nr 53 2014 rok issn - gmina lesznowola€¦ · vip samorządu 2014 – wójt maria jolanta...

Nr 53 • 2014 rok • ISSN 1731-0148 • www.lesznowola.pl

Lesznowolskie dynie – mix kształtów i kolorów

Gmina Fair Play – nagrodę główną w kategorii gmina wielofunkcyjna odebrała Przewodnicząca Rady Gminy Bożenna Korlak

VIP Samorządu 2014 – Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik z Redaktorem Naczelnym Magazynu VIP – Mariuszem Gryżewskim

Wójt Gminy Lesznowola odbiera Znak Jakości

Przedsiębiorców – Wiktorię, statuetkę dla

Samorządowca Roku

I edycja konkursu – wyróżnienie dla Lesznowoli od-biera – z rąk Wicepremiera Janusza Piechocińskiego – Sekretarz Gminy Mariola Uczkiewicz-Kampczyk

Lesznowola Euro Symbolem w ocenie Monitora Rynkowego

Wyróżnienia przy-znane przez Klub Sportowa Polska IX Tataspartakiada w Łazach

60 lat minęło... Jubileusz szkoły w Lesznowoli Dyskutujemy o wielokulturowości – konferencja w Mysiadle

Wydarzenia w obiektywie

3Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014

Szanowni Mieszkańcy, drodzy Czytelnicy!

Z prawdziwą przyjemnością oddajemy w Państwa ręce naj-nowszy – jesienny numer Biu-letynu Informacyjnego Gminy Lesznowola. Przed nami długie jesienne wieczory, które sprzyja-ją lekturze – mamy nadzieję, że wśród Państwa ulubionych po-zycji znajdzie się również nasze wydawnictwo.

Tradycyjnie już zapraszamy do zapoznania się z relacjami z ważnych dla naszej gminy wydarzeń, imprez kulturalnych i zmagań sportowych, a także przydatnych informacji z dzia-łów Aktualności i Warto wie-dzieć.

Szczególnie zapraszamy do lektury kolorowego dodatku, gdzie znajduje się PODSUMO-WANIE KADENCJI Rady Gmi-ny Lesznowola.

Z życzeniami słonecznej Zło-tej Jesieni

Redakcja

Wydawca: Urząd Gminy Lesznowola, 05-506 Lesznowola, ul. GRN 60, tel.: (22) 757 93 40 (do 42), fax: (22) 757 92 70 e-mail: [email protected] Zespół redakcyjny: M. Uczkiewicz-Kampczyk, A. Adamus Serwis fotograficzny: materiały własneISSN: 1731-0148 Nakład: 4000 egzemplarzy – czasopismo bezpłatne, dostępne także w internecie: www.lesznowola.plDruk: Rajgraf – www.rajgraf.com

Biuletyn InformacyjnyGminy Lesznowola.Pismo jest zrzeszonew Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej

Spis treściWydarzenia

Wiktoria dla Wójta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Fair Play po raz 12. i Przyjazna Polska po raz 1.! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Lesznowola przyciąga jak magnes... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Euro Symbol Polskiej Samorządności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Ze sportem za pan brat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Wyjątkowy jubileusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Pod znakiem dobrej zabawy i otwartych serc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Jak kształtować politykę społeczną w wielokulturowej gminie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

aktualnościGRYPA – bezpłatne szczepienia dla Seniorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Od grudnia większe „L”-ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Gminna Spółka Wodna Lesznowola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Posiedzenie Rady Powiatowej Mazowieckiej Izby Rolniczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Tu znajdziesz pomoc i uzyskasz informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Bezpłatne czipowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

PraWo lokalneUchwały Rady Gminy Lesznowola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Zarządzenia Wójta Gminy Lesznowola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Warto WiedziećDotacje UE na Mazowszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Kapitał na przyszłość – podsumowanie projektu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17ZSP Mroków – wielokulturową szkołą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18„Poznajmy się – Lesznowola gminą wielu kultur” – podsumowanie projektu . . . . . 19Młodzież i narkotyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Niemoc prawna w walce z dzikami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Uwaga na dzikie zwierzęta! Jak z nimi postępować? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

tajemnice archiWóW – nieznana historia gminyZ najdawniejszej historii gminy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Wieści ze szkół i PrzedszkoliZSP w Lesznowoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22ZSP w Łazach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ZSP w Mrokowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ZSP w Mysiadle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Gminne Przedszkola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

sPortPiłka nożna dziewcząt i chłopców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Bieganie w Magdalence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

kulturaDzień Pamięci Polskiego Państwa Podziemnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Nowy rok akademicki UTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32„Drohiczyn – perła Podlasia” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Wieści z bibliotekiNarodowe czytanie „Trylogii” Henryka Sienkiewicza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Spotkanie z Bursztynową Dziewczyną . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34W bibliotece w Mrokowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

dodatek sPecjalnyPodsumowanie kadencji 2011-2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-VIII

4 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wydarzenia

Maria Jolanta Batycka-Wąsik – Samorządowcem Roku!

Wiktoria dla Wójta

Wiktoria to Znak Jakości Przedsię-biorców przyznawany podmiotom z ca-łej Polski, m.in. w uznaniu za wiary-godność w kontaktach biznesowych, wywiązywanie się z obowiązków wobec państwa, czy aktywność w regionie. Or-ganizatorzy zachęcają firmy do udziału

w konkursie mottem „Nie jakość kosz-tuje, ale jej brak”. W tym roku odbyła się 4. krajowa edycja konkursu, który jest kontynuatorem lokalnych imprez zatytułowanych „Warszawski Znak Ja-kości” oraz „Mazowiecki Znak Jako-ści”. Wiktoria jest wyróżnieniem przy-

znawanym w kilkunastu kategoriach. Podczas tegorocznej Gali Wiktorii, któ-ra odbyła się pod koniec października w Warszawie, przyznano Nagrody Spe-cjalne dla samorządowców. Otrzymały je dwie osoby. Wójt Maria Jolanta Ba-tycka otrzymała tytuł i statuetkę Sa-morządowca Roku, zaś drugim laure-atem Nagrody Specjalnej był Prezydent Krakowa Jacek Majchrowski.

Agnieszka Anna AdamusInspektor ds. promocji gminy

Frontem do Mieszkańca i Inwestora

Fair Play po raz 12. i Przyjazna Polska po raz 1.!

obsługi, mają ciekawą ofertę i są otwarte na współpracę z bizne-sem. Konkurs organizowany jest przez Instytut Badań nad Demo-kracją i Przedsiębiorstwem Pry-watnym, jest afiliowany przy Krajowej Izbie Gospodarczej. Przystąpienie do tego konkursu oznacza poddanie się szczegó-łowej i wieloetapowej weryfika-cji niezależnych ekspertów. Kon-

17 października w Warszawie miała miejsce uroczystość kończąca XIII już edycję ogólnopolskiego konkursu skie-rowanego do samorządów – Gmina Fair Play – Certyfikowana Lokalizacja In-westycji. Celem tego przedsięwzięcia jest m.in. promowanie samorządów „przyjaźnie” nastawionych do inwesto-rów oraz zwiększenie zainteresowania wśród przedsiębiorców i mediów gmi-nami, które stosują wysokie standardy

Wielka Gala Wiktorii – M.J. Batycka-Wąsik odbiera statuetkę Samorządowca Roku 2014

5Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Wydarzenia

Już po raz drugi Magazyn

VIP przyznał redakcyjne na-grody wybitnym osobistościom z różnych sfer życia publiczne-go, społecznego i kulturalnego. Jednym z tegorocznych laure-atów została Wójt Gminy Lesz-nowola Maria Jolanta Batycka--Wąsik

Statuetki VIP Biznesu to pre-stiżowe nagrody dedykowane osobom, firmom, instytucjom,

kurs Gmina Fair Play składa się z trzech etapów: pierwszy polega na wypełnieniu przez samorząd rozbudowanej ankiety konkursowej, drugi to wizyta audytora konkursu, który odwiedza gminne inwe-stycje, spotyka się z przedstawicielami urzędu, przedsiębiorcami oraz dostaw-cami mediów i na miejscu weryfikuje wiarygodność dostarczonych wcześniej danych. Trzeci, ostatni, etap polega na badaniu losowo wybranych inwestorów, którzy zakończyli lub prowadzą proces inwestycyjny na terenie danej gminy. W tegorocznej edycji konkursu Gmi-na Lesznowola otrzymała tytuł oraz na-grodę główną – statuetkę. Nagrodę dla Lesznowoli odebrała z rąk wicepremie-ra Janusza Piechocińskiego Przewod-nicząca Rady Gminy Bożenna Korlak.

Przyjazna Polska – Lesznowola dobrym miejscem do zamieszkania

Tegoroczna gala laureatów nagro-dy Fair Play została połączona z pod-sumowaniem pierwszej edycji progra-mu Przyjazna Polska, promującym rodzime samorządy spełniające wyso-kie kryteria profesjonalnego zarządza-nia w różnych dziedzinach. Organiza-torom konkursu – Instytutowi Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym – zależało na podkreśleniu różnorodności naszego kraju, dlatego też samorządy uczestniczące w pro-gramie miały możliwość ubiegania się o wyróżnienie dodatkowe w 9 różnych

Statuetkę i dyplom dla Lesznowoli odebrała Przewod-nicząca Rady Gminy Bożenna Korlak

Przyjazna Polska – wyróżnienie odbiera Sekretarz Gminy Mariola Uczkiewicz-Kampczyk

kategoriach: Certyfikowana Lokaliza-cja Biznesu, Dobre Miejsce Zamiesz-kania, Kraina Historii i Kultury, Kraina Turystyki i Przyrody, Zielona Gmina, eGmina, Specjalistyczna Gmina Agro, Gmina z Tradycją oraz Kraina Zdro-wia i Urody. Lesznowola przystępując do konkursu zdecydowała się na ubie-ganie o tytuł w kategorii Dobre Miejsce Zamieszkania. Decyzją Kapituły jako jedna z 4 gmin otrzymała wyróżnienie w programie Przyjazna Polska oraz cer-tyfikat w wybranej kategorii. W imieniu lesznowolskiego samorządu nagrodę odebrała Mariola Uczkiewicz-Kamp-czyk – Sekretarz Gminy.


Prestiżowe nagrody dla wójta i samorządu

Lesznowola przyciąga jak magnes...

miejscom, produktom, usługom, któ-re odznaczyły się wybitnymi osią-gnięciami i najwyższą jakością swo-ich wyrobów. Laureaci otrzymali je 10 października podczas uroczystej gali w Warszawie. Jak podczas tego wie-czoru podkreślał Mariusz Gryżewski – redaktor naczelny Magazynu VIP, „wszystkich laureatów łączy wspólny mianownik – w swoich dziedzinach są liderami w całym kraju”. Statuet-ki VIP wręczono m.in. w kategoriach

za stworzenie najlepszych warunków dla rozwojuprzedsiębiorczości, atrakcyjność inwestycyjną

i rozwój społeczno-gospodarczy

przyznany gminie

LESZNOWOLA

CERTYFIKAT PROGRAMU PROMOCJI SAMORZĄDÓW 2014

redaktor naczelny koordynator projektuWarszawa 10.10.2014 r.

Mariusz Gryżewski Agnieszka Rowicka

6 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014WydarzeniaVIP Biznesu, Najlepsi menadże-rowie służby zdrowia, czy wyjąt-kowe osobistości życia publicz-nego. Statuetki odebrali m.in. prof. Zbigniew Lew-Starowicz, prof. Jerzy Bralczyk, Emilia Kra-kowska, Krystyna Czubówna i Daniel Olbrychski, zaś nagro-dę specjalną wręczono aktorowi Romanowi Kłosowskiemu. Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik została wyróżniona w kategorii VIP Samorządu. Wspólnie z sze-fową lesznowolskiego samorzą-

du statuetkę odbierał Wójt Gminy Iła-wa. Dla Marii Jolanty Batyckiej-Wąsik była to jedno z dwóch wyróżnień wrę-czanych tego wieczoru. Lesznowolski samorząd został doceniony za two-rzenie dobrych warunków dla rozwo-ju przedsiębiorczości, atrakcyjność inwestycyjną i rozwój społeczno-go-spodarczy. Dowodem tego jest przy-znany gminie Certyfikat „Magnesy dla Biznesu”.


Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik odbiera certyfikat dla gminy

Lesznowola – Euro Symbolem Polskiej Samorządności Gmina Lesznowola została laureatem prowadzonego przez redakcję „Moni-tora Rynkowego” programu „Euro Symbol 2014”, uzyskując tytuł „Euro Sym-bolu Polskiej Samorządności 2014”. Uroczysta Gala, podczas której laureaci różnych kategorii odebrali dyplomy, odbyła się 13 października w Katowicach.

„Symbol” to prowadzony od 4 lat przez redakcję „Monitora Rynkowego” w „Dzienniku Gazecie Prawnej” ogól-nopolski program promocyjny, który wyłania, a następnie honoruje instytu-cje, których marka stała się reprezenta-tywna dla całej branży. Podmioty nomi-nowane do Euro Symbolu są wybierane na podstawie analizy rynku i danych zebranych przez organizatora konkur-su. Jest to etap wstępny, zaś o tym, kto z nominowanych zostaje laureatem, de-

cyduje specjalnie powołana Kapituła. Nagrodzeni reprezentują różne bran-że – od przemysłu ciężkiego, poprzez usługi, komunikację i medycynę, na sa-morządach kończąc. Symbole otrzymu-ją wszyscy ci, których działalność jest nowatorska, ciekawa, wyróżniająca – po porostu symboliczna.


Budujemy Sportową Polskę

Ze sportem za pan brat

Lesznowola już po raz piąty z rzędu zo-stała nagrodzona wyróżnieniem „Spor-towa Gmina” zaś Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik otrzymała medal „Lider Sportowej Polski 2014”. Wyróżnienia zostały przyznane w ramach ogólno-polskiego programu Sportowa Polska.

Wielka Gala programu odbyła się 6 października w Warszawie, w siedzi-bie Polskiego Komitetu Olimpijskiego. Zgromadziła ponad 300 osób związa-nych ze sportem, jego rozpowszech-nianiem i promocją oraz budową in-frastruktury sportowej. Wśród gości

znalazło się wiele osobistości, w tym wybitni polscy sportowcy: zapaśnik Andrzej Supron, biegacz Marian Wo-ronin, czy specjalizujący się w skoku wzwyż Jacek Wszoła. Ministerstwo Sportu i Turystyki reprezentowała Aleksandra Plucińska, Dyrektor De-partamentu Infrastruktury Sportowej.

Wręczane podczas uroczystości wy-różnienia dla samorządów jest przy-

znawane tym podmiotom, które umie-jętnie łączą budowę nowoczesnych obiektów sportowych z programem rozwoju sportu i rekreacji w regionie. Wśród tegorocznych laureatów zna-lazły się zarówno duże aglomeracje miejskie, jak i mniejsze miasta i gmi-ny oraz małe gminy wiejskie, czyli sa-morządy, które na własną skalę reali-zują program rozwoju infrastruktury

7Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Wydarzeniasportowej, promują sport i rekreację. Wraz z tytułem „Sportowa Gmina” w tym roku po raz pierwszy organi-zatorzy konkursu – Klub Sportowa Polska – postanowili przyznać tytuł „Lidera Sportowej Polski 2014” i uho-norować tym wyróżnieniem włodarzy, którzy konsekwentnie angażują się w budowę Sportowej Polski, uzysku-jąc wielokrotnie – jak Lesznowola – tytuł „Sportowa Gmina”.

Wyróżnienie przyznane gminie Lesz-nowola oraz medal Lidera dla wójt gmi-ny odbierali przedstawiciele Zespołu Obsługi Placówek Oświatowych – Dy-rektor Jacek Bulak oraz Główny spe-cjalista ds. sportu Rafał Skorek.

Agnieszka Anna AdamusInspektor ds. promocji gminy Gala „Sportowa Polska” – od lewej: Andrzej Supron, Jacek Bulak,

Marian Woronin i Jacek Wszoła

Przy ulicy Szkolnej 6 w Lesznowo-li mieści się okazały budynek Zespo-łu Szkół Publicznych im. Noblistów Polskich. Aż trudno uwierzyć, że stoi w tym miejscu już 60 lat!

14 października, w święto Komisji Edukacji Narodowej popularnie zwa-nym Dniem Nauczyciela, w ZSP w Lesz-nowoli odbyła się uroczysta akademia upamiętniająca ten jubileusz. Bogu-mił Pałczak – aktualny dyrektor pla-cówki przedstawił historię szkoły, po-cząwszy od decyzji o jej budowie i roku 1954, kiedy w nowych murach można było zacząć pracę z uczniami, do cza-sów obecnych. Na tą okazję przygoto-wano archiwalne zdjęcia, których re-produkcje ozdobiły szkolne korytarze,

a podczas a k a d e m i i wyświetla-ne były na dużym ekranie. To miła niespodzianka dla gości, wśród których znaleźli się ucznio-wie, którzy w 1954 roku właśnie w tym budynku usłyszeli pierw-szy w swoim życiu szkolny dzwo-nek. Tych dojrzałych już pierw-szoklasistów do przysłowiowej „tablicy” wywołał Wiceprzewod-niczący Rady Gminy i rdzenny mieszkaniec Lesznowoli, którego rodzina związana była z inicja-tywą budowy nowego budynku szko-ły, Marian Ryszard Dusza. „Pierwszo-

klasiści” podzielili się swoimi wspomnie-niami”, a następnie wspólnie z całą spo-łecznością szkolną po-dziwiali występy arty-styczne w wykonaniu najmłodszych wycho-wanków.

60 lat szkoły w Lesznowoli

Wyjątkowy jubileusz

Ze szkolnego archiwum

Taka uroczystość to niezwykła lekcja historii dla współczesnego pokolenia uczniów ZSP im. Noblistów Polskich, którzy z dumą śpiewali hymn swojej szkoły. To także znakomita okazja do spotkań po latach i wspólnych wspo-mnień – nie tylko tych z pierwszego dnia w szkole.


Dyrektor Bogumił Pałczak wraz z wicedyrektor Justyną Respondow-ską przedstawił historię szkoły od 1954 roku do czasów obecnych

8 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wydarzenia

Tataspartakiada po raz 9.

Pod znakiem dobrej zabawy i otwartych serc

4 października br. w Zespole Szkół Publicznych w Łazach niepełnospraw-ne dzieci i ich rodziny spotkały się na 9. już Tataspartakiadzie, czyli pikni-ku sportowo-rekreacyjnym organizo-wanym przez lesznowolskie Stowarzy-szenie na Rzecz Osób Upośledzonych Umysłowo lub Fizycznie „Dobra Wola”. Do Łaz przyjechały drużyny z całej Polski, np. z Hajnówki, Białego-stoku i Lublina. Powitali ich m.in. wójt gminy Lesznowola, starosta piaseczyń-ski, lesznowolscy i powiatowi radni oraz Pełnomocnik Zarządu Wojewódz-twa Mazowieckiego ds. Osób Niepełno-sprawnych. Na miejscu uczestnicy tra-dycyjnie już przebrali się w „firmowe” koszulki Tataspartakiady, które każ-dego roku mają inny kolor – tym ra-zem na hali sportowej królował kolor błękitny. W sumie do rywalizacji spor-towej przystąpiło aż 19 drużyn, które

musiały wykonać specjalnie dla nich przygotowanie, atrakcyjne ćwiczenia zręcznościowe, jak toczenie dyni, rzut piłeczką do celu czy transport matera-ca pełnego jabłek. Kilka ton tych peł-nych witamin owoców dostarczył wo-lontariusz Dobrej Woli – Piotr Kandyba. W szranki stanęli również tatusiowie, którzy rywalizowali o zaszczytny tytuł SuperTaty. Nad poprawnością wyko-nywanych zadań czuwał górujący nad wszystkimi koszykarz Leszek Karwow-ski. Organizatorzy zadbali o ciekawą oprawę artystyczną wydarzenia oraz liczne atrakcje – pokaz szczudlarskie, pokazy kickbokserskie czy scenki ro-dzajowe z życia samurajów. Kolejki chętnych ustawiały się do wyjątkowo smacznej zupy dyniowej, a między kon-kurencjami zawodnicy obowiązkowo posilali się jabłkami. Na zakończenie wszystkie drużyny odebrały zasłużone puchary za zajęcie – jedynego z możli-wych – I miejsca.

Przedsięwzięcie powstało z inicjaty-wy Jacka Zalewskiego – prezesa sto-warzyszenia Dobra Wola i taty nie-pełnosprawnego chłopca, od samego początku odbywa się na terenie gmi-ny Lesznowola pod patronatem wójt Marii Jolanty Batyckiej-Wąsik – lau-reatki Anioła Dobrej Woli. Impreza ma charakter rodzinnych zawodów sportowych i spotkania integracyj-nego. Z założenia ma zwrócić uwagę i pokreślić na dużą rolę ojca w opie-ce nad niepełnosprawnym dzieckiem. Początkowo kameralna, dziś Tatspar-takiada cieszy się coraz większą po-pularnością i jest imprezą o charak-terze ogólnopolskim. Organizowana jest przy wsparciu Samorządu Gminy Lesznowola, ZOPO, GOK, lesznowol-skich jednostek Ochotniczej Straży Po-żarnej oraz Mazowieckiego Związku Pracodawców w Gminie Lesznowola, a przede wszystkim przy pomocy licz-nych Przyjaciół Dobrej Woli i wolon-tariuszy, z który większość to gimna-zjaliści z Zespołu Szkół Publicznych w Mrokowie.


Wśród osób wręczających nagrody był wieloletni wolontariusz Dobrej Woli – prof. Wawrzyniec Konarski Drużyna z Lesznowoli odbierała puchar z rąk Jacka Arendarskiego – prezesa MZP w GL

Dyskusje o wielokulturowości

Jak kształtować politykę społeczną w wielokulturowej gminie?

10 września br. w CEiS w Mysiadle odbyła się konferencja poświęcona re-alizowanym w Lesznowoli projektom dedykowanym społeczności wielokul-turowej. Konferencja pt. „Wielość Kul-tur – instrument kształtowania polity-

ki międzykulturowej w społeczności lokalnej” zgromadziła ekspertów, sa-morządowców, pedagogów i wszystkie osoby zainteresowane tematyką wielo-kulturowości. W gminie Lesznowola, gdzie wciąż przybywa imigrantów po-

chodzenia azjatyckiego, zaangażowa-ne w prowadzone działania na rzecz integracji społeczności lokalnej z imi-grantami jest duże i w wielu aspektach nowatorskie, co podkreślał podczas spotkania prof. Wawrzyniec Konarski,

9Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 AktuAlnościktóry wygłosił dla zebranych wykład wprowadzający w tematykę etnokultu-rowości. Wagę tych działań podkreśliła również w słowie powitalnym Gospo-dyni wydarzenia – Wójt Maria Jolan-ta Batycka-Wąsik – budowanie dobrych relacji w środowisku wielokulturowym jest dla lesznowolskiego samorządu wartością nadrzędną, jeśli nie będzie-my żyć w symbiozie i w poszanowaniu różnic, to jakość tego życia będzie gor-sza – zwróciła się do zebranych. Przed-stawicielki fundacji współrealizujących na terenie gminy projekty dedykowane edukacji międzykulturowej, scharakte-ryzowały te działania. Jak do tej pory w gminie zrealizowano trzy takie pro-jekty. Były to „Moi sąsiedzi pochodzą z Azji” w latach 2007-2008, „Poznaj-my się – Lesznowola gminą wielu kul-tur” w latach 2013-2014 oraz realizo-wany obecnie „Wielokulturowa Szkoła w Gminie Lesznowola”. Profesor Ko-narski pełnił także rolę moderatora panelu dyskusyjnego „Jak kształtować politykę międzykulturową w lokalnej społeczności”. Do dyskusji zasiedli przedstawiciele samorządu, fundacji Świat na Wyciągnięcie Ręki oraz repre-zentująca Rzecznika Praw Dziecka Be-ata Sobocińska i Agnieszka Zawadzka z Biura Wojewody Mazowieckiego. Cie-kawymi spostrzeżeniami podzieliła się dyrektor placówki, do której uczęszcza najwięcej uczniów pochodzenia azja-tyckiego – Małgorzata Perzyna z ZSP w Mrokowie, która ma możliwość ob-serwowania ich pierwszych kroków

w polskiej szkole oraz postępów w na-uce. Atrakcją spotkania był warsztat praktyczny „Kompetencje międzykul-turowe w pracy z cudzoziemcami” pro-wadzony przez Kingę Białek i Micha-linę Jarmuż. By uczestnicy na własne oczy mogli przekonać się, jak bardzo kultura determinuje zachowanie czło-wieka, prowadzące wcieliły się – od-powiednio – w rolę trenera chińskiego oraz niemieckiego i zaprezentowały od-mienny model powitania oraz prowa-dzenia zajęć. Uczestnicy rozwiązywali

Konferencja „Wielość Kultur – instrument kształtowania polityki międzykulturowej w społeczności lokalnej”. Uczestnicy panelu dyskusyjnego (od prawej): Kinga Białek i Michalina Jarmuż z Fundacji „Świat na Wyciągnięcie Ręki”, Maria Jolanta Batycka-Wąsik Wójt Gminy Lesznowola, Małgorzata Perzyna Dyrektor ZSP w Mrokowie, Agnieszka Zawadzka z Biura Wojewody Mazowieckiego, Beata Sobocińska przedstawiciel Rzecznika Praw Dziecka i moderator dyskusji – prof. Wawrzyniec Konarski z Uniwersytetu Jagiellońskiego

również zadania problemowe, których źródłem były różnice kulturowe.

Agnieszka Anna Adamus Inspektor ds. promocji gminy

O podsumowaniu projektu i reflek-sjach na jego temat można przeczy-tać w artykule autorstwa Kingi Bia-łek, Michaliny Jarmuż i Aleksandry Ośko, publikowanym na stronie 19.

GRYPA – bezpłatne szczepienia dla SeniorówSamorząd Gminy Lesznowola zaprasza Mieszkańców gminy Lesznowola, którzy ukończyli 60 lat na bezpłatne szczepienia przeciwko grypie.

Usługa obejmuje badanie lekarskie oraz szczepienie szczepionką VAXIGRIP. Szczepienia odbywają się w na-stępujących placówkach:

• Ośrodek Zdrowia w Nowej Iwicznej EDMED ul. Graniczna 33c, tel. (22) 701-49-10

• Ośrodek Zdrowia w Magdalence SALUS ul. Słoneczna 273, tel. (22) 757-99-64

• Ośrodek Zdrowia w Mrokowie SALUS ul. Górskiego 4, tel. (22) 756-15-92

Bezpłatne szczepienie przysługuje osobom zameldowanym na stałe w Gminie Lesznowola lub zamieszkują-cym na stałe i rozliczającym się w Urzędzie Skarbowym w Piasecznie. Więcej informacji i zapisy w wybranych placówkach medycznych.

10 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014AktuAlności

Gminna Spółka Wodna Lesznowolaz przeznaczeniem na prace konserwa-torskie urządzeń melioracji szczegóło-wych, tj. rowów, przepustów i drenaży. Przedstawiono także szczegółowy za-kres prac zrealizowanych w roku 2013 oraz aktualnie realizowanych w związ-ku z przyznaną dotacją z Urzędu Gmi-ny Lesznowola w 2014 roku, w wyso-kości 114 294,06 zł., z którego wynika, że samorząd gminy podejmuje wiele działań dla poprawy stanu melioracji. Prace obejmowały głównie konserwa-cję rowów melioracyjnych i sieci dre-narskiej oraz obkaszanie, odkrzacza-nie, pogłębianie, oczyszczanie rowów z mułu, budowę przepustów i drenaży wraz z rozplantowaniem urobku na te-renie kilkunastu miejscowości w gmi-nie Lesznowola.

W celu właściwego przebiegu zebra-nia i liczenia głosów przy wyborze no-wego Zarządu i Komisji Rewizyjnej – Przewodniczący Zebrania – Pan Marek Sokołowski wraz delegatami powołał 3-osobową komisję skrutacyjną, w skład której weszli: p. Paweł Seli-ga (Zgorzała), p. Zbigniew Szeląg (Ja-błonowo) oraz p. Leszek Muranowicz (Nowa Wola).

Zgodnie z Uchwałą nr 1/2014 skład Zarządu jest następujący: p. Adam Gawrych (Wilcza Góra) – Przewod-niczący, p. Dariusz Kacprzak (Nowa Wola) – Zastępca Przewodniczącego oraz p. Leszek Zaborowski (Warsza-wianka) – Sekretarz.

Drugą podjętą Uchwałą nr 2/2014 był wybór Komisji Rewizyjnej, w skład któ-rej wchodzą: p. Marianna Rybarczyk (Zgorzała) – Przewodnicząca, p. Ma-rianna Szeląg – członek (Jabłonowo)

oraz p. Sławomir Ochman – członek (Podolszyn).

Wybór Zarządu i Komisji Rewizyjnej przebiegł w dwóch głosowaniach taj-nych.

Na kolejnym zebraniu zajmą się Pań-stwo Delegaci zmianą statutu, ustale-niem wysokości składki członkowskiej oraz pozostałymi kwestiami organiza-cyjnymi. To niewątpliwie ważne, aby sukcesywnie porządkować systemy melioracyjne zarówno odwadniające, jak i nawadniające,

gdzie podstawowe zadania pełnią ka-nały i rowy, a stan techniczny warunku-je niezawodność funkcjonowania. Na-leży mieć na uwadze, że jesteśmy inną gminą niż 10-15 lat temu, gdyż bardzo dynamicznie się urbanizujemy, co ge-neruje także wiele problemów z za-gospodarowaniem wód deszczowych. Musimy znaleźć takie rozwiązania, któ-re pozwolą nam każdego roku realizo-wać pewien katalog zadań w sposób profesjonalny i skuteczny. Mamy na-dzieję, że Gminna Spółka Wodna przy udziale dotacji z budżetu gminy dosko-nale sobie z tym poradzi.

Zachęcamy do uczestnictwa w Zebra-niach GSW głównie Delegatów, którzy reprezentują interesy członków Gmin-nej Spółki Wodnej Lesznowola. Delega-ci – pełnią bardzo ważną rolę i od ich decyzji i głosów zależy ustalany plan prac melioracyjnych na terenie gminy na dany rok, wysokość rocznej skład-ki członkowskiej, zawartość meryto-ryczna statutu, zasady pracy Zarządu. Delegaci mogą także składać własne propozycje uchwał. Zakres możliwości działania jest ogromny. Ważne abyśmy

Linie uzupełniające – planowane zmiany od 1 grudnia 2014 r.

Od grudnia większe „L”-kiWe wrześniu br. został ogłoszony ko-

lejny przetarg na wybór przewoźnika świadczącego usługi przewozu regu-larnego wykonywanego w ramach lo-kalnego transportu zbiorowego na li-niach uzupełniających na terenie gminy Lesznowola. Usługa będzie świadczo-na w okresie od dnia 1 grudnia 2014 r. do dnia 30 listopada 2016 r.

Przewiduje się autobusy o większej pojemności. Dla linii L1 i L3 będą to au-tobusy o możliwości przewozu co naj-mniej 50 pasażerów a dla linii L4 co naj-mniej 30 pasażerów.

Kolejne zmiany dotyczą:• linii L1 – będzie kończyła trasę

w Piasecznie przy stacji PKP Pia-seczno,

W dniu 22 września 2014 roku w Urzędzie Gminy Lesznowola od-było się Walne Zgromadzenie Dele-gatów Gminnej Spółki Wodnej Lesz-nowola. Obrady otworzyła Pani Wójt Maria Jolanta Batycka-Wąsik, która na wstępie serdecznie powitała przyby-łych gości, 24 delegatów i członków naszej gminnej spółki wodnej; po czym przedstawiła cel zebrania, którym było powołanie nowego Zarządu i Komisji Rewizyjnej.

Pani Wójt podziękowała Pani Magda-lenie Latoszek-Lubach za dotychczaso-wą wzorową współpracę oraz za reali-zację wielu zadań z zakresu melioracji. W dalszej kolejności wystąpiła p. Mag-dalena Latoszek-Lubach, pełniąca funk-cję Zarządu Komisarycznego w okre-sie od 06.06.2013 r. do 22.09.2014 r. Z przedstawionego gremium sprawoz-dania z wykonania budżetu wynika, że Gminna Spółka Wodna Lesznowo-la w roku 2013 osiągnęła przychody w wysokości 94 336,50 zł. Saldo koń-cowe na dzień 31.12.2013 r. wyniosło + 31 739,09 zł. Rok 2014 Zarząd Ko-misaryczny Gminnej Spółki Wodnej Lesznowola we współpracy z Urzę-dem Gminy – rozpoczął od prac for-malno-prawnych i organizacyjnych dla usankcjonowania dalszej, samodzielnej działalności spółki. Uaktualniono wpis w Katastrze Wodnym prowadzonym przez Zarząd Gospodarki Wodnej w Warszawie, pozyskano numer NIP i REGON, założono rachunek banko-wy w Banku Spółdzielczym w Lesz-nowoli, który posłuży bezpośred-nio do wpłat składek członkowskich od mieszkańców naszej społeczności

• linii L3 – zostanie dodana dodat-kowa para kursów w godzinach wieczornych,

• linii L4 – zostaną dodane dwie do-datkowe pary kursów.

Szczegóły przetargu są umieszczo-ne na stronie Zarządu Transportu Miej-skiego.

Adrianna HodyraInspektor

w Referacie Dróg i Mostów

11Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 AktuAlnościpodjęli prace zanim anomalie pogodo-we doprowadzą do podtopień, gdyż dopiero w tych trudnych i nieprzyjem-nych sytuacjach zadajemy sobie pyta-nie, gdzie tkwi przyczyna tego zjawi-ska? Zarząd bez udziału Delegatów i członków spółki niewiele może zdzia-łać. Teraz, gdy już formalnie odłączy-liśmy się od Związku Spółek Wodnych w Piasecznie, liczymy na to, że składki członkowskie na rzecz naszej gminnej spółki wodnej będą płacone terminowo,

bowiem pieniądze rozdysponowywane będą wyłącznie na obszar naszej gminy. Ważną zachęta do wspólnego działania mieszkańców jest możliwość pozyska-nia przez spółkę wodną dotacji z gmi-ny, województwa lub też wielu działa-jących funduszy ekologicznych. Rada Gminy Lesznowola podjęła uchwałę o maksymalnej wysokości dotacji, tj. 85% wartości zadania. Jednakże, aby zwrócić się o dotację celową na pokry-cie 85% planowanych kosztów moder-

nizacji urządzeń melioracyjnych w da-nym roku, bezwzględnie – wymagane jest zabezpieczenie w wysokości 15% wkładu własnego (Ustawa z 18 lipca 2001 – Prawo Wodne), które jest od-zwierciedleniem obowiązku regulowa-nia należności wynikającej z przynależ-ności do spółki. Taka postawa, pozwoli na prawidłowe jej funkcjonowanie i wi-doczne efekty.

Justyna Rączkowska

Z prac MIR Piaseczno

Posiedzenie Rady Powiatowej Mazowieckiej Izby Rolniczej

26 września w Urzędzie Gminy Lesznowola odbyło się posiedzenie Rady Powiatowej Mazowieckiej Izby Rolniczej (MIR) Powiatu Piaseczyń-skiego. Tematyka posiedzenia doty-czyła m.in. Afrykańskiego Pomoru Świń (ASF), nadmiernego wzrostu populacji zwierząt łownych – dzików i bobrów oraz zasad bezpiecznego zbioru żywności i stosowania środ-ków ochrony roślin.

Obrady otworzył Stanisław Kiljań-czyk – Przewodniczący Rady Powiato-wej MIR Powiatu Piaseczyńskiego, a w imieniu gospodarzy zebranych powita-ła Skarbnik Gminy – Elżbieta Obłuska. W obradach uczestniczyli członkowie Rady Powiatowej MIR oraz zaprosze-ni goście, wśród których znaleźli się m.in.: Zbigniew Tomaszewski z Ma-zowieckiej Izby Rolniczej, Ireneusz Demner – Powiatowy Lekarz Wetery-narii, Damian Zawadka z Powiatowej Agencji Restrukturyzacji i Moderniza-cji Rolnictwa oraz Piotr Wojtas – Spe-cjalista Służby Leśnej z Nadleśnictwa Chojnów.

Temat występującego wśród dzików Afrykańskiego Pomoru Świń zrefero-wał Powiatowy Lekarz Weterynarii. To groźna choroba wirusowa, przenosząca się również na trzodę chlewną – stwier-dzenie obecności wirusa ASF u jedne-go osobnika skutkuje likwidacją całej hodowli. Pierwsze przypadki pojawi-ły się dwa lata temu na terenie Federa-cji Rosyjskiej, a następnie na Białorusi i Ukrainie. W Polsce jak dotąd wszyst-

kie przypadki ASF u dzików w wystą-piły na Podlasiu, gdzie stwierdzono 19 przypadków (z tym, że termin „przypa-dek” odnosi się do stada, co daje łącz-ną liczbę ok. 70 chorych osobników – przyp. aut.). W Podlaskiem wystąpiły również pierwsze przypadki tego wi-rusa u trzody chlewnej. Początkowym objawem zakażenia jest pojawiają-ca się u zwierzęcia gorączka, a do za-awansowanych należą sinica małżowin usznych oraz krwawe wydzieliny i bie-gunka.

Następnym poruszanym podczas obrad zagadnieniem był problem nad-populacji zwierząt łownych – głównie bobrów i dzików, a także straty powo-dowane przez te zwierzęta i możliwość

uzyskania odszkodowań z tego tytułu. Zebrani dyskutowali również na temat obowiązków rolników z zakresu reje-stracji, zbioru żywności oraz bezpie-czeństwa stosowanych środków ochro-ny roślin.

Omawiano także programy pomo-cowe i dopłaty obszarowe dla gospo-darstw rolnych. Tematy te zostały zasy-gnalizowane, zaś zainteresowani mieli możliwość uzyskania kompleksowych informacji podczas szkolenia rolnicze-go, organizowanego w październiku przez Krzysztofa Bińkowskiego z Ma-zowieckiego Ośrodka Doradztwa Rol-niczego w Piasecznie.

Na zakończenie zebranym przekaza-no informacje dotyczące bieżącej dzia-łalności Zarządu Mazowieckiej Izby Rolniczej, a członkowie Rady Powia-towej przyjęli protokół ze poprzednie-go posiedzenia.


Uczestnicy posiedzenia

12 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Prawo lokalne

Uchwały Rady Gminy Lesznowola28 sierpnia 2014 r.Uchwała Nr 565/XLIV/2014w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Fi-nansowej Gminy Lesznowola.

Uchwała 566/XLIV/2014w sprawie zmiany uchwały budżetowej Gmi-ny Lesznowola na rok 2014.

Uchwała Nr 567/XLIV/2014w sprawie zmiany uchwały Nr 516/XLI/2014 Rady Gminy Lesznowola z dnia 30 maja 2014 r. w sprawie udzielenia pomocy rze-czowej Samorządowi Województwa Mazo-wieckiego – na wykonanie przebudowy dro-gi wojewódzkiej nr 721 w istniejącym pasie drogowym w Starej Iwicznej, budowa ścieżki pieszo-rowerowej na odcinku od ul. Krótkiej w Kolonii Lesznowola do torów PKP w Starej Iwicznej – I etap.

Uchwała Nr 568/XLIV/2014w sprawie zmiany uchwały Nr 443/XXXVI/2013 Rady Gminy Lesznowola z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie udzielenia pomocy finan-sowej Samorządowi Powiatu Piaseczyńskiego w 2014 r. – dofinansowanie zadań własnych na – wykup gruntów pod budowę skrzyżo-wania ul. Słonecznej z ul. Postępu wraz z sy-gnalizacją świetlną w Kol. Lesznowola, Nowa Wola, na odszkodowania za działki przezna-czone na poszerzenie drogi powiatowej ul. Ułanów w Kolonii Warszawskiej, na dofinanso-

wanie zadań z zakresu bezpieczeństwa prze-ciwpowodziowego, na dofinansowanie zadań Powiatu – remont chodnika przy ul. Szkolnej w Lesznowoli na odcinku od ul. Sportowej do ul. Tygrysiej.

Uchwała Nr 569/XLIV/2014w sprawie zmiany uchwały Nr 444/XXXVI/2013 Rady Gminy Lesznowola z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie udzielenia pomocy finanso-wej Samorządowi Województwa Mazowiec-kiego w 2014 r. – na opracowanie kompletnej dokumentacji budowlano-wykonawczo-prze-targowej dla budowy nowego przebiegu dro-gi wojewódzkiej nr 721.

Uchwała Nr 570/XLIV/2014 w sprawie udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych i publicznych szkół, przed-szkoli oraz innych form wychowania przed-szkolnego prowadzonych na terenie Gminy Lesznowola przez osoby fizyczne i prawne, a także trybu i zakresu kontroli prawidłowo-ści ich wykorzystania.

Uchwała Nr 571/XLIV/2014w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawie-nie gruntu o pow. 6 m2, stanowiącego części działki nr 1/249, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Uchwała Nr 572/XLIV/2014w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawie-nie pomieszczenia magazynowego o pow.

140 m2 znajdującego się na części działki nr 1/249, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Uchwała Nr 573/XLIV/2014w sprawie wyrażenia zgody na wydzierża-wienie pomieszczenia biurowego o pow. 48,76 m2, znajdującego się na części działki nr 1/249, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Uchwała Nr 574/XLIV/2014w sprawie wyrażenia zgody na wydzierża-wienie gruntu o pow. 2000 m2, stanowiące-go części działki nr 1/249, położonej w ob-rębie KPGO Mysiadło oraz części ogrodzenia o wymiarach 6 × 1,5 m.


Uchwała Nr 576/XLIV/2014 w sprawie wyrażenia zgody na wydzierża-wienie gruntu o pow. 7465 m2, wraz z bu-dynkiem o pow. 506,3 m2 i płytą betonową o pow. 3642 m2, stanowiącego część działki nr 231/2, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.


TU ZNAJDZIESZ POMOC I UZYSKASZ INFORMACJE:

• Przychodnia Edmed Nowa Iwiczna, ul. Graniczna 33 c, tel. 22 7014910 – specjalista ds. uzależnień – ponie-działek – 15.00:20.00

– grupa wsparcia – poniedziałek – 18.00:19.00

• Punkt Konsultacyjny przy Parafii Magdalence – specjalista edukacji zdrowotnej i profilaktyki uzależnień – czwartek –16.15:17.15

• Punkt Konsultacyjny w świetlicy w Wólce Kosowskiej – specjalista edukacji zdrowotnej i profilaktyki uzależnień – środa – 16.15:17.15

• Świetlica GOK w Kaplicy w Leszno-woli – psycholog – wtorek, środa – 14.00:17.00

Właściciele zwierząt z terenu Gminy Lesznowolamają możliwość elektroniczniego oznakowania swojego pupila, dzięki czemu znajdzie się on europejskiej bazie danych. Prosty zabiegczipowania sprawi, że zagubione zwierzęszybciej odnajdzie swój dom. Na terenie Gminy Lesznowola można bezpłatniezaczipować swojego zwierzaka w jednej z czterech placówek:

1) Gabinet Weterynaryjny ARKA, ul. Motocyklistów 8, 05-506 Władysławów,

tel. 22 736 26 83;

2) Klinika Weterynaryjna REDLINE - Leczenie i Rehabilitacja Zwierząt, ul. Łączności 2G, 05-552 Łazy, tel. 22 75 777 74;

3) Przychodnia Weterynaryjna CANIS-WET s.c. Agata Komor i Anna Wysmolińska,

ul. Graniczna 37, 05-500 Nowa Iwiczna, tel. 22 498 35 52;

4) Gabinet Weterynaryjny Wojciech Szymański, ul. GRN 66, 05-506 Lesznowola,

tel. 22 757 93 15, 602 109 104.

Więcej informacji o zabiegu na stronie internetowej Urzędu Gminy:

www.lesznowola.pl oraz w gabinetach weterynaryjnych

czipowanieczipowanieBEZPBEZPŁŁATNEATNE

PSPSÓÓWWKOTKOTÓÓWW

ii

13Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Prawo lokalne

Uchwała Nr 578/XLIV/2014w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawie-nie gruntu o pow. 7812,5 m2 wraz z częścią obiektu socjalno-biurowego o pow. 100 m2, stanowiących część nieruchomości oznaczo-nej w ewidencji gruntów nr 231/2, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Uchwała Nr 579/XLIV/2014 w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawie-nie gruntu o pow. 25 m2, stanowiącego część działki nr 7/49, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Uchwała Nr 580/XLIV/2014w sprawie współdziałania z gminą Raszyn na rzecz powołania Lokalnej Grupy Działania obejmującej swoim działaniem obszar gmin Lesznowola i Raszyn.

Uchwała Nr 581/XLIV/2014w sprawie zmiany uchwały w sprawie wyraże-nia zgody na realizację projektu systemowe-go w ramach Programu Operacyjnego Kapi-tał Ludzki 2007-2013, Priorytet VII, Działanie 7.1, Poddziałanie 7.1.1 przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Lesznowoli.

Uchwała Nr 582/XLIV/2015w sprawie nadania nazwy drodze – ul. Lisia w Lesznowoli.

Uchwała Nr 583/XLIV/2014w sprawie wyrażenia zgody na ustanowienie służebności przesyłu na części nieruchomo-ści oznaczonej w ewidencji gruntów i budyn-ków nr 1/253 i nr 1/254, położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Uchwała Nr 584/XLIV/2014w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodaro-wania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu Łazy.

Uchwała Nr 585/XLIV/2014w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodaro-wania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu Magdalenka, zatwierdzonego uchwałą Nr 45/V/2011 Rady Gminy Leszno-wola z dnia 28 kwietnia 2011 r.

Uchwała Nr 586/XLIV/2015w sprawie odstąpienia od sporządzenia zmia-ny miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola na czę-ści obszaru określonego w uchwale Nr 187/XV/2008 Rady Gminy Lesznowola z dnia 4 marca 2008 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu za-

gospodarowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla części obrębu Mroków.

Uchwała Nr 587/XLIV/2014w sprawie uchylenia uchwały Nr 513/XL/2014 Rady Gminy Lesznowola z dnia 29 kwietnia 2014 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części wsi Lesznowo-la, Kolonia Lesznowola oraz P.A.N. Jastrzębiec, P.A.N. Kosów.

Uchwała Nr 588/XLIV/2014W sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części wsi Lesznowola, Ko-lonia Lesznowola, oraz P.A.N. Jastrzębiec, P.A-.N. Kosów.

24 września 2014 r. Uchwała Nr 589/XLV/2014w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Fi-nansowej Gminy Lesznowola na lata 2014-2022.

Uchwała Nr 590/XLV/2014w sprawie zmiany uchwały budżetowej Gmi-ny Lesznowola na rok 2014.

Uchwała Nr 591/XLV/2014w sprawie udzielenia pomocy finansowej Samorządowi Województwa Mazowieckie-go w 2014 r.

Uchwała Nr 592/XLV/2014w sprawie zmiany uchwały Nr 443/XXXVI/2013 Rady Gminy Lesznowola z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie udzielenia pomocy finan-sowej Samorządowi Powiatu Piaseczyńskie-go w 2014 r. – odszkodowania za poszerzenie drogi powiatowej głównej ul. Ułanów w Ko-lonii Warszawskiej, dofinansowanie zadań własnych Powiatu – remont chodnika przy ul. Szkolonej w Lesznowoli na odcinku przy ul. Szkolnej w Lesznowoli od ul. Sportowej do ul. Tygrysiej.

Uchwała Nr 593/XLV/2014zmieniająca uchwałę w sprawie współdziała-nia z Samorządem Województwa Mazowiec-kiego – wspólna realizacja zadania mające-go na celu usprawnienia ruchu tranzytowego polegającego na budowie nowego przebie-gu drogi wojewódzkiej nr 721.

Uchwała Nr 594/XLV/2014w sprawie współpracy partnerskiej z Samo-rządem Powiatu Piaseczyńskiego w zakresie realizacji przebudowy drogi powiatowej nr 2849W (ul. Ogrodowa) w Woli Mrokowskiej.

Uchwała Nr 595/XLV/2014 w sprawie zmiany uchwały Nr 461/XXXVII/2013 z dnia 30 grudnia 2013 r. w spra-wie ustalenia opłat za korzystanie z gminnych obiektów sportowych w Gminie Lesznowola.

Uchwała Nr 596/XLV/2014w sprawie zmiany uchwały Nr 489/XXXIX/2014 z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie ustale-nia opłat za korzystanie z pomieszczeń i po-wierzchni w obiekcie oświatowym w Mysia-dle, ul. Kwiatowa 28

Uchwała Nr 597/XLV/2014w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w użytkowanie w trybie bezprzetargowym nieruchomości stanowiącej część działki oznaczonej nr ewidencyjnym 1/249 o pow. 10,00 ha położonej w obrębie KPGO Mysiadło.

Uchwała Nr 598/XLV/2014w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż w drodze bezprzetargowej prawa własno-ści części nieruchomości będącej własnością Gminy Lesznowola, oznaczonej w ewidencji gruntów nr 1/249, położonej w obrębie KPGO Mysiadło o pow. 0,7000 ha oraz zgody na za-stosowanie bonifikaty przy jej sprzedaży.

Uchwała Nr 599/XLV/2014zmieniająca uchwałę Nr 570/XLIV/2014 Rady Gminy Lesznowola z dnia 28 sierpnia 2014 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania do-tacji dla niepublicznych i publicznych szkół, przedszkoli oraz innych form wychowa-nia przedszkolnego prowadzonych na tere-nie Gminy Lesznowola przez osoby fizyczne i prawne, a także trybu i zakresu kontroli pra-widłowości ich wykorzystania.

Uchwała Nr 600/XLV/2014w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodaro-wania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu Nowa Iwiczna, zatwierdzonego uchwałą Nr 261/XXXIV/05 Rady Gminy Lesz-nowola z dnia 30 września 2005 r.

Uchwała Nr 601/XLV/2014w sprawie zmiany obrębu.

Uchwała Nr 602/XLV/2014w sprawie uchwalenia zmiany miejscowe-go planu zagospodarowania przestrzen-nego gminy Lesznowola dla części obrębu Nowa Wola i Zgorzała etap I, zatwierdzonego uchwałą Nr 332/XXVI/2013 Rady Gminy Lesz-nowola z dnia 26 marca 2013 r.

Uchwała Nr 603/XLV/2014w sprawie uchwalenia miejscowego planu za-

14 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Prawo lokalnegospodarowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla części obrębu Wólka Kosowska.

Uchwała Nr 604/XLV/2014w sprawie uchwalenia miejscowego planu za-gospodarowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla części obrębu Garbatka.

Uchwała Nr 605/XLV/2014w sprawie uchwalenia miejscowego planu za-gospodarowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla części obrębu Garbatka.

Uchwała Nr 606/XLV/2014w sprawie nadania nazwy drodze – ul. Oficer-ska Lesznowola.

Uchwała Nr 607/XLV/2014w sprawie uchwalenia rocznego programu współdziałania Gminy Lesznowola z organi-zacjami pozarządowymi oraz innymi podmio-tami prowadzącymi działalność pożytku pu-blicznego na rok 2015.

22 października 2014r.Uchwała Nr 608/XLVI/2014w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finan-sowej Gminy Lesznowola na lata 2014-2022.

Uchwała Nr 609/XLVI/2014w sprawie zmiany uchwały budżetowej Gmi-ny Lesznowola na rok 2014.

Uchwała Nr 610/2014w sprawie zmiany uchwały Nr 443/XXXVI/ 2013 Rady Gminy Lesznowola z dnia 20 grud-nia 2013 r. w sprawie udzielenia pomocy fi-

nansowej Samorządowi Powiatu Piaseczyń-skiego w 2014 r. – dofinansowanie zadań własnych Powiatu – budowa drogi powiato-wej Nr 2840W – ul. Wojska Polskiego, na do-finansowanie remontu dróg powiatowych na terenie Gminy Lesznowola.

Uchwała Nr 611/XLVI/2014zmieniająca uchwałę w sprawie współdzia-łania z Samorządem Województwa Mazo-wieckiego – dot. wysokości pomocy finan-sowej udzielonej Województwu w roku 2018 na wspólna realizację budowy nowego prze-biegu drogi wojewódzkiej nr 721.

Uchwała Nr 612/XLVI/2014w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne na-bycie na rzecz Gminy Lesznowola prawa wła-sności zabudowanej nieruchomości, ozna-czonej w ewidencji gruntów i budynków nr 36/16, położonej w obrębie Nowa Iwiczna, gmina Lesznowola.

Uchwała Nr 613/XLVI/2014w sprawie wyrażenia zgody na złożenie oświadczenia o dobrowolnym poddaniu się egzekucji.

Uchwała Nr 614/XLVI/2014w sprawie wyrażenia zgody na złożenie oświadczenia o dobrowolnym poddaniu się egzekucji.

Uchwała Nr 615/XLVI/2014w sprawie wyrażenia zgody na wniesienie wkładu niepieniężnego w celu pokrycia pod-wyższonego kapitału zakładowego Leszno-wolskiego Przedsiębiorstwa Komunalnego

Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznowoli.

Uchwała Nr 616/XLVI/2014w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Lesznowola Aneksu do Porozumienia Międzygminnego z Miastem Stołecznym War-szawa w sprawie powierzenia zadań gminne-go transportu zbiorowego.

Uchwała Nr 617/XLVI/2014w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w użytkowanie w trybie bezprzetargowym nieruchomości stanowiącej część działki oznaczonej numerem ewidencyjnym 7/14 oraz części działki oznaczonej numerem ewi-dencyjnym 7/15, o łącznej powierzchni ok. 1,0120 ha położonej w obrębie KPGO Mysia-dło.

Uchwała Nr 618/XLVI/2014w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części wsi Jazgarzewszczy-zna i części wsi Łoziska.

Uchwała Nr 619/XLVI/2014 sprawie uchwalenia miejscowego planu za-gospodarowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla części obrębu PGR i Radiostacja Łazy.

Uchwała Nr 620/XLVI/2014w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu Warszawian-ka obszar I.

Iwona GóraInspektor w Biurze Rady Gminy

Zarządzenia Wójta Gminy Lesznowolaod sierpnia do września 2014 r.

Lp. DataNr

Zarządzenia W sprawie

1. 1 sierpnia 2014 r. 108/2014 wydzierżawienia nieruchomości, oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działka nr 226/2, położona w obrębie Lesznowola

2. 1 sierpnia 2014 r. 109/2014 zmian w budżecie gminy na 2014 r.

3. 4 sierpnia 2014 r. 110/2014 wydzierżawienia gruntu o szerokości 3 m, długości 90 m, stanowiącego część działki nr 108/15 położonej w obrębie Stara Iwiczna

4. 5 sierpnia 2014 r. 111/2014 zawarcia umowy na budowę ul. Willowej wraz z kanalizacją deszczową oraz budowa kanalizacji deszczowej w ul. Cichej, ul. Krasickiego i dz. nr ew. 31/40 w Nowej Iwicznej


6. 6 sierpnia 2014 r. 113/2014 powołania Komisji do odbioru operatów szacunkowych oraz prac z zakresu geodezji wykonanych na podstawie zawartych umów

15Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Prawo lokalne

Lp. DataNr


7. 12 sierpnia 2014 r. 114/2014 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowego na przebudowę drogi wojewódzkiej Nr 721 w istniejącym pasie drogowym na dz. nr ew. 63/2 obręb Stara Iwiczna wraz z budową ścieżki pieszo-rowerowej na odcinku od ul. Krótkiej w Kolonii Lesznowola do torów PKP w Starej Iwicznej, etap I

8. 13 sierpnia 2014 r. 115/2014 o niewykonywaniu prawa pierwokupu

9. 18 sierpnia 2014 r. 116/2014 zmian w budżecie gminy 2014 r.

10. 21 sierpnia 2014 r. 117/2014 zawarcia umowy na budowę kanalizacji w Podolszynie, Janczewice i Lesznowoli – I etap

11. 22 sierpnia 2014 r. 118/2014 przedłużenia powierzenia stanowiska dyrektora Zespołu Szkół Publicznych w Lesz-nowoli,

12. 22 sierpnia 2014 r. 119/2014 przedłużenia powierzenia stanowiska dyrektora Zespołu Szkół Publicznych w Mro-kowie,

13. 22 sierpnia 2014 r. 120/2014 zawarcia umowy na budowę ulicy Aronii, Agrestowej i Porzeczkowej w miejscowo-ści Mysiadło

14. 22 sierpnia 2014 r. 121/2014 zawarcia umowy użyczenia części nieruchomości, oznaczonej w ewidencji gruntów 1/256, położonej w obrębie KPGO Mysiadło

15. 22 sierpnia 2014 r. 122/2014 powierzenia stanowiska dyrektora Zespołu Szkół w Mysiadle

16. 26 sierpnia 2014 r. 123//2014 informacji o przebiegu wykonania budżetu gminy za pierwsze półrocze roku budże-towego oraz informacji o przebiegu wykonania planu finansowego Gminnej Biblio-teki Publicznej i Gminnego Ośrodka Kultury

17. 26 sierpnia 2014 r. 124/2014 do 140/2014

powołania Komisji Egzaminacyjnych w celu przeprowadzenia postępowania egzamina-cyjnego dla nauczycieli kontraktowych szkół i przedszkoli na terenie Gminy Lesznowola

18. 27 sierpnia 2014 r. 141/2014 zawarcia aneksu Nr 4 do umowy RZP – 272.02.13.44.2012 z dnia 28.09.2012 r. (dot. opracowania projektu budowlano-wykonawczego na budowę ul. Zdrowotnej na od-cinku od Al. Krakowskiej do ul. Ludowej oraz ul. Ludowej wraz z kanalizacją deszczo-wą w miejscowości Marysin)


20. 1 września 2014 r. 143/2014 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowe-go na: Budowę ulicy Błędnej III etap oraz budowę rurociągów zrzutowych dla odpro-wadzania ścieków deszczowych z sieci gminnej kanalizacji deszczowej w miejscowo-ści Zamienie

21. 1 września 2014 r. 144/2014 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowego na: „Zakup komputerów, drukarek i oprogramowania”

22. 1 września 2014 r. 145/2014 wydzierżawienia pomieszczenia o powierzchni 70 m2 znajdującego się na działce nr 231/2, położonej w obrębie KPGO Mysiadło

23. 1 września 2014 r. 146/2014 powierzenia pełnienia obowiązków dyrektora Gminnego Przedszkola w Kosowie

24. 1 września 2014 r. 147/2014 wydzierżawienia części zabudowanej nieruchomości, oznaczonej w ewidencji grun-tów nr 44, położonej w obrębie Zgorzała

25. 1 września 2014 r. 148/2014 zawarcia umowy użyczenia części nieruchomości, oznaczonej w ewidencji gruntów 1/10, położonej w obrębie KPGO Mysiadło

26. 4 września 2014 r. 149/2014 zawarcia umowy na: wykonanie bieżących remontów budynków komunalnych i bu-dynku Urzędu Gminy

27. 5 września 2014 r. 150/2014 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowego na budowę ulicy Jasnej wraz z odwodnieniem w miejscowości Wilcza Góra

28. 8 września 2014 r. 151/2014 zmian w budżecie gminy na 2014 r.

16 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Warto Wiedzieć

Dotacje UE na Mazowszu

Lp. DataNr


29. 8 września 2014 r. 152/2014 zawarcia umowy na „ Przebudowę drogi wojewódzkiej Nr 721 w istniejącym pasie dro-gowym na działce nr ew. 63/2 obręb Stara Iwiczna w miejscowości Stara Iwiczna wraz z budową ścieżki pieszo – rowerowej na odcinku od ul. Krótkiej w Kolonii Lesznowo-la do torów PKP w Starej Iwicznej, I etap

30. 12 września 2014 r. 153/2014 zawarcia aneksu Nr 4 do umowy RZP – 272.02.18.49.2012 z dnia 28.09.2012 r. na opra-cowanie projektu budowlano-wykonawczego na rozbudowę ul. Torowej wraz z kana-lizacją deszczową w miejscowości Nowa Iwiczna

31. 17 września 2014 r. 154/2014 powołania Komisji przetargowej do przeprowadzenia postępowania przetargowe-go na rozbudowę budynku Zespołu Szkół w Mrokowie o halę sportową wraz z zaple-czem socjalnym

33. 17 września 2014 r. 155/2014 zawarcia aneksu Nr 5 do umowy RZP-272.02.13.44.2012 z dnia 28.09.2012 na opracowa-nie projektu budowlano-wykonawczego na budowę ul. Zdrowotnej na odcinku od Al. Krakowskiej do ul. Ludowej oraz ul. Ludowej wraz z kanalizacją deszczową w Marysinie

34. 25 września 2014 r. 156/2014 zmian w budżecie gminy na 2014 r.

35. 25 września 2014 r. 157/2014 wydzierżawienia konstrukcji nośnika reklamowego o pow. 6 m × 3 m, znajdującego się na działce nr 140, położonej w obrębie Magdalenka

36. 25 września 2014 r. 158/2014 wydzierżawienia gruntu o powierzchni 35 000 m2, znajdującego się na działce nr 1/249, położonej w obrębie KPGO

Iwonna GóraInspektor w Biurze Rady Gminy

W kwietniu br. Zarząd Wojewódz-twa Mazowieckiego przekazał projekt Regionalnego Programu Operacyjne-go Województwa Mazowieckiego na lata 2014-2020 (RPO WM 2014-2020) do Komisji Europejskiej. Ostateczny kształt dokumentu będzie wynikiem ustaleń z Komisją, których celem jest wypracowanie jak najlepszego sposobu zainwestowania środków europejskich.

Na realizację Programu przeznaczono ponad 2 mld EUR. Nowością w perspek-tywie 2014-2020 jest dwufunduszowość. Dotychczas całość środków pochodziła z Europejskiego Funduszu Rozwoju Re-gionalnego (EFRR), w ramach którego finansowane były projekty inwestycyjne i infrastrukturalne. W ramach RPO WM 2014-2020 dostępne będą środki zarów-no z EFRR, jak również z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS), w ramach którego finansowane będą projekty „miękkie” – głównie doradcze i szko-leniowe. Większą część funduszy zare-zerwowano na inwestycje. Do dyspozy-cji wnioskodawców z EFRR jest łącznie 1 544 686 317 EUR, natomiast z EFS – 545 153 521 EUR. Środki będą wydatko-

wane w ramach dziewięciu priorytetów (w nawiasie podano udział środków na poszczególne osie w całkowitym budże-cie Programu):

I. Innowacyjność i przedsiębior-czość (23%)

II. Wzrost e-potencjału Mazowsza (7%)

III. Przejście na gospodarkę nisko-emisyjną (12%)

IV. Gospodarka przyjazna środowi-sku i społeczeństwu (11%)

V. Rozwój regionalnego systemu transportowego (21%)

VI. Rozwój rynku pracy (8%)VII. Wspieranie włączenia społeczne-

go i walka z ubóstwem (7%)VIII. Edukacja dla rozwoju regionu

(7%)IX. Pomoc Techniczna (4%)

Projekt RPO WM 2014-2020 dostęp-ny jest na stronie internetowej www.rpo.mazovia.pl. Warto się zapoznać z treścią dokumentu! Znajdziecie tam Państwo informacje o celach realizacji Programu wraz z ich uzasadnieniem, katalog przewidzianych do dofinanso-

wania projektów, grupy beneficjentów środków unijnych.

Rok 2014 to dla Instytucji Wdraża-jących Fundusze Unijne okres inten-sywnych przygotowań do skutecznej dystrybucji tych środków. Nabory wnio-sków mają zostać ogłoszone w połowie przyszłego roku.

Warto dobrze przygotować się do pierwszych konkursów o unijne dota-cje. Zachęcamy Państwa do korzysta-nia z bezpłatnych konsultacji i szko-leń dotyczących nowej perspektywy Unii Europejskiej.

Centralny Punkt Informacyjny Fun-duszy Europejskich: [email protected], www.cpe.gov.pl, Warszawa ul. Żurawia 3/5. Punkt dzia-ła 6 dni w tygodniu: pn.–pt. 8-18, sob. 10-14. W celu umówienia się na indy-widualne konsultacje, należy wcze-śniej telefonicznie ustalić termin spotkania (tel. 22 378 31 77). Punkt oferuje doradztwo telefoniczne, ma-ilowe i osobiste w swojej siedzibie. Ist-nieje możliwość dojazdu konsultanta na spotkanie do osoby niepełnospraw-nej nie mającej możliwości przyjecha-nia do siedziby. Usługi informacyjne obejmują pomoc w znalezieniu źró-deł finansowania inwestycji, przeka-

17Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Warto WiedziećGłówny Punkt Informacyjny Mazo-

wieckiej Jednostki Wdrażania Progra-mów Unijnych, [email protected], www.mazowia.eu, War-szawa, ul. Jagiellońska 74. Punkt czynny 5 dni w tygodniu: pn. 8-18, wt.-pt. 8-16. In-folinia: 0 801-101-101. Pracownicy zapra-szają do korzystania z konsultacji w sie-dzibie, telefonicznych lub mailowych. Punkt organizuje szkolenia i warsztaty dla beneficjentów środków unijnych – obecnie prowadzony jest nabór uczest-ników na bezpłatne szkolenia dotyczące założeń perspektywy UE na lata 2014-2020 oraz zapoznania z dobrymi prakty-kami kończącej się perspektywy.

Na stronie internetowej Urzędu Gminy Lesznowola www.lesznowola.pl w za-kładce Informacja UE w dziale Aktual-ności na bieżąco zamieszczane są wia-domości o zbliżających się naborach wniosków o dofinansowanie, organizo-wanych kursach i szkoleniach oraz inne przydatne dla Państwa informacje w pro-cesie ubiegania się o dotację. Prezentuje-my również dane teleadresowe instytucji zaangażowanych we wdrażanie Fundu-szy Unijnych na terenie województwa mazowieckiego.

Katarzyna TrębickaGłówny specjalista ds. informacji UE

zanie informacji o dofinansowanych projektach w których można wziąć udział (np. dla osób po raz pierwszy rozpoczynających działalność gospo-darczą), informacje nt. zasad przygo-towania i realizacji/rozliczania pro-jektów. Punkt organizuje bezpłatne spotkania informacyjne i szkolenia, np. od października 2014r. do marca 2015r. w każdą pierwszą środę mie-siąca w siedzibie Punktu odbywać się będą cykliczne spotkania informacyj-ne o środkach unijnych czy tzw. Aka-demia Funduszowa – szkolenia dla osób przygotowujących się do pierw-szego aplikowania o dofinansowanie.

Kapitał na przyszłość – podsumowanie projektu

Mija kolejny, siódmy już rok reali-zacji projektu „Kapitał na przyszłość” realizowanego przez Gminny Ośro-dek Pomocy Społecznej w Lesznowo-li w ramach POKL, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy spo-łecznej współfinansowany z Europej-skiego Funduszu Społecznego. Ostat-nią edycję zakończyliśmy 31. 10. 2014 roku, a oto podsumowanie zrealizowa-nych zadań.

Głównym celem naszego projektu było zmniejszenie obszarów wyklu-czenia społecznego poprzez aktywną integrację i środowiskową pracę so-cjalną. W latach 2008-2014 zrealizo-wano kompleksowe programy szko-leniowo-doradcze dla 70 klientów pomocy społecznej na podstawie zawie-ranych kontraktów socjalnych. Progra-my obejmowały: warsztaty kompeten-cji społecznych, zarządzania budżetem domowym, integracji obowiązków do-mowych z zawodowymi, kontroli zło-ści, radzenia sobie ze stresem, podno-szenia własnej samooceny, zdrowego stylu życia w tym zdrowego żywienia, umiejętności wychowawczych, auto-prezentacji i wizażu. Wszyscy uczestni-cy otrzymali wsparcie psychologiczne i doradztwo zawodowe, a osiem rodzin usługi asystenta rodziny.

Zgodnie z kontraktami zawieranymi z pracownikami socjalnymi, wytypo-

wane osoby korzystały z kursów obsłu-gi komputera i Internetu, miały możli-wość podniesienia lub nabycia nowych kwalifikacji zawodowych oraz podjąć naukę w szkole ponadgimnazjalnej.

Projekt zakładał realizację progra-mów szkoleniowych oraz środowi-skową pracę socjalną w ramach, któ-rej zarówno beneficjenci projektu jak i mieszkańcy społeczności lokalnej przez cały okres trwania projektu mo-gli skorzystać z warsztatów eduka-cyjno-kulturalnych. Przed świętami organizowaliśmy warsztaty dekora-cji stołu wigilijnego lub wielkanocne-go, dla dbających o zdrowie warsztaty nordic-walking i zdrowego stylu ży-cia, a dla odkrywających w sobie du-cha artystycznego florystykę lub de-coupage. Nie zapomnieliśmy również o rodzicach, którzy podczas warszta-tów umiejętności wychowawczych zdo-bywali wiedzę na temat rozwiązywania konfliktów, skutecznego podejmowa-nia decyzji i wyznaczania celów oraz stawiania granic i konsekwencji w wy-chowaniu.

Szeroka gama warsztatów, szkoleń, wycieczek, wyjazdy integracyjne dały doskonałe rezultaty w postaci: podnie-

sienia poziomu poczucia własnej war-tości i samooceny oraz wiary we własne siły przez uczestników i uczestniczki projektu, zwiększenie aktywności w ży-ciu społecznym i zawodowym, poprawa szans uczestników i uczestniczek pro-jektu na rynku pracy poprzez nabycie umiejętności konkurowania na nowo-czesnym rynku pracy, nabycie umiejęt-ności określania własnych potrzeb i ce-lów życiowych, zwiększenie motywacji do zmiany sytuacji życiowej, wzrost umiejętności podejmowania prawidło-wych decyzji dotyczących kariery za-wodowej i edukacyjnej, wzrost wiedzy na temat potencjału osobistego oraz eli-minacji barier psychologicznych i spo-łecznych, a wykorzystanie funduszy unijnych pozwoliło zastosować szero-ką gamę narzędzi umożliwiając tym sa-mym efektywniejszą pomoc klientom GOPS Lesznowola.

Przed nami nowa perspektywa finan-sowa na lata 2014-2020 i możliwość wy-korzystania naszych dotychczasowych doświadczeń i nabytych umiejętności pracy metodą projektową.

Janina KlocekKoordynator projektu

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu SpołecznegoKAPITAŁ NA PRZYSZŁOŚĆ

18 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Warto Wiedzieć

ZSP Mroków – wielokulturową szkołą

Projekt ,,Wielokulturowa szkoła w gminie Lesznowola” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu na Rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich.

Projekt „Wielokulturowa szkoła w gminie Lesznowola” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu na Rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich.

Od marca 2014 roku do końca czerw-ca 2015 roku, w Zespole Szkół Publicz-nych w Mrokowie realizowany jest pro-jekt „Wielokulturowa szkoła w Gminie Lesznowola”.

Projekt realizuje Gmina Lesznowo-la w partnerstwie z Fundacją Świat na Wyciągnięcie Ręki współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich. Jego celem jest wsparcie integracji uczniów – obywateli pań-stwa trzecich, przede wszystkim po-chodzących z Chin i Wietnamu w pol-skiej szkole. Jego celem jest również zwiększenie kompetencji interkultu-rowych personelu szkoły oraz środo-wiska szkolnego i budowanie dialogu międzykulturowego poprzez wsparcie nauczycieli w pracy z klasą, grupą wie-lokulturową.

Osiągnięciu tych celów służy sze-reg działań prowadzonych na terenie szkoły:

• W szkole zatrudniono asysten-tów kulturowych – Panią Ka-tarzynę Tu jako wsparcie dla uczniów chińskich i Pana Nguy-en Van Kinh jako wsparcie dla uczniów wietnamskich. Rolą asy-stentów jest pomoc w kontakcie pomiędzy uczniami obywatela-mi państw trzecich i ich rodzica-mi a szkołą.

• Trenerki z Fundacji Świat na Wy-ciągnięcie Ręki prowadzą kon-sultacje kulturowe dla nauczycie-li i pracowników szkoły, których celem jest wsparcie merytoryczne nauczycieli w pracy z klasą wielo-kulturową.

• W marcu 2014 roku, odbyły się szkolenia prawne dla nauczycie-li „Prawa ucznia cudzoziemskie-go w polskiej szkole”

• Uczniowie chińscy biorą udział w dodatkowych lekcjach języka polskiego

• Tłumaczone są na język chiński i wietnamski dokumenty szkolne, niezbędne w komunikacji z rodzica-mi – zgody, upoważnienia, zaświad-czenia

• Uczniowie cudzoziemscy biorą udział w warsztatach akulturacyj-nych, których celem jest rozwiąza-nie problemów społeczno-kultu-rowych oraz ułatwienie adaptacji kulturowej w szkole

• W listopadzie 2014 roku odbędzie się również forum nauczycielskie, którego celem jest wymiana do-świadczeń z zakresu pracy w wie-lokulturowej szkole.

Projekt w liczbach:• Wartość projektu

– 251 160 zł.• Wartość dofinansowania UE

– 188 370 zł.

ZSP Mroków

Szkolenie prawne dla nauczycieli

AKTUALIZACJAharmonogramu

odbioru odpadów

Uprzejmie informujemy, iż na stronie internetowej urzę-du: www.lesznowola.pl w za-kładce Gospodarka odpadami znajduje się zaktualizowany harmonogram odbioru odpa-dów dla poszczególnych so-łectw, ważny w terminie od 1 listopada 2014 do 31 grud-nia 2015.

19Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Warto Wiedzieć

„Poznajmy się – Lesznowola gminą wielu kultur” – podsumowanie projektu

Na terenie Gminy Lesznowola od marca 2013 roku do czerwca 2014 roku, ze środków Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich i Urzędu Gminy Lesznowo-la, zrealizowany został projekt „Po-znajmy się – Lesznowola gminą wie-lu kultur”. Partnerami w projekcie byli: Gmina Lesznowola, Zespół Obsługi Pla-cówek Oświatowych, Fundacja Świat na Wyciagnięcie Ręki i Fundacja Edu-kacji Międzykulturowej. W ramach pro-jektu działaniami zostało objętych 120 przedszkolaków z gminnych przed-szkoli, ok. 2000 uczniów z gminnych szkół podstawowych oraz 100 nauczy-cieli, a także ok. 1000 mieszkańców gminy (w tym osób odwiedzających stronę gminy, urząd gminy, rodziców dzieci uczęszczających do szkół i całej społeczności szkolnej).

Ocena realizacji projektu została zba-dana i opisana w raporcie ewaluacyj-nym „Raport z ewaluacji projektu ‚Po-znajmy się – Lesznowola Gminą wielu kultur”. Podstawowym wnioskiem, wy-nikającym z ewaluacji projektu jest bar-dzo wysoka ocena i pozytywny odbiór działań merytorycznych projektu. Dzia-łaniami projektu były: cykl szkoleń dla nauczycieli „Kompetencje międzykultu-rowe w wielokulturowej klasie i szkole”, warsztaty z zakresu edukacji między-kulturowej dla kas 0-6 SP oraz opraco-wanie i wydanie poradnika dla uczniów cudzoziemskich i ich rodziców na temat edukacji w Polsce i szkół znajdujących się na terenie Gminy. Z raportu wynika,

że zwłaszcza szkolenia dla nauczycieli zostały bardzo wysoko ocenione przez uczestników projektu. Raport wskazuje, że wpływ na tak wysoką ocenę miało to, że były one prowadzone przez doświad-czone, kompetentne osoby, przy zasto-sowaniu aktywnych form pracy oraz przy użyciu takich narzędzi jak m.in. wymiana doświadczeń, studium przy-padku (analiza konkretnych sytuacji), drama, czy film. Szkolenia poprowadzi-ły ekspertki z Fundacji Świat na Wycią-gnięcie Ręki: Kinga Białek, Michalina Jarmuż oraz Aleksandra Ośko.

Bardzo dużym zainteresowaniem cie-szył się opracowany i wydany w ramach projektu poradnik dla uczniów i ich ro-dziców. W poradniku zostały umiesz-czone wskazówki dotyczące funkcjo-nowania w polskiej szkole panujących w niej zwyczajów i zasad, a także infor-macji o polskim systemie oświaty w Pol-sce i organizacji roku szkolnego. Rodzi-ce z entuzjazmem przyjęli poradnik, który otrzymali na zebraniu szkolnym, a który jest dla nich źródłem informa-cji o polskim systemie szkolnym. Po-radnik dostępny jest na stronie Urzędu Gminy, Fundacji Świat na Wyciągnięcie Ręki: http://swiaty.org.pl/ oraz Funda-cji Edukacji Międzykulturowej: http://www.miedzykulturowa.org.pl

Realizacja projektu „Poznajmy się – Lesznowola Gminą wielu kultur” do-wiodła po raz kolejny, że Gmina Lesz-nowola jest wyjątkowa pod względem zarządzania wielokulturową społecz-nością szkolną. Inicjatywa realizacji

projektu podjęta była przez pracowni-ków Urzędu Gminy oraz Zespołu Ob-sługi Placówek Oświatowych. W trakcie przygotowania wniosku o dofinansowa-nie, nawiązano kontakty z ekspertami--praktykami z dziedziny edukacji kultu-rowej i międzykulturowej. Nawiązano współpracę z organizacjami trzeciego sektora (sektor organizacji pozarzą-dowych), co wskazuje na chęć Urzędu Gminy do zawierania partnerstw mię-dzysektorowych. W wyniku tej współ-pracy wszystkie strony realizujące projekt, zdobyły nowe unikatowe do-świadczenia i przeszły proces współ-pracy międzysektorowej na rzecz spo-łeczności lokalnej. Zgodnie z raportem ewaluacyjnym, zarządzanie projektem oraz współpraca wszystkich partnerów projektu (Gmina Lesznowola, Funda-cja Edukacji Międzykulturowej, Funda-cja Świat na Wyciągnięcie Ręki) zosta-ła oceniona pozytywnie. Wyjątkowość Gminy Lesznowola w zakresie zarzą-dzania wielokulturowością polega na inicjatywie w podejmowaniu działań profilaktycznych. Działania na rzecz wspierania uczniów z trudnościami edukacyjnymi wynikającymi z różnic kulturowych, nie są popularne, bo nie przynoszą efektu od razu. Efekty będą widoczne dopiero za kilka miesięcy, być może kilka lat, kiedy uczniowie uczący się w szkołach wielokulturowych wejdą w dorosłe życie, na rynek pracy, w pro-ces decydowania o społeczeństwie. Je-śli uczeń odbędzie pierwsze lata eduka-cji w szkole, w której różnice kulturowe traktowane są jako korzyść, atut, a nie problem, to w przyszłości będzie bar-dziej świadomym obywatelem.

Kinga Białek, Michalina Jarmuż,

Aleksandra Ośko

Młodzież i narkotykiWiększość młodych ludzi doskona-

le się orientuje czym są narkotyki, ale nie jeden raz staje przed dylematem: „Wziąć i spróbować? Czy może powie-dzieć zdecydowanie NIE?” Jak wspie-rać młodzież by dokonała słusznego wyboru?

Przede wszystkim należy sobie uświadomić, że problem narkotyków istnieje i nie należy go unikać lecz od-

ważnie stawiać mu czoła. Często mło-de osoby decydują się na pierwszy kon-takt z narkotykami pod wpływem presji otoczenia lub z powodu nudy, czy chęci zaimponowania innym. Dla niektórych narkotyki to sposób na rozwiązywanie trudności i nieporozumień, to także śro-dek na zniwelowanie nieprzyjemnych myśli lub doznań. Narkotyki działają jak mechanizm samozakłamania, który

odwraca uwagę od przykrych doświad-czeń i problemów.

Aby zmniejszyć ryzyko sięgnięcia przez Twoje dziecko po narkotyki sto-suj poniższe zasady:

• wzmacniaj poczucie wartości i pewności siebie u swoich dzie-ci, podopiecznych, wychowanków

• doceniaj ich osiągnięcia,• motywuj do rozwoju zaintereso-

wań i hobby,• rozmawiaj i nie unikaj „trudnych”

tematów,

20 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Warto Wiedzieć• staraj się stworzyć bezpieczną

i przyjazną atmosferę, która bę-dzie zachęcać w razie potrzeby do rozmowy o problemach,

• staraj się wspierać w trudnych sy-tuacjach, np. konflikatach z rówie-

śnikami, niepowodzeniach szkol-nych.

Bądź najlepszym przyjacielem swo-jego dziacka!

Za miesięcznikiem „Pracownik socjal-ny w terenie”

Janina KlocekPełnomocnik Wójta ds. Profilaktyki

i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Lesznowoli

UWAGA na dzikie zwierzęta!Jak z nimi postępować?

Coraz częstsze pojawianie się dzikich zwierząt w sąsiedztwie siedlisk, a na-wet osiedli miejskich jest następstwem urbanizacji i ekspansji człowieka. Wiele gatunków zaadaptowało się do nowych warunków życia w pobliżu naszych do-mów, czego skutkiem jest wzrost ich liczebności oraz coraz częstsze sytu-acje konfliktowe. Jako sprawcy ograni-czania i modyfikowania przestrzeni ży-ciowej dzikich zwierząt mamy moralny obowiązek w relacjach z nimi uwzględ-

niać, obok swoich potrzeb, zwyczaje i potrzeby tych zwierząt.

Poniżej kilka informacji o zwycza-jach dzikich zwierząt oraz wskazówek, jak należy prawidłowo zachowywać się podczas przypadkowego kontak-tu z nimi.

JEŻELI STANIESZ „OKO W OKO” Z DZIKIM ZWIERZĘCIEM PAMIĘTAJ:

• upewnij się, że nie odcinasz zwie-rzęciu jedynej drogi ucieczki (gdy-

by tak się stało zwierzę na pewno zaatakuje)

• nie wykonuj gwałtownych ruchów, zacznij się powoli wycofywać

• nie patrz zwierzęciu w oczy (to w świecie zwierząt oznacza wy-zwanie do walki)

• nie uśmiechaj się uspokajają-co (pokazywanie zębów oznacza przegląd uzbrojenia i zapowiedź rychłej walki)

• bądź spokojny i nie bój się (zwie-rzę wyczuwa strach)

• jeżeli zwierzę ruszy bądź ruszy-ło już do ataku masz dwie możli-wości: walkę lub ucieczkę – jeśli zdecydujesz się na walkę, możesz

Niemoc prawna w walce z dzikamiPrzebywanie zwierząt wolno żyją-

cych na terenach zurbanizowanych, stało się w ostatnim czasie poważnym problemem do rozwiązania przez lokal-ne samorządy.

Żyjemy w czasach, w których bardzo szybko i na naszych oczach następuje proces ewolucyjnego przystosowywa-nie się roślin i zwierząt do warunków miejskich, czyli proces synurbizacji.

Ta ewolucja powoduje, iż do naszych miast i osiedli przychodzą zwierzęta le-śne, wabione możliwością znalezienia pożywienia w pobliżu śmietników.

Na terenach, na których jeszcze nie-dawno rósł las lub było pole uprawne, dziś stoją domy mieszkalne.

Niestety prawodawstwo polskie nie zostało jeszcze przystosowane do zmie-niających się warunków bytowania zwierząt wolno żyjących tj. do postę-pującego procesu synurbizacji.

Obowiązujące obecnie normy prawne nie określają jednoznacznie kompeten-cji poszczególnych organów w przed-miotowym zakresie i nie przedstawia-ją żadnych przepisów wykonawczych.

Z sytuacją nadmiernej migracji zwie-rząt leśnych, zwłaszcza dzików, bory-

ka się większość samorządów w całym kraju.

Problem ten jest doskonale zna-ny samorządowi Gminy Lesznowola i postrzegany jako poważne zagroże-nie, mające negatywny wpływ na ży-cie mieszkańców.

W obecnej chwili brak jest możliwo-ści prawnych, które pozwoliłyby Gminie podjąć konkretne działania w celu osta-tecznego rozwiązania tego problemu.

Jednak wszelkie uwagi naszych mieszkańców w sprawie nadmiernej ekspansji dzików na tereny zurbanizo-wane są skrupulatnie odnotowywane.

Gmina Lesznowola podjęła szereg działań doraźnych, mających na celu zmniejszenie skutków wędrowania zwierząt , głównie dzików, po terenach mieszkalnych bądź uprawnych.

Wójt Gminy wystosował pisma do wszystkich Kół Łowieckich, które dzier-żawią poszczególne obwody łowieckie na terenie naszej Gminy, w których ape-lował o podjęcie działań zmierzających do utrzymania dzików na terenach le-śnych i zapobiegających ich migracji na tereny mieszkaniowe, po przez zor-ganizowanie dodatkowych karmników,

poletek zaporowych, pastuchów elek-trycznych, ambon bądź też o dokona-nie dodatkowego odstrzału redukcyj-nego tych zwierząt.

Nasz samorząd przeprowadził tak-że dwukrotnie, w miejscach najczęściej odwiedzanych przez dziki, akcję rozsy-pywania zapachowych preparatów od-straszających.

Ponadto zorganizowano spotkania z łowczymi, między innymi podczas posiedzenia Rady Powiatowej Mazo-wieckiej Izby Rolniczej, które odbyło się w budynku Urzędu.

Na spotkaniach tych szczegółowo omawiane były problemy synurbizacji i związane z tym możliwości przeciw-działania.

Problem migracji zwierząt wolno ży-jących wymaga natychmiastowych roz-wiązań legislacyjnych.

Dopóki jednak rozwiązania takie nie powstaną pamiętajmy o kilku ważnych zasadach, które zostały opisane w po-radniku na stronie 20 i 21 Biuletynu.

Joanna PiwowarskaReferat Ochrony Środowiska

i Rolnictwa

21Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 NiezNaNa historia gmiNy

Odcisk pieczęci „gromady” Mroków w powiecie błońskim z czasów napole-ońskich (1812 r.), na dokumencie pod-pisanym przez ówczesnego wójta gmi-ny Mroków Macieja Słońskiego. Pieczęć była używana nie tylko w okresie Księ-stwa Warszawskiego, ale także w pierw-szych latach Królestwa Polskiego pod zaborem rosyjskim, do 1818 r.

Ustalenie nawet przybliżonego roku powstania tych z miejscowości naszej gminy, których początki sięgają śre-dniowiecza, a więc najstarszych, nie jest możliwe, z braku źródeł pisanych. Na naszym terenie nie było klaszto-rów, dlatego nie dysponujemy żadny-mi zapisami kronikarskimi. Niewiele wiemy o wsiach, posiadamy więcej in-formacji o miastach. Jednak w obrębie dzisiejszych granic gminy Lesznowola nigdy w przeszłości nie istniały orga-nizmy miejskie. Nie podejmowano sta-rań o nadanie praw miejskich którejś ze wsi, jak np. w przypadku nieudanej próby podniesienia do rzędu miast Ra-szyna, w połowie XVI w.

Za czasów ostatnich Jagiellonów na tronie polskim, po włączeniu Księstwa Mazowieckiego do Królestwa Polskie-go w 1526 r., w związku z bezpotom-ną śmiercią ostatnich książąt, istniały już następujące wsie, bliżej Piaseczna i Warszawy: Leśna Wola (dziś Leszno-wola), Nowa Wola, Jenczewice (Jancze-

wice), Zgorzała i Podolszynie-Dukaty (Podolszyn). Pierwsze trzy stanowiły własność królewską, pozostałe szla-checką. Zgorzała podzielona była na trzy części, każda z nich należała do innego właściciela. Jenczewice leżały przy gościńcu prowadzącym z Tarczy-na do Raszyńca (dawna nazwa Raszy-na). Dalej podróżowano do Warszawy przez Rakowo Wielkie (dziś Raków) i Rakowiec. Na północ od Jenczewic droga rozwidlała się w trzech kierun-kach, w stronę Raszyńca, do Warsza-wy przez Jaworowe (dziś Jaworowa), Zbarz (Zbarż) i Rakowiec (tu docho-dziło połączenie z Raszynem). Z oko-lic Jenczewic odchodziła jeszcze dro-ga w kierunku południowo-wschodnim, do Piaseczna przez Podolszynie-Du-katy i Zgorzałę. W XVI w. Leśną Wolę i Nową Wolę omijały istniejące wów-czas gościńce.

Najstarsza zachowana wzmianka o Lesznowoli pochodzi z 1421 r. Na-zwa zapisana została w wersji Lesna

Vola. Lesznowola pojawia się dopie-ro w XVIII w. W XV w. do Leśnej Woli przylegał bór należący do Gramnic--Sarn. Osada dziś nie istnieje, prawdo-podobnie weszła w skład Podolszyna. Las w okolicy Leśnej Woli nosił nazwę Bralin. Droga przez las nazywała się Bralińską. Językoznawcy wywodzą to określenie od nazwy osobowej Bral. W XVI i XVII w. istniał przysiółek Bra-lino albo Wólka Bralińska pod Zgorza-

Z najdawniejszej historii gminy

głośno krzyczeć i zdecydowanie ruszyć na zwierzę – może zrezy-gnuje, ale nie można mieć pew-ności.

ZWIERZĘTA, KTÓRE DZIWNIE SIĘ ZACHOWUJĄ MOGĄ BYĆ CHORE NA WŚCIEKLIZNĘ

Najczęściej są to lisy i borsuki, ale również mogą to być psy, sarny, wie-wiórki, jeże i inne. Infekcja następu-je przez kontakt ze śliną, krwią lub ka-lem chorego osobnika. Gdy zauważysz podejrzanie zachowujące się zwierzę-ta, np. nie uciekają przed człowiekiem – powiadom o tym policję, Urząd Gmi-ny, Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego. Jeśli zostałeś ugryziony – natychmiast zgłoś się do lekarza. Nie zabieraj do lasu psa i nie wypuszczaj go bez opieki poza ogrodzony teren wła-snej działki. W przypadku zakażenia zwierzęcia domowego (psa, kota) musi być ono bezwzględnie uśpione.

NIE WOLNO KARMIĆ DZIKÓW!!!

Zbędne, niehandlowe płody rolne od-daj leśnikom.

Dokarmianie, wyrzucanie resztek po-karmów do niezabezpieczonych śmiet-

ników zachęca dziki do penetrowania zabudowań. Pozostawione w skrzyn-kach płody rolne, obecność pędraków i drutowców w sadzie lub trawnikach także stanowią wabik dla dzików. Ich przysmaki to kukurydza, ziarna zbóż, ziemniaki i żołędzie. Ponadto należy wykaszać ugory, zwłaszcza przy zbior-nikach i ciekach wodnych. Wysokie chwasty stanowią świetne schronie-nie – zazwyczaj to właśnie przez tere-ny ugorów dziki podchodzą do siedzib ludzkich.

Dziki przeważnie nie atakują bez ostrzeżenia. Gdy wejdziesz na ich te-ren, ustawią się w linię i zaczną wyda-wać charakterystyczny dźwięk w Two-im kierunku – to dla Ciebie ostrzeżenie.

Odyniec jest bardzo niebezpiecz-ny tylko wtedy, gdy jest zraniony (np. podczas polowania). Od końca mar-ca do początku jesieni należy uważać na lochy pilnujące warchlaków – by-wają bardzo niebezpieczne, przeczu-lone na punkcie bezpieczeństwa swo-ich małych. Jeżeli zobaczysz pasiastego prosiaczka lub usłyszysz cienkie kwi-czenie – lepiej się oddal! Locha z ma-łymi wycofa się, jeśli tylko będzie mia-ła gdzie i kiedy.

Jeśli spotkasz dzika lub inne dzikie zwierze w pobliżu zabudowań miesz-kalnych i uznasz, że stanowi zagroże-nie – spokojnie się oddal i zawiadom:

• Policję – tel. 22 7579390, • Urząd Gminy – tel. 22 7089138

(pn. 9:30-17:30,wt-pt. 8:00-16:00),• Powiatowe Centrum Zarządzania

Kryzysowego – tel. 227370763 (ca-łodobowo),

• Gminny Zespół Zarządzania Kry-zysowego – tel. 518566110 (pn. 9:30-17:30, wt-pt. 8:00-16:00).

ZAPAMIĘTAJ!

Jeżeli w Twojej okolicy można spo-tkać dzikie zwierzęta jak dziki czy lisy:

• należy unikać dotykania niezna-nych zwierząt,

• należy unikać wypuszczania psów poza ogrodzenie własnej posesji lub działki,

• należy starannie zabezpieczać śmietniki i nie zostawiać resztek pożywienia na zewnątrz.

Opracowano na podstawie materia-łów Koła Łowieckiego „Szarak”.

Gminny Zespół Zarządzania Kryzysowego w Lesznowoli

22 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wieści ze szkółłą; później zaginął. W 1565 r., wg opi-su sporządzonego przez lustratorów królewskich, w Leśnej Woli znajdował się folwark i dworek nowo zbudowa-ny. Przy folwarku wykopano sadzaw-kę. Wieś graniczyła z Piasecką Wolą, borem Piaseckim, Słominem, Janczewi-cami i Nową Wolą. Leśna Wola i Nowa Wola znajdowały się w granicach pa-rafii Piaseczno. W okresie królewskim należały do województwa mazowiec-kiego, ziemi warszawskiej (wojewódz-twa dzieliły się na ziemie) i powiatu są-dowego warszawskiego (sądy szlachta odbywała w Warszawie).

W XVI w. istniała już wieś Łazy, sta-nowiąca własność króla, posiadająca starszą metrykę. Nazwa związana jest z wypalaniem lasu (łazy = wypaleni-skowy karczunek lasów). Wieś o tej sa-mej nazwie znajdowała się też blisko w linii prostej, w granicach parafii Po-wsin. Kryzys XVII w. i szczególnie do-tkliwe zniszczenia wojenne połowy stu-lecia – podczas potopu – spowodowały, że m.in. zaginął ślad po tej wsi Łazy (ich kontynuacją są być może Latoszki, obecnie w dzielnicy Wilanów). Podcię-te zostały podstawy drobnej własności szlacheckiej. Stawała się ona w cięż-kich warunkach odbudowy nietrudnym łupem magnaterii, która poszukiwała w pobliżu Warszawy folwarków zaopa-trujących jej dwory i pałace oraz miejsc sposobnych do wystawienia rezydencji podmiejskich. Np. kanonik warszawski Zygmunt Czyżewski (zmarły w 1664 r.),

sekretarz królewski, biskup kamieniec-ki, na terenie parafii Raszyn stworzył włość Dawidy, obejmującą 7 wsi (Dawi-dy, Łady, Jeziorki, Ślassy, Skupie oraz, położone obecnie w gminie Lesznowo-la, Podolszynie i Zgorzałą). W rezulta-cie aktywności majątkowej rodzin ma-gnackich w 2 połowie XVII w. nie było prawie zupełnie własności drobno- i średnioszlacheckiej na terenie parafii Raszyn i np. w parafii Powsin.

Prywatne (szlacheckie) były: Mro-kowo i Mrokowo-Mikołajewo (osob-ne wsie; dziś Mroków), Mrokowska Wola (dziś Wola Mrokowska) nad rze-ką Nrową (Mrową; dawna nazwa Utra-ty) oraz Garbatki (obecnie Garbatka). Na zachód od ostatniej z wymienionych miejscowości wiódł gościniec łączący miasta Tarczyn i Nadarzyn. Mrokowo--Mikołajewo składało się z dwóch czę-ści i posiadało dwóch właścicieli.

Miejscowości noszące w nazwie człon Wola lub Wólka powstały na takiej zasa-dzie, że pierwsi osadnicy byli zwolnieni od danin na rzecz księcia, w celu zago-spodarowania się. Dochody właściciel gruntów miał zapewnione, ale przesu-nięte znacznie w czasie.

Najstarsza wzmianka pisana o Gar-batkach pochodzi z 1487 r. Prawdopo-dobnie była to część średniowiecznych dóbr Parule (od XVIII w. Parole; miej-scowość obecnie w gminie Nadarzyn), na przeciwległym brzegu rzeki Nro-wy. W 1580 r., wg rejestru podatkowe-go, Garbatki stanowiły własność Rafała

Garbatki. Znajdowały się w parafii Tar-czyn, w ziemi warszawskiej wojewódz-twa mazowieckiego, w powiecie (sądo-wym) tarczyńskim.

Janczewice, Podolszynie-Dukaty i Zgorzała były związane z parafią Ra-szyn. Z Podolszyna wywodzili się Po-dolszyńscy herbu Roch II, a ze Zgorza-łej Zgorzelscy herbu Łada.

Zamienie związane z Jeziorkami po-wstało w XVII w., a Derdy (obecnie część wsi Łazy), należące do majątku Falenty, w XVIII w.

Na mapach pruskich z przełomu XVIII i XIX w. widoczne są nowe miej-scowości: Kossów i Wólka Kossowska (obecnie pisane z jedną literą s), Kopiec Mrokowski (nazwa zaginęła; czy po-chodziła od naturalnego, czy sztucznie usypanego kopca <może kurhanu>, nie wiemy). Kopiec znajdował się na północ od Mrokowa, w niedalekiej od-ległości od tej wsi. Nazwę Kopiec no-siła osada młynarska należąca do Mro-kowa.

Łazy, Derdy, Kossów, Wólka Kos-sowska należały do parafii Nadarzyn, a Mroków i Mrokowska Wola do para-fii Tarczyn.

Pozostałe, nie wymienione w niniej-szym szkicu, wsie naszej gminy zało-żono w XIX w.

dr Włodzimierz BagieńskiInspektor ds. archiwizacji

Wrzesień w ZSP w Lesznowoli

Pobyt rozpoczął się od staropolskie-go powitania i słodkiego poczęstunku. Dzieci miały okazję poznać pracę ko-wala i proces pieczenia chleba w wiej-skiej piekarni. Dużo radości sprawiła uczniom przejażdżka po okolicy wo-zem konnym. Okazją do obserwacji przyrody na progu jesieni był też spa-cer po lesie i spotkanie ze zwierzęta-

mi: danielami i kozami. Dzieci z bliska zoba-czyły również wiatra-ki i młyn wodny, od-wiedziły salę lekcyjną sprzed lat oraz wiejską zagrodę z izbą etnogra-ficzną i powozownią. Po krótkim odpoczyn-ku przy kiełbaskach z grilla uczniowie mie-li czas na szaloną zaba-

Dwa miesiące nauki za nami. Ucznio-wie klas młodszych z ZSP w Lesznowo-li spędzili go nie tylko w szkolnych ła-wach, ale również korzystali z uroków

kończącego się lata na wycieczkach in-tegracyjnych na łonie natury.

Pierwszoklasiści z klas Ic i If odwie-dzili Gościniec Wiecha w Kawęczynie.

23Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Wieści ze szkółwę na placu zabaw, grę w piłkę na bo-isku i zabawę dyskotekową w rytmach znanych przebojów.

19 września klasy II b, d i f wyjecha-ły wcześnie rano w kierunku Badowa Górnego, gdzie bawiły się na Ranczo w Dolinie. Na miejscu czekał na nich Dziki Bill i jego kompani. Nie było cza-su do stracenia – od razu wszyscy zo-stali pomalowani barwami wojennymi i ruszyli na podbój dzikiego zachodu. Największym powodzeniem cieszyła sie przejażdżka konna. Rzut podko-wą, strzelanie z łuku czy zjazd prosto w siano – to tylko nieliczne atrakcje, które czekały na dzieci. Dziki Bill po-

Coraz więcej młodzieży z Zespo-łu Szkól Publicznych w Lesznowo-li uczestniczy w imprezach turystycz-nych organizowanych przez Klub Młodego Turysty działający przy świe-tlicy szkolnej i Szkolne Koło Turystycz-no – Krajoznawcze. 20 września 2014 roku blisko 40-osobowa grupa zło-żona z uczniów, członków ich rodzin i nauczycieli wzięła udział w ogólno-polskiej akcji Polskiego Towarzystwa Turystyczno – Krajoznawczego pod na-zwą MIEDZYPOKOLENIOWA SZTA-FETA TURYSTYCZNA.

Z propozycji PTTK nieprzypadko-wo wybrano imprezę Pieszo lub rowe-

rem przez Lasy Sękocińskie organi-zowaną przez Oddział PTTK Ochota w Warszawie. Obie trasy prowadzi-li bowiem działający w PTTK na-uczyciele ZSP w Lesznowoli: pieszą – pani Małgorzata Grudzińska, ro-werową – pan Kamil Strzałkowski. Uczniami opiekowały się także pa-nie: Katarzyna Postek i Monika Za-leśna.

Na obie trasy wyruszyły grupy z różnych środowisk turystycznych, lesznowolska była najliczniejsza, stano-wiła prawie połowę wszystkich uczest-ników. Na polanie „Stara Szkółka” od-było się wspólne ognisko z pieczeniem

kiełbasek. Można było również wziąć udział w mini konkursach, między in-nymi plastycznym, oraz poszerzyć swo-je wiadomości o lesie, zapoznając się

z tablicami edukacyjnymi Nadle-śnictwa Chojnów.

Po odpoczynku i zabawach obie grupy wyruszyły w trasy po-wrotne. Piechurzy łącznie prze-szli 7 km, rowerzyści przejechali około 20 km.

Małgorzata Grudzińska

kazał również wioskę indiańską, na-uczył zaklinać deszcz i pomógł zna-leźć złoto.

Klasy IIe i IIId wybrały się do gospo-darstwa agroturystycznego Pod Kogu-tem w miejscowości Krępa. W progra-mie znalazły się następujące atrakcje: zwiedzanie mini zoo, karmienie zwie-rząt, zajęcia edukacyjne: Czyje to jajo, czyje to pióro?, zabawy ruchowe, zwie-dzanie skansenu maszyn rolniczych oraz robienie masła tradycyjną meto-dą. Następnie zapłonęło ognisko, gdzie dzieci mogły upiec kiełbaski.

Pierwszy Dzień Jesieni klasy III b i III e powitały na warsztatach cera-

micznych w malowniczej miejsco-wości Mostówka, położonej w chro-nionym obszarze Natura 2000. Dzieci dowiedziały się jak powsta-je ceramika, poznały niezmienny od wielu lat proces tworzenia gli-nianych przedmiotów. Zobaczyły formy, masę, glazury i piece cera-miczne. Same wykonywały bardzo ciekawe prace – malowały farbami akrylowymi figurki kota lub misia, lepiły w glinie. Tuż przed odjazdem obejrzały pokaz ogromnych baniek

mydlanych. Warsztaty w Mostówce były niezwykłą lekcją plastyki, podró-żą w świat sztuki, która na długo pozo-stanie w pamięci.

Tego samego dnia uczniowie kl. IIa i IIc byli na wycieczce w Parku Edu-kacji i Rozrywki „Farma Iluzji”, który znajduje się we wsi Mościska. Dzieci na własnej skórze mogły się przeko-nać, jak iluzja potrafi płatać figle na-szemu umysłowi. Zwiedziły Chatę Ta-jemnic, w którym grawitacja stanęła na głowie; tunel, gdzie po chwili za-pomina się o całym świecie. W ma-gicznym domku szukały odpowiedzi na pytania: Czy to my się kręcimy, czy jednak tylko domek wokół nas? Bawi-ły się w poszukiwaczy przygód w Wi-klinowym Labiryncie. Szukały roz-wiązania zagadki lewitującego kranu oraz studni nieskończoności. Na chęt-nych czekała też partyjka gigantycz-nych szachów oraz zabawa klockami w niecodziennym wymiarze. Mimo niesprzyjającej pogody, dzieci bawi-ły się świetnie.

Wychowawczynie klas 1-3ZSP w Lesznowoli

Zbliża się sobota. Spędź ją aktywnie!

24 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wieści ze szkół

Rajd Śladami Powstania Warszaw-skiego w 75. rocznicę utworzenia Pol-skiego Państwa Podziemnego zorga-nizował Oddział Ochota Polskiego Towarzystwa Krajoznawczo – Tu-rystycznego w Warszawie. Jego ce-lem było uczczenie dwóch ważnych rocznic z historii Polski: tej zawartej w nazwie oraz 70. rocznicy najwięk-szej akcji zbrojnej podjętej przez Ar-mię Krajową – Powstania Warszaw-skiego. Rajd odbył 27 września 2014 roku się na terenie Śródmieścia. Na jego trasie znajdowały się najważniej-sze pomniki związane z tematyką im-prezy: Powstania Warszawskiego, Ma-łego Powstańca, poświęcony poległym po wybuchu niemieckiego stawiacza

min na ul. Kilińskiego, pomnik na pla-cu Powstańców Warszawy złożony z 63 elementów różnej wielkości symboli-zujących dni walczącej stolicy oraz Armii Kra-jowej i Podziemnego Państwa Polskiego. Po-nadto uczestnicy wi-dzieli tablice i włazy do kanałów, którymi utrzy-mywano łączność i ewa-kuowano się do innych dzielnic, miejsca gro-bów powstańczych Krzysztofa Kamila Ba-czyńskiego i Antoniego Godlewskiego („Antka Rozpylacza”), ślady po

pociskach w budynkach i miejsce słyn-nej akcji pod Arsenałem w 1943 roku.

W rajdzie wzięła udział młodzież szkolna z siedmiu placówek oświato-wych, łącznie ponad 120 osób, w tym 19 uczniów i opiekunów z Zespołu Szkół Publicznych w Lesznowoli. Jego kie-rownikiem była wiceprezes Oddziału PTTK Ochota, nauczycielka z Leszno-woli, Małgorzata Grudzińska. Grupą uczniów opiekowali się pani Katarzy-na Rowińska i pan Kamil Strzałkowski.

Na zakończenie rajdu młodzież uczestniczyła w oficjalnych uroczysto-ściach odbywających się przy Pomniku Polskiego Państwa Podziemnego i Ar-mii Krajowej. Duże wrażenie wywarł Apel Poległych, w szczególności odda-na przez żołnierzy salwa honorowa.

Małgorzata Grudzińska

W przeddzień 75. rocznicy utwo-rzenia Polskiego Państwa Podziemne-go uczniowie klasy III b i III c jako re-prezentanci uczniów klas I-III Szkoły Podstawowej w Lesznowoli udali się do Miejsca Straceń w Magdalence, aby od-dać hołd poległym za wolność Ojczy-zny. Złożono kwiaty i zapalono znicze. Uczniowie z uwagą wysłuchali opowia-dania nauczycieli o historii tego miej-sca oraz o działaniach Armii Krajowej w okresie okupacji hitlerowskich Nie-miec, do których oprócz walki zbroj-

nej należało przygotowanie kadr i sformułowanie jednostek woj-skowych zdolnych do jawnego wystąpienia przeciwko okupan-towi w najbardziej dogodnym momencie. Utworzone tajne struktury podlegały rządowi emigracyjnemu, a po wojnie otrzyma-ły miano Polskiego Państwa Podziem-nego. W całej Europie nie było drugiej takiej organizacji.

Pozostali uczniowie wzięli udział w zajęciach przeprowadzonych przez

swoich nauczycieli i wykonali biało--czerwone chorągiewki, którymi ude-korowali szkołę.

Renata KierzkowskaZSP Lesznowola

Śladami Powstania Warszawskiego

27 września – rocznica utworzenia Polskiego Państwa Podziemnego

„My z niego wszyscy”

25Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Wieści ze szkół

Szczególnie miłym akcentem spo-tkania było wystąpienie pana Mariana Granowicza – mieszkańca Magdalenki, absolwenta Politechniki Warszawskiej i SGH, pasjonata historii i literatury, który w ciekawy dla młodego odbior-cy sposób przybliżył sylwetkę laureata Nagrody Nobla.

Akcja spotkała się z uznaniem ze strony młodzieży, więc z pewnością we wrześniu przyszłego roku znów pochy-limy się nad twórczością innego wybit-nego Polaka.

Agnieszka KostyraDanuta Wlazłowska

powieści, której pierwsze odcinki po-jawiły się w prasie 130 lat temu- włą-czyli się pracownicy oraz gimnazjali-ści z ZSP w Mrokowie.

16 września zaproszeni goście – pani Bożena Haze, pracująca w kadrach, pan Jacek Kitliński – nauczyciel wy-chowania fizycznego, pan Łukasz Wro-niszewski – historyk, pracownik świe-tlicy, Piotr Porada – uczeń klasy 3A, przenieśli nas w świat przepojony du-chem polskości i głębokiego patrioty-zmu, który od dziesiątków lat kształtuje historyczną wyobraźnię Polaków. Oka-zję do aktywnego włączenia się w Na-rodowe Czytanie mieli wszyscy ucznio-wie klas 2. gimnazjum.

W tym roku 6 września odbyła się trze-cia ogólnopolska edycja akcji Narodowe Czytanie, zainicjowana przez Prezyden-ta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego. Podstawowym celem tego przedsięwzięcia jest popularyzacja czytelnictwa, zwrócenie uwagi na bogac-two polskiej literatury, potrzebę dbało-ści o piękną polszczyznę oraz wzmocnie-nie poczucia wspólnej tożsamości. Dwa lata temu cała Polska czytała „Pana Ta-deusza” Adama Mickiewicza, we wrze-śniu zeszłego roku „Zemstę“ Aleksandra Fredry, zaś w tym roku wzięliśmy do rąk powieść Henryka Sienkiewicza.

W akcję czytania fragmentów „Poto-pu” – jednej z najsłynniejszych polskich

„ (….) najwybitniejsze dzieła rodzimej literatury tak pięknie jednoczą nas jako wspólnotę, wzmacniając polską tożsamość i narodową dumę.”

(Z listu Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego)

Narodowe czytanie „Potopu” w Zespole Szkół w Mrokowie

relacje z rówieśni-kami oparte na sza-cunku. Są to rzeczy, dzięki którym można osiągnąć prawdziwe szczęście.

Przytaczał przykła-dy sławnych ludzi, których zniszczył nałóg. Jak mówił Pan Dariusz, narko-tyki, alkohol, papierosy, gry kompute-rowe dają złudne poczucie szczęścia, a tak naprawdę niszczą ludziom życie.

Opowieści artysty przeplatane były

Koncert profilaktyczny z ZSP w Łazach

„Warto żyć”

19 września odbyło się spotkanie uczniów z kl. IV-VI z p. Dariuszem Ma-lejonkiem – wokalistą, gitarzystą, kom-pozytorem, jednym z założycieli ze-społu „Arka Noego”, liderem zespołu Maleo Reggae Rockers.

Pan Dariusz rozmawiał z młodzie-żą o zagrożeniach związanych z się-ganiem po używki i nadmiernym ko-rzystaniem z komputera. Starał się przekonać naszych uczniów, że w ży-ciu warto stawiać na rodzinę, warto-ści duchowe, cenne zainteresowania,

piosenkami Arki Noego i kompozycja-mi rockowymi, których tekst również skłaniał młodzież do refleksji.

Anna Kowacka Pedagog szkolny

Wystawa książek Henryka Sienkiewicz w bibliotece Zasłuchani uczniowie 2. klas gimnazjumCzytanie fragmentów „Potopu”

26 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wieści ze szkół

jów Polski i świata wycinkiem historii.Dodatkową atrakcję koncertu sta-

nowiła wystawa zdjęć wykonanych przez uczniów Zespołu Szkół Publicz-nych w Nowej Iwicznej pod kierunkiem pana Marka Ciężkowskiego pt. „Stare Miasto w obiektywie”. Uczniowie mo-gli na niej zobaczyć, jak zniszczone Sta-re Miasto w Warszawie dźwignęło się z ruin, aby zachwycać swoim pięknem.

Piotr Milewski

Rozpoczęcie roku szkolnego 2014/2015 w Zespole Szkół Publicznych w Mysiadle

Witaj szkoło!

Koncert zespołu Dzieci z Brodą

Czuwaj wiaro!

Rozpoczął się już drugi rok w nowej szkole. Od 1 września placówka w My-siadle zaczęła funkcjonować jako Ze-spół Szkół Publicznych, w skład któ-rego wchodzą oddziały przedszkolne, szkoła podstawowa i gimnazjum.

Uroczystość rozpoczęła się od odśpie-wania hymnu państwowego i uczczenia minutą ciszy wrześniowych wydarzeń 1939 roku.

Warto pamiętać, że szkoła to nie tyl-ko trudne klasówki i prace domowe. Tu niemal każdy może odkryć swoją pasję i bez wyjątku, może znaleźć taki przedmiot, który nie będzie dla niego przykrym obowiązkiem, ale stanie się czymś fascynującym.

Po dwumiesięcznej nieobecności z uśmiechem i radością dzieci zostały powitane przez Panią Wójt Jolantę Ba-tycką-Wąsik i Panią Dyrektor Monikę

Rutowską. Pani Katarzyna Przemyska odczytała list od Wicepremiera Janu-sza Piechocińskiego. Uroczystość swoją obecnością zaszczyciła także Pani Se-kretarz Gminy Mariola Uczkiewicz--Kampczyk oraz Pan Radny Mirosław Wilusz. Po części oficjalnej uczniowie wraz z wychowawcami udali się na spo-tkania do swoich klas.

Od początku września zaczęła się dla uczniów i nauczycieli praca, któ-rej owoce można będzie ocenić na ko-niec roku, bo „nauka jest niezmierzo-nym morzem dobrej wody. Im więcej jej pijesz, tym bardziej jesteś spragniony”.(Stefan Żeromski)

Marzena Orłowska

Dnia 2 września 2014 roku w Zespole Szkół Publicznych w Mysiadle odbył się koncert zespołu Dzieci z Brodą. Występ miał upamiętnić bohaterską postawę Żołnierzy Wyklętych, którzy niezłom-nie walczyli podczas II wojny świato-wej o niepodległą Polskę oraz działa-li na jej rzecz w okresie powojennym.

Organizatorem występu był Gminny Ośrodek Kultury w Lesznowoli oraz Ze-spół Obsługi Placówek Oświatowych.

Zaproszeni na koncert zostali ucznio-wie wraz z dyrektorami i gronem pe-dagogicznym z ZSP w Łazach, Leszno-woli, Nowej Iwicznej oraz Mrokowie.

Przed rozpoczęciem koncertu o prze-mowę został poproszony porucznik Janusz Kaźmierczak – żołnierz Armii Krajowej. Opowiedział on o swoich wspomnieniach z udziału w II wojnie

światowej, a w szczególno-ści o własnych losach pod-czas Powstania Warszaw-skiego.

Dzieci z Brodą to zespół dziecięcy założony przez Joszka Brodę i jego żonę Deborę. Śpie-wom dzieci towarzyszy gra oraz wo-kal profesjonalnych muzyków, głów-nie Joszka Brody, który ubarwia utwory grą na niezwykłych instrumentach et-

nicznych.Koncert zaczął się od za-

śpiewania przez chór dzie-ci piosenki pt. „Warsza-wianka”. Wszyscy widzowie zostali poproszeni o wysłu-chanie utworu w pozycji stojącej, by oddać należytą cześć poległym żołnierzom. W trakcie koncertu ucznio-wie mogli usły-szeć wiele pio-senek z okresu

wojennego, m. in. „Pałacyk Michla”, „Siekiera, moty-ka”. Wszystkie utworu po-zwalały słuchaczom poczuć ducha wydarzeń z czasów wojny. Ponadto, były dosko-nałą inspiracją dla młodzie-ży do głębszego zapoznania się z tak istotnym dla dzie-

27Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Wieści ze szkół

Filmy, prezentacje multimedialne oraz replika kanału uczniowie poznali trud walki powstańców, a także codzienne życie w okupowanej Warszawie.

Akcja Sprzątanie świata

Wizyta w Muzeum Powstania Warszawskiego

Z okazji 70. rocznicy wybuchu Po-wstania Warszawskiego w dniach 19 oraz 22 września 2014 r., uczniowie Gimnazjum w Mysiadle wzięli udział w lekcjach muzeal-nych w Muzeum Po-wstania.

Tematem spotka-nia było 63 dni nie-podległej Polski. Uczniowie poznali przyczyny i skutki Powstania w 1944r. W audytorium Jana Nowaka Jeziorań-skiego i Sali Małe-go Powstańca wy-słuchali krótkiego wykładu na temat sytuacji politycz-nej Polaków w tym okresie, motywów, którymi kierowa-li się przywódcy Polskiego Państwa Podziemnego wy-wołując powstanie w Warszawie.

Gimnazjaliści poznali złożoną sytu-ację międzynarodową w jakiej znaleźli się powstańcy. Mieli okazję dowiedzieć się, jaki były ich dalsze losy w czasach PRL, kiedy to za swoje bohaterstwo żoł-nierze AK byli prześladowani.

Największe wrażenie na uczestni-kach lekcji wywarły protokoły PCK

z ekshumacji zwłok ofiar Woli oraz po-mysłowość po -wstańców w pro-dukcji broni.

Uczniowie w krót-kiej dyskusji podsu-mowującej pobyt w muzeum wymie-niali poglądy na te-mat słuszności słów „Bóg, Honor, Ojczy-zna”, samorządno-ści i niepodległości państwa.

Małgorzata

Świdlicka

Co roku na całym świecie jednego dnia – w trzeci weekend września – od-bywa się zbiorowe sprzątanie śmieci zalegających poza miejscami przezna-czonymi do ich składowania. Organi-zowane są także konkursy plastyczne, konkursy piosenki, wystawy, festyny, koncerty, zabawy, ogniska, rajdy pie-sze i rowerowe. Dzięki nim bawimy się i uczymy jednocześnie.

W naszej szkole 19.09.2014r odbył się apel, na którym uczniowie: Bar-tłomiej Syta, Szymon Ofat i Krzysztof Przemyski przedstawili krótki rys hi-storyczny, informacje o tym, jak zro-dził się pomysł, kto był pomysłodawcą, a także działania podejmowane w ra-mach akcji.

W tym roku Sprzątanie świata zaczę-ło się już w kwietniu, a hasłem prze-wodnim było „Turysto! Szanuj środo-

wisko nie tylko na wakacjach”. W ra-mach akcji w naszej szkole odbył się tak-że konkurs przy-rodniczy. Zadaniem uczestników było przygotowanie pla-katu.

Jury w składzie: Edyta Węgrzyn, Andrzej Wudarczyk i Hanna Rutkow-ska wybrało najlepsze prace. Dyplo-my i nagrody na apelu wręczyła Pani Dyrektor.

W kategorii – szkoła podstawowa:• I miejsce – Karina Woźniak kl. IVa• II miejsce – Dawid Oksiejuk kl. IVa• III miejsce – Patrycja Leszczyńska kl.

Va oraz Julia Rostkowska kl. IVa

Osoby wyróżnione:• Laura Szamotulska kl.Ivd• Karolina Kutryś kl. Vb• Amelia Zawłocka kl.Va

W kategorii – gimnazjum:• I miejsce – Bartłomiej Kryst

Całą uroczystość poprowadzili uczniowie: Julia Matuła i Filip Młokosa.

Edyta Węgrzyn

28 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wieści z przedszkoli28

stomatolog Karoliną Tomerą z zaprzy-jaźnionego z naszym przedszkolem gabinetu Lordent w Dawidach Banko-wych. Aktywnie uczestniczymy w akcji Akademia Aquafresh. W ramach tej ak-cji 30 września braliśmy udział w usta-nowieniu Rekordu Guinnessa w naj-większej liczbie osób szczotkujących zęby w tym samym czasie w Polsce.

Dyrekcja Przedszkola w Zamieniu

Przedszkole w Zamieniu

„Moja miejscowość, moja ojczyzna”

Hasłem przewodnim planu pracy przedszkola w Zamieniu na bieżący rok szkolny jest „Moja miejscowość, moja ojczyzna”. Większość naszych działań podporządkowanych będzie tej tematy-ce. Przedszkolaki będą poznawały naj-bliższe środowisko, instytucję, kulturę i tradycję regionu i kraju.

W tym celu organizowane będą wy-cieczki, spotkania z ciekawymi ludź-mi z terenu gminy, koncerty, teatrzyki itp. Realizację tego zadania rozpoczę-liśmy od koncertu słowno muzycznego „Z Biegiem Wisły”.

W ramach zaznajamiania z najbliż-szym środowiskiem i instytucjami go-ściliśmy przedstawicieli komendy policji w Lesznowoli. Policjanci przy-

pomnieli dzie-ciom zasady bezpieczeństwa w różnych sytu-acjach. Opowia-dali na czym po-lega ich praca. Dzieci miały okazję poznać przedmio-ty, którymi posługuje się policjant na służbie. Goście cierpliwie odpowiada-li na pytania dzieci, a było ich wiele: „Czy dużo pracują”, „Czy Pan policjant może zabrać dzieci”, „Czy lubią swoją prace”, „Czy wasza praca jest trudna”.

Tradycyjnie rozpoczęliśmy cykl zajęć „Kuchcikowo”. Jest to ciekawy program zajęć kulinarnych podczas których dzieci nabywają umiejętności w przygo-towaniach posiłków. Wspólne przygoto-wanie potraw sprawia im niesamowitą frajdę. W tym roku szczególnie będzie-my promować potrawy z naszego regio-nu i związane z tradycją ludową. Zaczę-liśmy od pysznej sałatki, zupy z dyni i kiszenia kapusty.

Dużą uwagę przywiązujemy do pro-filaktyki zdrowotnej. W tym celu zor-ganizowane zostało spotkanie z Panią

Gminne Przedszkole w Jastrzębcu

„Bezpieczny i zdrowy przedszkolak”

To hasło i tytuł innowacji pedago-giczna, którą będziemy realizować z przedszkolakami w szkolnym 2014/15 w Gminnym Przedszkolu w Jastrzęb-cu. Od pierwszych dni września dba-liśmy o to, aby rozstania z rodzicami i pobyt w przedszkolu nasi najmłodsi podopieczni przeżywali w jak najmniej-szym stresie. Dlatego też, od samego rana wspólnie bawiliśmy się i pozna-waliśmy tajniki życia przedszkolnego. W drugim tygodniu zajęć gościliśmy w placówce panów policjantów z Ko-misariatu w Lesznowoli. Po zajęciach w sali w czasie których policjanci opo-

wiadali o swojej pracy i po zapoznaniu dzieci z atrybutami policyjnymi, wy-braliśmy się na dwór. Przedszkolaki obejrzały wewnątrz i na zewnątrz wóz policyjny. Następnie policjanci przypo-mnieli dzieciom najważniejsze zasady ruchu drogowego dotyczące pieszych. Po czym udaliśmy się pod czujnym okiem stróżów prawa na ulicę Postę-pu, aby ćwiczyć prawidłowe przecho-dzenie przez jezdnię. Policjanci bacz-nie obserwowali nasze poczynania na drodze, udzielali cennych wskazówek i dbali o nasze bezpieczeństwo w cza-sie zajęć praktycznych.

Bardzo ważnym zagadnieniem reali-zowanym w ramach innowacji jest zdro-wie. 18 września obejrzeliśmy teatrzyk pt. „Pani Jesień dary niesie”. Główni bo-haterowie spektaklu Pani Jesień i weso-ły Świstak przeżywają zabawne przy-gody. Przygotowują się do zimy robiąc zapasy jedzenia. Wśród licznych za-pasów pierwsze miejsce zajęły owoce i warzywa. Bohaterowie przedstawie-nia informowali i zapewniali małych

29Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Wieści z przedszkoliodbiorców sztuki o nieocenionych wa-lorach zdrowotnych owoców i warzyw. Przekonywali przedszkolaków, że to właśnie one pozwalają nam żyć i roz-wijać się zdrowo.

Wrzesień to czas jesiennych wycie-czek. Dzieci z naszego przedszkola miały okazję obejrzeć prawdziwy sad, poznały budowę drzew i ich owoce. Z przyniesionych z sadu darów przed-szkolaki robiły sałatki, koktajle i owo-cowe szaszłyki. Wykonane potrawy w mgnieniu oka znikały z talerzyków w czasie obiadów i podwieczorków. Mamy nadzieję, że zdobyta wiedza po-parta zajęciami praktycznymi przyczy-ni się do zdrowego odżywiania wśród dzieci.

W czasie wycieczki do Chatki Speł-nionych Marzeń w Głoskowie przed-szkolaki dzięki „Ufoludkowi z innej pla-nety” poznały zagrożenia występujące

w domu i przedszkolu oraz zasady, któ-re pozwolą ich uniknąć. Ciekawe scen-ki rodzajowe, wspólna zabawa, zajęcia plastyczne i posiłek przy ognisku spo-wodowały, że dzieci przyswajały wie-dzę dobrze się bawiąc.

Do prawidłowego rozwoju dzieci potrzebne jest zapewnienie im bezpie-czeństwa, zdrowego odżywiania, ale także miłość najbliższych, bliskość, tro-ska. W naszym przedszkolu 23 wrze-śnia gościliśmy aktorów Teatru Baj-ka z przedstawieniem pt. „Misiaczek”. Nawiązywało ono treścią do aktualnej pory roku, kiedy to niedźwiadki szyku-ją się do zimowego snu. Misiaczek miał problemy z zaśnięciem, zaczął się mar-twić i cichutko płakać, bo nadchodzi przecież zima, a on nie śpi. Sen to zdro-wie, a najlepszym sposobem na zaśnię-cie jest oczywiście ukochana mama, do której można się przytulić! Po obejrze-niu spektaklu dzieci z chęcią dzieliły się swoimi spostrzeżeniami na temat snu i ulubionych sposobów zasypiania.

W przedostatnim dniu września od-wiedziła przedszkolaki Pani Krystyna Szwarc – pielęgniarka. Opowiedziała dzieciom o swojej pracy, zademonstro-wała akcesoria pielęgniarskie, pokazała jak mierzy się ciśnienie i temperaturę. Zabandażowała łapkę misiowi. Zapre-zentowała różne rodzaje leków. Odby-

ła się pogadanka na temat konieczności mycia rąk po wyjściu z toalety, mycia owoców i warzyw przed spożyciem.

W jesiennym wydaniu biuletynu zapoznaliśmy czytelników z wyda-rzeniami w pierwszym miesiącu pra-cy naszego przedszkola. Przed nami jeszcze dziewięć miesięcy zabawy, na-uki i wielkiej przygody z poznawa-niem i wdrażaniem w życie zasad bez-pieczeństwa i zdrowego odżywiania. W planach mamy ciekawe zajęcia, za-bawy, wycieczki… Niech tajemnicą zo-staną nasze zamierzenia. Czytelników Biuletynu Gminy Lesznowola gorąco pozdrawiamy i zachęcamy do śledze-nia naszych przedszkolnych poczynań na stronie internetowej www.pj13.eu.

Edyta DąbrowskaDyrektor Gminnego Przedszkola

w Jastrzębcu

Do Gminnego Przedszkola w Ko-sowie uczęszcza 20 przedszkolaków, w tym 9 trzylatków. Obecność dzieci w różnym wieku, w tej samej sali i tym samym czasie stwarza szansę na zaist-nienie rożnych sytuacji społecznych.

Nasze przedszkole jest przedszkolem wielokulturowym. Dlatego też posta-nowiłam opracować trzyletni program z zakresu edukacji wielokulturowej

„POZNAJEMY ŚWIAT I JEGO MIESZKAŃCÓW”, celem które-go jest kształtowanie u dzieci tole-rancji wobec innych i poszanowa-nie własnej kultury. Bardzo ważne przy tym jest, by rodzice podziela-li nasz punkt widzenia. Dlatego też za-daniem nauczyciela jest nie tylko pra-ca z dziećmi, ale również z rodzicami.

Organizujemy konkursy wewnątrz przedszkolne między innymi: „Dzień Europy – Święto języ-ków”, poznajemy kraje Europy i świata, rozpowszechniamy pra-wa dziecka wśród dzieci i rodzi-ców. Nasi „Mali badacze” uczą się poszukiwać wiedzy z róż-nych źródeł. Bardzo pomocni i aktywni są przy tym rodzice,

którzy chętnie wspomagają nas w tych działaniach. Koncepcja pracy naszego przedszkola jest im dobrze znana i ak-ceptowana przez nich.

Każdego roku planujemy rozszerzać nasze działania edukacyjne w tym kie-runku, planując nowe konkursy, zaba-wy, zajęcia dydaktyczne. W bieżącym roku szkolnym poznamy: Polskę, Tur-cję, Indie, Japonię, Rosję, Mongolię, Nepal, Chiny, Australię, Oceanię.

Kolejną atrakcją jest to, że przed-szkole bierze udział w międzynaro-

W kosowskim przedszkolu

Nauczamy przez zabawę

30 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wieści z przedszkoli • sportdowym programie International Kindergarden, który daje najmłod-szym szansę poznania i obcowania z obcą kulturą już w bardzo wcze-snym wieku, jak również pozwa-la rozwijać umiejętności językowe.

Projekt polega na prowadze-niu przez obcokrajowców z całego świata warsztatów interaktywnych dla dzieci w wieku przedszkolnym. Każdy praktykant w jednym przed-szkolu zagości 2 tygodnie. Warszta-ty będą polegały na wspólnych grach, zabawach kulturowych, prezenta-cjach, zajęciach plastycznych, tanecz-nych a także nauce pierwszych słówek. Celem takich zajęć jest szerzenie wśród najmłodszych tolerancji, otwar-tości i różnorodności kulturowej. Co dzieci mogą osiągnąć biorąc udział w takim przedsięwzięciu? Przede wszystkim mają możliwość rozwoju ję-zykowego na wczesnym etapie eduka-cji, zdobywania doświadczenia, wzboga-canie wiedzy o innych narodowościach, kulturach i obyczajach.

Projekt International Kindergarden jest często pierwszą okazją dla przed-szkolaków do poznania reprezentan-tów innych krajów i kultur. Niewiele dzieci w tym wieku ma możliwość na-bycia tak cennego doświadczenia.

Realizujemy także program „Czytają-ce Przedszkola” który przypomina jak ważną rolę w rozwoju dziecka odgry-wa codzienne słuchanie i czytanie war-tościowej literatury. Realizacji tej idei służy codzienne głośne czytanie dzie-ciom baśni, bajek, wierszy, opowiadań dostępnych w dobrze wyposażonej bi-blioteczce przedszkolnych książek, na bieżąco uzupełnianej o nowe pozycje przeznaczone dla dzieci w wieku przed-szkolnym, a także czytanie książek pro-ponowanych i przynoszonych przez ro-dziców, jak i samych wychowanków. Zachęcamy i zapraszamy Rodziców do uczestnictwa w rodzinnych spotka-niach pod hasłem „Rodzice czytają – dzieci słuchają”. Będziecie mieli Pań-stwo niezapomnianą okazję przyjść do naszego przedszkola, spotkać się z na-szymi cudownymi słuchaczami, prze-czytać im przygotowany przez siebie

utwór literacki dla dzieci i przeżyć razem z naszymi przedszkolakami wspaniałą przygodę, która z pewno-ścią przywoła radosne wspomnienie dzieciństwa.

Przystąpiliśmy również do ogól-nopolskiego projektu „Akademia Zdrowego Przedszkolaka”. Jest to cykl akcji prozdrowotnych orga-nizowany przez firmę Lionfitness.

W tym roku skupimy się na ak-cji Przedszkolak Pełen Zdrowia. W ramach programu przeprowadzimy z dziećmi cykliczne zajęcia edukacyjne, które bardzo mocno będą koncentro-wały się na aspektach zdrowego żywie-nia, z naciskiem na motywy Eko oraz aktywności fizycznej, budując trwałe i zdrowe nawyki.

Realizację powyższych założeń uzu-pełni program nauki języka angiel-skiego, gimnastyki korekcyjnej oraz rytmiki. Nie zabraknie też spotkań z artystami oraz wycieczek. Naszych Przedszkolaków czeka rok pełen wra-żeń.

Działamy w myśl zasady: NAUKA PRZEZ ZABAWĘ.

Małgorzata Kucińskap.o. Dyrektora Gminnego

Przedszkola w Kosowie

Piłka nożna dziewcząt i chłopcówzaciętym pojedynkiem było spotkanie Łaz z Mrokowem, gdzie w ostatnich sekundach padła zwycięska bramka dla Łaz (3:2). Mistrzami Gminy Lesz-nowola zostali przedstawiciele z No-wej Iwicznej wygrywając dwa spotka-nia i jedno remisując. Drugie miejsce przypadło gimnazjum z Łaz, a z trzecie-go miejsca cieszyli się chłopcy z Lesz-nowoli.

W dniu 18.09. br. odbyły się Mistrzo-stwa Gminy Lesznowola w Piłce Noż-nej Gimnazjów Dziewcząt i Chłopców. Zawody odbyły się na boiskach stadio-nu w Lesznowoli. Turniej rozgrywany był systemem „każdy z każdym”. Czas gry wynosił 2 x 8 minut, a grano sze-ścioosobowymi składami. W rozgryw-kach dziewcząt wzięły udział gimnazja z Mrokowa, Lesznowoli i Łaz. Gimna-zjalistki z Mrokowa wygrały pierwsze spotkanie z Łazami 2:1. W kolejnym meczu pomiędzy Lesznowolą a Łazami padł bezbramkowy remis. W ostatnim spotkaniu zespół z Mrokowa przypie-czętował zwycięstwem nad Lesznowolą 3:0 zdobycie Mistrzostwa Gminy Lesz-nowola.

W turnieju chłopców wystartowały reprezentacje gimnazjów: Lesznowo-li, Nowej Iwicznej, Mrokowa i Łaz. Po-ziom zespołów był bardzo wyrównany, dlatego też nie było drużyny, która wy-grała wszystkie spotkania. Najbardziej

Mistrzostwa Gminy Lesznowola w Piłce Nożnej Dziewcząt

Mroków – Łazy 2 : 1

Lesznowola – Łazy 0 : 0

Mroków – Lesznowola 3 : 0

1. miejsce Gimnazjum w Mrokowie

2. miejsce Gimnazjum w Łazach

3. miejsce Gimnazjum w Lesznowoli

Mistrzostwa Gminy Lesznowola w Piłce Nożnej Chłopców

Łazy – Nowa Iwiczna 1 : 2

Lesznowola – Mroków 2 : 1

Łazy – Mroków 2 : 3

Lesznowola – Nowa Iwiczna 1 : 1

Lesznowola – Łazy 1 : 2

Mroków – Nowa Iwiczna 0 : 5

1. miejsce Gimnazjum w Nowej Iwicznej

2. miejsce Gimnazjum w Łazach

3. miejsce Gimnazjum w Lesznowoli

4. miejsce Gimnazjum w Mrokowie

Rafał SkorekGłówny specjalista ds. sportu

31Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Sport • Kultura

Bieganie w Magdalence16.09.2014 roku w Magdalence od-

były się Sztafetowe Biegi Przełajowe. Start i meta trasy biegów ustawione były na boisku w Magdalence. Do szta-fety stanęło 10 osób. Sztafety z szko-ły podstawowej, a także dziewczęta z gimnazjum miały pokonania trasę o długości 1000 m, zaś chłopcy z gim-nazjum 1500 metrów. W sztafetach Szkół Podstawowych dziewczyn wy-grała szkoła z Mrokowa. W sztafetach gimnazjalnych dziewcząt jak i chłop-ców, triumfował Zespół Szkół Publicz-nych z Nowej Iwicznej, tym samym już

trzeci rok z rzędu stając na najwyż-szym podium.

W dniu 25.09.2014 roku odby-ły się Mistrzostwa Gminy Lesznowo-la w Biegach Przełajowych Szkół Pod-stawowych i Gimnazjalnych w ramach zawodów Szkolnego Związku Sporto-wego. Zawody rozgrywane były w róż-

nych kategoriach wiekowych, stąd też zawodnicy biegli na różnych dystan-sach. Dzieci ze Szkół Podstawowych, zarówno chłopcy jak i dziewczynki z klas V-VI, do przebiegnięcia miały tra-sę o długości 1000 metrów. Taki sam dystans do pokonania miały dziewczęta z Gimnazjów, w odróżnieniu od chłop-ców z Gimnazjów, którzy zmagali się na dystansie 1500 metrów.

Rafał SkorekGłówny specjalista ds. sportu

Wyniki biegów przełajowychkl. V dziewcząt

1. Kusiak Zuzanna – Mysiadło2. Szylko Anna – Lesznowola3. Czaplicka Aleksandra – Mroków

kl. VI dziewcząt1. Rak Karolina – Nowa Iwiczna2. Zawdzał Marta – Mysiadło3. Trębicka Magda – Lesznowola

kl. I gim. dziewcząt1. Bojanowska Kinga – Nowa Iwiczna2. Matula Julia – Mysiadło3. Skarżyńska Sylwia – Mysiadło

kl. II gim. dziewcząt1. Lisik Zuzanna – Nowa Iwiczna2. Sumińska Maja – Nowa Iwiczna3. Leszczyńska Zofia – Mysiadło

kl. III gim. dziewcząt1. Kuglarz Zuzanna – Nowa Iwiczna2. Fabijańczyk Weronika – Lesznowola3. Maj Magda – Nowa Iwiczna

kl. V chłopców1. Bartosiak Maciej – Nowa Iwiczna2. Cybulski Konrad – Mroków3. Kopała Olivier – Mroków

kl. VI chłopców1. Telecki Szymon – Nowa Iwiczna2. Bachniak Stanisław – Mysiadło3. Dzbuk Jakub – Lesznowola

kl. I gim. chłopców1. Sułek Adrian – Lesznowola2. Szymański Kajetan – Lesznowola3. Piskorski Mateusz – Lesznowola

kl. II gim. chłopców1. Wasilewski Paweł – Nowa Iwiczna2. Patynowski Stanisław – Mysiadło3. Skarżycki Piotr – Lesznowola

kl. III gim. chłopców1. Bloch Michał – Nowa Iwiczna2. Maj Dawid – Nowa Iwiczna3. Błesznowski Michał – Lesznowola

Dzień Pamięci Polskiego Państwa Podziemnego

W nocy z 26 na 27 września 1939 roku w Warszawie została powołana konspira-cyjna organizacja wojskowa pod nazwą Służba Zwycięstwu Polski (SZP). Datę tę traktuje się za początek istnienia Polskie-go Państwa Podziemnego, czyli tajnych struktur państwa, podlegających całko-wicie działającemu w Londynie Rządo-wi RP na uchodźstwie. W niespełna dwa miesiące później SZP zostało przekształ-cone w Związek Walki Zbrojnej (ZWZ), by 14 lutego 1942 roku ostatecznie stać się Armią Krajową (AK).

Na strukturę organizacyjną Polskie-go Państwa Podziemnego składały się – pion wojskowy (wyżej wspomniana AK) oraz pion cywilny. Miały one za zadanie zapewnić polityczno-militar-ną ciągłość funkcjonowania instytucji państwowych i dać możliwość przejęcia władzy w Polsce po zakończeniu dzia-łań wojennych. Polska, choć znajdowa-ła się pod okupacją, starała się wypeł-niać podstawowe funkcje niezależnego państwa. Posiadała legalny i uznawany na arenie międzynarodowej Rząd rezy-

Zwycięzcy biegacze na podium

32 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Kultura

Korlak. Jak co roku, chór akademic-ki Oktawa, wykonał pieśń studentów pt. „Gaudeamus” oraz zaprezentował kilka utworów dobranych przez panią maestro Magdalenę Świderek, spe-cjalnie na tę okazję. Mimo, iż repertu-ar miał charakter podniosły, chórzyst-ki zaśpiewały również jedną pieśń dość żartobliwą, pozwalając słucha-czom odkryć swój przewrotny charak-ter. Gdy wybrzmiały ostatnie brawa, a artystki zeszły ze sceny z kwiatami, pokrótce został zaprezentowany plan zajęć w pierwszym semestrze UTW a następnie zaproszono wszystkich na część artystyczną. Dla zebranych go-

nizowano tajne nauczanie zarówno na poziomie szkół powszechnych (tzw. tajne komplety) jak i uniwersyteckim, w podziemnych teatrach, które mieściły się w prywatnych mieszkaniach i piw-nicach, wystawiano sztuki, organizo-wano koncerty i wieczory poetyckie. Pomimo wojny, Polacy działali nie tyl-ko na polu militarnym, ale w niemal

dujący w Londynie, któremu podlega-ły wydziały: wywiadu, dywersji, oświa-ty, sądownictwa i polityki. W praktyce oznaczało to, że ruch oporu obejmo-wał prawie wszystkie dziedziny życia – działały konspiracyjne sądy, wydawano podziemną prasę, kilka tematycznych czasopism, drukowano nawet książki, wydawano fałszywe dokumenty, orga-

wszystkich cywilnych sferach życia.

Polskie Państwo Podziemne było feno-menem na skalę ca-łej okupowanej Euro-py, a nawet świata. Tak skonstruowane taj-ne struktury nie mia-ły swego odpowiedni-ka w żadnym innym kraju. Idea, która przy-świecała Polakom przy powołaniu Podziemne-

go Państwa Polskiego, polegała na pod-trzymywaniu tożsamości narodowej, co pozwoliło nam przetrwać okres okupa-cji a później dyktatury komunistycznej. Tej spuścizny powinniśmy być spadko-biercami także i dziś.

Anna PiekutowskaGOK Lesznowola

Nowy rok akademicki UTWOstatnia niedziela września przywi-tała nas słonecznym porankiem. To był idealny dzień by w uroczystej atmos-ferze zainaugurować kolejny już rok akademicki na Lesznowolskim Uni-wersytecie Trzeciego Wieku. Dnia 28 września 2014 r. w świetlicy Gminne-go Ośrodka Kultury w Starej Iwicznej o godzinie 18 zebrała się brać studenc-ka oraz liczne grono osób chętnych, by wstąpić do tego grona. Tradycją stało się iż, uroczystość prowadziła koordy-nator UTW Joanna Zielińska. Po krót-kim powitaniu, głos zabrała Dyrektor GOK Pani Jolanta Walentyna Sobolew-ska, natomiast w imieniu samorządu gminy oficjalnego otwarcia roku aka-demickiego 2014-2015 dokonała prze-wodnicząca Rady Gminy Pani Bożenna

ści wystąpiła młoda, bardzo utalento-wana wokalistka Maja Kleszcz wraz z gitarzystami Wojciechem Krzakiem i Hubertem Zemlerem. Zespół zapre-zentował piosenki znane szerszemu gronu, takie jak na przykład „Rebeka” czy „Dbaj o miłość” z repertuaru Tade-usza Nalepy oraz utwory napisane spe-cjalnie dla artystki podkreślające walo-ry jej głosu.

Mam nadzieję, że dla wszystkich ze-branych był to miły wieczór inauguru-jący nowy rok akademicki.

Joanna ZielińskaKoordynator UTW

33Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014 Wieści z biblioteki

Relacja z wernisażu wystawy poplenerowej

„Drohiczyn – perła Podlasia”W piątek 19 września 2014r. w świe-

tlicy GOK Lesznowola w Mysiadle przy ulicy Topolowej 2 odbył się wernisaż wystawy poplenerowej pt. „Drohiczyn – perła Podlasia”. Zarówno plener jak i wieńcząca go wystawa były ważnym podsumowaniem rocznej działalności uczestników zajęć z rysunku, malar-stwa i fotografii. Tego dnia mogliśmy ocenić postępy zrobione w ciągu roku. Tegoroczny plener w Drohiczynie ob-fitował w bardzo udane prace.

Na wystawie zaprezentowanych jest 31 obrazów wykonanych różną tech-niką oraz 7 zdjęć – a nie wszystkie ry-sunki i fotografie zostały przedstawio-ne. Tak dużo prac nie powstało jeszcze na żadnym plenerze. Autorami prac są:

Ewa Fronczak, Grażyna Głuch, Joan-na Jagodzińska, Renata Janiszewska, Dariusz Sobolewski, Maja Troszkie-wicz, Danuta Wardak, Barbara Wierz-gała oraz instruktorzy Jolanta Walen-tyna Sobolewska, Sylwia Wyszkowska i Jan Drewicz.

Przybyłych na wernisaż gości, wśród których obecne były radna p. Katarzy-na Przemyska oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Lesznowoli p. Jolan-ta Walentyna Sobolewska, serdecznie powitał prowadzący imprezę Jan Dre-wicz – opiekun pleneru i wystawy.

Już na wstępie Pani Dyrektor Jolan-ta Walentyna Sobolewska wraz z Janem Drewiczem wręczyli artystom i instrukto-rom pamiątkowe certyfikaty i kwiaty. Jan

Drewicz podzięko-wał Pani Dyrektor za zorganizowanie piątego już pleneru malarsko-fotogra-ficznego.

Następnie rozpo-częła się multime-dialna prezentacja zdjęć z pleneru, któ-

rą wykonała Sylwia Wyszkowska. Pod-kład muzyczny do prezentacji przygoto-wał Tomasz Winiarski. Pierwsza część prezentacji przedstawiała zdjęcia poło-żonego pięknie nad Bugiem Drohiczyna oraz jego okolic, druga część – życie ple-nerowe, trzecia część – zdjęcia z werni-sażu w Drohiczynie, a w czwartej zapre-zentowane zostały prace uczestników.

Wernisażowy wieczór postanowił urozmaicić Tomasz Winiarski, który zaśpiewał kilka piosenek akompaniu-jąc sobie grą na gitarze. Później było wspólne śpiewanie a nawet tańce. Tak wesołego wernisażu jeszcze chyba nie było. Atmosfera była bardzo rodzinna. Plener, wystawa i wernisaż na długo za-padną nam w pamięci.

Wystawę w galerii PASAŻ można było oglądać do 17 października.

Jan DrewiczOpiekun pleneru i wystaw

GOK Lesznowola

Narodowe czytanie „Trylogii” Henryka SienkiewiczaNarodowe Czytanie staje się tradycją. Dwa lata temu cała Polska czytała Ada-ma Mickiewicza, we wrześniu zeszłego roku wspólnie delektowaliśmy się „Ze-mstą” Aleksandra Fredry, zaś w sobotę 6 września 2014 r., z inicjatywy Prezy-denta Rzeczypospolitej Polskiej Bro-nisława Komorowskiego, wzięliśmy do rąk trylogię Henryka Sienkiewicza.

Choć obszerne dzieło spędzało do tej pory sen z powiek wielu uczniom, udowodniliśmy wspólnie, że jego czy-tanie może okazać się wyjątkową przy-

jemnością. Narodowe Czytanie trylogii Sienkiewicza, w które zaangażowała się również Gmina Lesznowola mia-ło miejsce w Centrum Integracji Spo-łecznej w Magdalence. Dzięki spraw-nej organizacji i współpracy Gminnej Biblioteki Publicznej wraz z Radą So-łectwa Magdalenka udało się umilić sobotnie popołudnie czytelnikom i go-ściom z terenu całej gminy. Po oficjal-nym powitaniu dyrektora Danuty Bu-cholc i przeczytaniu listu od prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, goście mieli okazję zapoznać się z wystawą medalierstwa pana Rafała Detynieckie-go dotyczącą postaci samego Henryka Sienkiewicza oraz obejrzeć wiekowe czasopisma i książki udostępnione na tę okazję przez pana Krzysztofa Chmie-larczyka. Zanim jednak przeszliśmy do

czytania właściwej treści trylogii, biografię pisarza przybliżył aktyw-ny czytelnik i wieloletni przyjaciel biblioteki pan Marian Granowicz. Przyszedł czas na rozpoczęcie Naro-

dowego Czytania. W Centrum Integra-cji Społecznej, w sali zaaranżowanej tak, by goście poczuli klimat sienkie-wiczowskiego dzieła, pierwsze strony trylogii przeczytała pani Maria Jolan-ta Batycka-Wąsik wójt Gminy Leszno-wola. Dalsze przygody Skrzetuskiego, Wołodyjowskiego i Kmicica przybliżył nam pan Krzysztof Chmielarczyk. Na-

34 Biuletyn Informacyjny nr 53 – 2014Wieści z bibliotekistępnie wysłuchaliśmy trzech utworów z okresu epoki XVII wieku, które wyko-nał chór UTW „OKTAWA”. W przerwie goście mieli także okazję wysłuchać muzyki z filmu „Ogniem i Mieczem”.

Po przerwie, kolejną część trylo-gii przeczytała pani Agnieszka Lis, lokalna pisarka i mieszkanka gminy Lesznowola. W czytanie dzieła chęt-nie włączyli się również goście, miesz-kańcy jak również pracownicy biblio-teki. Na koniec przemiłego spotkania wszyscy zgromadzeni wspólnie z chó-rem „OKTAWA“ zaśpiewali znana pieśń „Hej Sokoły“.

Dziękujemy wszystkim, którzy tak chętnie zaangażowali się w ogólnopol-ską akcję Narodowego Czytania try-logii Henryka Sienkiewicza i spędzili z nami wyjątkowo przyjemne sobotnie popołudnie. Do zobaczenia za rok!

GBP w Lesznowoli

Spotkanie z Bursztynową Dziewczyną18 września, o godzinie 18.00 w Biblio-tece w Mysiadle odbyło się kolejne spo-tkanie autorskie. Tym razem naszym gościem była pani Mariola Pryzwan, znana autorka książek biograficznych m.in. o Annie German, Zbyszku Cybul-skim czy Annie Jantar. To właśnie ta ostatnia była głównym bohaterem na-szego wieczornego spotkania.

W kameralnym gronie Mariola Pry-zwan przybliżyła imponującą historię życia i kariery Anny Jantar oraz za-prezentowała osobiste pamiątki, które dostała w prezencie od matki piosen-karki, pani Haliny Szmeterling. Mogli-śmy zatem podziwiać pukiel włosów Anny Jantar, biały, japoński szali-czek i osobisty albumik z prywatny-

mi zdjęciami. W latach 70. Anna Jan-tar była czołową polską piosenkarką. W 1972 roku po zdaniu egzaminu zo-stała zawodową piosenkarką estrado-wą i rozpoczęła karierę solową. W trak-cie swojej kariery zdobyła wiele nagród i wyróżnień. Współpracowała z wielo-ma polskimi artystami. Mimo swoje-go młodego wieku nagrała najpięk-niejsze polskie piosenki, które znają, słuchają i śpiewają kolejne pokolenia. Spotkanie z panią Mariolą Pryzwan możemy zaliczyć do jednych z najcie-kawszych i najbardziej inspirujących. Mamy nadzieję, że ci którzy spędzili z nami miłe chwile przy opowieściach o „Bursztynowej Dziewczynie”, następ-nym razem pojawią się w towarzystwie swoich najbliższych i przyjaciół.

GBP w Lesznowoli

W bibliotece w Mrokowie

W tym roku Tydzień Zakazanych Książek zawitał do polskich bibliotek już po raz czwarty! W dniach 21-27 września w rozmaity sposób przypo-minaliśmy użytkownikom literatu-rę, która bywała lub nadal bywa za-kazywana, wycofywana z bibliotek lub traktowana jako kontrowersyjna. Akcja ta nie tylko uświadamia potrze-bę wolności słowa, ale również staje się okazją do zainteresowania cieka-wymi przypadkami z historii literatury. Tydzień Zakazanych Książek (Banned Books Week) wywodzi się ze Stanów Zjednoczonych i jest ściśle związany z pierwszą poprawką do amerykań-skiej Konstytucji, która mówi o wolno-ści słowa. Jest to jedno z tych praw, do których Amerykanie przywiązują duże znaczenie.

Od 21 do 27 września w bibliotece w Mrokowie prezentowana była wystawa ”Tydzień Zakazanych Książek” podczas której można było obejrzeć egzempla-rze, którym przypięto łatkę niepopraw-ności politycznej, czy obyczajowej, za-poznać się z ”listą książek skazanych” oraz dowiedzieć się z jakich powodów dana pozycja zyskała taką opinię. Z ak-cją powiązany był konkurs dla klas gim-nazjalnych. Uczniowie tworzyli gazet-kę klasową, na której w ciekawy sposób prezentowali wylosowaną pozycję z li-sty książek zakazanych.

Zakazane, czyli jakie? Buszujemy wśród zakazanych...

„Dla człowieka niedojrzałego zna-mienne jest, że pragnie on wzniośle umrzeć za jakąś sprawę; dla dojrzałe-go natomiast – że pragnie skromnie dla niej żyć…” J. D. Salinger

Jednym z tytułów, który miał burz-liwą przeszłość związaną z zakazami, był „Archipelag GUŁag” Aleksandra Sołżenicyna. Zakazane bywały także (a może przede wszystkim?) również pozycje dla dzieci i młodzieży! O Czer-wonym Kapturku niosącym w koszycz-ku alkohol. Ciekawym przykładem jest „Buszujący w zbożu” J. D. Salingera.

Książka opublikowana była w 1951 roku i niedługo po tym stała się naj-bardziej kontrowersyjną powieścią w Stanach Zjednoczonych. W latach 1961-1982 była zakazana w szkołach i amerykańskich bibliotekach! Mimo tej ostrej cenzury w roku 1981 była drugą najczęściej omawianą książką w ame-rykańskich szkołach średnich. W roku 1960 jeden z nauczycieli został za to zwolniony (a następnie przywrócony na stanowisko…). Nie tylko w rodzi-mych dla autora Stanach Zjednoczo-nych książka ta budziła takie emocje.

W 1957 r. australijski urząd cel-ny skonfiskował przesyłkę zawierają-cą m.in. „Buszującego w zbożu”, która miała być prezentem dla australijskie-go rządu od ambasadora USA. Skąd ta-kie kontrowersje? Głównie z uwagi na język książki. Główny bohater – Hol-den – opowiadając o swojej ucieczce ze szkoły średniej i kilkudniowej tułaczce po Nowym Jorku, nie szczędzi wulgary-zmów… Przeciwnicy „Buszującego…” uważali również, że przedstawiony on został jako figura zachęcająca do buntu. Oliwy do ognia dolał fakt, iż morderca Johna Lennona w 1980 roku miał przy sobie egzemplarz tej książki, kiedy tuż po morderstwie aresztowała go policja, a John Hinckley Jr., który w 1981 roku próbował zastrzelić Ronalda Reagana, miał na punkcie tej powieści obsesję…

Dzisiaj „Buszujący w zbożu” stoi bez ograniczeń na bibliotecznych i księgar-skich półkach i wciąż cieszy się niega-snącym zainteresowaniem. Jest rów-nież omawiany w niektórych szkołach średnich jako lektura nadobowiązko-wa. Może warto po niego sięgnąć?

Joanna Konofalska, Agnieszka Kostyra

I

GMINA LESZNOWOLA w latach 2011-2014

P O DSUM OWA N I E K A D EN C J I

0

20 000 000

40 000 000

60 000 000

80 000 000

100 000 000

120 000 000

140 000 000

160 000 000

180 000 000

2011 2012 2013 2014

Dochody Wydatki

Wielkimi krokami zbliża się koniec kadencji. To dla samo-rządowców okazja do podsumowań i zaprezentowania Mieszkańcom swoich dokonań. Przypomnijmy najważniejsze działania Samorządu Gminy Lesznowola, które w znacznym stopniu podniosły standard życia Mieszkańców Gminy.

FINANSE GMINY

Budżet gminy w latach 2011-2014 zawierał ambitne zada-nia, prawie 100 proc. z nich udało się zrealizować. Przy co-rocznym planowaniu budżetu samorząd gminy wsłuchu-je się w głos Mieszkańców, którzy swoje oczekiwania, pro-pozycje i uwagi zgłaszają między innymi podczas zebrań wiejskich. Nie wszystkie z tych postulatów udało się zreali-zować, ponieważ potrzeby Mieszkańców z reguły są więk-sze niż możliwości budżetowe. Do gorszego okresu pod względem finansowym z pewno-ścią należał rok 2012, kiedy to dochody gminy były o 30 mln niższe niż wydatki. Sytuacja ta była następstwem kry-zysu gospodarczego, który spowodował, iż nie uzyskano planowanych dochodów z tytułu podatków oraz z tytułu sprzedaży gruntów. Jednak już w 2013 roku widać znaczą-cą zmianę, która jest konsekwencją skutecznego zarządza-nia mieniem komunalnym.

Rok 2011 2012 2013 2014

Dochody 107 182 193 109 952 240 171 504 202 153 924 499

Wydatki 112 653 007 139 223 448 152 849 400 143 015 519

INWESTYCJE Z ZAKRESU GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ

W latach 2011-2014 zrealizowano – wspólnie z gminną spółką komunalną LPK Sp. z o.o. – następujące inwestycje:

y Wodociągi – 6 326 mb – 100 przyłączy

y Kanalizacja – 10 974 mb – 78 przyłączy – 3 przepompownie sieciowe

y Oczyszczalnie i Stacje Uzdatniania Wody (SUW) – 3 inwestycje w zakresie oczyszczalni ścieków – 7 inwestycji w zakresie Stacji Uzdatniania Wody

PRZYKŁADOWE REALIZACJE W LATACH

2011 r. y Budowa oczyszczalni ścieków w Zamieniu. Koszt inwe-stycji 7 837 241 zł.

Oczyszczalnia ścieków

w Zamieniu

y Remont SUW Mroków – 434 100 zł. y Remont SUW Stara Iwiczna – 860 662 zł.

Wodociągi i kanalizacja y Łazy

– Al. Krakowska, budowa kanalizacji – 59 992,49 zł. – Budowa kolektora kanalizacyjnego w ul. Rolnej – 109 535,01 zł.

– Budowa wodociągu z przyłączami oraz kanalizacji ciśnieniowej z przyłączami, działki przy ul. Agatowej – 152 857,02 zł.

y Łoziska – Kanalizacja podciśnieniowa z przyłączami na odcin-ku ul. Fabrycznej. Koszty poniesione w roku 2011 – 3640,80 zł.


PODSUMOWANIE KADENCJI

II

y Marysin – Budowa wodociągu z przyłączami, działki przy ul. Kar-mazynowej 112 851,06 zł.

– Budowa wodociągu z przyłączami, ul. Strumykowa – 121 907 zł.

y Mroków – Budowa wodociągu wraz z przyłączami i kanalizacji ci-śnieniowej z przyłączami, ul. Szkolna – 103 539,47 zł.

y Warszawianka – Budowa wodociągu z przyłączami i kanalizacji grawi-tacyjnej, wartość inwestycji – 244 245 zł.

– Projekt kanalizacji, ul. Nutki – 23 616 zł. y Wilcza Góra

– Wymiana wodociągu odcinka od „Synapsis” do ul. Ga-jowej – 64 973 zł.

– Budowa odcinka sieci wodociągowej wraz z przyłącza-mi oraz sieci kanalizacyjnej z przyłączami, boczna od ul. Żwirowej – 314 757 zł.

y Władysławów – Budowa odcinka sieci wodociągowej, ul. Porannej Rosy – 162 170,58 zł.

y Zakończenie budowy Północnej Magistrali Wodociągo-wej odcinek Mysiadło – Nowa Wola wraz z przyłączami – 497 414,35 zł.

2012 r. y Koncepcja rozbudowy oczyszczalni ścieków w Wólce Ko-sowskiej, koszt – 18 450 zł.

y Remont SUW Mysiadło – 406 774 zł. y Rozbudowa SUW Lesznowola – PGR – 1 151 000 zł.

Wodociągi i kanalizacja y Łazy

– Budowa wodociągu i kanalizacji, ul. Lokalna – 98 270,97 zł. y Łoziska

– Budowa wodociągu z przyłączami, ul. Złotych Łanów – 64 048,56 zł.

– Budowa kanalizacji podciśnieniowej z przyłączami – 129 100,69 zł.

y Stara Iwiczna – Budowa wodociągu i kanalizacji wraz z przyłączami, ul. Wiśniowa – 59 696 zł.

y Warszawianka – Budowa kanalizacji sanitarnej i wodociągu, ul. Nutki i ul. Alpejskiej – 312 789 zł.

– Budowa wodociągu z przyłączami i kanalizacji grawi-tacyjnej z przyłączami – 247 248,26 zł.

y Wilcza Góra – Budowa sieci kanalizacyjnej z przyłączami w ul. Lokal-nej od ul. Żwirowej – 146 684 zł.

y Wola Mrokowska – Rozbudowa gminnej sieci wodociągowej 72 518,15 zł.

y Garbatka – Jastrzębiec – Opracowanie projektu sieci kanalizacji sanitarnej – 57 588,60 zł.

y Zamienie – Budowa kanalizacji oraz kolektora tłocznego Zgorza-ła, Zamienie, Lesznowola-Nowa Wola – ok. 519 600 zł.

2013 r. y Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Łazach wraz z prze-budową rowu. Koszt 3 326 362 zł.

Oczyszczalnia ścieków w Łazach

y Budowa SUW w Łazach przy ul. Kwiatowej. Koszt 3 671 800 zł.

Stacja Uzdatniania

Wody w Łazach

y Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego roz-budowy oczyszczalni ścieków w Wólce Kosowskiej – koszt 63 960 zł. Na przełomie roku 2014/2015 planowa-ne jest ogłoszenie przetargu na rozbudowę oczyszczal-ni, szacowany koszt inwestycji – 7 000 000 zł.

y Modernizacja i rozbudowa SUW Lesznowola – Pole. Koszt inwestycji – 3 800 000 zł.

Wodociągi i kanalizacja y Lesznowola

– Budowa kanalizacji wraz z przyłączami, ul. Tura – 163 385 zł.

y Łoziska i Jazgarzewszczyzna – Kanalizacja, prace projektowe – 146 862, 00 zł.

y Stefanowo, Kolonia Warszawska, Marysin część wschodnia – Opracowanie koncepcji i projektu budowy sieci kana-lizacji sanitarnej – 2952 zł.

y Wilcza Góra – Budowa kanalizacji i wodociągu wraz z przyłączami boczna od ul. Jasnej – koszty poniesione w 2013 roku: 1606 zł, termin zakończenia inwestycji: koniec 2014 r.


III

y Wola Mrokowska – Rozpoczęcie budowy wodociągu wraz z przyłączami, boczna od ul. Granicznej, wartość inwestycji 123 000 zł (obecnie zakończona).

2014 r. y Budowa SUW Marysin – inwestycja w trakcie budowy. Koszt inwestorski – 6 549 738 zł.

Stacja Uzdatniania

Wody w Marysinie

y Oczyszczalnia ścieków w Łazach – budowa zbiornika uśredniającego. Koszt – 1 850 000 zł.

Wodociągi i kanalizacja y Garbatka – Jastrzębiec

– Budowa kanalizacji, etap I. Koszt 1 100 000 zł. y Mroków

– Projekt i budowa gminnej sieci wodociągowej ul. Gór-skiego – 57 819,65 zł.

– Budowa odcinka kanalizacji z przyłączeniami przy ul. Szkolnej – 84 139 zł.

y Kolonia Warszawska – Projekt budowlano-wykonawczy odcinka sieci wodo-ciągowej, ul. Przezorna i Przydrożna – 24 600 zł.

y Podolszyn – Półka wokół zbiornika retencyjnego – 24 000 zł.

y Podolszyn, Janczewice – I etap budowy kanalizacji sanitarnej, kolektory przerzu-towe do oczyszczalni w Zamieniu wraz z przepompow-nią sieciową w Janczewicach – 4 551 000 zł.

y Stefanowo, Kolonia Warszawska, Marysin część wschodnia. – Zakończenie opracowania koncepcji budowy sieci ka-nalizacyjnej – 29 756 zł.

– Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego ka-nalizacji dla obszaru. Środki zarezerwowane w budże-cie na lata 2014-2015 – 305 000 zł.

y Łoziska i Jazgarzewszczyzna – Rozpoczęcie I etapu budowy kanalizacji sanitarnej wraz z z czterema przepompowniami sieciowymi oraz 180 przyłączami na terenie Łozisk i Starej Iwicz-nej. Koszt prac budowlanych – 6 556 362 zł.

y Wola Mrokowska – Budowa wodociągu z przyłączami, ulica boczna od ul. Granicznej – 124 926 zł.

y Wólka Kosowska – Budowa wodociągu, ulica Barwna – 93 733 zł.

y Stara Iwiczna – Budowa kanalizacji ciśnieniowej – 315 500 zł.

OŚWIATA I SPORTInwestycje z zakresu oświaty, sportu i rekreacji

2011 r. y ZSP w Łazach

– Adaptacja dwóch segmentów na potrzeby oddziału przedszkolnego i szkoły – 45 700 zł.

– Montaż bezpiecznej nawierzchni na placu zabaw – 76 204 zł.

– Modernizacja sieci i zakup komputerów – 45 858 zł.

y ZSP w Nowej Iwicznej – Modernizacja ogrodzenia i ułożenie kostki brukowej wokół szkoły – 50 184 zł.

– Montaż kuchennej instalacji elektrycznej – 35 826 zł.

y ZSP w Mrokowie – Wykonanie boisk i kortu tenisowego – 601 189 zł. – Remont i modernizacja szkoły: projekt hali sportowej – 64 538 zł, rozbudowa systemu monitoringu – 8413 zł, remont sal – 53 171 zł.

Korty tenisowe przy ZSP Mroków

2012 r. y ZSP w Nowej Iwicznej

– Adaptacja budynku przy ul. Zimowej na budynek szkolny nauczania początkowego.

– Skatepark – projekt, odwodnienie, budowa i oświetlenie obiektu przy ul. Szkolnej – ok. 290 000 zł.

Skatepark w Nowej Iwicznej

y ZSP w Mrokowie – Projekt nadbudowy budynku szkoły o dodatkową kon-dygnację – 56 211 zł.

– Przebudowa pomieszczeń kotłowni – 615 013 zł.



IV

2013 r. y CEiS w Mysiadle

– Koszt budowy obiektu – 51 686 017 zł. – Wyposażenie Centrum Edukacji i Sportu – 959 103 zł. – Wybudowanie przyłączy energetycznych do CEiS, koszt 391 912 zł.

CEiS w Mysiadle, część edukacyjna

dla dzieci młodszych

y ZSP w Mrokowie – II etap przebudowy kotłowni szkoły – 69 126 zł. – Modernizacja systemu telewizji przemysłowej – 15 000 zł. – Remont pieca c.o. – 14 268 zł. – Remont sal lekcyjnych – 15 400 zł.

Nowepomieszczenia

biblioteki szkolno-publicznej w ZSP w Mrokowie

y Przedszkole w Jastrzębcu – Modernizacja obiektu – 21 782 zł.

y ZSP w Łazach – Modernizacja systemu telewizji przemysłowej, koszt 16 424 zł.

– Modernizacja centrali rozgłoszeniowej – 24 896 zł. – Wymiana huśtawek na placu zabaw – 6000 zł. – Zakup stołu rehabilitacyjnego do gabinetu lekarskie-go 3292 zł.

2014 r. y ZSP w Nowej Iwicznej

– Remont kompleksu sportowego, etap I –198 500 zł.

Kompleks sportowy

przy szkole w Nowej Iwicznej

y ZSP w Mrokowie – Budowa hali sportowej oraz nadbudowa kondygna-cji w części dydaktycznej szkoły (zakończenie I poł. 2016 r.), koszt 13 000 000 zł.

– Realizacja zewnętrznej siłowni przy ZSP, koszt 35 470 zł. Wykonanie placu zabaw przy ZSP w Mrokowie, koszt 58 794 zł.

Nowy plac zabaw przy

szkole w Mrokowie

y Lesznowola – Wynajem budynku dla kl. „0” ZSP w Lesznowoli wraz z wyposażeniem. Koszt 26 830 zł miesięcznie.

Szkoła w Lesznowoli

– budynek dla kl. „0”

y Łazy – Opracowanie projektu adaptacji świetlicy środowisko-wej na potrzeby Mieszkańców i szkoły. Szacunkowy koszt projektu – 80 000 zł, szacunkowy koszt budow-lany – 2 200 000 zł.

Wizualizacja budynkuświetlicy

w Łazach

y ZSP w Nowej Iwicznej – Zakup nieruchomości z budynkiem przeznaczonym na cele oświatowe przy ul. Zimowej 8a – 3 400 000 zł.

Budynek szkolny dla dzieci młodszych

w Nowej Iwicznej


V

y ZSP w Mysiadle – Wyposażenie hali gimnastycznej w Mysiadle, zakup sprzętu sportowego – 87 944 zł.

– Zakup tabletów dla uczniów Gimnazjum – 48 658 zł. – Nasadzenie roślin wokół obiektu – 32 660 zł.

y Gminne Przedszkole Publiczne w Mysiadle – Przebudowa budynku szkoły „Słoneczko” w Mysia-dle wraz ze zmianą sposobu użytkowania na gmin-ne przedszkole publiczne. Koszt prac adaptacyjnych i projektowych – 300 000 zł.

Budynek „Słoneczko”,

obecnie siedziba gminnego

przedszkola w Mysiale

y Zgorzała – Opracowanie projektu adaptacji Centrum Integracji Społecznej na potrzeby szkoły – nauczanie początko-we, z uwzględnieniem funkcji dla Mieszkańców. Sza-cunkowy koszt projektu – 80 000 zł, szacunkowy koszt prac budowlanych – 3 500 000 zł.

Elewacja Centrum

Integracji Społecznej w Zgorzale

OBIEKTY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ I BUDYNKI SOCJALNE

2011 r. y Lesznowola – budowa parkingu wraz z odwodnieniem przy ZSP przy ul. Szkolnej. Koszt 307 869 zł.

y Remont sali widowiskowej w świetlicy w Łazach II. Koszt – 39 000 zł.

y I etap budowy CIS w Zgorzale – koszt 1 425 228,86 zł.

CIS w Zgorzale

2012 r. y Magdalenka

– Zakup wraz z wyposażeniem budynku mieszczącego się na rogu ul. Słonecznej i Lipowej w Magdalence, na potrzeby Centrum Integracji Społecznej, Gminnej Bi-blioteki Publicznej oraz ZOPO. Koszt – 3 933 989 zł.

y Zamienie – Projekt budowy strażnicy dla OSP. Koszt 67 214 zł.

y Mroków – Projekt budowy strażnicy dla OSP w Mrokowie, koszt 65 190 zł. Planowane rozpoczęcie prac to I połowa 2015 r., szacunkowy koszt inwestycji ok. 5 000 000 zł.

– Remont lewego skrzydła Ośrodka Zdrowia. Koszt ok. 130 000 zł.

y Łazy – Świetlicy środowiskowa – aktualizacja dokumentacji, budowa przyłącza energetycznego, gazowego i wod-no-kanalizacyjnego, koszt ok. 75 000 zł.

2013 r. y Remonty 23 placów zabaw na terenie gminy Leszno-wola wraz z wymianą urządzeń – łączny koszt 65 702 zł.

Gminny plac zabaw w Zgorzale

y Lesznowola – Modernizacja stadionu.

y Nowa Iwiczna – Budowa oświetlenia parkingu w rejonie ul. Krasickie-go i Torowej. Koszt ok. 13 000 zł.

y Nowa Wola

– Budowa oświetlenia boiska - koszt ok. 30 000 zł.

y Podolszyn – Modernizacja otoczenia boiska – 9 840 zł.



VI

2014 r. y Siłownie zewnętrzne

– Lesznowola ul. Dworkowa: 20 387 zł. – Magdalenka ul. Brzozowa: 13 204 zł. – Łazy Orlik: 21 242 zł. – Łazy Al. Krakowska: 13 431 zł. – Stefanowo ul. Graniczna: 14 544 zł. – Podolszyn: 16 334 zł. – Wólka Kosowska: 22 668 zł. – Wola Mrokowska: 16 724 zł. – Zamienie: 16 724 zł. – Mysiadło: 25 325 zł. – Mroków: 58 794 zł.

Siłownia zewnętrzna przy kompleksie boisk

Orlik w Łazach

y Modernizacja gminnych placów zabaw wraz z wymia-ną zabawek – 125 196 zł.

y Magdalenka – Remont placu publicznego ze sceną przy ul. Brzozo-wej – 10 209 zł.

y Łazy – Urządzenie placu zabaw przy boisku Orlik – 24 100 zł. – Remont placów zabaw z wymianą zabawek – ul. Łącz-ności, Produkcyjna, Przyszłości – 45 200 zł.

y Wola Mrokowska – Rekultywacja boiska – 15 000 zł.

y Nowa Iwiczna – Doposażenie placów zabaw ul. Zimowa i ul. Tarniny – 31 310 zł.

y Mysiadło – II etap naprawy linii brzegowej stawu w Mysiadle. Sza-cunkowy koszt zadania – 61 984 zł.

– Budowa parkingów przy ul. Topolowej wraz z odwod-nieniem. Inwestycja rozpoczęta, zakończenie jest pla-nowane do końca 2014 r. Koszt ok. 1 000 000 zł.

y Stara Iwiczna – Montaż oświetlenia boiska gminnego – 6000 zł.

y Kosów – Modernizacja boiska – 34 000 zł.

DROGIInwestycje z zakresu budowy i remontów dróg, chodników i oświetlenia ulicznego

W kadencji 2011-2014 powstało 12 dróg gminnych. Do naj-ważniejszych inwestycji z tego zakresu należały:

2011 r. y Projekt i budowa ul. Kwiatowej w Mysiadle wraz z od-wodnieniem. Koszt inwestycji ok. 2 800 000 oraz kosz-ty wywłaszczenia w ramach specustawy – 110 900 zł.

Ulica Kwiatowa w Mysiadle

y Nowa Iwiczna – budowa oświetlenia na ul. Świerko-wej – 29 000 zł.

Ulica Świerkowa w Nowej Iwicznej

ODSZKODOWANIA ZA DROGI GMINNE – 7 871 280,95 zł.

2012 r. y Mroków, Stachowo i Kolonia Mrokowska – ul. Rejono-wa – udział w budowie drogi powiatowej w kwocie 2 000 000 zł.

y Mysiadło – projekt i przebudowa ul. Polnej w Mysiadle wraz z odwodnieniem 2011/2012 r. ok. 2 200 000 zł oraz koszt wywłasz-czenia gruntów w ramach spe-custawy – ok. 244 000 zł.

Ulica Polna w Mysiadle

y Budowa oświetlenia ul. Aronii, Agrestowa, Porzeczkowa w Mysiadle – ok. 67 000 zł.


VII

y Nowa Iwiczna: budowa kanalizacji deszczowej ul. Szkol-na, Graniczna, Przebiśniegów, Zimowa, Gimnazjalna, Owocowa – koszt ok. 2 335 000 zł; budowa ul. Dzikiej wraz z odwodnieniem – koszt ok. 140 000 zł oraz bu-dowa ul. Świerkowej wraz z odwodnieniem – koszt ok. 120 000 zł.

y Remont ul. Plonowej w Nowej Woli – I etap tej inwesty-cji wyniósł ok. 520 000 zł.

y Budowa ul. Zielonej w Podolszynie wraz z odwodnie-niem i chodnikiem, koszt – ok. 1 300 000 zł oraz koszt wywłaszczenia gruntów w ramach specustawy – ok. 135 000 zł.

Ulica Zielona w Podolszynie

y Budowa ul. Sielankowej w Warszawiance za ok. 1 089 000 zł.

Ulica Sielankowa w Warszawiance

y Wólka Kosowska i Kosów: budowa oświetlenia ul. Żytniej i Podleśnej za około ok. 128 000 zł oraz budowa oświe-tlenia ul. Łąkowej PAN Kosów – ok. 94 000 zł.

y Łazy I – budowa oświetlenia ul. Sasanki, koszt ok. 32 000 zł. y Projekt i budowa oświetlenia w rejonie ul. Pozytywnej i Perspektywy w Łazach II, koszt ok. 40 000 zł.

y Budowa oświetlenia ul. Rekreacyjnej w Starej Iwicznej, koszt około 43 000 zł.

y Władysławów – budowa oświetlenia ulicznego ul. Woj-ska Polskiego, koszt ok. 106 000 zł.

y Zgorzała – budowa oświetlenia ul. Cyraneczki, koszt ok. 60 000 zł.


2013 r. y Mroków, Stachowo, Kolonia Mrokowska – budowa ul. Ko-ścielnej – gmina posiada decyzję ZRID, koszt dokumen-tacji: 73 200 zł oraz koszt wywłaszczenia gruntów w ra-mach specustawy – ok. 411 000 zł.

y Marysin i Wólka Kosowska – budowa oświetlenia uliczne-go w ul. Krzywej, Złocistej i Pogodnej, koszt – 97 662 zł.

y Magdalenka – budowa ul. Jałowcowej – koszt ok. 700 000 zł oraz budowa ciągu pieszo-rowerowego wzdłuż ul. Lipowej i Ks. Słojewskiego – III etap inwesty-cji wraz z przebudową rowu, koszt ok. 770 000 zł.


2014 r. y Budowa ul. Okrężnej w Magdalence – koszt ok. 566 500 zł.

Ulica Okrężna w Magdalence

y Budowa ul. Polnej w Magdalence – 516 000 zł. y Budowa odwodnienia ul. Miłej w Mysiadle – koszt ok. 150 000 zł.

y Budowa oświetlenia ul. Sadowej w Stachowie, koszt ok. 66 500 zł.

y Budowa oświetlenia ul. Pięknej w Nowej Iwicznej – koszt ok. 116 000 zł.

Oświetlenie led na ul. Pięknej

w Nowej Iwicznej

y Budowa drogi przy przychodni „EDMED” w Nowej Iwicz-nej wraz z kanalizacja deszczową – koszt ok. 150 000 zł.

Przecznica ul. Granicznej

w Nowej Iwicznej – droga lokalna przy przychodni

EDMED

y Marysin – budowa oświetlenia ulic Karmazynowej – 20 000 zł oraz Góralskiej – 10 000 00 zł.



VIII

WKRÓTCE ZOSTANĄ ZREALIZOWANE

y Wilcza Góra – Ulica Jasna – wykonany projekt budowy, koszt do-kumentacji ok. 90 000,00 zł. Realizacja inwestycji – 2014/2016 r., wybrany wykonawca – firma Fal-Bruk Sp. z o.o., wartość zadania – 3 293 940 zł. Wprowa-dzenie na budowę: 4.11.2014 r.

y Zamienie – Budowa oświetlenia ul. Arakowej – planowany termin zakończenia – do 15.12.2014 r., koszt 129 150 zł.

– Budowa ul. Błędnej III etap – koszt 588 000 zł. Rozpo-częcie budowy: 27.02. 2015 r.

y Lesznowola – Budowa ulicy Zajączka, Żubra i Niedźwiedzia wraz z kanalizacją deszczową. Termin zakończenia prac: 31.03.2015 r., koszt ok. 749 000 zł.

– Budowa oświetlenia ulicy Dworkowej i Słonecznej – termin zakończenia: 10.11.2014 r., koszt inwestycji – 74 000 zł.

y Łazy – Ulica Spokojna, budowa na przełomie 2014/2015, prze-znaczone środki w budżecie – 1 700 000 zł.

y Mysiadło – Budowa ulicy Aronii, Agrestowej i Porzeczkowej – pla-nowany termin zakończenia 31.01.2015 r. Koszt ok. 791 000 zł.

– Budowa oświetlenia ul. Poprzecznej – planowany ter-min zakończenia: 10.11.2014 r. Koszt ok. 29 000 zł.

y Nowa Iwiczna – Budowa ulicy Willowej wraz z kanalizacją deszczową oraz budowa kanalizacji deszczowej w ul. Cichej, ul. Krasickiego i parkingu szkolnym. Planowany termin zakończenia do 31.03.2015 r. Koszt ok. 1 680 000 zł.

– Al. Zgody – budowa oświetlenia ulicy. Termin zakoń-czenia 10.11.2014 r., koszt ok. 30 000 zł.

– Al. Zgody – budowa odwodnienia wraz z nawierzch-nią drogi, etap I. Zarezerwowane środki w budżecie – 660 000 zł.

ODSZKODOWANIA ZA DROGI GMINNE – 5 706 309, 87 zł.

ŚCIEŻKI ROWEROWE I PIESZO-ROWEROWE

W mijającej kadencji wybudowano 1,9 km ścieżek pieszo--rowerowych.

Aktualnie realizujemy inwestycje w Starej Iwicznej: – Budowa ścieżki pieszo-rowerowej wzdłuż ulicy Nowej – koszt 67 896 zł.

– Budowa ścieżki pieszo-rowerowej wzdłuż ulicy Sło-necznej – od ul. Kolejowej do ul. Jagodowej, termin realizacji 15.12.2014 r., koszt ok. 1 102 000 zł.

Plany W dużo większym zakresie inwestycje te będą realizowane w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terenowych dla War-szawskiego Obszaru Funkcjonalnego. Zaplanowano 54 km ścieżek pieszo-rowerowych, finansowanie inwestycji: 80% środki UE, 20% środki własne gminy. Inwestycje będą re-alizowane w okresie od 2 poł. 2015 r. do 2021 r.

Ciąg pieszo-rowerowy

wzdłuż ul. Ks. Słojewskiego

w Magdalence

KOMUNIKACJA ZBIOROWAWydatki w poszczególnych latach

2011 r. y Dotacje ZTM (autobusy czerwone) – 1 114 422,00 zł. y Wspólny bilet – 402 216,00 zł. y Komunikacja lokalna, linie uzupełniające L – 678 896,53 zł.



2014 r. y Dotacje ZTM (autobusy czerwone) – 1 544 000,00 zł. y Wspólny bilet – 724 000, 00 zł. y Komunikacja lokalna, linie uzupełniające L – 827 000,00 zł.

Na jesień i na całe życie – „do serca przytul psa, weź na kolana kota...”Szanowni Państwo zachęcamy do adopcji bezdomnych psów i kotów z terenu naszej gminy. Akcję adopcji bezdom-nych zwierząt znalezionych na terenie Gminy Lesznowola prowadzi Przychodnia Weterynaryjna Sylwester Zając ul. Łabędzia 23, Piaseczno. Wszystkie dorosłe zwierzęta są odrobaczone, zaszczepione, wykastrowane i mają wszczepione czipy. Informacje o psach i kotach czekających na nowe domy można uzyskać pod numerem telefonu: 603 379 402. Lekarze weterynarii udzielają informacji o charakterze, predyspozycjach i stanie zdrowia zwierzaka.

Spokojna starsza kotka

– typowa jedynaczka

Dwie półroczne kotki – czyste i grzeczne

Drobna, nieśmiała koteczka Kotka w wieku około 2 lat

– poradzi sobie na dworzeBura kotka – grubasek, w wiekuokoło 2 lat. Dla spokojnej osoby

Na amatorów merdających ogonków czekają szczeniaki w typie teriera: 3 pieski i dwie suczki

Miziasty przytulak, kotek w wieku 10 miesięcy

Buro-szylkretowa kociczka:ma około pół roku,

przestraszona

Srebrny kocurek w wieku 5 miesięcy

Czarny jak smoła,wiek około 4 miesiące

Na jesienne słoty najlepsze są koty...

Wybory Samorządowe 16.11.2014

WYBORCO – SPRAWDŹ, GDZIE GŁOSOWAĆ Nr

obwodu głoso-wania

Granice obwodu głosowania Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej

1 Wola Mrokowska, Warszawianka, Garbatka, Jastrzębiec, Mroków, Stachowo, Kolonia Mrokowska,

Zespół Szkół Publicznych w Mrokowie,ul. M.Świątkiewicz 2A

(HOLL – wejście główne)

2 Stefanowo, Jabłonowo, Kolonia Warszawska, Wólka Kosowska, Kosów, Zespół Szkół Publicznych w Mrokowie,ul. M.Świątkiewicz 2A (SALA GIMNASTYCZNA)

3 ŁAZY – ulice: Boczna, Cicha, Diamentowa, Dolna, Gruntowa, Jabłoniowa, Konwaliowa, Łączności, Marzeń, Perłowa, Rubinowa, Słowicza, Spokojna,

Szmaragdowa, Usługowa, Wąska, Zacisze, Agatowa, Bażantowa, Bliska, Brylantowa, Bursztynowa, Daleka, Dobra, Działkowa, Familijna, Grażyny,

Jasna, Kameralna, Kręta, Krótka, Kwiatowa, Ks. Słojewskiego, Miła, Podleśna, Polna, Posępna, Promyka, Przyjazna, Rolna (nr 3, 3a, 3b, 5, 6, 6a, 8),

Sasanki, Sezamkowa, Skowronka, Szafirowa, Szklarniowa, Tęczowa, Turkusowa, Wiejska, Wrzosowa, Aleja Krakowska,

MARYSIN

Zespół Szkół w Łazach,ul. Ks. Słojewskiego 1,

(WEJŚCIE GŁÓWNE SZKOŁY)(lokal przystosowany

dla osób niepełnosprawnych)

4 ŁAZY II – ulice: Irysowa, Lipowa, Lokalna, Makowa, Mała, Produkcyjna, Projektowana, Przyszłości, Różana, Rolna (bez nr 3, 3a, 3b, 5, 6, 6a, 8),

Skrajna, Sosnowa, Środkowa, Wirażowa, Alternatywy, Masztowa, Perspektywy, Pozytywna, Teatralna, Koncertowa, Muzyczna, Poetycka,

Filmowa

Zespół Szkół w Łazach, ul. Ks. Słojewskiego 1,(WEJŚCIE OD HALI SPORTOWEJ)

5 Magdalenka Centrum Integracji Społecznejw Magdalence ul. Lipowa 28

(lokal przystosowany dla osób niepełnosprawnych)

6 Władysławów, Wilcza Góra, Jazgarzewszczyzna, Łoziska Świetlica we Władysławowie,ul. Wojska Polskiego 64

7 Lesznowola, Kolonia Lesznowola, Janczewice Urząd Gminy w Lesznowoli, ul. GRN 60,

8 Nowa Wola, Podolszyn Budynek komunalny przy OSP w Nowej Woli,ul. I. Krasickiego 215

9 Stara Iwiczna Świetlica GOK w Starej Iwicznej, ul. Nowa 6(lokal przystosowany


10 NOWA IWICZNA – ulice: Krążek, Przy Wiatraku, Zakamarek, Kielecka, Do Rynku, Czereśniowa, Poziomki, Zawiła, Malutka, Mozaikowa, Pokrętna, Sadowa, Jaśminowa, Willowa, Cicha, Piękna, Stokrotki,

Jarzębinowa, Migdałowa, Aleja Zgody, Cisowa, Krasickiego (od nr 61 do 101), Modrzewiowa, Brzozowa, Dzika, Torowa, Tarniny, Świerkowa,

Przebiśniegów, Owocowa, Niezapominajki, Różana, Graniczna

Zespół Szkół Publicznych w Nowej Iwicznej,ul. I.Krasickiego 56 (HOLL – wejście główne)

(lokal przystosowany dla osób niepełnosprawnych)

11 NOWA IWICZNA – ulice: Zimowa, Szkolna, Gimnazjalna, Krasickiego (od nr 1 do 60), Wiosenna, Spacerowa, Letnia, Jesienna,

Kwiatowa, Klonowa, Akacjowa, Porankowa, Mleczarska

Zespół Szkół Publicznych w Nowej Iwicznej,ul. I.Krasickiego 56

(SALA GIMNASTYCZNA)

12 Zgorzała, Zamienie Świetlica w Zgorzale, ul. Postępu 99A

13 MYSIADŁO – ulice: Gogolińska, Agrestowa, Porzeczkowa, Aronii, Truskawkowa, Borówki, Miła, Polna, Polnych Kwiatów, Ogrodowa,

Graniczna, Kwiatowa, Krótka, Lipowa, Wierzbowa, Topolowa

Szkoła Podstawowa w Mysiadle, ul. Kwiatowa 28(lokal przystosowany


14 MYSIADŁO – ulice: Okrąg, Osiedlowa, Różana, Łabędzia, Słowicza, Wiejska, Zakręt, Poprzeczna, Goździków, Kuropatwy, Sporna

Filia Gminnego Ośrodka Kultury, Mysiadło,ul. Topolowa 2 lok. 106 (budynek MYSZKA)

ObwOdOwe KOmisje wybOrcze czynne są w gOdz. 700-2100

nr 53 2014 rok issn - gmina lesznowola€¦ · vip samorządu 2014 – wójt maria jolanta...

Documents