new ministerio de industria, energÍa y turismo · 2018. 9. 18. · ministerio de industria,...

MINISTERIO DE INDUSTRIA ENERGIacuteA Y TURISMO

Proyecto de Real Decreto por el que se modifican determinados artiacuteculos e instrucciones teacutecnicas del Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios aprobado por Real Decreto 10272007 de 20 de julio La necesidad de transponer la Directiva 201031UE del Parlamento europeo y del Consejo de 19 de mayo de 2010 relativa a la eficiencia energeacutetica de los edificios al ordenamiento juriacutedico espantildeol y la exigencia establecida en la disposicioacuten final segunda del Real Decreto 10272007 de 20 de julio por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios de proceder a una revisioacuten perioacutedica en intervalos no superiores a cinco antildeos de la exigencia de eficiencia energeacutetica hacen necesario realizar una serie de modificaciones al actual Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios (conocido en la praacutectica por su acroacutenimo RITE) La Directiva 201031UE establece en su artiacuteculo 8 que a efectos de optimizar el consumo de energiacutea de las instalaciones teacutermicas de los edificios los Estados miembros fijaran unos requisitos en relacioacuten con la eficiencia energeacutetica general la instalacioacuten correcta y el dimensionamiento control y ajuste adecuados de dichas instalaciones presentes en los edificios existentes Tambieacuten la Directiva en su artiacuteculo 14 sobre inspeccioacuten de las instalaciones de calefaccioacuten establece que los Estados miembros tomaraacuten las medidas necesarias para la realizacioacuten de una inspeccioacuten perioacutedica de las partes accesibles de las instalaciones utilizadas para calentar los edificios tales como el generador de calor el sistema de control o la bomba o bombas de circulacioacuten cuando la potencia nominal uacutetil de sus calderas sea superior a 20 Kw Esa inspeccioacuten incluiraacute una evaluacioacuten del rendimiento de la caldera y de su dimensionado en comparacioacuten con la demanda de calefaccioacuten del edificio Ademaacutes las instalaciones de calefaccioacuten dotadas de calderas con una potencia nominal uacutetil de maacutes de 100 kW se inspeccionaraacuten al menos cada dos antildeos De igual forma el artiacuteculo 15 establece que los Estados miembros tomaraacuten las medidas necesarias para la realizacioacuten de una inspeccioacuten perioacutedica de las partes accesibles de las instalaciones de aire acondicionado con una potencia nominal uacutetil superior a 12 kW La inspeccioacuten incluiraacute una evaluacioacuten del rendimiento del aire acondicionado y de su dimensionado en comparacioacuten con la demanda de refrigeracioacuten del edificio Por otra parte la aplicacioacuten del RITE durante los uacuteltimos cinco antildeos ha permitido determinar aquellas cuestiones del mismo que requieren una actualizacioacuten bien por haberse quedado obsoletas por la evolucioacuten de la teacutecnica bien por la necesidad de adaptarse a nuevos requerimientos relativos al ahorro y la eficiencia energeacutetica oacute bien por establecer de forma maacutes clara y precisa lo que se pretende evitando en la medida de lo posible diferentes interpretaciones Por ello las modificaciones establecidas en el presente Real decreto tienen la doble finalidad de incorporar a nuestro ordenamiento juriacutedico las obligaciones derivadas de la mencionada Directiva 201031UE en lo relativo a las instalaciones teacutermicas de los edificios y de actualizar el vigente Reglamento de Instalaciones teacutermicas en los edificios adaptaacutendolo a las nuevas necesidades de ahorro y eficiencia energeacutetica A tales efectos debe recordarse que el RITE se configura como el instrumento normativo baacutesico en el que se regulan las exigencias de eficiencia energeacutetica y de seguridad que deben cumplir las instalaciones teacutermicas en los edificios para atender la demanda de bienestar e higiene de las personas Asiacute las determinaciones al servicio de la mencionada exigencia de seguridad se dictan al amparo de la competencia atribuida por el artiacuteculo 125 de la Ley 211992 de 16 de julio de Industria el cual dispone que los reglamentos de seguridad de

Versioacuten 23052012 127


aacutembito estatal se aprobaraacuten por el Gobierno de la Nacioacuten sin perjuicio de que las Comunidades Autoacutenomas con competencia legislativa sobre industria puedan introducir requisitos adicionales sobre las mismas materias cuando se trate de instalaciones radicadas en su territorio Por otra parte la Ley 381999 de 5 de noviembre de Ordenacioacuten de la Edificacioacuten establece dentro de los requisitos baacutesicos de la edificacioacuten relativos a la habitabilidad el de ahorro de energiacutea La regulacioacuten reglamentaria de estos requisitos fue inicialmente llevada a cabo por medio del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten aprobado por Real Decreto 3142006 de 17 de marzo que es el marco normativo que establece las exigencias baacutesicas de calidad de los edificios y sus instalaciones A su vez dentro de las exigencias baacutesicas de ahorro de energiacutea se establece la referida al rendimiento de las instalaciones teacutermicas cuyo desarrollo reglamentario se ha efectuado a traveacutes del RITE En la tramitacioacuten de este real decreto se han cumplido los traacutemites establecidos en la Ley 501997 de 27 de noviembre del Gobierno y en el Real Decreto 13371999 de 31 de julio por el que se regula la remisioacuten de informacioacuten en materia de normas y reglamentaciones teacutecnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la informacioacuten en aplicacioacuten de la Directiva 9834CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 28 de marzo Ademaacutes se ha oiacutedo a las Comunidades Autoacutenomas asiacute como a las asociaciones profesionales y a los sectores afectados En su virtud a propuesta del Ministro de Industria Energiacutea y Turismo y de la Ministra de Fomento con la aprobacioacuten previa del Ministro de Hacienda y Administraciones Puacuteblicas [de acuerdo con] el Consejo de Estado y previa deliberacioacuten del Consejo de Ministros en su reunioacuten del diacutea ___ de___de____ Artiacuteculo primero Modificacioacuten de la Parte I ldquoDisposiciones generalesrdquo del Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios aprobado como anexo del Real Decreto 10272007 de 20 de julio La Parte I ldquoDisposiciones generalesrdquo del Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios aprobado como anexo del Real Decreto 10272007 de 20 de julio queda modificada como sigue laquoUno El artiacuteculo 2 queda redactado del siguiente modo

Artiacuteculo 2 Aacutembito de aplicacioacuten

1- A efectos de la aplicacioacuten del RITE se consideraraacuten como instalaciones teacutermicas las instalaciones fijas de climatizacioacuten (calefaccioacuten refrigeracioacuten y ventilacioacuten) y de produccioacuten de agua caliente sanitaria destinadas a atender la demanda de bienestar teacutermico e higiene de las personas

2- El RITE se aplicaraacute a las instalaciones teacutermicas en los edificios de nueva construccioacuten y a las instalaciones teacutermicas que se reformen en los edificios existentes exclusivamente en lo que a la parte reformada se refiere asiacute como en lo relativo al mantenimiento uso e inspeccioacuten de todas las instalaciones teacutermicas con las limitaciones que en el mismo se determinan

3 Se entenderaacute por reforma de una instalacioacuten teacutermica todo cambio que se efectuacutee en ella y

entre otros los que esteacuten comprendidos en alguno de los siguientes casos

a) La incorporacioacuten de nuevos subsistemas de climatizacioacuten o de produccioacuten de agua caliente sanitaria o la modificacioacuten de los existentes



b) La sustitucioacuten o reposicioacuten de un generador de calor o friacuteo por otro c) La ampliacioacuten del nuacutemero de equipos generadores de calor o friacuteo d) El cambio del tipo de energiacutea utilizada o la incorporacioacuten de energiacuteas renovables e) El cambio de uso previsto del edificio

4 Con independencia de que un cambio efectuado en una instalacioacuten teacutermica sea considerado

o no reforma de acuerdo con lo dispuesto en el apartado anterior todos los productos que se incorporen a la misma deberaacuten cumplir los requisitos relativos a las condiciones de los equipos y materiales en el artiacuteculo 18 de este Reglamento

5 No seraacute de aplicacioacuten el RITE a las instalaciones teacutermicas de procesos industriales agriacutecolas o de otro tipo en la parte que no esteacute destinada a atender la demanda de bienestar teacutermico e higiene de las personasraquo

Dos El apartado 1 del artiacuteculo 18 queda redactado del siguiente modo

laquo1- Los equipos y materiales cumpliraacuten todas las disposiciones legales que esteacuten vigentes y que les sean de aplicacioacuten debiendo los que se que se incorporen con caraacutecter permanente a los edificios en funcioacuten de su uso previsto llevar el marcado CE siempre que se haya establecido su entrada en vigor de conformidad con la normativa vigente Todos los productos deberaacuten cumplir los requisitos establecidos en las medidas de ejecucioacuten que les resulten de aplicacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 1872011 de 18 de febrero relativo al establecimiento de requisitos de disentildeo ecoloacutegico aplicables a los productos relacionados con la energiacutearaquo

Tres Se antildeade un nuevo apartado 11 al artiacuteculo 24 con la siguiente redaccioacuten

laquo11 No seraacute necesario el registro previsto en el apartado 1 de este artiacuteculo en caso de sustitucioacuten o reposicioacuten de equipos de generacioacuten de calor oacute friacuteo cuando se trate de generadores de potencia uacutetil nominal menor o igual que 70 kW siempre que la variacioacuten de la potencia uacutetil nominal del generador no supere el 25 respecto de la potencia uacutetil nominal del generador sustituido ni la potencia uacutetil nominal del generador instalado supere los 70 kW

El titular o usuario de la instalacioacuten deberaacute conservar la documentacioacuten de la reforma de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 255c) Dicha documentacioacuten comprenderaacute como miacutenimo la factura de adquisicioacuten del generador y de su instalacioacuten salvo que concurran otros reglamentos de seguridad industrial que requieran certificacioacuten de la actuacioacuten en cuyo caso bastaraacute la certificacioacuten exigida por tales reglamentosraquo

Cuatro El apartado 5 del artiacuteculo 25 queda redactado del siguiente modo laquo5 El titular de la instalacioacuten seraacute responsable de que se realicen las siguientes acciones

a) El mantenimiento de la instalacioacuten teacutermica

b) Las inspecciones obligatorias

c) La conservacioacuten de la documentacioacuten de todas las actuaciones ya sean de mantenimiento reparacioacuten reforma oacute inspecciones realizadas en la instalacioacuten teacutermica asiacute como las relacionadas con el fin de la vida uacutetil de la misma o sus equipos consignaacutendolas en el Libro del Edificioraquo

Cinco El articulo 28 queda redactado del siguiente modo



laquoArtiacuteculo 28 Certificado de mantenimiento 1 Anualmente en aquellos casos en que sea obligatorio suscribir contrato de mantenimiento la empresa mantenedora y el director de mantenimiento cuando la participacioacuten de este uacuteltimo sea preceptiva suscribiraacuten el certificado de mantenimiento que seraacute enviado si asiacute se determina al oacutergano competente de la Comunidad autoacutenoma quedando una copia del mismo en posesioacuten del titular de la instalacioacuten quien lo incorporara al Libro del Edificio La validez del certificado de mantenimiento expedido seraacute como maacuteximo de un antildeo

2 El certificado de mantenimiento seguacuten modelo establecido por el oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma tendraacute como miacutenimo el contenido siguiente

a) identificacioacuten de la instalacioacuten

b) Identificacioacuten de la empresa mantenedora mantenedor habilitado responsable de la instalacioacuten y del director de mantenimiento cuando la participacioacuten de este uacuteltimo sea preceptiva

c) Declaracioacuten expresa de que la instalacioacuten ha sido mantenida de acuerdo con el Manual de Uso y Mantenimiento y que cumple con los requisitos exigidos en la IT 3

d) Resumen de los consumos anuales registrados combustible energiacutea teacutermica energiacutea eleacutectrica consumos de agua totalizacioacuten de las lecturas de los contadores individualesraquo

Seis El artiacuteculo 29 queda redactado del siguiente modo

laquoArtiacuteculo 29 Generalidades

1 Las instalaciones teacutermicas se inspeccionaraacuten con el fin de verificar el cumplimiento reglamentario La IT 4 determina las instalaciones que deben ser objeto de inspeccioacuten perioacutedica asiacute como los contenidos y plazos de estas inspecciones y los criterios de valoracioacuten y medidas a adoptar como resultado de las mismas en funcioacuten de las caracteriacutesticas de la instalacioacuten

2 El oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma podraacute acordar cuantas inspecciones juzgue necesarias que podraacuten ser iniciales perioacutedicas o aquellas otras que establezca por propia iniciativa denuncia de terceros o resultados desfavorables apreciados en el registro de las operaciones de mantenimiento con el fin de comprobar y vigilar el cumplimiento de este RITE a lo largo de la vida de las instalaciones teacutermicas en los edificios

3 Las instalaciones se inspeccionaraacuten por personal de los servicios del oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma o por organismos de control autorizados para este campo reglamentario o bien por entidades o agentes cualificados oacute acreditados por el oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma

4 El oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma velaraacute porque las inspecciones de las instalaciones teacutermicas se realicen por expertos cualificados o acreditados tanto si actuacutean como autoacutenomos como si estaacuten contratados por entidades puacuteblicas o empresas privadas para lo que podraacute establecer requisitos en cuanto a su formacioacuten o acreditacioacuten en cuyo caso pondraacute a disposicioacuten del puacuteblico informacioacuten sobre los programas de formacioacuten o acreditacioacuten 5 El oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma pondraacute a disposicioacuten del puacuteblico listados actualizados perioacutedicamente de expertos cualificados o acreditados o de empresas oacute



entidades acreditadas que ofrezcan los servicios de expertos de ese tipo para la realizacioacuten de las inspecciones perioacutedicas de las instalaciones teacutermicasraquo Siete El artiacuteculo 31 queda redactado del siguiente modo

laquoArtiacuteculo 31 Inspecciones perioacutedicas de eficiencia energeacutetica

1 Las instalaciones teacutermicas se inspeccionaraacuten perioacutedicamente a lo largo de su vida uacutetil con

el fin de verificar el cumplimiento de la exigencia de eficiencia energeacutetica de este RITE

2 Las inspecciones de eficiencia energeacutetica se realizaraacuten de manera independiente por las entidades o agentes cualificados oacute acreditados por el oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma elegidos libremente por el titular de la instalacioacuten de entre los habilitados para realizar estas funciones

3 El oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma estableceraacute el calendario de

inspecciones perioacutedicas de eficiencia energeacutetica de las instalaciones teacutermicas coordinando su realizacioacuten con otras inspecciones a las que vengan obligadas por razoacuten de otros reglamentos

4 El oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma o las entidades en las que aquellas hubieran delegado la responsabilidad de ejecucioacuten de los sistemas de control independientes de acuerdo con la Directiva 201031UE haraacuten una seleccioacuten al azar de al menos un porcentaje estadiacutesticamente significativo del total de informes de inspeccioacuten emitidos anualmente y los someteraacuten a verificacioacuten

5 El oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma informaraacute del resultado de este control

externo a los Ministerios de Industria Energiacutea y Turismo y de Fomento

6 El oacutergano competente si asiacute lo decide podraacute establecer la relacioacuten de estas inspecciones mediante campantildeas especiacuteficas en el territorio de su competencia

7 Las instalaciones existentes a la entrada en vigor de este RITE estaraacuten sometidas al reacutegimen y periodicidad de las inspecciones perioacutedicas de eficiencia energeacutetica establecidas en la IT 4 y a las condiciones teacutecnicas de la normativa bajo cuya vigencia fueron autorizadas

8 Si con motivo de esta inspeccioacuten se comprobase que una instalacioacuten existente no cumple con la exigencia de eficiencia energeacutetica el oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma podraacute acordar que se adecue a la normativa vigenteraquo

Artiacuteculo segundo Modificacioacuten de la Parte II ldquoInstrucciones teacutecnicasrdquo del Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios aprobado como anexo del Real Decreto 10272007 de 20 de julio La Parte II ldquoInstrucciones teacutecnicasrdquo del Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios aprobado como anexo del Real Decreto 10272007 de 20 de julio queda modificada como sigue Uno La IT11411 queda redactada del siguiente modo

laquoIT11411 Generalidades La exigencia de calidad teacutermica del ambiente se considera satisfecha en el disentildeo y dimensionado de la instalacioacuten teacutermica si los paraacutemetros que definen el bienestar teacutermico como la temperatura seca del aire y operativa humedad relativa temperatura radiante



media del recinto velocidad media del aire e intensidad de la turbulencia se mantienen en la zona ocupada dentro de los valores establecidos a continuacioacuten Dos Se antildeade un nueva IT11414 con la siguiente redaccioacuten

laquoIT11414 Otras condiciones de bienestar En la determinacioacuten de condiciones de bienestar en un edificio se tendraacuten en consideracioacuten otros aspectos descritos en la norma UNE-ENISO-7730 y se valoraraacuten de acuerdo a los meacutetodos de caacutelculo definidos en dicha norma tales como

bull Molestias por corrientes de aire bull Diferencia vertical de la temperatura del aire Estratificacioacuten bull Suelos calientes y friacuteos bull Asimetriacutea de temperatura radianteraquo

Tres La IT11424 queda redactada del siguiente modo laquoIT 11424 Filtracioacuten del aire exterior miacutenimo de ventilacioacuten 1 El aire exterior de ventilacioacuten se introduciraacute debidamente filtrado en los edificios 2 Las clases de filtracioacuten miacutenimas a emplear en funcioacuten de la calidad del aire exterior

(ODA) y de la calidad del aire interior requerida (IDA) seraacuten las que se indican en la tabla 1425

3 La calidad del aire exterior (ODA) se clasificaraacute de acuerdo con los siguientes niveles

ODA 1 aire puro que se ensucia soacutelo temporalmente (por ejemplo polen) ODA 2 aire con concentraciones altas de partiacuteculas y o de gases contaminantes ODA 3 aire con concentraciones muy altas de gases contaminantes y o de partiacuteculas

Tabla 1425 Clases de filtracioacuten

Calidad del aire interior Calidad del aire exterior IDA 1 IDA 2 IDA 3 IDA 4

ODA 1 F9 F8 F7 F5 ODA 2 F7 + F9 F6 + F8 F5 + F7 F5 + F6 ODA3 F7+GF+F9a F7+GF+F9a F5 + F7 F5 + F6 a GF = Filtro de gas (filtro de carbono) y o filtro quiacutemico 4 Se emplearaacuten prefiltros para mantener limpios los componentes de las unidades de

ventilacioacuten y tratamiento de aire asiacute como para alargar la vida uacutetil de los filtros finales Los prefiltros se instalaraacuten en la entrada del aire exterior a la unidad de tratamiento asiacute como en la entrada del aire de retorno

5 Los filtros finales se instalaraacuten despueacutes de la seccioacuten de tratamiento y cuando los locales

sean especialmente sensibles a la suciedad (locales en los que haya que evitar la contaminacioacuten por mezcla de partiacuteculas como quiroacutefanos o salas limpias etc) despueacutes del ventilador de impulsioacuten procurando que la distribucioacuten de aire sobre la seccioacuten de filtros sea uniforme

6 En todas las secciones de filtracioacuten salvo las situadas en tomas de aire exterior se

garantizaraacuten las condiciones de funcionamiento en seco (no saturado)



7 Las secciones de filtros de la clase G4 o menor para las categoriacuteas del aire interior IDA 1 IDA 2 e IDA 3 solo se admitiraacuten como secciones adicionales a las indicadas en la tabla 1425

8 Los aparatos de recuperacioacuten de calor deben siempre estar protegidos con una seccioacuten de filtros cuya clase seraacute la recomendada por el fabricante del recuperador de no existir recomendacioacuten seraacuten como miacutenimo de clase F6

9 En las reformas cuando no haya espacio suficiente para la instalacioacuten de las unidades de tratamiento de aire el filtro final indicado en la tabla 1425 se incluiraacute en los recuperadores de calorraquo

Cuatro La IT11425 Aire de extraccioacuten queda redactada del siguiente modo laquoIT11425 Aire de extraccioacuten 1 En funcioacuten del uso del edificio o local el aire de extraccioacuten se clasifica en las siguientes categoriacuteas

a) AE 1 (bajo nivel de contaminacioacuten) aire que procede de los locales en los que las emisiones maacutes importantes de contaminantes proceden de los materiales de construccioacuten y decoracioacuten ademaacutes de las personas

Estaacute excluido el aire que procede de locales donde se permite fumar Estaacuten incluidos en este apartado oficinas aulas salas de reuniones locales comerciales sin emisiones especiacuteficas espacios de uso puacuteblico escaleras y pasillos

b) AE2 (moderado nivel de contaminacioacuten) aire de locales ocupado con maacutes

contaminantes que la categoriacutea anterior en los que ademaacutes no estaacute prohibido fumar

Estaacuten incluidos en este apartado restaurantes habitaciones de hoteles vestuarios aseos cocinas domeacutesticas (excepto campana extractora) bares almacenes

c) AE3 (alto nivel de contaminacioacuten) aire que procede de locales con produccioacuten de

productos quiacutemicos humedad etc

Estaacuten incluidos en este apartado saunas cocinas industriales laboratorios quiacutemicos imprentas habitaciones destinadas a fumadores

d) AE 4 (muy alto nivel de contaminacioacuten) aire que contiene sustancias olorosas y contaminantes perjudiciales para la salud en concentraciones mayores que las permitidas en el aire interior de la zona ocupada

Estaacuten incluidos en este apartado extraccioacuten de campanas de humos aparcamientos locales para manejo de pinturas y solventes locales donde se guarda lenceriacutea sucia locales de almacenamiento de residuos de comida locales de fumadores de uso continuo laboratorios quiacutemicos

2 El caudal de aire de extraccioacuten de locales de servicio seraacute como miacutenimo de 2 dm3s por m2 de superficie en planta 3 Soacutelo el aire de categoriacutea AE 1 exento de humo de tabaco puede ser retornado a los locales



4 El aire de categoriacutea AE 2 puede ser empleado solamente como aire de transferencia de un

local hacia locales de servicio aseos y garajes

5 El aire de las categoriacuteas AE 3 y AE 4 no puede ser empleado como aire de recirculacioacuten o de transferencia

6 Cuando se mezclen aires de extraccioacuten de diferentes categoriacuteas el conjunto tendraacute la

categoriacutea del maacutes desfavorables si las extracciones se realizan de manera independiente la expulsioacuten hacia el exterior del aire de las categoriacuteas AE3 y AE4 no puede ser comuacuten a la expulsioacuten del aire de las categoriacuteas AE 1 y AE 2 para evitar la posibilidad de contaminacioacuten cruzadaraquo

Cinco El apartado 2 de la IT11431 queda redactado del siguiente modo laquo2- En los casos no regulados por la legislacioacuten vigente el agua caliente sanitaria se prepararaacute a una temperatura que resulte compatible con su uso considerando las peacuterdidas en la red de tuberiacuteasraquo Seis El apartado 2 de la IT122 queda redactado del siguiente modo laquo2 Procedimiento alternativo consistiraacute en la adopcioacuten de soluciones alternativas entendidas como aquellas que se apartan parcial o totalmente de las propuestas de esta seccioacuten basadas en la limitacioacuten directa del consumo energeacutetico de la instalacioacuten teacutermica disentildeada

Se podraacuten adoptar soluciones alternativas siempre que se justifique documentalmente que la instalacioacuten teacutermica proyectada satisface las exigencias teacutecnicas de esta seccioacuten porque sus prestaciones son al menos equivalentes a las que se obtendriacutean por la aplicacioacuten directa del procedimiento simplificado

Para ello se evaluaraacute el consumo energeacutetico de la instalacioacuten teacutermica completa o del subsistema en cuestioacuten mediante la utilizacioacuten de un meacutetodo de caacutelculo y su comparacioacuten con el consumo energeacutetico de una instalacioacuten teacutermica que cumpla con las exigencias del procedimiento simplificado

El cumplimiento de las exigencias miacutenimas se produciraacute cuando el consumo de energiacutea primaria y las emisiones de dioacutexido de carbono de la instalacioacuten evaluada considerando todos sus sistemas auxiliares sea inferior o igual que la de la instalacioacuten que cumpla con las exigencias del procedimiento simplificado

Los coeficientes de paso de la produccioacuten de emisiones de dioacutexido de carbono y de consumo de energiacutea primaria que se utilicen en la elaboracioacuten de dichas comparativas seraacuten los publicados como documento reconocido en el registro general de documentos reconocidos del RITE en la sede electroacutenica del Ministerio de Industria Energiacutea y Turismoraquo

Siete La IT124121 queda redactada del siguiente modo IT124121 Requisitos miacutenimos de rendimientos energeacuteticos de los generadores de calor 1 En el proyecto o memoria teacutecnica se indicaraacuten las prestaciones energeacuteticas de los

generadores de calor 2 Para las calderas deberaacuten indicarse los rendimientos a potencia uacutetil nominal (Pn)

expresada en kW y con una carga parcial del 30 (03middotPn) y la temperatura media del agua en la caldera de acuerdo con lo que establece el Real Decreto 2751995 de 24 de febrero Los rendimientos indicados en los siguientes apartados corresponden a calderas



de potencia uacutetil nominal hasta 400 kW las calderas de maacutes de 400 kW tendraacuten un rendimiento al menos igual que el requerido para calderas de 400 kW

3 Quedan excluidos de cumplir con los requisitos miacutenimos de rendimiento del punto 2 las

calderas alimentadas por combustibles cuya naturaleza corresponda a recuperaciones de efluentes subproductos o residuos biomasa gases residuales y cuya combustioacuten no se vea afectada por limitaciones relativas al impacto ambiental

4 En el caso de generadores de calor que utilicen biomasa el rendimiento miacutenimo

instantaacuteneo exigido seraacute del 80 a plena carga salvo las estufas e insertables de combustible de lentildea cuyo rendimiento miacutenimo seraacute del 70

5 Cuando el generador de calor utilice biocombustibles soacutelidos soacutelo se deberaacute indicar el

rendimiento instantaacuteneo del conjunto cuerpo de generador-sistema de combustioacuten para el 100 de la potencia uacutetil nominal para uno de los biocombustibles soacutelidos que se preveacute se utilizaraacute en su alimentacioacuten o en su caso la mezcla de biocombustibles

6 Se indicaraacute el rendimiento y la temperatura media del agua del conjunto cuerpo de

generador-quemador o conjunto cuerpo de generador-sistema de combustioacuten cuando se utilice biomasa a la potencia maacutexima demandada por el sistema de calefaccioacuten y en su caso por el sistema de preparacioacuten de agua caliente sanitaria

7 Queda prohibida la instalacioacuten de calderas y calentadores a gas de hasta 70 kW de tipo atmosfeacuterico

8 En los edificios de nueva construccioacuten las calderas que utilizan combustibles foacutesiles para calefaccioacuten deberaacuten tener

a) para gas

1 Rendimiento a potencia uacutetil nominal y una temperatura media del agua en la caldera de 70ordmC η ge 90 + 2log Pn

2 Rendimiento a carga parcial de 03bullPn y a una temperatura de retorno del agua a la caldera de 30ordmC η ge 97 + log Pn En este caso los emisores deberaacuten estar calculados para una temperatura media de emisor de 60 ordmC como maacuteximo El control del sistema se basaraacute en sonda exterior de compensacioacuten de temperatura yo termostato modulante de forma que modifique la temperatura de ida a emisores adaptaacutendolos a la demanda b) para gasoacuteleo 1 Rendimiento a potencia uacutetil nominal y una temperatura media del agua en la caldera de 70ordmC η ge90 + 2 log Pn 2 Rendimiento a carga parcial de 03bullPn y a una temperatura media del agua en la caldera igual o superior a 40ordmC η ge86 + 3 log Pn

9- En las instalaciones que se reformen queda prohibida la instalacioacuten de calderas para calefaccioacuten de combustibles foacutesiles que no cumplan las caracteriacutesticas siguientes a partir de las fechas que se indican

a) A partir del 1 de enero de 2012 las calderas estaacutendar deberaacuten tener



1 Rendimiento a potencia uacutetil nominal y una temperatura media del agua en la caldera de 70ordmC η gt 90 + 2 log Pn

2 Rendimiento a carga parcial de 03middotPn y a una temperatura media del agua en la caldera igual o superior a 50ordmC η gt 86 + 3 log Pn

b) A partir del 1 de enero de 2014 se aplicaraacuten los rendimientos miacutenimos del apartado anterior para calderas de baja temperatura


2 Rendimiento a carga parcial de 03middotPn y a una temperatura media del agua en la caldera de 40ordmC η gt 86 + 3 log Pn

c) A partir del 1 de enero de 2014 se aplicaraacuten los rendimientos miacutenimos del apartado anterior para calderas de condensacioacuten


2 Rendimiento a carga parcial de 03middotPn y a una temperatura de retorno a la caldera de 30ordmC η gt 86 + 3 log Pn

10- Las bombas de calor deberaacuten cumplir los siguientes requisitos

a) Los equipos de hasta 12 kW de potencia nominal deberaacuten llevar incorporados los valores de etiquetado energeacutetico (COPSCOP) correspondientes a la normativa europea en vigor

b) Aquellos equipos de potencia uacutetil nominal superior a 12 kW deberaacuten llevar incorporados los valores de etiquetado energeacutetico (COPSCOP) determinados por la normativa europea en vigor cuando exista la misma o por entidades de certificacioacuten europea

c) En nueva edificacioacuten deberaacuten ser como miacutenimo de clase energeacutetica ldquoCrdquo

d) Los fabricantes aportaraacuten las tablas de funcionamiento de los equipos a distintas temperaturas al objeto de facilitar la evaluacioacuten y rendimiento energeacutetico de la instalacioacuten

e) La temperatura del agua a la salida de las plantas deberaacute ser mantenida constante al variar la carga salvo excepciones que se justificaraacuten

f) El salto de temperatura seraacute una funcioacuten creciente de la potencia del generador o generadores hasta el liacutemite establecido por el fabricante con el fin de ahorrar potencia de bombeo salvo excepciones que se justificaraacuten

11 - El resto de generadores de calor para los que en este apartado no se han establecido requisitos especiacuteficos de rendimiento deberaacuten cumplir con los requisitos fijados por la normativa europea en vigor Ocho La IT124122 queda redactada del siguiente modo laquoIT124122 Fraccionamiento de potencia



1 Se dispondraacute los generadores necesarios en nuacutemero potencia y tipos adecuados seguacuten el

perfil de la carga teacutermica prevista

2 Las centrales de produccioacuten de calor equipadas con generadores que utilicen combustible liacutequido o gaseoso cumpliraacuten con estos requisitos

a Si la potencia teacutermica nominal a instalar es mayor que 400 kW se instalaraacuten dos o maacutes generadores

b Si la potencia teacutermica nominal a instalar es igual o menor que 400 kW y la instalacioacuten suministra servicio de calefaccioacuten y de agua caliente sanitaria se podraacute emplear un uacutenico generador siempre que la potencia demandada por el servicio de agua caliente sanitaria sea igual o mayor que la potencia del primer escaloacuten del quemador

3 Se podraacuten adoptar soluciones distintas a las establecidas en el punto 2 siempre quo se justifique teacutecnicamente que la solucioacuten propuesta es al menos equivalente desde el punto de vista de la eficiencia energeacutetica en las reformas el nuacutemero de calderas puede estar limitado por el espacio disponible en cuyo caso se seleccionaraacuten los equipos que mejor se adecuen a las diferentes demandas por ejemplo calderas de condensacioacuten con quemadores modulantes etc

4 Quedan excluidos de cumplir con los requisitos establecidos en el punto 2 los generadores de calor alimentados por combustibles cuya naturaleza corresponda a recuperaciones de efluentes subproductos o residuos como biomasa gases residuales y cuya combustioacuten no se vea afectada por limitaciones relativas al impacto ambiental

5 Los generadores a gas de tipo modular se consideraraacuten como un uacutenico generador salvo cuando dispongan de un sistema automaacutetico que independice el circuito hidraacuteulico de tal forma que se consiga la parcializacioacuten del conjunto

6 Las bombas de calor reversibles de expansioacuten directa se consideraraacuten como un generador uacutenico cuando consten de una sola unidad exterior y una o varias unidades interiores

7 En el caso de enfriadorasbombas de calor reversibles para produccioacuten de agua friacuteacaliente se consideraraacute un generador uacutenico aqueacutel que cumpla los dos requisitos siguientes que conste de una sola acometida eleacutectrica y un evaporador no conectado hidraacuteulicamente con ninguacuten otro equipo de produccioacutenraquo

Nueve El apartado 3 de la IT124132 queda redactado del siguiente modo laquo3 Para instalaciones de potencia superior a 70 Kw si el liacutemite inferior de la demanda

pudiese ser menor que el liacutemite inferior de parcializacioacuten de una maacutequina se debe instalar un sistema disentildeado para cubrir esa demanda durante su tiempo de duracioacuten a lo largo de un diacutea El mismo sistema se emplearaacute para limitar la punta de la demanda maacutexima diariaraquo

Diez El apartado 1 de la IT124133 queda redactado del siguiente modo laquo1 Los condensadores de la maquinaria frigoriacutefica enfriada por aire se dimensionaraacuten para una

temperatura seca exterior igual a la del nivel percentil maacutes exigente maacutes 3ordmC Once El apartado 1 de la IT124211 queda redactado del siguiente modo laquo1 Todas las tuberiacuteas y accesorios asiacute como equipos aparatos y depoacutesitos de las instalaciones

teacutermicas dispondraacuten de un aislamiento teacutermico cuando contengan

a) fluidos refrigerados con temperatura menor que la temperatura del ambiente del local



por el que discurran b) fluidos con temperatura mayor que 40 ordmC cuando estaacuten instalados en locales no

calefactados entre los que se deben considerar pasillos galeriacuteas patinillos aparcamientos salas de maacutequinas falsos techos y suelos teacutecnicos entendiendo excluidas las tuberiacuteas de torres de refrigeracioacuten y las tuberiacuteas de descarga de compresores frigoriacuteficos salvo cuando esteacuten al alcance de las personasraquo

Doce En la IT124212 se antildeade un nuevo apartado 9 y se modifican los apartados 1 y 7 todo ello con la siguiente redaccioacuten

laquo1- En el procedimiento simplificado los espesores miacutenimos de aislamientos teacutermicos expresados en mm en funcioacuten del diaacutemetro exterior de la tuberiacutea sin aislar y de la temperatura del fluido en la red y para un material con conductividad teacutermica de referencia a 10 degC de 0040 W (mK) deben ser los indicados en las siguientes tablas 12421 a 12425raquo

laquo7 - El espesor miacutenimo de aislamiento de las tuberiacuteas de diaacutemetro exterior menor o igual que 25 mm y de longitud menor que 10 m contada a partir de la conexioacuten a la red general de tuberiacuteas hasta la unidad terminal y que esteacuten empotradas en tabiques y suelos o instaladas en canaletas interiores seraacute de 10 mm evitando en cualquier caso la formacioacuten de condensaciones En las conexiones de equipos de refrigeracioacuten domeacutestico o equipos de energiacutea solar espacios reducidos de curvas y juntas se permitiraacute una reduccioacuten de 10 mm sobre los espesores miacutenimosraquo laquo9 En cualquier caso se evitaraacute la formacioacuten de condensaciones superficiales e intersticiales en instalaciones de friacuteo y redes de agua friacutea sanitariaraquo Trece En la IT124212 se modifican la tabla 12423 y tabla 12424 que pasan a quedar redactadas de la siguiente manera laquoTabla 12423 Espesores miacutenimos de aislamiento (mm) de tuberiacuteas y accesorios que transportan fluidos friacuteos que discurren por el interior de edificios

Temperatura maacutexima del fluido (ordmC) Diaacutemetro exterior (mm) gt -100 gt 010 gt 10

D le 35 30 25 20

35 lt D le 60 40 30 20

60 lt D le 90 40 30 30

90 lt D le 140 50 40 30

140 lt D 50 40 30 laquoTabla 12424 Espesores miacutenimos de aislamiento (mm) de tuberiacuteas y accesorios que transportan fluidos friacuteos que discurren por el exterior de edificios

Temperatura maacutexima del fluido (degC) Diaacutemetro exterior (mm) gt -10hellip0 gt 0hellip10 gt 10

D le 35 50 45 40

35 lt D le 60 60 50 40

60 lt D le 90 60 50 50

90 lt D le 140 70 60 50



140 lt D 70 60 50 Catorce En la IT124212 a continuacioacuten de la tabla 12424 se antildeade la siguiente tabla 12425 ldquoEspesores miacutenimos de aislamiento (mm) de circuitos frigoriacuteficos para climatizacioacuten en funcioacuten del recorrido de las tuberiacuteasrdquo

laquoTabla 12425 Espesores miacutenimos de aislamiento (mm) de circuitos frigoriacuteficos para

climatizacioacuten () en funcioacuten del recorrido de las tuberiacuteas

Diaacutemetro exterior (mm) Interior edificios (m) Exterior edificios (m) D le 13 10 15

13 lt D lt 26 15 20 26 lt D lt 35 20 25 35 lt D lt 90 30 40

Dgt90 40 50 Excluidos los procesos de friacuteo industrial Si el recorrido exterior de la tuberiacutea es superior a 25 m se deberaacute aumentar estos espesores

al espesor comercial inmediatamente superior con un aumento en ninguacuten aso inferior a 5 mm

Quince El apartado 2 de la IT12422 queda redactado del siguiente modo

laquo2 Cuando la potencia teacutermica nominal a instalar de generacioacuten de calor o friacuteo sea menor o igual que 70 kW son vaacutelidos los espesores miacutenimos de aislamiento para conductos y accesorios de la red de impulsioacuten de aire de la tabla 12425 Para potencias mayores que 70 kW deberaacute justificarse documentalmente que las peacuterdidas no son mayores que las indicadas anteriormente

a) para un material con conductividad teacutermica de referencia a 10 degC de 0040 W(mK) seraacuten los siguientes

i En interiores 30 mm ii En exteriores 50 mm

b) para materiales de conductividad teacutermica distinta de la anterior se considera vaacutelida la determinacioacuten del espesor miacutenimo aplicando las ecuaciones del apartado 124212

c) El espesor miacutenimo de aislamiento de ramales finales de conductos de longitud menor de 5 metros se podraacute reducir a 13 mm si existe impedimento fiacutesico de espacio

Para potencias mayores que 70kW deberaacute justificarse documentalmente que las peacuterdidas no son mayores que las obtenidas con los espesores indicados anteriormenteraquo Dieciseacuteis Los apartados 2 y 6 de la IT12431 quedan redactados de la siguiente forma laquo2 El empleo de controles de tipo todo-nada estaacute limitado a las siguientes aplicaciones

a) Liacutemites de seguridad de temperatura y presioacuten b) Regulacioacuten de velocidad de ventiladores de unidades terminales c) Control de la emisioacuten teacutermica de generadores de instalaciones individuales d) Control de la temperatura de ambientes servidos por aparatos unitarios de potencia teacutermica menor a 70 kW e) Control del funcionamiento de la ventilacioacuten de salas de maacutequinasraquo



laquo6 La variacioacuten de la temperatura del agua en funcioacuten de las condiciones exteriores o para adecuar la generacioacuten a las condiciones ambientales se haraacute en los circuitos secundarios de los generadores de calor de tipo estaacutendar y en el mismo generador en el caso de generadores de baja temperatura y de condensacioacuten hasta el liacutemite fijado por el fabricanteraquo

Diecisiete La IT1244 queda redactada de la siguiente forma laquoIT1244 Contabilizacioacuten de consumos 1 Toda instalacioacuten teacutermica que deacute servicio a maacutes de un usuario dispondraacute de alguacuten sistema que permita el reparto de los gastos correspondientes a cada servicio (calor friacuteo y agua caliente sanitaria) entre los diferentes usuarios en el caso del ACS podraacute ser un contador volumeacutetrico El sistema previsto instalado en el tramo de acometida a cada unidad de consumo permitiraacute regular y medir los consumos asiacute como interrumpir los servicios desde el exterior de los locales

En la instalaciones todo aire o de caudal de refrigerante variable el sistema para el control de consumos por usuario seraacute definido por el proyectista en el propio proyecto de la instalacioacuten En las instalaciones de energiacutea solar teacutermica en las que la energiacutea solar se entregue a los diferentes usuarios a traveacutes de un primario podraacute prescindirse de contaje individual siempre que exista un control general de la energiacutea aportada por el campo de captacioacuten y se disponga de contadores volumeacutetricos que midan el consumo de ACS de cada usuario

2 Las instalaciones teacutermicas de potencia teacutermica nominal mayor que 70 kW en reacutegimen de refrigeracioacuten o calefaccioacuten dispondraacuten de dispositivos que permita efectuar la medicioacuten y registrar el consumo de combustible y energiacutea eleacutectrica de forma separada del consumo debido a otros usos del resto del edificio

3 Se dispondraacuten dispositivos para la medicioacuten de la energiacutea teacutermica generada oacute demandada en centrales de potencia teacutermica nominal mayor que 70 kW en refrigeracioacuten o calefaccioacuten Este dispositivo se podraacute emplear tambieacuten para modular la produccioacuten de energiacutea teacutermica en funcioacuten de la demanda Cuando se disponga de servicio de ACS se dispondraacute de un dispositivo de medicioacuten de la energiacutea en el primario de la produccioacuten y en la recirculacioacuten

4 Las instalaciones teacutermicas de potencia teacutermica nominal en refrigeracioacuten mayor que 70 kW dispondraacuten de un dispositivo que permita medir y registrar el consumo de energiacutea eleacutectrica de la central frigoriacutefica (maquinaria frigoriacutefica torres y bombas de agua refrigerada esencialmente) de forma diferenciada de la medicioacuten del consumo de energiacutea del resto de equipos del sistema de acondicionamiento

5 Los generadores de calor y de friacuteo de potencia teacutermica nominal mayor que 70 kW dispondraacuten de un dispositivo que permita registrar el nuacutemero de horas de funcionamiento del generador

6 Las bombas y ventiladores de potencia eleacutectrica del motor mayor que 20 kW dispondraacuten de un dispositivo que permita registrar las horas de funcionamiento del equipo

7 Los compresores frigoriacuteficos de maacutes de 70 kW de potencia teacutermica nominal dispondraacuten de un dispositivo que permita registrar el nuacutemero de arrancadas del mismo

Dieciocho La IT12473 queda redactada de la siguiente forma



laquoIT 12473 Accioacuten simultaacutenea de fluidos con temperatura opuesta 1 No se permite el mantenimiento de las condiciones termo-higromeacutetricas de una zona

teacutermica mediante

a) procesos sucesivos de enfriamiento y calentamiento oacute b) la accioacuten simultaacutenea de dos fluidos con temperatura de efectos opuestos

2 Se exceptuacutea de la prohibicioacuten anterior siempre que se justifique la solucioacuten adoptada en

los siguientes casos cuando

a) se realice por una fuente de energiacutea gratuita o sea recuperado del condensador de un equipo frigoriacutefico

b) sea imperativo para el mantenimiento de la humedad relativa dentro de los maacutergenes

requeridos c) se necesite mantener los locales acondicionados con presioacuten positiva con respecto a los

locales adyacentes d) se necesite simultanear las entradas de caudales de aire de temperaturas antagonistas

para mantener el caudal miacutenimo de aire de ventilacioacuten e) la mezcla de aire tenga lugar en dos zonas diferentes del mismo ambiente

Diecinueve El apartado 2 de l la IT13411 queda redactado de la siguiente forma

laquo2 Los generadores de calor estaraacuten equipados con un sistema de control de flujo salvo que

el fabricante especifique que no requieren circulacioacuten miacutenimaraquo Veinte El apartado 5 de la IT134132 queda redactado de la siguiente forma

laquo5 Las chimeneas se disentildearaacuten y calcularaacuten seguacuten los procedimientos descritos en las normas UNE 123001 UNE-EN 13384-1 y UNE-EN 13384-2 cuando sean modulares metaacutelicas y UNE 123003 cuando sean autoportantes No obstante se consideraraacuten vaacutelidas las chimeneas que se disentildeen utilizando otros meacutetodos siempre que se justifique su idoneidad en el proyecto de la instalacioacutenraquo Veintiuno Se modifica la IT 13414que queda redactada de la siguiente forma laquoIT 13414 Almacenamiento de biocombustibles soacutelidos

1 Las instalaciones con potencia uacutetil inferior o igual a 70 kW o con una capacidad de almacenamiento inferior o igual a 5 toneladas deberaacuten contar al menos con envases o depoacutesitos para el almacenamiento El resto de las instalaciones alimentadas con biocombustibles soacutelidos deben incluir un lugar de almacenamiento dentro o fuera del edificio destinado exclusivamente para este uso

2 Cuando el lugar de almacenamiento esteacute situado fuera del edificio podraacute construirse

en superficie o subterraacuteneo pudiendo utilizarse tambieacuten contenedores especiacuteficos de biocombustible debiendo prever un sistema adecuado de transporte

3 En edificios nuevos la capacidad miacutenima de almacenamiento de biocombustibles seraacute

la suficiente para cubrir el consumo de 15 diacuteas



4 Se debe prever un procedimiento de vaciado del almacenamiento de biocombustibles para el caso de que sea necesario para la realizacioacuten de trabajos de mantenimiento o reparacioacuten o en situaciones de riesgo de incendio

5 En edificios nuevos el lugar de almacenamiento de biocombustible soacutelido y la sala de

maacutequinas deben encontrarse situados en locales distintos y con las aperturas para el transporte desde el almacenamiento a los generadores de calor dotadas con los elementos adecuados para evitar la propagacioacuten de incendios de una a otra

6 En instalaciones teacutermicas existentes que se reformen en donde no pueda realizarse

una divisioacuten en dos locales distintos el depoacutesito de almacenamiento estaraacute situado a una distancia de la caldera superior a 07 m y deberaacute existir entre el generador de calor y el almacenamiento una pared con resistencia ante el fuego de acuerdo con la reglamentacioacuten vigente de proteccioacuten contra incendios

7 Las paredes suelo y techo del lugar de almacenamiento no permitiraacuten filtraciones de

humedad impermeabilizaacutendolas en caso necesario 8 Las paredes y puertas del almaceacuten deben ser capaces de soportar la presioacuten del

biocombustible Asiacute mismo la resistencia al fuego de los elementos delimitadores y estructurales del almacenamiento de biocombustibles seraacute la que determine la reglamentacioacuten de proteccioacuten contra incendios vigente

9 No estaacuten permitidas las instalaciones eleacutectricas dentro del almaceacuten 10 Cuando se utilice un sistema neumaacutetico para el transporte de la biomasa eacuteste deberaacute

contar con una toma de tierra 11 Cuando se utilicen sistemas neumaacuteticos de llenado del almacenamiento debe

a Instalarse en la zona de impacto un sistema de proteccioacuten de la pared contra

la abrasioacuten derivada del golpeteo de los biocombustibles y para evitar su desintegracioacuten por impacto

b Disentildearse dos aberturas una de conexioacuten a la manguera de llenado y otra de

salida de aire para evitar sobrepresiones y para permitir la aspiracioacuten del polvo impulsado durante la operacioacuten de llenado Podraacuten utilizarse soluciones distintas a la expuesta de acuerdo con las circunstancias especiacuteficas siempre que sean debidamente justificadas

12 Cuando se utilicen sistemas de llenado del almacenamiento mediante descarga

directa a traveacutes de compuertas a nivel del suelo estas deben constar de los elementos necesarios de seguridad para evitar caiacutedas dentro del almacenamientoraquo

Veintidoacutes La IT13422 Alimentacioacuten queda redactada de la siguiente forma laquoIT13422 Alimentacioacuten 1 La alimentacioacuten de los circuitos se realizaraacute mediante un dispositivo que serviraacute para

reponer las peacuterdidas de agua El dispositivo denominado desconector seraacute capaz de evitar el reflujo del agua de forma segura en caso de caiacuteda de presioacuten en la red puacuteblica creando una discontinuidad entre el circuito y la misma red puacuteblica

Antes de este dispositivo se dispondraacute una vaacutelvula de cierre un filtro y un contador en el orden indicado El llenado seraacute manual y se instalaraacute tambieacuten un presostato que actuacutee una alarma y pare los equipos



En el tramo que conecta los circuitos cerrados al dispositivo de alimentacioacuten se instalaraacute una vaacutelvula automaacutetica de alivio que tendraacute un diaacutemetro miacutenimo DN 20 y estaraacute tarada a una presioacuten igual a la maacutexima de servicio en el punto de conexioacuten maacutes 02 a 03 bar siempre menor que la presioacuten de prueba Se exceptuacutean de estas exigencias las instalaciones individuales hasta 70 kW las cuales dispondraacuten como miacutenimo de llave de corte y vaacutelvula antirretorno

2 El diaacutemetro miacutenimo de las conexiones en funcioacuten de la potencia teacutermica nominal de la

instalacioacuten se elegiraacute de acuerdo a lo indicado en la tabla 3422

Tabla 3422 Diaacutemetro de la conexioacuten de alimentacioacuten Potencia teacutermica nominal kW Calor DN (mm) Friacuteo DN (mm)

15 20 P le 70 20 25 70 lt P le 150 25 32 150 lt P le 400

400 lt P 32 40 3 Si el agua estuviera mezclada con un aditivo la solucioacuten se prepararaacute en un depoacutesito y se

introduciraacute en el circuito por medio de una bomba de forma manual o automaacuteticaraquo Veintitreacutes La IT13427 queda redactada de la siguiente forma

laquoIT13427 Golpe de ariete 1 Para evitar los golpes de ariete producidos por el cierre brusco de una vaacutelvula a partir de

DN100 las vaacutelvulas de mariposa llevaraacuten desmultiplicador 2 En diaacutemetros mayores que DN32 se prohiacutebe el empleo de vaacutelvulas de retencioacuten de simple

clapeta 3 En diaacutemetros mayores que DN32 y hasta DN150 se podraacuten utilizar vaacutelvulas de retencioacuten de

disco o de disco partido con muelle de retorno 4 En diaacutemetros mayores que DN150 las vaacutelvulas de retencioacuten seraacuten de disco o motorizadas

con tiempo de actuacioacuten ajustableraquo Veinticuatro La IT134212 queda redactada de la siguiente forma laquoIT134212 Unidades terminales Todas las unidades terminales por agua tendraacuten vaacutelvulas de cierre en la entrada y en la salida del fluido portador asiacute como un dispositivo manual o automaacutetico para poder modificar las aportaciones teacutermicasraquo Veinticinco Se modifica la IT33 que queda redactada del siguiente modo

laquoIT 33 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO

1 Las instalaciones teacutermicas se mantendraacuten de acuerdo con las operaciones y periodicidades contenidas en el programa de mantenimiento preventivo establecido en el ldquoManual de uso y Mantenimientordquo Las periodicidades seraacuten al menos las indicadas en la siguiente tabla seguacuten el uso del edificio el tipo de aparatos y la potencia nominal



VIVIENDAS RESTANTES USOSCALENTADORES A GAS DE ACS 5 antildeos 2 antildeosCALDERAS MURALES A GAS (Hasta 70 kW) 2 antildeos anualRESTO INSTALACIONES CALEFACCION Hasta 70 kW anual anualAIRE ACONDICIONADO Hasta 12 kW 4 antildeos 2 antildeosAIRE ACONDICIONADO Mas de 12 kW hasta 70 kW 2 antildeos anualINSTALACIONES DE POTENCIA SUPERIOR a 70 kW mensual mensual

EQUIPOS Y POTENCIASUSOS

En todos los casos se tendraacuten en cuenta las especificaciones de los fabricantes de los equipos Las operaciones en los diferentes componentes de las instalaciones seraacuten para instalaciones de potencia uacutetil mayor de 70 kW las indicadas en la tabla 31

2 Es responsabilidad de la empresa mantenedora o del director de mantenimiento cuando la participacioacuten de este uacuteltimo sea preceptiva la actualizacioacuten y adecuacioacuten permanente de las mismas a las caracteriacutesticas teacutecnicas de la instalacioacuten

Tabla 31 Operaciones de mantenimiento preventivo y su periodicidad

1 Limpieza de los evaporadores t

2 Limpieza de los condensadores t

3 Drenaje limpieza y tratamiento del circuito de torres de refrigeracioacuten 2 t

4 Comprobacioacuten de la estanquidad y niveles de refrigerante y aceite en equipos frigoriacuteficos m

5 Comprobacioacuten y limpieza si procede de circuito de humos de calderas 2 t

6 Comprobacioacuten y limpieza si procede de conductos de humos y chimenea 2 t

7 Limpieza del quemador de la caldera m

8 Revisioacuten del vaso de expansioacuten m

9 Revisioacuten de los sistemas de tratamiento de agua m

10 Comprobacioacuten de material refractario 2 t

11 Comprobacioacuten de estanquidad de cierre entre quemador y caldera m

12 Revisioacuten general de calderas de gas t

13 Revisioacuten general de calderas de gasoacuteleo t

14 Comprobacioacuten de niveles de agua en circuitos m

15 Comprobacioacuten de estanquidad de circuitos de tuberiacuteas t

16 Comprobacioacuten de estanquidad de vaacutelvulas de interceptacioacuten 2 t

17 Comprobacioacuten de tarado de elementos de seguridad m

18 Revisioacuten y limpieza de filtros de agua 2 t

19 Revisioacuten y limpieza de filtros de aire m

20 Revisioacuten de bateriacuteas de intercambio teacutermico t

21 Revisioacuten de aparatos de humectacioacuten y enfriamiento evaporativo m

22 Revisioacuten y limpieza de aparatos de recuperacioacuten de calor 2 t



23 Revisioacuten de unidades terminales agua-aire 2 t

24 Revisioacuten de unidades terminales de distribucioacuten de aire 2 t

25 Revisioacuten y limpieza de unidades de impulsioacuten y retorno de aire t

26 Revisioacuten de equipos autoacutenomos 2 t

27 Revisioacuten de bombas y ventiladores m

28 Revisioacuten del sistema de preparacioacuten de agua caliente sanitaria m

29 Revisioacuten del estado del aislamiento teacutermico t

30 Revisioacuten del sistema de control automaacutetico 2 t

31 Instalacioacuten de energiacutea solar teacutermica

32 Comprobacioacuten del estado de almacenamiento del biocombustible soacutelido S

33 Apertura y cierre del contenedor plegable en instalaciones de biocombustible soacutelido 2t

34 Limpieza y retirada de cenizas en instalaciones de biocombustible soacutelido m

35 Control visual de la caldera de biomasa S

36 Comprobacioacuten y limpieza si procede de circuito de humos de calderas y conductos de humos y chimeneas en calderas de biomasa m

37 Revisioacuten de los elementos de seguridad en instalaciones de biomasa m

38 Revisioacuten de la red de conductos seguacuten criterio de la norma UNE 100012 4a

39 Revisioacuten de la calidad ambiental seguacuten criterios de la norma UNE 171130 4a

La revisioacuten de aparatos exclusivos para la produccioacuten de agua caliente sanitaria de potencia teacutermica nominal 244 kW se realizaraacute cada cuatro antildeos En instalaciones de potencia uacutetil nominal hasta 70 kW con supervisioacuten remota en continuo la periodicidad se puede incrementar hasta 2 antildeos siempre que esteacuten garantizadas las condiciones de seguridad y eficiencia energeacutetica S una vez cada semana S Estas operaciones podraacuten realizarse por el propio usuario con el asesoramiento previo del mantenedor

m una vez al mes la primera al inicio de la temporada

t una vez por temporada (antildeo)

2 t dos veces por temporada (antildeo) una al inicio de la misma y otra a la mitad del periacuteodo de uso siempre que haya una diferencia miacutenima de dos meses entre ambas

4a cada cuatro antildeos

El mantenimiento de estas instalaciones se realizaraacute de acuerdo con lo establecido en la Seccioacuten HE4 Contribucioacuten solar miacutenima de agua caliente sanitaria del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacutenraquo

Veintiseacuteis Se antildeade un apartado 3 a la IT382 con la siguiente redaccioacuten



laquo3 Cuando no sea preciso aportar energiacutea para el calentamiento o enfriamiento del aire los valores se regiraacuten exclusivamente por criterios de confort seguacuten los requisitos de la IT 11412raquo Veintisiete La IT421 queda redactada de la siguiente forma

laquoIT 421 Inspecciones de los sistemas de calefaccioacuten 1 Seraacuten inspeccionados perioacutedicamente los sistemas de calefaccioacuten que cuenten con

generadores de calor de potencia uacutetil nominal igual o mayor que 20 kW

2 La inspeccioacuten del sistema de calefaccioacuten se realizaraacute sobre las partes accesibles del mismo Seraacute vaacutelido a efectos de cumplimiento de esta obligacioacuten la inspeccioacuten realizada por la norma UNE-EN 15378 Esta inspeccioacuten comprenderaacute

a) Anaacutelisis y evaluacioacuten del rendimiento y dimensionado del generador de calor en comparacioacuten con la demanda teacutermica a satisfacer por la instalacioacuten

En las inspecciones perioacutedicas de la eficiencia energeacutetica el rendimiento a potencia nominal tendraacute un valor no inferior al 84

Una vez realizada la evaluacioacuten del dimensionado del generador de calor no tendraacute que repetirse la misma a no ser que se haya realizado alguacuten cambio en el sistema o demanda teacutermica del edificio

b) Bombas de circulacioacuten

c) Sistema de distribucioacuten incluyendo su aislamiento

d) Emisores

e) Sistema de regulacioacuten y control

f) Sistema de evacuacioacuten de gases de la combustioacuten

g) Para instalacioacuten de potencia uacutetil nominal superior que 70 kW verificacioacuten de los resultados del programa de gestioacuten energeacutetica que se establece en la IT34 para verificar su realizacioacuten y la evolucioacuten de los resultados

3 Tras la realizacioacuten de la inspeccioacuten se emitiraacute un informe que incluiraacute la calificacioacuten del estado de la instalacioacuten asiacute como recomendaciones para mejorar en teacuterminos de rentabilidad la eficiencia energeacutetica de la instalacioacuten inspeccionada Dichas recomendaciones podraacuten incorporarse al certificado de eficiencia energeacutetica del edificioraquo

Veintiocho La IT422 queda redactada de la siguiente forma laquoIT 422 Inspeccioacuten de los sistemas de las instalaciones de aire acondicionado

1 Seraacuten inspeccionados perioacutedicamente los sistemas de aire acondicionado que cuenten con generadores de friacuteo de potencia uacutetil nominal instalada igual o mayor que 12 kW

2 La inspeccioacuten de las instalaciones de aire acondicionado se realizaraacute sobre las partes accesibles del mismo Seraacute vaacutelido a efectos de cumplimiento de esta obligacioacuten la inspeccioacuten realizada por las normas UNE-EN 15239 y UNE-EN 15240 Esta inspeccioacuten comprenderaacute

a) Anaacutelisis y evaluacioacuten del rendimiento y dimensionado del generador de friacuteo en comparacioacuten con la demanda de refrigeracioacuten a satisfacer por la instalacioacuten

En las inspecciones perioacutedicas de la eficiencia energeacutetica el Coeficiente de Eficiencia Frigoriacutefica (EER) tendraacute un valor no inferior a 2



Una vez realizada la evaluacioacuten del dimensionado del generador de friacuteo no tendraacute que repetirse la misma a no ser que se haya realizada alguacuten cambio en el sistema de refrigeracioacuten o en la demanda de refrigeracioacuten del edificio



d) Emisores


f) Ventiladores

g) Sistemas de distribucioacuten de aire

h) Para instalacioacuten de potencia uacutetil nominal superior que 70 kW verificacioacuten de los resultados del programa de gestioacuten energeacutetica que se establece en la IT34 para verificar su realizacioacuten y la evolucioacuten de los resultados


Veintinueve La IT431queda redactada de la siguiente forma laquoIT 431 Periodicidad de las inspecciones de los sistemas de calefaccioacuten

Los sistemas de calefaccioacuten cuyo generador de calor posea una potencia uacutetil nominal instalada igual o mayor que 20 kW se inspeccionaraacuten con la periodicidad que se indica en la Tabla 431 en funcioacuten de la potencia uacutetil nominal del conjunto de la instalacioacutenraquo

Tabla 431 Periodicidad de las inspecciones de los sistemas de calefaccioacuten

Potencia uacutetil nominal [kW]

Tipo de combustible Frecuencia de inspeccioacuten

Gases y otros combustibles renovables Cada 5 antildeos 20 le P le 100

Otros combustibles Cada 5 antildeos

Gases y otros combustibles renovables Cada 4 antildeos Pgt100


Treinta La IT432queda redactada de la siguiente forma

laquoIT 432 Periodicidad de las inspecciones de los sistemas de aire acondicionado

Los sistemas de aire acondicionado cuyo generador de friacuteo posea una potencia uacutetil nominal instalada igual o mayor que 12 kW se inspeccionaraacuten cada 5 antildeosraquo

Treinta y una Se eliminan los siguientes teacuterminos y definiciones del Apendice1 de Teacuterminos y definiciones

raquoODA 1 aire puro que puede contener partiacuteculas soacutelidas (pe polen) de forma temporal

ODA 2 aire con altas concentraciones de partiacuteculas

ODA 3 aire con altas concentraciones de contaminantes gaseosos

ODA 4 aire con altas concentraciones de contaminantes gaseosos y partiacuteculas



ODA 5 aire con muy altas concentraciones de contaminantes gaseosos y partiacuteculasraquo

Treinta y dos A continuacioacuten de la definicioacuten de ldquozona ocupadardquo se antildeaden los siguientes teacuterminos y definiciones en el apendice1

laquoCalentador de agua caliente sanitaria a gas llamado calentador a gas todo aparato dedicado exclusivamente a la produccioacuten de agua caliente sanitaria en el que el calor procedente de la combustioacuten de combustibles gaseosos es transferido directamente por medio de un circuito abierto al agua de consumo Calentador instantaacuteneo de agua caliente sanitaria a gas es el calentador a gas que realiza el calentamiento en funcioacuten del caudal de agua extraiacutedo Calentador de agua caliente sanitaria a gas por acumulacioacuten calentador a gas con un depoacutesito de acumulacioacuten de agua integrado con las condiciones teacutermicas de uso Calor Residual Calor que es necesario evacuar para asegurar el funcionamiento de cualquier proceso y que puede ser aprovechado total o parcialmente como calor uacutetil en especial el necesario evacuar para asegurar el funcionamiento del ciclo termodinaacutemico de produccioacuten de energiacutea eleacutectrica o mecaacutenica (en equipos de cogeneracioacuten) o de bombas de calor y que puede ser tambieacuten aprovechado total o parcialmente como calor uacutetil Caldera equipo a presioacuten en el que el calor procedente de cualquier fuente de energiacutea se transfiere a los usos teacutermicos del edificio por medio de un circuito de agua cerrado No se incluyen en esta definicioacuten aquellos equipos basados en motores de combustioacuten interna o externa los de cogeneracioacuten o bomba de calor ODA 1 aire puro que se ensucia soacutelo temporalmente (por ejemplo polen) ODA 2 aire con concentraciones altas de partiacuteculas y o de gases contaminantes ODA 3 aire con concentraciones muy altas de gases contaminantes y o de partiacuteculas Potencia uacutetil nominal (expresada en kW) la potencia caloriacutefica maacutexima que seguacuten determine y garantice el fabricante puede suministrarse en funcionamiento continuo ajustaacutendose a los rendimientos uacutetiles declarados por el fabricante Rendimiento uacutetil (expresado en porcentaje) la relacioacuten entre el flujo caloriacutefico transmitido al agua de la caldera y el producto de la capacidad caloriacutefica inferior a presioacuten constante del combustible por el consumo expresado en cantidad de combustible por unidad de tiempo Caldera a gas de tipo atmosfeacuterico A los efectos de aplicacioacuten del presente reglamento se entiende por caldera a gas de tipo atmosfeacuterico aquella cuya caacutemara de combustioacuten estaacute abierta al local donde la misma se encuentra instalada dispongan o no de ventilador para la evacuacioacuten de los productos de la combustioacuten Se corresponden con los tipos B1x B2x B4x y B5x de la norma UNE-CENTR 1749 IN Esquema europeo para la clasificacioacuten de los aparatos que utilizan combustibles gaseosos seguacuten la forma e evacuacioacuten de los productos de la combustioacuten (tipos) No tienen la consideracioacuten de atmosfeacutericos los tipos B3x puesto que aunque toman el aire directamente del local donde se encuentran instalados todas las partes del aparato que contienen productos de la combustioacuten estaacuten completamente rodeados por los componentes de la entrada del aire comburente evitando con ello el riego que los humos se desborden en el interior del local



Aparato a gas de tipo atmosfeacuterico A los efectos de la aplicacioacuten del presente reglamento se entiende por aparato (caldera y calentador) a gas de tipo atmosfeacuterico aquel aparato cuya caacutemara de combustioacuten estaacute abierta al local donde se encuentra instalado dispongan o no de ventilador para la evacuacioacuten de los productos de la combustioacuten Se corresponden con los tipos B1x B2x B4x y B5x de la norma UNE-CENTR 1749 IN Esquema europeo para la clasificacioacuten de los aparatos que utilizan combustibles gaseosos seguacuten la forma e evacuacioacuten de los productos de la combustioacuten (tipos) No tienen la consideracioacuten de atmosfeacutericos los tipos B3x puesto que aunque toman el aire directamente del local donde se encuentran instalados todas las partes del aparato que contienen productos de la combustioacuten estaacuten completamente rodeados por los componentes de la entrada del aire comburente evitando con ello el riego que los humos se desborden en el Interior del local Zona teacutermica es el conjunto de locales en los que sus temperaturas pueden considerarse ideacutenticas siendo atendidas por un mismo subsistema de climatizacioacuten En cada local pueden existir sistemas de control que ajusten las aportaciones teacutermicasraquo

Treinta y tres El Apeacutendice 2 queda redactado de la siguiente forma

APEacuteNDICE 2 NORMAS DE REFERENCIA

Se incluyen en este apeacutendice por razones praacutecticas y para facilitar su actualizacioacuten perioacutedica el conjunto de las normas a las que se hace referencia en las IT

Norma Nuacutemero Parte Antildeo Tiacutetulo

378 2001 Sistemas de refrigeracioacuten y bombas de calor Requisitos de seguridad y medioambientales UNE-EN

378 1 2008 +A12011

Sistemas de refrigeracioacuten y bombas de calor Requisitos de seguridad y medioambientales Parte 1 Requisitos baacutesicos definiciones clasificacioacuten y criterios de eleccioacuten

UNE-EN

378 2 2008 +A12009

Sistemas de refrigeracioacuten y bombas de calor Requisitos de seguridad y medioambientales Parte 2 Disentildeo fabricacioacuten ensayos marcado y documentacioacuten

UNE-EN

UNE-EN 378 3 2008 Sistemas de refrigeracioacuten y bombas de calor Requisitos de seguridad y medioambientales Parte 3 Instalacioacuten in situ y proteccioacuten de las personas

378 4 2008 Sistemas de refrigeracioacuten y bombas de calor Requisitos de seguridad y medioambientales Parte 4 Operacioacuten mantenimiento reparacioacuten y recuperacioacuten

UNE-EN

1749 IN 2006 Esquema europeo para la clasificacioacuten de los aparatos que utilizan combustibles gaseosos seguacuten la forma de evacuacioacuten de los productos de la combustioacuten (tipos)

UNE-CENTR

1749 IN ERRATUM 2009

Esquema europeo para la clasificacioacuten de los aparatos que utilizan combustibles gaseosos seguacuten la forma de evacuacioacuten de los productos de la combustioacuten (tipos)

UNE-CENTR

UNE-EN ISO 1751 1999 Ventilacioacuten de edificios Unidades terminales de aire

Ensayos aerodinaacutemicos de compuertas y vaacutelvulas

CR 1752 1998 Ventilation for buildings Design criteria for the indoor environment



1752 IN 2008 Ventilacioacuten de edificios Criterios de disentildeo para el ambiente interior UNE-CR

1856 1 2004 Chimeneas Requisitos para chimeneas metaacutelicas Parte 1 Chimeneas modulares UNE-EN


1856 11 M 2005 Chimeneas Requisitos para chimeneas metaacutelicas Parte 1 Chimeneas modulares UNE-EN

1856 2 2005 Chimeneas Requisitos para chimeneas metaacutelicas Parte 2 Conductos interiores y conductos de unioacuten metaacutelicos

UNE-EN


UNE-EN

7730 2006

Ergonomiacutea del ambiento teacutermico Determinacioacuten analiacutetica e interpretacioacuten del bienestar teacutermico mediante el caacutelculo de los iacutendices PMV y PPD y los criterios de bienestar teacutermico local (ISO 77302005)

UNE-EN ISO

12097 1998 Ventilacioacuten de edificios Conductos Requisitos relativos a los componentes destinados a facilitar el mantenimiento de sistemas de conductos

UNE-ENV

12097 2007 Ventilacioacuten de edificios Conductos Requisitos relativos a los componentes destinados a facilitar el mantenimiento de los sistemas de conductos

UNE-EN

12108 ERRATUM 2002

Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos Praacutectica recomendada para la instalacioacuten en al interior de la estructura de los edificios de sistemas de canalizacioacuten a presioacuten de agua caliente y friacutea destinada al consumo humano

UNE-ENV

12108 2011

Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos Praacutectica recomendada para la instalacioacuten en el interior de la estructura de los edificios de sistemas de canalizacioacuten a presioacuten de agua caliente y friacutea destinada al consumo humano

UNE-ENV

12237 2003 Ventilacioacuten de edificios Conductos Resistencia y fugas de conductos circulares de chapa metaacutelica UNE-EN

12237 ERRATUM 2007 Ventilacioacuten de edificios Conductos Resistencia y

fugas de conductos circulares de chapa metaacutelica UNE-EN

UNE-EN ISO 12241 1999 Aislamiento teacutermico para equipos de edificaciones e

instalaciones industriales Meacutetodo de caacutelculo

12502 3 2005

Proteccioacuten da materiales metaacutelicos contra la corrosioacuten Recomendaciones para la evaluacioacuten del riesgo de corrosioacuten en sistemas de distribucioacuten y almacenamiento de agua Parte 3 Factores que influyen para materiales feacuterreos galvanizados en caliente

UNE-EN

12599 AC 2002 Ventilacioacuten de edificios Procedimiento de ensayo y meacutetodos de medicioacuten para la recepcioacuten de los sistemas de ventilacioacuten y de climatizacioacuten instalados

UNE-EN

12599 2001 Ventilacioacuten de edificios Procedimiento de ensayo y meacutetodos de medicioacuten para la recepcioacuten de los sistemas de ventilacioacuten y de climatizacioacuten instalados

UNE-EN

UNE-EN 13053 2003 Ventilacioacuten de edificios Unidades de tratamiento de aire Clasificacioacuten y rendimiento de unidades componentes y secciones



13053 2007 Ventilacioacuten de edificios Unidades de tratamiento de aire Clasificacioacuten y rendimientos de unidades componentes y secciones

UNE-EN

13180 2003 Ventilacioacuten de edificios Conductos Dimensiones y requisitos mecaacutenicos para conductos flexibles UNE-EN

13384 1 2003 Chimeneas Meacutetodos de caacutelculo teacutermico y de fluidos dinaacutemicos Parte 1 Chimeneas que se utilizan con un uacutenico aparato

UNE-EN

13384 1AC 2004 Chimeneas Meacutetodos de caacutelculo teacutermico y de fluidos dinaacutemicos Parte 1 Chimeneas que se utilizan con un uacutenico aparato

UNE-EN

13384 1

2002A1 2005

Chimeneas Meacutetodos de caacutelculo teacutermicos y de fluidos dinaacutemicos Parte 1 Chimeneas que se utilizan con un uacutenico aparato

EN

13384 1 2003 +A22011

Chimeneas Meacutetodos de caacutelculo teacutermico y fluido-dinaacutemico Parte 1 Chimeneas que prestan servicio a un uacutenico aparato de calefaccioacuten

UNE-EN

13384 2 2005 Chimeneas Meacutetodos de caacutelculo teacutermico y fluido-dinaacutemico Parte 2 Chimeneas que prestan servicio a maacutes de un generador de calor

UNE-EN

13384 2 2005 +A22011

Chimeneas Meacutetodos de caacutelculo teacutermico y fluido-dinaacutemico Parte 2 Chimeneas que prestan servicio a maacutes de un aparato de calefaccioacuten

UNE-EN

13403 2003 Ventilacioacuten de edificios Conductos no metaacutelicos Red de conductos de planchas de material aislante UNE-EN

13410 2002 Aparatos suspendidos de calefaccioacuten por radiacioacuten que utilizan combustibles gaseosos Requisitos de ventilacioacuten de los locales para uso no domeacutestico

UNE-EN

13410 ERRATUM 2011

Aparatos suspendidos de calefaccioacuten por radiacioacuten que utilizan combustibles gaseosos Requisitos de ventilacioacuten de los locales para uso no domeacutestico

UNE-EN

13779 2005

Ventilacioacuten de edificios no residenciales Requisitos de prestaciones de los sistemas de ventilacioacuten y acondicionamiento de recintos

UNE-EN

13779 2008 Ventilacioacuten de los edificios no residenciales Requisitos de prestaciones de sistemas de ventilacioacuten y acondicionamiento de recintos

UNE-EN

14336 2005 Sistemas de calefaccioacuten en edificios Instalacioacuten y puesta en servicio de sistemas de calefaccioacuten por agua

UNE-EN

UNE-EN ISO 16484 3 2006 Sistemas de automatizacioacuten y control de edificios

(BACS) Parte 3 Funciones (ISO 16484-32005)

20324 1993 Grados de proteccioacuten proporcionados por las envolventes (Coacutedigo IP) (CEl 5291989) UNE

20324 1 M 2000 Grados de proteccioacuten proporcionados por las envolventes (Coacutedigo IP) UNE

20324 Erratum 2004 Grados de proteccioacuten proporcionados por las

envolventes (Coacutedigo IP) UNE

50194 2001 Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten de gases combustibles en locales domeacutesticos Meacutetodos de ensayo y requisitos de funcionamiento

UNE-EN

UNE-EN 50194 Erratum 2005 Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten de gases combustibles en locales domeacutesticos Meacutetodos de ensayo y requisitos de funcionamiento



50194 1 2011 Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten de gases combustibles en locales domeacutesticos Parte 1 Meacutetodos de ensayo y requisitos de funcionamiento

UNE-EN

50194 2 2007

Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten de gases combustibles en locales domeacutesticos Parte 2 Aparatos eleacutectricos de funcionamiento continuacuteo en instalaciones fijas de vehiacuteculos recreativos y emplazamientos similares Meacutetodos de ensayo adicionales y requisitos de funcionamiento

UNE-EN

50244 + Erratum 2001

Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten de gases combustibles en locales domeacutesticos Guiacutea de seleccioacuten uso y mantenimiento

UNE

50244 2011 Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten de gases combustibles en locales domeacutesticos Guiacutea de seleccioacuten instalacioacuten uso y mantenimiento

UNE

60034 2 1997

Maacutequinas eleacutectricas rotativas Parte 2 Meacutetodos para la determinacioacuten de las peacuterdidas y del rendimiento de las maacutequinas eleacutectricas rotativas a partir de ensayos excluyendo las maacutequinas para vehiacuteculos de traccioacuten

UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009

Maacutequinas eleacutectricas rotativas Parte 2-1 Meacutetodos normalizados para la determinacioacuten de las peacuterdidas y del rendimiento a partir de ensayos (excepto las maacutequinas para vehiacuteculos de traccioacuten)

UNE-EN

60601 2006 Salas de maacutequinas y equipos autoacutenomos de generacioacuten de calor o friacuteo o para cogeneracioacuten que utilizan combustibles gaseosos

UNE

60670 6 2005

Instalaciones receptoras de gas suministradas a una presioacuten maacutexima de operacioacuten (MOP) inferior o igual a 5 bares Parte 6 Requisitos de configuracioacuten ventilacioacuten y evacuacioacuten de los productos de la combustioacuten en los locales destinados a contener los aparatos a gas

UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE

61779 1 2002 Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten y medida de los gases inflamables Parte 1 Requisitos generales y meacutetodos de ensayo

UNE-EN

UNE-EN 61779 1A11 2004 Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten y medida de los gases inflamables Parte 1 Requisitos generales y meacutetodos de ensayo



61779 4 2002

Aparatos eleacutectricos para la deteccioacuten y medida de gases inflamables Parte 4 Requisitos de funcionamiento para los aparatos del Grupo II pudiendo indicar una fraccioacuten volumeacutetrica de hasta el 100 del liacutemite inferior de explosividad

UNE-EN

Disposicioacuten adicional uacutenica Sustitucioacuten de calentadores de agua caliente sanitaria

La sustitucioacuten de calentadores de agua caliente sanitaria instantaacuteneos a gas con potencia de hasta 244 kw que se encuentren en el interior de locales habitados se realizaraacute preferente por calentadores de tipo estanco pudieacutendose admitir la instalacioacuten de calentadores de tipo atmosfeacuterico si el oacutergano competente de la Comunidad Autoacutenoma lo autoriza

Disposicioacuten transitoria uacutenica Inspeccioacuten de sistemas existentes a la fecha de entrada en vigor de esta modificacioacuten del RITE

1 En las instalaciones teacutermicas cuya potencia uacutetil nominal instalada de calefaccioacuten y ACS sea mayor que 20 kW o la potencia teacutermica nominal instalada de refrigeracioacuten sea mayor que 12 kW en friacuteo se realizaraacute una inspeccioacuten de toda la instalacioacuten teacutermica que comprenderaacute todas las actuaciones especificadas para cada uno de estos sistemas

2 Tras la realizacioacuten de la inspeccioacuten se emitiraacute un informe que incluiraacute la evaluacioacuten del estado de la instalacioacuten asiacute como recomendaciones para mejorar en teacuterminos de rentabilidad la eficiencia energeacutetica de la instalacioacuten inspeccionada

Disposicioacuten final primera Incorporacioacuten de derecho de la Unioacuten Europea

Mediante este real decreto se incorpora al derecho espantildeol la regulacioacuten de la instalaciones teacutermicas en los edificios contenida en los artiacuteculos 8 14 15 16 17 18 20 y 21 de la Directiva 201031UE del Parlamento europeo y del Consejo de 19 de mayo de 2010 relativa a la eficiencia energeacutetica de los edificios

Disposicioacuten final segunda Entrada en vigor

Este real decreto entraraacute en vigor a los xxxxxx de su publicacioacuten en el laquoBoletiacuten Oficial del Estadoraquo


APEacuteNDICE 2NORMAS DE REFERENCIA


aacutembito estatal se aprobaraacuten por el Gobierno de la Nacioacuten sin perjuicio de que las Comunidades Autoacutenomas con competencia legislativa sobre industria puedan introducir requisitos adicionales sobre las mismas materias cuando se trate de instalaciones radicadas en su territorio Por otra parte la Ley 381999 de 5 de noviembre de Ordenacioacuten de la Edificacioacuten establece dentro de los requisitos baacutesicos de la edificacioacuten relativos a la habitabilidad el de ahorro de energiacutea La regulacioacuten reglamentaria de estos requisitos fue inicialmente llevada a cabo por medio del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten aprobado por Real Decreto 3142006 de 17 de marzo que es el marco normativo que establece las exigencias baacutesicas de calidad de los edificios y sus instalaciones A su vez dentro de las exigencias baacutesicas de ahorro de energiacutea se establece la referida al rendimiento de las instalaciones teacutermicas cuyo desarrollo reglamentario se ha efectuado a traveacutes del RITE En la tramitacioacuten de este real decreto se han cumplido los traacutemites establecidos en la Ley 501997 de 27 de noviembre del Gobierno y en el Real Decreto 13371999 de 31 de julio por el que se regula la remisioacuten de informacioacuten en materia de normas y reglamentaciones teacutecnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la informacioacuten en aplicacioacuten de la Directiva 9834CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 28 de marzo Ademaacutes se ha oiacutedo a las Comunidades Autoacutenomas asiacute como a las asociaciones profesionales y a los sectores afectados En su virtud a propuesta del Ministro de Industria Energiacutea y Turismo y de la Ministra de Fomento con la aprobacioacuten previa del Ministro de Hacienda y Administraciones Puacuteblicas [de acuerdo con] el Consejo de Estado y previa deliberacioacuten del Consejo de Ministros en su reunioacuten del diacutea ___ de___de____ Artiacuteculo primero Modificacioacuten de la Parte I ldquoDisposiciones generalesrdquo del Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios aprobado como anexo del Real Decreto 10272007 de 20 de julio La Parte I ldquoDisposiciones generalesrdquo del Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios aprobado como anexo del Real Decreto 10272007 de 20 de julio queda modificada como sigue laquoUno El artiacuteculo 2 queda redactado del siguiente modo

Artiacuteculo 2 Aacutembito de aplicacioacuten

1- A efectos de la aplicacioacuten del RITE se consideraraacuten como instalaciones teacutermicas las instalaciones fijas de climatizacioacuten (calefaccioacuten refrigeracioacuten y ventilacioacuten) y de produccioacuten de agua caliente sanitaria destinadas a atender la demanda de bienestar teacutermico e higiene de las personas

2- El RITE se aplicaraacute a las instalaciones teacutermicas en los edificios de nueva construccioacuten y a las instalaciones teacutermicas que se reformen en los edificios existentes exclusivamente en lo que a la parte reformada se refiere asiacute como en lo relativo al mantenimiento uso e inspeccioacuten de todas las instalaciones teacutermicas con las limitaciones que en el mismo se determinan

3 Se entenderaacute por reforma de una instalacioacuten teacutermica todo cambio que se efectuacutee en ella y

entre otros los que esteacuten comprendidos en alguno de los siguientes casos

a) La incorporacioacuten de nuevos subsistemas de climatizacioacuten o de produccioacuten de agua caliente sanitaria o la modificacioacuten de los existentes














































































































a) para gas

















































D le 35 30 25 20

35 lt D le 60 40 30 20

60 lt D le 90 40 30 30

90 lt D le 140 50 40 30



D le 35 50 45 40

35 lt D le 60 60 50 40

60 lt D le 90 60 50 50

90 lt D le 140 70 60 50














































































15 20 P le 70 20 25 70 lt P le 150 25 32 150 lt P le 400












































































d) Emisores















d) Emisores


f) Ventiladores


































378 1 2008 +A12011


UNE-EN

378 2 2008 +A12009


UNE-EN



UNE-EN


UNE-CENTR



UNE-CENTR











UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN
























































































































a) para gas

















































D le 35 30 25 20

35 lt D le 60 40 30 20

60 lt D le 90 40 30 30

90 lt D le 140 50 40 30



D le 35 50 45 40

35 lt D le 60 60 50 40

60 lt D le 90 60 50 50

90 lt D le 140 70 60 50














































































15 20 P le 70 20 25 70 lt P le 150 25 32 150 lt P le 400












































































d) Emisores















d) Emisores


f) Ventiladores


































378 1 2008 +A12011


UNE-EN

378 2 2008 +A12009


UNE-EN



UNE-EN


UNE-CENTR



UNE-CENTR











UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN























































D le 35 30 25 20

35 lt D le 60 40 30 20

60 lt D le 90 40 30 30

90 lt D le 140 50 40 30



D le 35 50 45 40

35 lt D le 60 60 50 40

60 lt D le 90 60 50 50

90 lt D le 140 70 60 50














































































15 20 P le 70 20 25 70 lt P le 150 25 32 150 lt P le 400












































































d) Emisores















d) Emisores


f) Ventiladores


































378 1 2008 +A12011


UNE-EN

378 2 2008 +A12009


UNE-EN



UNE-EN


UNE-CENTR



UNE-CENTR











UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN
























































































15 20 P le 70 20 25 70 lt P le 150 25 32 150 lt P le 400












































































d) Emisores















d) Emisores


f) Ventiladores


































378 1 2008 +A12011


UNE-EN

378 2 2008 +A12009


UNE-EN



UNE-EN


UNE-CENTR



UNE-CENTR











UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN













































































d) Emisores















d) Emisores


f) Ventiladores


































378 1 2008 +A12011


UNE-EN

378 2 2008 +A12009


UNE-EN



UNE-EN


UNE-CENTR



UNE-CENTR











UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN
















d) Emisores


f) Ventiladores


































378 1 2008 +A12011


UNE-EN

378 2 2008 +A12009


UNE-EN



UNE-EN


UNE-CENTR



UNE-CENTR











UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN
























378 1 2008 +A12011


UNE-EN

378 2 2008 +A12009


UNE-EN



UNE-EN


UNE-CENTR



UNE-CENTR











UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN


















UNE-EN


UNE-EN

7730 2006


UNE-EN ISO


UNE-ENV


UNE-EN

12108 ERRATUM 2002


UNE-ENV

12108 2011


UNE-ENV






12502 3 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN





UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN














UNE-EN



UNE-EN


UNE-EN

13384 1

2002A1 2005


EN

13384 1 2003 +A22011


UNE-EN


UNE-EN

13384 2 2005 +A22011


UNE-EN



UNE-EN

13410 ERRATUM 2011


UNE-EN

13779 2005


UNE-EN


UNE-EN


UNE-EN








UNE-EN





UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN














UNE-EN

50194 2 2007


UNE-EN

50244 + Erratum 2001


UNE


UNE

60034 2 1997


UNE-EN

60034 2A1 1998


UNE-EN

60034 2A2 1997


UNE-EN

60034 2-1 2009


UNE-EN


UNE

60670 6 2005


UNE

60670 ERRATUM 6 2008


UNE


UNE-EN




61779 4 2002


UNE-EN













61779 4 2002


UNE-EN












new ministerio de industria, energÍa y turismo · 2018. 9. 18. · ministerio de industria,...

Documents