newspaper article norway

1
TORSDAG 10.05.   2012 21 PÅ DI SIDE HØYANGER: I mars fekk franskklassane på 8.–10. trinn ved Høyanger skule besøk frå Polen, Sør-Italia og Frankrike. FRÅ LESARANE Comenius-prosjektet vi er med på, går ut på at fire forskjellige land møtest, og dei besøkjande bur hos elevar som også er med på dette prosjektet. Elevane som kom til Høyanger, fekk ein varm velkomst av dei deltakande klas- sane. For dei fleste elevane vart det ein merkeleg overgang frå sol og vår til kalde snøvåte Noreg. På måndags føremiddag tok alle sa- man turen ned på Øren hotell der vi fekk mat og ordførar Petter Sortland heldt eit flott og lærerikt foredrag for dei tilreisande. På måndags ettermiddag var det middag som vi frå Noreg had- de laga til, der det og var song på dei forskjellige språka og alle lan- da hadde foredrag om sin heim- stad. På tysdag reiste dei tilreisande og 9.-10. klasse opp på Falkenhyt- ta og stod på ski på Siplo skisen- ter og sov over til onsdagen. PÅ TORSDAGEN reiste vi i 8. trinn saman med dei tilreisande til Os- land Havbruk i Bjordal. Der fekk vi vere med å sjå fiskane frå dei var små til dei var omtrent full- vaksne. Dei på Osland var veldig hyg- gjelege og dei tok elevar og vaks- ne godt imot, vi vart viste rundt på Osland havbruk av vennleg personale som svarte på alle spørsmål ein måtte ha. Selskapet produserer laks og aure til kresne kjøparar i Japan, USA og Europa. Osland Havbruk AS produserer og setjefisk og har eigen konsesjon for produksjon av kveite. Seinare på dagen fekk vi lunsj på Bjordal skule. Vi fekk lakse- burger og røykelaks laga av lak- sen på Osland. MATEN VAR GOD og dei tilrei- sande såg ut til å verkeleg like ma- ten. Til dessert hadde elevane på Bjordal skule laga gode vaflar. Så reiste vi heim etter ein uforgløy- meleg tur med gode minne. Stor takk til personalet på Os- land Havbruk og elevar og læra- rar på Bjordal skule for det flotte opplegget denne dagen! Til slutt vil vi seie tusen takk til Eirunn Bardal som har gjort det mogeleg for oss her i Høyanger å vere med på dette. Minna vi har frå denne opplevinga, er noko vi vil ha med oss resten av livet! Kristense Bjørkhaug Bergset og Ingrid Systad Rødland franskelevar på 8.steg, Høyanger skule Alle samla framfor Bjordal skule. Til lunsj på Bjordal skule fekk vi lakse- burger og røykelaks laga av laksen på Osland Internasjonalt i Bjordal Til venstre: På veg ut til dei største oppdrettsanlegga. Midten: Maten var god, det er Amaury Chelius og Kristense Bergset einige om. Til høgre arrangørar og flotte lærarar: Sop- hie Cayeux, Eirunn Bardal, Pascale Perrichon, Eglantine Wuillot og Stèphane Cugnot (franske lærarar frå Collëge Ravier i Morestel og fransklærar ved Høyanger skule).

Upload: nowadeba

Post on 12-Nov-2014

349 views

Category:

Education


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Newspaper article norway

TORSDAG 10.05.   2012 21PÅ DI SIDE

HØYANGER: I mars fekkfranskklassane på 8.–10.trinn ved Høyanger skulebesøk frå Polen, Sør-Italia ogFrankrike.

FRÅ LESARANEComenius-prosjektet vi er medpå, går ut på at fire forskjelligeland møtest, og dei besøkjandebur hos elevar som også er medpå dette prosjektet. Elevane somkom til Høyanger, fekk ein varmvelkomst av dei deltakande klas-sane.

For dei fleste elevane vart detein merkeleg overgang frå sol og

vår til kalde snøvåte Noreg. Påmåndags føremiddag tok alle sa-man turen ned på Øren hotellder vi fekk mat og ordførar PetterSortland heldt eit flott og læreriktforedrag for dei tilreisande.

På måndags ettermiddag vardet middag som vi frå Noreg had-de laga til, der det og var song pådei forskjellige språka og alle lan-da hadde foredrag om sin heim-stad.

På tysdag reiste dei tilreisandeog 9.-10. klasse opp på Falkenhyt-ta og stod på ski på Siplo skisen-ter og sov over til onsdagen.

PÅ TORSDAGEN reiste vi i 8. trinnsaman med dei tilreisande til Os-

land Havbruk i Bjordal. Der fekkvi vere med å sjå fiskane frå deivar små til dei var omtrent full-vaksne.

Dei på Osland var veldig hyg-

gjelege og dei tok elevar og vaks-ne godt imot, vi vart viste rundtpå Osland havbruk av vennlegpersonale som svarte på allespørsmål ein måtte ha.

Selskapet produserer laks ogaure til kresne kjøparar i Japan,USA og Europa. Osland HavbrukAS produserer og setjefisk og hareigen konsesjon for produksjonav kveite.

Seinare på dagen fekk vi lunsjpå Bjordal skule. Vi fekk lakse-burger og røykelaks laga av lak-sen på Osland.

MATEN VAR GOD og dei tilrei-sande såg ut til å verkeleg like ma-ten. Til dessert hadde elevane på

Bjordal skule laga gode vaflar. Såreiste vi heim etter ein uforgløy-meleg tur med gode minne.

Stor takk til personalet på Os-land Havbruk og elevar og læra-rar på Bjordal skule for det flotteopplegget denne dagen!

Til slutt vil vi seie tusen takk tilEirunn Bardal som har gjort detmogeleg for oss her i Høyanger åvere med på dette. Minna vi harfrå denne opplevinga, er noko vivil ha med oss resten av livet!

Kristense Bjørkhaug Bergset og Ingrid Systad Rødland

franskelevar på 8.steg, Høyanger skule

Alle samla framfor Bjordal skule.

Til lunsj på Bjordalskule fekk vi lakse-

burger og røykelakslaga av laksen

på Osland

Internasjonalt i Bjordal

Til venstre: På veg ut til dei største oppdrettsanlegga. Midten: Maten var god, det er Amaury Chelius og Kristense Bergset einige om. Til høgre arrangørar og flotte lærarar: Sop-hie Cayeux, Eirunn Bardal, Pascale Perrichon, Eglantine Wuillot og Stèphane Cugnot (franske lærarar frå Collëge Ravier i Morestel og fransklærar ved Høyanger skule).