NH U T THNG MINH

Chia s ebook : http://downloadsachmienphi.com/Tham gia cng ng chia s sch : Fanpage : https://www.facebook.com/downloadsachfreeCng ng Google :http://bit.ly/downloadsach

http://downloadsachmienphi.com/https://www.facebook.com/downloadsachfreehttp://bit.ly/downloadsach

"Cun sch hay nht v u t tng c vit cho n nay".

Warren E. Buffet

Li ni u cho ln xut bn th t, ca Warren E. Buffett

Ti c bn in ln u tin ca cun sch ny vo nm 1950, khi ti mi chn tui. Khi ti ngh l cun sch v u t hay nht tng c vit. By gi ti vn ngh th.

Vic u t thnh cng trong cuc i khng i hi mt ch s IQ cao cht vt, tm hiu bit kinhdoanh su sc khc thng, hay thng tin ni b. Nhng g cn c l mt khun kh tr tu sng sut a ra quyt nh, v kh nng khin cho cm xc khng ph hy nn tng . Cun sch ny a rakhun kh tr tu chun mc mt cch chnh xc v r rng. Bn phi t a ra k lut cho cm xc.

Nu lm theo nhng nguyn tc ng x v kinh doanh m Graham truyn b - v nu c bit ch ti nhng li khuyn v gi trong chng 8 v chng 20 - bn s khng phi nhn kt qu ti tnhng u t ca mnh (iu ny th hin thnh tu nhiu hn bn ngh). Vic bn c nhn c cckt qu xut sc hay khng ph thuc vo n lc v lng tr nng bn a vo vic u t ca mnh,cng nh bin hn lon ca th trng c phiu trong thi gian kinh ' doanh ca bn. Tnh cch cath trng cng linh tinh, th c hi cho nh u t c u c kinh doanh cng ln. Lm theo Grahamth bn s sinh li t s in r, ch khng tham gia vo .

i vi ti, Ben Graham cn hn c mt tc gi hay mt thy gio. ng gy nh hng i viti nhiu hn bt c ngi n ng no khc ngoi tr b ti. t lu sau khi Ben mt vo nm 1976, ti vit bi tng nim ngn sau y v ng, trong tp ch Financial Analysts Journal (Nh phn tchti chnh). Khi bn c cun sch, ti tin rng bn s hiu c mt s phm cht m ti nhc titrong bi tng nh ny.

BENJAMIN GRAHAM 1894-1976

Vi nm trc, Ben Graham, khi gn tm mi tui, by t vi mt ngi bn ngh ca ngrng ngy no ng cng hy vng lm c "mt iu g ngc nghch, mt iu g sng to vmt iu g ho phng".

Vic nu ln mc ch u tin l lng th hin ci ti ca ng trong vic a ra tng mkhng phi ln ting thuyt gio, hay ln mt cho mnh l quan trng. Mc d nhng tng ca ngrt mnh m, vic chuyn ti chng lun lun c thc hin mt cch nh nhng.

Ngi c tp ch ny khng cn c gii thch g thm v nhng thnh tch ca ng c o bngchun mc ca s sng to. Rt him khi mt ngi sng lp ra mt mn hc li khng thy cng trnhca mnh b nhng ngi i sau vt qua trong thi gian kh ngn. Nhng hn bn mi nm sau scng b ca mt cun sch to ra cu trc v s hp l cho mt hot ng vn ln xn v v tchc, tht kh c th ngh ra nhng ng c vin khc, k c cho v tr th hai, trong lnh vc phn tchchng khon. Trong lnh vc ni nhiu th s tr nn ng ngn ch trong mt vi tun hay mt vithng sau khi cng b, nhng nguyn tc ca Ben vn bn vng - gi tr ca chng thng c nngcao v hiu r hn trong thi k ca nhng cn bo ti chnh, nhng cn bo ph tan cc nn tng trtu mng manh hn. Nhng li khuyn ca ng v s bn vng em ti nhng phn thng khngbao gi cn cho nhng "mn " ca ng - k c nhng ngi vi kh nng bm sinh km nhng nginng khiu hn, nhng ngi vp vp khi lm theo nhng li dy tuyt vi.

Mt kha cnh ng k ca s thng tr ca Ben trong lnh vc chuyn ngnh ca ng, l ng tc n m khng c s hot ng hn hp ca u c nhm dn mi n lc t c mt mcch duy nht. ng hn, n l sn phm ph ngu nhin ca mt tr tu gn nh to ln hn c nhng gta c th nh ngha c. Tht s ti cha bao gi gp c ai khc c mt tr c tm c nh vy.Kh nng nh hu nh mi th, s say m khng dt vi nhng kin thc mi, kh nng c kt chngthnh dng p dng c cho cc vn c v khng lin quan, khin t tng ca ng c th pdng trong mi lnh vc mt cch tuyt vi.

Nhng mong mun th ba ca ng - s ho phng - l iu ng vt qua tt c. Ti bit Ben nhmt thy gio, nh mt ngi ch lao ng v nh mt ngi bn ca minh.

Trong mi mi quan h - cng nh vi tt c cc hc tr, nhn vin v bn b ca ng - c mts ho phng m v hn i vi cc tng, thi gian v tinh thn. Nu cn c s thng sut v suyngh, th khng cn ch no tt hn ti. V nu cn s ng vin hay khuyn bo, lun c Ben .

Walter Lippmann ni v nhng ngi trng cy m sau ny nhng ngi khc s ngi di tnca n. Ben Graham l mt ngi nh vy.

In li t Financial Analysts Journal, thng 11 v 12 nm 1976.

Ch gii v Benjamin Graham ca Jason Zweig

Benjamin Graham l ai, v ti sao bn nn nghe li ng?

Graham khng ch l mt trong nhng nh u t gii nht trn i; ng cn l nh t tng v thchnh u t v i nht ca mi thi i. Trc khi c Graham, cc nh qun l tin t hnh ngging nh mt phng hi thi trung c, phn ln b chi phi bi nhng iu m tn, on m v ccnghi l k l. Cun Security Analysis (Phn tch chng khon) ca Graham l quyn sch gio khoau tin bin ci vng c h thnh mt ngnh ngh hin i[1].

V cun Nh u t thng minh chnh l cun u tin miu t, cho cc nh u t c nhn, nn tngcm xc v cc cng c phn tch thit yu cho s thnh cng trong ti chnh. N vn l mt cun schhay nht v u t tng c vit cho cng chng. Nh u t thng minh l cun sch u tin ti ckhi vo lm cho tp ch Forbes, vi v tr mt phng vin mi, vo nm 1987, v ti b n tng vis chc chn ca Graham rng trc hay sau g th tt c cc th trng gi ln ri cng s c kt thcxu. Thng 10 nm , c phiu M hng chu v sp trong mt ngy ti t nht trong lch s v ti b cun ht. (Ngy nay, sau th trng gi ln hn lon vo cui nhng nm 1990 v th trng gixung gh gm bt u vo u nm 2000, cun Nh u t thng minh cn mang tnh tin tri hn baogi ht).

Graham c c nhng hiu bit ca mnh qua mt con ng gian kh: ng phi t mnh cm nhnni au ca s mt mt ti chnh v bng cch nghin cu, trong nhiu thp k, v lch s v tm lca th trng, ng sinh ngy 9 thng 5 nm 1894, ti London, vi h tn l Benjamin Grossbaum[2];cha ng l nh bun a s v tng nh. Gia nh chuyn ti New York khi Ben c mt tui. Hiu, h sng mt cuc sng y - c ngi gip vic, ngi lm bp v mt c dy tr ngi Php- pha trn ca i l s Nm. Nhng cha ca Ben cht vo nm 1903, cng vic kinh doanh s litn, v gia nh tt dn vo s ngho i. M ca Ben bin nh ca mnh thnh nh tr; ri vay tin kinh doanh c phiu theo kiu bo chng ("on margin")[3], v b b mt trng trong v sp ca thtrng chng 'Khon nm 1907. Sut cuc i mnh, Ben vn nh li ni xu h khi m ng i lnhtin t sc cho m, v nghe nhn vin ngn hng hi rng: "Dorothy Grossbaum c c ni nm lakhng?

May mn thay, Graham ginh c hc bng i hc Columbia, ni s xut chng ca ng n r.ng tt nghip vo nm 1914, ng th hai trong lp. Trc khi hc k cui cng ca Graham ktthc, ba khoa ca trng - Anh ng, Trit, v Ton - mi ng lm ging vin, ng mi c 20 tui.

Thay v theo ui s nghip hc thut, Graham quyt nh th sc vi Ph Wall, ng khi u lmnhn vin ca mt cng ty kinh doanh tri phiu, ri nhanh chng tr thnh mt nh phn tch, ri mti tc, v chng bao lu sau t iu hnh cng ty u t ca ring mnh.

Vic chng khon Internet pht ln v xt xung chc s khng gy ngc nhin cho Graham, v vothng 4 nm 1919, ng tng thu c mc sinh li 250% trong ngy u tin kinh doanh vi SavoldTire, mt cng ty mi trong ngnh t ang bng n; vy m ti thng 10, cng ty b pht hin lla o v c phiu ca n tr thnh v gi tr.

Graham tr thnh bc thy trong vic nghin cu c phiu mc chi tit t vi. Vo nm 1925,trong khi nghin cu nhng bo co m m v cc ng ng dn du vi y ban Thng mi giacc bang ca M, ng c bit rng cng ty Northern Pipe Line Co. - khi ang c bn vi mc65 la trn mt c phn - nm gi t nht 80 la trn mt c phn bng cc tri phiu cht lngcao. (ng bn mua c phiu, gic nhng ngi qun l nng c tc, v thu c 110 la trn mt cphn, sau ba nm).

D phi chu s thua l gn 70% trong cuc i khng hong 1929-1932, Graham vt qua v

cn pht t trong hu k, thu c nhng khon hi t ng nt ca th trng gi ln. Khng cghi chp chnh xc no v li nhun sm nht ca Graham, nhng t nm 1936 cho ti khi ng nghhu vo nm 1956, Cng ty Graham-Newman ca ng nhn c li t nht 14,7% mi nm, so vi12,2% ca ton b th trng c phiu - mt trong nhng kt qu di hn tt nht trong lch s Ph'Wall[4].

Graham lm th no? Kt hp kh nng tr tu xut chng cng vi s suy ngh sng sut v kinhnghim rng ln, Graham pht trin nhng quy tc c bn ca mnh, c th p dng c by gicng nh vo thi ca ng:

Mt c phiu khng ch l k hiu bng in hay chm sng in t; n l quyn li s hu chtrong mt doanh nghip thc s, c mt gi tr c s (underlying value) khng ph thuc vo gi cphiu ca n.

Th trng l mt con lc khng ngng ung a gia s lc quan khng bn vng (khin c phiuqu t) v s bi quan v c (khin c phiu qu r). Nh u t thng minh l ngi bit bn chongi lc quan v mua t k bi quan.

Gi tr tng lai ca mi u t l mt hm ca gi hin ti ca n. Gi mua cng cao, phn licng thp.

Cho d bn c cn thn ti u, mt nguy c khng nh u t no loi b c l nguy c b sailm. Ch c cch theo st ci m Graham gi l "s d an ton" ("margin of safety") - khng bao gimua qu t, cho d s u t c hp dn th no chng na - bn mi c th gim thiu t l ri ro.

B mt v thnh cng ti chnh nm trong chnh bn. Nu bn tr thnh mt ngi suy ngh c phphn, l ngi khng bao gi tin vo nhng "thng tin thc" ca Ph Wall, v u t vi s bnh tnht tin th bn c th li dng c nhng th trng gi xung xu nht. Bng cch pht trin k lut vlng can m ca mnh, bn c th khng cho tnh kh tht thng ca k khc iu khin vn mnhti chnh ca mnh. Cui cng th cc u t ca bn hot ng th no cn t quan trng hn nhiu sovi vic bn hnh ng th no.

Mc ch ca vic ti bn c sa cha cun Nh u t thng minh ny l p dng cc tngca Graham vo th trng ti chnh ngy nay m vn gi nguyn vn cun sch ca ng (ngoi trphn ch thch b sung gii thch cho r hn)[5]. Sau mi chng ca Graham, bn s thy mtphn bnh lun mi. Trong cc phn hng dn ngi c ny, ti thm vo mt s v d ch rarng cc nguyn tc ca Graham vn c th p dng c - v cn rt thoi mi - n ngy nay.

Ti ghen vi bn v s thch th, thng sut khi c c kit tc ca Graham ln u tin - hay kc ln th ba, th t. Nh nhng tc phm kinh in khc, n thay i ci cch m ta nhn th gii vlm mi mnh bng cch gio dc chng ta. V cng c, cun sch li cng hay. Vi Graham l ngihng dn ca bn, bn c m bo l s tr thnh mt nh u t thng minh hn hn.

PHN M U:

Nhng g cun sch ny hy vng s t c Mc ch ca cun sch ny, di dng thch hp chonhng ngi bnh thng, l hng dn vic tip nhn v thc hin mt phng chm u t. Sch skhng ni nhiu v k thut phn tch chng khon, m trng tm phn ln c t vo cc nguyn tcu t v thi ca nh u t. Tuy nhin, chng ti s cung cp mt s so snh sc tch v nhngchng khon nht nh - ch yu l theo cc cp xut hin cnh nhau trong danh sch nim yt ca sGiao dch Chng khon New York - nhn mnh mt cch c th nhng yu t quan trng lin quanti cc la chn c th trong c phiu thng (c phiu ph thng).

Nhng phn ln thi gian chng ti s dnh ni v cc m thc lch s ca cc th trng tichnh, trong mt s trng hp s l vi chc nm v trc. u t mt cch thng minh vo chngkhon, ta cn chun b trc mt lng kin thc kha kh v cch cc tri phiu v c phiu thcs biu hin th no trong cc iu kin thay i - m t nht vi iu kin trong ta s mt ln triqua. Khng c cu ni no ng hn v p dng chun hn i vi Ph Wall nh cu cnh bo caSantayana[6]: "Nhng ai khng nh ti qu kh chc chn s lp li n.

Cun sch ca chng ti hng ti cc nh u t, khc vi nh u c, v nhim v u tin cachng ti l lm r v nhn mnh s khc bit gn nh b lng qun ny. Chng ti c th ni ngay tu, y khng phi l cun sch dy "cch kim tin t". Khng c con ng chc chn hoc ddng no lm giu Ph Wall hay bt k ni no khc. C th ch ra nhng g chng ti va nibng mt cht lch s ti chnh - c bit l v c hn mt bi hc c th rt ra t . Trong nm nhim 1929, John J. Raskob, mt nhn vt quan trng trong c nc cng nh Ph Wall, tn dngnhng iu lnh ca ch ngha t bn trong Tp ch gia nh ca ph n (Ladies' Home Journal), ditiu "Ai cng c th giu''[7]. Gi thit ca ng l ch vi lng tit kim 15 la u t vonhng c phiu ph thng tt - vi c tc c ti u t - s to ra lng ti sn tr gi 80.000 latrong 20 nm, so vi tng lng u t ch c 3.600 la. Nu ng trm ca General Motors ning th ng l con ng d dng dn ti s giu c. ng ng ti mc no? Tnh ton sb ca chng ti - da trn s u t gi nh vo 30 c phiu hnh thnh nn ch s trung bnh cngnghip Dow Jones (DJIA) - ch ra rng nu lm theo li ch dn ca Raskob trong giai on 1929-1948, th c phn ca nh u t vo u nm 1949 s c gi tr khong 8.500 la. y l s khcbit ln so vi li ha hn 80.000 la ca con ngi v i ny, v n ch ra rng ta kh c th tintng vo nhng li d bo v ha hn lc quan c. Nhng, nh mt nhn xt ngoi l, chng ta cth nhn thy rng mc sinh li c hin thc ha bng k hoch 20 nm cn tt hn 8% li sutcng dn hng nm - v iu ny c c bt chp vic nh u t bt u mua bn vi DJIA mc300 v kt thc mc nh gi da trn mc ng ca nm 1948 l 177. Thnh tch ny c th ccoi l lun c thuyt phc cho nguyn tc mua bn hng thng cc c phiu thng, mnh, d tri quathun li hay bt li - mt phng php c gi l "bnh qun chi ph la".

V cun sch ca chng ti khng phi dnh cho cc nh u c, n khng phi dnh chonhng ngi kinh doanh kiu bun i bn li trn th trng. Hu ht nhng ngi ny u lm theobiu , hay nhng cch thc my mc khc xc nh thi im ng mua hay bn. Mt quy tcp dng cho hu ht cc cch thc c gi l "tip cn k thut" ny l ta nn mua v c phiu hay thtrng bt u i ln, v ta nn bn v n bt u i xung. y l iu ngc li hon ton vicch suy ngh kinh doanh vng chc tt c nhng ni khc, v rt kh c kh nng n s to ra thnhcng lu di trn Ph Wall. Vi kinh nghim v s quan st th trng chng khon ca ring mnhtrong hn 50 nm, chng ti cha tng c bit n mt ngi no m li c th lin tc v lu dikim ra tin bng cch "i theo th trng". Chng ti khng ngn ngi ni li rng cch thc tip cnny l sai lm, trong khi n li thng dng. Chng ti s m t iu mnh va ni - nhng, tt nhiniu ny khng th ly lm chng c - bng mt tho lun s qua v l thuyt Dow ni ting cho vickinh doanh trong th trng c phiu[8].

T ln u xut bn vo nm 1949, nhng ln ti bn ca Nh u t thng minh c pht hnh

theo nhng khong thi gian 5 nm mt. Trong khi cp nht bn hin ti, chng ti phi x l mtlng ng k cc din bin mi t khi bn 1965 c vit. Chng bao gm:

1.S tng mnh cha tng c trong mc li sut ca cc tri phiu cp cao.

2.S gim khong 35% gi ca cc c phiu thng hng u, kt thc vo thng 5 nm 1970. yl s phn trm gim ln nht trong khong 30 nm (v s cc c phiu khc vi cht lng thp hnc mc gim ln hn nhiu).

3. Mc lm pht ko di i vi gi bn bun v gi bn l, vn cn tng thm ch c khi imt vi s gim st ca vic kinh doanh chung vo nm 1970.

4.S pht trin nhanh chng ca cc cng ty kiu "tp on a lnh vc" ("conglomerate"), cc hotng nhng quyn thng mi, v nhiu sng ch' kh mi m khc trong kinh doanh v ti chnh(trong c c mt s cng c mnh khe nh "c phiu th" ("letter stock")[9], chng ch quyn muac phiu (stock-option warrant), nhng ci tn gy hiu nhm, vic s dng cc ngn hng nc ngoi,vn vn)[10].

5. S ph sn ca cng ty ng st ln nht nc M, nhng mn n ngn hn v di hn qunhiu ca nhng cng ty trc vn c c th mt cch kin c, v thm ch l c vn ng longi v kh nng tr n, thanh ton gia cc cng ty Ph Wall[11].

6. S xut hin mt "thnh tch" trong vic qun l cc qu u t, k c mt s qu y thc dongn hng iu hnh, gy ra nhng h qu ng lo ngi.

Nhng hin tng ny s c chng ti xem xt cn thn, v mt s hin tng s i hi c sthay i kt lun v nhn mnh so vi ln xut bn trc ca chng ti. Cc nguyn tc c bn ca ut thng minh phi khng thay i t thp k ny sang thp k khc, nhng vic p dng nhng nguyntc ny phi thch ng vi cc thay i ln trong c ch v mi trng ti chnh.

Pht biu cui ny c th thch trong thi gian vit phin bn sch ny, m bn tho u tinc hon thnh vo thng 1 nm 1971. Vo lc , DJIA ang hi phc mnh m t im y ca nl 632 v tng ln n im cao nht l 951 vo nm 1971, km theo l nim lc quan ca cngchng. Khi bn tho cui c hon thnh vo thng 11 nm 1971, th trng li ang sp gim st,ko xung mc 797 im cng vi s nghi ngi tr li ca cng chng. Chng ti khng nhngdao ng ny nh hng ti thi chung ca chng ti i vi phng thc u t sng sut, mtiu c gi nguyn bn cht ngay t n bn u tin ca cun sch ny vo nm 1949.

Mc suy thoi ca th trng vo nhng nm 1969-1970 ng l phi xua tan c mt otng hnh thnh trong hai thp k qua. l nhng c phiu thng hng u c th mua vo btk thi im no, vi bt k gi no, m yn tm rng khng ch c li nhun sau cng, m bt k thual can thip no cng s c b li bng ln tng gi mi ca th trng, t mc cao mi. iu nyqu tt c th l s tht. Cui cng th th trng chng khon cng "tr li bnh thng", theongha l c ngi u c v nh u t c phiu li phi chun b sn sng tri nghim nhng cuctng, gim gi tr chng khon ln, c khi ko di. Trong khu vc ca nhiu c phiu thng thuchng th hai v hng th ba, nht l nhng cng ty mi pht hnh, s tn ph gy ra bi ln sp thtrng gn y l v cng gh gm.

Khng c g mi m v iu ny - n tng xy ra vi mc tng t vo nhng nm 1961-1962 - nhng ln ny c yu t mi l c mt s qu u t nhiu tin vo nhng t pht hnhchng khon b sung mang tnh u c cao v b nh gi qu mc. R rng khng ch c lnh mi micn c cnh bo rng trong khi s hng hi c th l cn thit cho cc thnh cng ln nhng nikhc, th Ph Wall, n s hu nh lun dn ti thm ha.

Cu hi ch yu m chng ta s phi xem xt xut pht t s tng gh gm t l li sut ca nhngtri phiu hng u. T cui nm 1967, nh u t c th thu c gp i li nhun t nhng triphiu ny, cng nh t c tc ca cc c phiu thng tiu biu. Vo u nm 1972, mc sinh li l7,19% vi cc tri phiu cp cao nht, so vi ch c 2,76% ca cc c phiu cng nghip (c th sovi cc con s ln lt l 4,40% v 2,92% vo cui nm 1964). Tht kh m c th ngh c l khichng ti ln u vit cun sch ny vo nm 1949 th cc con s gn nh ngc li hon ton: triphiu ch c mc sinh li 2,66% v c phiu th l 6,82%[12]. Trong cc phin bn sch trc, chngti lin tc khuyn cc nh u t thn trng nn dnh t nht 25% danh mc u t ca mnh cho cphiu thng, trong khi chng ti ni chung thng thin v s phn chia 50-50 gia c phiu v triphiu. Chng ti hin gi phi suy xt xem liu li th ln ca tri phiu so vi c phiu hin nay cth bin h cho mt phng thc u t ton tri phiu cho ti khi mt mi quan h hp l hn squay tr li, v chng ti cho rng iu s xy ra. D nhin cu hi v lm pht ko di s rt quantrng trong quyt nh ca chng ti y. Mt chng s c dnh cho tho lun v vn ny[13].

Trong qu kh, chng ti a ra s phn bit c bn gia hai kiu nh u t m quyn sch nyhng ti - kiu "phng v" v kiu "mnh bo". Kiu nh u t phng v (hay th ng) s t miquan tm ch yu ca mnh vo vic trnh cc nhm ln nghim trng hay thua l. Mc ch th haica anh ta s l trnh khng cn phi n lc, khng b phin mun, trnh yu cu phi ra quyt nhthng xuyn. Tnh cht phn bit ca nh u t mnh bo (hay ch ng, xng xo) l s sn sng bra thi gian v sc lc la chn cc c phiu va vng v va hp dn hn so vi loi thng.Qua nhiu thp k, mt nh u t mnh bo kiu ny c th hy vng nhn c phn thng xngng vi n lc nhiu hn v k nng cao hn ca mnh, di dng mt mc sinh li trung bnh caohn l mc sinh li ca nh u t th ng. Chng ti c mt cht nghi ng rng liu tht s c nhiuphn thng hn cho nh u t ch ng trong cc iu kin ngy nay hay khng. Nhng nm sau haynhiu nm sau na c th s khc rt nhiu. Do , chng ti s tip tc dnh s ch cho cc c hiu t mnh bo nh chng tng tn ti trong cc giai on trc y v cn c th quay tr li.

t lu, quan im ph bin l ngh thut thnh cng trong u t trc ht l nm vic chnnhng ngnh c kh nng ln s pht trin trong tng lai, v sau tm ra nhng cng ty ha hn nhttrong nhng ngnh . V d, cc nh u t thng minh - hay c vn thng minh - t lu c th nhnra kh nng pht trin rt ln ca ngnh cng nghip my tnh ni chung v ca cng ty InternationalBusiness Machines (IBM) ni ring. V cng tng t nh vy i vi cc ngnh cng nghip angpht trin v cc cng ty ang pht trin khc. Nhng y khng phi l mt vic d nh ta tng khinhn li qu kh. th hin iu , ngay u chng ti s thm mt on m chng ti vittrong bn 1949 ca cun sch ny.

Mt nh u t nh vy c th, chng hn, l ngi mua nhng c phiu hng khng v anh ta tinrng tng lai ca chng cn tuyt vi hn c nhng g m xu th th trng phn nh. Vi kiu nhu t ny, gi tr cun sch ny ca chng ti l nhng li cnh bo v cm by ang rnh rp trongcch tip cn u t c a thch , ch khng phi nhng k thut tch cc no s gip anh tatrn con ng ca mnh[14].

Cc cm by chng t l chng c bit nguy him trong ngnh m chng ti ni ti. Tt nhinl rt d d on rng quy m ngnh vn ti hng khng s pht trin vt bc trong nhng nm ti.V yu t ny m c phn ca n tr thnh la chn c a thch i vi cc qu u t. Nhng mcd c mc tng doanh thu - nhp cn cao hn c ngnh cng nghip my tnh - mt t hp cc vn kh khn v cng ngh v m rng qu kh nng dn n nhng con s li nhun bin ng vthm ch tai hi. Vo nm 1970, mc d cc con s v lu lng vn ti t mt mc cao mi, ngnhhng khng gy l khong 200 triu la cho cc c ng ca h (h cng chu l vo nm 1945v nm 1961). c phiu ca cc cng ty hng khng mt ln na chu s gim st ln hn vo cc nm1969-1970, so vi th trng chung, s sch cho thy c nhng chuyn gia lng cao ca cc qu ut tng h[15] cng nhm hon ton v tng lai kh ngn hn ca mt ngnh cng nghip ln vkhng phi b truyn ny.

Mt khc, trong khi cc qu u t u t ng k v c li nhun ng k vi IBM, th s kt

hp gia mc gi r rng l qu cao ca n v vic khng c kh nng tin chc vo tc pht trinca n ngn nh u t t nhiu hn, ly v d, 3% vn ca mnh vo cng ty thnh cng k diuny. Do , nh hng ca la chn tuyt vi ny xt v kt qu tng th, hon ton khng mang tnhquyt nh. Hn na, phn nhiu - nu khng phi hu ht - u t ca h vo cc cng ty ngnh cngnghip my tnh khc ngoi IBM dng nh u khng sinh li. T hai v d r rng ny, chng ti rtra hai bi hc cho ngi c:

1. Trin vng r rng v s pht trin thc s trong mt ngnh kinh doanh khng t ng chuynthnh li nhun chc chn cho nh u t.

2. Cc chuyn gia khng c cc cch thc ng tin cy la chn v tp trung vo cc cng tyha hn nht trong nhng ngnh ha hn nht.

Tc gi khng i theo cch tip cn ny trong s nghip ti chnh ca mnh vi t cch l mtnh qun l qu, v ng khng th a ra li khuyn c th hay khuyn khch g nhiu vi nhng ngimun th n.

Vy chng ti mun t c iu g trong cun sch ny? Mc ch chnh ca chng ti s lhng dn ngi c trnh khi cc lnh vc c th gp phi sai rm ln v pht trin cc phngthc u t m anh ta cm thy thoi mi. Chng ti s ni kh nhiu v tm l nh u t. Tht vy,vn chnh ca nh u t - v k th ln nht ca anh ta - c l chnh l anh ta. ("Nh u t thnmn, li lm khng phi do s phn ca chng ta - v cng khng phi do c phiu ca chng ta - ml do chnh chng ta...") iu ny cng cho thy l chun xc hn trong cc thp k gn y, khi mnh u t thn trng cn phi mua cc c phiu thng v do , d mun hay khng, phi mnhtrc s nhn nho v cc cm d ca th trng chng khon. Bng cc l l, cc v d v nhng lic v, chng ti hy vng gip ngi c to c thi ng v mt tm l v tinh thn i vi ccquyt nh u t ca mnh. Chng ti nhn thy ngy cng c nhiu tin hn c lm ra v gibi nhng "ngi bnh thng" c tm l ph hp vi qu trnh u t, so vi nhng ngi thiuphm cht ny, mc d h c c kin thc rng ln v ti chnh, k ton v th trng chng khon.

Hn na, chng ti hy vng c th to cho ngi c kh nng o lng hay xc nh s lng.i vi 99 trong s 100 t pht hnh, chng ti c th ni c rng, vi gi ny th chng r mua, cn vi gi khc th chng t bn. Thi quen lin h nhng g ang c tr gi vi ciang c bn, l mt tnh cht v gi trong u t. Trong mt bi bo trn mt tp ch ca ph n tnhiu nm trc, chng ti khuyn ngi c mua c phiu ging nh h mua tp ha, chkhng nh mua nc hoa. Cc thua l t hi tht s trong vi nm gn y (v trong c nhiu dp tngt trc ), xy ra i vi cc pht hnh c phiu thng, khi ngi mua qun hi "Bao nhiu?

Vo thng 6 nm 1970, cu hi "Bao nhiu?" c th c tr li bng con s k diu 9,40% - mcsinh li c th thu c i vi cc tri phiu pht hnh mi ca ngnh dch v cng ch cao cp. Cons ny hin gim xung cn khong 7,3%, nhng thm ch mt mc sinh li nh vy cng chng ti hi 'Ti sao li phi a ra cu tr li khc?" Nhng ng l c cc cu tr li khc, vchng phi c xem xt mt cch cn thn. Ngoi ra, chng ti nhc li rng c chng ti v ngic phi c chun b trc cho cc iu kin khc bit c th c; chng hn trong cc nm 1973-1977.

Do vy, chng ti s a ra, vi chi tit nht nh, mt chng trnh tch cc cho vic u t cphiu thng m mt phn ca n nm trong phm vi ca c hai kiu nh u t, v mt phn th chyu hng ti nhm u t mnh bo. L thay, chng ti s a ra mt trong nhng yu cu ch yuca mnh l ngi c nn gii hn mnh ch mua nhng chng khon pht hnh c gi bn khng vtqu xa gi tr ti sn hu hnh ca n[16]. L do cho li khuyn c v li thi ny va thc t va tml. Kinh nghim dy chng ti rng, trong khi c nhiu cng ty pht trin tt, c gi tr gp nhiu ln

ti sn rng, ngi mua cc c phn ny s qu ph thuc vo s bt thng v dao ng ca thtrng chng khon. Ngc li, nh u t vo c phiu, chng hn ca cc cng ty dch v cng ch mc gi tr ti sn rng ca chng lun c th coi mnh l ngi s hu mc li trong mt ngnhkinh doanh vng chc v ang m rng, c mua mc gi hp l - cho d th trng chng khonc ni iu ngc li. Kt qu cui cng ca mt phng chm thn trng nh vy s c kh nngthnh cng hn l nhng phiu lu vo cc lnh vc ho nhong v nguy him c d bo tngtrng.

Ngh thut u t c mt phm cht m thng l khng c cao. Mt kt qu chp nhn c,k c l khng qu xut sc, c th t c bi mt nh u t bnh thng vi n lc v kh nng tnht; nhng nng cao tiu chun d dng ny li i hi tng i nhiu cng sc v nhiu hn lmt cht khn ngoan. Nu bn ch c thm mt t kin thc v s thng minh vo chng trnh u tca mnh, th thay v hin thc ha c tt hn kt qu thng mt cht, c khi bn li thy mnh thc hin t hn.

Do bt k ngi no - ch bng cch mua v cm gi mt danh sch chng khon i din - cng cth t c thnh tch trung bnh ca th trng, vic "vt qua mc trung bnh" dng nh c v khl d dng; nhng s tht l t l nhng ngi thng minh th v tht bi li ln mt cch bt ng.Thm ch phn ln cc qu u t, vi nhng nhn vin y kinh nghim, cng khng cho kt qu thchin tt lm qua cc nm nh th trng chung. Lin quan ti nhng iu ni trn l bn ghi ca cc dbo th trng chng khon c cng b ca cng ty mi gii, v c chng c vng chc rng cc dbo c tnh ton ca h c khi cn khng ng tin cy bng vic tung ng xu.

Trong khi vit cun sch ny, chng ti c gng ch n cm by u t ny. Cc tnh cht ttca mt phng thc u t n gin c nhn mnh - vic mua cc tri phiu cp cao cng vimt danh mc a dng cc c phiu thng hng u - iu m bt k nh u t no cng c th thchin m khng cn s h tr ca chuyn gia. Cuc phiu lu ra ngoi khu vc an ton v chc chnny cha y nhng kh khn thch thc, c bit trong vn tnh kh. Trc khi th thc hin mtthng v mo him nh vy, nh u t phi tin chc vo bn thn mnh v cc c vn ca anh ta -c bit l xem cc c vn c khi nim r rng v s khc bit gia s u t v u c; gia gith trng v gi tr c s.

Cch tip cn minh mn i vi u t kin quyt da vo quy tc bin an ton (margin-of-safety) c th gt hi nhng phn thng gi tr. Nhng quyt nh th vi ly nhng phn li nhunny, thay v thnh qu chc chn ca s u t phng th, khng nn c a ra m khng t vnnhiu.

Mt suy ngh c tnh hi tng cui cng. Khi cn tr, tc gi gia nhp Ph Wall vo thng 6nm 1914, khi khng ai c mt cht nim no v nhng g na th k ti s em li (th trngchng khon cn khng ng rng mt cuc Chin tranh Th gii li sp n ra trong hai thng na v slm s Giao dch Chng khon New York ng ca). n by gi, vo nm 1972, chng ta thy mnh(nc M) l t nc giu nht, mnh nht th gii, nhng li c y nhng vn ln v lo ngihn ch khng tin tng vo tng lai. Nhng nu chng ta ch gii hn s ch ca mnh vo tringhim u t ca M; th cng c cht an i t 57 nm va ri. Qua tt c nhng thng trm v mtmt va rung tri chuyn t va bt ng khn lng, iu vn lun ng l cc nguyn tc u tsng sut ni chung to ra cc kt qu tt. Chng ta phi hnh ng da trn gi thit l cc iu vn s tip tc nh vy.

Lu ngi c: Cun sch ny khng hng ti chin lc ti chnh tng th ca ngi tit kimv nh u t ; n ch cp ti phn vn m h sn sng t vo cc chng khon d tiu th (hay cth thu hi c), tc l tri phiu v c phiu. Do ; chng ti khng nhc ti nhng vn quantrng nh tit kim v tin gi c k hn, cc ti khon ca hip hi tit kim v cho vay, bo himnhn th, tin bo him nin kim, v th chp bt ng sn hay s s hu vn c ng. Ngi c nn

nh rng, khi gp phi t "by gi", hay nhng t tng t, trong cun sch ny, l ni v thi giancui nm 1971 hoc u nm 1972.

BNH LUN V PHN M U Nu bn xy lu i trn khng, cng trnh ca bn khnghn mt; l ni chng thuc v. Gi hy xy nen mng cho chng.

-Henry David Thoreau, Walden Hy ch rng Graham tuyn b t u rng cun sch ny skhng dy bn cch thng th trng. Khng c cun sch chn thc no c th lm nh vy.

i li, cun sch ny s dy bn ba bi hc mnh m:

Lm th no bn gim thiu n mc thp nht kh nng nhn l khng th hon li; Lm th no bn ti a ha cc c hi thu li ko di; Lm th no bn kim sot c hnh vi tht sch vnkhin nhiu nh u t khng t c trin vng ti a ca mnh.

Vo thi k bng n cui nhng nm 1990, khi cc c phiu cng ngh dng nh c nhn i gitr mi ngy, nim rng bn c th mt ht tin tht bun ci. Nhng n cui 2002, nhiu c phiumng v truyn thng mt 95% hoc hn th gi tr ca mnh. Mt khi b mt 95% tin ca mnh,bn phi thu li c 1.900% ch tr li vch xut pht ca mnh[17]. Liu mnh mt cch ngungc c th a bn vo mt ci h su n ni gn nh khng th chui ln. l l do v saoGraham lin tc nhn mnh tm quan trng ca vic trnh thua l - khng ch trong cc chng 6,14 v20, m cn trong nhng si ch cnh bo m ng thu sut cun sch ca mnh.

Nhng cho d bn cn thn ti mc no, gi ca cc u t ca bn cng s i xung vo lc nylc khc. Mc d khng ai c th loi b mi ri ro ny, Graham s ch cho bn cch qun l n - vlm th no kim sot ni s ca mnh.

BN C PHI L MT NH U T THNG MINH KHNG?

Hy tr li mt cu hi quan trng thit yu. Graham coi mt nh u t "thng minh" l nh thno? Trong phin bn u tin ca cun sch ny, Graham nh ngha khi nim ny - v ng ni rl kiu thng minh ny khng lin quan g ti ch s IQ hay im thi SAT[18]. N ch c ngha l bnkin nhn, k lut, v ham hc hi; bn cng phi bit cch kim ch cm xc v suy ngh cho bn thnmnh. Kiu thng minh ny, Graham gii thch, "l phm cht ca tnh cch ch khng hn l ca bno[19]".

C chng c cho thy rng ch s IQ cao v gio dc cao hn khng mt nh u t tr nnthng minh. Vo nm 1998, cng ty Long-Term Capital Management L.P., mt qu phng v[20](hedge fund) iu hnh bi mt tiu on cc nh ton hc, cc nh khoa hc my tnh v hai nh kinht ot gii Nobel, mt hn 2 t la trong mt vi tun, v mt v cc khng l rng th trngtri phiu s tr li "bnh thng". Nhng th trng tri phiu li c tr chng nn ngy cng btthng hn - v LTCM vay nhiu tin n ni s ph sn ca n sut nh sp h thng ti chnhquc t[21].

Ngc thi gian tr li ma xun nm 1720, Tn ng[22] Isaac Nevvton s hu c phn ca Cngty South Sea, mt c phiu nng nht nc Anh. Nhn thy rng th trng ang tr nn mt kim sot,nh vt l v i ni rng ng "c th tnh ton c s chuyn ng ca cc hnh tinh trn tri,nhng khng th tnh ton c s in r ca con ngi". Nevvton bn tng i c phn South Seaca mnh, t ti 100% li nhun, tc 7.000 bng. Nhng ch vi thng sau, b cun theo nhit huytin cung ca th trng, Nevvton li nhy vo, vi mc gi cao hn nhiu - v mt t 20.000 bng(khong hn 3 triu la theo gi tin ngy nay). T cho ti cui i, ng cm ai ni hai t "SouthSea" trc mt mnh[23].

Tn ng Isaac Nevvton l mt trong nhng ngi thng minh nht mi thi i, theo nh nh nghas thng minh thng thng ca ta. Nhng, vi nh ngha ca Graham, Nevvton cn lu mi l mtnh u t thng minh. cho ting h l ca m ng ln t quyt nh ca bn thn mnh, nh khoa

hc v i nht th gii hnh ng nh mt k ngc.

Tm li, nu t trc ti gi bn tht bi trong vic u t, th khng phi l do bn ngu ngc. l v, cng nh Tn ng Isaac Nevvton, bn cha hnh thnh c k lut v cm xc cn c chos u t thnh cng. Trong chng 8, Graham miu t vic tng cng s thng minh ca bn bngcch kim ch cc cm xc v do khng h mnh xung mc v l ca th trng. Khi bn shc c bi hc ca ng rng nh u t thng minh th c phm cht ca "tnh cch" hn l "bno".

THNG K TAI HA Chng ta hy cng nhn li mt s tin trin ti chnh ln trong vi nm vari:

1. V sp th trng ln nht k t cuc i suy thoi, trong c phiu M mt 50,2% gi trca chng - tc l 7,4 nghn t la - t thng 3 nm 2000 n thng 10 nm 2002.

2. Nhng st gim cn ln hn ca gi c phiu ca mt s cng ty tng nng nht nhng nm1990, trong c AOL, Cisco, JDS Uniphase, Lucent v Qualcomm - cng vi s ph hy hon tonca hng trm c phiu Internet.

3. Nhng li co buc gian ln ti chnh nghim trng i vi mt s cng ty ln nht vc knh trng nht nc M; trong c Enron, Tyco v Xerox.

4. S ph sn ca mt s cng ty tng tung honh mt thi, nh Conseco, Global Crossingv WorldCom.

5. Li co buc rng cc cng ty k ton gi mo s sch, thm ch cn hy s sch, gip khch hng ca mnh la o cng chng u t.

5. Li co buc rng cc cng ty k ton gi mo s sch, thm ch cn hy s sch, gip khch hng ca mnh la o cng chng u t.

6. Li kt ti rng cc nh iu hnh cao cp ca cc cng ty hng u bn rt hng trm triu la lm ca ring.

l Chng c rng cc nh phn tch chng khon trn Ph Wall tn dng cc c phiu mt cchcng khai, nhng li tha nhn ngm vi nhau rng chng ch l rc ri.

8. Mt th trng chng khon m thm ch c sau s st gim kinh hong, vn c v b nhgi qu cao theo cc thc o lch s, nh m ch vi cc nh phn tch chuyn nghip rng chngkhon cn c th gim gi nhiu hn na.

9. Li sut gim lin tc khin cho cc nh u t khng cn la chn ng ch no khcngoi c phiu.

10. Mi trng u t y ry nhng e da khng th lng trc v khng b quc t vchin tranh Trung ng.

Phn nhiu nhng thit hi ny c th trnh c (v c trnh) bi cc nh u t sng vlm theo cc quy tc ca Graham. Theo li ca Graham, "trong khi s nhit tnh c th l cn thit t nhng thnh tu v i nhng ch khc, Ph Wall n gn nh chc chn s dn ti tai ha".Bng cch mnh b cun theo c phiu Internet, c phiu "tng gi nhanh", v c phiu ni chung,nhiu ngi mc phi nhng sai lm ng ngn nh Isaac Nevvton. H cho s nh gi ca ccnh u t khc quyt nh s nh gi ca chnh mnh. H b qua li cnh bo ca Graham rng"nhng thua l ti t nht" lun xy ra sau khi "ngi mua qun hi 'Bao nhiu?'" au n nht l khi

h mt s t ch trong khi h cn n nht, nhng ngi ny chng minh li khng nh caGraham rng "vn chnh ca nh u t - v thm ch k th ln nht ca anh ta - c nhiu kh nngchnh l anh ta".

U TNG NHCHC CHN M LI KHNG PHI Phn ln nhng ngi ny b cuntheo c phiu cng ngh v Internet, vi nim tin vo cn st cng ngh cao, rng ngnh cng nghipny s tip tc m rng trong nhiu nm ti, nu khng ni l mi mi:

Vo gia nm 1999, sau khi t c mc sinh li 117,3% ch trong nm thng u ca nm, nhqun l danh mc u t ca Qu Monument Internet Fund l Alexander Cheung d on rng qu cang s t c mc 50% mi nm trong vng ba n nm nm ti, v mc trung bnh nm l 35%"trong 20 nm tw[24].

Sau khi qu Amerindo Technology Fund ca mnh tng gi tr cc k ln, 248,9% vo nm 1999,nh qun l danh mc u t Alberto Vilar ch nho bt k ngi no dm nghi ng rng Internet likhng phi l mt c my lm ra tin lin tc: "Nu anh khng lm trong lnh vc ny, anh s hotng km hiu qu hn. Anh i xe nga, cn ti i Porsche. Anh khng thch cc c hi pht trin gp10 ln ? Vy anh hy i vi ngi khc i."[25] Vo thng 2 nm 2000, nh qun l qu phng vJames J. Cramer tuyn b rng cc cng ty lin quan n Internet "l nhng cng ty duy nht ng shu hin nay". Nhng "ngi thng cuc trong th gii mi", theo li ng, "l nhng ngi duy nhtvn i ln k c trong ngy tt v ngy xu". Cramer cn nho c Graham: "Anh phi vt ht nhng matrn, cng thc v sch v tn ti trc khi c mng... Nu chng ta s dng bt k th g m Grahamv Dodd dy chng ta, th chng ta s chng cn xu no qun l na[26].

Tt c nhng ngi c coi l chuyn gia ny pht l nhng li cnh bo tnh to ca Graham:'Trin vng pht trin vt cht r rng trong mt ngnh kinh doanh khng c ngha l c li nhun chcchn cho nh u t." Mc d c v d dng nhn ra ngnh no s pht trin nhanh nht, phng on khng c gi tr thc nu nh cc nh u t khc cng ang mong ch iu tng t. n lc mmi ngi quyt nh c rng mt ngnh nht nh "r rng" l ngnh tt nht u t, th gichng khon ca n b u cao ln ti mc mc sinh li tng lai ca n ch cn nc i xung.

t nht l by gi, khng ai c t tin nhn rng cng ngh vn s l ngnh pht trin ln nhtca th gii. Nhng bn chc chn phi nh rng: Nhng ngi by gi tuyn b "th chc chn tiptheo" l y t, hay nng lng, hay bt ng sn, hay vng, th cui cng kh nng on ng cngkhng hn g nhng ngi theo tro lu cng ngh cao ngy xa.

U AN I TRONG CN B cc Nu khng c gi no l c v qu cao i vi chng khonnhng nm 1990, th 2003 l nm chng ta i ti thi im m khng c gi no l qu thp. Conlc xoay chiu, mt iu Graham lun bit s xy ra, t s lc quan v l, ti s bi quan v c.Vo nm 2002, cc nh u t thu c 27 t la t cc qu u t tng h chng khon, v mtbi iu tra bi Hip hi ngnh chng khon Hoa K nhn thy rng c 10 nh u t th c mtngi ct gim lng chng khon ca mnh t nht 25%. vn nhng ngi tng hng hi muachng khon vo cui nhng nm 1990 - khi m chng khon ang ln gi, v do tr nn t - libn chng khon i khi chng gim gi v, theo nh ngha, s tr nn r hn.

Nh Graham th hin mt cch tuyt vi trong chng 8, iu ny l ngc i. Nh u tthng minh nhn ra rng chng khon tr nn ri ro hn, ch khng phi t ri ro hn, khi m gi cachng tng ln - v ri ro t hn, ch khng phi nhiu hn, khi m gi ca chng gim. Mt nh u tthng minh s s mt th trng gi ln, v n lm cho chng khon t hn. V ngc li (vi iukin bn c tin chi tiu trong tay), bn nn n nhn mt th trng gi xung, v n lm chngkhon c th bn c[27].

Vy nn bn hy khc vo tim rng: Ci cht ca th trng gi ln khng t nh mi ngi vnngh. Nh vo s gim gi chng khon, by gi l thi im an ton hn - v sng sut hn - bn

gy dng ca ci. Hy c tip v Graham ch bn cch lm iu ny.

CHNG 1u t hay u c: cc kt qu m nh u t thng minh trng iChng ny phc ha cc quan im s c nu trong phn cn li ca cun sch. c bit,

chng ti mun ngay t u pht trin khi nim ca mnh v cch thc phn b danh mc u t thchhp i vi nh u t n l khng chuyn nghip.

u t hay u c iu chng ta mun ni ln bng thut ng "nh u tu" (investor) l g? Trongsut cun sch, thut ng ny s c s dng theo ngha tng phn vi "nh u c" (speculator).Ngay t nm 1934, trong gio trnh Security Analysis (Phn tch chng khon)[28] ca mnh, chng ti th tm cch trnh by mt cch chnh xc s khc nhau gia hai thut ng nh sau: "Hot ngu t l hot ng da trn s phn tch k lng, ha hn s an ton ca vn v mang li mt phnli li tha ng. Cc hot ng khng p ng c cc yu cu l hot ng u c.

Trong khi chng ti lun bm st nh ngha ny trong sut 38 nm qua, mt iu cng cn lu l c nhng thay i ln lao xy ra i vi vic s dng thut ng "nh u tu" trong giai on .Sau cuc i suy thoi th trng nhng nm 1929-1932, tt c cc c phiu thng u b coi l ctnh u c v bn cht. (Mt chuyn gia hng u tuyn b thng thng rng ch c tri phiu mic th uc mua u t[29]). Do vy, khi chng ti phi bo v nh ngha ca mnh khi libuc ti l n nu ra mt phm vi qu rng i vi khi nim u t.

Song hin nay mi quan ngi ca chng ti li theo chiu ngc li. Chng ti phi ngn khng bn c s dng mt bit ng thng dng nhm p dng thut ng "nh u t" i vi bt c ai v ttc mi ngi trn th trng chng khon. Trong ln xut bn gn y nht, chng ti trch dndng tt ln sau y ca mt bi bo trn trang nht trong tp ch ti chnh hng u ca mnh vothng 6 nm 1962:

CC NH U T NH L NHNG NGI BN LC GI XUNG, H BN KHNGCC L L Thng 10 nm 1970, cng tp ch ny c bi x lun ph phn ci m tp ch gi l"cc nh u t liu lnh", nhng ngi vi v gia nhp bn mua.

Cc trch dn ny minh ha kh r s ln ln thng tr nhiu nm trong vic s dng cc t u tv u c. Hy xem nh ngha v u t m chng ti xut trn v so snh n vi vic bn mts c phiu bi mt ngi t kinh nghim trong cng chng, mt ngi thm ch khng s hu ci manh ta bn ra, v c mt nim tin mang nng cm tnh l anh ta s c kh nng mua li cc c phiu vi gi thp hn nhiu. (iu khng phi khng thch hp l ch ra rng khi bi bo nm 1962 xuthin th th trng chu mt t st gim ln, v sau sn sng cho mt t tng tr li cnmnh hn. c l l thi gian ti nht c th c bn khng). Theo mt cch hiu thng thnghn, cm t va c s dng "nh u t liu lnh" c th c xem nh mt s tng phn bunci - i loi cng ging nh cm t "k keo kit tiu tin nh rc" - nu nh vic s dng sai ngnng ny khng n ni c hi cho lm.

T bo s dng t "nh u tu" trong nhng trng hp nh vy bi v theo ngn ng d di caPh Wall, bt k ai mua hoc bn chng khon u l nh u t , bt k anh ta mua ci g, nhm mcch g, ti gi no, mua bng tin mt hay tin bo chng. Hy so snh iu ny vi thi ca cngchng i vi cc c phiu thng nm 1948, khi m trn 90% nhng ngi c hi cho thy hphn i vic mua cc c phiu thng[30]. Khong mt na s ngi cho bit l do l "khng anton, mt s nh bc", v mt na th nu l do l "khng tho"[31]. iu thc s ma mai (tuy khngng ngc nhin) l vic mua tt c cc loi c phiu thng ni chung c coi l mang tnh u ccao hoc c tnh ri ro cao, khi m chng ang c bn trn c s rt hp dn, v nh vo vic spt c s tng gi ln nht trong lch s ca chng; ngc li, vic chng tng gi n mc nguyhim khng th chi ci c, theo nh gi da vo kinh nghim c, sau bin cc chng khonny thnh cc khon "u tu" v ton b nhng ngi mua chng khon loi ny l "nh u tu".

S phn bit gia u t v u c i vi cc chng khon lun l mt iu hu ch v vic s

phn bit ny bin mt l mt l do gy quan ngi. Chng ti thng ni rng Ph Wall vi t cch lmt th ch cn phi c t vn phc hi li s phn bit ny v nhn mnh n trong tt c ccgiao dch vi cng chng. Nu khng, cc th trng chng khon mt ngy no s b ln n do xy ra nhng tn tht u c ln m nhng ngi chu mt mt khng c cnh bo trc. iuma mai, mt ln na, l hu ht cc tnh trng lng tng v ti chnh gn y ca mt s cng ty chngkhon c l l xut pht t vic a cc c phiu thng c tnh u c vo trong qu vn ca mnh.Chng ti tin rng ngi c cun sch ny s c c quan nim tng i r rng v cc ri ro ctnh c hu ca cc cam kt c phiu thng - nhng ri ro l phn khng th tch ri ca cc chi v li nhun m chng a ra, v c hai ci u cn c xt n trong nhng tnh ton ca nhu t.

iu chng ti va nu cho thy l khng cn tn ti nhng phng cch u tthun ty ch baogm nhng c phiu thng tiu biu - theo ngha l bn lun c th ch mua chng ci gi khngc ri ro v th trng hoc khng c thua thit v mt yt gi ln gy bt an. Trong hu ht ccgiai on, nh u t cn nhn bit s tn ti ca yu t u c trong cc c phiu thng m anh taang gi. Nhim v ca anh ta l phi gi cho thnh phn ny trong gii hn nh, v phi sn sngv mt ti chnh v tm l i ph vi cc kt cc bt li c th xy ra trong ngn hn hoc dihn.

Hai on cn c b sung ni v bn cht u c t thn ca chng khon, c phn bit vithnh phn u c hin hu trong hu ht cc c phiu thng tiu biu. u c cng khai khng phil iu phi php, phi o l, cng khng phi (i vi hu ht mi ngi) l lm phng ti tin.Khng ch c th, mt s loi u c cn l cn thit v khng trnh khi, bi v trong nhiu tnhhung v c phiu thng, kh nng xy ra li v l u rt ln, v ri ro trong trng hp cnc ai gnh chu[32]. C s u c thng minh, cng nh c s u t thng minh. Nhng cnhiu kiu u c km thng minh. Trong s mt s kiu trc tin l: (1) u c trong khi li nghmnh ang u t, (2) u c nghim tc ch khng phi cho vui, trong khi bn thiu nhng kinthc v k nng cn thit; v (3) nh liu u c nhiu tin hn nhng g bn c th p ng c khithua l.

Theo quan im thn trng ca chng ti, tt c nhng nh u t khng chuyn nghip no angkinh doanh theo hnh thc bo chng[33] nn bit rng anh ta t bn thn mnh ang u c v nh migii ca anh ta c nhim v ni cho anh ta bit. V nhng ai mua c ci gi l c phiu thng phthnh "nng", theo bt c cch no tng t0 cng u l u c hay nh bc. u c lun l mt vicrt hp dn, v n cng rt th nu bn l ngi dn u cuc chi. Nu mun th vn may ca mnh,bn hy dnh mt khon - cng nh cng tt - tin vn ca mnh trong qu ring phc v cho mcch ny. ng bao gi thm tin vo ti khon ny ch v th trng i ln v li nhun tunvo. ( l lc bn cn xem xt rt tin ra khi qu u c). ng bao gi trn ln cc hot ngu c v u t vo cng mt ti khon, cng khng c lm th trong bt c suy ngh no ca mnh.

Nhng kt qu m nh u t phng v c th trng i Chng ti nh ngha nh u t phngv l mt ngi quan tm ch yu n s an ton v khng mun h ly phin toi. Ni chung anh tann tin hnh nh th no v anh ta c th mong i mc sinh li ra sao trong nhng "iu kin bnhthng trung bnh" - nu tht s tn ti nhng iu kin nh vy? tr li cc cu hi ny, u tinchng ti s xt ti nhng g chng ti vit v vn e ny by nm trc, sau l nhng thay ing k no xy ra k t khi i vi cc yu t c bn nh hng ti li nhun c trng ica nh u t , v cui cng l nhng g anh ta nn lm v nn mong i trong nhng iu kin cahin ti (vo u nm 1972).

1. Nhng gi chng ti ni su nm trc Chng ti khuyn khch nh u t chia u ti snchng khon ca mnh gia cc tri phiu cp cao v cc c phiu thng hng u; phn tri phiukhng bao gi c t hn 25% hoc nhiu hn 75%, v iu ngc li l cn thit cho phn c phiu

thng; la chn n gin nht ca anh ta l gi mt t l 50-50 gia chng, v c iu chnh khiphc li cn bng khi m cc din bin ca th trng khin n lch i, chng hn, khong 5%. Mtphng chm thay th khc l anh ta c th gim phn c phiu thng xung 25% "nu anh ta cmthy th trng cao mt cch nguy him", v ngc li c th tng n ln n 75% "nu anh ta cmthy rng s gim gi c phiu khin chng mi lc mt hp dn hn".

Vo nm 1965, nh u t c th t c mc sinh li khong 4,5% vi cc tri phiu cp cao cnh thuv 3,25% vi cc tri phiu min thu tt. Mc sinh li c tc (dividend return) ca cc cphiu thng hng u (vi ch s DJIA mc 892) ch khong 3,2%. Thc t ny, cng nh mt sthc t khc, cho thy l cn c s thn trng. Chng ti gi rng " mc th trng bnh thng"nh u t c th t c mc sinh li c tc ban u khong t 3,5% n 4,5% vi vic mua cphiu ca mnh, ngoi ra cng nn cng thm vo s tng u n gi tr cs[34] (v mc "gi thtrng bnh thng") ca mt danh mc chng khon mang tnh i din ln cng mt lng, iu nys mang li mt mc sinh li t c tc kt hp vi s tng gi tr bng khong 7,5% mt nm. Vicchia u gia tri phiu v c phiu s thu c hoa li khong 6% trc khi ng thu thu nhp.Chng ti cng ni thm rng thnh phn c phiu s c tc dng bo v tng i tt i vi vicgim sc mua do lm pht quy m ln.

Cng nn ch ra rng cc php tnh ton trn cho thy k vng v tc tng ca th trng cphiu thp hn rt nhiu so vi mc tng thc t trong khong thi gian t nm 1949 n nm 1964.Mc tng ny cho gi tr trung bnh cao hn nhiu con s 10% i vi cc c phiu c nim yt xttng th, v ni chung ngi ta coi iu ny nh s m bo rng trong tng lai cng s c nhng ktqu tha ng nh vy. Rt t ngi chu nhn nhn mt cch nghim tc v kh nng l mc tng caotrong qu kh ng ngha vi vic gi c phiu "by gi qu cao", v do "nhng kt qu tuyt vik t nm 1949 s khng dn ti nhng kt qu rt tt m l xu trong tng lai".[35] 2. Nhng g din ra t sau nm 1964 Thay i ln k t nm 1964 l s tng mc lai sut ca cc tri phiu hngu ln ti mc cao k lc, mc d k t khi cng c s hi phc ng k t nhng mc gi thpnht ca nm 1970. Mc sinh li c th thu c t cc c phiu cng ty mi pht hnh tt hin gi lkhong 7,5%, cao hn nhiu so vi mc 4,5% ca nm 1964. Trong khi , mc sinh li c tc cacc c phiu loi DJIA[36] tng tng i cao ngay c trong thi k suy gim th trng 1969-1970,nhng trong khi chng ti ang vit lc ny (lc "Dow" mc 900), mc sinh li ny l thp hn3,5%, so vi 3,2% vo cui nm 1964. S thay i trong mc li sut hin hnh to ra mc st gimln nht khong 38% gi th trng ca cc tri phiu trung hn trong sut giai on ny.

C mt kha cnh c tnh nghch l i vi cc din bin ny. Vo nm 1964, chng ti phntch kh k v kh nng l gi c phiu c l l qu cao v rt cuc n s phi chu s gim gi nngn; nhng chng ti khng xem xt c th kh nng cng th xy ra i vi gi ca cc tri phiucp cao. (Nhng ai m chng ti bit u khng xem xt kh nng ny). Chng ti c cnh bo (titrang 90) rng "mt tri phiu di hn c th thay i gi rt nhiu p li nhng thay i ca mcli sut". Sau nhng g din ra, chng ti ngh rng cnh bo ny - vi cc v d i km - khngc nhn mnh mc cn thit. V thc t rng nu mt nh u t c mt khon tin nht nhtrong nhm DJIA ti gi ng ca ca n l 874 vo cui nm 1964 th anh ta s c mt khon linhun nh sau vo cui nm 1971; thm ch mc gi thp nht (631) vo nm 1970 th thua lc th hin ca anh ta cng vn t hn thua l ca tri phiu di hn loi tt. Mt khc, nu anh tach gii hn phn u t tri phiu vo tri phiu tit kim M; cc chng khon cng ty pht hnhngn hn hoc cc ti khon tit kim th anh ta s khng b thua l v gi tr th trng i vi s tingc ca mnh trong giai on ny v anh ta s nhn c mc sinh li cao hn so vi mc sinh lica cc c phiu tt. Do , cc "cng c tng ng tin mt" tht s li l s u t tt hn trongnm 1964 so vi c phiu thng - cho d c xy ra lm pht m ng l theo l thuyt phi c licho c phiu hn tin mt. S st gim trong gi tr vn c thng bo ca cc tri phiu di hn ttl do din bin trong th trng tin t, mt lnh vc kh hiu m bnh thng vn khng c nh hngquan trng ti phng chm u t ca cc c nhn.

y ch l mt chui v tn cc tri nghim theo thi gian chng minh rng tng lai ca gi

chng khon khng bao gi c th d on c[37]. Gi tri phiu hu nh lun dao ng t hn gic phiu, v nh u t ni chung c th mua cc tri phiu tt vi bt k k hn no m khng phi lolng v nhng thay i trong gi tr th trng ca chng. C mt vi ngoi l i vi quy lut ny, vgiai on sau nm 1964 l mt v d. Chng ti s ni nhiu hn v vn thay i gi c tri phiutrong mt chng sau ny.

3. Cc k vng v phng chm vo cui nm 1971 v u nm 1972 n cui nm 1971, ngi tac th thu c li sut chu thu 8% i vi cc tri phiu cng ty tt vi k hn trung bnh, v 5,7%min thu i vi cc chng khon tt ca bang hoc thnh ph. Trong lnh vc ngn hn hn th nhu t c th thu c khong 6% i vi cc chng khon ca chnh ph M c k hn 5 nm. Trongtrng hp sau, ngi mua khng cn quan tm n s gim st c th c ca gi th trng, v anh tachc chn s c hon tr ton b; k c 6% mc li nhun li, vo cui mt thi k cm gi tngi ngn, c phiu DJIA vi mc gi thng xuyn ca n l 900 vo nm 1971 ch kim c c3,5%.

Hy cho php chng ti gi nh rng hin nay, cng nh trong qu kh, quyt nh phng chmu t c bn l lm th no phn chia khon u t gia cc tri phiu cp cao (hay cc "cng ctng ng tin mt" khc) v cc c phiu loi DJIA dn u.

Nh u t nn i theo ng hng no trong iu kin hin nay, nu chng ta khng c l do chcchn d on mt ng thi i ln hoc i xung ng k trong tng lai gn? u tin hy chng ti ch ra rng nu khng c s thay i bt li nghim trng no, nh u t phng v c th tinvo mc sinh li c tc 3,5% hin nay ca c phiu ca mnh v c mc ln gi trung bnh hng nmkhong 4%. Chng ti s gii thch sau ny rng s tng gi da ch yu trn s ti u t ca mt scng ty mt lng tng ng hng nm t li nhun khng c phn phi cho c ng. Trc khi npthu th mc sinh li kt hp t cc loi c phiu ca anh ta khi tnh trung bnh s khong 7,5%chng hn, t hn mt cht so vi lai sut t cc tri phiu cp cao ca anh ta[38]. Sau khi np thu thmc sinh li trung bnh ca c phiu lc s khong 5,3%[39]. Con s ny gn bng nhng g ta cth thu c hin ti t cc tri phiu tt min thu vi k hn trung bnh.

So vi cc k vng trong phn tch v nm 1964 ca chng ti, cc k vng ny l km thun lihn nhiu i vi c phiu so vi tri phiu. (Kt lun ny c suy ra mt cch hin nhin t mtiu thc t c bn l hoa li tri phiu tng nhiu hn nhiu hoa li c phiu k t 1964.) Chngta khng bao gi c qun s tht l chi tr v tin li v tin gc ca cc tri phiu tt c bo htt hn nhiu v do chng chc chn hn c tc v s ln gi ca c phiu. V th, chng ti bucphi kt lun rng hin ti, vo cui nm 1971, u t tri phiu c a chung hn nhiu so vi ut c phiu. Nu chng ti c th chc chn rng kt lun ny l ng th chng ti s phi khuyn nhu t phng v t ht tin vo tri phiu v khng mt ng no cho c phiu thng, cho n khimi quan h hoa li hin ti thay i mt cch ng k theo hng c li cho c phiu. Nhng ttnhin l chng ti khng th chc chn rng tri phiu s c li hn c phiu xt t cc mc ca ngyhm nay. Ngi c s ngh ngay lp tc rng yu t lm pht l l do chnh. Trong chng sau, chngti s lp lun rng nhng kinh nghim ng k ca mnh v lm pht M trong th k ny s khngng h cho vic la chn c phiu thay v tri phiu, vi cc mc chnh lch v hoa li hin nay.Song lun tn ti mt kh nng - mc d chng ti coi l rt kh xy ra - rng c mt cuc lm phttng tc, bng cch ny hay cch khc s khin c phiu c a chung hn tri phiu c chi trbng mt khon tin c nh[40]. Song cng c mt kh nng khc - m chng ti cng coi l rt khxy ra - l vic kinh doanh M s tr nn sinh li n mc m khng cn c lm pht tng cao, cngc th khin gi tr c phiu thng tng mnh trong mt vi nm ti. Cui cng, cn c mt kh nngquen thuc na l chng ta s chng kin mt cuc tng gi ln mang tnh u c trong th trng cphiu, m khng c l do thc s no t pha cc gi tr c s. Bt k nguyn nhn no trong s ccnguyn nhn ny, v c th l nhng nguyn nhn khc m chng ti cha ngh ti, u c th khin nhu t hi hn khi tp trung 100% vo tri phiu k c khi mc hoa li ca chng hp dn hn.

Do ; sau cuc tho lun ngn v cc cn nhc ch yu ny, chng ti mt ln na ni n phng

chm tha hip c bn cho cc nh u t phng v - tc l h lun lun phi c mt phn qu ngk dnh cho phn nm gi kiu tri phiu v mt phn ng k khc dnh cho c phn ch s hu. Tuynhin, h vn c th chn gia vic duy tr mt s phn chia n gin 50-50 gia hai thnh phn ny,hoc mt t l khc, da trn nh gi ca h, dao ng t thp nht l 25% v cao nht l 75% miloi. Chng ti s a ra cch nhn chi tit hn v cc phng chm khc nhau ny trong mt chngsau ny. Hin ti v tng mc sinh li mong i ca c phiu thng gn bng tng mc sinh li catri phiu, mc sinh li k vng hin ti (bao gm c s tng gi c phiu) ca nh u t s t thayi bt k anh ta phn chia qu gia hai thnh phn ny nh th no. Nh tnh trn, tng mc sinhli sinh ra t c hai b phn ny l khong 7,8% trc khi tnh thu, hay 5,5% trn c s min thu(hoc c tnh thu tr). Mc sinh li nh vy l cao hn ng k so vi nhng g mt nh u tthn trng tiu biu thc hin c trong hu ht lch s u t di hn. N c th khng hp dn lmkhi so vi mc sinh li 14% hoc xp x nh th thu c t cc c phiu thng trong 20 nm thtrng i ln lin tc sau nm 1949. Song chng ta cng nn nh rng gia khong thi gian t nm1949 n nm 1969, gi DJIA tng hn 5 ln trong khi li tc v c tc ca n ch tng khong 2ln. Do , phn ln k lc th trng y n tng trong giai on l da trn s thay i thi ca nh u t v nh u c ch khng phi do cc gi tr c s ca cng ty. mt mc no cth gi y l "hot ng t nng" ("bootstrap operation").

Trong khi tho lun v danh mc u t c phiu thng ca nh u t phng v, chng ti mich ni v cc c phiu pht hnh hng u nm trong 30 b phn cu thnh ca ch s trung bnh cngnghip Dow Jones. Chng ti lm th v s tin li, ch khng c rng ch 30 c phiu pht hnhny l thch hp mua vo. Tht ra, c rt nhiu cng ty khc c cht lng ngang bng hoc cao hntrung bnh ca danh sch Dow Jones, chng bao gm mt lot cc cng ty cung cp dch v tin chcng cng (cc cng ty ny c mt ch s trung bnh Dow Jones ring i dn)[41]. Nhng imchnh y l kt qu tng th ca nh u t phng v s t khi khc bit ln vi mt danh sch adng hoc i din ny, hay mt danh sch khc, hoc - ng hn l - c anh ta v cc c vn ca anhta cng khng th d on chc chn nhng chnh lch g cui cng s hnh thnh. ng l ngh thutu t thnh tho hay khn ngoan nm trong vic chn cc c phiu pht hnh c th a ra kt qu tthn l th trng chung. V mt s l do s gii thch phn khc, chng ti nghi ng kh nng cc nhu t phng v ni chung c th to ra kt qu tt hn bnh thng - tc l h t vt qua thnh tchtng th ca chnh mnh[42]. (S nghi ng ca chng ti cn dnh cho c vic qun l cc qu ln cacc chuyn gia).

Hy chng ti th hin kin ca mnh bng mt v d m ban u c v nh chng minh choiu ngc l Trong thi gian t thng 12 nm 1960 n thng 12 nm 1970, ch s DJIA tng t616 ln 839, tc l tng 36%. Nhng trong cng thi k y, ch s ln hn nhiu ca Standard &Poor's o bng 500 c phiu li tng t 58,11 ln 92,15, tc l tng 58%. R rng l nhm th hai th hin l mn "hng" tt hn nhm u. Nhng ai c th hp tp n ni d on trong nm 1960rng mt t hp pha tp loi c phiu thng li c th chc chn vt qua c "ba mi chat" thng lu ca ch s Dow? Tt c iu cho thy, chng ti xin nhn mnh li, l rt t khi ta cth a ra d on ng tin cy v s thay i gi c, d l tuyt i hay tng i.

Chng ti s nhc li y m khng do d - v cnh bo khng th c a ra mt cch quthng xuyn - rng nh u t khng th mong thu c kt qu cao hn trung bnh bng cch muacc chng khon mi, hay cc pht hnh "nng" thuc bt k kiu no, tc l nhng chng khon cgi l em v li nhun nhanh[43]. iu ngc li th hu nh chc chn ng v lu di. Nh ut phng v phi gii hn mnh trong cc c phn ca nhng cng ty quan trng c thnh tch lu div cc hot ng sinh li v c tnh trng ti chnh mnh. (Bt k nh phn tch chng khon c gino cng c th lp ra mt danh sch cc cng ty nh vy). Cc nh u t xng xo c th mua ccloi c phiu thng khc, nhng chng cng cn phi c c s hp dn chc chn, da vo s phntch thng minh.

kt thc phn ny, chng ti s ni qua v ba khi nim hoc phng thc thc hnh b sungcho nh u t phng v. u tin l vic mua c phn ca mt qu u t c ting thay cho vic t

lp mt danh mc u t ca mnh. Anh ta c th s dng mt trong cc "qu y thc thng" hoc cc"qu ng ha nhp" ("commingled fund"), c iu hnh bi cc cng ty v ngn hng y thc nhiu bang; hoc, nu vn ca anh ta ln, anh ta c th s dng dch v ca mt cng ty t vn u tc ting. Vic ny s cho php anh ta qun l mt cch chuyn nghip k hoch u t ca mnh theonhng l li tiu chun. Th ba l phng php "bnh qun chi ph la", n gin l nh u t dnhmt khon tin c nh mi thng hoc mi qu u t vo cc c phiu thng. Nh vy th anh tas mua nhiu c phn hn khi th trng thp so vi khi th trng cao, v anh ta rt c th s c cmc gi tng th tha ng vi tt c phn nm gi ca mnh. Ni ng ra, phng php ny l vicp dng mt cch tip cn rng hn gi l "u t theo cng thc". Vic ny c cp n trongli khuyn ca chng ti rng nh u t c th thay i phn nm gi c phiu thng ca mnh giamc nh nht l 25% v mc ln nht l 75%, theo mt mi tng quan ngc vi din bin ca thtrng. Cc tng ny s sinh li cho nh u t phng v, v chng s c bn n nhiu hntrong cc chng sau[44].

Cc kt qu m nh u t xng xo k vng Ngi mua chng khon mnh bo tt nhin s mongmun v k vng t c cc kt qu tng th tt hn nh u t phng v hoc th ng. Nhng utin anh ta phi chc chn rng cc kt qu ca mnh khng ti hn. Khng l g khi ta em rt nhiusinh lc, s nghin cu v kh nng thin bm n Ph Wall ri kt cc li b l nhiu hn lai Ccphm cht trn, nu nh hng nhm, s khng khc g s cn tr. V vy nn mt iu v cng quantrng l nh u t mnh bo phi khi u vi quan nim r rng v nhng quy trnh no s em lic hi thnh cng tng i, cn quy trnh no th khng.

u tin, chng ta hy xem xt mt vi cch thc m cc nh u t v nh u c thng hay sdng t c cc kt qu cao hn thng thng. Chng bao gm:

1. KINH DOANH THEO TH TRNG. Vic ny thng c ngha l mua c phiu khi thtrng i ln v bn chng i sau khi th trng quay u i xung. Cc c phiu c chn muathng nm trong s c "biu hin" tt hn mc trung bnh ca th trng. Mt s t cc nh kinhdoanh chuyn nghip thng xuyn tham gia vo vic bn khng. H bn nhng chng khon khng ctrong tay m l vay thng qua cc c ch hnh thnh ca giao dch chng khon. Mc tiu ca h lsinh li t s gim gi sau ca cc c phiu ny, bng cch mua li chng vi gi thp hn gi bn.(Nh trch dn ca chng ti t Wall Street Journal [Nht bo Ph Wall] ti trang 34 cho thy, kc nhng "nh u t nh" - hy vt b khi nim ny i! - i khi cng th tay ngh non nt ca mnhtrong vic bn khng).

2. CHN LC NGN HN. Vic ny c ngha l mua c phiu ca cc cng ty ang bo gihoc ang c trng i bo co v li tc tng ln, hoc mt din bin thun li no cacng ty ang c mong i.

3. CHN LC DI HN. y im nhn thng thng l vo thnh tch pht trin xut sc trongqu kh, v c nhiu kh nng l n s tip tc trong tng lai. Trong mt s trng hp, "nh u tu"c th chn cc cng ty cha th hin c cc kt qu n tng, nhng c mong i l s c sckim li cao sau ny. (Nhng cng ty nh vy thng thuc v mt lnh vc cng ngh no - chnghn nh my tnh, dc phm, in t-v chng thng ang pht trin cc quy trnh hoc sn phmmi c coi l c bit ha hn).

Chng ti th hin quan im ph nh ca mnh v kh nng thnh cng tng th ca nh u ttrong cc lnh vc hot ng ny. Mc u tin chng ti loi tr khi lnh vc u t da trn cs ca c l thuyt v thc t. Kinh doanh c phiu khng phi mt vic "m da trn phn tch klng c th cho ta s an ton v vn gc v mc sinh li tha ng". Kinh doanh c phiu s cni n nhiu hn trong mt chng sau ny[45].

Trong nhng n lc chn cc c phiu ha hn nht cho k ngn hn hoc tng lai lu di, nh ut gp phi hai kiu chng ngi vt - kiu th nht xut pht t kh nng nhm ln ca con ngi v

kiu th th hai l t bn cht cuc cnh tranh. Anh ta c th nhm ln v d bo tng lai ca mnh;hoc k c nu anh ta ng, gi c th trng hin ti c th phn nh ht nhng g anh ta trng i.Trong lnh vc chn lc ngn hn, kt qu nm nay ca mt cng ty thng l thng tin cng khai trnPh Wall, kt qu nm sau, theo nhng g c th d on c, cng c xem xt cn thn. Do; nh u t no chn cc c phiu pht hnh ch yu da theo cc kt qu xut sc ca nm nay, rtc th s thy rng cc nh u t khc cng lm vy v cng l do ny.

Trong khi chn c phiu cho cc d nh di hn ca mnh, cc kh khn ca nh u t v c bnvn nh th. Kh nng b nhm ln hon ton khi d on - iu m chng ti minh ha vi v dv hng khng ti trang 21 - chc chn l ln hn so vi khi x l li tc ngn hn. Vi cc chuyn giathng xuyn b nhm ln khi d bo, trn l thuyt th mt nh u t c th li ln khi d bo ngtrong khi c Ph Wall li d bo sai. Nhng ch l trn l thuyt. C bao nhiu nh u t mnhbo c th da vo s nhy bn hay nng khiu tin tri ca mnh thng c cc chuyn gia phntch trong tr chi yu thch ca h v d bo li tc tng lai di hn?

Do , chng ti phi i n mt kt lun hp l sau, cho d l ng bun: c kh nng tc kt qu cao hn trung bnh, nh u t phi tun theo cc phng chm no (1 ) sng sut v yha hn mt cch c hu, v (2) khng phi l ph bin trn Ph Wall.

C tn ti phng chm nh vy cho nh u t mnh bo khng? Mt ln na, trn l thuyt, cutr li l c; v c nhng l do vng chc cho rng ngoi i cu tr li cng l c. Ai cng bitrng cc hot ng u c chng khon b y i qu xa theo c hai hng, thng xuyn i vi thtrng chung v vo mi lc i vi t nht mt vi chng khon pht hnh ring l. Hn na, mt cphiu thng c th b nh gi thp v thiu s ch hoc nh kin v l ph bin. Chng ti c thi xa hn v khng nh iu ny i vi mt phn v cng ln vic kinh doanh c phiu thng,nhng ngi tham gia dng nh - ni mt cch lch s - khng bit cch phn bit phn ny vi phnkhc trong gii phu ca mnh. Trong cun sch ny, chng ti s ch ra mt s vi d v s khc bit(trong qu kh) gia gi v gi tr. Do c v bt k mt ngi thng minh no, vi mt ci u tnhton tt v cc con s, chc phi c c cuc do chi thc th trn Ph Wall, nh bt s ngcnghch ca ngi khc. C v vy, nhng chuyn li khng n gin nh vy. Mua mt c phiu phthnh b qun lng v v th m b nh gi thp kim li, thng l mt vic ko di v th thchlng kin nhn. V bn khng mt c phiu pht hnh c a chung qu mc v do c nhgi qu cao s bin thnh mt cuc th khng ch lng can m v sc chu ng ca mt ngi m cv tin ca anh ta[46]. Nguyn tc th tht l hay, vic p dng thnh cng khng phi l khng th lmc, song r rng khng phi mt ngh thut c th d dng nm c.

C mt nhm kh ln cc "trng hp c bit" trong nhiu nm c th c trng i l s emn mt mc sinh li hng nm kha kh khong 20% hoc cao hn, vi kh nng ri ro tng th thpnht i vi nhng ai bit ng i nc bc trong lnh vc ny. Cc trng hp bao gm kinhdoanh chnh lch gi gia cc chng khon (intersecurity arbitrage), chi tr (payout) hoc k sch tic cu n (workout) trong thanh l cng ty, mt s loi phng h gi. Trng hp in hnh nht lmt v sp nhp hoc mua li cng ty c d kin trc khin gi tr ca mt s c phn nht nhtng cao hn hn gi ca chng ti thi im thng bo. S lng cc giao dch nh vy tng nhiutrong nhng nm gn y, v l mt thi k li lai ln i vi nhng k snh si. Nhng vi viccc v thng bo sp nhp tng ln nhiu th cc tr ngi i vi sp nhp cng tng ln nhiu, khincho cc v giao dch khng thnh cng cng tng ln nhiu; do ; kh nhiu nhng thua l c nhn tr thnh hin thc trong cc hot ng tng mt thi l an ton ny. Ngoi ra, c th mc li li tngth b gim i do c qu nhiu s cnh tranh[47].

S gim kh nng sinh lai ca nhng trng hp c bit ny c v l biu hin ca mt qu trnht ph hy - gn ging nh quy lut v mc sinh li gim dn - c pht trin trong sut thi gianhnh thnh cun sch ny. Vo nm 1949, chng ti c th a ra mt nghin cu v s dao ng cath trng chng khon trong vng 75 nm tr v trc, n chng t mt cng thc - da vo li tc

v mc li sut hin ti - xc nh mc mua DJIA thp hn gi tr "trung tm" hoc "ni ti" ca n;v bn mc cao hn gi tr ny. N p dng chm ngn ch o ca gia nh Rothschild l "Mua rbn t"[48]. V n c li th l i ngc li hon ton vi chm ngn n su v c hi ca PhWall l phi mua chng khon bi v chng i ln v bn bi v chng i xung. Mc d vy, sau nm1949 cng thc ny khng cn ng na. Minh ha th hai c th hin qua "L thuyt Dow" niting v bin ng ca th trng chng khon, trong vic so snh gia nhng kt qu tuyt vi ca ntrong giai on 1897-1933, v hiu qu ng nghi ng hn nhiu ca n t nm 1934.

V d th ba v cui cng v cc c hi vng m gn y khng cn na: Mt phn ln cc hotng ca chng ti trn Ph Wall l tp trung vo vic mua cc c phiu pht hnh gi hi (bargainissue) c nhn dng mt cch d dng bi chng c bn mc gi thp hn c phn ca mnhtrong ti sn c rng hin ti (vn lu ng) ni ring, khng tnh khon mc nh my v cc ti snkhc, v sau khi khu tr ht tt c ti sn n trc c phiu ny. R rng l cc c phiu pht hnhny c bn gi thp hn nhiu gi tr ca c doanh nghip vi t cch l mt cng ty t nhn.Khng c ngi ch s hu hay c ng ln no li mun bn nhng g h s hu vi ci gi thp nng ngn nh vy. Th m l thay, cc trng hp l thng ny li khng kh tm. Vo nm 1957, mtdanh sch c cng b cho thy gn 200 c phiu pht hnh kiu ny c mt trn th trng. Theonhiu cch khc nhau, gn nh tt c cc c phiu pht hnh gi hi ny li tr nn sinh li, v kt qutrung bnh hng nm cn cao hn hu ht cc u t khc. Nhng ri chng cng gn nh bin mt khith trng chng khon trong thp k sau ; cng vi chng l c mt lnh vc ng tin cy nhu t mnh bo c th thc hin cc phi v khn ngoan v thnh cng. Tuy nhin, vi mc gi thpca nm 1970, mt ln na li xut hin mt s lng ng k cc c phiu pht hnh "di mc vnlu ng", v mc d th trng hi phc mnh m, vn c cc pht hnh ny vo cui nm to thnh mt danh mc u t hon chnh.

Nh u t mnh bo trong cc iu kin ngy nay vn c cc c hi khc nhau t c kt qucao hn mc trung bnh. Danh mc khng l cc chng khon c a ra th trng cn phi baogm mt s lng ng k cc chng khon c nhn nh l b nh gi thp theo cc tiu chun hpl v tng i tin cy. Tnh trung bnh, cc chng khon cn phi gt hi nhng kt qu tha nghn l DJIA hay bt k mt danh sch i din tng t no khc. Theo quan im ca chng ti, victm kim cc c phiu pht hnh nh vy s khng ng cng sc ca nh u t tr phi anh ta munthm 5% chng hn vo mc sinh li trung bnh hng nm trc thu ca thnh phn c phiu trongdanh mc u t ca mnh. Chng ti s th pht trin mt hoc nhiu cch tip cn nh vy trong vicla chn c phiu cho nh u t mnh bo s dng.

BNH LUN V CHNG 1 Tt c s bt hnh ca nhn loi u do mt th m ra: khng bitcch gi c s th thi trong phng.

- Blaise Pascal Ti sao bn li cho rng tt c cc nh mi gii trn sn S Giao dch chng khonNew York lun vui mng khi nghe ting chung bo ng ca - bt k iu g din ra trn thtrng ngy hm y? l v c mi khi bn c giao dch th h li kim c tin - cho d bn ckim ra tin hay khng. Bng cch u c thay v u t, bn t gim i kh nng lm giu ca mnhv lm tng kh nng ny ca mt ai .

nh ngha v u t ca Graham khng th r hn c na: "Hot ng u t l mt hot ngm thng qua s phn tch k lng, ha hn s an ton vn v mang li mc sinh li tha ng."[49]Hy ch rng, theo Graham, u t gm ba yu t ngang bng nhau:

bn phi phn tch k lng mt cng ty v s vng chc ca nn tng kinh doanh ca n; trc khibn mua c phiu cng ty ; bn phi bo v mnh cn thn trc cc tn tht nghim trng; bn cnphi mong t c kt qu "tha ng", ch khng phi l phi thng.

Mt nh u t tnh ton xem mt c phiu c gi tr nh th no da trn gi tr ca doanh nghip.

Cn mt nh u c th nh bc may ri rng gi mt c phiu s i ln ch v ai s tr nhiuhn cho n. Nh Graham tng ni, cc nh u t s nh gi "gi th trng theo cc tiu chun c xc lp v gi tr", trong khi nh u c "da cc tiu chun c bn [ca mnh] v gi tr vo gith trng"[50]. Vi mt nh u c; dng chy khng ngng ca s bo gi c phiu ging nh khxy vy; ct n i th anh ta s cht. i vi mt nh u t, nhng g Graham gi l "gi tr bo gi"c tm quan trng t hn nhiu. Graham khuyn khch bn ch nn u t nu bn vn thoi mi khi shu mt c phiu cho d khng bit gi c phn hng ngy ca n[51].

Ging nh nh bc sng bc hay c cc ua nga, u c trn th trng c khi rt l th, hocc lc c li (nu bn gp may). Nhng l cch ti t nht c th hnh dung bn lm giu. lv Ph Wall, cng nh Las Vegas hay trng ua, nh ra cc kh nng sao cho ch sng lun nmng chui i vi tt c nhng ai c nh thng ch sng trong chnh tr chi u c ca n.

Ngc li, u t l mt kiu sng bc c bit - trong ; sau cng bn khng th thua, min lbn ch chi theo cc lut l khin li th nghing v pha bn. Nhng ngi u t s kim tin chobn thn; nhng ngi u c s kim tin cho nh mi gii ca h. V l l do v sao Ph Walllun lun h thp cc phm cht bn b ca s u t v tng s hp dn mu m ca s u c.

KHNG AN TON VI Tc CAO B ln ln gia u c v u t, nh Graham cnh bo,lun l mt sai lm. Vo nhng nm 1990, s nhm ln y dn ti s ph hy quy m ln. C vnh gn nh tt c mi ngi mt kin nhn cng mt lc, v M tr thnh t nc u c, trong gm ton nhng nh u t nhy t c phiu ny sang c phiu khc nh mt n co co bay longia cnh ng c vo thng 8.

Ngi ta bt u tin rng php kim nh mt k thut u t ch n gin l xem n c "tcdng" hay khng. Nu h thng trn th trng trong bt k giai on no, cho d cc k thut ca hc nguy him hay ng ngn th no i na, th h vn khoe khoang rng mnh "ng". Nhng mtnh u t thng minh th khng quan tm n chuyn mnh nht thi ng. t c cc mc chti chnh di hn ca mnh, bn phi ng mt cch bn vng v ng tin cy. Nhng k thut rt mtvo nhng nm 1990 nh mua bn trong ngy[52], b qua s a dng ha, chp git cc qu tng h"ang nng", lm theo cc "h thng" chn la c phiu c v nh c tc dng. Nhng chng ukhng c c thng trong thi gian lu di, vi chng u khng t c ba tiu chun u t ca

Graham.

bit ti sao cc mc sinh li cao mt cch nht thi khng chng minh c iu g, bn hytng tng rng hai ni cch nhau 130 dm. Nu ti i theo gii hn tc 65 dm/gi, ti c th liht qung ng trong hai gi. Nhng nu ti li vi tc 130 dm/gi, ti c th n ch trongmt gi. Nu ti th lm v thnh cng, ti c "ng" khng? Bn c nn b li cun v lm theo, vbn thy ti khoe rng n "c tc dng"? Cc mnh khe ho nhong thng th trng cng vy:Trong nhng t ngn, vi iu kin l vn may ca bn vn cn, th chng c tc dng. Song vi thigian, dn dn chng s git cht bn.

Vo nm 1973, khi Graham sa li ln cui cng cun Nh u t thng minh, mc lun chuynhng nm ti S Giao dch chng khon New York l 20%, tc l mt c ng in hnh s nm gimt c phiu trong vng nm nm trc khi bn n i. Ti nm 2002, mc lun chuyn t ti 105% -thi k nm gi ch c 11,4 thng. Vo nm 1973, mt qu tng h trung bnh gi mt c phiu tronggn ba nm, ti nm 2002, thi gian s hu gim xung ch cn 10,9 thng. C nh cc nh qunl qu tng h nghin cu cc chng khon ca mnh lu bit rng ng l h khng nnmua chng t u, ri nhanh chng thi chng i v bt u li t u.

C nhng cng ty qun l tin ng knh nht cng tr nn hp tp. Vo u nm 1995, JeffreyVink, qun l ca Fidelity Magellan (khi l qu u t tng h ln nht th gii), t 42,5% ccti sn ca mnh vo cc c phiu cng ngh. Vinik tuyn b rng hu ht nhng ngi nm gi cphn ca ng " u t vo qu v cc mc ch trong nhiu nm na.. Ti ngh cc mc ch ca hcng nh ca ti, v cng nh ti, h tin rng cch tip cn di hn l tt nht". Nhng su thng saukhi ng vit nhng li l sng sut ny, Vinik bn gn ht cc c phn cng ngh ca mnh, gii tagn 19 t la trong tm tun hn lon. "Di hn" l nh th y! V ti nm 1999, b phn mi giigi h ca Fidelity ku gi khch hng ca mnh giao dch mi lc, mi ni, bng cch ch s dngmt chic my tnh cm tay Palm, mt iu rt hp vi khu hiu mi ca cng ty l "Mi giy uquan trng".

HNH 1-1

Cc c phiu lun chuyn nhanh V trn sn giao dch NASDAQ, mc lun chuyn t n tc mo m, nh trn hnh 1-1 [53].

Nm 1999, c phn ca Puma Technology, chng hn, sang tay trung bnh c sau mi 5,7 ngy.Mc cho chm ngn honh trng ca NASDAQ l 'Th trng c phiu cho hng trm nm ti", nhiukhch hng ca n cn khng th gi mt c phiu lu hn mt trm gi.

TR CHI IN T CHNG KHON Ph Wall lm cho vic kinh doanh trc tuyn ging nhcch lm ra tin ngay lp tc: Discover Brokerage, chi nhnh trc tuyn ca cng ty ng knh MorganStanley, pht mt qung co truyn hnh trong mt li xe cu h li thi n mt gim c trng cv giu c. Khi nhn thy mt tm nh c hnh mt bi bin nhit i trn bng li xe; nh iu hnhhi: "i ngh mt h?" 'Tht ra", li xe tr li, " l nh ti." Ngc nhin, nh iu hnh ni: 'Trngging mt hn o." Vi s c thm, li xe tr li: 'Tht ra, l mt t nc.

S tuyn truyn cn i xa hn na. Kinh doanh trc tuyn khng mt cng sc g v khng cn suyngh g. Mt qung co truyn hnh ca Ameritrade, mt cng ty mi gii trc tuyn, xut hin hai bv i tp chy v; mt ngi bt my tnh, n chut vi ln, v hn hoan ni "Hnh nh mnh va kimc khong 1.700 la!" Trong mt qung co truyn hnh cho cng ty mi gii Waterhouse, ai hi hun luyn vin bng r Phil Jackson: "ng c bit g v kinh doanh khng?" Cu tr li ca ng tal 'Ti s lm ngay by gi". (Cc i NBA ca ng c th thng bao nhiu trn nu ng em trit l ln sn? C v nh mt k khng bit g v i kia nhng li ni: 'Ti sn sng u h ngay bygi", iu ny khng ging nh mt cng thc v ch cho lm).

Cho n nm 1999 c t nht su triu ngi kinh doanh trc tuyn - v khong mt phn mi

s "mua bn trong ng/', tc l dng Internet mua bn chng khon vi tc nh sng. Tt cmi ngi, t ngi sao gii tr Barbra Streisand cho n Nicholas Birbas, mt ngi 25 tui tng lbi bn khu Queens, New York, u vung chng khon nh nhng hn than nng. 'Trc y,"Birbas ni, 'Ti u t di hn v ti pht hin ra rng nh th tht khng thng minh." Gi y,Birbas mua bn chng khon n 10 ln mt ngy v mong kim c 100.000 la mt nm. "Tikhng th chu ni nu thy mu trong ct li hay l ca mnh," Streisand rng mnh ni trong cucphng vn vi Fortune. 'Ti thuc cung Kim Ngu, tc l con b tt, nn ti phn ng vi mu .Nu ti thy mu ; ti bn cc c phiu ca mnh ngay."[54] Bng cch lin tc d liu v chngkhon vo cc qun n v hiu lm u, nh bp v qun c ph, taxi v bn xe ti, cc trang webti chnh v knh truyn hnh ti chnh bin th trng chng khon thnh mt cuc chi in t tonquc khng ngng. Cng chng cm thy hiu bit v th trng hn bao gi ht. Tic rng, trong khingi ta ang ngp nga vi d liu, th li khng tm thy kin thc u c. Chng khon b tchhon ton khi cng ty pht hnh ra chng - chng ch cn l vt tru tng, ch l nhng chm sngdi chuyn trn mn hnh TV hoc my tnh. Nu chm sng i ln, th chng cn iu g khc ng bntm na.

Ngy 20/12/1999, cng ty Juno Online Services m ra mt k hoch kinh doanh tin phong: mtcng nhiu tin cng tt, mt cch c tnh. Juno tuyn b rng n s a ra cc dch v bn l honton min ph - khng mt tin e-mail, khng mt tin truy cp Internet - v n s b ra hng triu latin qung co trong nm tip theo. Vi tuyn b mang tnh t st cng ty , chng khon ca Juno vt t 16,375 la ln 66,75 la ch trong c hai ngy[55].

Ti sao phi mt th gi tm hiu xem mt doanh nghip c li hay khng, hay mt cng ty sn xutra sn phm hoc dch v g, ai l ngi qun l ca n; hay thm ch tn cng ty l g? Tt c nhngg m bn cn bit v chng khon ch l ci m k hiu d nh trn bng thng tin in t ca chng:CBLT, INKT, PCLN, TGLO, VRSN, WBVN[56]. Nh th bn c th mua chng cn nhanh hn na,khng phi tn thm hai giy lng nhng tm chng trn mng.

Vo cui nm 1998, chng khon ca mt cng ty sa cha xy dng nh xu, rt t khi c giaodch l Temco Services, tng gi tr ln gn gp ba ln ch trong vng mt vi pht vi khi lngmua bn cao k lc. Ti sao? Di dng k qui ca bnh kh c trong ti chnh, hng nghn ngi mua Temco sau khi nhm k hiu thng tin in t ca n l TMCO vi k hiu ca TicketmasterOnline (TMCS), mt cng ty Internet c a chung c c phiu bt u c kinh doanh cng khailn u tin vo ng ngy hm [57].

Oscar Wilde tng a rng mt k v s th "bit gi ca mi th v chng bit gi tr ca cig". Vi nh ngha th th trng chng khon lun v s, nhng ti cui nhng nm 1990, n hncn lm cho chnh Oscar cng b sc. Mt kin cha chn chn duy nht v gi ca n c th lmtng gp i chng khon ca mt cng ty, thm ch ngay c khi gi tr ca n hon ton khng ckim tra. Vo cui nm 1998, Henry Blodget, mt nh phn tch CIBC Oppenheimer, cnh borng "vi tt c nhng chng khon Internet, vic nh gi r rng l mt ngh thut ch khng phikhoa hc". Ri sau ; bng cch ch nu ra kh nng pht trin tng lai, ng nng "mc gi mctiu" ca mnh trn Amazon.com t 150 la ln 400 la ch trong mt c b nho. Amazon.comvt ln 19% ngy hm v - mc cho li phn i ca Blodget rng mc gi c li ca ng l dbo cho mt nm - vt qua 400 la ch trong ba tun. Mt nm sau ; nh phn tch WalterPiecyk ca PaineWebber d on rng chng khon ca Qualcomm s t 1.000 la mt c phntrong 12 thng sau . Chng khon tng 1.842% nm , li vt thm 31% vo hm ; t659 la mt c phn[58].

T CNG THC N THM HA Nhng kinh doanh nh b ma ui khng phi l cch u cduy nht. Trong sut c thp k trc, ht cng thc u c ny n cng thc khc c a ra, c

ph bin ri b vt i. Tt c cc cng thc u c chung mt vi tnh cht - Tht l nhanh! Tht ld! Chng mt g c! - v tt c u vi phm t nht mt trong nhng im phn bit gia u t v uc ca Graham. Di y l mt s cng thc thi thng tiu biu tht bi:

Tin trn lch. "Hiu ng thng Ging" - tc l cc chng khon nh c xu hng to ra li nhunln do ln gi vo u nm - c qung b rng ri trong cc bi bo hc thut v cc cun schc a chung xut bn vo nhng nm 1980. Cc nghin cu ny cho thy nu bn chng mt lotchng khon nh vo na cui thng 12 v gi chng n thng 1, bn s vt th trng t 5 n 10im phn trm. iu ny khin nhiu chuyn gia kinh ngc. Rt cuc nu n d nh vy th chc chnmi ngi s nghe ni n n, nhiu ngi s lm theo, v c hi s tan bin mt.

iu g gy ra c hch vo thng Ging? u tin, nhiu nh u t bn nhng chng khon tnht ca mnh vo cui nm kha cc khon l c th gim tr thu ca h. Th hai, cc nh qunl tin chuyn nghip tr nn thn trng hn khi nm sp kt thc, mong mun gi gn thnh tch tt(hoc gim thiu thnh tch km ci). iu ny khin h khng mun mua (hay k c gi) mt chngkhon ang gim. V nu mt chng khon c kt qu thc hin km m cn nh v t c bit n,cc nh qun l tin t cng khng mun cho n vo danh sch c phn cui nm ca mnh. Tt cnhng yu t ny bin cc chng khon nh thnh mn hi tm thi sau khi nhng mua bn v mc chthu chm dt vo thng Ging, cc chng khon ny thng bt tr li v to ra li li kha kh mtcch nhanh chng do ln gi.

Hiu ng thng Ging hin cha tan bin, nhng n yu i nhiu. Theo gio s mn ti chnhWilliam Schwert ca i hc Rochester, nu bn mua cc chng khon nh v bn chng vo uthng 1, bn s vt th trng 8,5% im t nm 1962 n nm 1979, 4,4 im t nm 1980 n nm1989, v 5,8 im t nm 1990 n nm 2001 [59].

Vi ngy cng nhiu ngi bit n hiu ng thng Ging, nhiu nh kinh doanh mua chngkhon vo thng 12, khin chng khng cn l mn b na, v do gim mc sinh li ca chng.Hn na, hiu ng thng Ging l ln nht i vi cc chng khon nh - nhng theo Plexus Group,mt cng ty hng u v chi ph mi gii, tng s tin mua v bn nhng chng khon b xu nh vyc th n ti 8% u t ca bn[60]. ng bun thay, n lc bn tr xong cho nh mi gii ca bn,tt c li nhun do ln gi t hiu ng thng Ging ca bn s tiu bin.

Ch lm "nhng g c tc dng". Nm 1996, mt nh qun l tin t t c bit n tn l JamesO'Shaughnessy xut bn mt cun sch nhan Ci g c tc dng trn Ph Ute//(What Works onWall Street). Trong ; ng ni rng "cc nh u t c th lm tt hn th trng rt nhiu".0'Shaughnessy c mt tuyn b gy sc: T nm 1954 n 1994, bn c th bin 10.000 la thnh8.074.504 la; vt hn th trng gp 10 ln - vi mc sinh li trung bnh hng nm cht vt mc 18,2%. Bng cch no?

Bng cch mua mt r 50 chng khon c mc sinh li ca mt nm cao nht, c nm nm lin tcli tc tng, v c gi c phiu thp hn 1,5 ln doanh thu cng ty ca chng[61]. C nh th ng ta lEdison ca Ph Wall, O'Shaughnessy ly bng sng ch M s 5.978.778 cho cc "chin thut tng ho" ca mnh v m mt cng ty gm bn qu tng h da vo cc pht hin ca mnh. Ticui nm 1999, cc qu ny ht hn 175 triu la t cng chng - v, trong bc th hng nm giti nhng ngi nm gi c phn ca mnh, O'Shaughnessy ni rt trang trng: "Nh mi khi, ti hyvng l cng nhau, chng ta c th t c cc mc ch di hn ca mnh bng cch i ng hngv gi cc chin lc u t c thi gian kim chng.

Nhng "nhng g c tc dng trn Ph Wall" khng cn tc dng na sau khi 0'Shaughnessy cngb rng ri n. Nh trn hnh 1-2, hai qu ca ng "thi" n mc chng phi ng ca vo u nm2000, v th trng chng khon ni chung (theo nh ch s s & p 500 thng k) vi dp tt c ccqu 0'Shaughnessy lin tc trong gn bn nm.

Thng 6 nm 2000, 0'Shaughnessy tin gn hn ti cc "mc tiu di hn" ca mnh bng cchchuyn cc qu sang cho nh qun l mi, cho khch hng ca ng t lo thn mnh vi "nhng chinlc u t c thi gian kim chng"[62]. Nhng ngi nm gi c phn ca O'Shaughnessy cth bt bc hn nu ng ta t tn thch hp hn cho cun sch, chng hn nh Nhng th tngc tc dng trn Ph Wall... cho ti khi ti vit cun sch ny.

HNH 1-2

Nhng th tng c tc dng trn Ph Wall Lm theo "Bn K Ngc". Vo gia nhng nm 1990,trang web Motley Fool (v mt s cun sch) tuyn truyn mt k thut gi l "Bn K Ngc"("Foolish Four"). Theo Motley Fool, bn c th "p tan nhng con s trung bnh th trng 25 nmv trc" v c th " bp cc qu tng h ca bn" m "ch cn 15 pht mi nm" ln k hochcho nhng u t ca mnh. Tt c nhng g bn cn lm l:

1. Chn nm c phiu trong ch s Trung bnh cng nghip Dow Jones c gi thp nht v laic tc cao nht.

2. Loi ra c phiu c gi thp nht.

3. t 40% tin ca bn vo c phiu c gi thp th hai.

4. t 20% vo ba c phiu cn li.

5. Mt nm sau, sp xp danh sch Dow tng t nh trn v t li danh mc u t t bc1 n bc 4.

6. Lp li cho n khi no giu.

Motley tuyn b l trong mt khong thi gian 25 nm, k thut ny c th vt th trng vi mtcon s n tng l 10,1 im phn trm mi nm. Trong hai thp k tip theo, nh h gi , 20.000 la u t vo Bn K Ngc s n thnh 1.791.000 la. (V, h tuyn b rng bn c th cn lm tthn bng cch chn nm c phiu Dow c t l cao nht ca li c tc chia cho cn bc hai ca gi cphiu, b ci no c t l cao nht, v mua bn ci tip theo).

Hy xem liu "chin lc" ny c tha mn c cc nh ngha ca Graham v u t khng:

Kiu "phn tch k lng" no c th bin minh cho vic loi b c phiu duy nht vi gi v ctc hp dn nht, song gi li bn c phiu km hn v cc phm cht ng ao c ?

Lm sao c th xem vic t 40% tin ca bn vo mt c phiu l "ri ro ti thiu"?

V lm sao m mt danh mc u t vi ch bn c phiu c th a dng m bo s "anton vn"?

Bn K Ngc, tm li, l mt trong nhng cng thc chn chng khon ngu xun nht tng csng ch ra. Nhng K Ngc mc phi sai lm ging 0'Shaughnessy: Nu bn nhn lu vo mtlng d liu ln, bn s thy c mt s lng khng l cc quy lut xut hin - k c nu ch l tnhc. Ch nh vn may thi, cc cng ty c mc sinh li chng khon cao hn trung bnh s c rt nhiuim chung. Nhng tr trng hp cc yu t ny khin cho cc chng khon biu hin tt hn trn thtrng, chng khng th dng d on mc sinh li tng lai.

Khng c yu t no m Motley Fool "pht hin" mt cch rm r ny - loi b chng khon c

im cao nht, nhn i ci c im cao th hai, chia li c tc cho cn bc hai ca gi chng khon -c th gy ra hoc gii thch kt qu thc hin tng lai ca mt chng khon. Tp ch Tin (Money) pht hin ra rng mt danh mc u t lm t nhng chng khon m tn khng cha cc ch cilp li cng c th c kt qu tt gn bng Bn K Ngc, do cng mt l do: ch c vn may[63]. NhGraham khng ngng nhc nh chng ta, chng khon th hin kt qu tt hoc km trong tng lai lv cc doanh nghip pha sau chng khon c kt qu thc hin tt hoc xu - khng hn, khngkm.

Ri thay v p tan th trng, Bn K Ngc p tan hng ngn ngi, nhng ngi b la tin rng l mt cch u t. Ch trong nm 2000 thi, bn c phiu Ngc - Caterpillar, EastmanKodak, SBC v General Motors - mt 14% trong khi Dow ch gim 4,7%.

Nh nhng v d ny cho thy, ch c mt th khng bao gi phi chu tc ng ca th trng ixung Ph Wall: nhng tng ng nghch. Mi mt ci trong nhng ci gi l cch tip cn thtrng ny tr thnh nn nhn ca nh lut Graham. Tt c cc cng thc my mc t ckh nng sinh li chng khon tt hn l "mt kiu quy trnh t hy hoi - ging nh quy lut mc sinhli gim dn". C hai l do m mc sinh li bin mt dn. Nu cng thc ch da vo cc thng k hha may mn (nh Bn K Ngc), ch cn thi gian tri qua cng s vch trn rng ngay t u n chng c cht hp l no. Mt khc, nu cng thc tht s c tc dng trong qu kh (nh hiung thng Ging), th bng cch cng b n, cc chuyn gia th trng lun lun lm xi mn -vthng l loi b lun - kh nng tc dng ca n trong tng lai.

Tt c nhng iu ny cng c thm cnh bo ca Graham rng bn phi coi su c ging nhnhng ngi nh bc k cu chun b chuyn i ca mnh ti sng bc:

Bn khng bao gi c nh la bn thn rng bn ang u t trong khi bn ang u c.

u c tr nn cc k nguy him mt khi bn bt u coi n l nghim tc.

Bn phi t gii hn nghim ngt v lng tin bn sn sng t cc.

Ging nh nhng ngi nh bc sng sut em chng hn 100 la vo sng bc v ch tincn li kha trong kt ti phng khch sn, nh u t s dnh mt phn nh xu trong tng danh mcu t ca mnh lm ti khon "tin in". i vi hu ht mi ngi chng ta, 10% tng ti snca mnh l lng ti a c th chp nhn c t vo u c. Khng bao gi c ln s tintrong ti khon u c ca bn vi nhng g c trong cc ti khon u t ca bn; khng bao ginhng suy ngh u c ca bn rt vo cc hot ng u t; v khng bao gi6t hn 10% ti snca mnh vo ti khon tin in, cho d c iu g xy ra i na.

D tt hay xu th bn nng mo him l mt phn ca bn cht con ngi - nn cng l v ch khinhiu ngi c km nn n. Nhng bn phi km gi v hn ch n. l mt cch tt nht bnchc chn rng mnh s khng bao gi nh la bn thn v ln ln gia u c v au t.

CHNG 2Nh u t v lm phtLm pht v cuc chin chng li n hin din rt nhiu trong suy ngh ca cng chng nhng

nm gn y. S gim sc mua ca ng la trong qu kh, v nht l ni lo s (hoc hy vng, ivi nhng nh u c) rng s cn c s st gim ln hn trong tng lai, nh hng mnh tinhng suy ngh trn Ph

Wall.R rng l nhng ngi c thu nhp la c nh s phi chu thit hi nu gi sinh hot tng ln,

iu ny cng ng i vi mt khon vn la c nh. Nhng ngi nm gi c phiu, mt khc, cc hi l vic gim sc mua ca ng la c b li bng s tng c tc v gi c phiu ca h.

Trn c s ca nhng thc t khng th chi ci ny, nhiu chuyn gia ti chnh kt lun rng (1)tri phiu l mt dng u t khng c a thch, v (2) do , c phiu thng v bn cht lnhng khon u t ng s hu hn tri phiu. Chng ti tng c nghe rng cc c s t thinc khuyn gi danh mc u t gm 100% c phiu v khng phn trm no tri phiu[64]. yqu l s o ngc so vi ngy trc, khi m s u t y thc b lut gii hn trong phm vi cctri phiu cp cao (v mt s c phiu u i chn lc).

Nhng bn c ca chng ti hn l thng minh nhn ra rng k c nhng c phiu cht lngcao cng khng th l mn hng tt hn tri phiu trong mi iu kin - tc l, bt k th trng cphiu cao th no v li c tc hin hnh thp th no so vi li sut ca tri phiu. Mt tuyn b nhth ny cng k quc nh tuyn b ngc li vy - mt th c nghe ni n qu nhiu trong nhngnm trc - rng bt k tri phiu no cng an ton hn bt k mt c phiu no. Trong chng ny,chng ti s th p dng nhiu cch o yu t lm pht, i n mt s kt lun rng nh u t cth b nh hng mt cch sng sut ti mc no bi nhng k vng v s tng mc gi tng lai.

Trong vn ny, cng nh nhiu vn ti chnh khc, chng ti phi ly kinh nghim qu khlm cn c cho cc quan im v phng php tng lai ca mnh. Lm pht c phi iu g mi mi vi t nc ny khng, t nht l mc nghim trng ca n t nm 1965? Nu chng ta tng thy mc lm pht tng t (hoc t hn) trong cuc i, nhng bi hc g c th rt ra t ng u vi lm pht ca ngy nay? Hy bt u vi bng 2-1, mt bng sc tch ghi li lch scha nhiu thng tin v nhng thay i trong mc gi ni chung v nhng thay i i km trong li tcv gi tr th trng ca cc c phiu thng. Cc con s ca chng ti bt u t nm 1915, nh vyl bao trm 55 nm, vi khong chia l nm nm. (Chng ti dng nm 1946 thay v 1945 trnhnm cui cng ca vic kim sot gi c thi chin.) iu u tin chng ti nhn thy l chng ta b lm pht trong qu kh rt nhiu. Ln ln nht l khong nm nm t nm 1915 n 1920, khi mgi sinh hot gn nh tng gp i. iu ny c so vi vic tng 15% t nm 1965 n 1970. khong gia, chng ta c ba thi k gi gim v su thi k gi tng vi cc mc khc nhau, c lckh nh. Nh vy, nh u t r rng nn chp nhn vic lm pht s cn tip tc hoc lp l.

Chng ta liu c th ni mc lm pht s l bao nhiu? Khng c cu tr li r rng no c ara t bng; m n th hin kiu dao ng khc nhau. Tuy nhin, c v hp l nu ta ly gi t ccs liu kh nht qun ca 20 nm qua. Mc tng trung bnh hng nm ca gi tiu dng trong khongthi gian ny l 2,5%, cho giai on 1965-1970 l 4,5%, v cho ring nm 1970 l 5,4%. Chnhsch chnh thc ca chnh ph l mnh m chng li lm pht quy m ln, v c nhng l do tinrng cc chnh sch Lin bang s c hiu qu hn trong tng lai so vi nhng nm gn y[65].Chng ti ngh l hp l nu mt nh u t thi im ny c cc suy ngh v quyt nh ca mnhda trn mt mc lm pht tng lai c th (cn xa mi l chc chn) l chng hn, 3% mt nm.(iu ny so vi mc hng nm khong 2,5% cho ton b giai on 1915-1970.)[66] Mc tng nhvy dn ti iu g? N s n ht, do gi sinh hot cao hn, mt na thu nhp c th t c hin gii vi cc tri phiu tt k hn trung bnh min thu (hoc con s tng ng gi nh sau khi npthu ca chng ti t cc tri phiu cng ty cp cao). y l s st gim nghim trng, nhng n khng

nn b phng i. N khng c ngha l gi tr thc hoc sc mua ca ti sn nh u t s b gim saucc nm. Nu anh ta tiu mt na thu nhp t lai sut sau thu ca mnh th anh ta s gi nguyn csc mua, k c vi mc lm pht 3% hng nm.

Nhng cu hi tip theo ng nhin l "Nh u t c th tng i chc chn rng mnh s lmtt hn bng cch mua v gi nhng th khc ngoi tri phiu cp cao, k c vi mc sinh li chatng c ca nm 1970-1971 khng?" Mt chng trnh ton c phiu hn ph hp hn mt chngtrnh vi mt phn c phiu v mt phn tri phiu? C phi l c phiu thng khng c lp bo vsn c chng lm pht, v c phi qua nhiu nm chng gn nh khng chc chn s em v mc sinhli ln hn l tri phiu? Chng phi c phiu tt hn nhiu cho cc nh u t so vi tri phiu trongkhong thi gian 55 nm ca nghin cu ca chng ti?

Cu tr li cho nhng cu hi ny c phn phc tp. Cc c phiu thng ng l c kt qu tthn tri phiu trong mt thi gian di trong qu kh. S tng ca DJIA t trung bnh 77 vo nm 1915ln trung bnh 753 vo nm 1970 th hin mc tng trung bnh hng nm khong 4%, ta c th thmvo 4% na t mc sinh li c tc trung bnh. (Nhng s liu tng ng cho ch s tng hp s & pcng gn ging nh vy.) Tng s 8% mi nm ny ng nhin l cao hn mc sinh li c hngt tri phiu trong cng thi k 55 nm . Nhng chng khng vt qua c nhng g hin nay triphiu cp cao c th em li. iu ny theo logic li a chng ta ti cu hi tip theo: C l dothuyt phc no tin rng cc c phiu thng s c kt qu tt hn nhiu trong tng lai so vi 55nm trc?

Cu tr li ca chng ti i vi cu hi ny thng thng l khng, c phiu thng c th c ktqu tt hn trong tng lai so vi qu kh, nhng khng th chc chn rng chng s nh vy. Chngta phi xt ti hai yu t thi gian khc nhau trong cc kt qu u t. Yu t u tin bao gm nhngg c kh nng xy ra trong tng lai xa - chng hn nh 25 nm ti. Yu t th hai p dng cho nhngg c th xy ra i vi nh u t - c v mt ti chnh ln tm l - trong cc khong thi gian ngnhoc trung bnh, chng hn trong nm nm hoc t hn. Tm trng ca anh ta, nhng mong mun v los ca anh, s tha mn hay bt mn vi nhng g anh ta lm, trn ht l nhng quyt nh lm gtip theo ca anh, u c quyt nh khng phi t c cuc i u t, m l t kinh nghim ca anhta t nm ny qua nm khc.

V im ny, chng ta c th ni dt khot. Khng c mi lin h thi gian cht ch no gia cciu kin lm pht (hoc gim pht) v chuyn bin ca li tc v gi c c phiu thng. Mt v dr rng l giai on gn y, 1966-1970. Gi sinh hot tng 22%, cao nht trong nhng giai on nmnm k t 1946- 1950. Nhng c li tc c phiu v gi c phiu ni chung u gim k t nm 1965.C s i lp tng t v c hai pha trong s liu ca cc khong nm nm trc kia.

Lm pht v li tc cng ty Mt cch tip cn khc cng rt quan trng i vi vn ny lnghin cu t sut li tc trn vn ca cc cng ty M. N dao ng, ng nhin, cng vi mc hotng kinh t chung, nhng n khng th hin s gia tng cng nhp vi gi bn bun v gi sinh hot.Tht ra mc ny gim tng i trong vng hai mi nm qua mc cho s lm pht ca thi k ny.(S st gim ny mt phn do vic p t cc mc khu hao thoi mi hn. Xem bng 2-2.) Ccnghin cu m rng ca chng ti i n kt lun rng nh u t khng th mong i mc t sutcao hn nhiu mc t sut 5 nm gn y ca nhm DJIA, vo khong 10% trn ti sn rng hu hnh(gi tr trn s sch) ng sau c phiu[67]. V gi tr th trng ca cc c phiu pht hnh ny caohn nhiu gi tr trn s sch ca chng - chng hn, 900 th trng tng ng vi 560 s sch vogia nm 1971 - li tc tnh theo gi th trng hin ti tnh ra ch khong 6,25%. (Mi quan h nythng c biu hin ngc li, cn gi l "gp li tc tng ny ln" - v d, gi DJIA l 900 sbng 18 ln li tc thc ca 12 thng tnh n thng 6 nm 1971.) Cc s liu ca chng ti khp vili gi chng trc[68] rng nh u c th nhn c mc sinh li c tc trung bnh khong3,5% theo gi tr th trng ca cc chng khon ca anh ta, cng vi mc tng gi, chng hn, 4%mt nm t cc li nhun ti u t. (Lu rng mi la cng vo tr gi s sch y c coi ls lm tng gi th trng khong 1,60 la).

Ngi c s phn i rng cui cng th cc tnh ton ca chng ti khng xt n vic tng li

tc v gi tr c phiu thng trong tng quan vi mc lm pht hng nm, 3%, m chng ti don. Gii thch ca chng ti l khng c du hiu no cho thy mc lm pht tng t trong qu khc tc dng trc tip ti cc li tc mi c phiu c bo co. Cc s liu cho thy tt c nhng sgia tng ln trong li tc ca n v DJIA trong 20 nm qua l do s gia tng rt ln vi t l tngng ca vn u t ly t cc li nhun ti u t. Nu lm pht tc ng nh l mt yu t c liring bit th tc ng ca n l tng "gi tr" ca vn c t trc; iu ny s khin mc li tctin vn c tng ln v do tng trn c t vn c ln vn mi. Nhng khng c chuyn nh vy xyra trong 20 nm qua, khi m mc gi bn bun tng gn 40%. (Li tc kinh doanh phi b nh hngbi gi bn bun hn l "gi ngi tiu dng".) Cch duy nht lm pht c th thm vo gi tr cphiu thng l bng cch tng mc li tc ca u t vn. Trn c s thng k qu kh th chuynkhng phi nh th.

Trong cc chu k kinh t qu kh, kinh doanh tt i km vi mc gi ln v kinh doanh ti i kmvi gi xung. Ngi ta thng cm thy "mt cht lm pht" s tt cho li nhun kinh doanh. Quanim ny khng sai trong lch s ca nhng nm 1950-1970, giai on kt hp c s pht t ko diln gi c tng ni chung. Nhng cc con s cho thy tc ng ca tt c nhng iu ny i vi sckim li (earning power) ca vn c phiu thng ("vn c ng") kh hn ch; tht ra n cn khnggip duy tr mc li tc trn vn u t. R rng l c nhng tc ng b tr quan trng ngn cns tng li nhun thc s ca cc cng ty M ni chung. C th nhng yu t quan trng nht trong l (1) vic tng lng vt qu s tng nng sut, v (2) nhu cu c lung vn mi khng l, t km hm t l doanh thu trn lng vn s dng.

Cc s liu ca chng ti trong bng 2-2 cho thy lm pht khng nhng khng c li g cho cccng ty v nhng ngi nm c phiu ca n, m tc ng ca n cn ngc l. Nhng con s ntng nht trong bng l nhng con s v mc tng n cng ty trong khong thi gian t nm 1950, n1969. S quan tm ca cc nh kinh t v Ph Wall n din bin ny t n kinh ngc. N ca cccng ty tng gn gp nm ln trong khi li nhun trc thu ca h ch tng hn hai ln mt cht.Vi mc tng lai sut ln trong thi k ny, r rng l tng s n cng ty gi l mt yu t kinh tc hi, mt yu t tng i ln v l vn tht s i vi nhiu doanh nghip c th. (Lu rngvo nm 1950, mc doanh li rng sau khi tr li vay nhng trc khi tnh thu thu nhp bng khong30% n cng ty, trong khi vo nm 1969 chng ch bng khong 13,2% n. T l ca nm 1970 hncn t hn). Tng cng c v nh mt phn ln trong s 11% li tc thu c t vn c ng cng tyni chung l t vic s dng mt lng ln n mi c gi 4% hoc thp hn sau khi tnh tn dng thu.Nu cc cng ty ca chng ta duy tr t l n ca nm 1950 th mc li tc trn vn c phiu cngim thp hn na, bt chp lm pht.

BNG 2-2'. N, li nhun v li tc trn vn ca

a Li tc ca ch s cng nghip Standard & Poor's chia cho gi tr s sch trung bnh ca nm .

b S liu ca nm 1950 v 1955 ly t Cottle v Whitman; s liu cc nm 1960-1969 ly t tpch Fortune.

Th trng chng khon vn xem cc cng ty tin ch cng cng l nn nhn chnh ca lm pht, dob kp gia stng rt ln ca chi ph tin vay v kh khn trong nng mc gi thu do cc quy nh viu tit. Nhng ta c th nhn xt y rng chnh thc t l gi n v ca tin in, ga, v dch vin thoi tng rt t so vi ch s gi ni chung khin cc cng ty ny c c