18 ; Jonge duiven 11-12.

K O R T R I J K . — 26 OoRst — witte tarwe 155-1 5 8 ; Rogge 135-140 ; Haver -140 -145 ; paar-denboonen 2 0 6 - 2 0 8 ; Gerst 140-143 ; tarwebloem 2 3 8 ; inlandsche zemelen 1 1 2 ; gorte zemelen 132 ; hooi 65-70 ; strooi 25-30 ; aardappelen 50 ; boter 30-31 ; eieren 0,90 ; Turksche tarwe plata 1 5 3 ; id . cinquantino 1 7 3 ; liinzaad inlandsch 2 9 7 ; lijnzaadkoeken inlandsch 297 ; l i jnzaadkoe-ken inlandsch 203 I id . Amerika 203.

Veemark t . — 435 dieren. — koeien 196 k. levend 6 f r . : veerzen 167. 7 f r . ; stieren 26 6 ,50 f r . ; ossen 46. 7 fr.

Gevogelte enz. — koniinen D k . 10 fr. ; kie-kens 18 -25 ; duiven 8 - 1 0 : eenden 15-20.

Ni t ra le van Chili 148 ; Ammoniak sulfaat 144 liinzaadolie 610 ; koolzaad olie 750 ; vlas der ieie 100-180 ; wit vlas 1500-2800; vlas OD den \-rond geroot 1250-1450; ruw- werk 425-6c ; r

fijn werk 875 -1000 ; suiketijboonen oude 186 nieuwe 137.

Groenten en fruit. — Karoten d e kgr. I Ir boonen 4 ; erwten 3 ; kooien I ; Tomaten 2 , 'oemkoolen 2 ; selderi j en porei I • — ' 2 . 5 0 ; peerea 0 . 5 0 - 2 - perzikken 1 0 - 1 2 ; prui-men 2-4 f r . '

Groene vellen van koniinen 3 0 ; geiten 30 -' c naP f i n II ; koeien 7 , 2 0 ; veerzen 7 .20 ; stieren 4.50 ; ossen 7 ,20 ; kalvers 10.50 ;

Vïasmaicfct -— veldroote 1250-1450 ; blauw vlas 1500-1650 : wit te vlassen Leyetoole 1700-i ° 5 0 ; 2de hoedanigheid 1900-2000; betere j , 00-2300 ; allerbeste hoedanigheid 2500-2800 • c cn Tcr tvu i le 4 .25-5 ,25 : gezwingede klodden 6 .50 -7 ,50 ; naturen .875-10.

GRAANHANDEL BELCrCA

Dendermondsche Staenwég, 7

Tel. 160 63 G E N T

Voeder van Pluimgedierte

Legmeel de . 100 kg 202 f r .

Mengeling v. granen de 100 kg. .-; 220 f r .

VERKÓOP . IN T KLEIN TE BEGINNEN VAN 10 KG. 40

• V R O U W E N die f l a u w zi i t . g e l o o f t toch dat THEOBROMA U[ kan eenezen en bc-- i r o r f t ' eene , e n k e l e f lesch- — l n al le A p o -t h e k e n .

Uc. vrach -wagen voo r 2 . 0 0 0 Kg

snel ver voe r ,

OE MEEST MODERNE, DE MEEST VOLMAAKTE

m e l ü i j n Motor b .Cyl inder 1 laRers remmen op de vier wielen achterveeting gemonteerd op gummi-blokken. verlichting. Starter en Hoorn Boscl'

IS VOOR DEK PPI/S VAN Fr 69 750

GEHEEL COMPLEEÏ mer carosserre, bache en luchtbanden

W E R K E L I J K D E V O O R D E E L I G S T L C A M I O N S vin 3Ü0 750 1500 & 1750 K«i ' y X E - W A G E N S 4 & 6 C Y L I N D E R I C E / V 7 VOOR OOST- VLAANDEREN E L E C T R O M E C A N I Q U E

Lange Violettenstraal 124 Tel 2599 — GENT v 1

V R A G E N E N A N T W O O R D E N Door pleetsgebrek zijn de vele VRAGEN

verschoven tot dfe volgende week.

Gemeente RUY3SELEDE. AANBESTEDING,

der onderhoudswerken aan de steenwegen van groot verkeer. .

De coUegies van Bureemeester en Sche-penen der gemeenten BEERNEM. RUYS5E LEDE en WYNCENE maken bekend dat er

OP VRIJDAG « SEPTEMBER 1929 te 17 uren ten eemeentenhuize onder voor-behoud van goedkeuring door de Bestendige Afveerdiaing van West-Vlaanderen zal over-gegaan w,r<Ien tot de openbare aanbeste-ding d t r bovengemelde werken.

Bestek : 31.363.00 fr-Deze aanbesteding zal olaats hebben bi!

aanbod, geschreven op zegel, toegezonden aan den heer Burgemeester van Ruvmlede bii aanbevolen brief, ten laatste per post besteld den Woensdag 4 September 1929 onder dubhelen omslag waarvan de buitenste net adres zal dragen * Aan den Heer Burge-meester van Ruysselede. — 'Aanbod voor ODenbare Werken» en de binnenste het opschrift c Aanbod voor ' t maken van On-derhouds-vnerken aan de »teenwegen van eroot verkeer».

Lastenboek en bestek liggen, ter inzage "11 eemeenteeecretariaat van Ruysselede alle werkdagen van 9 tot 11 en van 14 tot 16 ure.

Te Ruysselede den 16 Oogst ! 929-Op bevel : de Sekretar» : [. Verstraetc :

Bi^gggjggster en Schepenen j Bijliet. C36

~ g e m e e n t e ^ E V S G H ^ 2 ~ Evergem 28 Augustus 1929.

Ue Burgemeester brengt ter kennis der belanghebbenden dat de plaat» van Veld-wachter in deze gemeente open is.

De kandidaten zullen hunne aanvraag ^oVo moeten zenden vê&r In October I f l f aan den heer Burgemeester van Ever-gem.

De aanvragers zullen (op den dag der voordracht van kandidaten door den Ce-meenteraad) aan de volgende voorwaarden moeten voldoen :

a) Ten minste 25 jaar oud zijn en 'tevens den ouderdom van 40 jaar niet overschrij-

j ' ^ aanvragers die bewijzen dat zij oud-otnjder zijn of dat zij andere rechten hebben waardoor zij kunnen aanspraak ma-ken op de toepassing van art. 8 paragraaf l dor wet van 3 Augustus 1919, kunnen echter tot den vollen leeftijd van 45 jaar toegelaten worden

b) hunne lengtemaat ; • , hunne militaire plichtingen vol-

daan hebben ; d) bewijzen door een geneeskundig ge-

tuigschrift afgegeven door J. Beerans? 23 Hoogstraat. Gent dat z i j lichamelijk geschikt zijn om vormeld ambt te bekleeden.

e) drager zijn van een getuigschrift vap Roed gedrag en zeden en nooit tot ee n ge-vangenisstraf veroordeeld geweest zijn.

De aanvragers zullen door den heer Cou-verneur der provincie tot een voorafgaan-delijk examen geroepen worden (alle reis-en honorariakosten zijn ten hunnen laste),

yemeld examen zal bestaan uit : j Vlaamsch diktaat, gekozen derwij-

ze dat er eenige sprakkundige moeilijkheden in voorkomen. . *

2) Een klein diktaat in de Fransehe taal otwej eene gemakkelijke vertaling in het j-ransch va n eenen Vlaamschon tekst cf ir ket Vlaamich van eenen Framchen tekst. • J o p s t ? ' (»««lag of proces-verbaal) onJen» t a a l ' nopens een opgegeven

4) Rekenkunde : a) de vier hoofdregelen (samentelling, aftrekking, vermenigvuldiging en dechng ; b) drie vraagstukken (geheele getallen, tiendeelige en gewone breuken, regelen van drieen. metriek steliel. bereke-ning van intresten) met bewerking éri re-deneenng ;

, . . 5 ) Aardrijkskunde : drie of vier vragen bijzonderlijk over de Aardijkskunde vart Uost-Vlaanderen en der aanpalende :Pro-vmties. 1

6), • Bestuurlijke van het rijk .

7) Vragen over de deelen van het tyet-boek van krimineel onderricht en vanïhet Landcluk Wetboek, betreffende de rechten en .d ephehten der Veldwachters. i

Voor het eerste deel van het exainen (nummers 1 tot 5 inbegrepen) worden 60 punten toegekend ; voor het tweede 'deel 30 ounten. t

Om aangenomen te worden moeten'1 'de kandidaten ingevolge het koninklijk: besluit van 10 Juli 1924, ten minste 3/5 der pun-t e n c5? 1 l w e e deelen der opgelegde orocf bekomen hebben.

Op aanvraag e n mits voorafgaande beta-ling. wordt door het Prdvincial Bestuur te-gen den prijs van 0,75 fr. gebeurlijk ver-meerderd met 0.10 f r voor verzendingskos-ten een kleine brochuur afgeleverd met de voornaamste onder'ichtingen betreffende de dienst der Veldwachter».

OP BEVEL: De Gemeentesecretaris de Burgemeester. I. Vandendriessche Pau| Delva.

In d^ föRtein

Magazijn van opgemaakte Mans- en Kinderlcié^dérç^V

EUGEEN S A V A È T E Koopman-Kleermaker

Wolleetraat. 22 — BRUGGE Zelfde Huizen :

24, Lippenslaan, 24 KNOCKE a.'Zee

en Alf. Pieterslaan, 85 OOSTENDE.

19.35

iaphte VOOR AUTOS

MERK < DECO » Alle Minerale Oliën voor Autos,

Motoren en Machienen : Riemvet. Wagenvet, Vaseline voor Roulemen-ten en Toupies : Oliën voor. Vélos voo'r Naaimachirfnen en voor Afroo-mers : lichte Gasoil Prima voor Die-selmotoren, zware Motornaphte ; Petrol voor Traktoren, voor Ver-lichting en voor Broeimachienen. Benzol, Alcool, Créoline en Carbo-lineum voor ontsmetting van Kie-kenhokken en Stallen, enz

ROBERT DE BREE- VERSTUYF 61. NOORDSTRAAT MALDEGEM?-

•asTur"!« f~mi-ii !->•! •!—1 1 1 iw ,. •• e, j iry I^'II/'LJ~

D E M E E S T E R ' S H A N G A A R 3 W. HUIZ-EN HEULF KORTRI |K Tel. 852.

Koot)» nooit vooraleer onze laatst' oriiïer te kennen

KOM'i ZIEN EN OVERTUIGD " 4

en rechterlijke politie

Trottoir Da Hen IN CEMENT EN PORPHYRE

van 30 x 30 in dikten van 3, 4 en 5 cm. aan prijzen buiten concurrentie

Waterdrukking 300 000 Kgr. Werkhui en Ach. VANDER CRUYSSE

HOUTKAAI Nr 9 (Scheepsdaele) BRUGGE — TELEFOON 969.

Cement, Kalk, Plaaster Steenen Pan-nen enz. zijn eveneens te Bekomen aan de voordeeligste prijzen. z 19.9

ÜKT Simili-Pierre en Lafarge-Cement voor voorgevels en bezettingswerken.

a D'HOORE & Joe- VANDER CRUYSSE. Buiten Smedepoort — ST. ANDRIES

Tel. BRUGGE 126-176-506 KNOKKE 125

r Algemeens Handél in Bouwmaterialen.

•Aekelilke Aankomst van partij V E L O S aangeslagen in Dou. anen, waarbij altifd verscheidene GOEDE merken en modellen

aan 450 fr fn olaats ven SOO of 900 fr tnel waarborf

OPGEPAST 1 EENIG biihuls van ^Brussel veer Brugge en omstreken^

EM VAN DEN BON 99 Ellsabeiblaat BRUGGE 2fi

VAN DER STRAETEN Metalgraveerder*

8TEENOAM 12 GENT--Tel. 6161

S T E M P E L S

ln caoutchouo

OUD GEKEND HUiS

IS KRAANLEI 1 5 — G E N T M O D E A R T I K E L E N

IN 'T GROOT IN 'T KLEIN W I N T E R H O E D E N

Grootste keus. Laagste prijzen. vF.KEl.l 1KS NIEUWE MODELLEN. 4C

SEFFENS BESCHIKBAAR « M O T O S

G I L L E T S A R O L E A GARAGE UNIVERSEL 38, HOOGPOORT. 38

Telefoon 2665 — GENT

DE NJEUWF GEtVRAAGDF

ELASTIEKE CEINTUUR

fiansch ontzichtbaar onder de k'eederen is een DROOM van GEMAK I - Wordt san de voordeelïgste prijzen verkocht bi) • J.ulienne Schrellhoul

6, Brabaotdam 6 Dampoortstraal 25

Antwerpscbe steenweg 105

GENT V.19

AS3EST CEMENTPRÖDUCTEN i-eien. gegolfde en vlakke platen vooi

muren, plafond en dakingen. G. D'HOORE & Jos- VANDER CRUYSSE

Buiten Smedepoort — ST- ANDRIES Tel. BRUGGE 126-176-506

KNOKKE 125 10 SA AM WAARBORG V*

O A G S T E M P E L S

TOOT overdrachtzt'gels. a.v.227.30

• WIE IN ZIJN FABRIEK o! werkhui» «oliede DRIJFRIEMEN «ji gebruiken, vra" ge prijs aan bij de "Firma LANDUYT-VWJYTS te EEKLOO (België) Tel. 25 — hl bijna alle nijverheidsgestiebteo 'nge-^ voerd. Prijzen concurreerend. V25

S T O K E R Ü T H . B E K A E R T . S T A M A N D 3 a s C < ; < 3

PROEVEN van

Een goed schaakspeler maar het ls Uw lichaam 1 waar het gevaai dreigt «tuurt hij altijd de verdedtgende strijdkrachten.

Hij leidt, bij voorbeeld, de A s p i r t n -T a b l e f l e n In waler opgelost, door der» koristen weg, door maag en darmen, en door de bloedvafen naar de plaats die door rheumatiek, licht of zenuwpijnen aangevallen Is.

Lel er op, alleen de origiaeele „&0yet"«verpakking te ontvangen met hei zegel der Nationale Codex.

DIT I S O E ZWINGELTUKBINE VAN STEENKISTE Klein model '- Man atót ^ Boeen-j l l i -baan. "

I R E. F VAN MERHAEGHE.

(ng A. !. G. B u r g s t r a a t 4 6 , G E N T

levert Vlaanderen door schoon« R A D I O P O S T E N aller merke, en alle OnJerdeelcn Toestellei I R E F L A . Heistellingen. V x

• m ^ a r r ' ^ w B ' ^ s w t a r ' P E i ' s

is haar verkiezen! ZUIVERE

BRAZILIAANSCHE KOFFIE gewaarborgd zuiver zónder mengeling >

met gemeene Koffies ! ! 14 FR. de pak van 1 / 2 kgi. NET. VOORDEELIG DOOR

HARE KWALITEIT :

10 tot 20 % minder gebruiken dan '" met gemengde koffies.

bemerkt onze « SIDAC » inpakkins. -.»ndoordringbanr voor lucht en vocfi!

BEWAART HET AROMA DER KOFFIES,

^UREELEN : Twaalfkamerstraat G E N T

Alleenverkoop voor KPCIOO, Adecem eri ïmstreken: Arthur Verteke, 1 Hospitaal

, ifauaMWiuwwiniii i mb11 hhwmhwbwbiu! K0RTR1JK:-CHFSTRAAT 6

Tel. 2145 BIJ ST-tACORS m M e u b e i m a s a z i i n e n

A l f O N S D £ T A E Y E , G E N T

Volledigste keus Slaapkamers, Eetplaatsen. Salon». 2«tel» Spiegek En gelach« Bedden. Bureau*, enz. enz.

VOORTVERKOOPERS wenden ïich rechtstreeks tot F A B R 1 - K t S T R O P L A A N 49 - T e l . 2092 G E N T L

ï

ï, ?

b

I

I

i

'i

£

Page 6: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

1 S e p t , 1 9 2 9 S S »

STIAM d e T Ä n a j M a t .

i-GENT

WOÉNSDao m t é 2

Z O N D A G M à r i p È a b V b l H

Véttfëîc AankoiWl V ô è r & à v e n M a a t î t t a s \ • tntt 2 u ä t M Ute 4 ,30 mit 19 «ur 2 a a r i t uur 4 uwr

G a l e a t T W r U a M d s « m a r k t ß a * t g e ^ y k t vóór f H U Î T , w e r e n , AAUüAmuM

M G R O S M T E N Zieh- Wenden i

0 Ö I C P L A A T J » , G É N f r e i« fwr t« r t 5 328 «m 5 2 2 . z2b%

«7»

1 ft»*t. 8 Sept.

i s '12

NOORÜ AMERIKA — C ^ n X d A

- " ^ J T t h f ! W V m ± Atjaihhia en MaééiaMo

Chr«Hitó. in 6 da*èii. ." AUi tnkehtHn«n faulem te itetHrijaett

oart Je algemeftK igetUen ~tli*t Belgie RAYT>T «nSRVtNEELS, ANTWERPEN

• ^ A ^ t f H ^ O «b. ßoelanilttast Ef .KLOO ( K l l

Ë Ö L f W W Ë R K Ë N • ALtÖRÈKS BWS BOWWWEKKEM te

SeliiJM dOL&fî» «D ftéürf bét w'érfs . . . , „ Y f f r ' ^ j ' , . ] i • . ^ y - i g ^ f f l a v

« • u t i ä W ü ü ü t f f r ä M A C f ö k t s

P A N C K A E R T

V«eart*«n*tr> S3-S3 Brawék

De bd«a tté' ohmes, Do laagste »rij-lett, Vértegenwoor; diger voor Je Vlaanderen r Mb GÜRÖJS,

R&fcfairê

2S3es£8sät!>

TE KOOF f w a m , tiüiiMßi WOON-HUIS «Mt « r t f é t e ^ W ( N •*!•««'»> di« IM tig voor ; tót tl— l»h.2j te » . Ageet-

• T i K o ö W W « bestaand^ int e«a Sei j r t r» trfckek Mtrtfef* foto O» koaaigMMfc Stia» bWfcr ftêói 0000 « 3 _ g#}<*g<» A&LGEÉH«ÖCE » « M * Weg. Vttiwittéèti NbûtùI Ö A u W e t é ËEOLOÖ. Vri j volg«» óv*»e<mk*SMt 34

^ tJB Höovmi* t t$>lKX)M M*it#gm*s#-de WBMMAJWt t0H>:N0 j «eef f«ftrt<3fc. bette« 2 k ä e K j «tal • » «aAi}»«*feé<i*H hof aa ajtw-ig gn-tgttap 9* , S e t f e w v ^ w t ó k t M a ï T»

KKCktfO . * " . ... tse*

• TE M URÉN te S Ö I Ê t DB «het (4 £értï«tt' WucmBaar L A I y . / V r t j Wiet I October as , T e beyrageK Bij ö» Wid<

A17HYSÎ. Ni4U)EGEM. ét TS. Biièraiflist l9 te

ANTWERPEN; . .

LATEN s «« . van Pari ih 23 *o«de melk

arden, men waarborat een ver-0 liter* melk per daa aa» 2

falfén Bd«M ! J*o<M w

» Met Ransch Keld comotan t . kan me. $akriiven tiiér het b k d Î6D.C,

STUDIE VAff KAREU VERSPEURT DEURWAARDER TE EBCLOO -

Openbar« en vrij« allerhande

verkoopiac <Ur

UIT 1.

^ t e a ^ n t«

T i a w . alle« frt feiök geM««« ril

« h- i K r t i t -

• BÖVWÊfedNJP TB vrhiito t>ti gd m i m

l i . ' .

ï ö W . Èih t* Sfatiïât* .Eékte«

i t - f l « c

v m m w

It Urièfwàe.

ojietibaSt- vérfcdff©«».: G E M E K T E

teMALDÈGÊM Cleit

b< m a l ö é c é M « i

J t o m g Ü WOO!f ïS / ï9 '*

mét ERVE, *n LAND té-MALdEÛEÂf Clèvt ' }t»ekfê£<i «eeÉè G «# 98}« «fn dè<a * i h hr 9976 kr««t 29 tieA 47 e*. o*]«ftdé w«< deti Ürselwejr. W r i i met de «eldtellliM,

Laatst bewoond «<«»<!«« 4Ó*r Viin Kerrebroeck.

^ - ...E&NtOK ZITDAG : ^ ÖONÖËkDAG 5 S Ö T Ï f W *

2 die naüiHde* { e ^ M Ä D S p E M 1 er herbere «öot M. Attlürtt V*ri i jàndsehoOt. . 34

s a r s c H ó c » - ^ ® .. «tót KR l _

té MALDE6EM.. A/kk*ib

ö e Notaris V i E R M ^ T Î e MALDEQÈM « Î oóinbaar _verkoOiyn. : . . t

„QjÈmWt&. MAtDBCKM. . ËÊW^PER S d f i o O N WOONHUU)

JTALLr

fiuMmër« l lBt SAlende aèn Je

HANGAR; . . . . w^MALDEGEM A k k e » légat H

! , i > . t l à l é -m Vçéékekerkw««.

i h e d é i t â ^ e

r r m b > aittii

Vrli ö é t de aê ( Betróóiid en are

<*iëèr|jtlf IvTr Emi

ï î 1 ^ Idtsllin». arebmifct ;0<Sr

miel oover.

MS6&X

M verkeöfcef

NEMO)

i h tw. 4 tHtfnJefi, 5 ftelkfeöei^h .lien ed #l<H»eiM(ierte. « l ' t "

«oedê j^WWina eû bette «ronden. -, 18 faur*a«Vi 2 - eékken Urwe. Prijs te dé<en

tér »laatÜ ffust éf zonder den oögtt-ha. 1 ha." weide, 4 'paarden. 9

k q ^ d a m o . «a-fcjtliMtedtforte, al 'f à lUm, ' ,arohd«Ti. Paaht 10 jaar aan 150 f r .

Prii» ta tnikett te# plaats met of ï6n-ën Mint . " .

RUNS : 14 hk< I ha. Weide. 4 padrden. 7 koeibdesten en pluimgedierte, al ' t alaam en ttmdm *àn «Atete kWihMif. Paobt 7 iaàr MM 2 % zàkken tarwe. Ge-vraagd« )»r'ü* IOOjWO fr . mét' 6Û.OOO (rank

t i tw. fr pdèrdrift; S k6«ib«6sterk eti plttMltW^<llti. al y alaam en veeder, beste ffUHe jrendet i , Pacht «an 2 '4 ken tarwe. Gevraagde (Srija fîô.ÔOO trank

et IW.WO fir. feöMpfäitt. AJSNE : 83 ha t u ha. W-iide, (2 puttie*.

15 kdAltwMfêfl, »Wt]'n« en plâimiiediéfté. äl ' r alaam *» Veeder. best« plcffc grwdfeft, al in edit Mek, sendöne * eebou#én. 15 iefir tow» 2 rabW«!* ttrW«. Gevraagde prijs 2 5 p - M i fr.„tn-tt Ô90 fr. kómfitant. - SElfffi ET MARNE : I2P ba It paarden, 6 koele» tfft pi<jhfr*edi«tt«. i l '{ <tldàm én voeder., #*fde tStà«e rfforitfert *l ih c M blofc. Pacht, ff Jàéf i ah f zak idrWe. Geyraajrde

iPr ià 2 l ä fC8 fr . den feompfànt.te betwisten. T HOF ia >el«ie vari 40 gwflel« mei 0*.

deeUe'. w«Me. goyle geKotrfeeri, beste gron-den. N f é ^ e * oâ4l]rf. Prii< te diaken fer plaat», m « (»f rooier den oadat

Nadere, i ' hatjde HOj

b m f i t f

YDT en Dl Béide te

4 ÖPEWÖAKÈ "VEftKÖöftNCi VAN „

Ai BLOK WEIDE «„ .^AAlkAND édéktréat, aróot 78

( Gebruikt dóór Heitri Dhondt . . . .

Ingesteld » 30h500 frank, B.. MÖÖmtJ&fc J U &S a,.5Ö ...

aedcesttraat. ver-gt'on

óndt voer

ÖPE^WAltt VEïö<Ó«PtNG.

Ö< Notaris S d r i A Ü r r t i E T te 'ÉEKLOÖ, zal Ir» 'i Atlèhbëêt :

EEH MOfST£D£>LË . _ Met SCHUUR, STALi-ÜVG, feOÖMGAARÜ. «fi t A A È A m W ^ r t e ö blók iétége» («. EECLOO, Balgerhoekstraati gvkadtfttMWtcl « c t i e f rtarrtMer« JOI, ? W , 3 0 ) gfOot t w h t j i ar in , iésf i i der i lUr« , K«' rei Braet, Fiorent Lippens en d» straat. Vrij-met i November *Amttd4flde.

ÉÉNIGÉ ^ i r Ö A Ö : -tXWDERÖAC S SÈfTÊJWKR f92» .

óm $ ure namiddag in d*'keiiserj i <• fcint-Ék)3 » te Balgerh oeke 34

3 3

"wwfc. cn t.—n.iiui TSG^cavti« aééld in^f koope/i. Het huisie ledis. deA «ÄfcrtrtV; « tor WMetef e« ÖfTó noesidi . . ' .. .

: lÛÎ.dftO fiink C, ÊLÖK WEIDE én ZAAJLANÖ fiâàfés

vêfl Paddeooele, grapt te iâthèti i b l « ( a 20Iea.-*MrO«dM ïft 4 k o « « à .

(Selmilfet dMr M f veh «Kéf<«h»e*itt h ige iw ld j St.OOXt « a n k '

D. 3t«QK ZAAILAND,eft D<«wa M r t i t i e . gtéoi I ' hS. }4 4.190 6», tiidféU m 3 koirtien GtlrttHrr dddf *f Ktoêet t 'Clèéva. • ,

lirgestéW • 49; t00 frank. Alles vrir met' 3e* toesfe» ofwel met f

October 1929.- , ' TOESLAG :

t n » a » A G i e s n r r a m t t i m oin 2 y, ure aflat te MsldWèm Sil Aifona

met

A g i l over deze en aller-" " in alle grant te en ir»

alle u r i b w zjin d«««! !^ kest i jdd, Ii vir kriigen bfl ÖÉRAfcÖ èjEdÖlWlCK. Mond-Straat T P B L Alle brieven worden be-antwoocd. 36

! ü t T TER «ANt> TE KOÓPEN EEN UÖrSTËDÉKJEA V

gelegen te WEST-RO02EBEKE (Wildeman) groot 3 ka. 46 a. 20 e*. met groóte en goede téb&nwef,, beWottti §Oêt H . VlAtor Hoteyn landbouwer te West-Róozebek» Met packt t«t t OsKt%éf 1930,

Voor alle inlichtingen *ieh wenden bij rheodoBr iLÖtfTACKÉR fierbef t't ttil den» (UhMlstraat, 117, YPER. 3«

eau v e t d M b Hr 2

&6ud4*ilft Ounefdr en

H5ÓÖ hi

estraat.

De Notari* V ö M ^ S f te MALDÊâÊM zal "met «U*<jfeerik'o«*t a j n e r H. VAN CA1LL!B en A. DE Notàriswn te BRBCCE, opehbaj

GeirfflWite' K 0 4 P I.

efeetia" B. nr» eç 394^en ex 397. groot vol-e i . . gén» m e t i n g f»Ui> I ff ri. (M) «a. * .

K O O P ' H. — EEN PERGlEL Il ' -^lLANO^

alsvéren, sectié 6.; . hrt ejt 394 êà et 397, «root v ^

'g.j" ' - r ^ W ^ r ^ ...UIT TBR HAND TE KOOP

K H O P S NIEUWGEBOUWD WOONHUIS

«eiegen U ST-MiCHIELS bl< Brilfftfé Iti liét üouw kwBrW.r naWi d«a iÏMrenw««, bevat yooroIaiÉt It^kéri. kèlder. achter-- ïukfn , veranda. 2 proete bovenkamers en (older, 1 fi. *4ter. W.o. «roôte stal. el««, «sehe verliehtiaff, ndl. aait den ff«»*Bcant net «itwec en f ruitboomen, er. 437 v. i». -rond. 2*41 t n n t l i i vbcr/ iüdéredft bêwöftftè loor eïtttnmmr. Onmiddel i ikWi , Bevfaceni Dorpstraat ié hrae vootiii het kerkhof zie »'ht. bord. f té» I f Ure eri *an 2 <ot

.258*

\ a a M A ft, . hr» - .

l i f ^ ^ r f e S L U l - etn WIKLAND

aW»rèfl Métie B. itr'l e< W ) . 39« «ft « 397 grodt volgens WSttt:« 1 Va. 18 t. 43 i*.

Irt gekrutk bij h'êair' C*»iiel Nottebdoin, landbouwer te St.-MarirueHté ionder voor-w a a r « .

^ - ëÉNJGÊ Z r f ö A c : bOmmOAG 12 SWTEMfflÖt i éti

te 1 ure namidd«« tïjr herberg. BeWdond doof Mr Camiel Ciyncke te Mildegétii. Sta-v ' V f f l f A - - • -

'MAlJ . . VERMAST notaris ite MAL

l O U W Q R O ^ D TE 'KOOP nelt j t te te ,GEM Akkers. Te b^vrafcen Rf - R

& «Ui UIT TER HAHD TÉ KOOPË» i

Geneéjll« MALDEGEM. (MoofdsttM«) Een

rtwt .ruime BffOÈfiöÜwEN. Métt4» *» lig-gend» te MALDEGEM.^ Ndor'dstHUM,. t r ka-

septi

„ — flfj? Véff DHAVELOOSE.

Ohmiddeb'iké in«*nottf«clina, Vdor de voorwaarden zich wenden tót no

e* land. alle« frt BïÖ k geM^«Ä rtlet' &ÙVW 'ND5N,*t*flien rttööt :éim l h»v .«Fl«*

tietetfeo.in de 9chàp»ri{.«traat M BECLO©. III. — EEN SCHOONE VfiLLA

' R D i KiiERE.,— .. ^

jÖ. gelegen in J"TÔE(ttHW{>

met VERDIEP, »rootia Ï UIN gróót, rüi 500 m2, gelegen in Lék«»<t*St te EECLO oofc dlijsü.tis tat stktt Kindel.

Onmiddeüik be^ChiRBaÄi''

rtet grooten HQF. BOOMGAARD wet ;ej^iflt«(ijke opbreng t K1J5KENKWEÉ-~ J, samen gtodt 4 . ^ "

ostveldstMat te BEC IV. — . e e n , nieuwgeboawd 1

VËKDIEP, »rödtia TUli

ÔVÈ«>1

tóf, tief vsikdiifteS niéuWi dienitïg tô<~Tie{ üitfeat,«n vin hotel-restaUfStif «ft « « C w ï i r t f t dfid «tieiiWs fcfflart» met t«<sh<?hóörten% Üójd k«etif«!l Vetz«V«td > iaafl!jk«efi# «Ä V^erüg ten hdfiderd »aft « « ^rtj* d«f o t é r M n h i filtes' zieh 6e*îft«eridiS Iti è«H gunstig gAértd Hotel, f«éh»6v«t Statie' t« Eecfdo.. ï'rtriehiin* ke<f«a«de dit «ifMe *t-ié'gzaal. eetzaal, keuken, kelders, ttr»«U lo' gértWmers, «Wliinge» <(ö JfrooteK k d t 7*» pacht .nog adht iaar Idoptfftde i 6nmidd<h}i(i «dscniKkàar. , .

Voor vérdetfe inlièktirièsn, « c h J j ^ e Ä d ^ n

LMÜIS en kloek gebouwd, bestaartde üiS

aAdHtert >«rtk«f, MKM. ëetfffittts Uttitêü, vHt sld<^k«Meri, eti ft«, te ffliieh êef «rOote markt t* EJRGLOO. .

ktsekiklMM vi*t*t 15 O c t o U r dit ?**r. Voor alle inlichtingen zichtte wencfarr' « <

-rtudie 'v»!, den NotaiW 9CHAUTTSET <*

. STUDIE VAN ÖEN SOTARIS SCMAUTTEET M K&CLOO. r«ÉiWi><t, 13.

- ÓPlUMARE VÈKKÖOft l f t ! Öe Notaris SCHAUTTEET te EECLOO,

«tl ofieitbaiflijk v^tkddjMfi i " " r . * 'SBH 'HOl'Ü'ti

en ZAAILAND.. ift «tnën Wik rfèféfUtT te BALÖERHOEKE: , a<>ht<^ de KËfCf th t t ^ «raa t , kadastraal bekend sectie F, m m -meto 3 » » , 3 M «O ) » } , j twéiMtg a r t* j )

alende of gepaald hebben-_ _ ^ Iftnf Ltitpétt* JU At «WWf. Vr i j Wet f

DONDERDAG 12 S£PTEMB».JJJ29 om, 3 Ut* öm^éiig m d» ItnWijr te tetioó. B«t<fétboek<». 35

OPENBARE VERKOOPlSlG. « I a juc

De Notaris jSPAËf té EECLOÖ, it. rechte benoemd, iét m<t W a » v M wjn aab tgen fd t en . M««r Hórnéf^ YEtóTOYNgfi te GEffT en CALMEYK <• WAARaCHQÖT tén oVeMtaan v.an den h é f r Vtede/echlar der Kantons Eeckió.- dp<$akaitliik vAfc<*cr B W , 'EERSTE RÉfiKS. — KÓÓP EËf*.

ËENE HO^STEDÊ bestaande _

wtWOONHUJS. SCHUUR. VARKËN|KOT-

LAnD, aéletfert tó straat, kadastraal bekend « c « < .€. I t t s ' t M . 685 .686 687 688 689 690 691« 692» en dtfèlén van n n 682 én 6S3. balêndé neör'd

i tè^tri i t . Züid de Zrédélipé«!. Oójt . Ïéïlt»e BttVtn^ j e ZtOóó . M i •élgcrftM

VdOB en W « f Mr p. Boêl-'de KéfCkhoW de PèWterghem te Bz.ua»« ) t'fotff 4 hectaren, 1\i ren 20 cent

76 aren 60 cAlsaretv ft><

éti VdlétM HMl 4 112

" ""ÂTènipi^if : I.J9'ff f f , Verba r t t tnéf koeoen 3 en 4 hïèfna

30

.EBNE <iaen alsvór tend Hai t i f / b / Z b ü . centiaren

KÖÖP ft. EÉNÉ TWEEWOONST | o r j n ^ ^ei|tea.traat,

679 /31^ , . p a k a w

m i êïw* samea tfêot 4 ê

. . noord de sttaét, en óo*t |w. luliénrte Bovyn Vódfnoiind. en wést *6éB. V«rp»éfrt t*tl 49 Iii

zuid

oer maand zander voorwaarde. Bódmp

gelegen te SI aiiW d«n «teertWei «eètïe C. Hr 578, gro Téh, palonde noord P. H^tke, Zuid *olg«nde

6ompriis s KOOP Ifi.

PMCEBL LAND '-LAÜREJNS ten .voo. ee naar WsMlrvHet

teés f t .

oqt 41 aren, 70 osati P»il«n»n De SmatA/i ie kdfft). Ooit treHtèh

ofdw aster

tia-. . . . . . an {reittèlde

d&stfaal bekend ae.otiè G. s t immen j 66o en ">60, groot 5 a. 80 d4. . ,

Ddor Vêfiftdéfirti' 1/»Ü téiti ést fifUltt

<(f f i..

WERKTUIGMACHINES MET AANGEBOUWDE MOTOR

( M t U k t f k M M ) voe t hö t r tb twerke r s — smeden

% gm g ls t f t i . < MÓÖEftN ~ GORD — OOBDkOOP

*ÏAAtiZAAM IN VËRÈfttJiK EU f W l M f g OËVAAftLÖOi.

. VfMgt ifilicHfifigéil Sêü ' V / - , • COMiAWÊ, ANSSÊLBPLAAÏS, 9 — CfBW T

, ROlMR B E T A L f N 0 S V n 0 f ? W A A ^ l 5 f ! N ' ; ; ' '

mecaniciens

i?. r .

Stëefiweg en west de .heer .erturf de Monthi raüft-de Liedrfe«f*< éi PiilÜ«

Bdottoril* i 4.90Ö f r , KOOP IV,

TWBB PERCEEL») LAND gelegen alsvoren ten voorhoofd* r t t t den Steernweg naar Watervliet, kadastêr »e«ti* C ati. 579. en 580. «root 43 «ten. 90 êeiitia-

oalende noord vóör*aèhde kdófi, tuid >»*: om tn»( dé Maritki'rtult

_,Kéoc L U ! «n tV( jh « & % t ' J ê ó i éé Wed. Gkarles Haer» « l t s tflOO fcfld» « f ^ H J ^ c e -a<Srstherwc(*ie 's Ultra tot I Oétobef 1936.

TWESDË ÜËËKS ^ EÊtiice KÖOP eene SCHOÖNE étt ÖERIEFUfKÊ

ren, oalende noi de Eertteitrasrt. voofnoemd

De Deurwaarder Karei VfiftSPEURT EECLOO zal openbaar verkoopen op

MAAND^O 9 SEPTEMBER t » 2 »

ftoteJaar. bestaande uit prech^ige bs «net r*sö*t, lav^ib** Met mar«it#«tt jpieaMt, na lk t t a f i l l « e t , Verders 5 bedttoelen met rossorf itk AcajoU notelaar, elmen en eiken kout. lavabo's,

811 FAILLIET.

De Notaris VAN DER AUWERMEULEJJ M.SOMERGÊM, dMifMa, ih t#»hte feanoemd

ten ove t t ta tn Wa de» heer Vrèderech-W» v i a tü«( kafifeg Somatwtrt, Wh t t K M r jNjj^M Swjfj fec* oj»rtt#t df»r

•ri met fedhl t l h ôpicdj-j." pen op ! t V' • S. IL -s ^

WOJSJNSDAÓ 4*SÈPTEMER 1 M 9 om. 2 w e namiddag, t i t j hsrker«_bii Mad-Weduwe Hanri De WiWélàttd ta 3omore«tn

. *.

s. Jitf mi, w a s t

I t i M n « ^ ben,B4af vertöo-

anders kansen, dame U i r «it andere rqnd«-Îndêre rónde- en coutissetaiej»,

f6, tjtcti. k«pa(ötk«ft «n «Slértèi mtinte theübmett. ta rnottialie vsarMtptn. . Al dwft MeöMlêtt klsife «n «dfle.

*>Si «e.rtladet vfOfd«« de* Varkoepihfj t an tif 7 uSr ' l M«rDM4,

Gererd —- ( t ï

«hKLOO « a n m t r a a t üctWttn« WOONKtMïfffN TF H f » ) t

Vt tfeeiak »an betaline Vn»,T. ,«». ! » • « . . . : , ü ï f« '» .

OPENÄARS VERKQ9PINÖ No tari» ÖAUW« t« EEGLOÓ aai r«rk««-

P<n s

Vijf m < w ^ t e g e t t é ^ t ^ a a r A e t o é

«fk ««fTbrMMH* ê mtot» tat . artreer» tart 2> ««KW* ttoM

btntrent , Ingebrui t o U f f429

MAAMSSS ofc S U«t ( tatert 1 ptw. La. Pauw<l>.

r rUtJ IË VAN D S « NOTArtW VÉRHBBOCt T S MOtMCSRRt

irt, van van

o p ffisdöAG^SewEMHÉai i « 2 t 2„ure f t Wsfrkirk«. . i - i isfa . na.hm ttenë Dattel*«* t i n d b M é t * *

SS ARSN was«»

e n , - . u L a

Op comotant deh. .

AREN «EE.TEN

»3

STUDtfc VAN M M R O T A N » VERHEECKE M MOSiCERKE

5 I N S B A C 'A " t e ten kwtfï' èfc <*<> behoeve van » i Ä t t - m r n * ê

6EITER èn AAMrAPPUiËM Zie affichen.

OjJ trompte* t eo g «wort« tlxttinutiletn (35

S T U M É . VAft DÄR NOTAftlÄ CALMBTN TE WAlJMCHOOT

Öe Ntaari* CAUW&YfTie WAiRafS^ÓCrf

' t e ^ y t i Ê B i ï f â t . (Atl idonck) dü 3 0 ca. jZAAiLAwO

Wiegen te W A E t e C Ï i O O T n*.bii één Mk naar e» dé* ' •«»«iflfcrIieWrï

"Gebruik t éeót MiinHeif l«»«.h Vélt Maff« WHder reckt ^ ^ J t D ^ ^

IWOEN9DAÔ J> M C T g M M f e 2 'ure mrMddera 1er ketfcorrf «

> bit W«d«V* M«tf« t* WéefKAÏat - f f f i y r » » * - i j g - s - 1 t s i rar»

Notarié CÓÜÉKË te S ö M è A c m e M a l rwttbaar if arko^pen i

ï b f r è ot MAOA* t f i ) afpat 3 AÛS* de. fit Van Y*n*M Vrii v th

ftroo' •Ue ,

30 ca. in oashie aehó« veMcÀopcrs Attiti 4n . mits 300 fr. M< I M«i f

k % immsigßie h wintm. TOAOMi

mattftemie h — S V ? *

H M'SemattriMfei B « M ,

m U i t BNHäeMatf & M t W l W 1 % RBLUT t Donder te r ! ï irt>t«<*)Mr l « É r

4 a r e Mmdèté h 4* te «rt!*^

Nbtari. GOUÛMe t*,SOWEAC£M tàt mit gewirkte» H iMMl>Made Ôïtéftfc«« «tf ;oéprt i

H & S t C D S K C * ai. U W É W „ grbot i lût, 92 'a . ï o l t e , M « R à e t •« BtL-LÉM, op ae wijk < Êerken > (VekhtfaAt}/ verdeeld i» 4 V«r|uM "

jérwaàrcie àan René Goossaa*. réel, Berken raits 2600 f r , e j*ar»

de U*téh. ZJTDAG6W)

:* M

,'aert te U i ^ e t ' î e î k «b r 8»de*» inbéktinjlaK ,aM> f t t n é m Wj

Notiris Coucke te Somergem, dorp. (36* j s a v B ^ ï ^ ' ^ ^ r r r ? y . i.

teVl V«

Jam A L£B3

Ö i N S D A G J ^ S ^ m i B E R 1»Z0 te Z- uM

Om 3 üré zóméraur te ,besinn t* Vtfftooi «4r h«tè«ra I Wofctfd ddöf M LeJOS Billaart «ab

Móeh <jjL,ieét teriavig

ae^ouwa ^ ^ J ^ « » » A L « SC i t ràat OW 30Ö «.< het dorp. «

Bewooad

« a f « a W f f t *

Mtxn tmtent tl t , , doof dèh «MWMdr VefvUeb tat » 0 « M V f 1929.

34 fnoreatêld ! 45.000 franje.

«n KÓ& Akker-

„ kei* « I

k*Atfo„,

• P I N G .VAN < ,UWCfiBÓUWS

. •«• « wlv ( Wàtarstiàatt de

de > h rtafU. èTodt ou __

•» l ie rftidtelli/Hi.

at«» •i> A4

ei, nMtlftl éfa M W Iff f8

ÏL ! Woenadaa U I n i t m W I M » „ - a : Woensdag 25 S e p t n a W 1 M I «euem te 2 M m t« 3 v. <Wieroa r> ftittf te beginnen te BééVfófti aan d».L«»Ua brtf i ter htnittt bewdorid <few M. Këné Claiéfa.

celeéen t» LOVENDEGEftL EdJttl « a a i d e M WOONHUIS, SÈHUllR medégaaode GEBOUWEN ei» L, daatlasl bekend sectj* A 'N, '

3 11%, 120b. n u . mé.'llïiï. f ï 4 „ d 6 »amdn nrööt 2 fegetófetl. 37 «f ren.^Dslertd« nodfd CftfW

* m ir "Va

Ivo fiichftvn» Ve^ltraéten, (lafhebeiir àll

Baets-Ci

n Bieter jCriet-Ô*i«ta«rt

Qlià|1 ö è la«ts-Ciêo(r«ft <«nE*orten te Slitt^flrf«, R « t f a i

Verpacht M ri rêji ingeaiM tottf

ÏÏMsp H Ü t e R T ^ j K 1 « té ACHILLe D*>

ÖPENBARB V E Ä P Ö F I N © VAHi e«He bette, i chocme^^^led tga iWtfMla

met f t ra«Mt«n BqyMGAARÖ in vólle op-

nabij de giravire naar Hansbok«. alles ebnen blo* uitmakende, groot omtrent tS ha. 24 aren 50 eentiaren.

Vi .erdeeld in 11 kcropen. Gebruikt door 'Aiphonse V»n, H«ek#

te Weten : ' l ) het goed t? MEVELjE'

„» i t 7«efiAtiWtté~H\nZ t l*a*'} den 25 fc^ceriWir I f M t . j W ^ t M é te Lavetid«#«m • » ' O M t d» Èêkskè«-} k«t goed te Hanabéke tOttêtt WAtifteUik« f«l t . 1 pacj t . SyrpacRt tin CvfUl ft óénièrs' vóór

9 »INSTEL i VAUke 2 7 3it>tm%#> i igegièft w a f d# fand«ft Kefrtivortdf' TOESLAG: Vrtjd*» n . O c t o k *

. . e n de gebouwen Meiavond 192*j « M telMn» te 1,30 ure namiddag «ift fe J.tV u . >. 2.200 's i a a » beven de lasten, valdag stipt tb beginnen te G.nt , WHlk«k»tfMt 2 maanden rti KerMtfif té, , ter terkoopzaa) voor Notarissen.. ü % lnrtelptnniag en behoud *iWI

306x istfo i J J O fr.

' T m«n*oaging,

V io r alle inliahtingen wende m<. lar studie van den Notarik Achille D'l

( i s tejanwrw 35

« Gabtöe. :r tkreéWöotut WtritâflWr, «tâUthi Baritfàf «a

medegaande land. aOes gestaan en keiegen 32 aren

«N , n OOST.

_ . ... iWttlbdir-Weg «n den »chiodonkichen vaart, ftJ eigendom hiftdtUKf fWchiï t VdÖf alW vtrheid.

m

deze ni

34

INSTEL: Woensdag 0 I t September 19ÏS

inde aan "den grintweg root 33 aren. , „ „

Hh WrtkooOar AUolf Brou

fa WynaheniÈs . . ..... n4arv ' t RaalwÉé.'. >root 33 aren.

In gebruik &ll d ï " " ftgaort. , . , ,

Aankomst fiiét-Wefeh déf Vtdchteâ ofwel oftmiddeliik otri té MaWM.

J d e t j l e j d h **H iM»lö««Ht' i iriL'.J i IjlfcasaliJt

raÄ»"« m y ^ M » M « i k » ; tendér »ashtvaarwaarde, M«

Verdeeld in 2 Woor»«n, >3 Verdeeld in

koon goede

wart, * Te,J

ti* . .

I, •aoai' dobkel «ebruik.

, JO. binn»p»tuur. merk ». ' évcrlihder. ht vertrau •1 «obrulk. , , , u

«èlfden f^ota-T8.

STUtHt YMtf DtN « O T A R t t M 0 B C K TC THUU-T,

GtNttlde Nawri» JNOECK Ml *p hake--

Wijk MoortelwaWïitn-d* harberg «Do Ceite» aen s c h o o n e é n goaa

m«t GEBOUWEN;° W ? f f e N , MEERSCHEN en ZAAILANÉ), samen- gtódt *»l|f«n' kadat-t«# 8 ha. 00 a. 58 c«. :

Bewoond heden dooi>,, Mr. Emile Nott«-boj>m-Martens en vrij rn*i 23 December ,29.

Verdeeld in 9 k«M»P<

fg «De BotertóSrkt i irbote Markt. , , k % lnstelpennimt t . wtón*ft. 35

KANTOREN DER NOTARISSEN HENSMANS TE THIELT

,H VtABHB TB AJtóESUfc

UIT DÉ H A N £ t t kOOPSN ooo n v gerieflijk nieilwttebotjw«

WOONHUIS AFÈR TUIN It rHIELT Starrestrsukt Qnmrtldeh.k Otteerrlakt« 223 meter #t«fke»t-

Ook te bekomen bouwgrond ». naast ae-«rfen o s breedte neer keu»

KANTOOR VAK »EN NOTARIS HENSMANS TE THIELT, Tel. Nr ».

f)« Nouris HENSMANS te TH1ÊLT mI op de hiernavermelde zitdagen arpwftbaarlijlt, te kaop aanbieden !

ÖtntMftM .WYNQHJWt KEN WOONHUIS

va h twee woontten met medajMMUMW LOCH' TING, ZAAILAND ** ERVEN, «e-tfehd t«n kadaster trttk t Het Ho*«e » in 4» Sefetta B. «*» 37SM «n )75h î , (root f o | . goh» WMrtittg t l ar«rt 9» cs«tUt«a. palend» erl Noorden en ten Qoatsn 0«t»»Att*eeUw

P i # t » tt W y i w t o a * t*«t Zdtde* V a j L«r-t t ^ka Cimtel H W>»glrtrté en ten Wetted la K»t Vrt)* » t u e t . beiroohti <U>or hèfer M|<Mf Verhawima. ÜaMddelitk « H L . .

ZITDAGEN : IÄSTEL i Öóndérdar 12 S«6t<ttitcr l è l »

. V E Ü A C r Donderdag 26 Septembef. 192» I« 2 dur nénoert .ia de t lefbl tÉ Ctirtbrthu»

de tftodta mârkt-1* -TJttaît Hj7c thitelpètifllH«. ' ' 35

KANTOOR DÉlft TOMElrtÉK, THlELT.

OPENBARS, VEWtOOPWG t l de S t -FwUr^*ld |»cMea U ^tujrss«l«de.

0 e Orttvanast dVr 'bomeinen v«n Thi^lt xal1 opanbaarlijlt .verkaapen in l*>v»hv«f.

VRIJDAG « «EPTÏMflÊR itei om 10 « r e •* ;*i6i'<*n»

«tovlen, nachttaftl». kitièh, daken», ge-.Jédschap voor afitMoHfHfodrti, ktndelaar». lHiiïten be<fdan,' truiife«ldei1, atld met. 10$ p t u t ^ e b f U i k t ^ ^ W n t n .

ASSENJDt, STAAK BÓUWGRONOEW TE KOOP1H

fao#» ièü C4£k ilidok • eeCeêelett, 8EÄTH . LAND tim 3.80 & éth « i

Zich i t VOET 13 Bf«r4«Mfaftt GÈNT 154

m&as

KANTOOR van MODEST HUYGHEBAEKT BESTUURDER VAN GOEDEREN

(Vroeger Mr. Raymond De Si TE O O i T C A M f . fe

- b M Ulf t m iiAkO iK KO

WOQNHUI'ZMÎS, HAMÖELSK 6ÖÜWÖftdND£N, ille» CAMP in hat dorp.

Schoon groot HANDELSHUIS met groo-ts magààljrton it WESTCAPP ' l l JA

lflHehti«|éfl M] Mod HuyadabM;* Ka-pellsstraat 306 te Ooatcamu 25

I t A N f o Q k t m M O b Ë i T MÜtöMfeBAiERT Bestuurder van Goederen te OöSTCAMP,

Vroeger Mijnheer Raym. D« SpiegeU»re

OP DINSDAG 17 SEPTEMBER 192» M I i t e MttfcM** w BaartMHh vervditie van !

E<jti melkka»," bektlfd <a kaaâenda w«r-k*n, IQOO ackoven rogge, 15 a ren «axdap-Mlen, ploeg, *o»i«tree(«i, MCtlf. 'twinkelt tnelkpullen eh ander icléià alairti ! potten bielden, «nz. etÄ-, , . . ^ A r ^ _ b e u r W a « f d e r Ed. SCHÄRPE te

tei^ag^ggsttaafess^ STUDIÉJkAN DEN NOTARIS VEROUÖSTKAETE ta OL8ENE.

v J ) e Notaris VEitÓfcHiSTRAETE m OLSß. NE zal ob

MAANDAG 16 ÂÈPTKMBER 192» o tn .9 ure voormiddast .ten h«

wijfitas, 2 ka< t« t aabfttk. (mmL. . eegan ««rdapoabloeg braakóloatf bMC' Met gawichton, a*lderw««en( # M t b a i n , t«a(t&w»l«B, 2 N » w w t « « l t i i WroeóiKer an*, erw.

Ol &££STlALtM.. t vietiMi 1 U » i . tteUiee (drie 7 iw**iàat*che v a a m ni

G»Woo» voQrwaarOan Kamatüita , t Notaris TROCH te GENT, Wtnkeiatraat 7

n i openbaar ta koop asnfaieaeH :

te WAARSCHOOT. doif>»U«(i, rechtop de f i n * «»kadastreerd «ecti* E rir, 66Sf groot JJO vierkant* metef t . r . , , l n huur. zonder voo rWMf« hij M. Va* Véoran.

DiNtiDAG à o * 4 «ire stipb, t tr< *èrk*op, rn j jen te Gen t , W i n k » U t r * « t . t B K S ^ • " - - "

f M k E R t « l » àtràr Nota-

33

VAN. OUT 3»

KANTOOR van PAUL Deurwaarder te Bhi ixe .

( t ê W o o n J M i )

DOOR UiTSCKBlOlN« V M i K D R I J F ~

« StUtktek#t » tdrptfda 7. pla*Meft 2» M<f. 6 cyl. Dtwetrt»» *atanetl<|M, «Ht *alW4« g« «l»ei/!i*be VètlilktirtX. rtt«u«W kalHM, geh««! « t a t ; feiJiKrttfefßjb dt«MMf voor verhuring en taxivoerders .

O P ZATERDAG 7 M m t t M * I M « ; om «If ure VlMfäM« Ift d« t O t r 4 f l * I>H Por«« 5t iC»th*f!h<! t Hatek » t«M «a V<nt ta BHuntti

ZlchibUf t«f ^UàM «tn «r D6n4*iM«k * Sedttinber v«n 9 (<« 12 au « A 14 t«t t 7 «,

Comptant en gewon* voéHftW«**. 9)

STUDIE VAN Dâif NÖTAWI DE WECRt TE BRUQOE

MAArmAÖ^t^^NBCR > 9 » oia 2 «tf*..Awitiidd«a la i* afMiaaSkg < Gaudsn . - ^ j j j — - . .

t . M A L ö & ü m ^ & m m i 19 cenliar»«.

Ota straat t u i

nr 43 gfoot

Cebranht Ojl Ten d f . r . U é a

rechter.

i IJ.J00 /tank. t a n de* h«4r dal» Vr*d*-

KAJffroQti VAH

WOENSDAG l i SSF

«er»(« 6Uht blfföndtf M 4 Caad. 4 H«ct. BEfiJÊ Weittaöill« naar Stöi« «fi Ot I r«m«W«e

Op cötfptAltt. _ M -Aaibt C>«urwa*tdèr DË CROOTt, BHUcOK-

TOESLAG * DONDERDAG « SEPTÈ

lêlkéns *m 11 iite *ti»t Ift I R 1*2»

». li i».

«f

, f i n , , atoot volgens m*Hn» 1. ml 44 (n gebruik bi) Hdhri t é « i * H . Vrii s^bruik van de landen onmiddeliik

en van dis («bouwen met d«n 15 S«pt*n>b*r .hataande.

34 Incesteld : 110.J00 f r .nk .

Bil STÉRFCEVAL tóhder b)i iv»r. ZE£R m e r k w a a r d i g e V ^ D T T I E

ËENER w o A ' d ^ J i E N E H ^ r a r a i E te THOUROUT bil de sted. ten «terfhuia* vali den heer CharJftfiUoui* Vantho jmoöt

OP DONDERDAG 19 SEPTEMBER 192» om 8 ure namentliik , LANDBOUWALAAM. Wagen», karran. ,uÏÏU:iür' «egdefi, oeselaar» enz.

BEÉSTIALEN. BakAehslde m*tri.p*erd s hengsteveuiim, achttisrnnMni l' 6 beste meikkeeieOi 6 Vetftén ' . 4 kalven. 70 hennén an haan

te k.Ptrhondjm. WUCHTEN, Bceteri tH aatdoBpcl». De beestialeA en hé» *rt>üè «laadt Wdtden

v<tij:o>-ht in don hamiddkil' om I uta »tipt. Comotant geld. 34

m*t

dert .. 'mai hit-en haan». Z bi«-

TOÈâLAâ : Din^ii.« 4 September ,162» IfIkkD* om 3 ure. 'namiddag ter herberg tCàJftWf Vtfi VUifrderift * bi) Octave né th iU Ruv»»eltd«, èla«<». yàft 1

Gefh<«fité RUYS^LEDE 1 HlflS M2T TUIN . ,

in de BruWtrâàti.;. *HWt H02 .90 zijnde 't «Mrfhui» van Henri Lambfttfht, ótH dadslilk aéti fe k«M«a> . . .

' II, HUI» MXT TUIN . . , (fcrn*v*ns. aroftt M.02 P»dhtèf. Kirid IsteleVn.

o » eiitt» 00 't v

B f t f r w r j ü u

fa C«.

l l h f - n M U l » veld;, Paehtst paehtst Karei D«»ni?«t

. ' >f v ' j ' r ^ y ? g w ^ a i

DÊi «It

JftfïÉ]

EN, RE:

v m m i É GOUCKELAERE.

«Sl* ö <mM : Döhd^da« lè Septétfib«^ iêiê _ i Öóhdi rd ig U Septeifibér J .Ö29

ens offi 3 ure iüist namiddag bij Desif'ê De Roo te Ruyvselede Deomkerke, Steen-weg naar Wynghene. van :

EENE GOEDE éft BESTE HOFSTEDÊ

fn. t RUIME GEBOUWEN ta RUVSSELEDE fttrookot, groot H-3>64>33, zijnde de

>Ud gekend* m&aidetii CouMens .met alle »Htfhedén in a6éden i t ta t . Bij (5lak-

. . . Véfafeéld in 7 l«Bpëh. , Ma» jt*«riri *an Yi % iMteh 35

m i i ê k B , TER HAND TE KO'

- • v; Z.

HOON EN WELGE!i£GE >1 PERCEEL

t e j eMi t W*r BOUWG' diakt liet dorp

OW te arroot omtrent

tin«»» t*r «tudie van veeriv*

INSTEL . VRIJDAG Ö J

TOESLAG ; Vrijdag 20 SeptombM- 1929 telken* om. I ure,namiddag in den^j: Htfrt » bli dan keer Edouard Stael té ThouroUt Wiinandaelè van . . .

meent« l d l l f È f G E M .

, t i f i Uturn.

te iCWl grootte 13 ar«n. 40 centiaren.

Verdeeld in 4 koopen. Ih naéht« bil Na»tt>r CalUwaert tot I Onr

tdbèr 1931 mits d* raétlilkiêhe ««ichtMHh van 5400 fr. boven de la»téh «h de atau-raniio.

De gebouwen zullen Voef den toeslag .fee-34 tepèreerd worden.

aafeggteatasajafe KANTOREf.

FRANZ TOMMELEIR en DE BAËTS to

— o OVÊRSLAG :

WOENSDAG 4 SEPTEMBER 192» om 2 ure namddac in het hotel de l'Unien bij d'heer Vanneste-CuVeele t* Thburout-«tStlB VèH i

EEN SCHOpNE gelegen te THOURCv,», ixouaacianrscne itMnw*a. •ri.béiUifidtr dit nieuwgebouwde VILLA m e t . y w R H Ö P . grooten UITWEG, e<! «wat«h LUlTHÖF. Eê« «vcee l &OUW-

OND t-afi ? rrt. vööffeayel (deze twee lók tiitrllfikêfide.lrv Groate

w I S E j t j J ^ N , di«(tttl6 voot. .lien,,{.andfl kUhrlènd» afèfcbrófefcfi on vernlaatst woiffißn. Allerlei timrhfcf' «o •chrijnwai'kifiatïhMklen. in goeden stüftf met gazmotaur. il^yWxCT «II« Wfien. • '!" „ Cl "

Alles Bewoond en gebruikt tfoiSiÏJWl \Jr

S N j Ü GENDOM PUT, Rounelaarsche

rnoynd*j ba^n ' 'S-3-"

Page 7: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

\ j f j \ i i t Îii-Jte«. a .•i... .«.utt^gué

•••* M35 ? ? . P 0

-1-4 J-."

| ö > i a l ' I t a j a a k

wereldberoemd "liïi 11 'I " " *•' V

p u r g e e r m i d d e l

tyri werkslllk voorkomt en g t a e n i : 301} «erjiigeo g i t én sl i jmen, maken maag én ' i t H h l h l<* én t t l ) , vernieten de taietobefc, tült»r«n het bloed ëh ¥«fn l«u* tó bét

U«hMsu$est»l g th t e i *n «Li

Deze volksremedie ta het « » « s i » , zaöhtsJe ra talM» KóslèUJK» MIDDEL itféti «È VÊJMWPIMG «D A(N i k k t « n d u VeeMkemrt t a n Odxolvtr «tofcf «üioêiütM feietó i HödPbnJm, i i -HVWPUN, M M « * EN IIIBHZIfiKTES» Ö H E Ü i A T I E K , HUIQUITSLA«, E f i i

9,00 f r . in alle apotheken.

Pat <ip VOgf de Rui bij uwevrfoenders. H S L J G C H T E VERZORGING LEIDt Tof ÖLO|LI^lÖÉÖE £N

tot ANDËRÈ GÈVAARLIjKË A A N H ANDE L Ö E V A L K ' "

OOUDEN L E E Ü W P L A A Ï S , S (höèk D o n k e r » ) G E N T

V K K K B Ö T N - H Ê T Ö R O Ö G V O E R Z Ë Ê L A N Ö F T « ' « S P E C I A A L

V O O R D F . R U I ± 3 .T:;' N

D « s f r A A f t k A >i e I

H Â H D S I L S

Ç v > m

) 'Afikv-h

I» KN BLUFT DE VOORDEfcUGSTE PI^ATSING ! !

O P Z I C H T O P ' I P I J N ..

4,60 % nëttó 4,8'febCnc^j.t MT H A N D E L S B A N K

t t t ó E R VAN KEN C k Ö O t S C H E G R O E P P i N A N f l E Ê L Ê E N

NÜ VERHEI DSONDËRNEMJNGËN

D l £ A L L É OP EEN STERKE ËN GEZONDE BASIS STAAN

KLAPItAALCONCENTRAtlÉ i Fr. - 3W.000 .000 ,

R O Ö F Ö l Ê Ë f Ê L i a 4 "~ B i J Z E T E L

kalanderberg, l ___ Wetstraat, 84,

E N f , B R U S S E L

ÉUJ*-êi HUfJrtCANtÓRKN over gaütth bet Vlaamse!» Land

»•* A L L É Ö A N K i V E R R I é H f i N C E N m

= â £ c é S s j d f e a a g j a i

V è o f M i â f b è b i

O l j M i t C b l c

g e k l e e d z i j n 4 j *

i n

MAISON CHARLES

ÖÖËk GftÖËNSELMARKÏ

eo • LA'NGEMUNf

f ' & : E N T

W À T 1 G E PRIJZEN,

Z o ü d ^ ^ ^ t t tôt 12 tftif

MISGROEIINCEN

B r e u k l i j d e r s z w i c h t U e e n d o f G ö ï h a n d stéijaaaicte b r e u k b a n d t e ( a t e n o p o f f e r e n , wafif Zelden p a s t h i | r p o r u w Ofl thöUdt d a a r b l ) d a l é é n b a n d d i e ttlêt 9öof U is Öieét (Jé va a r bi jbrérigt vmt éóótiakk! hi don fiééti b S n d d f a g e h . V r a a g t r a a d a&n u w g e n e e s h e e r en l aa t u d u s riiét b e d r i t e * d ó ó r d e g ü n é óie b e w e r e n è t n e b teu i t t ë rfeflezih ^Oridet o p e -r a t i è , WSAt d i t i s n i e t tfi««e1iik. M E N HFF.FT H E T A L L E E N O P U W G E L D Ö E M U N T . O M b a l s ' 4«s l i ch t s e o e n 1840 m o e t v o d r ü « é n e b ó t i z i jn d i t Wi) dóór d e öt ide ' r ! n ( l j n i ) op de h o o é t e ziin van o n s v a k ; A ü r i e l t d u s n i e t èt» «féll n ié t uil U ' e v e r z o r ö e n w a n t m e t w a c h t e n ve r -b e t e r t m e n n i e t

V É R D O « E K . M L N N E . Z U I D Z A N D S f f t A A t . 25 Ö R Ü Ö Ö Ë dp tvan i j t i ede r w e r k d a g •

i S t E É N S f R A A " BIJ 6 6 S t A T I Ë i i*„ 9 tó t I I t n » a o j t ó t S fare.

i e ö l l ^ t MÜtNkKAAI % .ede, DM,.,CVC var, t tot 4 u ren

' ^ M e t i É A y ^ »»OOFDKANtOOÜ t BIJBANKEN Antwerpen Kortrlik Ype

BIJKANTOREN ; Brudtfe. Gorlémarck Céurne, Harélbefce, laeghèm. Komen Mtefign Öósfehdé PooérifiiJ1 Swevézéèli» WaèreUhetu

HULPKANTOREN • in dé over ig bfeiar^Viikt «emeenteft. van West-Vlaandereö KASBONS I i maand 4 ?! 6 rtidand 4 Ya % 12 maand 5 % vrij van befaitlné SPAARKAS i 5 % bruto -- Halfmaan dèjijksehe rekenin« 4 % % bruto ' • ^ L t G A T t t S Óf" S JAAR j in stukken van Pr 1.Ó00 - en 5000 fi %

ALLE BANK F.N BEUftSVEKRICFfffNGÈN

I S B M M C e W

UNION FONCIERE HYPOTHECAIRE „ NAAMLOOZË MAATSCÂÂÎPPIJiC'î x

' ^^SCHAPPELIJK KAPITAAL I 10.000.000 FTIÊK i , i, Gaaaläp!ä»tä té BffÜSSËL

^ » y I w n l t ^ ó t M » «tl O p b o u w « « a n W ö L e e n m g e n goWt»^

r 'Jï**. . v .mUU^B GELDPLAATSINGËN,

d e w s a r b o r i j d d e o r h y i t ó t t e k e f t In ( 'Hen r a n d 0<)Ugë«et t e o B è w â t t e ^ e n S *>o 5 H % et i « « r i j » s n h e t a s t ^ g ' î â j

P l a a î s î n g e o o p H y p o t h e e k t 6 .3 t a t 7,3 % csf i k e l a s t l n j e n . 7oltJens be t an i t r l f k t l eden d o o r d e i p l s i t s i n j .

AÖENTSCHAPPEN J A A L T E R i F l o r i n s b t d D E K E Z E L L A M P A F R t . M S u t l e i t r a à i B A L G E R H O E K E , G « o r « e i D E L E E U W 6 Br»t fscbe S t « * n w e « .

^ H E R T S B E R G H E : C f r i e l N I E U W ! A N D K Ö R T R I J K - J u l e s H Ö L V O E T . 9 A l b e r t s l r W t

L O O T E N H U L L E i M a u r i c e V E R S T R A É T E , Aa t l né r f t «

• • ^ m m

1

W E S t Ö A P P É L !

MALDEGEM I Julien UEYNEMAN ft.StAtleti.a«* RUYSSELEDE, Charte? B'lf.IET. 11 Kriótttstrnst

,LE , Alfons VAN «AEPENBUSCH, 2 , t é é a « M Heecfefc ; ASSENEDE j Emiei CATTOIR. 7 Le«|straal

EVERGEM • \drie(- SCHOORMAN ÖOSl ACKER . Arthur VLIEGl Lourdeitraat ROUSSELAßftE l Emlel DELIE. 40 Motiestraat.

SAFFELAERE ; Raymond VAN LAERE Kerkâ^Sa i TïîOUROUT : Urbain : BOGAERT, Rvssehtriat •

ViNCKT bii De-nre O^oj^ü DF Ainn<.n<#r

B É L Ö I S C H Ê H Y P O Ï R f e ë Ü M A A ï S C H A P P I J É N S P A A R K A S

K a p i t a a l 1 0 . 0 0 0 , 0 0 0 f r R e s e r v e n 6 9 2 3 . 1 9 5 , 3 9 fr.

I ö é l d e n ! » s p ö é f k a s ö p Î 1 D e t e r o b ë r 1 9 2 ^ : 2 2 0 3 7 3 . 4 7 1 . 7 6 I r .

4.70 LÏRTFTJEAJREN ÓER BOEKJES .

5,50 - 6 ,ï % bruto volïens termijn D* MaatscHafldil kWàm nóóit te kort aan hare verplichtingen en verteent de — ees'e

tlémakkeliikheid vàll lettiêbetSllBe.- Allé Verder» in'icbtinéen bekomen bti nagenoetn. dé aienteri der oiaatschappK

A'degem i Mr J G o e t b a l s A- é h e d e > Mr P V i è l l a f d Basseve lde . : P P a o i » *f ' <

B o u c h a u t é : Mé). 0 ë W ä j s c h e . CépfVéNé , M M De Vr i eze E e c l ó o : M P R V i f t à n c k K f l e s s e l a e r e s Mr O V a n d e n Het ive l L e m b e k e i Mr A V a n h o o t e ' .

MaldeSem t M. P Standaert Mr C a m . De S a t t e r

. M» J S t r v b o l O o s t - E e e l p o i M r A. S t e v e n a O o s t w v n c k a l : M r J T e m m e r m a n S t - L a ü r e v n s : MV H C e u l e n a e r e Sömer i j en i •• Mr R D e K e s e j U r s e l : M r t h . Gi'.Iis . W a e r s c h o o t : M r W De M e u l e m e e e t e r W a t e r v l i e t • Mr J M à e n h o u ?

HYPOTHECAIRE LEI .VINGEN IN lsten RANG. Ernstiiie a g ent eh «bVdeh àevfââijd 'lp de Gemeenten, waai de Maatschappij noö niet '

èrfetfciiwoordied is. .— Zich wenden 'en Maatschaoóeliikcn Zëtèl 40 Lan?e Nieuw

1.000.000 Fft TE WINNEN

d b o r h e t k o o p è o rïui ^pten ; d e r V e r -w o e s t e G e w e s t e n .

bétaaibaar door kleine stortingen vanaf 9.50 frank per maand.

Vanaf de eerste storting neemt gij dèej, aan al dé trekkingen. lBij ,gév«d vin uittrekking van uw lot, zed d» gan-sche premie u toebehooren. i

Ieder jaar zijn ep 32 tt-ëkkiti^en, Ü33 loten wórden uitgetrokken voor een totaal Van •

2I.SOO.OOO FRANKEN; Oe volgende trekikngeni zullen plaarts heb-

ben : 1 lot van 250.006 f r .

1 lot van 100.000 fr. 3 loten van 50.000 ff;

1 lot van 500.000 f r 2 loten van 106.000 f r .

1 lót van Böo.ooo fr , 1 lot van 100.00Ö fr .

3 loten van 50.000 fr . 1 lot van 1 miUioen 1 lot van 250.000 fr .

2 loten van 100.000 fr . 2 loten van 100.0J0 fr. 3 loten van 50.DC« fr.

15 loten van ÏO.'J'"« f r Voor alle inlichtingen wendt U tot

CAMJEL SERLET. Dorp 124 Syssseele A g e n t v a n :

UNION CENTRALE DE LA BOURSE Na&ml. Maats. 16, Beursstraat Brussel-

37

GENfeZINO 7. ON DÉR OPE8AT1Ü ZONDER HINOERENDEN 1ANO

TONDÊR GEVAAR OF ftJ£>VITTT,IBS MÉT AI.LËF< ^ A A f r S c l f t G

óoOf d» kfektt'e itedale GEBREVETEERDE regeli bare taeatellen ZONDER VER.EN van des BETGL SCJHÉN Gediplomeerden SOedlali«» 8té<ifcffi<Mter

A D l i M O H U t A B de EENlGSfE rfoor i *

Genep^kundige Korpsen ed C«ondlield.id!elist »am?«-nomen. draagbaar DAG ed NACHT, zonder onöetaak doen alle BREUKEN v«r> dwijnen mét atle WAAR-BORG en mat «« oril» voL évhi hél fleval • SPECIALE BUlKOOWDELS

alle ve; oiaatsiatf voor organen MAAG.

op 1 September :

den 10 September :

den 20 September :

den 15 October : den 10 .October :

den 20 October :

o n t s t o n d , - z w a r e N A V E L » BREUK aevoltf van OPFrATIES ktfstelooz« proeven raad en uitieö in h«t Vld«oscb41vail g..tot,3 üt-ê.- GENT. d< 3é.Zönd«e ep S» Vhj» dk8 éër -mkàtiâ Hótrï» dg'. Tértpond« (ZwUU statiel - BRUCGF ie 2e Zat. réaü drf tnfand ïtótél de Cotwlrâi i Sk l leUlMk EEKLOO Dondêrdn® 19 Seótéröbè* MUI 9 tót II ürê. Hotel d'Ahr*-» j S f a Ö e ï i

A. D U M O N C E A O PROFESSOR SPECIALIST

PIANOS B Van Hyfte

NEDERKOUTER;32 . G ! N T

! s r ^ > . i i l i l l t f i „ . d i c h t b i i

Justicler-?el» Telefoon 488

Na mventari» t tOÙ à 130 plattos |e kf aan iéer todtéetli^ ee "öMizen. - t® ifiar waarborg t

MTF UIHEIM UBH ADOIA.

G E ï KOU WD OP ËfiN L E U G E N

d o o i M t s t-t vJVooct

Het düutcjè w « l eefie ftlifidüt, ö l v o -retls IVlrs, Wyide antvrooi'dtie. Maar xij göen tedert, w a i i c o m zij niet m«t Mafy u V ê r d i t ö i i d e r w é r p z b u spreken ; i n t e g e n c i e . . i f t ) >*•••'•• • " H bdter het Wel tèf spmke te bréflgen.

<: J e m o e d e r z e g t , i i a i t i t . u o i ) < v c r -b i h t e n i » v a r t u rtiet R u p e r t j w a a r v o o r i a j e k i n d e r j a t ' e r t H e t p l ö f i O n t W ó ï p e n wttB, f r i e t g é v a a r b è d r e i g c l w o r d t — e n

' dekt k w e l t h a a r . » Zegt mama dat waarlijk ? » her-

•' nsifci Mary badaard, « voor zoover we . wéten, gr8otrhïllttïi( is Ruper't nooit

vdbrilferflèrl^ gêWëest, dat plan ie ve'r-wêitentlijken,

'«( Dat kan zeer goed waar zijn. Ik , hêE er altijd aafltetwijfeld. »

« Altijd ? Wfldtom ? » <c Öittdaf, » épfait MfS. Wylde lang-

. z&An}i alsof zij daardoor een bizonder gewieht aan hare woorden wilde bijzet-

. ten, — * omdat ik dacht, dat Rupert -iwel eens tot ontdekkingen kon komen, ^afS^uik een hüwéliik minder wènsche-'nfiiK^Wtr-iKiem moesten maken- Èfen man iflödt-ttéSit ütïiders dan een jongen, Ma»

i^luj)^ is èfen öfttdig jöiig menscK ; een uifaüïssend ; goed en achtenswaar-dig, en Kij heeft een eerlijk hart. Des-

j niettemin i? hij, «^«a^roeld met al den j trots, die aan éi gén is ; j dat was Wel te vacwdéhteh ;; en nu zal hij misschien «S'ne vfdtHv Wën-schen tè huwen, 'op^welfee geen smet kleeft. Dat hêh^dtooëVën tot uWé moedef gezëgd^^

H e t m e i s j c ' h " ^ ï i ë P - ^ i a a f h ó ö f d f i e r

o m h o o g . « W a ^ ^ f h g f k l e e f t é r d a n 6 p

m i j , g r o o t m a m f t J ^ j . 5

« O p u zdveti-geérte. De smet te öp j e g é k o t r i e n d o ^ ï Q ^ ^ u d é t S . »

M a r y Poihêro#'«lönndeh lagen vol-maakt Stil öp hajW ichöOt ; haftr stshóort jeugdig gelaat werd' bêurtelings rood en bleek. Hfii'e 'gÖft'Whéid bracht irtè-de, dat Zij Vrici "rftljriiëfde, éh daHtbij Was zij krachtig i n - h a t besluiten en i n

't handelen. D t e ^ p e h b a r i i l g , welke zij als aankütnend meisjën van N ö o m i R t x

ohtvangeh had, KncJfMary. bijha altijd voor den geest gestaan, sedert de ure, waarin die Woorden gesproken waren. M é t behulp v a n v r a g e n aan d e n ouden J e f f s gedaan, en Vani'^opmerkingen, d!e zij tot anderen gericht had, was zij tot de verzekerheid gekomen, dat er een treurig geheim - r - esne smet op H a a r

v a d e r , o f ó p h a r e ' n i t o e d e r , o f o p b e i -

den ~ riidést bèöteéth. Eti ±t} Wildé .ftu er alles van weten. . « G r o o t m a n l a i s ^ ï e l k b ê d a a r d .

e n z i j l é g d e K & ö f k & n d ö p M r é . W y l -

d e ' s a r m , d i e o p d e b e d s p r e i v a n g f i j a s e

z i j d t f ilirfö,: — • « i k b e n h i è t b e k e n d i r i ö i

a l d ^ j j ^ ^ f l w K é d e f t v a n d i e t r e ü r l g e

g e s c h i ' é a ^ l f l D W l h feij t o b g o e d z i j n ,

z e m i j n ï ï ^ ^ ^ e e l e n ? »

« W e e t g i j i n t d a n w a t v a n ? »

€ J a . H « t 2 a t t u H t h e n p * p h « f t M A "

m a e n O o m R u p e r t . Z o o v e e l i s m i i e r

wei van bêkénd. 't Möet eëne Vrése-lijke geschiedenis geweest zijn, diè pa' pa's dood en oom Ruperts' vlueht ten gevolge heeft gehad. Zoo was-tenmin-ste de voorstelling, die gij u er .destijds Van gemaakt hebt ; maar het is Oolil Rupert geweest,' die gestorven is, eft papa is het geWeest, die de vlucht ge-notnen heeft. Ik ben nu volwassen' eh ik behoorde rhet alles bekeiid geqi&akt tè worden, ' t l s niet goed, dat 'b ge$n aart de geheele wereld bekend is, voor riiij vèrborgen gehouden wordt.-.»

« Misschien niet, mijn kind — maar ik weet haast niet, wat ik er van zég-gen zal. !k wilde wel, dat V&def Art-5

drew hier was. » « Begrijpt ge niet, grootmama, dat

deze halve bekendheid met de aiaak mij mijne zielsrust ontroofd ? Ik denk er altijd aan ; altijd stel ik het mezelve voor als — waarschijnlijk —* als_etger dan het geweest is. 't Is betef, dat ik het van u hoor, dan van een vreemde ; •en mettertijd moet ik het toch hooren. Het komt mij toe ; en de omstandig-heid, dat ik het weet, kan het verleden niet beter of erger maken. »

Zohder er verder een woord të&eh ih te brengen, geheel overwonnen door de redeneering harer kleindochter, be-gon Mts. Wylde de geschiedenis van net Vétleden te verhalen ; zij verhaalde dlfc op kiesche wijze, maar zonder iets achMf te houden. Mary zat onbeweeg-lijk élè een marmeren beeld, en luis-terde,. Zij hoordé alles. Hare moeder had ftüpert bemind, en had zich het hof 1 éllen maken door Guy, den erfge-naam. <Juy Wtt* loïd gewoïden, Jtad haar door e e n t e u g e n tot VZQIUK <M!UT«-

gen — een oude profetie had èllles voorspeld. Hïj had zijn broeder Rupert

.voorgesteld als een schandelijk on-i waardig persoon. Onwaardig was hij misschien niét.geweest : Guy had geïo-

jgen. Mrëi Wyldè spaarde zich zelve niet in haat" ^érhafel ! zij had even sterk aangedrÖQgêH óp het huWelijk als Guy, Oók Alice, verblind als zij was gèwéest döór dén rang eft de poiitie van den lord, door den rijkdom en de staatsie der Pomeroys, ha^ zich minder afkee-rig getoond van dit huwelijk, dan 't geval had moeten zijn. Zij waren ge-trouV/d en. waren gelukkig geweest, en zij, Mary'" was gëbofén. Rü^ert was toen weder op het tooneel verschenen, en G.uy's verraad Was ültfeêkotrteh, en het hart zijner vrouw had zich dienten-gevolge tégen hem gekierd. Zij was begonnen heimelijke samenkomsten mét Rupert te hebben — op de wan-deling, in den Wachttoren — eft Waar elders ook. Dê laatbté maal haddén zij eene samenkomst gehad ih de spodk-kamer van den Westelijken torèn, en Guy had hen daar gevonden — en, in.zijne woede, of misschien gedeelte-lijk als een ongelukkig gevolg van de worsteling ttlttófehen de twee bröedéfsi had hij- Rupert gedoéa.

Maar —- in alllen gevalle toch —• .is mijne moeder niet in staat geweest, 'zich werkelijk te bezondigen ! » sprak 1

Mary hijgend, en de kleur harer lip-peft -Was gehéél vèrdwèflem « Zij k&n zich toch niet aan zoo iets vreeselijks hebben schuldig gemaakt, grootma-ma ? »

« Nèétt, neen, kind, dat heeft si] niet 4«cUan. Maar taeariipt s e ^o« de

Vork in den steel zat ? Ge weet wat de Pomeroys ziin. In hun hööghadfigefl ti-ots — inzonderheid wat betreft hun-ne vrouwen, want op de vrouwen dér Pomeroys heeft nooit eene smet- ge-kleefd — beschoüwdén zij haar han-delwijze — het feit, dat zij zich die sa-menkomsten veroorloofde — als even erg als zonde. In 't eerst was de ware toedracht der zaak niet békend, " want zij — door haar eigen hooghar-tigheid, vermoed ik — wilde niets ont-kennen en niets belijden ; en men ooi deelde over haar zooals meii vérköós. Het érgste waaraan zij zich schuldig-maakte, was haar* Verraad tegenover Guy, door partij te kiezen voor zijn brdèder tegen hem. Zij deed dat, om-dat zij toegaf aan haar haat — meer niets, ik kan haar niet onschuldig Veï* klaren, Mary. Al hoewel 2ij mij'ia doahter was heb ik dit nooit ged&Bjt

gelijk zij ook wel weet. » « Ja, ik begtljp het, » mompelde

Mary. «Papa had eerst Véftadérlijlt gehandeld ; hij had haar döór 68H léu-gen tot vrouw gekregen ; én ttiama heeft later verraderlijk gehandeld, Ih hare woede. En 't Is uitgeloopen op éeïi ijseliik treurspel, dat eèhe blijven-de schande voor de Pomeroys ten ge-volge had, éh op mij éeiié stnét ge-worpen heeft. Grootmama, ik begrijp Hü alles. »

Mrs. Wylde lag met de oogen geslo-ten, en met Mary's hand in de höïe. Beiden zwegen, 'Anfehet meisjen had ge-legenheid om na te denken over 't "een zij gdhqprd had. Zoo lang duur-

tf&^itiliwïjgeh; dat nïén hftd W nen vermoeden, dat Mrs Wvlde i*

slaap geraakt was. Dat was echter niét het geval. Zij bracht plotseling de jeugdige hand aan hare lippen en druk-te er een kus op.

« Erf dit is dus de reden, waarom Rupert mij niet geschikt oordeelt om zijne vrouw te worden I » riep Mary uit, als met schrik ontwakend uit haar gemijmer, «Welnu, het is eene rol» doende rédén : ik, eene Potnetuy, *èf-klaar het. »

« Ik weet niet. of Rupert zoo oor-deelt, of niet ; ik heb er altijd aan ge-t w i j f e l d , d a t i§ alles. Maar, o mijn kihd, gelóóf me I » liet de kranke eir op ernstigen toon op volgen, « de er-varing heeft mij geleerd, dat die vrou-w«n het gelukkigst zijn, die ftch vao het huwelijk onthouden. »

« Zoo als de nonnen doen, » merk té Mttty óp droomerigen toon op.

« Ja, 2bóals de nonnen doen. Maar ik dacht op 't oogenblik niet aan non-tteti ( meer aan vrouwen, die in de we-ireld, maar niet van de wereld zijn, die ftiét verstrikt zijn in hare misleidin-gen. Ëelté vfbuw, bij voorbeeld, zoo-

uwe tr.nte Joan. Joan ia wel ten hu-wek'jk gevraagd ; dat kan ik je met ze-ketheid Zéggen, Mary ; maar zij heeft het veilige pad verkozen. »

Maty trtóakte geen opmerking. Hare donkere, mijmerende oogen waren ge-vestigd op het openstaande venster, alsof zij daar de oplossing dacht te Ie-zen Van een of ander twijïei, die Wij haar was opgckcnien..5« v'

(Wordt velvolad)

-j'i-sïsVÜ'.

Page 8: O. LOWYCK-LEYS DRY-MA Z5ELANDAmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_09_01.pdf · Arttüsrpen doo IVr{(-l'';

LANDBOUWERS uit de lage moera*»«ae »treken Vlaan-deren, gij die zoo dikwijl» oadérrhidt koe de gevreesde | ' - f • GRAS-HOEST

. van KALVERS en 'som* verschrikk'siijkei; dan de pwge • onder uw vee kan- kuwKoud^n. «»rg««< «Ut dkt en tegen deze sreste een afdoende gen'eee-middel : , v < MOSGHOL » ' bestaat waarmee de genezing bij tijdige be-handel in 4 dagen bekomen wordt. •SiMosckols. groote flescK (12 gevallen) 30 f r « Moschol» kleine fleseb (6 gevallen). l ö fr.

Alleenverkoop in de aloud-gekende APOTHEEK P. VAN DE VYVERE

HOOGSTRAAT. 39. BRUGGE. Om tijdig en met zekerheid te werk te

gaan is het aanbevolen steeds een fle*ch in huis te hebben.

Weiger alle namaaksel» I 43

— CESAR.' SA VAT maakt bekend dat hij de beste gewone kolen zal leveren 27 fr. Engelsche aan 24 fr. — I frank min afge» haald aan * magazijn. '6 fü

I ! If ;

MATRAS MET LANG KUSSEN, AAN 300,00 en 350,00 fr.

KOOPT ONZE P R I M A M A T R A S S E N , SPECIAAL AANBEVOLEN VOOR SCHOLIEREN ; LIGHT, ZEER ZACHT, KUNNEN 6 JAAR B E S L A P E N WORDEN ZONDER TE H E R S L A A N . — — — — DÈ MATRAS MET LANG KUSSEN KOST SLECHTS

4 8 5 Fnuik. OORKUSSENS — WOLLEN SARGIEN — SPREIEN.

V e r z e n d i n g d i r e k t n a a r ' t P e n s i o n a a t .

HÉT HUIS GELAST ZICH MET HET TEEKENEN DER B E D D E R I J .

Grooto Magazijnen :

DE STER STKMGJ?AAT-GABSUGGJ

Los het slijm op. vastzittend in de luchtpijpen, verge-makkelijk -hei fluimen, ver-zacht de snijdende pijn yan het hoesten en versterk Uw ademhalingsorganen met de snel en krachtig ingrijpende, maar altijd onschadelijke

AKKER'*

Redder der longen Alle ApothtVca. Pet fksch r. 13.5p. f r . 22.50. f r . 3 5 . -

ALL!" " ' . A . Ç

BREUK- en

BUIKBANDEN.

Toestellen t?>> . Misgroeiimien, Kromme 'ieenen et> Stompvoeten. Kunstarmen

en Ktinslbeenen E S T I E K f K O U S E N

»oot „Aderspat C h I N G f l E L S ( Z o o n ) BEGIJNENGRACHT 76. GENT

ITracu t eo 3.1 Lel wel oo «dre» ..Hel hui» heelt tfeeae biihulzen O • !« io

V E R Z E K E R I N G S K A N T O O R JULIEN VAN HOOREBEKE Voorstraat Allerlei ' t r rek t r tnden t201.3

Voor fiine ee-we'ren, pistolets, revolver» en car touchen. wendt U tot het

HUIS VAN U VOOROEI COLLEGIESTRAAT, 13, EECLOO

waar U altijd in vertrouwen gediend wordt

REPARATIEN. 2 1

EDMOND DE VOS-GILLES W A T E R V L I E T

Telefoon Nr 100 — Postcheque 1395.50

. . Specialiteit van Hollandsehe plant&ardap-pelen en zaaigranen, Eic^niieimer. Industrie Idealen. Riood Star Gxlriensche muizen Eer-stelingen.

Alle» van gekeurde velden en de hoogst gekeurde o'ijfew. Geleverde met certificaat, en geplombeerde zakken. Alle» vertro'uwd Vraagt inlishtingen. "

Wekelijks te spreken te Gent café Koren-markt 43 /^SSSsSSaBsaSsii'ifg

KLEINE MBfïCOlfDIIGINGIN )

HUWELIJKEN. Talrijke aanvragen voor kuwi

ten xtatt*. Geheimhouding vèrM. van roet zegel i Rfchardttraat 2 , . . . . . . PEN. .. 2-17*

• WERKVOLK GEVRAAGD bij L. RQT-SAERT Sttóe»tr»»lMALDEGÉ!V1 véor U t bewerken van vla». r ? ."-H 3x

BERICHT. 1 BIJGEVOEGDE DIENST.

• ENKELE PLAATSEN v»n BUXONDER AGENT zijn tetbetrakken bii de Naamlooza Maatschappij LAvenir Famifcal. Verzeke-ringen. brand. Ongevallen, leven ; 4 Rae da

' la Limite te Brusae/. Actief : 50 millioen trank. Gben borgsom t« t toi ten. Sohriiven

eewesteliiken Inspecteur M. SIN-TUBIN Achiel, te RuDDERVÖORDE. 37

• TERSTOND JE bii M C 60 EECLOO „ • W E N VRAAGT : METSERS Ut Edw HEENE. aannemer EECLOO. J$8

BEVRAAGD AANSTONDS, X HALVE

i&xst tete&üK; Kortrifkatraat. 24 TtjUELT. „ 38

l' 4 0 GRONDWERKERS W f ™ £ N a E * S - werk bil Eduard HEENE. Aanname* & 0 . 0 0 . 2» 7*

O. s l

• 4 AUTOS TE KOOP

HANSA LLOYD, i4 PK. svs.:.,

bijzoadêr geaçWkt voor toerUtaaauto, 8 p laa t iea^ ieer xuiàia gebruik. - -

CHEVROLET. TORPEDO. gaaaoh gereviseerd. o w - y

Zich wenden t Constructie aliMcr A, DE LILLS-FROEDURE, Statieplein MALDE-

GEM. 96 • Door redan van uUaalleiding. Handel

van Huiaaieraad over te neaaea in voHen bloei in aan dar beate, kandalattraten van Gent. Noodle kaoitaaj 90,000 i iaak

gECL'So: W ***** 2$ • PULP.

Ui Publiciteit

Baete PULP van Veurna la-verlag October November voor prii» eq in lickting^xiçli H « « M M Ui " ~ *t. Eixaardi C«et, MOERS]

ÏKPE Tele »

AUTOJFORO TR k o o p Jul/en VAN HOOREBEKE. CEM.

Vbotefoaat MALDE-217a

• t » KOOP circa l«.0Q0 fcrr RJOEK»»-MER voor plMt»Ma_*M«kt«*wM_ poater be trokken van T. P. keurd mat 10-10-Ie bep'sktigen b«j. . keus.Hofstede Port Frederik Henderik.

s a w a pra<uua«wa» poflwr r. P. Tinstmer» N. Brak. i r Or 10-10 K k a . A. Dacdtjk» «j. Ç. I Manneke, hs Bjy-

BERICHT AAN MEUBELMAKERS, SCHRIJNWERKERS EN ANDERE WERKLIEDEN

li. £ 45

HOUTBEWERKMACHiENEN f-

Sïiussu'aat

EEN RAAD AAN VRIENDEN EN KENNiSSEN ! I

* • ~ K O O P T U W E

GOUDEN KETTINGEN, HORLOGIEN, BARETTEI'i, RINGEN,

OORRINGEN ; TROUWRINGEN, DIAMANTEN en

BRILLAN EN, bij :

— GENT ST-P1ETERS TEL. 6'82S

LINTZAGEN TOUPIES

BOORMACHtENEN VLAK- en

VERDIKSCHAVEN STOK- en

SL1JPMÀCHIENEN

!; ÄT£U£R5F QHDERIES 0Ü RABÖT

V raa^t ons bezoek

Gemak ,van betalinsr. 52

•5' HOUT.rïvVVF.RKMACHlEiNEN

V ' ' ! HEN AFEF.LE

HORLOGEMAKER - GOUDSMID

BRUGGEFITRAATV'Ç TH ELT Spraeküraad 1SS.

Bijzosdaritald van Dl AM ANTENe. BRILLANTEN JUWESLETvi

Onze leus is : KLElNE WINST, VEEL VERKOOP,

TER TROUWE BEDIENING I

VRIJE INGANG.

TANDPIJN-onmiddeiiik eestild door

sch in alle apoth.

1ST Koent » » ! ! Zien kost geld ! ! !

De. landbouwer overweegt /

; .vifflSb

« S C H U t R E ?

EIGEN KONSTRUCTIE WERKHUIZEN Ch VÉRSCHUERE

BOELAARSTRAAT 107 Tel .59 ÖfïCLOO ,

Voortaan maal ik -zeil ! Ik heb dus een fioetie Maalt'.erii met Kunststee-nen van doen ! Eene zoo Vat» kloek'en bouw, .t!cl bijzondet lichten éan>l waarvan de 35 op bielden loopt en met eene bijzondere zware enéren.iffe Ze mcrei geniakbH'ilf in ijané zeiten dus met losse en vaste riemschijf öe. maak» ijjn. Een Galtfe heb i!: er ook bii nnodip voor hel afnemen van steen Als te flo-n.tnkl is me| een •itctirbus die nifl knn donrziften en onverslijtbaar is en er op de Maaldcrr

Na die overweging rich! deze land bouwer zijn blik naar de MAALDE RIJ VERSCHUERE koopt ze en i» 5 ja.nr waarborg ,wordl tfefeven. dat is bii mii nnk bclan^riik er TEVREDEN ovej

GEVRAAGD « »root taeubaMaiwiek te WHzyok Ml Aalwarpefi, bahwan* MSUBELMAKERSGASTEN e» HALVE GASTIN. Ook wwkÜeéM 4*mood. mm-der vakke.Miis, Hooe'lóoci an nMt werk ganeelt. bat ter. Aai)iM**t t dooat . «chen »teenwea. 40' te'WILRYCK.

v p ^ a ^ ® * ® 1 V * 0 * 0 " 1 ^ HANDELAARS I BURGJCWJ I VKAAIOJ uj ver»chilli«e ploegen voor bee- koopt uwe koleu in volla vartrouwen ten uit te do«m. ploe«eta voor te lad«R, U) 1. DE VUECaÜRÉ, Mobsut» EJOCLOO ook mcnagien voor er standvaatig te weaea. Groot — kolen — kMn Alle« aan gonde rooJWjMtdm. ï i o h wac- vaa AntbmcidwK. 48* den bij Marcel VAN -PÉTEGHEM herber* m n r r m a , a. _ «De Volodrom > COUCKELAERE. Tele- ! i • * i k * n

• G E V R A A G ^ « ^ « B C A S T N ^ j f e ^"^iïiS \VEVEl.C«HEW Wnngeefcairakoek^te i . A U T O > s B«a kooper r a « oaoaaia

• MEN VRAAGT ' 'éft! Asioedon HOUT- j u l * n e n gamiot« ttefclk walk mark ia DRAAIER bij Edcard VAN CAUWENBER- , J*n Bo^aa^tnMst 4 0 " GE. Bruspschcstraat 54. 36

• LEERJONGENS GEVRAAGD onder de 16 jaar weekloon te bciiii'nfe'n aan 115 fr».

alsook een 2e GAST PEPERKOEKBAXXER weekloon te bestinnsn- aan l 60 frank bit de Beschuitfabriek Oude : Firma 1. I. VAN S1LFHOUT AntwcrDschcn Steenwaa 7. St.-AMANDSBERG-GÈNT. 36

• GEVRAAGD: COLPORTEURS of COL-PORTRICEN wel soreketid In Oostende. Blnnkenberahe. Btueaei-eft Geut. Winstge-vend artikel. Schr i jven. adrea : P. C1RYP-DONCK. Eedestraat MALDÈGEM. (Hoofd-vertegenwerordiser voor Beleie.) 37

• M E N V R A A G T : LEERJONGEN PAS-TEIBAKKER. H tot !6-->aar Löurensunt 57 GENT ...

« UZERB1NDERS voor « t o n riin GE-VRAAGp voor Zwijnaards, Lanaduric werk verzekerd. Loon en verplaatsing. Voor meer-?,®J'Uini,<:!i.tine®riV »«k wenden SCHAUVLIE' GE-BOGAERT. DesmeUtwat 43b GENT. (37

GEVRAAGD ; fmk« ion.«e WERKMAN :eta kennende van teekenon, voor atandva»-' ï f , Schriiven 't bureel va h ' t blad CM-18

S PLAATSINGBUREEL voor Die»»*kod«n van beide ge»Uchtsa voor ' t seiaoen. Ma Ja-me van QUATHEM-SERLET, Groeftingké-straat 28. BRUGGE 67

K I N D E R V O i T U R E N b» . DE CANDT-RERS. MALDE GSM. 14. Markt . 43

S MODEN. — Groot« keu» van Domen»-hoeden. Laatste nieuwigheden bij Mitfè JANSSENS Lange Violettestraat IS, GENT. Alle herformen en veranderingen. Rouw. N, B. 5 % korting voor de kroostrijke ge-zinnen en Invalieden. » 19

* GEVRAAGD-, goede MEID keuken ken, ;ndc. zich aanb ieden ; VILLA DSS MU-'

GUETS, 7 Kleins Waterstraat ST-AMANDS-BERG. ^ 37

M MEN VRAAGT , deftige MEID, voor alle werk. Goed l<w»n. Zich aanbieden : Dwarsstraat 23. GENT-ZUID. 3 7

• GEVRAAGD : goede MEID keuken kennende bij P. VANDER BEKEN S.teendam 27 GENT.

• MEID. GEVRAAGD in katholiek bui» houden vah 2 .ncr.-,open te GENT Schriiven bureel van ' t blad onder letter» M.M-37

• MEIDEN GEVR. om eene goed» plaat» te bekomen goed loon en goede verzorging Schrijven tnel zegel Richardstraat 2 ANT-WERPEN- 23

VRIJE TECHNISCHE SCHOLEN. AALST. Hout bewerken, Mètaalbewerk'«ta. Modelma-

kerij, Electriciteit. Spin- en Weefkunde n Middelbare Afdeeking. 4 ietudieiaren. 2) Voorbereidende afdeeliöfc »oor Hooc«'

re Leereanaen, 4 studieir.ren. 3) Hoogero Dajrafdevliog.tot bet rormen

van Inzcnieur - Mecanicien - Electricien. INTERNAAT EN EXTERNAAT

Toezicht vnn Regeerinïr', Provincie en Di-ocesaan toezicht. — lohitflingeri die op Middelbare school. Collece of Atheneum a c -studeerd hebben, kunnen'overstapoen in Ie 2de of 3de studieiaar der Middelbare Af-deeline. — Vraavt orospectu». 36

8 GEVRAAGD -. DIENSTMEISJE, min-sten» 17 -inar, beleefd an b^iâf, liefst reed» zediend hebbende voor huishouden van 2 Cinder, (9 .en I 0 W s ^ e g e n

306* zeer goed loon. E Statiestraat. MEENEN

• ALLE SLACH van DIENSTMEIDEN GEVRAAGD voor binnen en buiten stad. 95. Lodewijk Van CasSeUtraat bii de Nor-maalschool Tel. 1271. BRUGGE. 18Öx

BELANGRIJKE OVERNAME. Door reden van uitsr.héidirig — HANDEL

in HUISSIERAAD (FantKié'ie-meubels, beel-den, Vazen, Gla*- en Gleièrw-erk, Nickel, Marmergarni turen, enz.) Pachtvoorwaarde 3-6-9. Kon gebeurlijk Uitgebreid worden voor gros. (gel i jkvloers; '3 'groote marchan-dise-kamors. 3 andere kamer»)' Schoonst ge-leden magazijn van den~B?gijnengracht te

j Gant — geeft ook zicht op Hoogstraat drukste verkeer.der stad. Gemakkelijk a r t i -kel. Rijke broodwinning verzekerd. Zoo noodiit wordt'aangeleerd?'B'éirijnengracht 84 CENT. . x l 9

H A L T I U EVEN naar PHIUPPINE ia het

Hotel « AU PORT » u bekomen VER-SCHE OESTERS, MOSSELEN en PA UNG — Ook in het zuur enz.

MAGAZIJN van NAAIMACHIENEN. Te bekomen merken : Nauman. Gritzner,

1 Vest enz. aan zeer voordeelige prijzen. Ook '. altiid aoede occasien te bekomen. Alle repa-1 ratien worden aanvaard. Naalden, ollen en ' verwisselstukken.

ALFONS D E T A E Y E Gentschen Steenweu MALDEGEM (vroetrcr Noordstrant.) 42

H U I S S A B B E - D E S E I N K O R T R I J K S T R A A T . 20,

T T ! E L Allerhande stoffen Mèfcenen

Kleedèren op maat yOORDEELIC m TER TROUW, 26

TS KOOP 1 CAMIONETTK FORD 2 ton, in bijzondaren goedoa a«kaaiek«a »taat. Carosserie wal verzorgd an stark.

I « TE KOOP , NAPKTK-MOTOR •

met dorschcr mat reirugar. aea goad niauw. Voordeelige prij». Bevraaaa op Bu-reel van ' t blad H-D.K. ' 38

• TE K O O P , KAM] ON FORD feaoeden •taat. nieuwe b»mr»n. G a r a r t ® K 1 £ R E We.t«md««tr««t MALfiEGEM. l i l « ,

T E ' K O O P . ! «en oarHi INDUSTRIE

'4 h

V-» I *%sn H

veld z»l aaawijatn. • BINDJE9 «4 GELDER8CHXMUUZN

evenals andere soortaa ptantoa rximtnnh. al-«a«t boor« Duntas aoed«ekea« i «alter

«oman aan zeer hute oriixan bit ^ C. N- JANSEN VAN ROS&iDAAL

„SELECTEUR TE OOSTBURG B r a a d e ^ t »4. — T a U o a »

«hem r P M*ukn<i,Mlr o» de Markt te • NOG VERKRUG8AAR, PotMa vaa « kr

dwstric » KUaae A en a»»t W m «Mataa af-M Kt&a. Ad ra* i» & A ^ S ^ r ^ J ^ ..KRAKER Biaad«rtMat 79 OOSTBURG Werd» zoo a o o d i a ' a i a a i U W " w a d m e ' c w r t i f i < > M a- »*»rk eon<^r-

« VERKOOP EN AANKOOP m Qotnmcn «n Landerijan. Plaatnev « ninaen op HYPOTHEEK Af lTierMker

rM- E M M E R y T & S j ^ ^ S W i r«o. Garenmarkt. 31. BRUGGE. Tal. 14J4.

=.B«1«^»» Office,«!**.Fran me • AUTOS. —- Wil hebban aMtd ia

Schipvaart Li in en Cana'dk", N ïèrf'-ia"! Amerika.. AuatraKe. Afr4k*.

"ïfji..Okka«ekanuoas en Voituren vaa vtr»j V;merken, • Garage Richard CJ3R' 73. Werkbmaen Vwekatraat. 239* . « TE KOOP, Elektnake MOTOR 5 PK. m goeden »taat __ voordaalit» prii*. O»«-; Uicteits . «r, Radmkandal B. C « ' W S l S T E R 3 Ketti.traat.il EECLOO 306*

• « I p i A R D 16 CV. type U. ~ „„at" bango, 6 wielen eoadmts uit. 6-7 p W t a n , GEm 1 C A . C i Ondeifcer^u.

• OKA51E t goed* GAZMOTSUR 1 HP, merk « Onshena» met eiuogine te varkoo-pen. Akook goede POMP 3} k 40,000 Ü-

! » ' « » ' gevende ; 2 POUUES t I w > 500 * 200 e n I v ,n 600 a 300. 41 . • TE KOOPEN r ACCORDEON chroto*.

tique. 96 toauop, 120 bartin in zeer goedan Staat ook nieuw» MANDOUNE. aSa daaaa

5 nn» bij COENS Rièh. APE-GEM Steenweg. J$

« COIFFEUR-SALON raar Daaiaa, «aar dern inseivcht. Alle daeen oo»n, Heari C & k Statiestraat 3$ MALDEGEM. 1$«,*

REISBUREAU ERN. CLAES Kt* Gastboiittreat, Jll. ANTWERPBK

Telefoon 5868®.

I September, 18 dage«.

V S

PLANTAARDAPPELEN VAN. BESTE I HOLLANDSCHE OORSPRONG

kroeg/« -n late «oortep zija te bekomen bi J. COLSON e» O. TÏTGAT

82 PRINSENHOF GENT. ;; '«•waarbo. :t. onbevrozen en gezond (51À "

CGRAHIEKE VLOEREN FAIENCEN FACADEN in all? kleuren

Gi<ANlTO-0Qmpsteenen leveren '-n plaatsen R, BAUTERS. MouIe»traatio TECLOO.

OPGELET N'OG ENKELE

GEWAARBORGDE OCCASIEN

i. CHEVROLETS, type 1928. twee deuren vanaf 18,000 fr,

tiSSEX 1926, herzien en herechil-d rd. uitnemenden staat, 20.000.

i .^ l 'ALURGtQUE, 18 P K , type 1926, torpedo, gewaarbo-rgdén staat. 14-000 Ir.

UiGNAN, 9 PK.. 2 deuren, biam.n. «tuur. 10.000 fr.

KAM! ON RENAULT. 2 Ton, ze» maand eeloopen, 15.000 km. cansch nieuw, 45.000 fr.

KAMION CHEVROLET 2 ton 13.500 fr . Î"

CAMJONETTE CHEVROLET, 700 kgr. kan veranderd worden in binn-nsUiyr : 20-000 fr .

A, L> P." Binnen-rtuur. 14 P. K. zoo voed als nieuw, 15.000 fTank.

De mokanische staat dezer au toe i» eev/aarborgd.

Betalinc naar verlangen van dan koopcr.

GRAND GARAGE ST. AMAND 234, Antwerpscho steenweg,' (juist voorbij het Gemeentehui« te Sint-Amnnd.ihf ru 217

SW MEUBELMAGAZIJN "W Triphom D E C A N D T - F I E R S

M A R K T 14 , — M A L D E G E M . , . 1 Alle« wat .meubelen en meubeleering betreft is er te bekomen (loot oti» zelf gem*Ati ,! ;'ï,v

eigen werk. — — — — KOOPT uwe MEUBELEN waa,,« . sar-'»« ze GEMAAKT worden I lt| Si«-:^.;

SCHOONE KEUS KiNDERVOITUREN. ,