nf dtu 13.11 p1-1 - cerib...nf dtu 13.11 p1-1 2 26 27 fondations pour les bâtiments bntec p11f 28...

NF DTU 13.11 P1-1

1

Norme française 1

NF DTU 13.11 P1-1 2

Indice de classement : P11-211-1-1 3

ICS : 4

T2 : Travaux de bâtiment - Fondations superficielles - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types 5

E : Building works - Superficial foundations - Part 1-1 : Contract bill of technical model clauses 6

D : Einführendes Element — Haupt-Element — Ergänzendes Element 7

8

Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR. 9

Remplace le DTU 13.11 (P11-211) de mars 1988 et son modificatif n°1 de juin 1997. 10

11

Correspondance 12

13

Résumé 14

Le présent document propose des clauses types de spécification de mise en œuvre pour les travaux de fondations 15 superficielles et semi-profondes en béton ou en béton armé constituées par des semelles filantes, des semelles isolées, 16 des radiers généraux et des massifs semi-profonds (puits courts) et dont l'élancement géométrique (défini au 3.1) est 17 inférieur ou égal à 5. 18

Descripteurs 19

Thésaurus International Technique : 20

Modifications 21

Par rapport au document remplacé, révision du document 22

Corrections 23

24

25

NF DTU 13.11 P1-1

2

26

Fondations pour les bâtiments BNTEC P11F 27

28

29

Membres de la commission de normalisation 30

Président : M FONTAINE - BRUNEL ENTREPRISE 31

Secrétariat : M SERRI - UMGO-FFB/BNTEC 32

M BEAUFORT CAPEB

M BERTHELOT BUREAU VERITAS

M BIGOT LREP

MME BILONGO UNESI-FFB

M BLONDEAU

MME BORIE APAVE

M BOUTAHIR BNTEC

M BURLON TERRASOL

M CATROS CATROS ENTREPRISE

M ERGÜN UMGO-FFB

MME FAUCHET Ministère de la Transition écologique et solidaire - DGPR

M FAUSTIN QUALICONSULT

M FONTAINE BRUNEL ENTREPRISE

M GOURRIN SOCOTEC

M HENRY AQC

MME INTES BOUYGUES CONSTRUCTION

MME LARQUETOUX BUREAU VERITAS CONSTRUCTION

M LARUE REALISATION BATIMENTS STRUCTURES

MME LECRUX TRUDEL CEMEX

M MAGNAN IFSTTAR

MME MAHÉ Ministère de la Transition écologique et solidaire - DGPR

M MEZIERE CIMENTS CALCIA

NF DTU 13.11 P1-1

3

M MOREAU BOUYGUES CONSTRUCTION

M NAYRAND BUREAU VERITAS CONSTRUCTION

M PAILLÉ SOCOTEC

M PAWLONSKI EURL PAWLONSKI

M PETITPAS AQC

M POTIER SNBPE

M POTRON CAPEB

MME TANCOGNE-DEJEAN ATILH

M THONIER EGF.BTP

M TRUCHE FIMUREX

M TURLE APC INGENIERIE

M WALLER UNIBETON

33

34

NF DTU 13.11 P1-1

4

Sommaire 35

Correspondance ............................................................................................................................................................. 1 36

Modifications .................................................................................................................................................................. 1 37

1 Domaine d’application .................................................................................................................................. 8 38

2 Références normatives ................................................................................................................................. 8 39

3 Définitions ......................................................................................................................................................... 9 40 3.1 Fondations superficielles ou semi-profonde ........................................................................................ 9 41 3.2 Différents types de fondations superficielles .................................................................................... 10 42 3.3 Fouille ............................................................................................................................................................... 10 43 3.4 Plateforme ...................................................................................................................................................... 10 44 3.5 Béton de propreté ........................................................................................................................................ 10 45 3.6 Gros béton ....................................................................................................................................................... 10 46 3.7 Hors gel ............................................................................................................................................................ 11 47 3.8 Joint de dilatation......................................................................................................................................... 11 48 3.9 Joint de rupture ............................................................................................................................................ 11 49

4 Matériaux ........................................................................................................................................................ 11 50

5 Données essentielles à l’exécution du marché .................................................................................. 11 51

6 Préparation de la plateforme .................................................................................................................. 11 52

7 Implantation et tracé des fondations .................................................................................................... 11 53

8 Préparation du fond de fouille ................................................................................................................ 12 54 8.1 Cas particulier de la fouille en présence d’eau ou de gel ............................................................... 13 55 8.2 Détermination de la profondeur hors gel ........................................................................................... 13 56 8.3 Cas particulier des constructions en limite de propriété .............................................................. 14 57

9 Ouvrage de fondation ................................................................................................................................. 15 58 9.1 Béton de propreté et gros béton ............................................................................................................. 15 59 9.2 Mise en place des armatures .................................................................................................................... 15 60 9.3 Coulage du béton de fondation ................................................................................................................ 17 61 9.4 Fondations sur terrain en pente ............................................................................................................. 18 62 9.5 Joints de rupture et de dilatation ........................................................................................................... 18 63 9.5.1 Joint de rupture ............................................................................................................................................ 18 64 9.5.2 Joint de dilatation......................................................................................................................................... 18 65 9.6 Cas particulier des fondations sur sols sensibles aux phénomènes de retrait-gonflement19 66 67

68 69

NF DTU 13.11 P1-1

5

Avertissement 70

Ce document n’est pas une norme homologuée AFNOR au sens du décret 2009-697 du 16 juin 2009 relatif à 71 la normalisation. 72

Il est disponible au moment de l'enquête publique pour examen et observations. 73

Il est susceptible après la période d'enquête publique de modifications sans préavis et ne peut être utilisé sous 74 cette forme dans un marché public ou privé comme une norme française homologuée. 75

La mise en œuvre des spécifications présentées dans le présent projet expose à des risques potentiels de 76 désordre en raison du caractère inabouti et non validé par consensus du document. La présente version 77 présente un intérêt à titre d'information préalable sur l'orientation prise par les travaux de normalisation. 78

Il est donc fortement recommandé de n'utiliser que la version définitive homologuée lorsqu'elle sera rendue 79 disponible par AFNOR. 80

81

NF DTU 13.11 P1-1

6

Avant-propos commun à tous les DTU 82

Objet et portée des NF DTU 83

Les normes NF DTU sont des normes particulières qui sont composées de plusieurs parties : 84

- Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (CCT) ; 85

- Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGM) ; 86

- Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types (CCS) ; 87

- Eventuellement partie 3 et suivantes. 88

Chaque partie d’un NF DTU constitue un cahier des clauses types d’un marché de travaux entre l’entrepreneur 89 et son client (maître d’ouvrage ou son représentant) applicables contractuellement à des marchés de travaux 90 de bâtiment. La partie 1-1 (CCT) et la partie 1-2 (CGM) sont conçues en vue d'être nommées dans les clauses 91 techniques du marché, la partie 2 (CCS) est conçue pour être nommée dans les clauses administratives du 92 marché. 93

Avant la conclusion du marché, les normes NF DTU sont destinées à être des pièces intégrées au dossier de 94 consultation des entreprises. 95

Le marché de travaux doit, en fonction des particularités de chaque projet, définir dans ses documents 96 particuliers, l’ensemble des dispositions nécessaires qui ne sont pas définies dans les NF DTU ou celles que les 97 contractants estiment pertinent d’inclure en complément ou en dérogation de ce qui est spécifié dans les NF 98 DTU. 99

En particulier, les NF DTU ne sont généralement pas en mesure de proposer des dispositions techniques pour 100 la réalisation de travaux sur des bâtiments construits avec des techniques anciennes. L’établissement des 101 clauses techniques pour les marchés de ce type relève d’une réflexion des acteurs responsables de la 102 conception et de l’exécution des ouvrages, basée, lorsque cela s’avère pertinent, sur le contenu des NF DTU, 103 mais aussi sur l’ensemble des connaissances acquises par la pratique de ces techniques anciennes. 104

Les NF DTU se réfèrent, pour la réalisation des travaux, à des produits ou procédés de construction, dont 105 l’aptitude à satisfaire aux dispositions techniques des NF DTU est reconnue par l’expérience. 106

Si le présent document se réfère à une certification de produit, le titulaire du marché pourra proposer au 107 maître d’ouvrage des produits qui bénéficient de modes de preuve en vigueur dans d’autres Etats Membres 108 de l’Espace économique européen, qu’il estime équivalents et qui sont attestés par des organismes bénéficiant 109 de l’accréditation délivrée par des organismes signataires des accords dits « E. A. ». 110

Lorsque le présent document se réfère à un Avis Technique ou à un Document Technique d’Application selon 111 l'arrêté du 21 mars 2012, le titulaire du marché pourra proposer au maître d’ouvrage des produits qui 112 bénéficient d'une évaluation d'aptitude à l'emploi en vigueur dans d'autres Etats Membres de l'Espace 113 économique européen, qu'il estime équivalente et qui est délivrée par un organisme tiers reconnu 114 officiellement dans l'Etat Membre pour le domaine concerné. Dans tous les cas, le titulaire du marché devra 115 alors apporter au maître d’ouvrage les éléments de preuve qui sont nécessaires à l’appréciation de 116 l’équivalence. 117

118

NF DTU 13.11 P1-1

7

Avant-propos particulier 119

Les nombreux schémas illustrant ce document sont destinés à faciliter la compréhension du texte. Ils 120 constituent des exemples non exclusifs de réalisation des ouvrages auxquels ils se rapportent. 121

122

NF DTU 13.11 P1-1

8

1 Domaine d’application 123

Le présent document propose des clauses types de spécification de mise en œuvre pour les travaux de 124 fondations superficielles et semi-profondes en béton ou en béton armé constituées par des semelles filantes, 125 des semelles isolées, des radiers généraux et des massifs semi-profonds (puits courts) et dont l'élancement 126 géométrique (défini au 3.1) est inférieur ou égal à 5. 127

Il couvre : 128

— Les fondations supportant des bâtiments, des mâts et cheminées, des silos et des réservoirs ainsi que des 129 structures portant des grues et des machineries. Il est également applicable aux fondations de murs de 130 soutènement; 131

— Les fondations dont les dimensions sont définies au 3.1 132

NOTE La mise en œuvre des fondations dites « profondes » est couverte par le NF DTU 13.2. 133

Il ne couvre pas : 134

— Les travaux de dallages, ces derniers sont prévus dans le NF DTU 13.3; 135

— La conception et le dimensionnement des fondations superficielles couvertes par le présent document 136 sont traités par les Eurocodes, leurs Annexes Nationales et leurs documents d'application nationale. 137

2 Références normatives 138

Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les 139 références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du 140 document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements). 141

NF DTU 13.11 P1-2, Travaux de bâtiment – Fondations superficielles – Partie 1-2 : Critères de choix des 142 matériaux (indice de classement P 11- 211-1-2). 143

NF DTU 13.11 P2, Travaux de bâtiment – Fondations superficielles – Partie 2 : Cahier des clauses 144 administratives (indice de classement P 11- 211-2). 145

NF DTU 20.1 P1-1, Travaux de bâtiment - Ouvrages en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs - Partie 146 1-1 : Cahier des clauses techniques types (indice de classement P 10-202-1-1). 147

NF DTU 21 P1-1, Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Partie 1-1 : Cahier des clauses 148 techniques types (indice de classement P 18-201-1-1). 149

NF DTU 21 P2, Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Partie 2 : Cahier des clauses 150 administratives spéciales type (indice de classement P 18-201-2). 151

NF EN 206/CN, Béton - Partie 1 : Spécification, performances, production et conformité (indice de classement 152 : P 18-325-1/CN). 153

NF P 94-261, Justification des ouvrages géotechniques – Normes d'application nationale de l'Eurocode 7 - 154 Fondations superficielles (indice de classement : P 94-261). 155

NF P 94-500, Missions d'ingénierie géotechnique - Classifications et spécifications (indice de classement : P 156 94-500). 157

NF EN 1991, Eurocode 1 : Actions sur les structures, avec son annexe nationale (NF EN 1991/NA), (indice de 158 classement P 06-100-1 et P 06-100-1/NA). 159

NF DTU 13.11 P1-1

9

NF EN 1992-1-1, Eurocode 2 - Calcul des structures en béton - Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les 160 bâtiments), avec son annexe nationale (NF EN 1992-1-1/NA), (indice de classement P 18-711-1 et P 18-711-161 1/NA). 162

FD P 18-717, Eurocode 2 - Calcul des structures en béton – Guide d’application des normes NF EN 1992 (indice 163 de classement P 18-717). 164

NF EN 1997-1, Eurocode 7 - Calcul géotechnique - Partie 1 : Règles générales, avec son annexe nationale (NF 165 EN 1997-1/NA), (indice de classement P 94-251-1 et P 94-251-1/NA). 166

NF EN 1997-2, Eurocode 7 - Calcul géotechnique - Partie 2 : Reconnaissance des terrains et essais (indice de 167 classement P 94-252 et P 94-252/NA). 168

3 Définitions 169

3.1 Fondations superficielles ou semi-profonde 170

Ce terme désigne les fondations dont l'élancement (le rapport entre la hauteur et la largeur) est inférieur à 5,0 171 avec une hauteur inférieure à 3 m. 172

La distinction entre une fondation superficielle et une fondation semi-profonde est en général basée sur la 173 valeur de l'encastrement équivalent De/B (défini dans l'Annexe C de la NF P 94-261). 174

Si la valeur de ce rapport est inférieure à 1,5, il s'agit d'une fondation superficielle. 175

Si la valeur de ce rapport est comprise entre 1,5 et 5,0 il s'agit d'une fondation semi-profonde. 176

Lorsque le rapport de la largeur à la hauteur d’une fondation est inférieur à un cinquième et que la hauteur 177 est supérieure à 3 m, il s’agit de fondations profondes. 178

La Figure 1 illustre ces deux types de fondations en fonction de leurs dimensions. 179

180

Figure 1 — Limite de domaine entre fondations superficielles et fondations profondes 181

182

NF DTU 13.11 P1-1

10

3.2 Différents types de fondations superficielles 183

184

a) Semelles filantes

b) Semelle isolée c) Radier

Figure 2 — Typologies des fondations superficielles

185

La largeur minimale des semelles est de 0,40 m (B ≥ 0,40 m). 186

Les fondations peuvent être coulées à pleine fouille, coffrées ou préfabriquées. 187

3.3 Fouille 188

Excavation pratiquée dans le sol pour y établir des fondations. 189

3.4 Plateforme 190

Terrain profilé depuis lequel les fouilles des fondations sont réalisées. 191

3.5 Béton de propreté 192

Couche de béton étalée sur un fond de fouille pour le protéger et constituer une aire de travail non boueuse, 193 sur laquelle les armatures sont calées et le béton coulé. 194

3.6 Gros béton 195

Béton permettant le rattrapage de niveaux entre fondations d’assise différentes ou assurant l’ancrage dans le 196 bon sol des fondations semi-profondes. 197

NF DTU 13.11 P1-1

11

3.7 Hors gel 198

Qualifie tout élément à l’abri de l’action du gel et des désordres qui en résulteraient. 199

3.8 Joint de dilatation 200

Joint vertical ménagé afin de faciliter la liberté de mouvements d’origines thermiques ou hygrothermiques. 201

3.9 Joint de rupture 202

Joint vertical recoupant tous les éléments du bâtiment au droit de ce joint, y compris les fondations, introduit 203 principalement afin de faciliter la liberté de suivre les mouvements éventuels du sol de fondation. 204

4 Matériaux 205

Les critères de choix des matériaux sont définis dans le NF DTU 13.11 P1-2 (CGM). 206

5 Données essentielles à l’exécution du marché 207

Les données essentielles qui doivent être fournies impérativement à l’entreprise pour l’exécution du marché 208 sont : 209

— les classes d’exposition du béton à considérer du point de vue de la durabilité de l’ouvrage ; 210

— toute information relative à la mise en œuvre de béton ne relevant pas de l’approche prescriptive de la NF 211 EN 206/CN ; 212

— le positionnement des incorporations tous corps d’état confondus (canalisations, gaines, fourreaux, 213 inserts, etc.). Se reporter au NF DTU 21 P2 (CCS), « Coordination avec les autres entreprises et 214 intervenants » ; 215

— les hypothèses nécessaires au calcul et au dimensionnement de l’ouvrage, suivant les différents états 216 limites à considérer ; 217

— la catégorie géotechnique de l'ouvrage, suivant la NF EN 1997-1 (Eurocode 7) ; 218

— les rapports d’étude géotechnique de type G2 PRO au minimum (au sens du Tableau 1 de la NF P 94-500), 219 pour les ouvrages de catégorie géotechnique 2 ou plus et de type G2 AVP au minimum, pour les ouvrages 220 de catégorie géotechnique 1. Ces études doivent être en cohérence avec le projet qui constitue le marché ; 221

— la profondeur hors gel ; 222

— les études et plans nécessaires à l’exécution des fondations. 223

6 Préparation de la plateforme 224

Avant tous travaux de fondations, il faut s’assurer de la planéité de la plateforme livrée par le terrassier. 225

Dans le cas de terrain en pente, se reporter au 9.1. 226

7 Implantation et tracé des fondations 227

L'implantation (en plan et en altimétrie) des fondations doit respecter les cotes figurant sur le plan 228 d’exécution. 229

Les tolérances sur les dimensions des fouilles sont données par le Tableau 1 et la méthode de prise en compte 230 de ces tolérances, en Figures 3 a) et b). 231

NF DTU 13.11 P1-1

12

Tableau 1 — Tolérances d'exécution des fouilles 232

Type de terrain Sous-type d'ouvrages Mesure Tolérance

(cm)

Terrain rocheux

Tous types de fouilles pour semelle ou radier recevant des ouvrages de

maçonnerie Surprofondeur locale ≤ 10

Tous types de fouilles pour semelle ou radier ne recevant pas des ouvrages de

maçonnerie Surprofondeur locale ≤ 20

Terrain non rocheux

Tous types de fouilles Implantation ≥ 0*

Surprofondeur locale ≤ 5

Fouille en puits, tranchée, excavation Ecart par excès de

fouille < 10

Fouille en rigole Ecart par excès de

fouille < 5

* les fouilles doivent libérer entièrement l’espace prévu sur les plans.

233

a) Fond de fouille (coupe longitudinale) b) Parois de fouille latérale (vue en plan)

Légende

L Longueur de la semelle de fondation

l Largeur théorique de la semelle de fondation

S Surprofondeur locale

s Ecart par excès de fouille latérale

Figure 3 — Méthode de prise en compte des tolérances des fouilles

8 Préparation du fond de fouille 234

Le fond de fouille est atteint par excavation jusqu’à la profondeur d'ancrage dans le bon sol, déterminée par 235 l’étude géotechnique. 236

NF DTU 13.11 P1-1

13

La profondeur hors gel doit également être prise en compte. 237

NOTE 1 Il est possible de se référer à la Figure 5, pour déterminer cette profondeur. 238

NOTE 2 Il est conseillé de couler le béton de propreté le plus rapidement possible après excavation. 239

Le sol doit être homogène au niveau de l'assise des fondations. 240

Tout élément rencontré en fond de fouille non conforme aux prévisions de l'étude géotechnique, doit être 241 signalé au maitre d'ouvrage ou à son représentant. 242

Le cas des sols sensibles aux phénomènes de retrait-gonflement type sol argileux, est traité au 9.6. 243

Les éléments tels que les blocs rocheux, anciennes fondations et d’une manière générale toutes lentilles de 244 terrains résistants, susceptibles de former des points durs locaux, sont enlevés sur une certaine profondeur, 245 lorsque ces points se situent sous le radier ou dans les zones d’appui des semelles de fondations. Les zones de 246 moindre résistance sont purgées. 247

Les matériaux de remblais ou le gros béton doivent avoir une qualité permettant d’obtenir des caractéristiques 248 au moins égales à celle du sol de fondation, notamment en terme de portance et de déformabilité. 249

NOTE3 La profondeur du fond de fouille correspond à la distance entre la plateforme et l'arase inférieure du gros 250 béton. 251

8.1 Cas particulier de la fouille en présence d’eau ou de gel 252

Le coulage du béton ne peut se faire qu’après évacuation de l’eau du fond de fouille. 253

NOTE L’assainissement peut par exemple se faire grâce à un système de drainage ou de pompage. 254

Dans le cas d’un fond de fouille gelé, le coulage du béton ne peut avoir lieu qu’après dégel du sol et nettoyage 255 du terrain (purge et/ou compactage du terrain si nécessaire). 256

8.2 Détermination de la profondeur hors gel 257

Pour protéger les sols support des conséquences du gel, la sous face des fondations est placée à une 258 profondeur suffisante (Figure 4). 259

Légende

D Profondeur de la fondation

d Distance horizontale entre la sous-face de la fondation et le talus

H Profondeur de mise hors gel

Figure 4 — Notion de profondeur pour l'exposition au gel dans le cas courant et le cas d'un talus

La profondeur de mise à l'abri des effets du gel peut être évaluée à l'aide de la carte indicative de la Figure 5. 260

261

NF DTU 13.11 P1-1

14

Légende

𝐻 = 𝐻0 +𝐴 − 150

4000

Où :

A est l’altitude ;

H0 est la valeur lue sur la carte pour A ≤ 150 m ;

H est la profondeur hors gel.

(H, H0 et A en mètres).

Figure 5 — Détermination de la profondeur hors gel

NOTE Dans les sols très perméables ou rocheux, les effets du gel sont généralement négligeables. 262

8.3 Cas particulier des constructions en limite de propriété 263

Dès la phase de conception, une attention particulière doit être portée quant au maintien des ouvrages 264 adjacents lors de la mise en œuvre des fondations. 265

Les fouilles exécutées au voisinage d’ouvrages existants ne doivent pas compromettre la stabilité de ces 266 ouvrages, tant en phase provisoire qu’en phase définitive. 267

Les fondations superficielles doivent être implantées de façon à ne pas exercer d'action préjudiciable à la 268 bonne tenue des fondations, ouvrages d'infrastructure et de superstructure, réseaux, fouilles et talus voisins. 269

Un étaiement ou une reprise en sous œuvre des ouvrages est également à considérer le cas échéant. 270

NF DTU 13.11 P1-1

15

9 Ouvrage de fondation 271

9.1 Béton de propreté et gros béton 272

Dans le cas d’une semelle en béton armé, le béton de propreté est coulé sur une hauteur minimale de 4 cm. 273

Le béton de propreté et le gros béton doivent être coulés le plus rapidement possible après réalisation de la 274 fouille. 275

NOTE les caractéristiques du béton de propreté et du gros béton sont données dans le NF DTU 13.11 P1-2 (CGM). 276

9.2 Mise en place des armatures 277

Les dispositions du NF DTU 21 P1-1 (CCT) et de la NF EN 1992-1-1 et son Annexe Nationale s’appliquent. 278

En complément : 279

— la section minimale des armatures longitudinales de chaînage des semelles filantes est de 1,5 cm² ; 280

— des liaisons efficaces doivent être prévues entre ces armatures ; 281

— le recouvrement des armatures longitudinales et des liaisons avec ces armatures est d’au moins 50 fois le 282 diamètre de l’acier ; 283

— la section minimale des armatures en attente dans les semelles filantes, pour les chaînages verticaux des 284 murs en maçonnerie, est conforme au NF DTU 20.1 P1-1 (CCT), soit 1,5 cm² ; 285

— ces armatures en attente doivent dépasser des semelles filantes d’au moins 50 fois leur diamètre (voir 286 Figure 7 a) ; 287

— l’enrobage nominal (cnom) des armatures au-dessus du béton de propreté est d’au moins 30 mm. En 288 l'absence de béton de propreté, cet enrobage nominal est d'au moins 65 mm. 289

Ces dispositions sont résumées dans les Figures 6 a) et b) et 7 a), b) et c). 290

291

NF DTU 13.11 P1-1

16

Légende

1 Béton de propreté

2 Semelle filante en béton armé

3 Armatures longitudinales de chaînage

a) En béton armé

b) En béton non armé avec armature en pied de voile ou de mur

Figure 6 – Exemples de semelles filantes

292 293

NF DTU 13.11 P1-1

17

a) Détail de recouvrement des attentes avec une armature de chaînage vertical d’un mur en maçonnerie - Exemple d’attentes avec retour d’équerre

b) Cas pour l’état de flexion composée à la base d’un poteau

c) Autres cas – Exemple d’attente en forme de boucle

Figure 7 — Dispositions des armatures en attente des fondations filantes ou isolées

9.3 Coulage du béton de fondation 294

Les conditions de mise en œuvre du béton sont conformes aux prescriptions du NF DTU 21 P1-1 (CCT), en 295 particulier en ce qui concerne les températures et les délais de mise en œuvre. 296

Les caractéristiques du béton de fondations sont données dans le NF DTU 13.11 P1-2 (CGM). 297

La classe de résistance minimale du béton est C25/30 au sens de la NF EN 206/CN. 298

La hauteur de la semelle filante ne doit pas être inférieure à 20 cm et la largeur à 40 cm (Figure 6 a)). 299

L’agressivité du milieu, sol et eau, dans lequel les ouvrages sont établis peut conduire à des exigences 300 constructives spécifiques sur le choix des matériaux, la formulation du béton (voir NF DTU 13.11 P1-2) ainsi 301 que le respect de dispositions constructives particulières (enrobage et majoration éventuelle des sections 302 d'armatures). 303

NOTE La classe d’exposition couramment utilisée pour un béton de fondations est la classe XC2 au sens de la NF EN 304 206/CN. 305

NF DTU 13.11 P1-1

18

9.4 Fondations sur terrain en pente 306

A défaut de prescriptions plus sévères des Documents Particuliers du Marché : 307

— lorsque le terrain d’assise ne peut donner lieu à un glissement d’ensemble, les niveaux de fondations 308 successives doivent respecter une pente maximale de 3 de base pour 2 de hauteur, conformément à la 309 Figure 8 a) ; 310

— il est admis de fonder superficiellement un voile ou un mur filant sur un terrain en pente, en respectant 311 des marches ou redans à pente maximale de 3 de base pour 1 de hauteur, conformément à la Figure 8 b) 312

a) Décalage de niveau d’assise b) Redans

Figure 8 — Conception des fondations sur terrain en pente

313

9.5 Joints de rupture et de dilatation 314

9.5.1 Joint de rupture 315

Un joint de rupture est ménagé entre deux éléments d’ouvrages voisins lorsqu’ils subissent des différences 316 importantes de charges ou de tassement ou lorsque les fondations sont de natures différentes. 317

9.5.2 Joint de dilatation 318

Ils sont alors arrêtés au-dessus des semelles de fondation (Figure 9). 319

NOTE Sur un sol homogène et bien consolidé, les joints de dilatation coupant les fondations sont de préférence 320 évités. 321

NF DTU 13.11 P1-1

19

Légende

1 Joint de dilatation

2 Semelle de fondation commune

3 Mur, voile ou poteau

Figure 9 — Semelle de fondation commune au droit d’un joint de dilatation

322

9.6 Cas particulier des fondations sur sols sensibles aux phénomènes de retrait-gonflement 323

Les sols sensibles aux phénomènes de retrait-gonflement doivent faire l'objet d'une étude géotechnique 324 appropriée telle que décrite dans l’article 5, pouvant conduire à des dispositions constructives telle que des 325 sur profondeurs de fondations. 326

NOTE Des Plans de Préventions de Risques naturels (PPRn) existent pour caractériser le niveau de l'aléa et peuvent 327 donner des dispositions constructives à respecter. 328

329

NF DTU 13.11 P1-1

20

Bibliographie 330

331

[1] Guide BRGM, titre à compléter 332

333

334

NF DTU 13.11 P1-2

1

Norme française 1

NF DTU 13.11 P1-2 2

Indice de classement : P11-211-1-2 3

ICS : 4

T2 : Travaux de bâtiment - Fondations superficielles - Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux 5

E : Building works - Superficial foundations - Part 1-2 : General criteria for selection of materials 6


8



11

Correspondance 12

13

Résumé 14

Le présent document fixe les critères généraux de choix des matériaux utilisés pour l’exécution des ouvrages de 15 fondations superficielles en béton dans le champ d’application de la NF DTU 13.11 P1-1 (CCT). 16

Descripteurs 17


Modifications 19


Corrections 21

22

23

NF DTU 13.11 P1-2

2

24


26

27




M BEAUFORT CAPEB


M BIGOT LREP


M BLONDEAU

MME BORIE APAVE

M BOUTAHIR BNTEC

M BURLON TERRASOL


M ERGÜN UMGO-FFB




M GOURRIN SOCOTEC

M HENRY AQC





M MAGNAN IFSTTAR



NF DTU 13.11 P1-2

3



M PAILLÉ SOCOTEC


M PETITPAS AQC

M POTIER SNBPE

M POTRON CAPEB


M THONIER EGF.BTP

M TRUCHE FIMUREX


M WALLER UNIBETON

31

32 33

34

35

NF DTU 13.11 P1-2

4

Sommaire 36

Correspondance ............................................................................................................................................................. 1 37

Modifications .................................................................................................................................................................. 1 38



3 Béton de fondations ....................................................................................................................................... 7 41 3.1 Constituants du béton.................................................................................................................................... 8 42 3.2 Spécifications et caractéristiques minimales du béton..................................................................... 8 43 3.3 Cas particulier des bétons à « composition prescrite dans la présente norme »..................... 8 44 3.3.1 Dosages majorés minimaux en ciment .................................................................................................... 8 45 3.3.2 Résistance caractéristique attribuable a priori au béton de l'ouvrage ....................................... 9 46 3.4 Béton de propreté ........................................................................................................................................... 9 47 3.5 Gros béton .......................................................................................................................................................... 9 48

4 Aciers et armatures pour béton armé ..................................................................................................... 9 49

5 Matériaux de remblais .................................................................................................................................. 9 50 51

52

NF DTU 13.11 P1-2

5

Avertissement 53






NF DTU 13.11 P1-2

6















100

NF DTU 13.11 P1-2

7


Le présent document fixe les critères généraux de choix des matériaux utilisés pour l’exécution des ouvrages 102 de fondations superficielles en béton dans le champ d’application de la NF DTU 13.11 P1-1 (CCT). 103



NF DTU 13.11 P1-1, Travaux de bâtiment – Fondations superficielles – Partie 1-1 : Cahier des clauses 108 techniques (indice de classement P 11-211-1-1). 109

NF DTU 13.3 P1, Dallages – Conception, calcul exécution – Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques des 110 dallages à usage industriel ou assimilés (indice de classement P 11- 213-1). 111

NF DTU 21 P1-1, Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Partie 1-1 : Cahier des clauses 112 techniques types (indice de classement P 18-201-1-1). 113

NF EN 197-1, Ciment – Partie 1 : Composition, spécifications et critères de conformité des ciments courants 114 (indice de classement P 15-101-1). 115

NF EN 206/CN, Béton - Partie 1 : Spécification, performances, production et conformité (indice de classement 116 : P 18-325-1/CN). 117

NF A 35-014, Aciers pour béton armé – Aciers inoxydables soudables – Barres et couronnes (Indice de 118 classement : A 35-014). 119

NF A 35-015, Aciers pour béton armé - Aciers soudables lisses - Barres et couronnes (indice de classement : A 120 35-015). 121

NF A 35-024 et NF A 35-024/A1, Aciers pour béton armé - Treillis soudés de surface constitués de fils de 122 diamètre inférieur à 5 mm (indices de classement : A 35-024 et A 35-024/A1). 123

NF A 35-025, Aciers pour béton armé – Barres et couronnes galvanisées à chaud (indice de classement : A 35-124 025). 125

NF A 35-027, Produits en acier pour béton armé - Armatures (indice de classement : A 35-027). 126

NF A 35-080-1, Aciers pour béton armé - Aciers soudables - Partie 1 : Barres et couronnes (indice de 127 classement : A 35-080-1). 128

NF A 35-080-2, Aciers pour béton armé - Aciers soudables - Partie 2 : Treillis soudés (indice de classement : A 129 35-080-2). 130

3 Béton de fondations 131

Le matériau béton doit être conforme à la NF EN 206/CN. 132

S'il s'agit de béton à composition prescrite dans une norme (BCPN), le présent document fournit en 3.1 et 3.3 133 les prescriptions nécessaires et suffisantes pour assurer la conformité à la NF EN 206/CN. 134

Lorsque le sol est considéré comme étant agressif, la classe d'exposition du béton utilisée doit être adaptée 135 (voir NF EN 206/CN). 136

NF DTU 13.11 P1-2

8

NOTE La classe d’exposition couramment utilisée pour un béton de fondations est la classe XC2 au sens de la NF EN 137 206/CN. 138

3.1 Constituants du béton 139

Les exigences relatives aux constituants de l’ensemble des bétons utilisés sur chantier sont définies par la NF 140 EN 206/CN. 141

3.2 Spécifications et caractéristiques minimales du béton 142

La spécification et les caractéristiques minimales du béton mis en œuvre sur chantier doivent être conformes 143 aux dispositions : 144

— Définies à l'article 6 de la NF EN 206/CN ; 145

— Des Tableaux NA.F.1 et NA.F.3 des « valeurs limites spécifiées applicables en France à la composition et 146 aux propriétés du béton » de l'Annexe Nationale à la NF EN 206/CN. 147

Sauf dispositions particulières du marché de réalisation de l'ouvrage imposant explicitement l'utilisation de 148 béton à propriétés spécifiées (BPS), les bétons peuvent être fabriqués sur chantier. Ils sont alors des bétons à 149 composition prescrite (BCP). 150

Les caractéristiques minimales du béton sont fonction : 151

— de la classe d'exposition, c'est-à-dire selon les actions de l'environnement sur l'ouvrage ; 152

— des exigences particulières requises pour les ouvrages à réaliser. 153

NOTE Ces exigences incluent, entre autres, la consistance du béton et d’éventuelles caractéristiques 154 complémentaires. 155

3.3 Cas particulier des bétons à « composition prescrite dans la présente norme » 156

Les bétons respectant les spécifications de 3.3.1 et 3.3.2 constituent des bétons à composition prescrite dans 157 le présent document (BCPN). 158

3.3.1 Dosages majorés minimaux en ciment 159

Les ciments doivent être conformes à la NF EN 197-1. 160

Les dosages minimaux en ciment des bétons sont les suivants : 161

— béton des semelles en béton non armé : 162

pour ces semelles sous murs pleins ou sous poteaux, le dosage minimal est de 250 kg de ciment par m3 163

de béton mis en place à sec et de 300 kg si le béton est mis en place dans l'eau ; 164

— béton des semelles filantes comportant uniquement une armature de chaînage : 165

pour ces semelles filantes sous murs, le dosage minimal est de 250 kg de ciment par m3 de béton mis en 166

œuvre et de 350 kg si le béton est mis en place dans l'eau. Ces dosages minimaux sont prescrits pour 167

assurer une protection efficace des armatures contre la corrosion ; 168

— béton des semelles en béton armé : 169

pour ces semelles, le dosage minimal est de 300 kg/m3 pour le béton exécuté à sec, et de 400 kg/m3 si le 170

béton est mis en place dans l'eau. 171

NF DTU 13.11 P1-2

9

3.3.2 Résistance caractéristique attribuable a priori au béton de l'ouvrage 172

La résistance caractéristique en compression sur cylindre à 28 jours, attribuable a priori à ces bétons, sans 173 justification par essais, et pouvant être prise en compte dans le calcul des ouvrages, est plafonnée, en fonction 174 du dosage en ciment, à la valeur suivante : 175

— fck = 20 MPa pour un dosage de 400 kg/m³ ; 176



— fck = 8 MPa pour un dosage de 250 kg/m³. 179

Pour les trois derniers cas, ces valeurs peuvent être majorées de 4 MPa sur justification spéciale. Peut être 180 considérée comme justification spéciale, la référence à des résultats de vérification d'un chantier de catégorie 181 B ou C utilisant un béton comparable, ou la référence à un dossier de suivi comportant les justifications 182 demandées pour les catégories B ou C, à condition que ces références datent de moins deux ans. 183

Lorsque l'entrepreneur qui exécute un chantier de catégorie A se conforme aux conditions de contrôle des 184 bétons de la catégorie B ou C, telles que définies à l'article 6 du NF DTU 21 P1-1 (CCT), la limitation de 185 résistance caractéristique n'est plus applicable. 186

3.4 Béton de propreté 187

Le dosage minimal en ciment du béton de propreté est de 150 kg/m3. 188

NOTE Le béton de propreté étant hors champ d’application de la NF EN 206/CN, la notion de classe d’exposition ne 189 s’applique pas à ces bétons. 190

3.5 Gros béton 191

Le gros béton est de classe d’exposition X0 au sens de la NF EN 206/CN. 192

4 Aciers et armatures pour béton armé 193

En complément de la NF EN 10080, les aciers utilisés doivent répondre aux spécifications des NF A 35-014, 194 NF A 35-015, NF A 35-024, NF A 35-024/A1, NF A 35-025, NF A 35-080-1 ou NF A 35-080-2. 195

Les armatures coupées, façonnées ou assemblées doivent répondre aux spécifications de la NF A 35-027. 196

NOTE Les certifications « Marque NF – Aciers pour béton armé et « Marque NF - Armatures » ou leurs équivalents 197 dans les conditions indiquées dans l’avant-propos, valent la preuve du respect des exigences définies dans ces normes. 198

5 Matériaux de remblais 199

La nature des matériaux de remblais pouvant être mis en œuvre est donnée dans le NF DTU 13.3 P1. 200

Un gros béton tel que défini au 3.5 peut également être utilisé. 201

202

NF DTU 13.11 P2

1

Norme française 1

NF DTU 13.11 P2 2

Indice de classement : P11-211-2 3

ICS : 4

T2 : Travaux de bâtiment - Fondations superficielles - Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types 5

E : Building works - Superficial foundations - Part 2 : Contract bill of special administrative model clauses 6


8



11

Correspondance 12

13

Résumé 14

Le présent Cahier des Clauses Administratives Spéciales Types a pour objet de donner les clauses administratives 15 spéciales aux marchés de travaux de fondations superficielles, dans le domaine d’application défini à l’article 1 du NF 16 DTU 13.11 P1-1 (CCT). 17

Descripteurs 18


Modifications 20


Corrections 22

23

24

NF DTU 13.11 P2Erreur ! Source du renvoi introuvable.

2

25


27

28




M BEAUFORT CAPEB


M BIGOT LREP


M BLONDEAU

MME BORIE APAVE

M BOUTAHIR BNTEC

M BURLON TERRASOL


M ERGÜN UMGO-FFB




M GOURRIN SOCOTEC

M HENRY AQC





M MAGNAN IFSTTAR

NF DTU 13.11 P2

3





M PAILLÉ SOCOTEC


M PETITPAS AQC

M POTIER SNBPE

M POTRON CAPEB


M THONIER EGF.BTP

M TRUCHE FIMUREX


M WALLER UNIBETON

32

NF DTU 13.11 P2

4

Sommaire 33

Page 34



3 Consistance des travaux objet du marché .............................................................................................. 7 37 3.1 Travaux faisant partie du marché ............................................................................................................. 7 38 3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché ............................................................................................... 7 39

4 Coordination avec les autres entreprises et intervenants ............................................................... 8 40 4.1 Entreprise titulaire du marché .................................................................................................................. 8 41 4.2 Autres entreprises .......................................................................................................................................... 8 42 4.3 Réservations et incorporations ................................................................................................................. 8 43

5 Dispositions pour le règlement des difficultés dues aux insuffisances des précisions 44 techniques.......................................................................................................................................................... 8 45

5.1 Données nécessaires à l’établissement de l’offre ................................................................................ 8 46 5.2 Principe de règlement des difficultés après l’appel d’offre ............................................................. 8 47 48

49

NF DTU 13.11 P2

5

Avertissement 50






NF DTU 13.11 P2

6















97

98

99

NF DTU 13.11 P2

7

100


Le présent Cahier des Clauses Administratives Spéciales Types a pour objet de donner les clauses 102 administratives spéciales aux marchés de travaux de fondations superficielles, dans le domaine d’application 103 défini à l’article 1 du NF DTU 13.11 P1-1 (CCT). 104



NF DTU 13.11 P1-1, Travaux de bâtiment – Fondations superficielles – Partie 1-1 : Cahier des clauses 109 techniques (indice de classement P 11-211-1-1). 110

NF P 03-001, Marchés privés - Cahiers types - Cahier des clauses administratives générales applicable aux 111 travaux de bâtiment faisant l'objet de marchés privés (indice de classement : P 03-001). 112

NF P 03-002, Marchés privés - Cahiers types - Cahier des clauses administratives générales applicable aux 113 travaux de génie civil faisant l'objet de marchés privés (indice de classement : P 03-002). 114

NF P 94-500, Missions d'ingénierie géotechnique - Classifications et spécifications (indice de classement : P 115 94-500). 116

3 Consistance des travaux objet du marché 117

3.1 Travaux faisant partie du marché 118

Sauf dispositions contraires des DPM (Documents Particuliers du Marché), les travaux objets du présent 119 marché comprennent : 120

— l’implantation et le tracé des fondations ; 121

— la fourniture sur le chantier du béton et des armatures servant à la réalisation de la fondation ; 122

— le terrassement des fouilles ; 123

— le coffrage éventuel de la fondation ; 124

— la mise en œuvre des armatures de la fondation ; 125

— la mise en œuvre du béton ; 126

— les protections/blindages éventuels des terres pendant la réalisation de l’ouvrage. 127

NOTE Les travaux peuvent être confiés à plusieurs intervenants. Il convient que les DPM définissent les 128 responsabilités des intervenants. 129

3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché 130

Sauf autres dispositions des DPM (Document Particulier du Marché), les travaux objets du présent marché ne 131 comprennent pas : 132

— les études géotechniques G1 et G2 au sens de la NF P 94-500 ; 133

NF DTU 13.11 P2

8

— le terrassement de la plateforme ; 134

— la fourniture ou la mise en place des éventuelles canalisations 135

NOTE Les travaux peuvent être confiés à plusieurs intervenants. Il convient que les DPM définissent les 136 responsabilités des intervenants. 137

4 Coordination avec les autres entreprises et intervenants 138

Les éventuelles lacunes seront comblées par recours aux dispositions de la NF P 03-001. 139

4.1 Entreprise titulaire du marché 140

Elle doit envers le Maître d’Ouvrage : 141

— relever toute difficulté rencontrée dans les implantations quelle qu’en soit la source et en faire part au 142 Maître d’Ouvrage ; 143

— signaler toute difficulté d’approvisionnement pouvant affecter les délais de ses commandes, selon le 144 calendrier d’exécution ; 145

— indiquer les délais pour positionner, incorporer et fixer les éventuelles incorporations ; 146

— signaler toutes incompatibilités qu’elle aurait notées ; 147

148

4.2 Autres entreprises 149

Dans le cas où une entreprise conteste les tolérances d’exécution des travaux, il sera procédé avec l’entreprise 150 concernée à un relevé contradictoire. Si celles-ci sont justifiées, l’entreprise de travaux fera diligence pour y 151 remédier. 152

4.3 Réservations et incorporations 153

Les réservations et les incorporations seront cotées sur des plans. Ces informations sont communiquées à 154 l’entreprise lors de sa période de préparation et au moins 30 jours calendaires avant le début de la partie 155 d’ouvrage concernée. Les éléments à incorporer devront être communiqués au moins 7 jours calendaires 156 avant le début des travaux concernés à l’entreprise. En cas de contestation, il sera procédé avec l’entreprise 157 concernée à un relevé contradictoire. Si celle-ci est justifiée, l’entreprise de travaux fera diligence pour y 158 remédier. 159

5 Dispositions pour le règlement des difficultés dues aux insuffisances des 160 précisions techniques 161

5.1 Données nécessaires à l’établissement de l’offre 162

L'entreprise établit son offre sur la base d'éléments communiqués par le maître d’ouvrage en précisant les 163 éventuelles données manquantes. 164

5.2 Principe de règlement des difficultés après l’appel d’offre 165

Dans le cas où les données essentielles ne sont communiquées aux entreprises qu’après l’appel d’offre, s’il y 166 en a un, mais avant la signature du marché, l’entreprise peut soit : 167

— confirmer son offre ; 168

— la modifier en fonction des données nouvellement connues ; 169

NF DTU 13.11 P2

9

— la retirer. 170

Dans le cas où les données ne sont communiquées par le maître d’ouvrage qu’après la signature du marché, 171 signature qui a dû être accompagnée de la présentation par l’entreprise titulaire des données sur lesquelles 172 son offre est basée, l’entreprise titulaire peut soit : 173

— confirmer son offre ; 174

— demander qu’un avenant intervienne, fixant les prix sur la base de données nouvellement connues. En cas 175 d’impossibilité d’un accord sur cet avenant, le marché sera nul de plein droit ; 176

— retirer son offre et le marché sera alors nul de plein droit. 177

Il est entendu que la communication des données ayant servi de base à l’offre ne constitue qu’une référence 178 pour les calculs des coûts et pas une proposition de solution technique sur laquelle l’entreprise se serait 179 engagée. 180

Dans le cas où les données ne sont pas communiquées avant la date des travaux, l’entreprise doit les réclamer 181 au maître d’ouvrage 15 jours avant cette date en le prévenant que, à défaut, il devra procéder ou faire procéder 182 aux études nécessaires et que ces études lui seront facturées. Les délais de réalisation de l’ouvrage seront alors 183 adaptés en conséquence. 184

Le cas échéant, référence peut être faite à un bordereau de prix. 185

Lorsque les études ont abouti à la connaissance des données, l’entreprise agit comme dans le deuxième cas ci-186 avant. 187

188

189