näin skannaat negatiivit · jos pöly ei lähde puhaltamalla, käytä optiikan puhdistamiseen...

4
NÄIN SKANNAAT KUVATIEDOSTOIKSI NEGATIIVIT Vanhat FILMIKUVAT ANSAITSEVAT UUDEN DIGITAALISEN ELÄMÄN. Digitointi suojaa ne haalistumiselta. Artikkelissa kerrotaan skannerin valinnasta ja annetaan skannausvinkkejä. Kristoffer Engbo D igitaalinen valokuvaus on muut tanut valokuvien esittämistä merkittävästi. Kuvia voi kat- soa kätevästi niin tietokoneella ja televi- siolla kuin matkapuhelimellakin, ja jos haluaa tulosteen, kuva löytyy helposti tie- tokoneen kiintolevyltä. Toisin olivat asiat silloin, kun kuvattiin filmille. Kuvat olivat laatikoissa ja albumeissa ja niiden esittely oli hankalaa. Kaiken lisäksi paperikuvien värit haalistuvat vuosien mittaan, dioja ja negatiiveja taas saattavat vaurioittaa esi- merkiksi ilman epäpuhtaudet. Kun van- hat filmit digitoidaan kuvatiedostoiksi, värit eivät haalistu ja kuvia voi näyttää monenlaisilla uusilla tavoilla. Helppo ratkaisu on ottaa nippu pape- rikuvia ja skannata ne monitoimitulos- timen skannerilla. Silloin kuvanlaatu ei kuitenkaan ole likimainkaan paras mah- dollinen. Yksityiskohtien määrä on ra- jallinen, ja kuvanvalmistamojen teke- mät paperikuvat eivät suinkaan aina tee oikeutta alkuperäiselle dialle tai negatii- ville. Jos haluaa parhaan mahdollisen tu- loksen, tarvitaan alkuperäiset diat ja ne- gatiivit, jotka sitten skannataan filmien skannaukseen pystyvällä skannerilla. Niitä on erityyppisiä. Halvimpia ovat markettien tarjousten muutaman kym- pin laitteet, joihin ei kannata sortua, sillä niiden kuvanlaatu on vain keskinkertai- nen ja käyttökin usein hankalaa. Kohtuu- hintainen ratkaisu on tasoskanneri, jolla voi skannata sekä paperikuvia että fil- mejä. Tasoskannereiden hinnat alkavat vajaasta sadasta eurosta, kun taas erityi- set filmiskannerit maksavat muutamasta sadasta eurosta yli tuhanteen euroon. Virheet suurentuvat Kun skannataan tarkalla skannerilla pieni 24 x 36 millimetrin filmi, se tar- koittaa sitä, että kuvaa käytettäessä pie- nimmätkin filmillä olevat pölyhiukka- set, hiukset ja vastaavat näkyvät erittäin selvästi. Siksi sekä filmin että skannerin pitää olla puhdas. Pölyä ei kuitenkaan voi täysin välttää, ja siksi skannerissa on hyvä olla optinen pölynpoistojärjestelmä, joka tunnistaa pölyt ja naarmut infrapu- navalon avulla. Tämän tiedon perusteella skannerin ohjelmisto voi korjata nämä alueet. Tämä pidentää jonkin verran skannausaikaa. Menetetty aika saadaan takaisin kuvankäsittelyssä, kun naarmuja ja pölyhiukkasia ei tarvitse piilottaa kä- sin kloonaamalla. Valmistajien nimityk- siä optiselle pölynpoistolle ovat FARE, Digital ICE ja iSRD. Diojen lasikehykset kannattaa vaihtaa lasittomiin ennen skanna- usta. Lasi huonontaa terävyyttä, ja sen alla voi olla likaa. Lisäksi lasidioissa esiintyy helposti sateenkaarenvärinen ku- vio, niin sanotut Newtonin renkaat. Canonin skanneri CanoScan 9000F maksaa 225 euroa. Plustek OpticFilm 8200i SE maksaa 329 euroa, www.reaxon.fi. DIGIKUVA | 3 • 13 58

Upload: others

Post on 25-Apr-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NäiN skaNNaat negatiivit · Jos pöly ei lähde puhaltamalla, käytä optiikan puhdistamiseen tarkoitettua sivellintä. Jos skannaat tasoskan-nerilla, aseta filminpidin paikalleen

NäiN skaNNaat

kuvatiedostoiksinegatiivitVanhat filmikuVat ansaitseVat uuden digitaalisen elämän. digitointi suojaa ne haalistumiselta. artikkelissa kerrotaan skannerin valinnasta ja annetaan skannausvinkkejä.

Kristoffer Engbo

Digitaalinen valokuvaus on muut tanut valokuvien esittämistä merkittävästi. Kuvia voi kat-

soa kätevästi niin tietokoneella ja televi-siolla kuin matkapuhelimellakin, ja jos haluaa tulosteen, kuva löytyy helposti tie-tokoneen kiintolevyltä. Toisin olivat asiat silloin, kun kuvattiin filmille. Kuvat olivat laatikoissa ja albumeissa ja niiden esittely oli hankalaa. Kaiken lisäksi paperikuvien värit haalistuvat vuosien mittaan, dioja ja negatiiveja taas saattavat vaurioittaa esi-merkiksi ilman epäpuhtaudet. Kun van-hat filmit digitoidaan kuvatiedostoiksi, värit eivät haalistu ja kuvia voi näyttää monenlaisilla uusilla tavoilla.

Helppo ratkaisu on ottaa nippu pape-rikuvia ja skannata ne monitoimitulos-timen skannerilla. Silloin kuvanlaatu ei kuitenkaan ole likimainkaan paras mah-dollinen. Yksityiskohtien määrä on ra-jallinen, ja kuvanvalmistamojen teke-mät paperikuvat eivät suinkaan aina tee oikeutta alkuperäiselle dialle tai negatii-ville. Jos haluaa parhaan mahdollisen tu-loksen, tarvitaan alkuperäiset diat ja ne-gatiivit, jotka sitten skannataan filmien skannaukseen pystyvällä skannerilla. Niitä on erityyppisiä. Halvimpia ovat markettien tarjousten muutaman kym-pin laitteet, joihin ei kannata sortua, sillä niiden kuvanlaatu on vain keskinkertai-nen ja käyttökin usein hankalaa. Kohtuu-

hintainen ratkaisu on tasoskanneri, jolla voi skannata sekä paperikuvia että fil-mejä. Tasoskannereiden hinnat alkavat vajaasta sadasta eurosta, kun taas erityi-set filmiskannerit maksavat muutamasta sadasta eurosta yli tuhanteen euroon.

Virheet suurentuvatKun skannataan tarkalla skannerilla pieni 24 x 36 millimetrin filmi, se tar-koittaa sitä, että kuvaa käytettäessä pie-nimmätkin filmillä olevat pölyhiukka-set, hiukset ja vastaavat näkyvät erittäin selvästi. Siksi sekä filmin että skannerin pitää olla puhdas. Pölyä ei kuitenkaan voi täysin välttää, ja siksi skannerissa on hyvä olla optinen pölynpoistojärjestelmä, joka tunnistaa pölyt ja naarmut infrapu-navalon avulla. Tämän tiedon perusteella skannerin ohjelmisto voi korjata nämä alueet. Tämä pidentää jonkin verran skannausaikaa. Menetetty aika saadaan takaisin kuvankäsittelyssä, kun naarmuja ja pölyhiukkasia ei tarvitse piilottaa kä-sin kloonaamalla. Valmistajien nimityk-siä optiselle pölynpoistolle ovat FARE, Digital ICE ja iSRD.

Diojen lasikehykset kannattaa vaihtaa lasittomiin ennen skanna-usta. Lasi huonontaa terävyyttä, ja sen alla voi olla likaa. Lisäksi lasidioissa esiintyy helposti sateenkaarenvärinen ku-vio, niin sanotut Newtonin renkaat. ■

Canonin skanneri CanoScan 9000F maksaa 225 euroa.

Plustek OpticFilm 8200i SE maksaa 329 euroa, www.reaxon.fi.

digiKUVA | 3 • 1358

Page 2: NäiN skaNNaat negatiivit · Jos pöly ei lähde puhaltamalla, käytä optiikan puhdistamiseen tarkoitettua sivellintä. Jos skannaat tasoskan-nerilla, aseta filminpidin paikalleen

©Sh

utte

rSto

ck.c

om/B

arau

skai

te/ K

rask

a

Valitse sopiVa skannerityyppitasoskannerilla voi skan-nata myös paperikuvia ja muita paperiasiakirjoja. skannerin kannessa on va-laisin, joka valaisee filmin takaa. lampun koko rat-kaisee, miten monta filmi-ruutua voidaan skannata yhdellä kertaa. Vain har-voilla monitoimitulosti-milla voi skannata filmejä.

aikoinaan suurilla valmis-tajilla, kuten Canonilla, minoltalla ja nikonilla, oli myös filmiskanneri. nyt valmistajia on vain muu-tamia. filmiskannerissa on samassa kotelossa valaisin ja skannausyksikkö. filmi laitetaan pitimeen ja työn-netään siinä skanneriin. Joissakin malleissa tämä

tapahtuu automaat-tisesti.

Tasoskannerilla voi skannata useita ruutuja kerrallaan. Ca-non CanoScan 9000F:ssä on tilaa 12 negalle tai 4 dialle.

Filmiskanneri on optimoitu filmien skannaamiseen, joten sen kuvanlaatu on usein parempi kuin tasoskannerin.

Tasoskanneri vie enemmän tilaa kuin filmiskanneri. CanoScan 9000F:n mitat ovat 27 x 48 x 11 cm.

Filmiskannerilla skannataan yksi kuva kerrallaan, joten skannaajalle tulee melkoisesti odotteluaikaa.

Joillakin tasoskannereilla voi myös skannata ns. keskikoon filmejä, jotka ovat suurempia kuin kinofilmi 24 x 36 mm.

Filmiskanneri ei vie paljon tilaa. Plustek OpticFilm 8200i SE:n mitat ovat 12 x 27 x 12 cm.

Kuvanlaatu on varsin hyvä, mutta ei kuitenkaan yhtä hyvä kuin hyvän filmiskannerin tuottamassa kuvassa.

Filmiskannerit ovat kalliita, eikä niillä voi skannata muuta kuin dioja ja negatiiveja.

1

1

2

2

3

3

Tasoskanneri ei aina ota huomioon alkuperäisen filmin ominaisuuksia.

Monen filmiskannerin aju-rissa voi valita filmityypin, kuten tässä Fujifilm Superia.

Kuvassa on hieman kellah-tava sävy, jonka voi kuitenkin korjata kuvankäsittelyssä.

Värit ovat erinomaiset, eikä niitä juuri tarvitse säätää kuvankäsittelyssä.

Läheltä katsottuna yksityis-kohdat toistuvat hieman peh-meinä. Rakeisuus ei haittaa.

Erittäin runsaasti yksityiskoh-tia. Kuva on terävä, mutta taivaassa näkyy rakeisuus.

Tummimmat alueet menevät tukkoon ja näyttävät likipi-täen mustilta läiskiltä.

Myös kuvan tummimmilta varjoalueilla voidaan erottaa selvästi yksityiskohtia.

tasoskanneri

Filmiskanneri

www.digi-kuva.fi 59

Page 3: NäiN skaNNaat negatiivit · Jos pöly ei lähde puhaltamalla, käytä optiikan puhdistamiseen tarkoitettua sivellintä. Jos skannaat tasoskan-nerilla, aseta filminpidin paikalleen

negatiiVista tiedostoksi pölyttömästiPuhdista lasilevy lasin-

puhdistusaineella, joka ei saa sisältää asetonia, ammoniakkia, bentsee-niä tai hiilitetrakloridia. käytä nukkaamatonta kangasta, esim. mikrokui-tuliinaa. Puhdista myös skannerin kannen lamp-pu. filmi skannerissa ei ole puhdistettavaa, joten skannaamaan pääsee heti.

asenna diat tai ne-gatiivit skannerin va-rustuksena olevaan pitimeen. tartu filmiin vain sen reunoista. usein pitimen reu-nassa on kirjaimen peilikuva. aseta filmi pitimeen niin, että filmin reunan teks-tit ovat mallin kanssa samalla tavalla. muu-ten filmi skannau-tuu peilikuvana, ja se pitää muistaa kääntää oikein päin kuvankäsittelyssä.

Joidenkin mallien skannausohjelmistoissa voi valita skan-nattavan filmityypin, jolloin skanneri ottaa tämän huomi-

oon värintoistossa. Jos et tiedä filmityyppiä, katso filmin reu-nassa oleva teksti ja syötä se googlen hakukenttään. Hyvässä lykyssä saat näin selville tarkan filmityypin.

Jos kuva on vinossa, ota Straighten Tool 1 ja vedä linja kuvan reunaa pitkin. Ota Rec-tangular Marquee Tool 2 ja valitse As-pect-valikosta Fixed Ratio 3 . Jos kuva on vaakakuva, kirjoita W-kenttään 3 4 ja H-kenttään 2 5 . Pystykuvassa W-kenttään tu-lee 2 4 ja H-kenttään 3 5 . Vedä valintake-hys, joka kattaa kuvan mutta ei sen reunoja. Valitse valikosta Image ja Crop.

Sitten korjataan kirkkaus ja värit. Valitse valikos-ta Enhance 1 , Adjust Lighting ja Levels.... Jos haluat lisätä kontrastia, siirrä mustaa 2 ja valkoista 3 kolmiota hiukan keskemmälle. Jos taas kuvaa pitää vaalentaa tai tummentaa, siirrä harmaata kolmiota 4 . Jos kuvassa on värivirhe, valitse kohdasta Channel 5 säädettävä väri, esim. Green ja siirrä harmaata kolmiota 4 oi-kealle tai vasemmalle. Paina OK 6 .

Rakeisuutta vähennetään valitsemalla valikosta Filter 1 , Noise ja Reduce Noise.... Vedä hii-rellä näytekuvasta 2 esiin tasainen alue, jossa rae näkyy selvemmin. Säädä rakeisuutta vä-hemmäksi liukusäätimillä. Esimerkissä on sää-detty Strength 3 arvoon 7, Preserve Details 4 arvoon 60 ja Reduce Color Noise 5 arvoon

40. Varmista, että ruudussa Remove JPEG Arti-fact 6 ei ole rastia. Paina OK 7 .

1

1 1

2

2

2

3

3

5

5

6

6

7

4

4

34 5

Jälkikäsittely elementsissä

1

2

3

digiKUVA | 3 • 1360

Page 4: NäiN skaNNaat negatiivit · Jos pöly ei lähde puhaltamalla, käytä optiikan puhdistamiseen tarkoitettua sivellintä. Jos skannaat tasoskan-nerilla, aseta filminpidin paikalleen

Poista filmin pölyhiuk-kaset puhalluspumpulla.

älä koskaan puhalla suus-tasi ilmaa filmille, koska hengitysilma sisältää aina filmille vahingollisia partikkeleita. Jos pöly ei lähde puhaltamalla, käytä optiikan puhdistamiseen tarkoitettua sivellintä.

Jos skannaat tasoskan-nerilla, aseta filminpidin

paikalleen niin, että se on skannerin lasilevyn reu-nan ohjausmerkkien koh-dalla. skanneri skannaa kaikki pitimessä olevat ku-vat yhdellä kertaa.

filmiskanneria käytet-täessä filmi työnnetään

filminpitimessä skannerin sisään. tyypillisesti vas-tus on hiukan pienempi, kun koko kuva on skan-nausyksikön edessä. kun yksi ruutu on skannattu, pidintä työnnetään pykälä syvemmälle.

Zoomaa kuva 100 prosentin kokoon näp-päimillä Ctrl + 1. Etsi sitten kuvaan jääneitä pölyhiukkasia. Jos löydät häiritseviä täpliä, ota Spot Healing Brush Tool 1 . Säädä Size 2 niin, että siveltimen koko sopii poistettavaan kohteeseen. Valitse Con-tent-Aware 3 . Maalaa sitten poistetta-vien viirujen ja täplien päälle. Tämän jäl-keen kuva onkin valmis käyttöön.

1

23

valitse oikeat asetuksetskannerin varustuksena on ohjelmisto, jota skannauksessa käytetään. sitä voi käyttää joko itsenäisenä taikka tehdä skannauksen elementsin tai Photoshopin kautta. Jos käytät skannausohjelmaa suoraan, tallenna tiedosto tiff-muotoon Photoshopissa tapahtuvaa jatkokäsittelyä varten. ajureiden käyttöliittymät ovat eri merkeillä hyvin erilaiset, mutta toiminnot ovat samanlaisia. aloita tekemällä matalaresoluutioinen esiskannaus Prescan-painikkeella.

skannaus Photoshopistaelementsissä ja photoshop Cs:ssä oli tWain-ajuri, mutta elements 9:ssä ja photoshop Cs4:ssä ja uudemmissa tWain-ajuria ei ole asennettu.

ElEmEnts Etsi tiedosto Twain_32.8BA i C:\Program Files (x86)\Adobe\Photoshop Elements [versionu-mero]\Optional Plug-Ins\Import-Export. Kopio se kansioon C:\Program Files (x86)\Adobe\Photoshop Elements [versionu-mero]\Locales\en_US\Plug-Ins. Jos versio on 9 tai 10, mene kansioon Plug-Ins ja si-joita tiedosto alikansioon Import-Export.

PhotoshoP Lataa TWAIN-ajuri osoitteesta helpx.adobe.com/dk/photos-hop/kb/twain-plug-photoshop-cs4-cs5.html ja lue asennusohjeet.

tarkkuus Valitse Resolution-kohdasta 100 % ja tarkkuudeksi 2400 ppi. 24 x 36 mm:n ruudusta tulee silloin 7,7 megapikseliä, ja

vain harvoin tarvitaan suurempaa tarkkuutta. Jos ha-luat kokeilla tarkkuutta 3600 ppi, tuloksena on 17,4 megapikselin kuva, mutta ota huomioon, että skan-nausaika on vastaavasti pitempi.

PölynPoisto Jos skannerissa on optinen pölynpoisto ja skannataan

filmikuvia, pölynpoisto kannattaa pi-tää toiminnassa. Canonilla toiminnon

nimi on FARE ja Plustekin käyttämässä SilverFast-skannausohjelmistossa iSRD. Valittavana on yleensä useita toimintatasoja. Olemme saaneet hyviä tulok-sia sillä, joka poistaa pölyvirheet perusteellisimmin.

tErävyys Eri skannereiden oh-jelmistot terävöivät kuvia eri tavoin. Siksi kannattaa kokeilla muutamia vaihtoehtoja. Jos Un sharp Mask tai

Sharpness kytketään §kokonaan toiminnasta, voi ku-van terävöidä jälkikäteen Photoshopissa. Meillä on kuitenkin hyviä kokemuksia uusimpien skannerimal-lien ohjelmistojen vakioasetuksista.

kohinanPoisto Filmiku-vissa näkyy usein filmin rakeisuus. Vaikka kohinaa voi vähentää ajuri-ohjelmassa, se ei juuri kannata, sillä

sen vaikutus on joko vähäinen tai sitten se tuhoaa yk-sityiskohtia. Parempi on vähentää kohinaa esimer-kiksi Elementsissä. Vielä parempi ratkaisu on plug-in-pienoisohjelma, kuten Nik Dfine 2 tai Noise Ninja.

värit ja valoisuus Vakioasetukset toimivat aika hyvin, mutta usein niitä on hyvä vähän virittää. Yleensä

mahdollisuuksia on useita. Säätöön voi käyttää esim. Photoshopista tuttua Levels-säätöä. Valkotasapainon voi korjata esim. väriympyrällä, jossa keltaista voi-mistetaan liikuttamalla osoitinta keltaista kohti.

4

5

6

www.digi-kuva.fi 61