nl zh pt el pl ja worms & parasites fresh - prodibio.com · worms & parasites fresh...

WORMS & PARASITES FRESHGEBRUIKSHANDLEIDING

PRESENTATIE

- OMSCHRIJVING: Worms & Parasites Fresh

- ACTIEVE BESTANDDELENDe Ampullen A en B bevatten per mL :• 40,00 mg 2-(Cyclohexylcarbonyl)-1,2,3,6,7-11b-hexa-hydro-4Hpyrazino(2,1a)-isoquinolin-4-one (praziquantel)De BioDigest Start ampul bevat nitrificerende en stikstof afbrekende bacteriën die geen genetische wijzigingen hebben ondergaan.

- EXCIPIENS• Glycol propyleen• Gezuiverd water

- FARMACEUTISCHE VORM EN INHOUD • 3 ampullen A van 1.3 mL • 2 ampullen B van 1.5 mL • 1 ampul BioDigest Start van 1.1 mL

- FABRIKANTAmpullen A en B: product vervaardigd voor PRODIBIO volgens de juiste vervaardigingsmethoden door Aquarium Münster Pahlsmeier GmbH Galgheide 8, D-48291 Telgte, DuitslandAmpul BioDigest Start : PRODIBIO3, Allée des Maraîchers, 13013 Marseille Frankrijk

GEBRUIK- THERAPEUTISCHE INDICATIESDit product is uitsluitend bestemd voor de behandeling van zoet water siervissen aangetast door huidworm (Gyrodactylus), kieuw worm (Dactylogyrus), of platte wormen (Cestodes). De zichtbare symptomen komen naar voren doordat de vissen zich wrijven tegen de decorelementen aan (om zich van de parasieten te ontdoen) in geval van Gyrodactylus en door een snelle ademhaling wat betreft Dactylogyrus en gewichtsverlies wat betreft de Cestodes ondanks een normale voeding.

- POSOLOGIE EN GEBRUIKSAANWIJZINGDe Ampul goed schudden voor gebruik. Het volgende protocol in acht nemen:

Tijdens de behandeling, het aquarium goed in het oog houden. Zorgen voor een goede zuurstoftoevoer van het water. Het is immers zo dat bij aanwezigheid van een grote bacterie bevolking (filter, grind), het gebruik van Worms & Parasites Fresh kan leiden tot een aanzienlijke groei van het aantal bacteriën wat een overconsumptie aan zuurstof met zich mee zal brengen. Als het water troebel wordt door een plotselinge stijging van het aantal bacteriën, of als er tekenen zijn die wijzen op zuurstofgebrek, moet men onmiddellijk 50% van het watervolume vervangen.

- BEWARENDe ampullen bewaren in de oorspronkelijke verpakking, op een donkere en koele plaats. Niet gebruiken als de uiterste gebruiksdatum vermeld onder de doos en op de ampullen is verstreken.

VOORZORGMAATREGELEN - CONTRE-INDICATIES EN INTERACTIESOngewervelde dieren als slakken en garnalen verdragen Worms & Parasites Fresh niet en moeten uit het aquarium worden gehaald voordat men met de behandeling van start gaat.

- BIJWERKINGEN EN ONGEWENSTE UITWERKINGEN Geen enkel voor zover bekend. Indien u een bijwerking constateert, verzoeken wij u vriendelijk ons hiervan op de hoogte te stellen ([email protected]).

- BIJZONDERE VOORSCHRIFTENBuiten bereik van kinderen bewaren. Dit product is bestemd voor siervissen, niet gebruiken voor vissen bestemd voor consumptie. Datum update handleiding : 2012-03-20.

Volume van het Aquarium Dag 60-100L 101-180L Dag 1 75% van het

watervolume vervangen De vissen niet voeren Ampullen AAA tegelijkertijd

75% van het watervolume vervangen De vissen niet voeren Ampullen AAABB tegelijkertijd

Dag 2 50% van het watervolume vervangen De vissen wel voeren Geen behandeling

50% van het watervolume vervangen De vissen wel voeren Geen behandeling

Dag 3 De vissen wel voeren Geen behandeling

De vissen wel voeren Geen behandeling







Dag 7 De vissen niet voeren Ampullen BB tegelijkertijd

De vissen wel voeren 50% van het watervolume vervangen Ampul BioDigest Start toevoegen

Dag 8 50% van het watervolume vervangen De vissen wel voeren Geen behandeling

-

Dag 9 50% van het watervolume vervangen De vissen wel voeren Geen behandeling Ampul BioDigest Start toevoegen

-

WORMS & PARASITES FRESH使用说明

介绍

- 名称:Worms & Parasites Fresh

-有效成分安培瓶A和B每毫升包含：• 40.00毫克的2-(羰基环己基) - 1,2,3,6,7-11b-六氢-4吡嗪(2,1a) - 异喹啉-4-1(吡喹酮)• BioDigest Start安培瓶内含有未改变基因的硝化细菌和脱氮细菌。

-赋形剂• 丙二醇• 纯净水

-剂量表和内容• 3个1.3毫升的安培瓶A • 2个1.2毫升的安培瓶B • 1个1.1毫升的BioDigest Start安培瓶

-制造商安培瓶A和B ：依照良好制作工艺为PRODIBIO公司制造的此产品是由Aquarium Münster Pahlsmeier公司制造，地址：GmbH Galgheide 8, D-48291 Telgte, 德国BioDigest Start安培瓶: PRODIBIO3, Allée des Maraichers, 13013 Marseille France

使用说明-治疗指南产品用于治疗被皮肤蠕虫（三代虫属）、鱼鳃蠕虫（指环虫属）或扁平蠕虫（多节绦虫纲）寄生的淡水观赏鱼。可见的症状是如被三代虫属寄生，鱼会摩擦装饰物（为摆脱寄生虫）；如被指环虫属寄生，鱼的呼吸量会增大；如被多节绦虫纲寄生，在正常喂食的情况下鱼的体重会下降。

-剂量和使用说明使用前用力摇每个安培瓶。根据以下的方案来做：

在治疗的同时，请仔细观察水箱。保证良好的水循环和水含氧量。由于有大量的菌群存在（在过滤器和砾石上），Worms & Parasites Fresh的使用会导致细菌大量繁殖，因此会大量消耗氧气。如果水因为细菌在短时间内大量增加而变浑浊，或出现缺氧征兆，请立刻换掉水箱中50%的水。

- 保存方法安培瓶应保存在原包装中，避免光照和热源。在盒子和安培瓶上标明的使用期限过期时请不要使用。

注意事项-禁忌和相互作用钉螺和虾等无脊椎动物不能承受Worms & Parasites Fresh的作用，在治疗之前应先将它们从水箱撤出。

-副作用和不良作用没有任何已知的副作用。如果您察觉到副作用，请通知我们([email protected])。

-特殊说明请放在儿童不可触及的地方。产品仅用于观赏鱼，不可用于食用鱼

说明更新日期： 2012年3月20日。

水箱的容量

治疗天数 60-100升 101-180升

第1天更换75%的水

不要给鱼喂食

同时使用安培瓶AAA

更换75%的水

不要给鱼喂食

同时使用安培瓶AAABB


给鱼喂食

不使用药物

更换50%的水

给鱼喂食

不使用药物

第3天给鱼喂食

不使用药物

给鱼喂食

不使用药物

第4天给鱼喂食

不使用药物

给鱼喂食

不使用药物

第5天给鱼喂食

不使用药物

给鱼喂食

不使用药物

第6天给鱼喂食

不使用药物

给鱼喂食

不使用药物

第7天不要给鱼喂食

同时使用安培瓶BB

给鱼喂食

更换50%的水

增加使用

BioDigest Start安培瓶


给鱼喂食

不使用药物

第9天水量减少为平时的50%

给鱼喂食

不使用药物

增加使用

BioDigest Start安培瓶

WORMS & PARASITES FRESHINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

APRESENTAÇÃO

- DESIGNAÇÃO: Worms & Parasites Fresh

- PRINCÍPIOS ACTIVOSAs ampolas A e B contêm por mL:• 40,00 mg de 2-(Ciclohexilcarbonil)-1,2,3,6,7-11b-hexa-hidro-4Hpirazino(2,1a)-isoquinolin-4-ona (praziquantel)A ampola de BioDigest Start contém bactérias nitrificantes e desnitrificantes que não foram geneticamente modificadas.

- EXCIPIENTES• Propilenoglicol• Água purificada

- FORMA FARMACÊUTICA E CONTEÚDO• 3 ampolas A de 1.3 mL • 2 ampolas AB de 1.5 mL • 1 ampola de BioDigest Start de 1.1 mL

- FABRICANTEAmpolas A e B: produto fabricado para PRODIBIO de acordo com as boas práticas de fabrico (BPF) por Aquarium Münster Pahlsmeier GmbH Galgheide 8, D-48291 Telgte, AlemanhaAmpola BioDigest Start: PRODIBIO3, Allée des Maraîchers, 13013 Marselha França

UTILIZAÇÃO- INDICAÇÕES TERAPÊUTICASProduto destinado unicamente ao tratamento de peixes ornamentais de água doce infectados por vermes da pele (Gyrodactylus), vermes das guelras (Dactylogyrus), ou platelmintes (Cestodes). Os sintomas visíveis são fricções do peixe contra o vidro (para se desembaraçar dos parasitas) no caso de Gyrodactylus, uma respiração aumentada no caso de Dactylogyrus e um emagrecimento apesar de uma alimentação normal no caso de Cestodes.

- POSOLOGIA E MODO DE UTILIZAÇÃOAgite bem cada ampola antes da utilização. Siga o protocolo seguinte:

Durante o tratamento, observe bem o aquário. Garanta uma boa circulação e uma boa oxigenação da água. Efectivamente, em presença de uma população bacteriana importante (filtro, gravilha) a utilização de Worms & Parasites Fresh pode levar a um desenvolvi-mento bacteriano importante que vai induzir um sobreconsumo de oxigénio. Se a água ficar turva devido a um aumento súbito do número de bactérias, ou se aparecerem sinais de falta de oxigénio, proceda à substituição imediata de 50% do volume do aquário.

- CONSERVAÇÃOConserve as ampolas na embalagem de origem ao abrigo da luz e das fontes de calor.Não utilize as ampolas após a data de validade indicada na caixa e nas ampolas.

PRECAUÇÕES- CONTRA-INDICAÇÕES E INTERACÇÕESWorms & Parasites Fresh não é tolerado pelos invertebra-dos, caracóis e camarões, que devem ser retirados do aquário antes do início do tratamento.

- EFEITOS SECUNDÁRIOS E INDESEJÁVEISNenhum conhecido. Se observar um efeito secundário, agradecemos que nos informe ([email protected]).

- CONSELHOS ESPECIAISManter fora do alcance das crianças.Produto destinado aos peixes ornamentais, não utilizar em peixes destinados ao consumo.

Data de actualização do folheto: 2012-03-20.

Volume do Aquário Dias 60-100L 101-180L Dia 1 Mude 75% do volume da água

Não alimente os peixes Ampolas AAA juntos

Mude 75% do volume da água Não alimente os peixes Ampolas AAABB juntos

Dia 2 Mude 50% do volume da água Alimente os peixes Sem Tratamento

Mude 50% do volume da água Alimente os peixes Sem Tratamento

Dia 3 Alimente os peixes Sem Tratamento

Alimente os peixes Sem Tratamento







Dia 7 Não alimente os peixes Ampolas BB juntos

Alimente os peixes Mude 50% do volume da água Adicione a ampola de BioDigest Start

Dia 8 Mude 50% do volume da água Alimente os peixes Sem Tratamento

-

Dia 9 Mude 50% do volume da água Alimente os peixes Sem Tratamento Adicione a ampola de BioDigest Start

-

WORMS & PARASITES FRESHΦΥΛΛΑ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

- ΟΝΟΜΑΣΙΑ : Worms & Parasites Fresh

- ΔΡΑΣΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣΟι φύσιγγες A και B περιέχουν ανά mL:• 40.00 mg 2-(κυκλοεξυλοκαρβονύλιο)-1,2,3,6,7-11β-εξαϋδρο-4Hπυραζινο(2,1a)-ισοκουϊνολίνη-4-one (πραζικουαντέλη)Η φύσιγγα BioDigest Start περιέχει γενετικώς μη τροποποιημένα βακτηρίδια που προσθέτουν και αφαιρούν το άζωτο από τα νιτρικά άλατα.

- ΕΚΔΟΧΑ• Προπυλενογλυκόλη• Αποσταγμένο νερό

- ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ• 3 φύσιγγες A 1.3 mL • 2 φύσιγγες B 1.5 mL • 1 φύσιγγα BioDigest Start 1.1 mL

- ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣΦύσιγγες A και B: προϊόν παρασκευασμένο για την PRODIBIO σύμφωνα με τις ορθές πρακτικές παραγωγής (ΟΠΠ) από την Aquarium Münster Pahlsmeier GmbH Galgheide 8, D-48291 Telgte, ΓερμανίαΦύσιγγα BioDigest Start: PRODIBIO3, Allée des Maraîchers, 13013 Marseille, Γαλλία

ΧΡΗΣΗ- ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Προϊόν το οποίο προορίζεται αποκλειστικά για την θεραπεία των διακοσμητικών ψαριών γλυκού νερού τα οποία παρασιτούνται από σκουλήκια του δέρματος (Gyrodactylus), σκουλήκια των βραγχίων (Dactylogyrus), ή επίπεδα σκουλήκια (Cestodes). Τα ορατά συμπτώματα είναι το τρίψιμο των ψαριών στη διακόσμηση (για να απαλλαχθούν από τα παράσιτα), στην περίπτωση του Gyrodactylus, αυξημένη αναπνοή στην περίπτωση του Dactylogyrus και αδυνάτισμα παρά την κανονική διατροφή στην περίπτωση των Cestodes.

- ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣΑνακινείτε καλά κάθε φύσιγγα πριν την χρήση. Ακολουθήστε το εξής πρωτόκολλο:

Κατά την διάρκεια της θεραπείας, παρατηρείτε καλά το ενυδρείο. Διασφαλίστε σωστή κυκλοφορία και σωστή οξυγόνωση του νερού. Πράγματι, παρουσία σημαντικού πληθυσμού βακτηριδίων (φίλτρο, χαλίκι), η χρήση του Worms & Parasites Fresh μπορεί να οδηγήσει σε σημαντική βακτηριδιακή ανάπτυξη προκαλώντας υπερκατανάλωση οξυγόνου. Αν το νερό θολώσει λόγω ξαφνικής αύξησης του αριθμού των βακτηρίων, ή εμφανιστούν σημάδια έλλειψης οξυγόνου, αλλάξτε αμέσως κατά 50% το νερό του ενυδρείου.

- ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΔιατηρείτε τις φύσιγγες μέσα στην αρχική συσκευασία σε μέρος χωρίς φως και μακριά από πηγές θερμότητας.Να μη χρησιμοποιείται μετά την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται κάτω από το κουτί και στις φύσιγγες.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ- ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΟΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣΤα ασπόνδυλα όπως τα σαλιγκάρια και οι γαρίδες δεν αντέχουν το Worms & Parasites Fresh και πρέπει να αφαιρούνται από το ενυδρείο πριν την έναρξη της θεραπείας.

- ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣΚαμία γνωστή. Αν παρατηρήσετε οιαδήποτε ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε μας σχετικά ([email protected]).

- ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣΝα φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.Προϊόν το οποίο προορίζεται για την θεραπεία των διακοσμητικών ψαριών. Να μην χρησιμοποιείται για ψάρια που προορίζονται για κατανάλωση.Ημερομηνία επικαιροποίησης του φύλλου οδηγιών χρήσης: 2012-03-20.

Όγκος του ενυδρείου Ημέρα 60-100L 101-180L Ημέρα 1 Αλλαγή νερού :

- 75% του όγκου Μην ταΐσετε τα ψάρια Φύσιγγες AΑΑ ταυτόχρονα

Αλλαγή νερού : - 75% του όγκου Μην ταΐσετε τα ψάρια Φύσιγγες AΑΑBB ταυτόχρονα

Ημέρα 2 Αλλαγή νερού : - 50% του όγκου Ταΐσετε τα ψάρια Καμία θεραπεία

Αλλαγή νερού : - 50% του όγκου Ταΐσετε τα ψάρια Καμία θεραπεία

Ημέρα 3 Ταΐσετε τα ψάρια Καμία θεραπεία

Ταΐσετε τα ψάρια Καμία θεραπεία







Ημέρα 7 Μην ταΐσετε τα ψάρια Φύσιγγες ΒΒ ταυτόχρονα

Ταΐσετε τα ψάρια Αλλαγή νερού : - 50% του όγκου Προσθέστε την φύσιγγα BioDigest Start

Ημέρα 8 Αλλαγή νερού : - 50% του όγκου Ταΐσετε τα ψάρια Καμία θεραπεία

-

Ημέρα 9 Αλλαγή νερού : - 50% του όγκου Ταΐσετε τα ψάρια Καμία θεραπεία Προσθέστε την φύσιγγα BioDigest Start

-

WORMS & PARASITES FRESHINSTRUKCJA UŻYCIA

PREZENTACJA

- OZNACZENIE: Worms & Parasites Fresh

- SKŁADNIKI CZYNNEAmpułki A i B zawierają w 1 ml:• 40,00 mg 2-(cykloheksylokarbonylo)-1,2,3,6,7-11b-heksa-hydro-4Hpirazyno(2,1a)-izochinolin-4-onu (prazykwantel)Ampułka BioDigest Start zawiera bakterie nitryfikujące i denitryfikujące, które nie zostały zmodyfikowane genetycznie.

- SUBSTANCJE POMOCNICZE• Glikol propylenowy• Woda oczyszczona

- POSTAĆ FARMACEUTYCZNA I ZAWARTOŚĆ• 3 ampułki A o pojemności 1,3 ml • 2 ampułki B o pojemności 1,5 ml • 1 ampułka BioDigest Start o pojemności 1,1 ml

- PRODUCENCIAmpułki A i B: produkt wytworzony dla PRODIBIO zgodnie z dobrymi praktykami produkcji (GMP) przez Aquarium Münster Pahlsmeier GmbH Galgheide 8, D-48291 Telgte, NiemcyAmpułka BioDigest Start: PRODIBIO3, Allée des Maraîchers, 13013 Marsylia, Francja

SPOSÓB UŻYCIA- WSKAZANIA TERAPEUTYCZNEProdukt przeznaczony wyłącznie do leczenia ryb ozdobnych, żyjących w wodzie słodkiej, zaatakowanych przez przywry - płazińce pasożytujące na skórze (Gyrodactylus), skrzelach (Dactylogyrus), lub inne płazińce (Cestodes). Widoczne objawy to ocieranie się ryby o dekoracje (aby pozbyć się pasożytów) w przypadku Gyrodactylus, przyspieszone oddychanie w przypadku Dactylogyrus oraz utrata masy ciała pomimo normalnego odżywiania w przypadku Cestodes.

- DAWKOWANIE I SPOSÓB UŻYCIADobrze wstrząsnąć każdą ampułkę przed użyciem. Stosować następującą procedurę:

Podczas leczenia należy uważnie obserwować akwarium. Zapewnić dobre krążenie wody oraz jej natlenienie. W obecności dużej populacji bakterii (filtr, żwir) stosowanie preparatu Worms & Parasites Fresh może doprowadzić do dużego rozwoju bakterii wywołującego nadmierne zużycie tlenu. Jeżeli woda mętnieje ze względu na nagły wzrost liczby bakterii, lub jeżeli pojawiają się objawy niedoboru tlenu, należy niezwłocznie wymienić 50% objętości wody w akwarium.

- PRZECHOWYWANIEPrzechowywać ampułki w oryginalnym opakowaniu, zabezpieczone przed światłem i z dala od źródeł ciepła.Nie stosować po upływie daty ważności podanej na pudełku i na ampułkach.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI- PRZECIWWSKAZANIA I INTERAKCJEBezkręgowce, ślimaki i krewetki, nie tolerują preparatu Worms & Parasites Fresh, dlatego należy je wyjąć z akwarium przed rozpoczęciem leczenia.- DZIAŁANIA UBOCZNE I NIEPOŻĄDANEBrak znanych. W przypadku zaobserwowania działania ubocznego prosimy o informację ([email protected]).- SZCZEGÓLNE ZALECENIATrzymać z dala od dzieci.Produkt przeznaczony dla ryb ozdobnych, nie stosować u ryb przeznaczonych do spożycia.

Data aktualizacji ulotki: 2012-03-20.

Objętość akwarium Dni leczenia 60-100 l 101-180 l Dzień 1 Wymiana wody:

- 75% objętości Nie karmić ryb Ampułki AAA jednocześnie

Wymiana wody: - 75% objętości Nie karmić ryb Ampułki AAABB jednocześnie

Dzień 2 Wymiana wody: - 50% objętości Nakarmić ryby Bez leczenia

Wymiana wody: - 50% objętości Nakarmić ryby Bez leczenia

Dzień 3 Nakarmić ryby Bez leczenia

Nakarmić ryby Bez leczenia







Dzień 7 Nie karmić ryb Ampułki BB jednocześnie

Nakarmić ryby Wymiana wody: - 50% objętości Dodać ampułkę BioDigest Start

Dzień 8 Wymiana wody: - 50% objętości Nakarmić ryby Bez leczenia

-

Dzień 9 Wymiana wody: - 50% objętości Nakarmić ryby Bez leczenia Dodać ampułkę BioDigest Start

-

WORMS & PARASITES FRESH使用説明書

説明

- 名称: ウォーム & パラサイト・フレッシュ

- 主要有効成分アンプルAとBには1ミリリットルあたり以下が含まれます。• 2-(シクロヘキシルカルボニル)-1,2,3,6,7-11b-ヘキサヒドロ-4Hピラジノ(2,1a)-イソキノリン-4-オン (プラジカンテル) 40.00mg「バイオダイジェスト・スタート」のアンプルには、遺伝子組み換えされていない硝化菌と脱窒菌が含まれています。

- 添加物• プロピレングリコール• 精製水

- 商品形態と内容物• アンプルA、1.3ml入り3本 • アンプルB、1.5ml入り2本 • 「バイオダイジェスト・スタート」アンプル、1.1 ml入り1本

- 製造元アンプルA とB : Aquarium Münster Pahlsmeier 有限会社（ドイツ：所在地Galgheide 8, D-48291 Telgte）の製造方法に基づきPRODIBIO社が製造。「バイオダイジェスト・スタート」のアンプル： PRODIBIO社（フランス：所在地3, Allée des Maraîchers, 13013 Marseille）

使用方法- 使用上の注意本製品は、皮膚寄生虫症（ギロダクチルス）、えら寄生虫症（ダクチロギルス）、扁形寄生虫症（セストデス）にかかった淡水観賞魚の治療専用です。症状として、ギロダクチルスの場合は魚が水槽内の装飾品に体をこすりつける（寄生虫を取り除くため）、ダクチロギルスの場合は呼吸が激しくなる、セストデスの場合は、えさを普通に摂取にしているにも関わらず痩せる、ということが見られます。

- 投薬量と使用方法ご使用前にアンプルをよく振ってください。下記にしたがってください。

投薬時には、水槽をよく観察してください。水の流れと水中の酸素量が適切となるようご確認ください。多くのバクテリアが含まれているため（フィルターと砂利）、ウォーム & パラサイト・フレッシュによりバクテリアが繁殖し酸素を大量に消費することがあります。バクテリア数の急増により水が濁ってきた場合、または酸素不足の兆候が見られた場合は、すぐに水槽の水の半分を入れ替えてください。

- 保管アンプルは包装に入れたまま、光や熱源から離れたところで保管してください。箱の下側とアンプルに記載した使用期限を過ぎた製品は、使用しないでください。

ご注意- 投薬に適さない場合および相互作用ウォーム & パラサイトフレッシュは、無脊椎動物、かたつむり、エビには適さないため、投薬開始前にこれらを水槽から出してください。

- 副作用報告されていません。副作用が見られた場合は、弊社までメールでお知らせください。([email protected])

- 特に以下にご注意ください。お子様の手の触れないところに保管してください。観賞魚用の製品ですから、食用魚には使用しないでください。

説明書更新日： 2012-03-20.

水槽の容量投

薬

日

60-100リットル 101-180リットル

1日め

水の75％を入れ替えます。魚にえさをやらないでくださ

い。アンプルAAA同時使用

水の75％を入れ替えます。魚にえさをやらないでくださ

い。アンプルAAABB同時使用

2日め

水の50％を入れ替えます。魚にえさをやってください。投薬なし


3日め

魚にえさをやってください。投薬なし


4日め



5日め



6日め



7日め

魚にえさをやらないでくださ

い。アンプルBB同時使用

魚にえさをやってください。水の50％を入れ替えます。バイオダイジェスト・スター

トのアンプルを投薬 8日め


-

9日め

水の50％を入れ替えます。魚にえさをやってください。投薬なしバイオダイジェスト・スター

トのアンプルを投薬

-

NL ZH PT EL PL JA

nl zh pt el pl ja worms & parasites fresh - prodibio.com · worms & parasites fresh...

Documents