editorial filee no emprego o início de um novo ano associa-se ao início de uma nova vida, um novo...

// EDITORIAL

02 // AGENDA MUNICIPAL // JANEIRO 2015

FAZEMOS UMA GRANDEAPOSTA NAS EMPRESAS E NO EMPREGO

O início de um novo ano associa-se ao início de uma nova vida, um novo ciclo, uma nova forma de estar.

A cada badalada, selam-se promessas, estabelecem-se novos desafios.

Esta é, marcadamente, uma época de esperança. Enterram-se as amarguras do ano findo e definem-se objetivos para o ano que está prestes a iniciar.

Para o novo ano, o Executivo Municipal já definiu os seus objetivos: manter uma polí-tica de cariz social, visando a proteção de todos aqueles que dependem de terceiros e dos mais desfavorecidos. Permanecerá uma forte aposta na educação, manter-se-á uma política de rigor e proximidade e continuaremos a presentear os mortaguenses com uma vasta oferta cultural de qualidade. O emprego estará, também, na primeira

// EDITORIAL

AGENDA MUNICIPAL // JANEIRO 2015 03 //

linha das nossas prioridades e a prova disso é a aquisi-ção dos terrenos para ampliação do Parque Industrial e a alteração do Plano Pormenor, que esperamos este-ja concluído nos primeiros meses do ano.

Ano Novo, Vida Nova! E para compensar os abusos desta quadra festiva, nada como presentear a nossa população sénior com uma ação de índole sócio-cultural, “Venha Dançar e Merendar” (Baile e Meren-da), que pretende proporcionar o convívio e o lazer atra-vés de uma tarde dançante, com merenda partilhada.

De fato, a ação social é uma das graves preocupações deste Executivo, o que facilmente se pode constatar com as inúmeras iniciativas já realizadas.

A título de exemplo, gostaria de salientar a “Marcha do Bolo Rei Solidário”, um evento cujas receitas rever-teram para o Centro de Atividades Ocupacionais Para Pessoas Portadoras de Deficiência, da Santa Casa da Misericórdia de Mortágua e que contou com a colabo-ração do Ginásio Morfit e da Academia Cogit'Arte. De

salientar, ainda, que o bolo gigante foi gentilmente cedido pela Pastelaria Salinas, dando, desta forma, o exemplo de como se pode ser solidário. Desejamos que estes exemplos de cidadania sejam replicados.

Neste evento pudemos contar com a presença de cen-tenas de Pais Natais solidários, prova de que Mortá-gua é e continuará a ser um Concelho Solidário.

Por fim, resta-nos, mais uma vez, agradecer a todos os Mortaguenses pelo apoio e colaboração para com aqueles que mais necessitam, através do nosso Cen-tro de Recursos, permitindo-nos afirmar o aumento do material oferecido, nomeadamente artigos de roupa e brinquedos para crianças.

Atos desta natureza tornam Mortágua num Concelho ainda mais belo e inclusivo.

Bom ano de 2015.

Presidente da CâmaraEng. José Júlio Norte

BOM ANO DE 2015

// CALENDÁRIO DESPORTIVO

// PAVILHÃO E PISCINAS*NATAÇÃO LIVRE

ESCOLA DE NATAÇÃO

NATAÇÃO PARA BEBÉS

HIDROTERAPIA

SEG 11h15>12h15

TER 19h30>20h15

QUA 09h30>12h15

QUI 09h30>12h15

SEX 09h30>10h30 | 17h15>18h | 20h15>21h

SÁB 15h00>19h00

SEG, TER e QUI 18h00>19h30

QUA e SEX 18h00>20h15

SÁB 10h15>12h15

TER, QUA, QUI E SEX 17h15>18h00

// FUTEBOL

MORTÁGUA FUTEBOL CLUBE

Campo de Jogos da Gandarada

SENIORES DIVISÃO DE HONRA | 15h00

11 | MFC x Naval SAD* Horários sujeitos a confirmação nas Piscinas

// CAMPOS DE TÉNISESCOLA DE TÉNIS

UTILIZAÇÃO LIVRE

SÁB 10h00>12h30 // 15h00 - 20h00

SEG A SEX 08h30>12h30 //14h30>21h30

SÁB 15h00>19h30

DOM 09h30>11h30

HIDROGINÁSTICA

KARATÉ SHUKOKAI | MFC

VIVA MAIS, MEXA-SE!

SEG e QUI 19h30>21h00;

TER e QUA 20h15>21h00

SÁB 09h30>10h15

TER e SEX

Principiantes |19h00>20h00;

Intermédios / Avançados | 20h00 > 21h30

SÁB | Treino Livre | 11h00>12h30

TER 09h30>11h45


Centro de Animação Cultural21h00 |

CantadoresXXVI Encontro de

Teatro Experimental de Mortágua

de Janeiras

02 JANEIRO '15

RANCHO FOLCLÓRICO E ETNOGRÁFICO DE VALE DE AÇORES

RANCHO F. "OS CAMPONESES" DO FREIXO

GRUPO DE CORDAS DE MORTÁGUA

TEATRO EXPERIMENTAL DE MORTÁGUA

_sp

y_ @

Fli

ckr.

com

Org.: Teatro Experimental de Mortágua

13 JAN

15 JAN

FESTA DE NOSSA SENHORA DA GRAÇAEirigo

FESTA DE SANTO AMAROAveleira / Painçal / Truta de Baixo / Truta de Cima / Vale de Carneiro

FESTAS E ROMARIAS

// CINEMA

Programação sujeita a alterações // 20H00 // 21H30 Abertura da Bilheteira: Sessões:

SÁB 03 // DOM 04

144 min // Aventura // M/12 De: Peter JacksonCom: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage

O HOBBIT: A BATALHA DOS CINCO EXÉRCITOSTHE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES

Os anões de Erebor recupera-ram as enormes riquezas da sua terra natal, mas têm agora de enfrentar as consequências de terem despertado a ira do temível dragão Smaug.

SÁB 10 [21h30] // DOM 11 [17h00]

102 min // Anim. / Familiar // De: Don Hall, Chris Williams

BIG HERO 6 OS NOVOS HERÓISBIG HERO 6[VERSÃO PORTUGUESA]

O prodígio da robótica, Hiro Hamada, aprende a tirar partido do seu génio, graças ao seu brilhante irmão Tadashi e aos seus amigos. Quando uma inesperada mudança de acontecimen-tos os catapulta para o centro de uma trama perigosa, Hiro jun-ta-se ao seu companheiro mais próximo, um robot chamado Baymax e transforma o grupo em heróis de alta tecnologia, determinados a resolver o mistério.


SÁB 17 // DOM 18

109 min // Comédia // M/12 De: Bobby Farrelly, Peter Farrelly, Joey McFarland, Bradley Thomas, Charles B. Wessler // Com: Jim Carrey, Jeff Daniels

DOIDOS À SOLTA DE NOVODUMB AND DUMBER TO

Vinte anos depois, estão de regresso os dois idiotas mais famosos de Hollywood para nos surpreender com os mais inesperados e divertidos momentos. Desta vez, Lloyd e Harry partem numa viagem para encontrar o filho que Harry nunca soube que tinha...

SÁB 31 // DOM 01

124 min // Comédia / Fantasia // M/12 De: Rob MarshallCom: Anna Kendrick, Meryl Streep, Johnny Depp, Chris Pine

CAMINHOS DA FLORESTAINTO THE WOODS

Uma bruxa encarrega um padeiro e a sua esposa de procurar itens mágicos para desfazer uma maldição lançada sobre a sua linhagem.

Bilhetes: Normal > 3,50€ | Menores de 16, Estudante, Cartão Jovem > 3,00€

SÁB 24 // DOM 25

150 min // Ação/Aventura // M/12 // De: Ridley ScottCom: Christian Bale, Joel Edgerton, Ben Kingsley

EXODUS: DEUSES E REISEXODUS: GODS AND KINGS

Ridley Scott dá uma nova vida à história, trazendo de uma forma incrivelmente real o terrível ciclo da praga mortal e o con-fronto do lider Moisés e o faraó egípcio Ramses, quando lidera 600.000 escravos numa viagem monumental de fuga do Egito.

FILME EM 3D

// CINEMA


// SUGESTÕES DA BIBLIOTECA

ADULTO

A JANELA

UM MILIONÁRIO EM LISBOA

// JOSÉ CARLOS MOREIRA DA SILVAUm livro inspirador que nos leva a acreditar numa vida melhor.

// JOSÉ RODRIGUES DOS SANTOSBaseado em acontecimentos verídicos, conclui a espantosa história iniciada em O Homem de Constantinopla e transporta-nos no percurso da vida do arménio que mudou o mundo.

INFANTIL/JUVENIL

DANÇAR NAS NUVENS

ESTRELAS E PLANETAS

// VANINA STARKOFFUma menina passava os dias a olhar as nuvens e a imaginar como seria dançar com elas, será que vai conseguir? Lê o livro e descobre!

// PIERRE WINTERS E MARGOT SENDENUm livro que dá resposta às mais pertinentes questões sobre o Universo.

TEMA

2015 É O ANO INTERNACIONAL DA LUZ

O Ano Internacional da Luz é um projeto de divulgação científica multidisciplinar e educativo que envolve mais de 100 parceiros de 85 países.

O objetivo é promover o conhecimento sobre o papel essencial que a luz desempe-nha nas nossas vidas e assinalar, como refere a resolução aprovada pela Assem-bleia Geral da ONU, algumas datas científicas importantes.

// SUGESTÃO DE LEITURA

LUZ E VISÃO

Biblioteca Municipal | Rua Tomás da Fonseca n.º 8 | Tlf. 231 927 440 | http://biblioteca.cm-mortagua.pt | [email protected] // AGENDA MUNICIPAL // JANEIRO 2015

// NOTÍCIAS


MORTÁGUA E WORMELDANGE ASSINALARAM 10 ANOS DA GEMINAÇÃO

O Município de Mortágua e a Comuna de Wormeldange (Luxemburgo) assinalaram os 10 anos da sua geminação numa cerimónia oficial realizada no passado dia 29 de novembro. A comemoração ficou ainda marcada pela presença do Teatro Experimental de Mortágua, que realizou dois espetáculos para a comunidade emigrante portuguesa, a convite da Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo.

A cerimónia oficial da geminação decorreu no Centro Cultural de Wormel-dange, com a presença do Presidente da Comuna de Womeldange, Jean Bei-ning, Presidente da Câmara de Mortá-gua, José Júlio Norte, Embaixador de Portugal no Luxemburgo, Carlos Mar-ques, Cônsul de Portugal no Luxem-

burgo, Rui Monteiro, Presidente da Con-federação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo (CCPL), José Coimbra de Matos, Coordenador do Ensino do Português no Luxemburgo, Joaquim Prazeres, a Presidente da Comissão da Geminação, Paula Martins, Presidente da Direção da União Desportiva Portu-

guesa de Wormeldange, Horácio Mar-tins, entre outros elementos desta Asso-ciação.

Estavam também presentes os elemen-tos do Teatro Experimental de Mortá-gua, no âmbito da deslocação para rea-lizar dois espetáculos no Grão-Ducado.

// NOTÍCIAS


O Burgomestre Jean Beining referiu que dos 2735 habitantes de Wormeldange muitos são portugueses, nomeadamente da zona de Mortágua, e que foi essa realidade que esteve na base da geminação em 2004 entre os dois Municípios. Referiu que desde então tem havido vários intercâmbios entre as duas comunida-des, dando como exemplos a deslocação dos Bombeiros, Filar-mónica, Orfeão Polifónico, equipas de futebol, e no sentido inverso a presença de associações de Wormeldange na festa das Tasquinhas em Mortágua, no mês de agosto.

O Burgomestre realçou a importância da cooperação se fazer nos dois sentidos e formulou votos para que a mesma tenha con-tinuidade nos próximos tempos.

O Presidente da Câmara Municipal de Mortágua, José Júlio Norte, saudou todos os presentes e dirigiu uma saudação espe-cial ao seu homólogo Jean Beining. Aproveitou o momento para publicamente prestar homenagem, em nome de todos os Mortaguenses, à Comuna de Wormeldange, pela forma como

tem acolhido os portugueses e mortaguenses em especial, recebendo-os de braços abertos, contribuindo para a sua plena integração na sociedade luxemburguesa, fazendo com que se sintam em casa. “Quero expressar aqui a nossa grati-dão em nome da comunidade mortaguense”, afirmou.

Dirigiu ainda agradecimentos à Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo, à UDP de Wormeldange, e à Presi-dente da Comissão de Geminação, Paula Martins, por terem aju-dado a concretizar este momento de reencontro e convívio. Agra-decimento extensivo ao TEM, que mais uma vez demonstrou toda a sua generosidade e solidariedade, levando um pouco de Portugal e da nossa cultura até aos nossos conterrâneos.

Júlio Norte deixou o convite ao seu homólogo para visitar Mor-tágua, por ocasião da festa das Tasquinhas ou noutra altura do ano.

No final procedeu-se à troca simbólica de lembranças. O Bur-gomestre Jean Beining fez a oferta de uma caixa de vinho da região de Wormeldange e o Presidente Júlio Norte retribuiu com a oferta de uma caixa de vinho, produzido em Mortágua com a chancela “Boas Quintas”, e uma salva com o Brasão do Município.

Numa região vinícola por excelência, não podia faltar um brin-de, com votos à continuidade dos laços de amizade e coopera-ção entre as duas comunidades.

À margem desta cerimónia e por cortesia do Burgomestre, as entidades presentes foram ainda convidadas a visitar as instala-ções da Mairie (Câmara Municipal), bem como as instalações dos Bombeiros, contíguas ao edifício municipal.

// NOTÍCIAS


TEM REALIZOU DOIS ESPETÁCULOS EM TERRAS LUXEMBURGUESAS

O TEM - Teatro Experimental de Mortágua deslocou-se ao Luxemburgo nos dias 29 e 30 de novembro, onde apresentou dois espetáculos no âmbito da 1ª Mostra de Teatro Português, organizada pela Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo (CCPL).

No dia 29 apresentou a peça “É Urgente o Amor” no Centro Cul-tural de Wormeldange, com a presença de cerca de 250 pesso-as, sendo uma das maiores enchentes ali registadas. A assis-tência era constituída maioritariamente por Mortaguenses, oriundos da região da Comuna de Wormeldange e de vários locais do Luxemburgo. No jantar e espetáculo que se seguiu, estiveram presentes várias entidades: Burgomestre de Wor-

meldange, Presidente da Câmara Municipal de Mortágua, Embaixador de Portugal no Luxemburgo, Presidente da Con-federação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo, Presi-dente da Comissão de Geminação e responsáveis da União Desportiva Portuguesa de Wormeldange.

No dia 30 foi a vez do TEM se deslocar até á cidade do Luxem-burgo, mais precisamente ao Centro Cultural de Bonnevoie para apresentar, pelas 16 horas, a peça “Fábrica de Nada”, a sua mais recente produção teatral. Mais uma vez “casa cheia”, com cerca de 200 pessoas na assistência, salientando-se a comunidade mortaguense. O Presidente da Câmara Municipal, o Presidente da Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo, e o Cônsul Geral de Portugal no Luxemburgo, encontravam-se entre os presentes.

// NOTÍCIAS


Os nossos conterrâneos puderam assistir a dois espetáculos recheados de momentos de boa disposição, vividos num ambi-ente de grande calor humano e convivência fraterna. Para além dos aplausos, viram-se também algumas lágrimas nos rostos, num misto de sentimentos, de alegria e emoção.

O Presidente da Direção do TEM, António João Lobo, fez a entrega de um troféu alusivo a cada uma das peças ao Presi-dente da Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo e de algumas lembranças à União Desportiva Por-tuguesa de Wormeldange.

Dirigiu agradecimentos à Comuna de Wormeldange, à Câma-ra Municipal de Mortágua, à Confederação da Comunidade Portuguesa no Luxemburgo, que fez o convite ao TEM, e à

União Desportiva Portuguesa de Wormeldange, pelo apoio logístico que prestou durante toda a estadia.

O Presidente da Câmara Municipal, Júlio Norte, que assistiu aos dois espetáculos, disse sentir-se muito feliz e ao mesmo tempo emocionado por estar junto dos seus conterrâneos no Luxemburgo. “Nestes momentos é sobretudo o coração que fala, a amizade, os afetos, as saudades”.

Enalteceu “a sua forma de ser e de estar num país que abraça-ram como segunda pátria, sendo reconhecidos como uma comunidade de gente trabalhadora, honesta e bem inserida na sociedade luxemburguesa”.

// NOTÍCIAS


Júlio Norte afirmou que não esquece o contributo que as sucessivas gerações de emigrantes deram ao desenvolvimen-to de Mortágua. “Os emigrantes não podem ser só lembrados quando vêm no verão, mas devem ser lembrados durante todos os dias do ano”.

Aproveitou o momento para informar que o Município de Mor-tágua já tem a funcionar o Gabinete de Apoio ao Emigrante e que a sua função é ajudar a agilizar processos e a resolver assuntos dos emigrantes mortaguenses que estão na diáspora e também dos que já regressaram a Portugal.

Dirigiu um agradecimento especial ao TEM, à sua Direção e Atores, não só pelos momentos de cultura que proporcionou aos nossos emigrantes, mas também por se ter associado à Câmara Municipal na comemoração dos 10 anos da gemina-ção e a este abraço solidário vindo de Mortágua. E fez a entre-ga, ao Presidente da Direção do da UDP, de uma salva com o Brasão do Município.

No final disse que partia ainda mais motivado para continuar a trabalhar em prol dos Mortaguenses e de um concelho cada vez melhor. E dirigiu um abraço de amizade a todos, fazendo votos de muitas felicidades, um bom Natal e próspero Ano Novo.

Em jeito de balanço da deslocação ao Luxemburgo, o Presi-dente da Direção do TEM referiu que tinha sido um enorme prazer estar junto da comunidade mortaguense e outros emi-grantes portugueses no Luxemburgo. “Os mortaguenses que residem no Luxemburgo conhecem bem o TEM e são sempre um público muito atento e afetuoso”.

“O TEM ESTARÁ SEMPRE DISPONÍVEL PARA LEVAR A CULTURA PORTUGUESA AOS NOSSOS EMIGRANTES” António João Lobo,Presidente da Direção do TEM

“A CÂMARA MUNICIPAL IRÁ PRESTAR, EM TEMPO OPORTUNO, UMA MERECIDA E DEVIDA HOMENAGEM AOS EMIGRANTES MORTAGUENSES” Júlio Norte, Presidente da Câmara

// NOTÍCIAS


MORTÁGUA DEU AS BOAS VINDAS AO NATAL

Mortágua celebrou o Natal com um conjunto de iniciativas que serviram para marcar esta época festiva e ao mesmo tempo animar a Vila e dinamizar o Comércio Local. As iluminações e decorações natalícias, a música e animação de rua alusiva à quadra ajudaram a criar um ambiente acolhedor e atrativo nas ruas, cheio de luz, cor e beleza.

// NOTÍCIAS


A Praça do Município, pelo seu enqua-dramento e centralidade, constituiu o cenário principal das iluminações. Este ano, para além da decoração da fachada do edifício municipal, sobressaiu uma árvore de Natal artificial, com cerca de 13 metros de altura, colocada na alame-da frontal ao mesmo edifício. Quando acendia as suas luzes oferecia um boni-to postal de Natal.

As principais entradas e rotundas da vila estiveram também ornamentadas com adereços alusivos à quadra, não faltando os tradicionais votos de boas festas.

Animação de Rua - Filarmónica de Mortágua Animação no Mercado Municipal

Animação de Rua - Escola de Música da Cogit'arte

// NOTÍCIAS


MORTÁGUA CELEBROU NATAL COM ASSOCIAÇÕES E INSTITUIÇÕES

À semelhança do ano transato, a Câmara Municipal convidou Associações, Instituições e Escolas para a ornamentação natalícia de espaços públicos, dando também o seu contributo para uma Mortágua com mais cor e brilho nesta quadra natalícia.

O desafio consistiu em criar decorações privilegiando a reutilização ou recicla-gem de materiais. Registou-se uma ele-vada adesão, mais de duas dezenas de participantes, encontrando-se os traba-lhos expostos na Praça do Município, Praça 5 de Outubro, junto ao Mercado Municipal e átrio do Centro de Anima-ção Cultural. O presépio da Santa Casa da Misericórdia de Mortágua estava exposto no espaço ajardinado junto da Unidade de Cuidados Continuados. O Centro Educativo encarregou-se da ornamentação da rotunda da Gândara.

Poucos imaginariam ver presépios e árvores de Natal construídos com recur-so a materiais tão diversos, como copos e garrafões de plástico, tampas de gar-rafas, radiografias, instrumentos musi-cais, cápsulas de café, embalagens de iogurte, latas de tinta, pneus, manilhas de cimento, troncos de madeira, corda, barbas de milho, serapilheira, papel, cabides, denotando muita criatividade e originalidade. Um trabalho admirável e surpreendente!

Associando-se à celebração da quadra, no exterior e interior da Biblioteca Muni-cipal também se podiam visitar presé-pios e árvores de Natal, nomeadamente elaborados com livros e dvd´s.

// NOTÍCIAS


// NOTÍCIAS


“FAÇA MORTÁGUA BRILHAR” PROMOVEU COMÉRCIO LOCAL

A mensagem era simples: sensibilizar as pessoas de que podem adquirir muitos dos presentes e outras compras natalí-cias no Comércio Local, sem precisarem de se deslocar às gran-des superfícies, e que esse simples gesto faz toda a diferença para a economia local, porque é dinheiro que fica no concelho.

O Comércio Local associou-se à iniciativa, através da decora-ção exterior dos seus estabelecimentos e montras. Mais uma vez as decorações primaram pelo bom gosto e requinte, mas também pela originalidade e criatividade, dando mais beleza e colorido às ruas. Alguns estabelecimentos ostentaram árvo-res de Natal decoradas ou construídas com materiais ou des-perdícios da sua atividade, como embalagens, rolhas, botões, etc.

Neste Natal o Município de Mortágua, em parceria com o Comércio Local, voltou a dinamizar a campanha “Faça Mortágua Brilhar”, com o objetivo de sensibilizar e incentivar a população a dar preferência às compras no Comércio Local, durante a quadra natalícia.

// NOTÍCIAS

AGENDA MUNICIPAL // JANEIRO 2015 // 19

Este ano realizou-se uma iniciativa iné-dita, a Tômbola de Natal, promovida pela ACIBA - Associação Comercial e Industrial da Bairrada, com a colabora-ção do Município. O desafio foi lançado a todos os estabelecimentos comerciais do Concelho de Mortágua que quises-sem participar.

Os prémios, de vários montantes, eram valores em compras nos estabelecimen-tos aderentes, revertendo assim nova-mente em benefício do Comércio Local.

Estas iniciativas contribuíram para criar novas dinâmicas de animação do nosso Comércio.

// NOTÍCIAS


Tendo como cenário a Praça do Município, a organização do evento esteve a cargo da Comissão de Finalistas do Agrupa-mento de Escolas de Mortágua, sendo também uma forma de ajudar os estudantes a angariar receitas para a viagem de fina-listas.

O Mercadinho estendia-se por toda a Praça, distribuído por cerca de 40 bancas, dinamizadas por Associações e Particula-res. No espaço os visitantes podiam encontrar a gastronomia relacionada com a quadra, com destaque para a doçaria. Não podiam faltar as filhoses, os sonhos, os coscoréus, as raba-nadas, as broinhas de Natal, além de variados bolos e doces caseiros, o mel puro da serra. Os produtos da terra também lá estavam, incluindo as abóboras, os frutos secos, as couves para a Consoada.

MERCADINHO DE NATAL REGISTOU ELEVADA AFLUÊNCIA DE PÚBLICO

O Mercadinho de Natal revelou-se um grande sucesso, quer em termos de afluência de expositores, quer de afluência de público, registando-se a presença de várias centenas de pessoas ao longo do dia.

// NOTÍCIAS


Os visitantes podiam também deliciar-se com chocolate quen-te e a ginginha em copo de chocolate e uma grande variedade de licores à base de frutos, jeropiga, chás naturais.

A maioria das bancas era constituída por pe artesanato, mais tradicional ou mais moderno, que podiam constituir exce-lentes sugestões de prendas para oferecer neste Natal. Peças únicas e originais, feitas com materiais tão diversos, como teci-do, madeira, cortiça, vidro, barro, raízes de árvores, ou até com recurso à reciclagem.

Os trabalhos de decoração adequados à quadra que estamos a atravessar, como os tradicionais arranjos natalícios feitos com azevinho, pinheiro, coroas, velas, bolas reluzentes, também não podiam faltar.

ças de

A animação foi uma constante ao longo de todo o dia. O Pai Natal, acompanhado de duendes, fez-se transportar numa charrete engalanada a preceito, que percorreu as ruas à volta do Mercadinho. Foram muitas as pessoas, pequenos e graú-dos, que passearam com o Pai Natal, acenando a quem passa-va na rua. A animação musical esteve a cargo de alunos do Agrupamento de Escolas de Mortágua.

“O Mercadinho de Natal foi sem dúvida um sucesso. A adesão das pessoas foi muito grande e parece-nos que é uma iniciati-va de bastante agrado da população, não só pela mostra dos produtos mas também pelo encontro fraterno das pessoas que se cria à sua volta”, refere o Presidente da Câmara, Júlio Norte.

Esta é uma iniciativa que também promove os produtores e cri-adores do nosso concelho e contribui para uma maior anima-ção comercial da Vila, trazendo mais pessoas para a rua.

// NOTÍCIAS


EXPOSIÇÕES NO CENTRO DE ANIMAÇÃO CULTURAL

Mostra de mini-presépios e outros trabalhos baseados na reutilização de materiais, executados pelos alunos da Escola Básica 2.3, no âmbito das disciplinas de Educação Visual e Educação Tecnológica.

Exposição “Um Natal Especial” constituída por trabalhos executados pelos utentes do Centro de Atividades Ocupacionais, da Santa Casa da Misericórdia de Mortágua.

Exposição de presépios elaborados pelos pais dos alunos do 1º Ciclo da Escola Básica de Mortágua. Presépios originais e únicos, feitos com materiais simples e reciclados… e alguma imaginação!

// NOTÍCIAS


FESTA DE NATAL DA ESCOLA BÁSICA

Realizou-se, no passado dia 16, no Pavilhão Gimnodesportivo do 1ºCiclo, a Festa de Natal da Escola Básica de Mortágua.

A Festa de Natal contou com variados momentos, de música, dança, poesia, teatro, dinamizados pelos alunos do 4º ano e grupo de alunos dos 5 anos (Pré-Escolar).

A organização das atividades esteve a cargo das Educadoras, dos Professores do 4º ano e Professores das Atividades de Enri-quecimento Curricular.

Antes do momento mais esperado, o Diretor do Agrupamento de Escolas, Rui Parada, e o Presidente da Câmara Municipal, Júlio Norte, dirigiram algumas palavras aos alunos, bem como aos Professores, Educadoras e Funcionários, para desejarem um Feliz Natal e um Bom Ano de 2015. O Presidente da Câma-ra felicitou a “equipa” envolvida na organização da festa, com o objetivo de proporcionar um dia especial a todas as crianças.

Quando o Pai Natal entrou no polivalente foi o frenesim geral, com todas as crianças a gritarem pelo seu nome e a abeira-rem-se dele para lhe tocar e cumprimentar. O Pai Natal distri-buiu beijinhos, acenos, apertos de mão e... prendas.

O Pai Natal não se foi embora sem desejar a todas as crianças um Natal Feliz, prometendo regressar no próximo ano, caso se portem bem e façam os trabalhos de casa!

Foram dirigidos agradecimentos à Câmara Municipal, pela oferta das prendas, e ao Teatro Experimental de Mortágua, que colaborou na decoração do palco.

// NOTÍCIAS


CONCERTO DE NATAL

Realizou-se no passado dia 28 o já tradicional Concerto de Natal, que contou com as atuações do Coral Juvenil Sílvia Marques, Orfeão Polifónico de Mortágua e Filarmónica de Mortágua.

O repertório apresentado pela Classe Juve-nil incluiu “The Storm Is Passing Over”; “Christmas Lullaby” com a participação de alguns músicos da Filarmónica de Mor-tágua; e “Siyahama” em conjunto com o Orfeão Polifónico de Mortágua.

O Orfeão Polifónico de Mortágua inter-pretou os seguintes temas: “A South Afri-can Trilogy”, “Santíssima”, “Roxozi-nho”, “Natal De Elvas”, “Ya Viene La Vie-ja” e “Gabriel's oboé”.

Por sua vez, a Filarmónica de Mortágua interpretou “Ross Roy”, “The Doors In Concert”, “It's Christmas”; e “A Concert Celebration” de Andrew Lloyd Webber com a participação do Coral Juvenil.

No final, como já é habitual, os três gru-pos subiram ao palco para uma atuação conjunta e interpretaram quatro temas : “Natal Africano”, “Adeste Fideles”, “Glo-ria In Excelsis Deo” e “Cantar Natal”.

O Presidente da Câmara assistiu ao con-certo e foi convidado a dirigir algumas palavras que a ocasião justificava, sau-dando a presença do numeroso público e felicitando os grupos pelo brilhante espe-táculo, um momento sempre especial, pela música, partilha, amizade e fraterni-dade que envolve todo o concerto.

E terminou formulando votos de um bom Ano de 2015 para todos, sobretudo com muita esperança.

A Classe Infantil do Coral Juvenil Sílvia Marques abriu o concerto, interpretan-do “A História do Natal Contada Pelas Crianças”, “Roda das Canções” e “Broas de Mel”.

// NOTÍCIAS


Este ano foram distribuídos 52 cabazes, de acordo com o levantamento feito pelos Serviços Sociais da Autarquia. Cada Cabaz trazia bens de primeira necessidade, como arroz, mas-sa, azeite, óleo, leite, bolachas, e produtos típicos da época natalícia, como o bacalhau e bolo-rei.

A iniciativa pretendeu proporcionar às famílias carenciadas uma noite de Consoada e uma quadra com um pouco mais de conforto material e alegria. “O Natal deve ser celebrado por todos, com mais ou menos abundância, porque quando não há Natal num lar é muito triste”, sublinha o Presidente da Câma-ra, Júlio Norte.

Segundo Júlio Norte, “é nestes momentos de crise que temos de ser ainda mais solidários”, procurando ajudar todos aque-les que estão a passar por maiores dificuldades. “Devemos mobilizar todos os meios ao nosso alcance e as parcerias que existem ao nível da Rede Social para reduzir a amplitude e pro-fundidade dos seus efeitos”.

Nesse sentido, o Município não só manteve as medidas de apoio social como as reforçou, em especial no que diz respeito à intervenção direta junto das populações mais vulneráveis, neutralizando à nascença qualquer situação. “É também desta forma que devemos atuar, prevenindo as situações antes que elas ocorram”, refere.

MUNICÍPIO DISTRIBUIU CABAZ DE NATAL POR FAMÍLIAS CARENCIADAS

É uma tradição que se cumpre há vários anos, quando chega a quadra natalícia. O Município de Mortágua procedeu à distribuição do tradicional Cabaz de Natal por famílias carenciadas do concelho.

// NOTÍCIAS


ALMOÇO-CONVÍVIO DE NATAL DO MUNICÍPIO

Dando continuidade à tradição, decorreu no passado dia 20 de dezembro o Almoço de Natal do Município, um momento de festa e confraternização que juntou Funcionários e seus familiares (cônjuges e filhos a cargo), e as Entidades Municipais: Presidente da Câmara, Presidente da Assembleia Municipal, Vereadores, Presidentes e membros das Junta de Freguesia.

Este ano o convívio decorreu no restaurante do Resort Monte-belo Aguieira, que proporcionou um espaço muito agradável e acolhedor, além de uma magnífica vista panorâmica para a Albufeira da Aguieira.

Como também é habitual nesta ocasião natalícia, o Presidente da Câmara dirigiu algumas palavras, tendo começado por agradecer ao Montebelo Aguieira pelo excelente acolhimento e qualidade do serviço gastronómico que mereceu o agrado de todos.

O Presidente da Câmara referiu que a tradição do Almoço de Natal “é uma marca que nos continua a unir” sendo um momento especial de convívio são e fraterno da família que constitui o Município.

Estando o ano a chegar ao fim, aproveitou para fazer um balanço em termos do que foi a atividade municipal. Referiu que “os objetivos do Município na sua generalidade foram

cumpridos”, o que só foi possível porque, independentemente da vontade de quem tem o poder de decisão, “os trabalhadores souberam interpretar esses mesmos objetivos e dar-lhes tra-dução prática em obras e realizações concretas”.

E destacou a grande dedicação e o empenho dos Trabalhado-res Municipais ao longo do ano. “ Foi um ano difícil, a crise não se foi embora, continuámos todos a sofrer os seus efeitos, mas não foi por isso que deixámos de ser trabalhadores, responsá-veis e cumpridores da nossa obrigação. O vosso trabalho e a vossa dedicação têm permitido dar resposta imediata às necessidades da população”.

Falando do novo ano que aí vem, referiu que os tempos vão con-tinuar difíceis, devido às restrições e aos condicionamentos a que os Municípios estão sujeitos, não só em termos financei-ros, mas também em termos de contratação de pessoal. Refe-riu que neste último ano, à semelhança de anos anteriores, houve Funcionários que se aposentaram, no entanto o Municí-

// NOTÍCIAS

AGENDA MUNICIPAL // JANEIRO 2015 7 // 2

pio está impossibilitado, por lei, de fazer a sua substituição. Nesse sentido, pediu a compreensão dos Funcionários, por-quanto esse impedimento legal, além de prejudicar o ritmo desejado das obras, acarreta um esforço acrescido para alguns Funcionários.

Quanto à situação financeira da Câmara, assegurou que a mesma mantém-se estável, continuando a pagar em prazos muito curtos e a honrar os seus compromissos.

O Presidente da Câmara abordou também a delicada questão da duração da jornada semanal, dizendo que a Câmara assu-miu e vai manter o compromisso das 35 horas semanais, em vez das 40 horas que o Governo quer impor. “Nós assumimos esse compromisso, todo o Executivo Municipal, e vamos até ao fim, mesmo podendo ser penalizados em termos pessoais”.

E justificou essa manutenção do horário de trabalho com o facto dos trabalhadores da Função Pública já estarem a ser

severamente penalizados com cortes nos salários, suspensão da progressão na carreira, não fazendo sentido que fosse o Município a agravar essas dificuldades.

Antes de terminar, como é tradição, formulou votos. “ Desejo a todos vós e às vossas famílias um santo Natal. Espero que pos-samos continuar com este ambiente de trabalho, de amizade, de dedicação à nossa terra e que o ano de 2015 seja um bom Ano para todos nós, com muita saúde e esperança no futuro”, disse.

No final do almoço, como também é habitual há vários anos, procedeu-se à entrega de uma prenda aos filhos dos Funcioná-rios, que contemplou as crianças com idade até aos 12 anos. Cada Funcionário recebeu também a já tradicional caixa de vinho, de produção local, para acompanhar o bacalhau na Con-soada.

// NOTÍCIAS


Centenas de mortaguenses participaram na Marcha do Bolo-Rei Solidário, realizada no passado dia 21 de dezembro, numa iniciativa promovida pelo Município.

O ponto de encontro foi o Parque das Nogueiras, onde uma manhã de sol deu as boas vindas ao primeiro dia de inverno. A grande maioria dos participantes respondeu ao desafio que foi lançado e apresentou-se vestido de Pai Natal ou pelo menos com o tradicional barrete vermelho, embora não fosse o mais importante, mas sim a presença e a vontade de apoiar uma boa causa.

O desfile de pais natais percorreu as principais artérias do cen-tro da vila e foi animado por um trio musical, que pôs muita gente a cantar e a dançar, esquecendo assim o frio.

A acompanhar os participantes esteve ainda uma equipa da SIC que realizou várias filmagens e entrevistas, tendo a repor-tagem sido exibida nos Telejornais à hora do almoço e jantar.

Na Praça do Município encontrava-se o mega bolo-rei com cerca de 30 metros de comprimento, fabricado e oferecido pela Pastelaria Salinas, de Mortágua. O Presidente da Câmara Municipal, também vestido de Pai Natal, acompanhado pelo Provedor da Santa Casa, Dr. Vítor Fernandes e restantes ele-mentos da Mesa Administrativa, foi convidado a cortar a pri-meira fatia, deixando a sua contribuição.

De seguida todos os participantes na caminhada e demais pes-soas puderam provar o saboroso bolo-rei tradicional. Cada pes-soa contribuiu com o que quis. A receita reverteu a favor do Cen-tro de Atividades Ocupacionais da Santa Casa da Misericórdia.

O Provedor da Santa Casa, Dr. Vítor Fernandes, dirigiu agrade-cimentos à Câmara Municipal pela iniciativa e à Pastelaria

MARCHA DO BOLO-REI SOLIDÁRIO MOBILIZOU CENTENAS DE PESSOAS

// NOTÍCIAS


Salinas por se ter associado à mesma, e às pessoas que decidiram trocar o quentinho da cama por uma caminhada solidária em plena manhã de inverno.

“É importante que as pessoas percebam que os deficientes são pessoas como nós, com as suas limitações e dificuldades, mas acima de tudo são seres humanos. E nesse sentido é bom que eles estejam aqui, que a população conviva com eles e eles convivam com a população, porque é desta forma que se promove a sua integração”, referiu Vítor Fernandes.

José Vilareto, gerente da Pastelaria Salinas referiu que já é habitual associarem-se a causas sociais. Para fazer o bolo foram precisos 100 quilos de massa. “Demorou

a fazer, começámos às oito da noite e acabámos às oito da manhã”. Um trabalho e um tempo que considera bem gasto. “Fazemos com todo o gosto e nesta altura do ano com um carinho especial”.

cerca de doze horas

O Presidente da Câmara Municipal, José Júlio Norte, enalteceu o mérito de uma iniciativa que conseguiu juntar a celebração do Natal, o desporto e a soli-dariedade num só evento.

“Tenho de felicitar as pessoas de Mortá-gua que mostraram aqui o que para nós não é nenhuma novidade, que são pes-soas com um grande coração, muito soli-dárias e que quando são chamados para apoiar causas sociais respondem de forma pronta”.

Júlio Norte lembrou que o Lar Residen-cial e Centro de Atividades Ocupacio-nais foi um projeto ao qual esteve direta-mente ligado, porquanto era na altura Provedor da Santa Casa.

“Lutei muito para que fosse uma reali-dade, foi um enorme desafio, mas que se venceu, com união de vontades e esforços. Hoje temos este equipamento que proporciona qualidade de vida e contribui para a integração social dos cidadãos deficientes, através de uma “casa” que os acolhe e trata com todo o respeito, amor e dedicação”.

A iniciativa contou com a colaboração do Ginásio Morfit e da Academia Cogit`Arte.

// NOTÍCIAS


PASSEIO TT “À DESCOBERTA DO MEIRAL”

Realizou-se no passado dia 7 de dezembro o VI Passeio TT “À Descoberta do Meiral”, organizado pela Associação Cultural e Recreativa da Lourinha de Cima.

O Passeio contou com a presença de 49 veículos, 38 jipes e 11 motos, num total de 96 participantes. Pela frente tiveram um percurso de 33 km, percorrendo as encostas da Serra do Mei-ral, desbravando caminhos e aceiros florestais.

Antes da partida foi servido um pequeno–almoço reforçado, à boa maneira portuguesa, que serviu para aquecer os “moto-res”. Deu-se, então, início ao passeio, que percorreu as encos-tas junto às aldeias de Lourinha de Cima, Vale de Ovelha, Cer-deira, Galhardo, Lourinha de Baixo, com que havia de termi-nar a etapa da manhã.

O almoço, nas instalações da Associação da Lourinha de Bai-xo, ajudou a recarregar baterias para a etapa da tarde, mais dura, com algumas picadas a desafiar os mais afoitos. Como é

habitual nestes passeios, o guincho foi chamado por várias vezes a entrar em ação.

Eram cerca das 17h30 quando os primeiros participantes começaram a chegar à base. Seguiu-se o jantar, que contem-plou um prato típico das Beiras (Rancho), ideal para repor as energias após um dia de muita condução e...aventura!.

Os participantes mostraram-se agradados com a organização, sendo a grande maioria já presença assídua ano após ano. O Pas-seio TT do Meiral é uma atividade puramente lúdica que procu-ra proporcionar o desfruto das paisagens do concelho e bons momentos de descontração, em contacto com a natureza.

A Câmara Municipal, como habitualmente, apoiou o evento.

// NOTÍCIAS


PASSEIO BTT SÃO SILVESTRE

Decorreu no passado dia 14 de dezembro, o V Passeio BTT São Silvestre, organizado pela Associação Cultural e Recreativa de Monte de Lobos.

O evento juntou mais de 100 participan-tes, onde além dos amantes do BTT do concelho de Mortágua e da região, esti-veram presentes “BTTistas” vindos um pouco de todo o país, para participar no passeio que se dividiu em duas distân-cias: uma com 40 km, para os mais bem preparados fisicamente, e outra com 20 km de distância, cuja dificuldade técni-ca e física permitiria que crianças a par-tir dos 10 anos estivessem presentes.

O percurso escolhido foi do agrado de todos que estiveram presentes, apontan-do o exercício físico exigido como equili-brado, bem como os belos traços paisa-

gísticos que iam “pintando” a memória dos participantes enquanto rolavam com as bicicletas.

A chuva que caiu na véspera acabou por “encolher” um pouco a lista de presen-ças, embora no dia da prova se tenham verificado condições meteorológicas razoáveis para a prática do BTT. Apenas o terreno do percurso dificultou um pouco a tarefa dos participantes, porque se apre-sentava algo pesado nalgumas zonas.

Como é tradicional no Passeio de São Sil-vestre, no final houve lugar ao almoço (caldo verde e arroz de feijão com migas

para acompanhar a grelhada mista) que ajudou a retemperar as energias. Todos os participantes elogiaram tão farto e saboroso repasto!

O evento contou com o apoio do Municí-pio de Mortágua, Junta de Freguesia de Pala, Bombeiros Voluntários de Mortá-gua, além de várias empresas do conce-lho e Comissão de Festas de São Silves-tre 2014.

Com toda a energia e entusiasmo patenteado por participantes e organi-zadores, o Passeio BTT São Silvestre em 2015 será decerto uma realidade!

// NOTÍCIAS


VISITA DE ESTUDO À “SEMANA ABERTA” DA UNIVERSIDADE DE AVEIRO

Um grupo de alunos efetuou uma visita de estudo à “15ª Semana Aberta da Ciência e da Tecnologia da Universidade de Aveiro”. A visita foi organizada pelo programa municipal “Da Escola, Agarra a Vida”, em parceria com o Agrupamento de Escolas, e envolveu 70 alunos do 9º ano de escolaridade e 15 alunos do 12º ano de escolaridade.

A Semana Aberta tem como objetivo fundamental promover a ciência e a tec-nologia, despertar o interesse dos alu-nos para estas áreas do saber, assim como promover o conhecimento de algu-mas das opções de formação superior, proporcionando-lhes um enriquecimen-to de futuras escolhas.

Nesta ação os alunos puderam assistir e participar em atividades experimentais e interativas, workshops, jogos didáti-cos e observar exposições de caráter científico-pedagógico, que envolviam a Física, a Química, a Biologia, a Mate-mática, entre outras áreas.

A iniciativa proporcionou aos alunos uma primeira experiência de contacto

com o ambiente de um campus univer-sitário, dando-lhes a conhecer as ativi-dades e projetos que ali são desenvolvi-dos e a sua ligação ao nosso quotidiano.

Desta forma, constituiu também um incentivo para que continuem a investir na sua formação e possam alcançar os seus objetivos em termos pessoais e pro-fissionais.

// NOTÍCIAS


A iniciativa proporcionou aos jovens uma experiência de acompanhamento de um dia de trabalho de um profissio-nal, tomando contacto direto com as suas funções e rotinas diárias, mas tam-bém com a organização, o ambiente de trabalho, as responsabilidades e deci-sões inerentes a cada profissão.

A atividade envolveu 21 jovens, com 14 e 15 anos de idade, e contou com a cola-boração de Empresas e Instituições que se disponibilizaram para receber os jovens, associando-se aos objetivos da iniciativa. Entre as instituições colabo-

Através desta ação, os jovens podem não só observar mas também participar ativamente nas tarefas e processos de trabalho.

Desta forma, proporciona um conheci-mento mais objetivo e completo do traba-lho que é desenvolvido pelos diferentes profissionais, permitindo aos jovens desenvolver as suas perspetivas acerca das profissões e das suas preferências vocacionais, seja em termos de consoli-dação ou de alargamento das opções pro-fissionais que estão ao seu alcance.

“NA SOMBRA DE UM PROFISSIONAL”

Durante as férias letivas do Natal, jovens estudantes do concelho estiveram a participar na ação “Na Sombra de um Profissional”, dinamizada no âmbito do Projeto Municipal “Da Escola, Agarra a Vida”.

radoras contaram-se, por exemplo, a Câmara Municipal, o Centro de Saúde e a Santa Casa da Misericórdia, além de várias empresas do concelho. A escolha dos profissionais foi feita pelos próprios jovens, em função dos seus interesses.

Cada jovem esteve a acompanhar um profissional, tal como Enfermeiro, Far-macêutico, Médico Dentista, Gestor, Técnico de Turismo, Cabeleireiro. No corrente mês, nove jovens vão também passar um dia na Academia do Sporting Clube de Portugal e conhecer a ativida-de de vários profissionais.

// NOTÍCIAS


RECYPOLYM INAUGUROU NOVA LINHA DE EXTRUSÃO

A Recypolym, empresa instalada no Parque Industrial de Mortágua, inaugurou no passado dia 20, uma nova linha de extrusão.

O Presidente da Câmara Municipal e os dois sócios-gerentes da empresa, Rui Matos e Carlos Santos, procederam à inaugu-ração do novo equipamento, que representa um novo ciclo na vida e desenvolvimento da empresa, abrindo portas a novos mercados.

Na cerimónia estiveram também presentes os Vereadores do Executivo Municipal, colaboradores, familiares e amigos dos responsáveis da empresa, representantes de entidades de con-sultoria, entre outros convidados.

Os presentes puderam assistir a uma demonstração do funcio-namento da linha de extrusão, desde a entrada do resíduo até à saída do produto final, já transformado. O Presidente da Câmara foi convidado a acionar o botão que colocou a máqui-na em funcionamento.

O sócio-gerente Rui Matos referiu que esta cerimónia era um agradecimento público a um conjunto de pessoas, colabora-dores e parceiros externos, sem as quais a Recypolym não teria alcançado o êxito que hoje é notório e reconhecido. E adi-antou que este investimento não representa tão só a inaugura-ção de um novo equipamento, mas assume-se essencialmen-te como “um ponto de viragem”. Acrescentando: “Eu diria mesmo que a Recypolym a partir de agora vai-se reinventar”.

O Presidente da Câmara Municipal enalteceu o espírito de ini-ciativa e a coragem de dois jovens que acreditaram no seu pro-jeto, apesar de todas as dificuldades, desde logo por ser um pro-jeto inovador e arrojado. “ Eu pude acompanhar este projeto e sempre acreditei neles”, disse.

// NOTÍCIAS

AGENDA MUNICIPAL // JANEIRO 2015 // 35

E realçou a importância da revalorização de resíduos “que de outra forma seriam desperdiçados, iriam contaminar o meio ambiente, e não iriam acrescentar valor à nossa economia local e aos nossos produtos. Aqui são valorizados do ponto de vista económico, geram exportações, entrada de divisas e cria-ção de emprego”.

Júlio Norte destacou “a forma sustentada como souberam crescer”, começando com um pequeno espaço. “São dois empresários que sabem o que querem, com os pés bem assen-tes no chão. Começaram com umas pequenas instalações, já triplicadas, e hoje têm aqui este equipamento de topo”.

E afirmou que “é preciso acreditar mais nos jovens”, nas suas capacidades de iniciativa, inovação e empreendedoris-mo. “Vocês mostram que são capazes, que sabem fazer e que têm futuro”.

O Presidente da Câmara desejou votos de continuidade do êxito e manifestou o apoio do município aos projetos da empresa. ”Estamos ao lado das empresas e dos empresários, podem contar com o nosso apoio. Espero que este projeto que agora vai dar o primeiro passo seja um êxito”.

À margem da cerimónia, Rui Matos referiu que esta nova linha de extrusão representa uma nova atividade na empresa, que permite produzir um novo polímero com mais qualidade, mais refinado, e chegar a novos clientes.

Segundo Rui Matos, a aquisição deste equipamento é o culmi-nar de todo um conjunto de investimentos, que nos últimos dois anos soma cerca de 800 mil euros, relativamente às insta-lações fabris em Mortágua.

A empresa trabalha com a indústria automóvel, farmacêutica e alimentar, entre outros setores. O produto reciclado vai para o Oriente, como Malásia, Índia, China, e para a Europa. O volu-me de exportação tem vindo a crescer de ano para ano.

Com a entrada em funcionamento da linha de extrusão há perspetivas de se criarem mais postos de trabalho, a curto pra-zo: “Quando a linha de extrusão arrancar em velocidade cru-zeiro nós iremos trabalhar numa fase inicial em dois turnos, e numa fase ideal a três turnos, uma vez que este equipamento consome muita energia no arranque e dessa forma podemos manter um funcionamento contínuo. Nessa altura nós preve-mos criar até oito postos de trabalho”.


// NOTÍCIAS

OBRAS E EMPREITADAS

Continuam a decorrer em bom ritmo as várias intervenções inseridas no projeto de Requalificação das Acessibilidades e Mobilidade Humana, que visam eliminar alguns constrangimentos e contribuir para uma maior fluidez de trânsito nas zonas de maior saturação, e reforçar as condições de segurança, quer para os automobilistas quer para os peões.

Nesse sentido, encontra-se já executada a rotunda do Monte Grande, que dá liga-ção a Mortágua, Gândara, EN234 e 334-1. Além daquela plataforma, a interven-ção incluiu alargamento de uma parte da via, pavimentação e colocação de nova sinalização horizontal e vertical. Vai ser ainda executado o arranjo urbanístico para completar a obra.

Também em fase de conclusão está a construção da rotunda no cruzamento de Vila Moinhos e Sobral. Manteve-se o cruzeiro que existia no anterior cruza-mento, agora colocado no interior da rotunda, continuando assim a ser um elemento central.

E tiveram início os trabalhos de demoli-ção de uma habitação em ruína no entroncamento da Avenida dos Bombei-ros com a Rua D.Sancho (junto ao Quar-tel), tendo igualmente em vista a implan-tação de uma rotunda nesta zona.

Estas intervenções abrangem também Vale de Açores, tendo-se já iniciado a abertura de um novo acesso junto ao Fei-rão e com ligação à estrada principal, com o objetivo de criar uma alternativa de circulação, mais segura, dado que naquele cruzamento, muito movimen-tado, são frequentes acidentes de via-ção devido às dificuldades de visibilida-de. Na prática passará a haver uma via

Por outro lado, já se iniciaram os traba-lhos de construção da rotunda no cruza-mento da ex-EN228- acesso à Felgueira. Com esta intervenção pretende-se redu-zir os riscos de acidentes rodoviários, uma vez que aquele cruzamento é atu-almente precedido de uma lomba, no sentido Mortazel-Mortágua, criando algumas dificuldades de visibilidade, sobretudo para quem se dirige da Fel-gueira para a estrada nacional. Além disso é um cruzamento que regista um considerável volume de tréfego, nomea-damente originário da empresa Labial-farma, localizada na Felgueira.

Rotunda - Monte Grande


circular para os automobilistas que pretendem sair do Feirão em direção a Mortágua.

Em Vale de Açores já foi repavimentado o viaduto (passagem superior) e está a proceder-se ao nivelamento dos passeios ao longo do mesmo.

A intervenção nesta zona contempla ainda a substitui-ção/remodelação das guardas de segurança dos peões e a reformulação do cruzamento do viaduto com o Parque Ver-de/Rua da Estação, com o objetivo de facilitar a circulação de veículos pesados. Nesta localidade vão também ser executa-das novas passadeiras elevadas, nalguns casos com alteração da sua localização, com o objetivo de aumentar a segurança e facilitar a mobilidade das pessoas portadoras de deficiência motora ou mobilidade reduzida.

EM FASE DE EXECUÇÃO

REDE DE SANEAMENTO BÁSICO DO CARAPINHAL

Encontra-se em fase de execução a rede de Saneamen-to Básico na povoação do Carapinhal. A obra está a ser executada com meios humanos da autarquia.

Para além da rede de drenagem, a obra prevê ainda a execução de emissário que irá conduzir os efluentes pro-duzidos por este aglomerado para a ETAR de Mortágua, através da ligação ao sistema da Cascalheira / Vale de Açores.

Rotunda - Vila Moinhos / Sobral Viaduto - Vale de Açores


// UNIDADE MÓVEL DE SAÚDE

-88--------56--------

1512---58---

12-6---77

Alcordal / Vale das Éguas // Cruzamento Almaça // Largo Almacinha // Largo Anceiro // LargoAveleira / Truta // Cruzamento Azival // LargoBarracão // Largo Barril // Associação Benfeita // CapelaCalvos // Largo Caparrosa // LargoCaparrosinha // Associação Carapinhal // Capela Carvalhal // LargoCastanheira // LargoCercosa // LargoCerdeira // Largo do CoretoCerdeirinha // Largo da CapelaChão Miúdo // AssociaçãoCortegaça // Junta de FreguesiaCoval // LargoCruz de Vila Nova // CapelaEirigo // Largo Espinho // Largo da Junta / IgrejaFalgaroso da Serra // CapelaFelgueira // Associação Ferradosa // LargoFreixo // AssociaçãoGalhardo // LargoGândara // Capela Laceiras // LargoLinhar de Pala // LargoLourinha de Baixo // LargoLourinha de Cima // LargoMacieira / Tarrastal // Largo MacieiraMarmeleira // LargoMeligioso // LargoMoitinhal // LargoMonte Lobos // Associação

// LOCALIDADE // DIA // HORA

Mortazel // Associação Moura // Largo Painçal // LargoPala e Palinha // Largo da EscolaPalheiros / Ortigosa // Assoc. Palheiros Paredes // LargoPereira // Capela Pinheiro // Largo Pomares // Largo da CapelaPóvoa // Associação Póvoa do Sebo // Largo Povoinha // Capela Quilho // Largo da AssociaçãoRibeira // Largo da CapelaRio Milheiro // Largo da AssociaçãoSanta Cristina // LargoSernadas / Sardoal // Largo Sernadas Sobral // Largo Sobrosa // LargoSoito // LargoSula // LargoTrezoi // Largo da Fonte Vale da Linhaça // LargoVale da Vide // Largo Vale de Açores // Largo da FeiraVale de Ana Justa // Capela Vale de Borregão // LargoVale de Carneiro // Largo Vale de Mouro // AssociaçãoVale de Ovelha // Largo Vale de Paredes // Largo da Escola Vale de Remígio // Junta FreguesiaVila Boa // LargoVila Gosendo // AssociaçãoVila Meã // LargoVila Meã da Serra // LargoVila Moinhos // AssociaçãoVila Nova // Largo da EscolaVila Pouca // Largo

// LOCALIDADE // DIA // HORA

------65-

13-

13-----

19------------

14-71514-

191512

-10h4511h30

--------

11h3011h30

--------

11h3010h30

---

09h3009h30

---

11h15-

09h30---

09h3010h30

------

10h4510h30

-10h45

-09h30

-----

11h00------------

09h30-

11h3009h3010h30

-09h3010h3009h30

// DELIBERAÇÕES MUNICIPAIS

EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

CULTURA, DESPORTO E TEMPOS LIVRES

Aprovar deferir os processos de candidatura nº24, 25 e

27 para efeitos de atribuição do Incentivo à Natalida-

de e Apoio às Famílias, nos termos do respetivo Regu-

lamento.

Aprovar atribuir ao Agrupamento de Escolas de Mor-

tágua o subsídio de 2500 euros como apoio ao desen-

volvimento das atividades que constam no seu Plano

anual, e visando particularmente o apoio a alunos

com mais dificuldades económicas.

Atividades Culturais, Recreativas e Desportivas

Aprovar a realização da atividade “Venha Dançar,

Venha Merendar”, no dia 11 de janeiro, que tem por

objetivo proporcionar momentos de convívio, bem-

estar e lazer à população idosa do concelho.

Aprovar atribuir à Associação Cultural e Recreativa de

Monte de Lobos o subsídio de 150 euros como apoio à

organização do seu tradicional Passeio BTT de São Sil-

vestre.


Aprovar atribuir à Associação Cultural e Recreativa de

Vila Gosendo o subsídio de 150 euros como apoio á rea-

lização do seu 17º Concurso de Pesca Desportiva.

Aprovar atribuir ao Orfeão Polifónico de Mortágua o sub-

sídio de 450 euros como apoio à realização do IX Con-

certo de Outono, organizado por aquela coletividade.

Investimentos das Associações Culturais, Des-

portivas e Recreativas

Aprovar atribuir à Associação Popular, Desportiva e

Cultural Gandarense o subsídio de 2250 euros como

apoio à realização de obras de conservação no seu edi-

fício-sede.

Tomar conhecimento do Plano de Atividades dos Ser-

viços Desportivos do Município para 2015.

Rede Social

Aprovar o pedido da Santa Casa da Misericórdia de

Mortágua a solicitar a parceria do Município no proje-

to de ampliação do Lar da Terceira Idade, consideran-

do que o mesmo concretiza os objetivos preconizados

no Plano de Desenvolvimento Social, designadamen-

te no seu Eixo II (Expansão, Desenvolvimento e Quali-

ficação da Rede de Serviços e Equipamentos).

AÇÃO SOCIAL

A Câmara Municipal de Mortágua, nas suas

reuniões de 3 e 17 de dezembro, tomou conhe-

cimento e deliberou:

// DELIBERAÇÕES MUNICIPAIS


Aprovar proceder à atualização / reajus-

tamento das rendes do Bairro de Habita-

ção Social, nos termos previstos na legis-

lação, bem como ao congelamento dos

valores das rendas a pagar sempre que

em resultado da revisão anual se verifi-

que o aumento das mesmas.

Aprovar o pedido de rescisão de contra-

to de arrendamento de um apartamento

T4 do Bairro de Habitação Social da Gan-

darada, requerido pelo titular do referi-

do contrato, e com efeitos a partir de 1

de dezembro.

Tomar conhecimento que no Centro de

Saúde de Mortágua já existe uma equi-

pa de apoio no âmbito do projeto de “pro-

teção de crianças e jovens em risco”,

que atua de forma articulada e concer-

tada com os restantes parceiros da rede

social local.

Aprovar o pedido de revisão de preços

apresentado pela empresa Socitop, Uni-

pessoal, L.da, referente à empreitada de

SAÚDE

URBANIZAÇÃO

edade do Município, correspondente à

parcela 28 do Plano de Pormenor de

Expansão do Parque Industrial, e com a

área de 2327m2. Mais deliberou fixar o

preço base de licitação em 0,10€/m2 e

nomear a respetiva Comissão de Hasta

Pública.

Aprovar o preço por metro quadrado pro-

posto pelos proprietários das parcelas 1

e 19 que integram a área do Plano de Por-

menor de Expansão do Parque Industri-

al e dar poderes ao Senhor Presidente da

Câmara para negociar os termos con-

cretos e área a adquirir.

Aprovar não fixar a Taxa Municipal de

Direito de Passagem para 2015, que inci-

de sobre as comunicações eletrónicas,

visando com essa decisão desonerar os

munícipes de mais um encargo, pois

evita que as empresas fornecedoras de

tais serviços façam repercutir essa taxa,

a posteriori, nas faturas do cliente final.

Aprovar a alteração de Caracterização

das Fichas das Unidades Orgânicas dos

Serviços Municipais constantes do

ADMINISTRAÇÃO

beneficiação da Av. do Reguengo, e sub-

meter o cálculo provisório à aprovação

em próxima reunião de Câmara, tendo

em vista a fixação do valor definitivo.

Tomar conhecimento que o Mais Centro

– Programa Operacional Regional do

Centro, aprovou a candidatura apresen-

tada pelo Município referente à benefi-

ciação da Av. do Reguengo, em regime

de aprovação condicionada em overbo-

oking, sendo o montante máximo de

comparticipação de 85% para um inves-

timento elegível de 656.355,51 euros.

Apoio e Promoção da Iniciativa Empresarial

Aprovar protocolo de parceria a celebrar

entre a Universidade de Coimbra e o

Município de Mortágua, que visa o

desenvolvimento de ações e projetos, em

articulação, nas áreas da investigação,

inovação e desenvolvimento relaciona-

das com a floresta e os seus produtos.

Aprovar a proposta de alienação por

hasta pública de terreno rústico, propri-

DESENVOLVIMENTO

ECONÓMICO


anexo I ao Regulamento Orgânico dos Serviços Muni-

cipais.

Aprovar a alteração da data de realização da feira de

Vale de Açores do dia 1 (feriado) para dia 2, conforme

vontade manifestada por feirantes e clientes.

Aprovar a proposta de Modificação por Revisão ao

Orçamento Municipal de 2014, nos seguintes valores:

- reforço de financiamento definido – 41.000 euros

- anulação de financiamento não definido – 41.000

euros

Aprovar submeter à Assembleia Municipal o pedido

de concessão de isenção de taxas de utilização do Pavi-

lhão Gimnodesportivo, solicitado pelo Agrupamento

de Escolas de Mortágua, e referente ao ano letivo de

2013-2014.

Aprovar submeter à Assembleia Municipal o pedido

de isenção de pagamento de taxas de licenciamento

referentes ao Proc.º de obra nº 01/2014/94, de constru-

ção de habitação, sita em Almacinha.

Tomar conhecimento das deliberações tomadas pela

Assembleia Municipal na sua sessão ordinária reali-

zada no dia 12 de dezembro.

LOTEAMENTOS E

OBRAS PARTICULARES

A Câmara Municipal tomou ainda conhecimento:

Aprovar a prorrogação, pelo prazo de 30 meses, da exe-

cução das obras de urbanização referentes ao Alvará

de Loteamento nº 2/90, Lote 4 sito à Rua Padre Moder-

no, considerando atendíveis os motivos expostos pelo

requerente.

Aprovar desencadear o processo conducente à altera-

ção de leito de carreiro, entre a Viela do Pedregal e a

Rua Principal, sita em Cerdeira.

Da resolução emitida pela Associação Nacional de

Municípios Portugueses relativa à proposta de Lei do

Orçamento para 2015.

Do ofício emanado das Águas do Planalto, Lda., a

informar que aquela concessionária foi distinguida

pela Entidade Reguladora dos Serviços de Água e

Saneamento (ERSAR), com o Selo de Qualidade de Ser-

viço de Abastecimento Público de Água e com o Selo

de Qualidade Exemplar da Água para Consumo

Humano.


// ÁGUAS DO PLANALTO

// BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS MORTÁGUA

// CÂMARA MUNICIPAL MORTÁGUA

// CENTRO DE SAÚDE DE MORTÁGUA

Tel. 232 819240

Linha Azul: 808 200 219

Av. dos Bombeiros Voluntários,

3450-122 Mortágua

Tel. 231 920 122

Rua Dr. João Lopes de Morais,

3450-153 Mortágua

Tel. 231 927 460

Url: www.cm-mortagua.pt

E-mail: [email protected]

Rua da Gandarada, 3450-133 Mortágua

Tel. 231 927 560

// POSTO CLÍNICO | ESPINHO

// FARMÁCIA ABREU

// FARMÁCIA BAPTISTA MELO

// FARMÁCIA GONÇALVES

3450-056 Espinho - Mortágua

Tel. 231 920 005

Avenida Dr. José Assis e Santos

3450-123 Mortágua

Tel. 231 922 185

Avenida Infante D. Henrique - Vale de Açores

Tel. 231 923 352 | 231 920 191

Avenida Dr. José Assis e Santos

3450-123 Mortágua

Tel. 231 922 233

// ECOCENTRO

// GUARDA NACIONAL REPUBLICANA

// POSTO DE TURISMO

// TÁXIS

E.N.234 - Chão de Vento

Tlm.: 933 093 789

Horário: TER A SÁB | 09H - 13H |14H -18H

Rua Dr. Francisco Sá Carneiro,

3450-152 Mortágua

Tel. 231 927 360

Rua Padre Moderno, nº.2

3450-144 Mortágua

Tel. 231 927 464/460 (C.M. Mortágua)

E-mail: [email protected]

Av. Dr José Assis e Santos, 3450-123 Mortágua

Tel. 231 922 262

Centro de Animação Cultural

// INFORMAÇÕES ÚTEIS

JANEIRO

Farmácia Gonçalves

Farmácia Abreu

Farmácia Batista Melo

Farmácia Gonçalves

Farmácia Abreu

SEG TER QUI SEX SÁB DOM

// FARMÁCIAS DE SERVIÇO

1 2 3 4

7

14

21

28

8

15

22

29

9

16

23

30 31

10

17

24

11

18

25

6

13

20

27

5

12

19

26

QUA

01 Dia Ano Novo | Farmácia Batista Melo estará de serviço

EN 234

EN 234

EN 234EN 234

EN 234

EN 234

EN 234EN 234

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN 334-1

EN

22

8E

N 2

28

EN 2

28

EN 2

28

EN

22

8E

N 2

28

EN 228

EN 228

EN 228

EN 228

EN 228EN 228

Truta de CimaTruta de Cima

Truta de BaixoTruta de Baixo

AveleiraAveleira

LaceirasLaceiras

ParedesParedes

EirigoEirigo

Vale de CarneiroVale de Carneiro

CarvalhalCarvalhalPainçalPainçal

Água LevadaÁgua Levada

Santa CristinaSanta Cristina

Vila PoucaVila Pouca

Falgaroso da Serra

Falgaroso da Serra

SardoalSardoal

MacieiraMacieiraTarrastalTarrastal

Vila BoaVila Boa

Linhar de PalaLinhar

de PalaTojeiraTojeira

GaviãoGavião

MortazelMortazel

CalvosCalvosPêgo LongoPêgo Longo

Póvoa do SeboPóvoa do Sebo

Palheiros de CimaPalheiros de Cima

OrtigosaOrtigosa

Palheiros de BaixoPalheiros de Baixo

FelgueiraFelgueira

QuilhoQuilhoAnceiroAnceiro

Vila Meã da SerraVila Meã da Serra ESPINHOESPINHO RibeiraRibeira

Monte de Lobos

Monte de Lobos

PALAPALA

PalinhaPalinha

MoitinhalMoitinhal

SernadasSernadas

SOBRALSOBRAL

Vila MoinhosVila Moinhos

Vila MeãVila Meã

Vila GosendoVila Gosendo

Vila NovaVila Nova

Cruz deVila NovaCruz de

Vila Nova

Chão MiúdoChão Miúdo

RiomilheiroRiomilheiro

GândaraGândara

PóvoaPóvoaVale de RemígioVale de Remígio

PovoinhaPovoinha

UNIÃO DAS FREGUESIAS DEMORTÁGUA, VALE DE REMÍGIO, CORTEGAÇA E ALMAÇA

UNIÃO DAS FREGUESIAS DEMORTÁGUA, VALE DE REMÍGIO, CORTEGAÇA E ALMAÇA

BarrilBarril

Chão de Vento

Chão de Vento Vale de

ParedesVale de Paredes

FreixoFreixo

CovalCoval

Vale de AçoresVale de Açores

CaparrosinhaCaparrosinha

CortegaçaCortegaça

BenfeitaBenfeita

CaparrosaCaparrosa

Vale de BorregãoVale de

BorregãoPinheiroPinheiro

Falgaroso do Maio

Falgaroso do Maio

AlmacinhaAlmacinha

AlmaçaAlmaça

Vale de Ana Justa

Vale de Ana Justa

CERCOSACERCOSA

FerradosaFerradosaGalhardoGalhardo

MARMELEIRAMARMELEIRA

AlcordalAlcordal

Vale das Éguas

Vale das Éguas

Lourinha de BaixoLourinha de Baixo

Vale de LinhaçaVale de Linhaça

CerdeiraCerdeira

CerdeirinhaCerdeirinha

Lourinha de CimaLourinha de Cima

PereiraPereira

Vale de OvelhaVale de Ovelha

MouraMoura

SulaSula

MeligiosoMeligioso

CastanheiraCastanheira

BarracãoBarracão

CarapinhalCarapinhal

TREZOITREZOI

Vale de MouroVale de Mouro PomaresPomares

AzivalAzival

SoitoSoitoSobrosaSobrosa

Vale da VideVale da Vide

AmealAmeal

LourinhalLourinhal

Santuário de Nª Srª do Chão de CalvosSantuário de Nª Srª do Chão de Calvos

Santuário do Senhor do Mundo

Santuário do Senhor do Mundo

MORTÁGUAMORTÁGUA

EN334-1

IP3

EN228

EN234

EN228

0M

1500M

3000M

N

Edição: C. M. Mortágua

Periodicidade: Mensal

Tiragem: 1500

Distribuição Gratuita

Câmara Municipal de Mortágua

R. Dr. João Lopes de Morais,

3450-153 Mortágua

Tlf 231 927 460 | Fax 231 927 469

Email [email protected]

Url www.cm-mortagua.pt

// ÍNDICE

As Instituições interessadas na divulga-

ção das suas atividades através desta

agenda, devem remeter todas as infor-

mações úteis, impreterivelmente, até ao

dia 15 de cada mês.

A C.M. Mortágua reserva-se o direito de

selecionar a informação a incluir, de

acordo com os critérios editoriais. As

eventuais alterações das iniciativas

anunciadas são da responsabilidade

dos seus promotores.

Editorial

Calendário Desportivo

Eventos

Cinema

Sugestões da Biblioteca

Notícias

Unidade Móvel de Saúde

Deliberações Municipais

Informações Úteis

Mapa do Concelho

02

04

05

06

08

09

37

39

42

43

// MAPA CONCELHO


Capa: Aldeia de MortazelFotografia de Paulo Silva

2015

O MUNICÍPIO DE MORTÁGUADESEJA A TODOSUM PRÓSPERO ANO

Bri

nd

is C

opas,

por

Juan

An

tón

io C

apó [

lice

nça

CC

-BY-

3.0

] [h

ttps:

//w

ww

.fli

ckr.co

m/p

hoto

s/ju

an

-an

ton

io-c

apo/4

620623765]

editorial filee no emprego o início de um novo ano associa-se ao início de uma nova vida, um novo...

Documents