numero 37 | gennaio 2015 natura 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... ·...

16
NATURA 2000 ISSN 1562-5478 Numero 37 | gennaio 2015 Notiziario natura e biodiversità Ambiente L’ambiente marino

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

1 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NATURA 2000 ISSN

156

2-54

78

N u m e r o 3 7 | g e n n a i o 2 0 1 5N o t i z i a r i o n a t u r a e b i o d i v e r s i t agrave

Ambiente

Lrsquoambiente marino

2 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

EditorialeCondividiamo questo pianeta con una straordinaria diversitagrave naturale fonte di ispirazione conoscenzaricreazioneeturismoeunaparteimportantedelnostropatrimonioculturaleLanaturaegraveanchedivitaleimportanzaperlanostrasaluteeilnostrobenessereepuogravesvolgereunruolochiavenellacreazionedipostidilavoroestimolarenuoviinvestimentiDipendiamodallanaturaperilcibolrsquoenergialematerieprimelrsquoariaelrsquoacquacherendonopossibilelavitaeguidanolrsquoeconomiaComeCommissarioeuropeoperlrsquoambientegliaffarimarittimielapescamisonoimpegnatoagarantirechelatuteladellanaturaelacompetitivitagravedellrsquoEuropavadanodiparipasso Il2015saragraveunannomoltoimportanteperlepolitichesullanaturaelabiodiversitagravedellrsquoUnioneeuropeaIl 4 marzo presenterograve insieme al direttore dellrsquoAgenzia europea dellrsquoambiente il Rapporto sullo Statodellrsquoambiente2015 Il rapportochevienepubblicatoognicinqueannioffreunachiaradescrizionedellerealtagraveambientaliaffrontate in tutta lrsquoUnione Il rapportoprecedentedel2010hacontribuitoadefinirelrsquoagendaambientaleeuropeaperisuccessivi5annieciaspettiamocheilnuovorapportociaiutiafarelostesso La revisione intermediadellaStrategiadellrsquoUE sullabiodiversitagrave valuteragrave i progressi compiuti verso ilraggiungimentoentro il2020degliobiettividiarrestaree invertire laperditadibiodiversitagraveediserviziecosistemiciCiogravecontribuiragraveagarantirechelrsquoUnioneEuropeasiasullabuonastradaversoilraggiungimentodeisuoiobiettiviperlabiodiversitagraveentroil2020SaragraveinoltrenecessarioassicurarelapienaattuazionedelnuovoRegolamentoeuropeosullespecieesotiche invasiveentrato invigoreagennaiocheaffrontaunadelleprincipaliminacceallabiodiversitagravenellrsquoUnione Unrsquoaltraprioritagraveper il2015egrave ilcontrollodiadeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitatcheprevedeunavalutazioneglobale sul gradodi attuazionedelleduedirettive Si esamineranno le opportunitagravepermigliorarelrsquoattuazioneeridurreglioneriamministrativisenzaabbassareglistandarddiprotezioneprevistidalla normativa Riconoscendo lrsquoimportanza che molte persone attribuiscono a questa legislazione laCommissioneeffettueragrave talevalutazione inmodocompletoe trasparente in consultazionecongliStatimembri e leprincipali parti interessate Inprimavera saragraveancheapertauna consultazionepubblica viainternetperoffrireallasocietagravecivilelapossibilitagravediesprimersisultema Nel corso dei prossimi cinque anni lavorerograve per rafforzare lrsquointegrazione delle politiche per la naturae labiodiversitagraveconglialtri importantisettoripoliticiPoicheacute lemieresponsabilitagraveconcernonoanche lepolitichemarittimeelapescahointenzionediprestareparticolareattenzioneagarantirechelaPoliticaComunedellaPescalaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinolrsquoiniziativaldquoCrescitablurdquoelalegislazionecomunitariaperlanaturalavorinosinergicamenteversolostessoobiettivocheimarieuropeisianosanieproduttivi InfinelaldquoGreenweekrdquo2015saragravededicataaltemaldquoNatura-lanostrasalutelanostraricchezzardquoSaragraveunabuonaoccasionepermostrarecomelanaturaelabiodiversitagravecontribuisconoasostenerelanostraeconomiaeamigliorarelaqualitagravedellavitadeicittadinieuropeiSperodiincontrarviligrave

Karmenu Vella Commissario europeo per lrsquoambiente gli affari marittimi e la pesca

copyEuropeanCom

mission

copyM

attBrazierEnvironmentAgency

copyAlexM

ustardnatureplcomcopy

VictorSalvadoriStockcom

Natura2000Notiziarionaturaebiodiversitagravegennaio2015

CoNTENUTI3ndash5 Affrontareilproblemadellespecieesoticheinvasive6ndash7 lcontrollodiadeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat8ndash9 BarometroNatura2000ndashAggiornamentoa201410ndash13Natura2000nellrsquoambientemarino14ndash16 NaturaNews

2

Copertina La foca grigia Halichoerus grypus tra le alghe Isola di Lundy Devon InghilterracopyAlexMustardnatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAndyRousenatureplcom

3 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Affrontare il problema delle specie esotiche invasive

Una risposta coordinata a

livello europeo

La coccinella arlecchino Harmonia axyridis egrave una specie esotica invasiva proveniente dallrsquoAsia Entra in competizione con coccinelle autoctone e con altri insetti non infestanti causando la riduzione della biodiversitagrave autoctona

Environment

Invasive Alien Species

A European response

3

copyShutterstock

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Il4novembreuslrsquoUnioneEuropeahapubblicatounRegolamentoperprevenireridurrealminimoemitigaregliimpattinegatividellespecieesoticheinvasive(IAS)sullabiodiversitagraveinEuropaQuestoegraveunimportantepassoinavantinelraggiungimentodegliambiziosiobiettividellrsquoUnioneEuropeaperlabiodiversitagraveentroil2020 Sistimacheoltre12000specieesoticheabbianogiagraveinvasolrsquoUnioneEuropeaintrodotteaccidentalmenteointenzionalmenteCircail10ndash15diquestesiegraveriprodottoediffusointuttoilterritorioeuropeoquestespeciesonooraconsiderateinvasive oltreadessereunadelleprincipalifontidiperditadibiodiversitagraveedestinzionedispecieinEuropaenelmondolespecieesoticheinvasivecausanoanchenotevolidannieconomiciesocialiadesempioinsettoriqualilasanitagraveole

infrastrutturediriduzioninelleresedeiraccoltieneglistockitticieccComplessivamentesistimachelespecieinvasivecostinoallrsquoeconomiaeuropea12miliardidieuroallrsquoannocifraincrescitacostante AnchesediverseDirettiveeRegolamentidellrsquoUEavevanogiagraveinparteaffrontatoalcuniaspettidelproblemarelativoallespecieesoticheadesempionelcampodellasalutedellepianteedeglianimaliessirisultavanoinsufficientiperaffrontareilproblemainmodoglobaleIlnuovoRegolamentomiraacolmarequestaimportantelacunapolitica

Il bisogno di una risposta coordinata a livello europeoIvantaggidiavereunarispostacoordinataalivelloeuropeoperlespecieesoticheinvasivesonoevidentiLavorandoinsiemeabbiamounrsquoopportunitagrave

maggiorediaffrontareefficacementeilproblemaSievitainoltrecheglisforzioperatidaunoStatomembronellagestionediunaspecieinvasivasianoannullatidallrsquoinerziadeipaesiconfinanti LrsquoazionealivellocomunitarioegravepiugraveefficienteanchedalpuntodivistaeconomicoGliStatimembripossonocondividereleinformazionicollaborareallosviluppodivalutazionidelrischiovalideperlrsquointeraUnioneEuropeaedavviareazionidigestionecomuniperdebellareocontenerelespecieesoticheinvasiveCiogravedovrebbemigliorarelrsquoefficienzaegarantirenotevolirisparmi

Specie esotiche invasive di rilevanza unionaleIlnuovoRegolamentoentratoinvigoreil1deggennaiosiarticolaintrepilastriprincipaliprevenzionerilevamentoprecoceederadicazionerapidadellespeciedinuovainvasionee

4 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Le specie esotiche invasive sono state introdotte in Europa tramite gli scafi delle navi pneumatici usati o come contaminanti nei mix di semi

gestionedellespecieesotichegiagraveampiamentediffuse AlcentrodelRegolamentounelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechelaCommissionesvilupperagravesullabasedicriterioggettivievalutazionidelrischioinstrettacollaborazioneconuncomitatopermanentecompostodarappresentantidegliStatimembri LoscopoegravedipermettereagliStatimembridiconcentrarsisuquellespecieilcuiimpattoegravetantonegativodarichiedereunrsquoazioneconcertataalivelloeuropeo Lavalutazionedeirischiprenderagraveinconsiderazioneiseguentielementisullabasedellepiugraveaccreditateevidenzescientifichebull capacitagravediunaspecieesotica

distabilireunapopolazionevitale

bull modellidiriproduzioneediffusione

bull distribuzioneattualeepotenzialediffusione

bull rischiodiingressoinsediamentoediffusione

bull impattinegativisullabiodiversitagraveeiserviziecosistemicientitagravedegliimpattipotenzialicostodeidanni

bull usiebeneficisocio-economiciconnessiallaspecie

La prevenzioneIlprimoelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaledovrebbeesseresottopostoagliStatimembrientrolafinediquestrsquoannoUnavoltacheessosaragraveentratoinvigoresaragraveeffettivamentevietatalrsquointroduzioneintenzionalenellrsquoUnioneEuropeadituttelespeciepresentiinelencoenonsaragravepossibilecommerciarlepossederleallevarleorilasciarledeliberatamenteLeautoritagravedoganalisarannoincaricatedieffettuarecontrolliatuttelefrontieredellrsquoUnioneEuropeaeavrannoilpoteredisequestrareeventualispedizioninonconformi Sarannopermessealcuneeccezionipermotividebitamentegiustificaticomelaricercaelaconservazioneex-situmasoloacondizionechelrsquoautoritagravecompetentedelloStatomembrointeressatoabbiarilasciatounpermessospecificoechesianorispettatealcunecondizionicomeadesempioilmantenimentodegliesemplariinimpiantichiusi AgliStatimembrisaragraveinoltreconcessafacoltagravediadottaremisurediemergenzapertuttelespeciechenonsononellrsquoelencodellrsquoUnioneEuropeamalacuipresenzasiritieneprovochinotevolidanniecologicieo

economicisulproprioterritorioInquesticasiloStatomembrodovragraveinformarelaCommissioneeglialtriStatimembriinteressatidellesueazioniinmodochequestiultimipossanoreagirediconseguenzaeseappropriatoapprovarelrsquoinclusioneditalespecienellrsquoelencodirilevanzaunionaleLoStatomembrocheabbiaavviatotalimisuresaragravetenutoapresentareunavalutazionedeirischientro24mesi

Combattere le introduzioni non intenzionaliMentrealcunespecieesoticheinvasivesonostateintrodotteintenzionalmenteperusocommercialeoperinteressiprivati(adesempiopianteornamentalioanimaliesotici)moltealtresonostateintrodottepercasosiacomeldquocontaminantirdquodimercisiacomeldquoautostoppistirdquoattraversovarieformeditrasportoodotazioniprovenienti

Progetti LIFE che affrontano il problema delle specie esotiche invasivebull IlprogrammaLIFEoffreunbancodiprovaperleazionivoltead

affrontareilproblemadellespecieesoticheinvasiveTrail1992eil2013untotaledi265progettiLIFEhaprevistomisurerelativeaquestespecie

bull Piante terrestri esotiche invasive come il ciliegio tardivoPrunus serotina la robinia Robinia pseudoacacia o lrsquoailanto Ailanthus altissimasonostatioggettodipiugravedellametagravedeiprogettichesisono occupati di eradicazione e di gestione di specie esoticheinvasiveAseguireipredatoriinvasivicomeilvisoneamericanoMustela visoneiratti

bull Ad oggi la stragrande maggioranza dei progetti LIFE si egraveconcentrata sullrsquoeradicazione e gestione delle specie esoticheinvasivegiagravediffuseTuttaviaalcuniprogettistannocominciandoabasarsi sulla necessitagrave di evitare le invasioni alla base e disvilupparesistemidirilevamentoprecoceerispostarapida

bull In questo contesto il nuovo regolamento LIFE (2014ndash2020)prevedeunaumentodellepossibilitagravediaffrontaretuttigliaspettirelativi alle specie esotiche invasive in linea con il nuovoRegolamentosullespecieesoticheinvasiveappenaadottato

copyJovanJariciStockcom

copyRichardG

oegiStockcom

copySvetlanaYudinaiStockcom

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

European Alien Species Information Network (EASIN)UnasolidabasediconoscenzeegraveessenzialeperconsolidareunprocessodecisionaleefficienteescientificamentegiustificatoPersosteneregliStatimembrineilorocompitiilJointResearchCentre(Centrocomunediricerca)dellaCommissioneEuropeaharecentementeistituitounNetworkEuropeodiInformazionesulleSpecieAliene(EuropeanAlienSpeciesInformationNetwork)EASINchefornisceunrsquounicainterfacciaperbanchedatigiagraveesistentiinmateriadispecieesoticheinvasive AttraversofunzionalitagravewebaggiornateinmododinamicogliutentipossonovisualizzareladistribuzionedellespecieesoticheinEuropautilizzandounaseriedicriteridiselezionecomelrsquoambienteincuisitrovano(terrestremarinoodrsquoacquadolce) laclassificazionebiologicao ipercorsidella loro introduzioneUlterioristrumentiwebsarannoprestosviluppati

httpeasinjrceceuropaeu

Prevenire la diffusione delle specie esotiche invasive puograve essere impegnativo sia a livello di tempo che di denaro

copyM

attBrazierEnvironmentAgency

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

daaltreregionidelmondo(adesempiopneumaticiusatiacquedizavorradellenavi)Acausadelgrannumerodidifferentipercorsiutilizzatiaffrontareilproblemadelleintroduzioninonintenzionaliegraveparticolarmentedifficile IlRegolamentoeuropeoinvitagliStatimembriadeffettuareentro18mesidalladatadientratainvigoredelprimoelencodellespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaleunrsquoanalisicompletadeipercorsidiintroduzionenonintenzionaleedidiffusionediquestespeciesulproprioterritoriosianoesseaterraoinmareLoscopoegravediaiutarelrsquoidentificazionedeipercorsicherichiedonounrsquoazioneprioritariandashcosiddettildquopercorsiprioritarirdquo ogniStatomembrodovragravequindistabilireedattuareentrotreannidalladatadientratainvigoredelprimoelencounpianodiazione(ouninsiemedipianidrsquoazione)dedicatoaipercorsiprioritarioltreadescriverelemisuredileggeipianidrsquoazionepotrannoeventualmenteincludereazionivolontariecodicidibuoneprassiecampagnedisensibilizzazione

Rilevamento precoce ed eradicazione rapidaIlsecondopilastrodelnuovoRegolamentoegravededicatoalrilevamentoprecoceeallaeradicazionerapidaSiimponeaciascunoStatomembrodiistituireunsistemaufficialedisorveglianzaentro18mesidalladatadiadozionedellrsquoelencoperraccogliereeregistraredatisullespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalepresentisulproprioterritorio QuestisistemidisorveglianzadovrebberopermettereagliStatimembridinotificareprontamenteallaCommissioneeaglialtriStatiilrilevamentodiunaspecieesoticadinuovaintroduzioneCiogravepermetteragravediintervenireimmediatamentepereradicarelaspecieprimachesidiffondacausandodannisignificativiacondizionechetaleeradicazionesiafattibileecheicosticonnessi

sianoproporzionatirispettoaibenefici Ilsistemadisorveglianzapermetteragraveancheaipaesidicondividereesperienzedivaloresullevarietecnichedigestionesviluppateperlrsquoeradicazioneolagestionedellediversespecie

La gestione di specie esotiche invasive di rilevanza unionale giagrave diffuseLrsquoultimopilastrodellanuovapropostariguardalagestionedispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechesonogiagravediffuseinunoopiugraveStatimembriSullabasediunrsquoanalisicosti-beneficiogniPaesedovragravemettereinattounaseriedimisurepercontrollareecontenerelepopolazioni

ditalispeciendashoeradicarledefinitivamentesepossibilendashinmododaridurrelrsquoimpattoecologicoedeconomicoGliStatimembridevonogarantirecheimetodiutilizzatisianoumaniGliStatimembrisonoinoltreinvitatiacoordinareiprogrammidigestionealivellotransnazionalequaloraquestofavoriscaunasoluzionepiugraveefficienteeconvenienteGliStatiinoltredovrebberoadottaremisureidoneearipristinareglihabitatdanneggiatiodistruttidallespecieesotichealfinedifavorirneilrecuperoeprevenireeventualisuccessivere-invasioni

Un approccio misuratoInconclusioneilnuovoRegolamentoeuropeooffreunquadrocompletoperaffrontare

ilsemprecrescenteproblemadellespecieesoticheinvasiveinEuropaTrattandosiperogravediunanuovapoliticaperlrsquoUnioneEuropeasipreferisceadottareunapprocciomisuratochepermetteragravealsistemadisvilupparsigradualmentedandoallaCommissioneeagliStatimembrilapossibilitagravediimpararedallrsquoesperienzaedassicurarsicheilnuovosistemasiaveramenteadattoalloscopo LastrutturaflessibilepermetteinoltreagliStatimembridiadottaremisurepiugraverigoroseladdoveleritenganoopportuneacondizionechesianocompatibiliconilTrattatodellrsquoUnione Per maggiori informazioni consultare httpeceuropa euenvironmentnature invasivealienindex_enhtm

6 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io201566

Il Programma europeo REFITNel2010laCommissioneeuropeaavevaannunciatolasuaintenzionedilavorareperunanuovaagendadedicataallaregolamentazioneintelligenteSitrattadiunprocessocontinuocheriguardalrsquointerolrsquoiterpoliticondashdallapropostaallrsquoattuazioneapplicazionevalutazioneesenecessariorevisione Allrsquointernodiquestoprocessolavalutazioneegraveunafaseretrospettivafondamentaleper

valutareglieffetticomprenderelaportatadeicambiamentiestimarequantosipossaragionevolmentecollegarliallrsquoazionedellrsquoUnioneEuropeaQuestaanalisiconsentedivalutarecriticamenteseleazionidellrsquoUEsianoproporzionateagliobiettivipropostieottenganoirisultatiattesi SullabasedelprogrammadellaCommissionedicontrollodellrsquoadeguatezzaedellrsquoefficaciadellaregolamentazione(REFIT)adottatoadicembre2012

laCommissioneeuropeahaesaminatolrsquointerocorpuslegislativodellrsquoUnioneeuropeaehapropostoquattrocategoriediazioniunadellequalidedicataaduncontrollodiadeguatezzachecomprendeunavalutazioneglobaledellemisureadottatevoltaavalutareseilquadronormativodiunparticolaresettoresiaadattoalloscopo TuttigliattilegislativipiugraveimportantiecomplessicomeleDirettiveUccellieHabitatsonostateselezionate

Ilcontrollodiadeguatezza delle

Programma indicativo per il controllo di adeguatezza delle Direttive Uccelli e Habitat

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

automaticamenteperilcontrollodiadeguatezzaLeesperienzematuratefinorahannodimostratochequestocontrollononportaadunridimensionamentodegliobiettiviambientalimaalcontrarioneassicuraunpiugraveefficienteconseguimento

Il controllo di adeguatezzaPerprimacosalaCommissioneeuropeahapromossounmandatoperilcontrollodi

copyAndyRousenatureplcom

2015

genndashgiugno consultazione degli Stati membri e delle parti interessate

aprilendashgiugno consultazione pubblica su internet

genndashaprile richiesta di documenti a supporto

DirettiveUccellieHabitat

7 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

adeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat Pubblicatoafebbraio2014ilmandatodefinisceloscopogeneraledelprocessoestabilisceunaseriedidomandeallequalirispondereattraversoilcontrollodiadeguatezzainrelazioneaciascunodeicriteridefiniti(sivedailbox) PoicheacuteilcontrollodiadeguatezzarichiedeunapprocciodimostrativochecopratuttigliaspettiambientalieconomiciesocialiinrelazionealledueDirettivesullanaturalaCommissionehaavviatoadottobre2014uncontrattodistudioperlaraccoltaevalutazionedelleinformazionirilevantirispettoairisultatiottenutieaiproblemiaffrontatisiadallrsquoUnioneEuropeachedagliStatimembrinellrsquoimplementazioneeintegrazionedelleDirettive LostudiosaragraveguidatodaunGruppoDirettivodellaCommissioneeuropeacompostodarappresentantididiversisettoridellaCommissionecheforniragraveunsostegnoadunrsquoampiaconsultazionedituttigliStatimembrieleprincipalipartiinteressate UnimportantecontributoalcontrollodiadeguatezzasaragraverappresentatodalrapportodellaCommissioneldquoState of Nature in the EUrdquo(lostatodisalutedellanaturainEuropa)basatosullevalutazionioperatedagliStatimembrisullostatodiconservazionedellespecieedeglihabitatprotettidalledueDirettiveprevistoperaprileLarevisionedimedioterminedella

Strategiaperlabiodiversitagraveentrolafinediquestrsquoannoforniragraveulterioriinformazioni

La consultazione europeaInunospiritodiaperturaetrasparenzailcontrollodiadeguatezzacomporteragraveunrsquoampiaconsultazionecontuttigliStatimembriegruppiinteressatinelcorsodelprimosemestrediquestrsquoannofinalizzataallaraccoltadelleinformazioninecessarieInoltreperdodicisettimaneapartiredalmesediaprilesaragraveapertaunaconsultazionepubblicasuinternetperoffrireallasocietagravecivilelrsquoopportunitagravedifornirelapropriaopinioneinmateria AfinesettembresiterragraveunaconferenzaadaltolivellosulcontrollodiadeguatezzaCiograveconsentiragravedicondividereiprimirisultatidellavalutazionecongliStatimembrieleprincipalipartiinteressateprimadifinalizzarelavalutazioneentrolafinediquestrsquoanno

Il risultato finaleSuccessivamentelaCommissioneeuropeapubblicheragraveirisultatidelcontrollodiadeguatezzacomedocumentodilavoroneiprimimesidel2016Irisultatirappresenterannounasolidabasepereventualifutureiniziativeriguardolalegislazioneeuropeasullanatura

Come puoi contribuireNelmesedigennaiolaCommissioneeuropeapubblicheragraveunelencodidocumentichesarannoconsultatiperlrsquoanalisi

Ilprocessodicontrolloindettaglio

Il controllo di adeguatezza forniragrave risposte su diversi aspetti delle due Direttive sulla natura rispetto alla loro

bull Efficacia (ad esempio gli obiettivi sono stati raggiunti Quali progressi sono stati compiuti finora sono in linea con le aspettative iniziali Quali fattori principali hanno contribuito o ostacolato il raggiungimento di tali obiettivi Quale egrave il contributo delle Direttive alla salvaguardia della biodiversitagrave in Europa)

bull EFFICIENzA (ad esempio quali sono i costi e i benefici connessi con lrsquoosservanza delle direttive Se ci sono differenze significative dei costi sostenuti dai diversi Stati membri da cosa sono causate I costi sostenuti per rispettare la conformitagrave alle Direttive sono proporzionati ai benefici da esse apportati La disponibilitagrave e lrsquoaccesso ai finanziamenti sono un vincolo o un sostegno allrsquoattuazione delle Direttive)

bull RILEVANzA (ad esempio crsquoegrave un impegno continuo ad affrontare i problemi fondamentali di specie e habitat di interesse conservazionistico dellrsquoUnione Europea Quanto sono rilevanti le Direttive per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile Quanto egrave rilevante la legislazione europea sulla natura per i cittadini e qual egrave il loro livello di supporto)

bull CoERENzA (ad esempio in che misura le Direttive sono integrate e coerenti con le altre parti della legislazionepolitica ambientale dellrsquoUE In che misura le Direttive completano o interagiscono con le altre politiche di settore dellrsquoUE In che misura sostengono la creazione di condizioni di paritagrave per gli operatori economici)

bull VALoRE AggIUNTo EURoPEo (ad esempio qual egrave stato il valore aggiunto europeo e quale sarebbe la situazione se non ci fosse stata la legislazione europea per la natura)

QualorasiritenessecheunapubblicazioneimportanterelativaalproprioPaeseosettorenonsiastatainclusasaragravepossibilepropornelrsquoinclusioneSieteancheinvitatiapartecipareallaconsultazionepubblicachesaragravepubblicatasulsitowebdella

CommissioneeuropeaadinizioaprilePeriodiciaggiornamentisulcontrollodiadeguatezzasarannopubblicatisulsitodedicatodellaDGAmbientehttpeceuropaeuenvironmentnaturelegislationfitness_checkindex_enhtm

2016

genndashmarzo pubblicazione del controllo di adeguatezza da parte della Commissione europea

settembre conferenza di alto livello

ottobrendashdicembre rapporto finale dei consulenti

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 2: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

2 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

EditorialeCondividiamo questo pianeta con una straordinaria diversitagrave naturale fonte di ispirazione conoscenzaricreazioneeturismoeunaparteimportantedelnostropatrimonioculturaleLanaturaegraveanchedivitaleimportanzaperlanostrasaluteeilnostrobenessereepuogravesvolgereunruolochiavenellacreazionedipostidilavoroestimolarenuoviinvestimentiDipendiamodallanaturaperilcibolrsquoenergialematerieprimelrsquoariaelrsquoacquacherendonopossibilelavitaeguidanolrsquoeconomiaComeCommissarioeuropeoperlrsquoambientegliaffarimarittimielapescamisonoimpegnatoagarantirechelatuteladellanaturaelacompetitivitagravedellrsquoEuropavadanodiparipasso Il2015saragraveunannomoltoimportanteperlepolitichesullanaturaelabiodiversitagravedellrsquoUnioneeuropeaIl 4 marzo presenterograve insieme al direttore dellrsquoAgenzia europea dellrsquoambiente il Rapporto sullo Statodellrsquoambiente2015 Il rapportochevienepubblicatoognicinqueannioffreunachiaradescrizionedellerealtagraveambientaliaffrontate in tutta lrsquoUnione Il rapportoprecedentedel2010hacontribuitoadefinirelrsquoagendaambientaleeuropeaperisuccessivi5annieciaspettiamocheilnuovorapportociaiutiafarelostesso La revisione intermediadellaStrategiadellrsquoUE sullabiodiversitagrave valuteragrave i progressi compiuti verso ilraggiungimentoentro il2020degliobiettividiarrestaree invertire laperditadibiodiversitagraveediserviziecosistemiciCiogravecontribuiragraveagarantirechelrsquoUnioneEuropeasiasullabuonastradaversoilraggiungimentodeisuoiobiettiviperlabiodiversitagraveentroil2020SaragraveinoltrenecessarioassicurarelapienaattuazionedelnuovoRegolamentoeuropeosullespecieesotiche invasiveentrato invigoreagennaiocheaffrontaunadelleprincipaliminacceallabiodiversitagravenellrsquoUnione Unrsquoaltraprioritagraveper il2015egrave ilcontrollodiadeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitatcheprevedeunavalutazioneglobale sul gradodi attuazionedelleduedirettive Si esamineranno le opportunitagravepermigliorarelrsquoattuazioneeridurreglioneriamministrativisenzaabbassareglistandarddiprotezioneprevistidalla normativa Riconoscendo lrsquoimportanza che molte persone attribuiscono a questa legislazione laCommissioneeffettueragrave talevalutazione inmodocompletoe trasparente in consultazionecongliStatimembri e leprincipali parti interessate Inprimavera saragraveancheapertauna consultazionepubblica viainternetperoffrireallasocietagravecivilelapossibilitagravediesprimersisultema Nel corso dei prossimi cinque anni lavorerograve per rafforzare lrsquointegrazione delle politiche per la naturae labiodiversitagraveconglialtri importantisettoripoliticiPoicheacute lemieresponsabilitagraveconcernonoanche lepolitichemarittimeelapescahointenzionediprestareparticolareattenzioneagarantirechelaPoliticaComunedellaPescalaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinolrsquoiniziativaldquoCrescitablurdquoelalegislazionecomunitariaperlanaturalavorinosinergicamenteversolostessoobiettivocheimarieuropeisianosanieproduttivi InfinelaldquoGreenweekrdquo2015saragravededicataaltemaldquoNatura-lanostrasalutelanostraricchezzardquoSaragraveunabuonaoccasionepermostrarecomelanaturaelabiodiversitagravecontribuisconoasostenerelanostraeconomiaeamigliorarelaqualitagravedellavitadeicittadinieuropeiSperodiincontrarviligrave

Karmenu Vella Commissario europeo per lrsquoambiente gli affari marittimi e la pesca

copyEuropeanCom

mission

copyM

attBrazierEnvironmentAgency

copyAlexM

ustardnatureplcomcopy

VictorSalvadoriStockcom

Natura2000Notiziarionaturaebiodiversitagravegennaio2015

CoNTENUTI3ndash5 Affrontareilproblemadellespecieesoticheinvasive6ndash7 lcontrollodiadeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat8ndash9 BarometroNatura2000ndashAggiornamentoa201410ndash13Natura2000nellrsquoambientemarino14ndash16 NaturaNews

2

Copertina La foca grigia Halichoerus grypus tra le alghe Isola di Lundy Devon InghilterracopyAlexMustardnatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAndyRousenatureplcom

3 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Affrontare il problema delle specie esotiche invasive

Una risposta coordinata a

livello europeo

La coccinella arlecchino Harmonia axyridis egrave una specie esotica invasiva proveniente dallrsquoAsia Entra in competizione con coccinelle autoctone e con altri insetti non infestanti causando la riduzione della biodiversitagrave autoctona

Environment

Invasive Alien Species

A European response

3

copyShutterstock

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Il4novembreuslrsquoUnioneEuropeahapubblicatounRegolamentoperprevenireridurrealminimoemitigaregliimpattinegatividellespecieesoticheinvasive(IAS)sullabiodiversitagraveinEuropaQuestoegraveunimportantepassoinavantinelraggiungimentodegliambiziosiobiettividellrsquoUnioneEuropeaperlabiodiversitagraveentroil2020 Sistimacheoltre12000specieesoticheabbianogiagraveinvasolrsquoUnioneEuropeaintrodotteaccidentalmenteointenzionalmenteCircail10ndash15diquestesiegraveriprodottoediffusointuttoilterritorioeuropeoquestespeciesonooraconsiderateinvasive oltreadessereunadelleprincipalifontidiperditadibiodiversitagraveedestinzionedispecieinEuropaenelmondolespecieesoticheinvasivecausanoanchenotevolidannieconomiciesocialiadesempioinsettoriqualilasanitagraveole

infrastrutturediriduzioninelleresedeiraccoltieneglistockitticieccComplessivamentesistimachelespecieinvasivecostinoallrsquoeconomiaeuropea12miliardidieuroallrsquoannocifraincrescitacostante AnchesediverseDirettiveeRegolamentidellrsquoUEavevanogiagraveinparteaffrontatoalcuniaspettidelproblemarelativoallespecieesoticheadesempionelcampodellasalutedellepianteedeglianimaliessirisultavanoinsufficientiperaffrontareilproblemainmodoglobaleIlnuovoRegolamentomiraacolmarequestaimportantelacunapolitica

Il bisogno di una risposta coordinata a livello europeoIvantaggidiavereunarispostacoordinataalivelloeuropeoperlespecieesoticheinvasivesonoevidentiLavorandoinsiemeabbiamounrsquoopportunitagrave

maggiorediaffrontareefficacementeilproblemaSievitainoltrecheglisforzioperatidaunoStatomembronellagestionediunaspecieinvasivasianoannullatidallrsquoinerziadeipaesiconfinanti LrsquoazionealivellocomunitarioegravepiugraveefficienteanchedalpuntodivistaeconomicoGliStatimembripossonocondividereleinformazionicollaborareallosviluppodivalutazionidelrischiovalideperlrsquointeraUnioneEuropeaedavviareazionidigestionecomuniperdebellareocontenerelespecieesoticheinvasiveCiogravedovrebbemigliorarelrsquoefficienzaegarantirenotevolirisparmi

Specie esotiche invasive di rilevanza unionaleIlnuovoRegolamentoentratoinvigoreil1deggennaiosiarticolaintrepilastriprincipaliprevenzionerilevamentoprecoceederadicazionerapidadellespeciedinuovainvasionee

4 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Le specie esotiche invasive sono state introdotte in Europa tramite gli scafi delle navi pneumatici usati o come contaminanti nei mix di semi

gestionedellespecieesotichegiagraveampiamentediffuse AlcentrodelRegolamentounelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechelaCommissionesvilupperagravesullabasedicriterioggettivievalutazionidelrischioinstrettacollaborazioneconuncomitatopermanentecompostodarappresentantidegliStatimembri LoscopoegravedipermettereagliStatimembridiconcentrarsisuquellespecieilcuiimpattoegravetantonegativodarichiedereunrsquoazioneconcertataalivelloeuropeo Lavalutazionedeirischiprenderagraveinconsiderazioneiseguentielementisullabasedellepiugraveaccreditateevidenzescientifichebull capacitagravediunaspecieesotica

distabilireunapopolazionevitale

bull modellidiriproduzioneediffusione

bull distribuzioneattualeepotenzialediffusione

bull rischiodiingressoinsediamentoediffusione

bull impattinegativisullabiodiversitagraveeiserviziecosistemicientitagravedegliimpattipotenzialicostodeidanni

bull usiebeneficisocio-economiciconnessiallaspecie

La prevenzioneIlprimoelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaledovrebbeesseresottopostoagliStatimembrientrolafinediquestrsquoannoUnavoltacheessosaragraveentratoinvigoresaragraveeffettivamentevietatalrsquointroduzioneintenzionalenellrsquoUnioneEuropeadituttelespeciepresentiinelencoenonsaragravepossibilecommerciarlepossederleallevarleorilasciarledeliberatamenteLeautoritagravedoganalisarannoincaricatedieffettuarecontrolliatuttelefrontieredellrsquoUnioneEuropeaeavrannoilpoteredisequestrareeventualispedizioninonconformi Sarannopermessealcuneeccezionipermotividebitamentegiustificaticomelaricercaelaconservazioneex-situmasoloacondizionechelrsquoautoritagravecompetentedelloStatomembrointeressatoabbiarilasciatounpermessospecificoechesianorispettatealcunecondizionicomeadesempioilmantenimentodegliesemplariinimpiantichiusi AgliStatimembrisaragraveinoltreconcessafacoltagravediadottaremisurediemergenzapertuttelespeciechenonsononellrsquoelencodellrsquoUnioneEuropeamalacuipresenzasiritieneprovochinotevolidanniecologicieo

economicisulproprioterritorioInquesticasiloStatomembrodovragraveinformarelaCommissioneeglialtriStatimembriinteressatidellesueazioniinmodochequestiultimipossanoreagirediconseguenzaeseappropriatoapprovarelrsquoinclusioneditalespecienellrsquoelencodirilevanzaunionaleLoStatomembrocheabbiaavviatotalimisuresaragravetenutoapresentareunavalutazionedeirischientro24mesi

Combattere le introduzioni non intenzionaliMentrealcunespecieesoticheinvasivesonostateintrodotteintenzionalmenteperusocommercialeoperinteressiprivati(adesempiopianteornamentalioanimaliesotici)moltealtresonostateintrodottepercasosiacomeldquocontaminantirdquodimercisiacomeldquoautostoppistirdquoattraversovarieformeditrasportoodotazioniprovenienti

Progetti LIFE che affrontano il problema delle specie esotiche invasivebull IlprogrammaLIFEoffreunbancodiprovaperleazionivoltead

affrontareilproblemadellespecieesoticheinvasiveTrail1992eil2013untotaledi265progettiLIFEhaprevistomisurerelativeaquestespecie

bull Piante terrestri esotiche invasive come il ciliegio tardivoPrunus serotina la robinia Robinia pseudoacacia o lrsquoailanto Ailanthus altissimasonostatioggettodipiugravedellametagravedeiprogettichesisono occupati di eradicazione e di gestione di specie esoticheinvasiveAseguireipredatoriinvasivicomeilvisoneamericanoMustela visoneiratti

bull Ad oggi la stragrande maggioranza dei progetti LIFE si egraveconcentrata sullrsquoeradicazione e gestione delle specie esoticheinvasivegiagravediffuseTuttaviaalcuniprogettistannocominciandoabasarsi sulla necessitagrave di evitare le invasioni alla base e disvilupparesistemidirilevamentoprecoceerispostarapida

bull In questo contesto il nuovo regolamento LIFE (2014ndash2020)prevedeunaumentodellepossibilitagravediaffrontaretuttigliaspettirelativi alle specie esotiche invasive in linea con il nuovoRegolamentosullespecieesoticheinvasiveappenaadottato

copyJovanJariciStockcom

copyRichardG

oegiStockcom

copySvetlanaYudinaiStockcom

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

European Alien Species Information Network (EASIN)UnasolidabasediconoscenzeegraveessenzialeperconsolidareunprocessodecisionaleefficienteescientificamentegiustificatoPersosteneregliStatimembrineilorocompitiilJointResearchCentre(Centrocomunediricerca)dellaCommissioneEuropeaharecentementeistituitounNetworkEuropeodiInformazionesulleSpecieAliene(EuropeanAlienSpeciesInformationNetwork)EASINchefornisceunrsquounicainterfacciaperbanchedatigiagraveesistentiinmateriadispecieesoticheinvasive AttraversofunzionalitagravewebaggiornateinmododinamicogliutentipossonovisualizzareladistribuzionedellespecieesoticheinEuropautilizzandounaseriedicriteridiselezionecomelrsquoambienteincuisitrovano(terrestremarinoodrsquoacquadolce) laclassificazionebiologicao ipercorsidella loro introduzioneUlterioristrumentiwebsarannoprestosviluppati

httpeasinjrceceuropaeu

Prevenire la diffusione delle specie esotiche invasive puograve essere impegnativo sia a livello di tempo che di denaro

copyM

attBrazierEnvironmentAgency

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

daaltreregionidelmondo(adesempiopneumaticiusatiacquedizavorradellenavi)Acausadelgrannumerodidifferentipercorsiutilizzatiaffrontareilproblemadelleintroduzioninonintenzionaliegraveparticolarmentedifficile IlRegolamentoeuropeoinvitagliStatimembriadeffettuareentro18mesidalladatadientratainvigoredelprimoelencodellespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaleunrsquoanalisicompletadeipercorsidiintroduzionenonintenzionaleedidiffusionediquestespeciesulproprioterritoriosianoesseaterraoinmareLoscopoegravediaiutarelrsquoidentificazionedeipercorsicherichiedonounrsquoazioneprioritariandashcosiddettildquopercorsiprioritarirdquo ogniStatomembrodovragravequindistabilireedattuareentrotreannidalladatadientratainvigoredelprimoelencounpianodiazione(ouninsiemedipianidrsquoazione)dedicatoaipercorsiprioritarioltreadescriverelemisuredileggeipianidrsquoazionepotrannoeventualmenteincludereazionivolontariecodicidibuoneprassiecampagnedisensibilizzazione

Rilevamento precoce ed eradicazione rapidaIlsecondopilastrodelnuovoRegolamentoegravededicatoalrilevamentoprecoceeallaeradicazionerapidaSiimponeaciascunoStatomembrodiistituireunsistemaufficialedisorveglianzaentro18mesidalladatadiadozionedellrsquoelencoperraccogliereeregistraredatisullespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalepresentisulproprioterritorio QuestisistemidisorveglianzadovrebberopermettereagliStatimembridinotificareprontamenteallaCommissioneeaglialtriStatiilrilevamentodiunaspecieesoticadinuovaintroduzioneCiogravepermetteragravediintervenireimmediatamentepereradicarelaspecieprimachesidiffondacausandodannisignificativiacondizionechetaleeradicazionesiafattibileecheicosticonnessi

sianoproporzionatirispettoaibenefici Ilsistemadisorveglianzapermetteragraveancheaipaesidicondividereesperienzedivaloresullevarietecnichedigestionesviluppateperlrsquoeradicazioneolagestionedellediversespecie

La gestione di specie esotiche invasive di rilevanza unionale giagrave diffuseLrsquoultimopilastrodellanuovapropostariguardalagestionedispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechesonogiagravediffuseinunoopiugraveStatimembriSullabasediunrsquoanalisicosti-beneficiogniPaesedovragravemettereinattounaseriedimisurepercontrollareecontenerelepopolazioni

ditalispeciendashoeradicarledefinitivamentesepossibilendashinmododaridurrelrsquoimpattoecologicoedeconomicoGliStatimembridevonogarantirecheimetodiutilizzatisianoumaniGliStatimembrisonoinoltreinvitatiacoordinareiprogrammidigestionealivellotransnazionalequaloraquestofavoriscaunasoluzionepiugraveefficienteeconvenienteGliStatiinoltredovrebberoadottaremisureidoneearipristinareglihabitatdanneggiatiodistruttidallespecieesotichealfinedifavorirneilrecuperoeprevenireeventualisuccessivere-invasioni

Un approccio misuratoInconclusioneilnuovoRegolamentoeuropeooffreunquadrocompletoperaffrontare

ilsemprecrescenteproblemadellespecieesoticheinvasiveinEuropaTrattandosiperogravediunanuovapoliticaperlrsquoUnioneEuropeasipreferisceadottareunapprocciomisuratochepermetteragravealsistemadisvilupparsigradualmentedandoallaCommissioneeagliStatimembrilapossibilitagravediimpararedallrsquoesperienzaedassicurarsicheilnuovosistemasiaveramenteadattoalloscopo LastrutturaflessibilepermetteinoltreagliStatimembridiadottaremisurepiugraverigoroseladdoveleritenganoopportuneacondizionechesianocompatibiliconilTrattatodellrsquoUnione Per maggiori informazioni consultare httpeceuropa euenvironmentnature invasivealienindex_enhtm

6 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io201566

Il Programma europeo REFITNel2010laCommissioneeuropeaavevaannunciatolasuaintenzionedilavorareperunanuovaagendadedicataallaregolamentazioneintelligenteSitrattadiunprocessocontinuocheriguardalrsquointerolrsquoiterpoliticondashdallapropostaallrsquoattuazioneapplicazionevalutazioneesenecessariorevisione Allrsquointernodiquestoprocessolavalutazioneegraveunafaseretrospettivafondamentaleper

valutareglieffetticomprenderelaportatadeicambiamentiestimarequantosipossaragionevolmentecollegarliallrsquoazionedellrsquoUnioneEuropeaQuestaanalisiconsentedivalutarecriticamenteseleazionidellrsquoUEsianoproporzionateagliobiettivipropostieottenganoirisultatiattesi SullabasedelprogrammadellaCommissionedicontrollodellrsquoadeguatezzaedellrsquoefficaciadellaregolamentazione(REFIT)adottatoadicembre2012

laCommissioneeuropeahaesaminatolrsquointerocorpuslegislativodellrsquoUnioneeuropeaehapropostoquattrocategoriediazioniunadellequalidedicataaduncontrollodiadeguatezzachecomprendeunavalutazioneglobaledellemisureadottatevoltaavalutareseilquadronormativodiunparticolaresettoresiaadattoalloscopo TuttigliattilegislativipiugraveimportantiecomplessicomeleDirettiveUccellieHabitatsonostateselezionate

Ilcontrollodiadeguatezza delle

Programma indicativo per il controllo di adeguatezza delle Direttive Uccelli e Habitat

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

automaticamenteperilcontrollodiadeguatezzaLeesperienzematuratefinorahannodimostratochequestocontrollononportaadunridimensionamentodegliobiettiviambientalimaalcontrarioneassicuraunpiugraveefficienteconseguimento

Il controllo di adeguatezzaPerprimacosalaCommissioneeuropeahapromossounmandatoperilcontrollodi

copyAndyRousenatureplcom

2015

genndashgiugno consultazione degli Stati membri e delle parti interessate

aprilendashgiugno consultazione pubblica su internet

genndashaprile richiesta di documenti a supporto

DirettiveUccellieHabitat

7 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

adeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat Pubblicatoafebbraio2014ilmandatodefinisceloscopogeneraledelprocessoestabilisceunaseriedidomandeallequalirispondereattraversoilcontrollodiadeguatezzainrelazioneaciascunodeicriteridefiniti(sivedailbox) PoicheacuteilcontrollodiadeguatezzarichiedeunapprocciodimostrativochecopratuttigliaspettiambientalieconomiciesocialiinrelazionealledueDirettivesullanaturalaCommissionehaavviatoadottobre2014uncontrattodistudioperlaraccoltaevalutazionedelleinformazionirilevantirispettoairisultatiottenutieaiproblemiaffrontatisiadallrsquoUnioneEuropeachedagliStatimembrinellrsquoimplementazioneeintegrazionedelleDirettive LostudiosaragraveguidatodaunGruppoDirettivodellaCommissioneeuropeacompostodarappresentantididiversisettoridellaCommissionecheforniragraveunsostegnoadunrsquoampiaconsultazionedituttigliStatimembrieleprincipalipartiinteressate UnimportantecontributoalcontrollodiadeguatezzasaragraverappresentatodalrapportodellaCommissioneldquoState of Nature in the EUrdquo(lostatodisalutedellanaturainEuropa)basatosullevalutazionioperatedagliStatimembrisullostatodiconservazionedellespecieedeglihabitatprotettidalledueDirettiveprevistoperaprileLarevisionedimedioterminedella

Strategiaperlabiodiversitagraveentrolafinediquestrsquoannoforniragraveulterioriinformazioni

La consultazione europeaInunospiritodiaperturaetrasparenzailcontrollodiadeguatezzacomporteragraveunrsquoampiaconsultazionecontuttigliStatimembriegruppiinteressatinelcorsodelprimosemestrediquestrsquoannofinalizzataallaraccoltadelleinformazioninecessarieInoltreperdodicisettimaneapartiredalmesediaprilesaragraveapertaunaconsultazionepubblicasuinternetperoffrireallasocietagravecivilelrsquoopportunitagravedifornirelapropriaopinioneinmateria AfinesettembresiterragraveunaconferenzaadaltolivellosulcontrollodiadeguatezzaCiograveconsentiragravedicondividereiprimirisultatidellavalutazionecongliStatimembrieleprincipalipartiinteressateprimadifinalizzarelavalutazioneentrolafinediquestrsquoanno

Il risultato finaleSuccessivamentelaCommissioneeuropeapubblicheragraveirisultatidelcontrollodiadeguatezzacomedocumentodilavoroneiprimimesidel2016Irisultatirappresenterannounasolidabasepereventualifutureiniziativeriguardolalegislazioneeuropeasullanatura

Come puoi contribuireNelmesedigennaiolaCommissioneeuropeapubblicheragraveunelencodidocumentichesarannoconsultatiperlrsquoanalisi

Ilprocessodicontrolloindettaglio

Il controllo di adeguatezza forniragrave risposte su diversi aspetti delle due Direttive sulla natura rispetto alla loro

bull Efficacia (ad esempio gli obiettivi sono stati raggiunti Quali progressi sono stati compiuti finora sono in linea con le aspettative iniziali Quali fattori principali hanno contribuito o ostacolato il raggiungimento di tali obiettivi Quale egrave il contributo delle Direttive alla salvaguardia della biodiversitagrave in Europa)

bull EFFICIENzA (ad esempio quali sono i costi e i benefici connessi con lrsquoosservanza delle direttive Se ci sono differenze significative dei costi sostenuti dai diversi Stati membri da cosa sono causate I costi sostenuti per rispettare la conformitagrave alle Direttive sono proporzionati ai benefici da esse apportati La disponibilitagrave e lrsquoaccesso ai finanziamenti sono un vincolo o un sostegno allrsquoattuazione delle Direttive)

bull RILEVANzA (ad esempio crsquoegrave un impegno continuo ad affrontare i problemi fondamentali di specie e habitat di interesse conservazionistico dellrsquoUnione Europea Quanto sono rilevanti le Direttive per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile Quanto egrave rilevante la legislazione europea sulla natura per i cittadini e qual egrave il loro livello di supporto)

bull CoERENzA (ad esempio in che misura le Direttive sono integrate e coerenti con le altre parti della legislazionepolitica ambientale dellrsquoUE In che misura le Direttive completano o interagiscono con le altre politiche di settore dellrsquoUE In che misura sostengono la creazione di condizioni di paritagrave per gli operatori economici)

bull VALoRE AggIUNTo EURoPEo (ad esempio qual egrave stato il valore aggiunto europeo e quale sarebbe la situazione se non ci fosse stata la legislazione europea per la natura)

QualorasiritenessecheunapubblicazioneimportanterelativaalproprioPaeseosettorenonsiastatainclusasaragravepossibilepropornelrsquoinclusioneSieteancheinvitatiapartecipareallaconsultazionepubblicachesaragravepubblicatasulsitowebdella

CommissioneeuropeaadinizioaprilePeriodiciaggiornamentisulcontrollodiadeguatezzasarannopubblicatisulsitodedicatodellaDGAmbientehttpeceuropaeuenvironmentnaturelegislationfitness_checkindex_enhtm

2016

genndashmarzo pubblicazione del controllo di adeguatezza da parte della Commissione europea

settembre conferenza di alto livello

ottobrendashdicembre rapporto finale dei consulenti

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 3: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

3 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Affrontare il problema delle specie esotiche invasive

Una risposta coordinata a

livello europeo

La coccinella arlecchino Harmonia axyridis egrave una specie esotica invasiva proveniente dallrsquoAsia Entra in competizione con coccinelle autoctone e con altri insetti non infestanti causando la riduzione della biodiversitagrave autoctona

Environment

Invasive Alien Species

A European response

3

copyShutterstock

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Il4novembreuslrsquoUnioneEuropeahapubblicatounRegolamentoperprevenireridurrealminimoemitigaregliimpattinegatividellespecieesoticheinvasive(IAS)sullabiodiversitagraveinEuropaQuestoegraveunimportantepassoinavantinelraggiungimentodegliambiziosiobiettividellrsquoUnioneEuropeaperlabiodiversitagraveentroil2020 Sistimacheoltre12000specieesoticheabbianogiagraveinvasolrsquoUnioneEuropeaintrodotteaccidentalmenteointenzionalmenteCircail10ndash15diquestesiegraveriprodottoediffusointuttoilterritorioeuropeoquestespeciesonooraconsiderateinvasive oltreadessereunadelleprincipalifontidiperditadibiodiversitagraveedestinzionedispecieinEuropaenelmondolespecieesoticheinvasivecausanoanchenotevolidannieconomiciesocialiadesempioinsettoriqualilasanitagraveole

infrastrutturediriduzioninelleresedeiraccoltieneglistockitticieccComplessivamentesistimachelespecieinvasivecostinoallrsquoeconomiaeuropea12miliardidieuroallrsquoannocifraincrescitacostante AnchesediverseDirettiveeRegolamentidellrsquoUEavevanogiagraveinparteaffrontatoalcuniaspettidelproblemarelativoallespecieesoticheadesempionelcampodellasalutedellepianteedeglianimaliessirisultavanoinsufficientiperaffrontareilproblemainmodoglobaleIlnuovoRegolamentomiraacolmarequestaimportantelacunapolitica

Il bisogno di una risposta coordinata a livello europeoIvantaggidiavereunarispostacoordinataalivelloeuropeoperlespecieesoticheinvasivesonoevidentiLavorandoinsiemeabbiamounrsquoopportunitagrave

maggiorediaffrontareefficacementeilproblemaSievitainoltrecheglisforzioperatidaunoStatomembronellagestionediunaspecieinvasivasianoannullatidallrsquoinerziadeipaesiconfinanti LrsquoazionealivellocomunitarioegravepiugraveefficienteanchedalpuntodivistaeconomicoGliStatimembripossonocondividereleinformazionicollaborareallosviluppodivalutazionidelrischiovalideperlrsquointeraUnioneEuropeaedavviareazionidigestionecomuniperdebellareocontenerelespecieesoticheinvasiveCiogravedovrebbemigliorarelrsquoefficienzaegarantirenotevolirisparmi

Specie esotiche invasive di rilevanza unionaleIlnuovoRegolamentoentratoinvigoreil1deggennaiosiarticolaintrepilastriprincipaliprevenzionerilevamentoprecoceederadicazionerapidadellespeciedinuovainvasionee

4 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Le specie esotiche invasive sono state introdotte in Europa tramite gli scafi delle navi pneumatici usati o come contaminanti nei mix di semi

gestionedellespecieesotichegiagraveampiamentediffuse AlcentrodelRegolamentounelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechelaCommissionesvilupperagravesullabasedicriterioggettivievalutazionidelrischioinstrettacollaborazioneconuncomitatopermanentecompostodarappresentantidegliStatimembri LoscopoegravedipermettereagliStatimembridiconcentrarsisuquellespecieilcuiimpattoegravetantonegativodarichiedereunrsquoazioneconcertataalivelloeuropeo Lavalutazionedeirischiprenderagraveinconsiderazioneiseguentielementisullabasedellepiugraveaccreditateevidenzescientifichebull capacitagravediunaspecieesotica

distabilireunapopolazionevitale

bull modellidiriproduzioneediffusione

bull distribuzioneattualeepotenzialediffusione

bull rischiodiingressoinsediamentoediffusione

bull impattinegativisullabiodiversitagraveeiserviziecosistemicientitagravedegliimpattipotenzialicostodeidanni

bull usiebeneficisocio-economiciconnessiallaspecie

La prevenzioneIlprimoelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaledovrebbeesseresottopostoagliStatimembrientrolafinediquestrsquoannoUnavoltacheessosaragraveentratoinvigoresaragraveeffettivamentevietatalrsquointroduzioneintenzionalenellrsquoUnioneEuropeadituttelespeciepresentiinelencoenonsaragravepossibilecommerciarlepossederleallevarleorilasciarledeliberatamenteLeautoritagravedoganalisarannoincaricatedieffettuarecontrolliatuttelefrontieredellrsquoUnioneEuropeaeavrannoilpoteredisequestrareeventualispedizioninonconformi Sarannopermessealcuneeccezionipermotividebitamentegiustificaticomelaricercaelaconservazioneex-situmasoloacondizionechelrsquoautoritagravecompetentedelloStatomembrointeressatoabbiarilasciatounpermessospecificoechesianorispettatealcunecondizionicomeadesempioilmantenimentodegliesemplariinimpiantichiusi AgliStatimembrisaragraveinoltreconcessafacoltagravediadottaremisurediemergenzapertuttelespeciechenonsononellrsquoelencodellrsquoUnioneEuropeamalacuipresenzasiritieneprovochinotevolidanniecologicieo

economicisulproprioterritorioInquesticasiloStatomembrodovragraveinformarelaCommissioneeglialtriStatimembriinteressatidellesueazioniinmodochequestiultimipossanoreagirediconseguenzaeseappropriatoapprovarelrsquoinclusioneditalespecienellrsquoelencodirilevanzaunionaleLoStatomembrocheabbiaavviatotalimisuresaragravetenutoapresentareunavalutazionedeirischientro24mesi

Combattere le introduzioni non intenzionaliMentrealcunespecieesoticheinvasivesonostateintrodotteintenzionalmenteperusocommercialeoperinteressiprivati(adesempiopianteornamentalioanimaliesotici)moltealtresonostateintrodottepercasosiacomeldquocontaminantirdquodimercisiacomeldquoautostoppistirdquoattraversovarieformeditrasportoodotazioniprovenienti

Progetti LIFE che affrontano il problema delle specie esotiche invasivebull IlprogrammaLIFEoffreunbancodiprovaperleazionivoltead

affrontareilproblemadellespecieesoticheinvasiveTrail1992eil2013untotaledi265progettiLIFEhaprevistomisurerelativeaquestespecie

bull Piante terrestri esotiche invasive come il ciliegio tardivoPrunus serotina la robinia Robinia pseudoacacia o lrsquoailanto Ailanthus altissimasonostatioggettodipiugravedellametagravedeiprogettichesisono occupati di eradicazione e di gestione di specie esoticheinvasiveAseguireipredatoriinvasivicomeilvisoneamericanoMustela visoneiratti

bull Ad oggi la stragrande maggioranza dei progetti LIFE si egraveconcentrata sullrsquoeradicazione e gestione delle specie esoticheinvasivegiagravediffuseTuttaviaalcuniprogettistannocominciandoabasarsi sulla necessitagrave di evitare le invasioni alla base e disvilupparesistemidirilevamentoprecoceerispostarapida

bull In questo contesto il nuovo regolamento LIFE (2014ndash2020)prevedeunaumentodellepossibilitagravediaffrontaretuttigliaspettirelativi alle specie esotiche invasive in linea con il nuovoRegolamentosullespecieesoticheinvasiveappenaadottato

copyJovanJariciStockcom

copyRichardG

oegiStockcom

copySvetlanaYudinaiStockcom

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

European Alien Species Information Network (EASIN)UnasolidabasediconoscenzeegraveessenzialeperconsolidareunprocessodecisionaleefficienteescientificamentegiustificatoPersosteneregliStatimembrineilorocompitiilJointResearchCentre(Centrocomunediricerca)dellaCommissioneEuropeaharecentementeistituitounNetworkEuropeodiInformazionesulleSpecieAliene(EuropeanAlienSpeciesInformationNetwork)EASINchefornisceunrsquounicainterfacciaperbanchedatigiagraveesistentiinmateriadispecieesoticheinvasive AttraversofunzionalitagravewebaggiornateinmododinamicogliutentipossonovisualizzareladistribuzionedellespecieesoticheinEuropautilizzandounaseriedicriteridiselezionecomelrsquoambienteincuisitrovano(terrestremarinoodrsquoacquadolce) laclassificazionebiologicao ipercorsidella loro introduzioneUlterioristrumentiwebsarannoprestosviluppati

httpeasinjrceceuropaeu

Prevenire la diffusione delle specie esotiche invasive puograve essere impegnativo sia a livello di tempo che di denaro

copyM

attBrazierEnvironmentAgency

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

daaltreregionidelmondo(adesempiopneumaticiusatiacquedizavorradellenavi)Acausadelgrannumerodidifferentipercorsiutilizzatiaffrontareilproblemadelleintroduzioninonintenzionaliegraveparticolarmentedifficile IlRegolamentoeuropeoinvitagliStatimembriadeffettuareentro18mesidalladatadientratainvigoredelprimoelencodellespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaleunrsquoanalisicompletadeipercorsidiintroduzionenonintenzionaleedidiffusionediquestespeciesulproprioterritoriosianoesseaterraoinmareLoscopoegravediaiutarelrsquoidentificazionedeipercorsicherichiedonounrsquoazioneprioritariandashcosiddettildquopercorsiprioritarirdquo ogniStatomembrodovragravequindistabilireedattuareentrotreannidalladatadientratainvigoredelprimoelencounpianodiazione(ouninsiemedipianidrsquoazione)dedicatoaipercorsiprioritarioltreadescriverelemisuredileggeipianidrsquoazionepotrannoeventualmenteincludereazionivolontariecodicidibuoneprassiecampagnedisensibilizzazione

Rilevamento precoce ed eradicazione rapidaIlsecondopilastrodelnuovoRegolamentoegravededicatoalrilevamentoprecoceeallaeradicazionerapidaSiimponeaciascunoStatomembrodiistituireunsistemaufficialedisorveglianzaentro18mesidalladatadiadozionedellrsquoelencoperraccogliereeregistraredatisullespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalepresentisulproprioterritorio QuestisistemidisorveglianzadovrebberopermettereagliStatimembridinotificareprontamenteallaCommissioneeaglialtriStatiilrilevamentodiunaspecieesoticadinuovaintroduzioneCiogravepermetteragravediintervenireimmediatamentepereradicarelaspecieprimachesidiffondacausandodannisignificativiacondizionechetaleeradicazionesiafattibileecheicosticonnessi

sianoproporzionatirispettoaibenefici Ilsistemadisorveglianzapermetteragraveancheaipaesidicondividereesperienzedivaloresullevarietecnichedigestionesviluppateperlrsquoeradicazioneolagestionedellediversespecie

La gestione di specie esotiche invasive di rilevanza unionale giagrave diffuseLrsquoultimopilastrodellanuovapropostariguardalagestionedispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechesonogiagravediffuseinunoopiugraveStatimembriSullabasediunrsquoanalisicosti-beneficiogniPaesedovragravemettereinattounaseriedimisurepercontrollareecontenerelepopolazioni

ditalispeciendashoeradicarledefinitivamentesepossibilendashinmododaridurrelrsquoimpattoecologicoedeconomicoGliStatimembridevonogarantirecheimetodiutilizzatisianoumaniGliStatimembrisonoinoltreinvitatiacoordinareiprogrammidigestionealivellotransnazionalequaloraquestofavoriscaunasoluzionepiugraveefficienteeconvenienteGliStatiinoltredovrebberoadottaremisureidoneearipristinareglihabitatdanneggiatiodistruttidallespecieesotichealfinedifavorirneilrecuperoeprevenireeventualisuccessivere-invasioni

Un approccio misuratoInconclusioneilnuovoRegolamentoeuropeooffreunquadrocompletoperaffrontare

ilsemprecrescenteproblemadellespecieesoticheinvasiveinEuropaTrattandosiperogravediunanuovapoliticaperlrsquoUnioneEuropeasipreferisceadottareunapprocciomisuratochepermetteragravealsistemadisvilupparsigradualmentedandoallaCommissioneeagliStatimembrilapossibilitagravediimpararedallrsquoesperienzaedassicurarsicheilnuovosistemasiaveramenteadattoalloscopo LastrutturaflessibilepermetteinoltreagliStatimembridiadottaremisurepiugraverigoroseladdoveleritenganoopportuneacondizionechesianocompatibiliconilTrattatodellrsquoUnione Per maggiori informazioni consultare httpeceuropa euenvironmentnature invasivealienindex_enhtm

6 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io201566

Il Programma europeo REFITNel2010laCommissioneeuropeaavevaannunciatolasuaintenzionedilavorareperunanuovaagendadedicataallaregolamentazioneintelligenteSitrattadiunprocessocontinuocheriguardalrsquointerolrsquoiterpoliticondashdallapropostaallrsquoattuazioneapplicazionevalutazioneesenecessariorevisione Allrsquointernodiquestoprocessolavalutazioneegraveunafaseretrospettivafondamentaleper

valutareglieffetticomprenderelaportatadeicambiamentiestimarequantosipossaragionevolmentecollegarliallrsquoazionedellrsquoUnioneEuropeaQuestaanalisiconsentedivalutarecriticamenteseleazionidellrsquoUEsianoproporzionateagliobiettivipropostieottenganoirisultatiattesi SullabasedelprogrammadellaCommissionedicontrollodellrsquoadeguatezzaedellrsquoefficaciadellaregolamentazione(REFIT)adottatoadicembre2012

laCommissioneeuropeahaesaminatolrsquointerocorpuslegislativodellrsquoUnioneeuropeaehapropostoquattrocategoriediazioniunadellequalidedicataaduncontrollodiadeguatezzachecomprendeunavalutazioneglobaledellemisureadottatevoltaavalutareseilquadronormativodiunparticolaresettoresiaadattoalloscopo TuttigliattilegislativipiugraveimportantiecomplessicomeleDirettiveUccellieHabitatsonostateselezionate

Ilcontrollodiadeguatezza delle

Programma indicativo per il controllo di adeguatezza delle Direttive Uccelli e Habitat

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

automaticamenteperilcontrollodiadeguatezzaLeesperienzematuratefinorahannodimostratochequestocontrollononportaadunridimensionamentodegliobiettiviambientalimaalcontrarioneassicuraunpiugraveefficienteconseguimento

Il controllo di adeguatezzaPerprimacosalaCommissioneeuropeahapromossounmandatoperilcontrollodi

copyAndyRousenatureplcom

2015

genndashgiugno consultazione degli Stati membri e delle parti interessate

aprilendashgiugno consultazione pubblica su internet

genndashaprile richiesta di documenti a supporto

DirettiveUccellieHabitat

7 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

adeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat Pubblicatoafebbraio2014ilmandatodefinisceloscopogeneraledelprocessoestabilisceunaseriedidomandeallequalirispondereattraversoilcontrollodiadeguatezzainrelazioneaciascunodeicriteridefiniti(sivedailbox) PoicheacuteilcontrollodiadeguatezzarichiedeunapprocciodimostrativochecopratuttigliaspettiambientalieconomiciesocialiinrelazionealledueDirettivesullanaturalaCommissionehaavviatoadottobre2014uncontrattodistudioperlaraccoltaevalutazionedelleinformazionirilevantirispettoairisultatiottenutieaiproblemiaffrontatisiadallrsquoUnioneEuropeachedagliStatimembrinellrsquoimplementazioneeintegrazionedelleDirettive LostudiosaragraveguidatodaunGruppoDirettivodellaCommissioneeuropeacompostodarappresentantididiversisettoridellaCommissionecheforniragraveunsostegnoadunrsquoampiaconsultazionedituttigliStatimembrieleprincipalipartiinteressate UnimportantecontributoalcontrollodiadeguatezzasaragraverappresentatodalrapportodellaCommissioneldquoState of Nature in the EUrdquo(lostatodisalutedellanaturainEuropa)basatosullevalutazionioperatedagliStatimembrisullostatodiconservazionedellespecieedeglihabitatprotettidalledueDirettiveprevistoperaprileLarevisionedimedioterminedella

Strategiaperlabiodiversitagraveentrolafinediquestrsquoannoforniragraveulterioriinformazioni

La consultazione europeaInunospiritodiaperturaetrasparenzailcontrollodiadeguatezzacomporteragraveunrsquoampiaconsultazionecontuttigliStatimembriegruppiinteressatinelcorsodelprimosemestrediquestrsquoannofinalizzataallaraccoltadelleinformazioninecessarieInoltreperdodicisettimaneapartiredalmesediaprilesaragraveapertaunaconsultazionepubblicasuinternetperoffrireallasocietagravecivilelrsquoopportunitagravedifornirelapropriaopinioneinmateria AfinesettembresiterragraveunaconferenzaadaltolivellosulcontrollodiadeguatezzaCiograveconsentiragravedicondividereiprimirisultatidellavalutazionecongliStatimembrieleprincipalipartiinteressateprimadifinalizzarelavalutazioneentrolafinediquestrsquoanno

Il risultato finaleSuccessivamentelaCommissioneeuropeapubblicheragraveirisultatidelcontrollodiadeguatezzacomedocumentodilavoroneiprimimesidel2016Irisultatirappresenterannounasolidabasepereventualifutureiniziativeriguardolalegislazioneeuropeasullanatura

Come puoi contribuireNelmesedigennaiolaCommissioneeuropeapubblicheragraveunelencodidocumentichesarannoconsultatiperlrsquoanalisi

Ilprocessodicontrolloindettaglio

Il controllo di adeguatezza forniragrave risposte su diversi aspetti delle due Direttive sulla natura rispetto alla loro

bull Efficacia (ad esempio gli obiettivi sono stati raggiunti Quali progressi sono stati compiuti finora sono in linea con le aspettative iniziali Quali fattori principali hanno contribuito o ostacolato il raggiungimento di tali obiettivi Quale egrave il contributo delle Direttive alla salvaguardia della biodiversitagrave in Europa)

bull EFFICIENzA (ad esempio quali sono i costi e i benefici connessi con lrsquoosservanza delle direttive Se ci sono differenze significative dei costi sostenuti dai diversi Stati membri da cosa sono causate I costi sostenuti per rispettare la conformitagrave alle Direttive sono proporzionati ai benefici da esse apportati La disponibilitagrave e lrsquoaccesso ai finanziamenti sono un vincolo o un sostegno allrsquoattuazione delle Direttive)

bull RILEVANzA (ad esempio crsquoegrave un impegno continuo ad affrontare i problemi fondamentali di specie e habitat di interesse conservazionistico dellrsquoUnione Europea Quanto sono rilevanti le Direttive per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile Quanto egrave rilevante la legislazione europea sulla natura per i cittadini e qual egrave il loro livello di supporto)

bull CoERENzA (ad esempio in che misura le Direttive sono integrate e coerenti con le altre parti della legislazionepolitica ambientale dellrsquoUE In che misura le Direttive completano o interagiscono con le altre politiche di settore dellrsquoUE In che misura sostengono la creazione di condizioni di paritagrave per gli operatori economici)

bull VALoRE AggIUNTo EURoPEo (ad esempio qual egrave stato il valore aggiunto europeo e quale sarebbe la situazione se non ci fosse stata la legislazione europea per la natura)

QualorasiritenessecheunapubblicazioneimportanterelativaalproprioPaeseosettorenonsiastatainclusasaragravepossibilepropornelrsquoinclusioneSieteancheinvitatiapartecipareallaconsultazionepubblicachesaragravepubblicatasulsitowebdella

CommissioneeuropeaadinizioaprilePeriodiciaggiornamentisulcontrollodiadeguatezzasarannopubblicatisulsitodedicatodellaDGAmbientehttpeceuropaeuenvironmentnaturelegislationfitness_checkindex_enhtm

2016

genndashmarzo pubblicazione del controllo di adeguatezza da parte della Commissione europea

settembre conferenza di alto livello

ottobrendashdicembre rapporto finale dei consulenti

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 4: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

4 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Le specie esotiche invasive sono state introdotte in Europa tramite gli scafi delle navi pneumatici usati o come contaminanti nei mix di semi

gestionedellespecieesotichegiagraveampiamentediffuse AlcentrodelRegolamentounelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechelaCommissionesvilupperagravesullabasedicriterioggettivievalutazionidelrischioinstrettacollaborazioneconuncomitatopermanentecompostodarappresentantidegliStatimembri LoscopoegravedipermettereagliStatimembridiconcentrarsisuquellespecieilcuiimpattoegravetantonegativodarichiedereunrsquoazioneconcertataalivelloeuropeo Lavalutazionedeirischiprenderagraveinconsiderazioneiseguentielementisullabasedellepiugraveaccreditateevidenzescientifichebull capacitagravediunaspecieesotica

distabilireunapopolazionevitale

bull modellidiriproduzioneediffusione

bull distribuzioneattualeepotenzialediffusione

bull rischiodiingressoinsediamentoediffusione

bull impattinegativisullabiodiversitagraveeiserviziecosistemicientitagravedegliimpattipotenzialicostodeidanni

bull usiebeneficisocio-economiciconnessiallaspecie

La prevenzioneIlprimoelencodispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaledovrebbeesseresottopostoagliStatimembrientrolafinediquestrsquoannoUnavoltacheessosaragraveentratoinvigoresaragraveeffettivamentevietatalrsquointroduzioneintenzionalenellrsquoUnioneEuropeadituttelespeciepresentiinelencoenonsaragravepossibilecommerciarlepossederleallevarleorilasciarledeliberatamenteLeautoritagravedoganalisarannoincaricatedieffettuarecontrolliatuttelefrontieredellrsquoUnioneEuropeaeavrannoilpoteredisequestrareeventualispedizioninonconformi Sarannopermessealcuneeccezionipermotividebitamentegiustificaticomelaricercaelaconservazioneex-situmasoloacondizionechelrsquoautoritagravecompetentedelloStatomembrointeressatoabbiarilasciatounpermessospecificoechesianorispettatealcunecondizionicomeadesempioilmantenimentodegliesemplariinimpiantichiusi AgliStatimembrisaragraveinoltreconcessafacoltagravediadottaremisurediemergenzapertuttelespeciechenonsononellrsquoelencodellrsquoUnioneEuropeamalacuipresenzasiritieneprovochinotevolidanniecologicieo

economicisulproprioterritorioInquesticasiloStatomembrodovragraveinformarelaCommissioneeglialtriStatimembriinteressatidellesueazioniinmodochequestiultimipossanoreagirediconseguenzaeseappropriatoapprovarelrsquoinclusioneditalespecienellrsquoelencodirilevanzaunionaleLoStatomembrocheabbiaavviatotalimisuresaragravetenutoapresentareunavalutazionedeirischientro24mesi

Combattere le introduzioni non intenzionaliMentrealcunespecieesoticheinvasivesonostateintrodotteintenzionalmenteperusocommercialeoperinteressiprivati(adesempiopianteornamentalioanimaliesotici)moltealtresonostateintrodottepercasosiacomeldquocontaminantirdquodimercisiacomeldquoautostoppistirdquoattraversovarieformeditrasportoodotazioniprovenienti

Progetti LIFE che affrontano il problema delle specie esotiche invasivebull IlprogrammaLIFEoffreunbancodiprovaperleazionivoltead

affrontareilproblemadellespecieesoticheinvasiveTrail1992eil2013untotaledi265progettiLIFEhaprevistomisurerelativeaquestespecie

bull Piante terrestri esotiche invasive come il ciliegio tardivoPrunus serotina la robinia Robinia pseudoacacia o lrsquoailanto Ailanthus altissimasonostatioggettodipiugravedellametagravedeiprogettichesisono occupati di eradicazione e di gestione di specie esoticheinvasiveAseguireipredatoriinvasivicomeilvisoneamericanoMustela visoneiratti

bull Ad oggi la stragrande maggioranza dei progetti LIFE si egraveconcentrata sullrsquoeradicazione e gestione delle specie esoticheinvasivegiagravediffuseTuttaviaalcuniprogettistannocominciandoabasarsi sulla necessitagrave di evitare le invasioni alla base e disvilupparesistemidirilevamentoprecoceerispostarapida

bull In questo contesto il nuovo regolamento LIFE (2014ndash2020)prevedeunaumentodellepossibilitagravediaffrontaretuttigliaspettirelativi alle specie esotiche invasive in linea con il nuovoRegolamentosullespecieesoticheinvasiveappenaadottato

copyJovanJariciStockcom

copyRichardG

oegiStockcom

copySvetlanaYudinaiStockcom

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

European Alien Species Information Network (EASIN)UnasolidabasediconoscenzeegraveessenzialeperconsolidareunprocessodecisionaleefficienteescientificamentegiustificatoPersosteneregliStatimembrineilorocompitiilJointResearchCentre(Centrocomunediricerca)dellaCommissioneEuropeaharecentementeistituitounNetworkEuropeodiInformazionesulleSpecieAliene(EuropeanAlienSpeciesInformationNetwork)EASINchefornisceunrsquounicainterfacciaperbanchedatigiagraveesistentiinmateriadispecieesoticheinvasive AttraversofunzionalitagravewebaggiornateinmododinamicogliutentipossonovisualizzareladistribuzionedellespecieesoticheinEuropautilizzandounaseriedicriteridiselezionecomelrsquoambienteincuisitrovano(terrestremarinoodrsquoacquadolce) laclassificazionebiologicao ipercorsidella loro introduzioneUlterioristrumentiwebsarannoprestosviluppati

httpeasinjrceceuropaeu

Prevenire la diffusione delle specie esotiche invasive puograve essere impegnativo sia a livello di tempo che di denaro

copyM

attBrazierEnvironmentAgency

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

daaltreregionidelmondo(adesempiopneumaticiusatiacquedizavorradellenavi)Acausadelgrannumerodidifferentipercorsiutilizzatiaffrontareilproblemadelleintroduzioninonintenzionaliegraveparticolarmentedifficile IlRegolamentoeuropeoinvitagliStatimembriadeffettuareentro18mesidalladatadientratainvigoredelprimoelencodellespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaleunrsquoanalisicompletadeipercorsidiintroduzionenonintenzionaleedidiffusionediquestespeciesulproprioterritoriosianoesseaterraoinmareLoscopoegravediaiutarelrsquoidentificazionedeipercorsicherichiedonounrsquoazioneprioritariandashcosiddettildquopercorsiprioritarirdquo ogniStatomembrodovragravequindistabilireedattuareentrotreannidalladatadientratainvigoredelprimoelencounpianodiazione(ouninsiemedipianidrsquoazione)dedicatoaipercorsiprioritarioltreadescriverelemisuredileggeipianidrsquoazionepotrannoeventualmenteincludereazionivolontariecodicidibuoneprassiecampagnedisensibilizzazione

Rilevamento precoce ed eradicazione rapidaIlsecondopilastrodelnuovoRegolamentoegravededicatoalrilevamentoprecoceeallaeradicazionerapidaSiimponeaciascunoStatomembrodiistituireunsistemaufficialedisorveglianzaentro18mesidalladatadiadozionedellrsquoelencoperraccogliereeregistraredatisullespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalepresentisulproprioterritorio QuestisistemidisorveglianzadovrebberopermettereagliStatimembridinotificareprontamenteallaCommissioneeaglialtriStatiilrilevamentodiunaspecieesoticadinuovaintroduzioneCiogravepermetteragravediintervenireimmediatamentepereradicarelaspecieprimachesidiffondacausandodannisignificativiacondizionechetaleeradicazionesiafattibileecheicosticonnessi

sianoproporzionatirispettoaibenefici Ilsistemadisorveglianzapermetteragraveancheaipaesidicondividereesperienzedivaloresullevarietecnichedigestionesviluppateperlrsquoeradicazioneolagestionedellediversespecie

La gestione di specie esotiche invasive di rilevanza unionale giagrave diffuseLrsquoultimopilastrodellanuovapropostariguardalagestionedispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechesonogiagravediffuseinunoopiugraveStatimembriSullabasediunrsquoanalisicosti-beneficiogniPaesedovragravemettereinattounaseriedimisurepercontrollareecontenerelepopolazioni

ditalispeciendashoeradicarledefinitivamentesepossibilendashinmododaridurrelrsquoimpattoecologicoedeconomicoGliStatimembridevonogarantirecheimetodiutilizzatisianoumaniGliStatimembrisonoinoltreinvitatiacoordinareiprogrammidigestionealivellotransnazionalequaloraquestofavoriscaunasoluzionepiugraveefficienteeconvenienteGliStatiinoltredovrebberoadottaremisureidoneearipristinareglihabitatdanneggiatiodistruttidallespecieesotichealfinedifavorirneilrecuperoeprevenireeventualisuccessivere-invasioni

Un approccio misuratoInconclusioneilnuovoRegolamentoeuropeooffreunquadrocompletoperaffrontare

ilsemprecrescenteproblemadellespecieesoticheinvasiveinEuropaTrattandosiperogravediunanuovapoliticaperlrsquoUnioneEuropeasipreferisceadottareunapprocciomisuratochepermetteragravealsistemadisvilupparsigradualmentedandoallaCommissioneeagliStatimembrilapossibilitagravediimpararedallrsquoesperienzaedassicurarsicheilnuovosistemasiaveramenteadattoalloscopo LastrutturaflessibilepermetteinoltreagliStatimembridiadottaremisurepiugraverigoroseladdoveleritenganoopportuneacondizionechesianocompatibiliconilTrattatodellrsquoUnione Per maggiori informazioni consultare httpeceuropa euenvironmentnature invasivealienindex_enhtm

6 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io201566

Il Programma europeo REFITNel2010laCommissioneeuropeaavevaannunciatolasuaintenzionedilavorareperunanuovaagendadedicataallaregolamentazioneintelligenteSitrattadiunprocessocontinuocheriguardalrsquointerolrsquoiterpoliticondashdallapropostaallrsquoattuazioneapplicazionevalutazioneesenecessariorevisione Allrsquointernodiquestoprocessolavalutazioneegraveunafaseretrospettivafondamentaleper

valutareglieffetticomprenderelaportatadeicambiamentiestimarequantosipossaragionevolmentecollegarliallrsquoazionedellrsquoUnioneEuropeaQuestaanalisiconsentedivalutarecriticamenteseleazionidellrsquoUEsianoproporzionateagliobiettivipropostieottenganoirisultatiattesi SullabasedelprogrammadellaCommissionedicontrollodellrsquoadeguatezzaedellrsquoefficaciadellaregolamentazione(REFIT)adottatoadicembre2012

laCommissioneeuropeahaesaminatolrsquointerocorpuslegislativodellrsquoUnioneeuropeaehapropostoquattrocategoriediazioniunadellequalidedicataaduncontrollodiadeguatezzachecomprendeunavalutazioneglobaledellemisureadottatevoltaavalutareseilquadronormativodiunparticolaresettoresiaadattoalloscopo TuttigliattilegislativipiugraveimportantiecomplessicomeleDirettiveUccellieHabitatsonostateselezionate

Ilcontrollodiadeguatezza delle

Programma indicativo per il controllo di adeguatezza delle Direttive Uccelli e Habitat

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

automaticamenteperilcontrollodiadeguatezzaLeesperienzematuratefinorahannodimostratochequestocontrollononportaadunridimensionamentodegliobiettiviambientalimaalcontrarioneassicuraunpiugraveefficienteconseguimento

Il controllo di adeguatezzaPerprimacosalaCommissioneeuropeahapromossounmandatoperilcontrollodi

copyAndyRousenatureplcom

2015

genndashgiugno consultazione degli Stati membri e delle parti interessate

aprilendashgiugno consultazione pubblica su internet

genndashaprile richiesta di documenti a supporto

DirettiveUccellieHabitat

7 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

adeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat Pubblicatoafebbraio2014ilmandatodefinisceloscopogeneraledelprocessoestabilisceunaseriedidomandeallequalirispondereattraversoilcontrollodiadeguatezzainrelazioneaciascunodeicriteridefiniti(sivedailbox) PoicheacuteilcontrollodiadeguatezzarichiedeunapprocciodimostrativochecopratuttigliaspettiambientalieconomiciesocialiinrelazionealledueDirettivesullanaturalaCommissionehaavviatoadottobre2014uncontrattodistudioperlaraccoltaevalutazionedelleinformazionirilevantirispettoairisultatiottenutieaiproblemiaffrontatisiadallrsquoUnioneEuropeachedagliStatimembrinellrsquoimplementazioneeintegrazionedelleDirettive LostudiosaragraveguidatodaunGruppoDirettivodellaCommissioneeuropeacompostodarappresentantididiversisettoridellaCommissionecheforniragraveunsostegnoadunrsquoampiaconsultazionedituttigliStatimembrieleprincipalipartiinteressate UnimportantecontributoalcontrollodiadeguatezzasaragraverappresentatodalrapportodellaCommissioneldquoState of Nature in the EUrdquo(lostatodisalutedellanaturainEuropa)basatosullevalutazionioperatedagliStatimembrisullostatodiconservazionedellespecieedeglihabitatprotettidalledueDirettiveprevistoperaprileLarevisionedimedioterminedella

Strategiaperlabiodiversitagraveentrolafinediquestrsquoannoforniragraveulterioriinformazioni

La consultazione europeaInunospiritodiaperturaetrasparenzailcontrollodiadeguatezzacomporteragraveunrsquoampiaconsultazionecontuttigliStatimembriegruppiinteressatinelcorsodelprimosemestrediquestrsquoannofinalizzataallaraccoltadelleinformazioninecessarieInoltreperdodicisettimaneapartiredalmesediaprilesaragraveapertaunaconsultazionepubblicasuinternetperoffrireallasocietagravecivilelrsquoopportunitagravedifornirelapropriaopinioneinmateria AfinesettembresiterragraveunaconferenzaadaltolivellosulcontrollodiadeguatezzaCiograveconsentiragravedicondividereiprimirisultatidellavalutazionecongliStatimembrieleprincipalipartiinteressateprimadifinalizzarelavalutazioneentrolafinediquestrsquoanno

Il risultato finaleSuccessivamentelaCommissioneeuropeapubblicheragraveirisultatidelcontrollodiadeguatezzacomedocumentodilavoroneiprimimesidel2016Irisultatirappresenterannounasolidabasepereventualifutureiniziativeriguardolalegislazioneeuropeasullanatura

Come puoi contribuireNelmesedigennaiolaCommissioneeuropeapubblicheragraveunelencodidocumentichesarannoconsultatiperlrsquoanalisi

Ilprocessodicontrolloindettaglio

Il controllo di adeguatezza forniragrave risposte su diversi aspetti delle due Direttive sulla natura rispetto alla loro

bull Efficacia (ad esempio gli obiettivi sono stati raggiunti Quali progressi sono stati compiuti finora sono in linea con le aspettative iniziali Quali fattori principali hanno contribuito o ostacolato il raggiungimento di tali obiettivi Quale egrave il contributo delle Direttive alla salvaguardia della biodiversitagrave in Europa)

bull EFFICIENzA (ad esempio quali sono i costi e i benefici connessi con lrsquoosservanza delle direttive Se ci sono differenze significative dei costi sostenuti dai diversi Stati membri da cosa sono causate I costi sostenuti per rispettare la conformitagrave alle Direttive sono proporzionati ai benefici da esse apportati La disponibilitagrave e lrsquoaccesso ai finanziamenti sono un vincolo o un sostegno allrsquoattuazione delle Direttive)

bull RILEVANzA (ad esempio crsquoegrave un impegno continuo ad affrontare i problemi fondamentali di specie e habitat di interesse conservazionistico dellrsquoUnione Europea Quanto sono rilevanti le Direttive per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile Quanto egrave rilevante la legislazione europea sulla natura per i cittadini e qual egrave il loro livello di supporto)

bull CoERENzA (ad esempio in che misura le Direttive sono integrate e coerenti con le altre parti della legislazionepolitica ambientale dellrsquoUE In che misura le Direttive completano o interagiscono con le altre politiche di settore dellrsquoUE In che misura sostengono la creazione di condizioni di paritagrave per gli operatori economici)

bull VALoRE AggIUNTo EURoPEo (ad esempio qual egrave stato il valore aggiunto europeo e quale sarebbe la situazione se non ci fosse stata la legislazione europea per la natura)

QualorasiritenessecheunapubblicazioneimportanterelativaalproprioPaeseosettorenonsiastatainclusasaragravepossibilepropornelrsquoinclusioneSieteancheinvitatiapartecipareallaconsultazionepubblicachesaragravepubblicatasulsitowebdella

CommissioneeuropeaadinizioaprilePeriodiciaggiornamentisulcontrollodiadeguatezzasarannopubblicatisulsitodedicatodellaDGAmbientehttpeceuropaeuenvironmentnaturelegislationfitness_checkindex_enhtm

2016

genndashmarzo pubblicazione del controllo di adeguatezza da parte della Commissione europea

settembre conferenza di alto livello

ottobrendashdicembre rapporto finale dei consulenti

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 5: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

European Alien Species Information Network (EASIN)UnasolidabasediconoscenzeegraveessenzialeperconsolidareunprocessodecisionaleefficienteescientificamentegiustificatoPersosteneregliStatimembrineilorocompitiilJointResearchCentre(Centrocomunediricerca)dellaCommissioneEuropeaharecentementeistituitounNetworkEuropeodiInformazionesulleSpecieAliene(EuropeanAlienSpeciesInformationNetwork)EASINchefornisceunrsquounicainterfacciaperbanchedatigiagraveesistentiinmateriadispecieesoticheinvasive AttraversofunzionalitagravewebaggiornateinmododinamicogliutentipossonovisualizzareladistribuzionedellespecieesoticheinEuropautilizzandounaseriedicriteridiselezionecomelrsquoambienteincuisitrovano(terrestremarinoodrsquoacquadolce) laclassificazionebiologicao ipercorsidella loro introduzioneUlterioristrumentiwebsarannoprestosviluppati

httpeasinjrceceuropaeu

Prevenire la diffusione delle specie esotiche invasive puograve essere impegnativo sia a livello di tempo che di denaro

copyM

attBrazierEnvironmentAgency

5 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

daaltreregionidelmondo(adesempiopneumaticiusatiacquedizavorradellenavi)Acausadelgrannumerodidifferentipercorsiutilizzatiaffrontareilproblemadelleintroduzioninonintenzionaliegraveparticolarmentedifficile IlRegolamentoeuropeoinvitagliStatimembriadeffettuareentro18mesidalladatadientratainvigoredelprimoelencodellespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionaleunrsquoanalisicompletadeipercorsidiintroduzionenonintenzionaleedidiffusionediquestespeciesulproprioterritoriosianoesseaterraoinmareLoscopoegravediaiutarelrsquoidentificazionedeipercorsicherichiedonounrsquoazioneprioritariandashcosiddettildquopercorsiprioritarirdquo ogniStatomembrodovragravequindistabilireedattuareentrotreannidalladatadientratainvigoredelprimoelencounpianodiazione(ouninsiemedipianidrsquoazione)dedicatoaipercorsiprioritarioltreadescriverelemisuredileggeipianidrsquoazionepotrannoeventualmenteincludereazionivolontariecodicidibuoneprassiecampagnedisensibilizzazione

Rilevamento precoce ed eradicazione rapidaIlsecondopilastrodelnuovoRegolamentoegravededicatoalrilevamentoprecoceeallaeradicazionerapidaSiimponeaciascunoStatomembrodiistituireunsistemaufficialedisorveglianzaentro18mesidalladatadiadozionedellrsquoelencoperraccogliereeregistraredatisullespecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalepresentisulproprioterritorio QuestisistemidisorveglianzadovrebberopermettereagliStatimembridinotificareprontamenteallaCommissioneeaglialtriStatiilrilevamentodiunaspecieesoticadinuovaintroduzioneCiogravepermetteragravediintervenireimmediatamentepereradicarelaspecieprimachesidiffondacausandodannisignificativiacondizionechetaleeradicazionesiafattibileecheicosticonnessi

sianoproporzionatirispettoaibenefici Ilsistemadisorveglianzapermetteragraveancheaipaesidicondividereesperienzedivaloresullevarietecnichedigestionesviluppateperlrsquoeradicazioneolagestionedellediversespecie

La gestione di specie esotiche invasive di rilevanza unionale giagrave diffuseLrsquoultimopilastrodellanuovapropostariguardalagestionedispecieesoticheinvasivedirilevanzaunionalechesonogiagravediffuseinunoopiugraveStatimembriSullabasediunrsquoanalisicosti-beneficiogniPaesedovragravemettereinattounaseriedimisurepercontrollareecontenerelepopolazioni

ditalispeciendashoeradicarledefinitivamentesepossibilendashinmododaridurrelrsquoimpattoecologicoedeconomicoGliStatimembridevonogarantirecheimetodiutilizzatisianoumaniGliStatimembrisonoinoltreinvitatiacoordinareiprogrammidigestionealivellotransnazionalequaloraquestofavoriscaunasoluzionepiugraveefficienteeconvenienteGliStatiinoltredovrebberoadottaremisureidoneearipristinareglihabitatdanneggiatiodistruttidallespecieesotichealfinedifavorirneilrecuperoeprevenireeventualisuccessivere-invasioni

Un approccio misuratoInconclusioneilnuovoRegolamentoeuropeooffreunquadrocompletoperaffrontare

ilsemprecrescenteproblemadellespecieesoticheinvasiveinEuropaTrattandosiperogravediunanuovapoliticaperlrsquoUnioneEuropeasipreferisceadottareunapprocciomisuratochepermetteragravealsistemadisvilupparsigradualmentedandoallaCommissioneeagliStatimembrilapossibilitagravediimpararedallrsquoesperienzaedassicurarsicheilnuovosistemasiaveramenteadattoalloscopo LastrutturaflessibilepermetteinoltreagliStatimembridiadottaremisurepiugraverigoroseladdoveleritenganoopportuneacondizionechesianocompatibiliconilTrattatodellrsquoUnione Per maggiori informazioni consultare httpeceuropa euenvironmentnature invasivealienindex_enhtm

6 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io201566

Il Programma europeo REFITNel2010laCommissioneeuropeaavevaannunciatolasuaintenzionedilavorareperunanuovaagendadedicataallaregolamentazioneintelligenteSitrattadiunprocessocontinuocheriguardalrsquointerolrsquoiterpoliticondashdallapropostaallrsquoattuazioneapplicazionevalutazioneesenecessariorevisione Allrsquointernodiquestoprocessolavalutazioneegraveunafaseretrospettivafondamentaleper

valutareglieffetticomprenderelaportatadeicambiamentiestimarequantosipossaragionevolmentecollegarliallrsquoazionedellrsquoUnioneEuropeaQuestaanalisiconsentedivalutarecriticamenteseleazionidellrsquoUEsianoproporzionateagliobiettivipropostieottenganoirisultatiattesi SullabasedelprogrammadellaCommissionedicontrollodellrsquoadeguatezzaedellrsquoefficaciadellaregolamentazione(REFIT)adottatoadicembre2012

laCommissioneeuropeahaesaminatolrsquointerocorpuslegislativodellrsquoUnioneeuropeaehapropostoquattrocategoriediazioniunadellequalidedicataaduncontrollodiadeguatezzachecomprendeunavalutazioneglobaledellemisureadottatevoltaavalutareseilquadronormativodiunparticolaresettoresiaadattoalloscopo TuttigliattilegislativipiugraveimportantiecomplessicomeleDirettiveUccellieHabitatsonostateselezionate

Ilcontrollodiadeguatezza delle

Programma indicativo per il controllo di adeguatezza delle Direttive Uccelli e Habitat

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

automaticamenteperilcontrollodiadeguatezzaLeesperienzematuratefinorahannodimostratochequestocontrollononportaadunridimensionamentodegliobiettiviambientalimaalcontrarioneassicuraunpiugraveefficienteconseguimento

Il controllo di adeguatezzaPerprimacosalaCommissioneeuropeahapromossounmandatoperilcontrollodi

copyAndyRousenatureplcom

2015

genndashgiugno consultazione degli Stati membri e delle parti interessate

aprilendashgiugno consultazione pubblica su internet

genndashaprile richiesta di documenti a supporto

DirettiveUccellieHabitat

7 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

adeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat Pubblicatoafebbraio2014ilmandatodefinisceloscopogeneraledelprocessoestabilisceunaseriedidomandeallequalirispondereattraversoilcontrollodiadeguatezzainrelazioneaciascunodeicriteridefiniti(sivedailbox) PoicheacuteilcontrollodiadeguatezzarichiedeunapprocciodimostrativochecopratuttigliaspettiambientalieconomiciesocialiinrelazionealledueDirettivesullanaturalaCommissionehaavviatoadottobre2014uncontrattodistudioperlaraccoltaevalutazionedelleinformazionirilevantirispettoairisultatiottenutieaiproblemiaffrontatisiadallrsquoUnioneEuropeachedagliStatimembrinellrsquoimplementazioneeintegrazionedelleDirettive LostudiosaragraveguidatodaunGruppoDirettivodellaCommissioneeuropeacompostodarappresentantididiversisettoridellaCommissionecheforniragraveunsostegnoadunrsquoampiaconsultazionedituttigliStatimembrieleprincipalipartiinteressate UnimportantecontributoalcontrollodiadeguatezzasaragraverappresentatodalrapportodellaCommissioneldquoState of Nature in the EUrdquo(lostatodisalutedellanaturainEuropa)basatosullevalutazionioperatedagliStatimembrisullostatodiconservazionedellespecieedeglihabitatprotettidalledueDirettiveprevistoperaprileLarevisionedimedioterminedella

Strategiaperlabiodiversitagraveentrolafinediquestrsquoannoforniragraveulterioriinformazioni

La consultazione europeaInunospiritodiaperturaetrasparenzailcontrollodiadeguatezzacomporteragraveunrsquoampiaconsultazionecontuttigliStatimembriegruppiinteressatinelcorsodelprimosemestrediquestrsquoannofinalizzataallaraccoltadelleinformazioninecessarieInoltreperdodicisettimaneapartiredalmesediaprilesaragraveapertaunaconsultazionepubblicasuinternetperoffrireallasocietagravecivilelrsquoopportunitagravedifornirelapropriaopinioneinmateria AfinesettembresiterragraveunaconferenzaadaltolivellosulcontrollodiadeguatezzaCiograveconsentiragravedicondividereiprimirisultatidellavalutazionecongliStatimembrieleprincipalipartiinteressateprimadifinalizzarelavalutazioneentrolafinediquestrsquoanno

Il risultato finaleSuccessivamentelaCommissioneeuropeapubblicheragraveirisultatidelcontrollodiadeguatezzacomedocumentodilavoroneiprimimesidel2016Irisultatirappresenterannounasolidabasepereventualifutureiniziativeriguardolalegislazioneeuropeasullanatura

Come puoi contribuireNelmesedigennaiolaCommissioneeuropeapubblicheragraveunelencodidocumentichesarannoconsultatiperlrsquoanalisi

Ilprocessodicontrolloindettaglio

Il controllo di adeguatezza forniragrave risposte su diversi aspetti delle due Direttive sulla natura rispetto alla loro

bull Efficacia (ad esempio gli obiettivi sono stati raggiunti Quali progressi sono stati compiuti finora sono in linea con le aspettative iniziali Quali fattori principali hanno contribuito o ostacolato il raggiungimento di tali obiettivi Quale egrave il contributo delle Direttive alla salvaguardia della biodiversitagrave in Europa)

bull EFFICIENzA (ad esempio quali sono i costi e i benefici connessi con lrsquoosservanza delle direttive Se ci sono differenze significative dei costi sostenuti dai diversi Stati membri da cosa sono causate I costi sostenuti per rispettare la conformitagrave alle Direttive sono proporzionati ai benefici da esse apportati La disponibilitagrave e lrsquoaccesso ai finanziamenti sono un vincolo o un sostegno allrsquoattuazione delle Direttive)

bull RILEVANzA (ad esempio crsquoegrave un impegno continuo ad affrontare i problemi fondamentali di specie e habitat di interesse conservazionistico dellrsquoUnione Europea Quanto sono rilevanti le Direttive per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile Quanto egrave rilevante la legislazione europea sulla natura per i cittadini e qual egrave il loro livello di supporto)

bull CoERENzA (ad esempio in che misura le Direttive sono integrate e coerenti con le altre parti della legislazionepolitica ambientale dellrsquoUE In che misura le Direttive completano o interagiscono con le altre politiche di settore dellrsquoUE In che misura sostengono la creazione di condizioni di paritagrave per gli operatori economici)

bull VALoRE AggIUNTo EURoPEo (ad esempio qual egrave stato il valore aggiunto europeo e quale sarebbe la situazione se non ci fosse stata la legislazione europea per la natura)

QualorasiritenessecheunapubblicazioneimportanterelativaalproprioPaeseosettorenonsiastatainclusasaragravepossibilepropornelrsquoinclusioneSieteancheinvitatiapartecipareallaconsultazionepubblicachesaragravepubblicatasulsitowebdella

CommissioneeuropeaadinizioaprilePeriodiciaggiornamentisulcontrollodiadeguatezzasarannopubblicatisulsitodedicatodellaDGAmbientehttpeceuropaeuenvironmentnaturelegislationfitness_checkindex_enhtm

2016

genndashmarzo pubblicazione del controllo di adeguatezza da parte della Commissione europea

settembre conferenza di alto livello

ottobrendashdicembre rapporto finale dei consulenti

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 6: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

6 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io201566

Il Programma europeo REFITNel2010laCommissioneeuropeaavevaannunciatolasuaintenzionedilavorareperunanuovaagendadedicataallaregolamentazioneintelligenteSitrattadiunprocessocontinuocheriguardalrsquointerolrsquoiterpoliticondashdallapropostaallrsquoattuazioneapplicazionevalutazioneesenecessariorevisione Allrsquointernodiquestoprocessolavalutazioneegraveunafaseretrospettivafondamentaleper

valutareglieffetticomprenderelaportatadeicambiamentiestimarequantosipossaragionevolmentecollegarliallrsquoazionedellrsquoUnioneEuropeaQuestaanalisiconsentedivalutarecriticamenteseleazionidellrsquoUEsianoproporzionateagliobiettivipropostieottenganoirisultatiattesi SullabasedelprogrammadellaCommissionedicontrollodellrsquoadeguatezzaedellrsquoefficaciadellaregolamentazione(REFIT)adottatoadicembre2012

laCommissioneeuropeahaesaminatolrsquointerocorpuslegislativodellrsquoUnioneeuropeaehapropostoquattrocategoriediazioniunadellequalidedicataaduncontrollodiadeguatezzachecomprendeunavalutazioneglobaledellemisureadottatevoltaavalutareseilquadronormativodiunparticolaresettoresiaadattoalloscopo TuttigliattilegislativipiugraveimportantiecomplessicomeleDirettiveUccellieHabitatsonostateselezionate

Ilcontrollodiadeguatezza delle

Programma indicativo per il controllo di adeguatezza delle Direttive Uccelli e Habitat

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

automaticamenteperilcontrollodiadeguatezzaLeesperienzematuratefinorahannodimostratochequestocontrollononportaadunridimensionamentodegliobiettiviambientalimaalcontrarioneassicuraunpiugraveefficienteconseguimento

Il controllo di adeguatezzaPerprimacosalaCommissioneeuropeahapromossounmandatoperilcontrollodi

copyAndyRousenatureplcom

2015

genndashgiugno consultazione degli Stati membri e delle parti interessate

aprilendashgiugno consultazione pubblica su internet

genndashaprile richiesta di documenti a supporto

DirettiveUccellieHabitat

7 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

adeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat Pubblicatoafebbraio2014ilmandatodefinisceloscopogeneraledelprocessoestabilisceunaseriedidomandeallequalirispondereattraversoilcontrollodiadeguatezzainrelazioneaciascunodeicriteridefiniti(sivedailbox) PoicheacuteilcontrollodiadeguatezzarichiedeunapprocciodimostrativochecopratuttigliaspettiambientalieconomiciesocialiinrelazionealledueDirettivesullanaturalaCommissionehaavviatoadottobre2014uncontrattodistudioperlaraccoltaevalutazionedelleinformazionirilevantirispettoairisultatiottenutieaiproblemiaffrontatisiadallrsquoUnioneEuropeachedagliStatimembrinellrsquoimplementazioneeintegrazionedelleDirettive LostudiosaragraveguidatodaunGruppoDirettivodellaCommissioneeuropeacompostodarappresentantididiversisettoridellaCommissionecheforniragraveunsostegnoadunrsquoampiaconsultazionedituttigliStatimembrieleprincipalipartiinteressate UnimportantecontributoalcontrollodiadeguatezzasaragraverappresentatodalrapportodellaCommissioneldquoState of Nature in the EUrdquo(lostatodisalutedellanaturainEuropa)basatosullevalutazionioperatedagliStatimembrisullostatodiconservazionedellespecieedeglihabitatprotettidalledueDirettiveprevistoperaprileLarevisionedimedioterminedella

Strategiaperlabiodiversitagraveentrolafinediquestrsquoannoforniragraveulterioriinformazioni

La consultazione europeaInunospiritodiaperturaetrasparenzailcontrollodiadeguatezzacomporteragraveunrsquoampiaconsultazionecontuttigliStatimembriegruppiinteressatinelcorsodelprimosemestrediquestrsquoannofinalizzataallaraccoltadelleinformazioninecessarieInoltreperdodicisettimaneapartiredalmesediaprilesaragraveapertaunaconsultazionepubblicasuinternetperoffrireallasocietagravecivilelrsquoopportunitagravedifornirelapropriaopinioneinmateria AfinesettembresiterragraveunaconferenzaadaltolivellosulcontrollodiadeguatezzaCiograveconsentiragravedicondividereiprimirisultatidellavalutazionecongliStatimembrieleprincipalipartiinteressateprimadifinalizzarelavalutazioneentrolafinediquestrsquoanno

Il risultato finaleSuccessivamentelaCommissioneeuropeapubblicheragraveirisultatidelcontrollodiadeguatezzacomedocumentodilavoroneiprimimesidel2016Irisultatirappresenterannounasolidabasepereventualifutureiniziativeriguardolalegislazioneeuropeasullanatura

Come puoi contribuireNelmesedigennaiolaCommissioneeuropeapubblicheragraveunelencodidocumentichesarannoconsultatiperlrsquoanalisi

Ilprocessodicontrolloindettaglio

Il controllo di adeguatezza forniragrave risposte su diversi aspetti delle due Direttive sulla natura rispetto alla loro

bull Efficacia (ad esempio gli obiettivi sono stati raggiunti Quali progressi sono stati compiuti finora sono in linea con le aspettative iniziali Quali fattori principali hanno contribuito o ostacolato il raggiungimento di tali obiettivi Quale egrave il contributo delle Direttive alla salvaguardia della biodiversitagrave in Europa)

bull EFFICIENzA (ad esempio quali sono i costi e i benefici connessi con lrsquoosservanza delle direttive Se ci sono differenze significative dei costi sostenuti dai diversi Stati membri da cosa sono causate I costi sostenuti per rispettare la conformitagrave alle Direttive sono proporzionati ai benefici da esse apportati La disponibilitagrave e lrsquoaccesso ai finanziamenti sono un vincolo o un sostegno allrsquoattuazione delle Direttive)

bull RILEVANzA (ad esempio crsquoegrave un impegno continuo ad affrontare i problemi fondamentali di specie e habitat di interesse conservazionistico dellrsquoUnione Europea Quanto sono rilevanti le Direttive per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile Quanto egrave rilevante la legislazione europea sulla natura per i cittadini e qual egrave il loro livello di supporto)

bull CoERENzA (ad esempio in che misura le Direttive sono integrate e coerenti con le altre parti della legislazionepolitica ambientale dellrsquoUE In che misura le Direttive completano o interagiscono con le altre politiche di settore dellrsquoUE In che misura sostengono la creazione di condizioni di paritagrave per gli operatori economici)

bull VALoRE AggIUNTo EURoPEo (ad esempio qual egrave stato il valore aggiunto europeo e quale sarebbe la situazione se non ci fosse stata la legislazione europea per la natura)

QualorasiritenessecheunapubblicazioneimportanterelativaalproprioPaeseosettorenonsiastatainclusasaragravepossibilepropornelrsquoinclusioneSieteancheinvitatiapartecipareallaconsultazionepubblicachesaragravepubblicatasulsitowebdella

CommissioneeuropeaadinizioaprilePeriodiciaggiornamentisulcontrollodiadeguatezzasarannopubblicatisulsitodedicatodellaDGAmbientehttpeceuropaeuenvironmentnaturelegislationfitness_checkindex_enhtm

2016

genndashmarzo pubblicazione del controllo di adeguatezza da parte della Commissione europea

settembre conferenza di alto livello

ottobrendashdicembre rapporto finale dei consulenti

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 7: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

7 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

adeguatezzadelleDirettiveUccellieHabitat Pubblicatoafebbraio2014ilmandatodefinisceloscopogeneraledelprocessoestabilisceunaseriedidomandeallequalirispondereattraversoilcontrollodiadeguatezzainrelazioneaciascunodeicriteridefiniti(sivedailbox) PoicheacuteilcontrollodiadeguatezzarichiedeunapprocciodimostrativochecopratuttigliaspettiambientalieconomiciesocialiinrelazionealledueDirettivesullanaturalaCommissionehaavviatoadottobre2014uncontrattodistudioperlaraccoltaevalutazionedelleinformazionirilevantirispettoairisultatiottenutieaiproblemiaffrontatisiadallrsquoUnioneEuropeachedagliStatimembrinellrsquoimplementazioneeintegrazionedelleDirettive LostudiosaragraveguidatodaunGruppoDirettivodellaCommissioneeuropeacompostodarappresentantididiversisettoridellaCommissionecheforniragraveunsostegnoadunrsquoampiaconsultazionedituttigliStatimembrieleprincipalipartiinteressate UnimportantecontributoalcontrollodiadeguatezzasaragraverappresentatodalrapportodellaCommissioneldquoState of Nature in the EUrdquo(lostatodisalutedellanaturainEuropa)basatosullevalutazionioperatedagliStatimembrisullostatodiconservazionedellespecieedeglihabitatprotettidalledueDirettiveprevistoperaprileLarevisionedimedioterminedella

Strategiaperlabiodiversitagraveentrolafinediquestrsquoannoforniragraveulterioriinformazioni

La consultazione europeaInunospiritodiaperturaetrasparenzailcontrollodiadeguatezzacomporteragraveunrsquoampiaconsultazionecontuttigliStatimembriegruppiinteressatinelcorsodelprimosemestrediquestrsquoannofinalizzataallaraccoltadelleinformazioninecessarieInoltreperdodicisettimaneapartiredalmesediaprilesaragraveapertaunaconsultazionepubblicasuinternetperoffrireallasocietagravecivilelrsquoopportunitagravedifornirelapropriaopinioneinmateria AfinesettembresiterragraveunaconferenzaadaltolivellosulcontrollodiadeguatezzaCiograveconsentiragravedicondividereiprimirisultatidellavalutazionecongliStatimembrieleprincipalipartiinteressateprimadifinalizzarelavalutazioneentrolafinediquestrsquoanno

Il risultato finaleSuccessivamentelaCommissioneeuropeapubblicheragraveirisultatidelcontrollodiadeguatezzacomedocumentodilavoroneiprimimesidel2016Irisultatirappresenterannounasolidabasepereventualifutureiniziativeriguardolalegislazioneeuropeasullanatura

Come puoi contribuireNelmesedigennaiolaCommissioneeuropeapubblicheragraveunelencodidocumentichesarannoconsultatiperlrsquoanalisi

Ilprocessodicontrolloindettaglio

Il controllo di adeguatezza forniragrave risposte su diversi aspetti delle due Direttive sulla natura rispetto alla loro

bull Efficacia (ad esempio gli obiettivi sono stati raggiunti Quali progressi sono stati compiuti finora sono in linea con le aspettative iniziali Quali fattori principali hanno contribuito o ostacolato il raggiungimento di tali obiettivi Quale egrave il contributo delle Direttive alla salvaguardia della biodiversitagrave in Europa)

bull EFFICIENzA (ad esempio quali sono i costi e i benefici connessi con lrsquoosservanza delle direttive Se ci sono differenze significative dei costi sostenuti dai diversi Stati membri da cosa sono causate I costi sostenuti per rispettare la conformitagrave alle Direttive sono proporzionati ai benefici da esse apportati La disponibilitagrave e lrsquoaccesso ai finanziamenti sono un vincolo o un sostegno allrsquoattuazione delle Direttive)

bull RILEVANzA (ad esempio crsquoegrave un impegno continuo ad affrontare i problemi fondamentali di specie e habitat di interesse conservazionistico dellrsquoUnione Europea Quanto sono rilevanti le Direttive per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile Quanto egrave rilevante la legislazione europea sulla natura per i cittadini e qual egrave il loro livello di supporto)

bull CoERENzA (ad esempio in che misura le Direttive sono integrate e coerenti con le altre parti della legislazionepolitica ambientale dellrsquoUE In che misura le Direttive completano o interagiscono con le altre politiche di settore dellrsquoUE In che misura sostengono la creazione di condizioni di paritagrave per gli operatori economici)

bull VALoRE AggIUNTo EURoPEo (ad esempio qual egrave stato il valore aggiunto europeo e quale sarebbe la situazione se non ci fosse stata la legislazione europea per la natura)

QualorasiritenessecheunapubblicazioneimportanterelativaalproprioPaeseosettorenonsiastatainclusasaragravepossibilepropornelrsquoinclusioneSieteancheinvitatiapartecipareallaconsultazionepubblicachesaragravepubblicatasulsitowebdella

CommissioneeuropeaadinizioaprilePeriodiciaggiornamentisulcontrollodiadeguatezzasarannopubblicatisulsitodedicatodellaDGAmbientehttpeceuropaeuenvironmentnaturelegislationfitness_checkindex_enhtm

2016

genndashmarzo pubblicazione del controllo di adeguatezza da parte della Commissione europea

settembre conferenza di alto livello

ottobrendashdicembre rapporto finale dei consulenti

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 8: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

8 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

La superficie e la percentuale del territorio corrispondono al territorio di Cipro in cui attualmente egrave applicato lrsquoacquis comunitario in virtugrave del protocollo 10 del Trattato di Adesione di Cipro

barometro

Il Barometro NaturaegravegestitodallaDGAmbienteconlrsquoassistenzatecnica dellrsquoAgenzia Europea per lrsquoAmbiente e si basa sulleinformazioniufficialitrasmessedagliStatiMembrifinoadicembre2014 La reteNatura2000 comprende i siti designati secondo laDirettivaUccelli (ZPS)e laDirettivaHabitat (SIC)Spesso i siti siaSIC che ZPS sono totalmente o parzialmente sovrapposti Le cifrerelativealnumerototaledeisitiNatura2000(SIC+ZPS)e il loroarealesonostateottenuteattraversolrsquoanalisiGISalfinedieliminareogni possibile sovrapposizione La metodologia utilizzata egrave statarecentemente perfezionata il che spiega percheacute molte delle cifredifferisconoleggermentedaiprecedentiaggiornamentidelBarometro

NB I siti che hanno una porzione a terra che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti terrestri mentre i siti che hanno una porzione a mare che copre piugrave del 5 dellrsquoarea totale sono stati considerati siti marini Siti costieri caratterizzati da unrsquoarea marina che copre piugrave del 5 ma meno del 95 della loro superficie totale sono stati considerati siti sia terrestri che marini

70deg60deg50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

20deg

20deg

10deg

10deg

0deg

0deg-10deg-20deg-30deg

60deg

50deg

50deg

40deg

40deg

30deg

30deg

0 500 1000 1500 km

-20deg

30deg

Canary Is-30deg

40deg

Azores Is

Madeira Is

Biogeographic regions within the EU 2013

Natura 2000 sites (under Birds and Habitats Directives)

Outside coverage

Rete Natura 2000 dicembre 2013 IsitiNatura2000(secondoleDirettiveUccellieHabitat)

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 9: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

9 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

Adeguatezza della Rete Natura 2000Per i Siti di Importanza Comunitaria ai sensi della direttiva Habitat (SIC) laCommissioneconlrsquoassistenzadellaETC-BDvalutalacompletezzadellaReteconstimespecificheestabilisceselapresenzadiognispecieehabitatrilevantesiasufficienteneisitiesistentiSecondoirisultatidiquestavalutazioneaggiornatiunavoltalrsquoannoillivellodicompletezzadellaReteNatura2000puograveessereespressoattraversolapercentualedispecieedihabitatperiqualiogniStatomembrohavalutatoadeguatalareteIlgraficoindicairisultatidiquestavalutazioneperlaparteaterradiNatura2000

SR (riservascientifica)sononecessarieulterioriricercheperidentificareimigliorisiti

IN MAJ (insufficienzagrave)nonegravestatopropostonessunsitonelqualesitrovanolaspecieolrsquohabitat

IN MoD(insufficienzamoderata)perquestespeciehabitatdevonoesserepropostisitiulteriorioisitiesistentidevonoessereampliati

IN MIN(insufficienzaminore)potrebbeessereraggiuntalasufficienzaidentificandolaspecieolrsquohabitatcomeelementoqualificantedisitiesistenti

SUF(sufficienza)lareteegravesufficienteperqueltipodispeciehabitat

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

CY SI SK LT PL CZ GR IT PT AT DE RO LV ES LU FI UK FR NL SE MT BG EE DK BE HU IE

SR

IN MAJ

IN MOD

IN MIN

SUF

SinoticheilgraficoconsiderasoltantolaparteaterradeiSICpertantolespecieeglihabitatmarininonsonsoconsiderati(situazionealdicembre2012) Per questi Paesi la valutazione si basa su dati del 2011 o precedenti

Aggiornamento al 2014

Stati Membri

SITI NATURA (zPS + SCI) TERRESTRI MARINI

Stati Membri

Numero totale dei siti Natura

2000

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

di superficie coperta da

Natura 2000Area totale dei

SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti

terrestriArea totale

dei SIC (kmsup2)Numero

di SIC

Area totale delle zPS

(kmsup2)

Numero delle zPS

Area totale di Natura 2000

(kmsup2)

Numero totale dei siti marini

(kmsup2)BELGIEumlBELGIQUE 457 515558 1273 306586 278 296461 231 388481 453 112701 3 31814 4 127077 7 BELGIO

BULGARIA 340 4104810 3446 3325806 230 2522606 119 3822155 336 248223 16 55033 11 282655 26 BULGARIA

ČESKAacuteREPUBLIKA 1116 1106120 1403 785561 1075 703473 41 110612 1116 0 0 0 0 0 0 REP CECA

DANMARK 350 2264654 834 317778 218 260518 97 359375 294 1649208 101 1218356 57 1905279 150 DANIMARCA

DEUTSCHLAND 5252 8075917 1545 3348719 4577 4024508 730 5515761 5216 2093545 69 1971831 28 2560156 93 GERMANIA

EESTI 568 1483268 1786 766669 533 615743 62 807841 557 388394 55 647951 26 675427 62 ESTONIA

EacuteIREIRELAND 594 1945472 1313 716396 403 431135 141 922715 544 975513 133 158337 95 1022757 228 IRLANDA

ELLAacuteDA 419 4294617 2709 2138824 226 2762204 201 3574740 403 668940 96 190485 66 719877 152 GRECIA

ESPANtildeA 1863 20912150 2723 11699826 1359 10089585 580 13744401 1706 4055366 253 5205973 141 7167749 343 SPAGNA

FRANCE 1754 11111507 1264 4719259 1309 4336639 352 6941793 1661 2787715 144 3554301 81 4169714 225 FRANCIA

HRVATSKA 780 2595356 3653 1599791 539 1703630 38 2067335 577 496066 257 110607 9 528021 266 CROAZIA

ITALIA 2589 6389271 1897 4280717 2204 4010815 603 5717216 2483 563313 319 400526 90 672055 363 ITALIA

KYacutePRoS 61 175978 2839 75227 37 148266 29 162853 58 13109 6 11040 4 13125 8 CIPRO

LATVIJA 333 1183318 1153 741814 323 660939 93 744581 326 266369 7 427991 6 438737 8 LETTONIA

LIETUVA 480 892631 1215 613752 403 552579 80 793278 484 52742 4 73939 5 99353 9 LITUANIA

LUXEMBoURG 60 47086 1813 41480 49 14118 13 47086 60 0 0 0 0 0 0 LUSSEMBURGO

MAGYARoRSZAacuteG 525 1994851 2144 1444223 479 1374658 56 1994851 525 0 0 0 0 0 0 UNGHERIA

MALTA 39 23372 1308 4068 28 1317 13 4132 35 19233 16 342 9 19240 22 MALTA

NEDERLAND 194 1731190 1329 313361 133 476578 73 551722 187 1167338 14 573593 10 1179468 18 PAESI BASSI

OumlSTERREICH 240 1261586 1504 911485 192 1016788 99 1261586 240 0 0 0 0 0 0 AUSTRIA

PoLSKA 987 6840072 1956 3384935 847 4839414 141 6116456 982 433883 9 722277 9 723616 17 POLONIA

PoRTUGAL 149 2162844 2065 1548066 89 920051 56 1899490 141 107561 35 228367 16 263354 49 PORTOGALLO

RoMAcircNIA 531 5567444 2256 3976543 375 3534794 147 5378059 522 170318 9 162996 2 189385 11 ROMANIA

SLoVENIJA 354 768429 3785 663557 323 506768 29 767369 352 436 9 104 3 106 12 SLOVENIA

SLoVENSKo 514 1444227 2957 583712 473 1310618 41 1444227 514 0 0 0 0 0 0 SLOVACCHIA

SUoMI 1839 5598765 1445 4855649 1666 2465545 449 4884729 1803 680005 142 642498 87 714036 168 FINLANDIA

SVERIGE 4072 6673857 1384 5690528 3928 2533076 530 5740966 4020 925861 451 474280 138 932891 489 SVEZIA

UNITEDKINGDoM 924 9496663 853 1309040 592 1600263 244 2088377 835 6710091 165 1155675 134 7408286 298 REGNO UNITO

EU27 27 384 1 106 61013 1814 601 63372 22 888 537 13089 5 288 788 47695 26 430 245 8593 2 313 180 19252 1031 318 13318 3 024 EU27

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 10: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

10 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151010

DallecaldeacquedelMediterraneoallavastitagravedellrsquooceanoAtlanticodalfreddosalmastrodelMarBalticoalleoscureprofonditagravedelMarNerolrsquoambientemarinoeuropeoegravedavveromultiformeDiconseguenzaisuoicomplessiecosistemimariniospitanounasorprendentementericcagammadispecieehabitatalcunideiqualinonsitrovanoinnessunrsquoaltrapartedelmondo Imarieuropeisonoanchetraipiugraveproduttivialmondooffrendounavastagammadibenieserviziecosistemicichealorovoltagarantisconolasopravvivenzadioltre54milionidipersoneintuttalrsquoUnioneeuropeaegeneranounvaloreaggiuntolordodicirca500miliardidieuroinunanno Tuttaviailnostroambientemarinoegravesottopressione

Natura2000nellrsquoambiente marino

continuaGliimpattiumaniqualilapescaeccessivalrsquoestrazionedirisorselrsquoinquinamentoirifiutieilcambiamentoclimaticostannodeterminandolaperditadibiodiversitagravemarinaediminuendoibeneficicheglieuropeipossonootteneredailoromari NelcorsodegliannilrsquoUnioneeuropeahamessoapuntounquadropoliticosemprepiugravesolidoperaffrontarequestesfideinmododaincoraggiareunusopiugravesostenibiledellerisorsemarine DiparticolareimportanzasonoleDirettiveHabitateUccelliepiugraverecentementelaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarino(MSFD)adottatanel2008InsiemerappresentanoilpilastroambientaledellapiugraveampiaPoliticaMarittimaIntegratadellrsquoUELanuova

PoliticaComunedellaPescaeilFondoEuropeopergliAffariMarittimielaPescacompletanoilquadroLa designazione dei sitiIsitiNatura2000marinidesignatiaisensidelleDirettiveHabitateUccellisonoalcentrodellaretedelleareemarineprotetteinEuropa SebbeneilprocessodidesignazionedeisitimariniegravestatomoltopiugravelentorispettoaisititerrestriepresentaancoranotevolilacunelareteNatura2000marinarappresentacomunqueunrisultatoimportanteperlaconservazionedellabiodiversitagravemarinainEuropa LaDirettivaHabitatelencanovehabitatmarinie16specieperiqualiegraverichiestala

copyAlexM

ustardnatureplcom

Un cavalluccio marino Hippocampus guttulatus nascosto in una prateria di posidonia Protette ai sensi della Direttiva Habitat le praterie di posidonia sono di grande valore economico oltre che ecologico

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

copyAlexM

ustardnatureplcom

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 11: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

11 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

designazionediunsitomarinomentreladirettivaUccellielencaaltre60speciediuccellimarinilacuiconservazionenecessitadellaprotezionediunsito LedueDirettivesiconcentranosuunsotto-insiemedispecieehabitatmariniminacciatievulnerabilipresentinellrsquoambientemarinoeuropeoPertantoleDirettivehannounmandatomoltopiugraveristrettorispettoallaDirettivaquadro(MSFD)checopreinvecetuttigliaspettidellabiodiversitagravemarinainEuropa Adoggisonostatidesignati2960sitiNatura2000perunasuperficietotaledicirca251500km2(al2013)unrsquoareadelledimensionidelRegnoUnitocheegravequasiraddoppiatarispettoadappenadieciannifaechenontieneancoracontodelleulterioriimportantidesignazionioperatenel2014(specialmenteinSpagnaenelRegnoUnito)LescogliereeibanchidisabbiasonoletipologiedihabitatpiugraverappresentateallrsquointernodellareteNatura2000 LadesignazionedeisitituttaviavariamoltotralecinquediverseregionibiogeografichemarineInareecomeilMaredelNordeilMarBalticoisitiNatura2000marinirappresentanorispettivamentequasiil18eil12dellasuperficieLaCommissioneeuropearitienecheinquesteareepiugravedellametagravedellaretesiacompletata InaltreregionicomelaMacaronesiaepartedelMediterraneolacoperturaegravedigranlungainferioreavoltealdisottodel2 InterminididistribuzionesirilevachelamaggiorpartedeisitiNatura2000egraveconcentratanelleacqueterritorialidegliStatimembriTuttaviaisitidesignatialdifuoridelleacqueterritorialisonospessomoltopiugravegrandiAlcuniesempisonorappresentatidaElCachuchonelgolfodiBiscaglia(234950ha)ilNorthWestRockallBanknellrsquoAtlantico(436526ha)eilSyltouterReefnelMaredelNordmeridionale(531429ha) NelcomplessoNatura2000coprecircail4deltotaledellrsquoareamarinaeuropea

percentualechendashanchesesignificativandashegraveancorabenaldisottodellrsquoobiettivoglobaledel10fissatodallaConvenzionesulladiversitagravebiologicanel2010La mancanza di conoscenza scientificaUnodeimotiviprincipalidellalentezzadeiprogressinelladesignazionedeisitimariniegravestatalamancanzadiinformazionisulladistribuzionedellespecieedeglihabitatmariniprotettidellrsquoUnioneEuropeasoprattuttoallivellodidettaglionecessarioperconsentirelrsquoidentificazionedeisitielrsquointroduzionediappropriatemisuredigestione DiversiStatimembrihannocompiutosforzisignificativipersvolgereindaginiscientificheutiliallrsquoindividuazioneeselezionedisitiidoneialcunedellequalisonostateco-finanziateattraversoilfondoeuropeoLIFE(adesempioINDEMARESsivedailboxdedicato)TuttavialaconduzionediindaginiinmareapertocontinuaadessereunadelleprincipalindashemoltocostosendashsfideLalentezzanelladesignazionedeisitiinmareapertopuograveessereancheattribuitaaldibattitoinizialerispettoallrsquoestensionegeograficadellaDirettivaHabitatconclusosinel2005quandolaCortediGiustiziadellrsquoUnioneEuropeahaespressounparereconfermandocheleDirettivecomunitariesiapplicanointutteleareemarineincuigliStatimembriesercitanoillorodirittodisfruttareleproprierisorsenaturalindashtracuilazonaeconomicaesclusiva(ZEE)elapiattaformacontinentale Peragevolareulteriormentequestoprocessonel2007laCommissioneeuropeahapubblicatoundocumentodiorientamentosullrsquoistituzionedellareteNatura2000marina IldocumentohachiaritoladefinizionedialcunetipologiedihabitatespeciemarinicherichiedonoladesignazionedisitiNatura2000hafornitoindicazioniperlalocalizzazioneelaselezionedeisitiperlrsquoindividuazionedimisuredi

gestioneappropriateeperlacorrelazionefralapoliticacomunitariasullapescaeledisposizionidelleDirettiveHabitateUccelliConservazione e gestione dei siti FinoadoralamaggiorpartedeglisforzisisonoconcentratisullrsquoidentificazioneedesignazionedeisitiNatura2000mariniconlediverseregionichesonoavanzatenelprocessoaritmidiversi EacutestatoraggiuntomenoinvecenellafasesuccessivacheprevedelrsquoindividuazionediobiettividiconservazioneadattieregimidigestioneappropriatiperisitiNatura2000 LasfidanellagestionedeisitiNatura2000mariniriflettelanecessitagravedioperareinunambientecomplessoespessorelativamenteinaccessibileGlihabitatelespecieprotettisonosottopostiadunaseriediminacceepressionichevannodaquellechepossonoessereaffrontatealivellomoltolocaleadaltrecomeilcambiamentoclimaticochedevonoessereinveceaffrontatealivelloglobale Finoralaprotezionedeglihabitatedellespeciesiegravequindispessoconseguitaattraversolrsquointroduzionedirestrizioniaquestepressionieminaccecomelalimitazionedellapescadellrsquousodicertitipidiattrezziodialcuneattivitagravedannosecomelrsquoestrazionespessoattraversoun

sistemadizonazioneallrsquointernodiunsitoNatura2000 GliesempiincludonolerestrizioniallapescaastrascicointrodotteinunrsquoareaspecificaallrsquointernodellezonedigestioneTalirestrizionisonostateadesempioapplicateconuncertogradodisuccessointresitiNatura2000nelleacqueolandesilezonecostieredelMaredelNordlaVlaktevandeRaaneilVoordelta UnagestioneefficacepuograveancherichiederelacollaborazionetragliStatimembriedevebasarsisututtoillavorocheegravegiagravestatofattoattraversoleesistentiConvenzioniMarittimeRegionali LaDoggerBanknelMaredelNordmeridionaleegraveuntipicoesempiodicuiquestoapprocciosiafondamentaledatochelesezioniadiacentialsitosonostatedesignatecomeZSCdaGermaniaolandaeRegnoUnito PerquestositosiegraveprofusounimpegnonotevoleperlavorareinsiemeattraversoungruppodicoordinamentointergovernativofinalizzatoallacreazioneepresentazionediproposteperunpianodigestionedellapescaperlazonacombinataDoggerBankeZSC AnchesedevonoancoraessereformalmentepresentateallaCommissioneeuropealrsquoeserciziohadimostratochegliStatimembripossonolavorareinsiemeperformularepropostedigestioneperisititransfrontalieri

Sotto Una delle maggiori pressioni su Natura 2000 egrave rappresentata dalle attivitagrave di pesca Nella pagina accanto Cromodoride a pois gialli Chromodoris luteorosea nel Mar Tirreno Mediterraneo

copyChrisG

omersallnatureplcom

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 12: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

12 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io20151212

INDEMARESndashcatalogazioneedesignazionedeisitiNatura2000marininelMarespagnolo(LIFE07NATE000732)

Riconoscendo che la ricerca in mare aperto egrave molto costosa e che poche istituzioni hanno i mezzi o le capacitagrave necessarie per svolgere tale lavoro questo ambizioso progetto LIFE egrave stato lanciato nel 2007 per un costo di 155 milioni di euro (il fondo LIFE dellrsquoUE ha contribuito con 77 milioni) con lrsquoobiettivo di migliorare in modo significativo la conoscenza scientifica degli habitat e delle specie marine presenti nelle acque spagnole

La prima fase del progetto egrave consistita nella realizzazione di studi approfonditi finalizzati allrsquoidentificazione delle piugrave rappresentative aree marine intorno alle coste spagnole Questo ha portato alla designazione di dieci nuovi siti Natura 2000 marini che coprono 25 milioni di ettari Successivamente il progetto ha realizzato delle linee guida per la gestione e lrsquouso sostenibile di questi dieci nuovi siti in stretta consultazione con tutte le istituzioni interessate le oNg e le amministrazioni competenti

Particolare attenzione egrave stata prestata al coinvolgimento dei principali gruppi interessati in particolare i pescatori al fine di costruire un dialogo costruttivo e il consenso tra tutti i principali settori socio-economici coinvolti nella conservazione e gestione delle risorse naturali marine

Uno dei fattori chiave egrave stato lo sviluppo di una nuova metodologia per lrsquoelaborazione degli impatti (ldquofisheries footprintrdquo) che consente di individuare con un certo grado di accuratezza quelle aree che sono utilizzate con diversi interessi e metodi di pesca La metodologia puograve quindi essere utilizzata come base per negoziare schemi di zonazione in cui possano essere impostati livelli di pesca appropriati per apportare beneficio alla biodiversitagrave marina causando il minor impatto possibile sui pescatori

httpwwwindemareses

copyFundaciOacutenBiodiversidad

Le ricerche in mare aperto sono impegnative sia in termini di tempo che di denaro

Il coinvolgimento degli stakeholdersLapartecipazionedeglistakeholdersegraveunaltroaspettoampiamentericonosciutocomeessenzialeperilsuccessonellaconservazionediunsitoNatura2000marinoCisonomoltemodalitagravechepossonoessereconsideratedalladiffusionedi

informazioniallapartecipazioneattivanellagestionequotidianadeisitiNatura2000 UnodeivantaggipiugravesignificativicomemoltiprogettiLIFEhannoampiamentedimostratoegravefavorirelacomprensioneelrsquoapprezzamentodellezonediprotezioneegrazieaquestolacollaborazioneperillorosuccesso

NelleAzzorreilProgettoMarehainnalzatoilprofilodiNatura2000attraversolosviluppodiunaseriedimaterialididatticinelRegnoUnitoglistakeholderssonodiventatirappresentantinellecomunitagravedigestionedelleZSCneiPaesiBassihannocontribuitoasviluppareuncodicedicondottainmateriadiaccesso

aisitiperevitaredidisturbarelafaunaselvaticaeinIrlandailgovernohalavoratoconlacomunitagravescientificanazionaleedinternazionalepersviluppareuncodicedipraticaperlaricercascientificamarinasullabarrieracorallinanelleZSCirlandesigarantire una migliore integrazione delle politicheTuttavianessunsitoNatura2000marinopuograveoperareinisolamentoIntegrareirequisitidelleDirettiveHabitateUccellinellepoliticheeuropeepiugraveampieegravequindifondamentaleperilsuccessodiNatura2000 InquestocontestolaDirettivaquadrosullaStrategiaperlrsquoAmbienteMarinoegraveparticolarmenteimportanteEssendodedicataatuttaladiversitagravemarinasirendenecessariounapprocciopiugraveolisticobasatosugliecosistemiversoilconseguimentodellrsquoobiettivogeneralediraggiungereomantenereunbuonostatoecologicoentroil2020 LrsquoattuazionedelleDirettiveHabitateUccelliinparticolareattraversolrsquoistituzionedellareteNatura2000marinapuogravequindifornireunimportantecontributoalconseguimentodegliobiettivigeneralidellaDirettivaQuadro AllostessomodolaDirettivaQuadrocheprevedemisurepermantenereunbuonostatoecologicoanchealdifuorideisitiprotettipuograveaiutareagarantirecheisitiNatura2000nonsianocompromessi DifondamentaleimportanzaegraveanchelrsquointegrazioneconlapoliticadellapescapoicheacutelapescacommercialerappresentauninsiemediattivitagravechepuogravepotenzialmenteavereunimpattosullostatodiconservazionedihabitatespecieprotetteneisitiNatura2000 AldifuoridelleacqueterritorialilaCommissioneeuropeahacompetenzaesclusivaperlemisuredigestionedellapescaCiogravesignificachetutteleregolazionielerestrizionidevonopassareattraversolaPoliticaComunedellaPesca

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 13: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

13 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

IprogettiLIFEperilmare

Nel periodo 2005ndash2012 lrsquoUnione europea ha impegnato 705 milioni di euro per 72 progetti LIFE a sostegno delle politiche marine che si sono aggiunti ad ulteriori 764 milioni di euro provenienti da beneficiari partner e cofinanziatori negli Stati membri

Poco piugrave della metagrave dei progetti (515) sono progetti LIFE-Natura in siti Natura 2000 marini volti a migliorare la base di conoscenze scientifiche a dimostrare buone pratiche di gestione stabilire adeguati sistemi di gestione coinvolgere le parti interessate e migliorare la consapevolezza pubblica Lrsquoaltra metagrave sono progetti LIFE-Ambiente che hanno affrontato una vasta gamma di pressioni e minacce allrsquoambiente marino come lrsquoinquinamento il rumore subacqueo o le catture accidentali

httpeceuropaeuenvironmentlifepublicationslifepublicationsgeneralpublicationsgeneralpubhtm

Un banco di re di triglie Apogon imberbis a Ischia Italiacopy

Graham

Etonnatureplcom

La Sterna codalunga Sterna paradisaea egrave minacciata tra gli altri fattori dal

depauperamento degli stock ittici e dallrsquoinquinamento delle acque

InquestocontestolaPoliticaComunecosigravecomerecentementerivistaprevedemisuredigestionedellapescacheconsentonoagliStatimembridirispettareiloroobblighiinmateriadiconservazionedeisitiNatura2000edellealtreareemarineprotette ConsenteinoltreallaCommissioneeuropeadiintrodurremisurediemergenzaneicasiincuicisianoprovediunagraveminacciarelativaalleattivitagravedipescaperlerisorsebiologicheopergliecosistemi

marinicomeinunsitoNatura2000nelleacquediunoStatomembroQuestemisurepossonoessereintrodottesurichiestadiunoStatomembroosuiniziativadellaCommissioneeuropea LaPianificazionedelloSpazioMarittimoegraveunaltrosettoredellapoliticaeuropeaingradodisostenerelareteNatura2000oltrechetrarnebeneficioTalipianipossonoridurreilrischiodiconflittispazialitrausimarittimicompresalaprotezionedellrsquoambientemarinoinmodocheleesigenzeeconomichee

socialisullezonemarinesianocompatibiliconlasalvaguardiadellrsquoambiente Questapoliticapuograveanchecontribuireaproteggerelrsquoambienteattraversolrsquoidentificazioneprecocedegliimpattiedelleopportunitagraveperunutilizzomolteplicedellospazioguardando al futuroSebbenemoltorestaancoradafarepercostruireunacompletaedefficacereteNatura2000nellrsquoambientemarinoegraveimportantericonoscereche

sonogiagravestaticompiutinotevoliprogressi Egraveoraprioritariononsolocompletarelarete(inparticolarenelleareeinmareaperto)maanchegarantirecheisitiNatura2000abbianounaregolamentazioneadeguataesianogestitiassicurandolanecessariaprotezione EgraveprobabilechemoltosiottengaattraversoiniziativesitondashspecificheMalaricercacongiuntalacollaborazionetragliStatimembriinparticolareperisititransfrontalieriaccompagnatidaunfortesostegnolegislativoilcoinvolgimentodellepartiinteressateeilcontinuolavorodegliStatimembrisonocruciali ComepartediquestoprocessounseminariobiogeograficomarinositerragraveamaggioinFranciaLrsquoobiettivoegravequellodiscambiareesperienzeebuonepraticheindividuareobiettivieprioritagravecomunirafforzarelacooperazioneelesinergienellagestionedeisitiNatura2000marini SaragraveunrsquoimportanteoccasioneperdiscuterelesfideinmodopiugravedettagliatomaancheperimpararedallebuonepraticheepertraghettarelrsquoattuazionedellareteNatura2000versolaprossimafaseMaggiori informazioni al sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000marineindex_enhtm

copyFrancoBanfinatureplcom

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 14: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

14 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015

NoTIZIE PUBBLICAZIoNIEVENTI

La lince Lynx lynx

copyKlausEchelenatureplcom

Lrsquoiniziativa europea per i grandi carnivoriAseguitodellancionelgiugno2014(vedinumeroprecedente)dellapiattaformaeuropeasullacoesistenzatralrsquouomoeigrandicarnivorilaCommissioneEuropeahapubblicatosullasuapaginawebdedicataaigrandicarnivoriunaseriedidocumentichefornisconoinformazioniaggiornatesullostatoladistribuzioneeleazioninecessarieperlagestionedilupoorsolinceeghiottonenellrsquoUnioneEuropea Prodotticonlrsquoaiutodiunampioteamdiespertiquestidocumentihannoloscopodiincoraggiareleautoritagraveeidiversisoggettiinteressatiadattuareperquantopossibile

unaseriediraccomandazionicondivise LrsquoUnioneEuropeahainoltrefinanziatoalcuneazionipilotachehannoriguardato

bullLostudiodimetodidiallevamentotradizionaliperridurrelapredazionedelluposulbestiameapascololiberonellapenisolaiberica

bullDefinizioneprevenzioneereazioneacomportamentiproblematicidellrsquoorsonelleAlpi

bullCoinvolgimentodeicacciatoriedialtrisoggettiinteressatinelleattivitagravedimonitoraggiocongiuntodeigrandicarnivorineiCarpazidelNord

bullComunicazionedellrsquoutilitagravedellapastoriziaconcanidapastorepastorierecintiperlaprevenzionedeidannieperla

preservazionedelpatrimonioculturale

Ulteriori dettagli sono disponibili sulla pagina web dedicata ai grandi carnivori httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivoresindex_enhtm

Il Premio Natura 2000Il26novembrescorsolaCommissioneEuropeadopoilsuccessodellaprimaedizionehalanciatounanuovatornatadicandidatureperilPremioNatura2000IlPremiosiproponediriconoscerelrsquoeccellenzanellagestioneepromozionedellareteNatura2000enelleiniziativefinalizzateadaumentarelaconsapevolezzadeisuoibeneficipericittadinieuropeiIlpremioegraveapertoatuttiisoggettidiqualsiasiStatomembrodellrsquoUnioneEuropeacoinvoltiinattivitagravelegateaNatura2000ndashsianoessiautoritagravealivellolocaleenazionaleimpreseproprietariterrierioNGistituzionieducativeoindividui AnchequestrsquoannoilpremioegravededicatoallebuonepraticheneisitiNatura2000perleseguenticategorieconservazionebeneficisocio-economicicomunicazioneconciliazionediinteressipercezionicreazionediretiecooperazionetransfrontaliera PerincoraggiareilpubblicoavotareilpropriocandidatopreferitoegravestatointrodottounldquoPremiodeicittadinieuropeirdquo IvincitorisarannoannunciatiaBruxellesinoccasionedelldquoNatura2000Dayrdquoil21maggio2015conunacerimoniaadaltolivello Per maggiori informazioni sulla presentazione delle candidature consulta il sito httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awards

Nuovi seminari Natura 2000 in programma per il 2015Nelcorsodel2015siterrannoduenuoviseminariNatura2000ndashnelcontestodelProcessoBiograficoperlaRegioneContinentaleeperleRegionimarine IlseminariodedicatoallaRegionebiogeograficaContinentalesaragraveospitatodalMinisterolussemburgheseperlosvilupposostenibileeperleinfrastruttureesiterragraveaLussemburgodal29giugnoalprimoluglioIlseminariosioccuperagraveanchedelleRegioniPannonicaSteppicaedelMarNero EgravestatoredattounelencodihabitatconsideratiprioritariedegravestatoavanzatouninvitoapresentareproposteperraccogliereinformazionidibasesulleprincipaliquestionidicomuneinteresseriguardantigliobiettivielemisurediconservazionenoncheacuteesempidibuonepratichenellagestionediquestihabitatintuttalrsquoUnioneEuropea EgraveinoltreprevistounseminarioperleRegionibiogeografichemarinesullabasedelleesperienzematuratenelcorsodeiseminaribiogeograficidedicatialleRegionibiogeograficheterrestriSiterragraveaStMaloinFranciail5ndash7maggioesaragraveospitatodalMinisterodellrsquoAmbientefranceseinstrettacollaborazioneconlaCommissioneeuropeaIlseminarioseguiragraveunastrutturasimileaquelladeiseminaridedicatialleRegioniterrestriquestionicomunipressionieminaccerequisitimisureesoluzionidigestioneeopportunitagraveperazionidicooperazione

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 15: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

15 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 1515 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | g en na io 2013

Alla COP12 Pyeongchang Corea egrave stato raggiunto un accordo storico

Lo squalo volpe pelagico Alopias pelagicus

Developmentand Cooperation- EuropeAid

The EU Biodiversity for Life flagship initiative

La ghiandaia marina Coracias garrulus

copyD

itmarN

illnatureplcom

copyD

ougPerrinenatureplcom

Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015 15

Per ulteriori informazioni visita la Piattaforma di Comunicazione della Commissione Europea per Natura 2000 httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformindex_enhtm

La Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversitagrave Biologica LadodicesimaConferenzadelleParti(CoP12)dellaConvenzionesulladiversitagravebiologicatenutasiaPyeongchangCorealoscorsoottobrehavistolrsquoadozionedellaldquoDichiarazionediGangwonsullabiodiversitagraveperlosvilupposostenibilerdquochemetteinlucelrsquoessenzialecontributodellabiodiversitagraveedeiserviziecosistemiciallosvilupposostenibileeallrsquoagendapost-2015 SpronatadairisultatidelGlobalBiodiversityoutlook4(GBo4)chesuggeriscelanecessitagravedimaggiorisforziperraggiungeregliobiettividiAichiperlabiodiversitagravelaCoP12haadottatounaseriedidecisioniimportanticheinsiemecostituisconolacosiddettalsquoPyeongchangRoadmaprsquolaRoadmapsiconcentrainparticolaresullamobilitazionedellerisorselabiodiversitagravemarinalespecieesoticheinvasiveilcambiamentoclimaticoelabiodiversitagravelaconservazioneeilripristinodegliecosistemilabiologiasinteticalabiodiversitagraveelosvilupposostenibile Unaccordofondamentaleegravestatoraggiuntoperlamobilitazionedirisorseasostegno

dellabiodiversitagraveentroil2020LrsquoaccordoribadiscelrsquoimpegnopoliticoassuntoinoccasionedellaprecedenteConferenzadellePartieadottalrsquoobiettivodiraddoppiareentroil2015ilflussodirisorseinternazionaliversoipaesiinviadisviluppodestinatoallabiodiversitagravedaaffiancareallamobilitazionedellerisorsenazionali LrsquoUnioneeuropeahaconfermatoilproprioimportantecontributoaquestoprocessoSecondoilrapporto2014dellrsquoUEsulfinanziamentoallosviluppolrsquoUnioneEuropeaeisuoiStatimembrihannoaumentatoconsiderevolmentelaquotadifinanziamentoperlabiodiversitagraveaiPaesiinviadisviluppodalperiodo2006ndash2010al2012dacirca190a289milionidieuroSistimachequestacifrasiaarrivataa300milioninel2013

Una maggiore protezione per le specie migratorie minacciate a livello mondialeLrsquoundicesimariunionedellaConferenzadellePartidellaConvenzionerelativaallaconservazionedellespeciemigratriciappartenentiallafaunaselvatica(CMS)siegravesvoltaaQuitoEcuadorloscorsonovembreTrentunospeciesonostateaggiunteaidueallegatiallaConvenzionetracuiunnumeroconsiderevoledispeciedisqualiraiformiepescesegaLrsquoUnioneEuropeahapropostolrsquoaggiuntadisqualidelgenereAlopiaslozifioZiphius cavirostriselaghiandaiamarinaCoracias garrulus ndashchesonostatituttiinclusi InoltrelaConferenzahaadottatounaseriedidocumentirilevantiperlaconservazionedellanaturanellrsquoUnioneeuropea

tracuiunpianodrsquoazioneinternazionaleperilfalcosacroFalco cherruglineeguidaperlrsquoimplementazionedelletecnologiedienergiarinnovabileespeciemigratorienoncheacutelineeguidaglobaliperprevenireirischidiavvelenamentodegliuccellimigratoriQuesteultimeprevedonolagradualeeliminazionedellrsquousodelpiomboinarmidafuocoproiettiliepiombidapesca Ulteriori dettagli sono disponibili al sito della Convenzione httpwwwcmsinten

La relazione della Corte dei conti europea sullrsquoutilizzo dei fondi europei per la biodiversitagraveLaCortedeicontieuropeahapubblicatoaluglio2014unarelazionesullrsquoutilizzodeifondieuropeiperlabiodiversitagraveLarelazionevalutalrsquoefficaciadelFondoEuropeodiSviluppoRegionale(FESR2007ndash2013)nelfinanziamentodiprogettidirettiallabiodiversitagraveesaminandocomegliStatimembrihannousufruitodelfinanziamentoFESRdisponibileevalutandoirisultatidi32progetti LaCorteharilevatocheleopportunitagravedifinanziamentodelFESRnonsonostatesfruttatealmassimodelleloropotenzialitagravedapartedegliStatimembriIprogetticofinanziaticorrispondonoalleprioritagravedegliStatimembriedellrsquoUnioneeuropeaperarrestarelaperditadibiodiversitagravemaegravenecessariounulterioreimpegnopermonitorareilloroeffettivocontributoconcretoallabiodiversitagraveepergarantirecheilororisultatidurinoneltempoAdesempiomoltedelleattivitagravehannoriguardato

copyBorislavFileviStockcom

copyVictorSalvadoriStockcom

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe

Page 16: Numero 37 | gennaio 2015 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000... · 2016-05-27 · Notiziario natura e biodiversità | gennaio 2015 3 Affrontare il problema

16 Not iz iar ionaturaeb iod ivers i tagrave | genna io2015KH

-AA-14-002-IT-C

Il notiziario di Natura 2000 egrave prodotto della DG Ambiente Commissione Europea

Autore Kerstin Sundseth Ecosystems LTD BrusselsEditore della CommissioneSylvia Barova DG AmbienteDesign wwwnaturebureaucouk

Il notiziario egrave prodotto due voltelrsquoanno ed egrave disponibile in inglesefrancese tedesco spagnolo italiano e polacco

Per essere aggiunto alla mailing list o scaricare la versione elettronica httpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsnatura2000nl_enhtm

Il notiziario non coincide necessariamente con la posizione ufficiale della Commissione Europea

Stampata su carta riciclata che ha ottenuto il marchio ecolabel EU (httpeceuropaeuecolabel)

copy Unione Europea (2015) La riproduzione del contenuto ad esclusione delle fotografie egrave autorizzata previa citazione della fonte

Foto tratte da Copertina copyAlex Mustard natureplcom p2 copyEuropean Commission p3 copyShutterstockcom p4 copySvetlana Yudina Richard Goeg Jovan Jaric iStockcom p5 copyMatt Brazier Environment Agency p6 copyAndy Rouse natureplcom p10 copyAlex Mustard natureplcom p11 copyChris Gomersall natureplcom p12 copyFundaciOacuten Biodiversidad p13 copyGraham Eton copyFranco Banfi natureplcom p14 copyKlaus Echele natureplcom p15 copyVictor Salvador Borislav Filev iStockcom copyDoug Perrine natureplcom p16 copyDG Env

lapredisposizionedipianidigestionechedevonooraessereattuati LarelazionefornisceunaseriediraccomandazioniperrafforzareilfuturoutilizzodeifondiFESRperlabiodiversitagraveLarelazioneegravedisponibileallrsquoindirizzohttpwwwecaeuropaeuListsECADocumentsSR14_12QJAB14012ENCpdf

Il Congresso Mondiale IUCN delle Aree ProtetteIlsestoCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettesiegravesvoltoanovembre2014aSydneyIlCongressochesitieneognidieciannihariunitoresponsabiliedespertinellagestionedicirca6000areeprotettenoncheacutemembriinfluentidellasocietagravecivileprovenientidatuttoilmondo DuranteilCongressoldquoParchipersonepianetaispiraresoluzionirdquosonostatipresentatiediscussinuoviapprocciallaconservazioneesviluppochepotrebberocontribuiread

affrontarelepiugraveimportantisfideglobalideinostrigiorni LaDGAmbientehaorganizzatounostandeuropeosullarealizzazionedellareteNatura2000illustratadadiversiprogettiLIFEfinanziatidallrsquoUnioneEuropeaIprincipalirisultatidelCongressoelacosiddettaldquoPromessadiSydneyrdquosonodisponibilialsitohttpworldparkscongressorgaboutpromise_of_sydneyhtml

Una nuova brochure sulle Direttive Habitat e UccelliEgravestatapubblicataunanuovabrochuresulleDirettiveHabitateUccelliDestinataalgrandepubblicoquestainteressantepubblicazionedescrivegliobiettivifondamentalieledisposizionidelledueDirettiveinunamanierasempliceesintetica

LanciataaSydneyinoccasionedelCongressoMondialeIUCNdelleAreeProtettelapubblicazionecompletalabrochureesistentesuildquoVentiannidellaDirettivaHabitatrdquochedescriveiprincipalisuccessiottenuticonvariesempipraticiprovenientidatuttalrsquoUnioneEuropea Disponibile online al sitohttpeceuropaeuenvironmentnatureinfopubsdirectives_enhtm Copie stampate possono essere ordinate inviando una email allrsquoindirizzo natureeceuropaeu o attraverso il EU Bookshop

La green week 2015 sulla biodiversitagraveQuestrsquoannolaGreenweek(03ndash05giugno)daltitololdquoNaturandashlanostrasalutelanostraricchezzardquosaragraveancoraunavoltadedicataaltemadellanaturaedellabiodiversitagraveQuestoeventogratuitolapiugravegrandeconferenzaannualesullequestioniambientaliinEuropavantaoltre3000partecipantiprovenientidagoverniimpreseeindustriaorganizzazioninongovernativemondoaccademicoemediainsiemeperdiscutereescambiarebuoneesperienzepratichesutemichiavediattualitagrave Allrsquoiniziodifebbraiosaragravedisponibilelaprimabozzadiprogrammachesaragravededicatoinparticolarealvalorerappresentatodallanaturaedallabiodiversitagraveperlanostrasocietagrave Visita il sito wwweceuropaeugreenweek

Lo stand della DG Ambiente al Congresso Mondiale IUCN delle Aree Protette

copyD

GEnv

Environment

The EU Birds and Habitats DirectivesFor nature and people in Europe