netizens of heaven: contesting orthodoxies on the chinese protestant web

13
This article was downloaded by: [University of Southern Queensland] On: 05 October 2014, At: 07:04 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Asian Studies Review Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/casr20 Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web Emily C. Dunn a a The University of Melbourne Published online: 21 Nov 2007. To cite this article: Emily C. Dunn (2007) Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web, Asian Studies Review, 31:4, 447-458, DOI: 10.1080/10357820701710740 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/10357820701710740 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content. This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms- and-conditions

Upload: emily-c

Post on 09-Feb-2017

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

This article was downloaded by: [University of Southern Queensland]On: 05 October 2014, At: 07:04Publisher: RoutledgeInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registeredoffice: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK

Asian Studies ReviewPublication details, including instructions for authors andsubscription information:http://www.tandfonline.com/loi/casr20

Netizens of Heaven: ContestingOrthodoxies on the Chinese ProtestantWebEmily C. Dunn aa The University of MelbournePublished online: 21 Nov 2007.

To cite this article: Emily C. Dunn (2007) Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on theChinese Protestant Web, Asian Studies Review, 31:4, 447-458, DOI: 10.1080/10357820701710740

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/10357820701710740

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the“Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis,our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as tothe accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinionsand views expressed in this publication are the opinions and views of the authors,and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Contentshould not be relied upon and should be independently verified with primary sourcesof information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims,proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoeveror howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to orarising out of the use of the Content.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Anysubstantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing,systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms &Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

Page 2: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

Netizens of Heaven: ContestingOrthodoxies on the ChineseProtestant Web

EMILY C. DUNN�

The University of Melbourne

In order to facilitate the Holy Spirit’s expansion of Christ’s end-times work in the

USA, and enable our brothers and sisters to better understand the Almighty God’s

work in the Age of the Kingdom, this website was revamped in March 2001 . . .(Church of Almighty God, 2001)

In the name of our Lord Jesus Christ, [let us] declare war on the heresies and cults

roaming the Internet, and spread the pure gospel to the four corners of the earth.

(Jidujiao fan yiduan xiejiao wang [Protestant Anti-Heresy Anti-Cult Network, 2007])

A war is raging on the Chinese Protestant Internet. The Church of Almighty God – a new

religious movement popularly known as Eastern Lightning1 – has added a website to the

barrage of tactics it is using in a bid to advance beyond China to the USA; in response,

Chinese Protestants are using the Internet to defend themselves and launch counter-

attacks against such “heresies”. In the minds of these religious actors, the Internet is a

medium for winning hearts and minds.

In this article, I refer to these believers as “netizens of heaven”. I use this phrase to

suggest that while the Chinese state uses the Internet to build a strong nation, Chinese

Protestants and their “cultic” counterparts are using it to construct and defend alternative

communities. In the Bible, Paul reminded Christians in Philippi of their citizenship in

heaven (Philippians 3:20–21).2 In addition to – and in some cases instead of – being

netizens of the middle kingdom using the Internet to build a socialist modernisation,

these religious actors see themselves as netizens of heavenly kingdoms, striving to fulfil

God’s divine and eternal purposes in their online activities.

Despite being labelled by the Chinese Communist Party (CCP) as an “evil cult” [xiejiao]

and receiving considerable attention in Chinese academic circles (Wu, 2005), Eastern

Lightning has been little studied in the West. Richard Madsen has highlighted offline

Asian Studies Review

December 2007, Vol. 31, pp. 447–458

�Correspondence Address: Asia Institute, The University of Melbourne, Parkville, 3010, Victoria, Australia.

Email: [email protected]

ISSN 1035-7823 print/ISSN 1467-8403 online/07/040447-12 # 2007 Asian Studies Association of AustraliaDOI: 10.1080/10357820701710740

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 3: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

conflict between Eastern Lightning and Protestant communities (2003); in a forthcoming

article, I further examine the organisation and its relationships with political and religious

opponents (Dunn, forthcoming). Studies of other Chinese religions, however, have found

that the Internet has played an important role in their development. Thornton argues that

the Internet has altered the operation and internal power relations of “the new cybersects”

(such as Falun Gong and Zhong Gong) (2003, p. 264); Bell and Boas have similarly found

that Falun Gong’s use of the Internet – specifically, in the areas of disseminating infor-

mation, building community and pressuring the PRC government – is crucial to under-

standing the movement as a whole (2003). Palmer has additionally proposed that the

Chinese state’s restriction of offline religious activity may mean that the Internet plays a

greater role in the development of religious culture than might otherwise have been the

case (2004, p. 49).

My own study demonstrates that while online interactions play a smaller role in the

operations of Eastern Lightning than in those of Falun Gong, Protestants’ use of the Internet

is imbued with religious – and political – significance. In exploring believers’ activities as

“netizens of heaven”, I draw on electronic materials produced by Eastern Lightning and

Protestant groups since the year 2000. I commence with an examination of Eastern

Lightning’s website. The discussion here addresses its content and significance, and also

the complexity of assessing its audience and keeping pace with changing self-represen-

tations. In the second part of the paper, I explore Chinese Protestants’ use of the Internet

in combating “heresies” such as Eastern Lightning, and find that in doing so, they

challenge the state’s monopoly on orthodoxy. While netizens have different visions and

use the Internet in different ways, all view themselves as actors in a world that is both

digital and divine, and complicate the state’s endeavour to regulate religion.

Eastern Lightning and the World Wide Web

Eastern Lightning is the most prolific of the Protestant-related new religious movements

that have emerged from within China over the past 25 years. It is also the only one of

these movements to have a website. The movement proclaims that in this “Age of the

Kingdom” Jesus has returned to earth as a Chinese woman to “perfect” her followers

and usher in the “end times”. The name “Eastern Lightning” refers to the group’s use

of a verse in the biblical gospel of Matthew, in which Jesus talks about his eventual

return to Earth and “the end of the age”: “For as lightning that comes from the east is

visible even in the west, so will be the coming of the Son of Man” (24:27, NIV).

Eastern Lightning identifies the East as China, where a second incarnation of God has

appeared, and predicts that its teachings will spread to Western nations (Church of

Almighty God, 2006b).

The goal of Eastern Lightning’s website is to help realise this prophecy. Eastern Lightning’s

website first appeared in the year 2000,3 approximately 10 years after the movement

formed in the PRC. In 2001, we were told that its purpose was “ . . . to facilitate the

Holy Spirit’s expansion of Christ’s end-times work in the USA, and enable our brothers and

sisters to better understand the Almighty God’s work in the Age of the Kingdom . . .”(Church of Almighty God, 2001). Eastern Lightning’s desire to attract Christians living

in the West was reflected in its sponsorship of English-language Google Ads in 2004,4

and offline attempts at proselytising Chinese communities in New York City and San

Francisco also indicate an interest in targeting these groups (Forney, 2001). Eastern

448 Emily C. Dunn

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 4: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

Lightning’s initial web pages were in traditional Chinese, suggesting a target audience of

overseas Chinese, but the website soon sought to engage a Chinese-English translator “so

that the Gospel of the Kingdom Era [would] soon be spread all over the world very

quickly” (Church of Almighty God, 2001). Thus, Eastern Lightning believes that, in estab-

lishing a website, it is building an eternal kingdom in which its God will reign.

Eastern Lightning’s website is run from the USA – it gives contact details in New York

State.5 There is no indication of how many people are responsible for launching it, or who

these people are. However, the man popularly credited with founding the group in China,

Zhao Weishan, is reported to have migrated to the United States prior to 2000 (Aikman,

2003, p. 243), and as there are no reports of Eastern Lightning having attracted a large fol-

lowing in the United States, it seems likely that the website is run by a very small group of

members who have left the mainland, possibly including Zhao. Indeed, only a handful of

believers is needed to construct an online kingdom.

Eastern Lightning’s web addresses over the last 5 years have included godword.org,

truthwaylife.org, thealmightyhasreturned.com, voicefromthethrone.org, holyspiritspeaks.org,

hidden-advent.org and, endtimeworkofgod.org. These domain names are well suited to the

movement’s purpose of attracting English-speaking Christians, and also reflect its theol-

ogy – Eastern Lightning teaches that Jesus has returned in a hidden way and is speaking

God’s word in these end times. Graphical features of Eastern Lightning’s website likewise

communicate its theology. As the Internet user enters Eastern Lightning’s current website

(www.hidden-advent.org), they are greeted with an animated cartoon-style sequence that

opens with a dark sky. Gradually, a bright star appears on the right-hand side – that is, the

east – of the screen, illuminating shadowed hills. A red sun rises, and a copy of Eastern

Lightning’s scripture – featuring a red sun on its cover – leaps into the foreground of the

picture.6 A stream of blue water cascades over the hills, prompting lush grass and colourful

flowers to spring up. Finally, a slogan proclaims that “The Almighty God is King! All

nations come into his light, all peoples come and listen to his voice!” Thus, from the

outset, Eastern Lightning’s website conveys the belief that its message will spread

throughout the world, and presents its religious kingdom as a life-giving alternative to

the current political regime.

Upon entering the Chinese version of Eastern Lightning’s website, one finds links to

documents such as scripture and testimonies, and to audio files such as hymns, sermons

and scriptural readings.7 Comparison of the texts on the Internet with hard copies distrib-

uted by Eastern Lightning in the PRC confirms that the content on the web is the same

as that circulating on the ground, so we can consider EL’s website to reflect the group’s

“official” views. The main function of Eastern Lightning’s website is to serve as a one-

way communication portal for the dissemination of these texts and the doctrines contained

therein; this is reflected in what is not on the website as well as what is. There is no infor-

mation about the locations or activities of congregations, which is readily explained by the

fact that the group is banned in the PRC and denounced by Christians both in China and

elsewhere. There are no hyperlinks to the websites of other organisations, reflecting

Eastern Lightning’s doctrinal exclusivity: it views anyone outside the group as hell-

bound. Visitors to the website are encouraged to study the church’s texts, but there are

no opportunities for interaction between followers. Thus, its website is used to disseminate

literature for the purpose of evangelism, but unlike the website of Falun Gong, is not used

to foster an interactive community, organise offline activities, or marshal secular support

(cf. Bell and Boas, 2003; Thornton, 2003, p. 265).

Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web 449

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 5: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

Eastern Lightning’s Audience

This is undoubtedly in part because most of Eastern Lightning’s current adherents do not

have Internet access. The movement has been most successful in attracting converts in

poor rural areas of northern China, particularly in Henan and Anhui provinces. People

in these regions lie on the disadvantaged side of the nation’s massive digital divide; as

of June 2007, the Internet penetration rate in rural regions of China was just 5 per cent

(Zhongguo hulian wangluo xinxi zhongxin, 2007, p. 8). Further evidence to suggest

that the Internet holds only slight significance for the affiliation of rural believers can

be found in the experience of other new Protestant-related religious movements. By all

accounts, these movements recruit primarily through pre-existing social networks,8 and so

have been able to garner support in rural regions in the absence of an online presence;

groups such as the Efficacious Spirit Teachings [lingling jiao, often translated as “Spirit-

Spirit Sect”] and the Three Grades of Servant [san ban puren] have not established websites.

This is consistent with the argument that new religions generally grow through relationships

between members and prospective recruits, and that “disembodied appeals” – including the

Internet – are ineffective means of proselytising (Bainbridge, 1997, pp. 154–55).

If the bulk of Eastern Lightning adherents at the grassroots cannot access its website,

who accounts for the close to 700,000 hits recorded by Eastern Lightning’s homepage

since 2003?9 First, there is the small proportion of Eastern Lightning adherents and reli-

gious seekers in China who have both Internet access and the expertise to access the

banned site. The Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress

on Maintaining Internet Security states that anyone “organising an evil cult, or contacting

members of evil cults, or using the Internet to undermine the law enforcement and admin-

istrative regulations of this country via the Internet” will be prosecuted (2000; translation

adapted). To this end, China has one of the most extensive filtering systems in the world.

Search engines and Internet service providers collude with government regulations and

agendas by restricting access to politically sensitive content. However, these obstacles

can be circumvented by such means as using a computer outside China as a proxy

server. Christians within China report visiting Eastern Lightning’s website with a mind

to better assessing the movement,10 and also that Eastern Lightning adherents are flaunting

government regulations by using online instant messaging services for proselytising pur-

poses (Guo, 2006). Thus, those who are interested and motivated are able to use web ser-

vices for proscribed activities. With 162 million Internet users in China as of June 2007

(Zhongguo hulian wangluo xinxi zhongxin, 2007, p. 8), it seems inevitable that some

will slip through the net.

A second possible audience for Eastern Lightning’s website is Christians living in the

West. As discussed above, this is indeed the audience that Eastern Lightning is hoping to

attract to its heavenly vision. However, it does not appear to have been successful in doing

this, as there are no reports of Eastern Lightning having established congregations outside

the PRC. Western contributors to a small group email list in early 2005 generally seemed

to be under the impression that Eastern Lightning was a Christian organisation, and a web

page advertising Eastern Lightning’s English publications also states in strong terms that

the organisation DOES NOT PROVIDE BIBLES.11 Still, foreign netizens may visit

Eastern Lightning’s website out of a desire to research the group. As Eastern Lightning’s

infamy spreads, foreign Christians – like some Chinese believers – may wish to investi-

gate the organisation for themselves; for foreign scholars, too, Eastern Lightning’s website

450 Emily C. Dunn

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 6: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

is a convenient way of finding out about the tightly suppressed organisation from afar.

However, Western visitors to Eastern Lightning’s website are probably accidental or

curious rather than religious seekers, and the goals of its website have to date been

frustrated.

Finally, it seems safe to suppose that Chinese security forces account for a significant

number of visits to Eastern Lightning’s website. The Chinese government’s concern to

regulate use of the Internet and its sensitivity towards Falun Gong’s online activities

have been well documented (OpenNet Initiative, 2007; Lyon, 2003; Penfold, 2003).

The CCP has described Eastern Lightning as “another evil force next to the cult Falun

Gong” and instructed public security bureaux to infiltrate and monitor the organisation

within China (‘Announcement from the first division’, 2003 [2000]); such treatment

undoubtedly extends to its online activities.

A Tale of Two Kingdoms

The reasons for the CCP’s concern to monitor Eastern Lightning’s website and prevent

Chinese citizens from accessing it become evident when one observes the increasing

politicisation of the movement’s online rhetoric. As a general rule, Eastern Lightning

appears to expand, but not revise, its publications as its Female Christ and (anonymous)

church leadership continue to issue forth fresh pronouncements. A notable exception to

this trend is its “About Us” statement, which is available only online, and has twice

been rewritten. Examining the evolution of this statement not only reveals substantial

shifts in Eastern Lightning’s self-presentation, but also illustrates the value of researchers

following online sources over time, and the benefits for new religious movements in dis-

tributing their texts via the Internet. The ephemeral nature of Internet sources enables

religious actors to “vanish” old religious discourses and reinvent identities, leaving no

trace of doctrinal inconsistencies – unless they are archived.12

The earliest version of Eastern Lightning’s “About Us” statement was featured on its

website in 2001 (Church of Almighty God, 2001b). As it was devoted to introducing

the group’s doctrine, it is fitting that it now serves as the Foreword to Eastern Lightning’s

most sacred text, ‘The Word Has Appeared in the Flesh’ [Hua zai roushen xianxian]. The

document explains “God’s new work” of precipitating the Age of the Kingdom, in which

the Female Christ is to rid “man” of “his” evil nature through punishment. It ends by chal-

lenging the reader to respond to the message, asking “Would you like to enter the new age?

Would you like to cast off your corrupt nature? Would you like to gain even higher truth?

. . . Then how will you welcome the return of Jesus?”

From 2002 to 2005, a new statement had a different focus, being concerned primarily

with denouncing Christians and defending the Church against their accusations of hetero-

doxy and wrongdoing (Church of Almighty God, 2002). Eastern Lightning indignantly re-

counted that its efforts at proselytising had been met with fierce opposition from Christian

leaders, who were said to have maliciously alleged that Eastern Lightning was unbiblical,

was engaged in kidnapping and fraud, and was a heresy [ yiduan] and a cult [xiejiao].

These claims had indeed been made against Eastern Lightning in early 2002 (China

Gospel Fellowship, 2002; Resolution on Opposing Evil Cults, 2002). In protesting its

innocence, Eastern Lightning characterised Christians as “Anti-Christs”, who are depicted

in the New Testament as rejecting Jesus as the Messiah (1 John 2:18–23), and invoked

Jewish rejection of Jesus to lend legitimacy to their own Christ: “. . . didn’t the Jewish

Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web 451

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 7: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

high priests and the Pharisees also condemn Jesus for ‘denying and going against the Holy

Scriptures, making presumptuous claims, and behaving illegally’ in order to attack him?”

Thus, Eastern Lightning’s online self-representation came to be shaped by tensions

unfolding on the offline stage.

Eastern Lightning’s most recent “About Us” statement was uploaded onto its website in

early 2006 (Church of Almighty God, 2006a). It provides a fresh narrative of the develop-

ment of the Church – omitting the account of a purge given in the second version – and also

provides new information about the person of the Female Christ. It is now disclosed that she

grew up in “an ordinary family in the northern part of China”, and dropped out of school and

attended a house church prior to receiving the revelation that she was Christ returned in the

flesh. Perhaps most significantly, this version also features the most explicit demonisation

of the Chinese Communist Party to come from Eastern Lightning to date. In vitriolic tones,

it repeatedly refers to the CCP as the “great red dragon”, which represents the Devil in

Revelation 12, and condemns it for having cruelly persecuted Eastern Lightning adherents.

Eastern Lightning warns that God will punish the dragon, and that the Church will overcome

it: “No matter how outrageous the forces of Satan are and how they resist the work of God

jointly [sic.], it is of no use. During just ten years, the gospel of the Kingdom has spread

throughout the entire mainland of China”. With Eastern Lightning netizens openly expres-

sing the expectation that it will conquer the CCP and install their own Kingdom, it is no

wonder that the CCP is alarmed by this website and the movement as a whole.

Palmer suggests that in the Chinese context, the Internet may lead to “a further undermin-

ing of orthodoxies accompanied by the emergence of new centers of religious influence”

(2004, p. 38). While there is as yet no indication that web visits have translated into converts

for Eastern Lightning, its website does pose an ideological challenge to religious and

political orthodoxies, and is a defiant symbol of strength in the face of government repres-

sion. Eastern Lightning’s mission is “to testify about God’s work and about God’s public

appearing to God’s chosen people in every nation and every region in the world” (Church of

Almighty God, 2006a). While it has hitherto been relatively unsuccessful in this, the growth

of the religion within China and the increasingly political tone of the movement’s online

expression mean that the CCP continues to be highly alarmed by its attempts to build a

heavenly kingdom through the World Wide Web.

Sites of Contestation: Christian Netizens’ Online Response to “Heresies”

Chinese Protestants, too, are dismayed by Eastern Lightning, and have expressed this in

online settings. Protestants have a strong online presence relative to other religions in

China (Palmer, 2004, pp. 41–42), reflecting recent decades of growth in the religion

among young and well-educated urbanites. Christian websites with names such as the

“Christian Community Movement” [zanmei wang], “Fellowship of Love” [ai de tuanqi]

and “Voice in the Wilderness” [kuangye zhi sheng] serve as hubs for a broad range of

Christian content that includes hymn sheets, memory verses, poems, artworks, news

bulletins, blogs, and Bulletin Board Systems (BBS).13 The largest blog sites host

around 1,000 blogs; the BBS arm of the Christian Community Movement boasts 63,000

members and posts around 5,000 messages per month. This membership figure is approxi-

mately 5 per cent of that of the Strong Nation Forum [qiangguo luntan] hosted by the

People’s Daily, and so suggests that Protestants are significant, though still a minority,

in the ranks of Chinese netizens.14

452 Emily C. Dunn

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 8: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

Cyberspaces are used by Chinese Protestants to exercise their “heavenly netizenship”.

An online Christian subculture is evident in aspects of participants’ profiles such as user-

names (“God’s little angel” and “Emmanuel”), stated locations (“The Kingdom of

Heaven” and “The Land of Canaan”), and signatures (usually a bible verse). Christian-

related pictures (sheep) and emoticons (chiefly, smiling faces sporting captions like

“Praise the Lord”) can be inserted into posts; messages also often quote the Bible and

address their audience of fellow Christians as “brothers and sisters”, as is customary in

Chinese Protestant circles. Where Christians may previously have hung a cross in their

homes, they now also paste one next to their BBS messages. In this way, they mark

their online spaces as sacred, or dedicated to God.

In their capacity as heavenly netizens, Protestants also use online spaces to fight Eastern

Lightning. The Protestant Anti-Heresy Anti-Cult Network urges:

In the name of our Lord Jesus Christ, [let us] declare war on the heresies and cults

roaming the Internet, and spread the pure gospel to the four corners of the earth

(Jidujiao fan yiduan xiejiao wang, 2007).

In BBS forums discussions of “heresies” and “cults” are often inspired by a Christian’s

real-life encounter with a new religious movement. A person who initiates a BBS

thread [louzhu] might warn of a group that has appeared in their church community,

request prayer for a friend or family member who has fallen prey to heresy, or solicit

opinions of a suspect doctrine they have encountered. At other times, they might ask a

more general question about how Christians should define and identify heresies and

cults, or seek to convey information by copying and pasting text from other online Chris-

tian sources. This supports Giese’s observation that the participants and content in Chinese

BBS are “deeply rooted in offline settings” (2004, p. 28); Christians’ online deliberations

spring from their offline identities and experiences as religious believers.

Participants in online forums variously advise fellow believers who are in such predica-

ments to inform on Eastern Lightning members to public security organs, to completely

dissociate themselves from any adherents, or to try to persuade the “heretic” to return to

the Christian fold. All Protestants, however, are united in condemning Eastern Lightning

for “twisting the Bible” and “stealing believers”.

Protestants’ unanimity in classifying Eastern Lightning as heterodox reflects a religious

identity and construction of orthodoxy that cuts across denominational differences. This is

further suggested by the fact that the most popular Protestant websites are not clearly

affiliated with any church organisation, be it a registered (Three-Self Patriotic Movement)

congregation or “house church”. One can access these services simply by registering a

username and password; in some cases, visitors to a site can browse content without regis-

tering. The self-introduction of the Shenzhen Protestant Public Forum explains:

We do not represent any [particular] church . . . we just want to provide a space for

the exchange of views between ordinary believers who worship at different

churches. We do not belong to any organisation . . .15

By providing online spaces in which to criticise new religious movements such as Eastern

Lightning and assist fellow believers in dealing with it, these websites facilitate the

expression of a unified Protestant orthodoxy. The neutral and anonymous nature of

Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web 453

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 9: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

these spaces enables interactions between members of a broad spectrum of Protestant tra-

ditions, and thereby helps to bridge pre-existing offline divides. The willingness of Protes-

tants to interact in such a way additionally suggests that identity as a member of a

registered (TSPM) church or unregistered (“house”) church is of secondary importance

to identity as an evangelical Protestant in the face of heterodox groups such as Eastern

Lightning.

The fact that this online religious identity and the “anti-heresy” discussions in which it

is expressed are formed independently of the registered Protestant associations may be

seen to undermine their authority. The claim of the Three-Self Patriotic Movement and

China Christian Council (jointly referred to as the lianghui) to represent all Chinese

Protestants is reflected in its chosen web address of www.chineseprotestantchurch.org.

However, the peripheral relevance of the lianghui for “netizens of heaven” and

their fight against heterodoxy is evident in the lukewarm reception with which its

website has been met. The site has recorded 1.3 million hits since 2003; this is less

than double the number of visitors to Eastern Lightning’s website, and a small fraction

of the 55 million who have visited the Christian Community Movement (www.

zanmei.net).16

The ambivalence towards the lianghui’s website undoubtedly reflects some netizens’

distaste for the organisation, and perhaps also less frequent use of the Internet by TSPM

churchgoers than by other Protestants. However, the fact that millions of Protestants

attend TSPM churches in urban areas suggests that factors other than denominational

affiliation and Internet access also limit the number of visits to the lianghui’s site.

Palmer has identified the “monolithic” and “hierarchical” nature of the Catholic Church

as an obstacle to its online presence (Palmer, 2004, p. 42); the same may be said of the

Protestant lianghui. The lianghui’s website was launched in January 2003 in order “to

spread information it wants to pass on to others” (Chinese Protestant Church Launches

Own Website, 2003). This includes information against “evil cults”; the site posts

essays that critique new religious movements such as Eastern Lightning from a Christian

perspective (Kuai, 2006).17 However, as with Eastern Lightning’s website, the lianghui’s

site does not accommodate reader contributions. This lack of interactivity is a significant

deterrent for Protestant netizens, such that while millions of believers flock to registered

churches they refrain from visiting the TSPM’s website.

A more democratic style of netizenship can bring its own set of problems to Protestants’

struggle with heresies, however. Despite unanimous condemnation, Protestants’ online

responses to “heresies” are not so much a concentrated effort against heresies but hapha-

zard, individual and fragmented. While numerous essays provide criteria for identifying

cults, there is little in the way of practical support, and information is scattered across

multiple locations. Thus, rather than an army marching as one, Protestants are currently

soldiering on alone, even if often in the same general direction.

Further, the finer points of orthodoxy and heterodoxy continue to be contested. While

these debates do not dominate Protestant interactions online, they can be a source of

some division within the Protestant community. Differences between TSPM and

“house” churches do not generally play into online discussions, but some BBS feature

fierce debate over their theological merits and demerits.18 This is also true for the case

of the Born Against sect [chongsheng pai]. Also known as the “All Sphere Church”,

the group is controversial due to its emphasis upon Pentecostal forms of worship, particu-

larly weeping, as a sign of repentance (Dunch, 2001, pp. 200–01). Online discussions see

454 Emily C. Dunn

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 10: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

members of the group defending the orthodoxy of their faith to guarded outsiders, who

interrogate them about their beliefs.

Protestants’ online treatment of the Born Again sect constitutes subversion not only of

the registered religious associations, but also of the state. This group has been identified as

a “cult” by the General Offices of the CCP Central Committee and the State Council

(Notice on Various Issues, 2003); in continuing to debate that which the state has

already issued judgment upon, netizens of heaven submit political to theological priorities,

and disregard the state’s decree. Such discussion has persisted despite state prohibitions

against posting “heretical” [ yiduan], “cultic” [xiejiao] or “superstitious” [mixin] materials

(China Ministry of Information Industry, 2000). While participants in BBS must acknowl-

edge these prohibitions when joining the forums, this is evidently insufficient to prevent

them or the moderators from challenging state injunctions, and they do not fear the con-

sequences of overstepping them.19

However, many Protestants view their netizenships of both heaven and China as com-

patible. The Shenzhen Christian forum describes itself in this way:

We are Christians who are “justified by faith”. Our only saviour is Jesus, and we

believe that Jesus Christ died on the cross and rose on the third day to save us . . .We are legal citizens; we love our country and our compatriots, and respect the

government; we resolutely reject anti-government sentiment.20

While Protestants do not explicitly criticise the government, however, their fostering of

orthodoxies and identities different from those promoted by the state is provocative.

Karsten Giese notes that “Participants in online communication seem to know very well

which topic has to be left untouched and how far they may go” (2004, p. 31). The occa-

sional substitution of sensitive terms with pinyin initials (e.g. “GCD” for gongchandang,

or CCP) suggests that Internet users are conscious that they are subverting state power

structures, and that state constructions of netizenship are overrun by religious ones.

However, the continued operation of Protestant websites despite their contestation of

orthodoxies suggests that they are indeed finely attuned to the state’s sensibilities, and

able to juggle their dual citizenships.

Concluding Reflections

The current proliferation of cyberspaces for religious believers mirrors the reopening of

legal and physical spaces after the Cultural Revolution. Such spaces provide new opportu-

nities for the expression of religious identity and the assertion of orthodoxy. While at present

the Internet is no magic weapon for either Eastern Lightning in recruiting new members, or

Protestants in their struggle against heresies, these spaces will soon be open to many more of

the millions of current and prospective believers who lie beyond China’s metropolises, and

whose experience and conception of orthodoxy may be very different.

While the number of Internet users in rural areas remained low at just 5.1 per cent in

June 2007, this constituted a 50 per cent increase over the previous six months (Zhongguo

hulian wangluo xinxi zhongxin, 2007, p. 8). The CCP will no doubt devote much thought–

not to mention time and money – to managing and monitoring the burgeoning of the

Chinese netizenry, religious and otherwise. Previous experience cautions against

Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web 455

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 11: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

expectations of a “space apart” from governmental control (Lyon, 2003, p. 68). The pro-

liferation of “netizens of heaven” may, however, engender an escalation in the Protestant

cyberwars.

For now, while religious visions are fiercely contested between different groups of reli-

gious netizens, all view themselves as actors in a realm that is both digital and divine, and

they are concerned primarily with building a New Jerusalem rather than a modernised

China. Whether expressing open antagonism towards the CCP or resisting state values

in more subtle ways, all depart from the state’s prescription of citizenship, and express

their commitment to alternative kingdoms online.

Acknowledgement

The author thanks an anonymous reader for his/her helpful review of a draft of this article.

Notes

1. The new religious movement in question refers to itself as “Church of Almighty God” [quanneng shen

jiaohui]; most literature external to the group refers to it as “Eastern Lightning” [dongfang shandian].

For the sake of continuity, I adopt the latter term here.

2. Paul also identified himself as a Roman citizen – see Acts 21:39, 22:25, 22:27. Philippians 3 : 20

appeared on the homepage of the registered Protestant associations (www.chineseprotestantchurch.

org/1.asp) on 23 July 2007.

3. I base my estimate of the year 2000 on the fact that the site godword.com was copyrighted in this year.

The Internet Archive saved pages from this site between early 2001 and mid-2004 – see http://

web.archive.org/web/�/http://www.godword.org, accessed 13 October 2006.

4. Author’s observation; URL and date not recorded.

5. http://chinese.hidden-advent.org/home.php. In establishing a New York base and appealing to an

English-speaking audience, Eastern Lightning may be attempting to emulate Falun Gong’s success in

attracting overseas practitioners and public sympathy in the face of the CCP’s repression. However,

attempts to do so are likely to be hindered by the fact that Eastern Lightning has not invoked human

rights discourses, and its deviation from Christian norms means that it is likely to meet with opposition

from religious parties in the West.

6. Maoist iconography does not figure prominently in Eastern Lightning’s materials. However, the Female

Christ’s statement that she is “the sun of righteousness that exposes all things” (Church of Almighty God,

2006b), together with the iconography related here, is clearly reminiscent of the depiction of Mao as the

“red sun in people’s hearts”. In addition, Eastern Lightning’s hymns are sung to tunes used by the state

for propaganda purposes. These elements likely resonate with Eastern Lightning adherents, most of

whom are middle-aged or elderly and thus can be supposed to have experienced the quasi-religious

fervour of the Cultural Revolution.

7. The content of the English website is much more limited, though the years 2006–07 have seen a

dramatic increase in the volume of translation; see http://english.hidden-advent.org/home.php.

8. Eastern Lightning, for example, concedes that “the people we gain are sourced mainly from newcomers’

guanxi [relationship] networks” (Church of Almighty God, 2006c). Kienle and Staemmler make a

similar point with regard to Japanese new religious movements and the Internet, finding them to have

only a minor online presence (2003, p. 231).

9. The hit counter at http://chinese.hidden-advent.org/home.php showed 689,628 visitors on 2 August

2007.

10. See for example http://blog.kuanye.net/article.php?tid-1856.html, accessed 12 June 2007.

11. http://english.hidden-advent.org/book_request.php, accessed 15 April 2007.

12. Falun Gong has also exploited this aspect of the internet by excising a biography of its founders from its

website (Penny, 2003, pp. 646–47; 660–61).

13. These sites are at http://www.zanmei.net (inaccessible as of September 2007), http://www.loves7.com,

and http://www.kuanye.net.

456 Emily C. Dunn

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 12: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

14. http://blog.kuanye.net/, for example, hosts 1,019 blogs (accessed 5 August 2007). Large Protestant

BBS sites include http://www.zanmei.net/bbs, http://bbs.21sz.org, http://bbs.kuanye.net/, and

http://jesus.bbs.net/. The Chinese Christian Praise Community [zanmei luntan] has registered 63,322

members since 2002 (http://www.zanmei.net/bbs/stats.php?type¼posts, accessed 3 August 2007).

For the Strong Nation Forum, see http://bbs.people.com.cn, accessed 13 December 2006.

15. http://www.godislove.cn/help.asp?action¼about, accessed 1 August 2007.

16. The hit counter at http://www.chineseprotestantchurch.org/1.asp showed 1,279,213 on 2 August 2007.

The page http://zanmei.net/bbs/stats.php indicated 55 million visitors to zanmei.net as of 3 August 2007.

17. Some regional lianghui and TSPM churches have their own sites. As a general rule, these are also

non-interactive. Protestant websites clearly affiliated with a registered religious body include www.

chineseprotestantchurch.org (the national Three-Self Patriotic Movement and China Christian

Council); www.bjjdt.com (Beijing Christian Network); http://www.zschurch.com/ (Zhongshan City

church in Guangdong Province); and http://www.szchurch.com/ (Shenzhen Protestant Church).

Beijing Gangwashi Church BBS can be found at http://www.cnchrist.cn/bbs/forum.asp.

18. See, for example http://jesus.bbs.net/bbs/09/index.html, accessed 12 June 2007.

19. See, for example, http://www.zanmei.net/bbs/register.php; http://bbs.loves7.com/register/php;

http://bbs.crossmap.cn/register.php; http://bbs.edzx.com/register.php.

20. http://www.godislove.cn/help.asp?action¼about, accessed 12 June 2007.

References

Aikman, David (2003) Jesus in Beijing: How Christianity is changing the global balance of power (Washington,

DC: Regnery).

(2003 [2000]) Announcement from the first division of the Shijiazhuang Public Security Bureau. Chinese Law

and Government 36(2), pp. 65–73.

Bainbridge, William Sims (1997) The sociology of religious movements (New York: Routledge).

Bays, Daniel H. (2003) Protestant Christianity today. The China Quarterly 174, pp. 488–504.

Bell, Mark R. and Taylor C. Boas (2003) Falun Gong and the internet: Evangelism, community, and struggle for

survival. Nova Religio: The Journal of Alternative and Emergent Religions 6(2), pp. 277–93.

China Gospel Fellowship (2002) “Report from China Gospel Fellowship of the April 16 Kidnapping by the

Eastern Lightning Cult”. Last updated 7 July. Available at http://www.chinaforjesus.com/cgf/070702/

index.htm, accessed 23 March 2004.

China Ministry of Information Industry (2000) Regulations for Broadcasting Bulletin Systems (BBS) on the inter-

net. Available at http://www.mii.gov.cn/art/2005/12/16/art_873_3854.html, accessed 20 September

2006.

(2003) Chinese Protestant Church launches own website, Amity News Service1/2.5. Available at http://www.

amitynewsservice.org/page.php?page¼632, accessed 20 July 2007.

Church of Almighty God (2001) Xin Tongzhi. Last updated March 2001. Available at http://web.archive.org/

web/20010401122319/http://godword.org/, accessed 18 August 2006.

——— (2001b) Guanyu women. Last updated 1 April 2001. Available at http://web.archive.org/web/20010816112203/godword.org/?page¼about&lang¼cn, accessed 18 August 2006.

——— (2002) Guanyu women. Last updated 17 October. Available at http://web.archive.org/web/

20030517154107/godword.org/index.php?page¼about&lang¼cn, accessed 18 August 2006.

——— (2006a) Introduction series: On Almighty God and the Church of Almighty God. Available at http://

hidden-advent.org/english/about_us.php and subsequent links, accessed 20 October 2006.

——— (2006b) The great voice of the seven thunders, in The scroll that the Lamb opened. Last updated 21

October 2006. Available at http://english.hidden-advent.org/book/0015.php, accessed 24 October 2006.

——— (2006c) Chapter 4, in Jiaohui gongzuo yuanze shouce. Last updated 27 February 2006. Available at

http://holyspiritspeaks.org/gongzuoan./, accessed 14 July 2006.

——— (2007 [1991–?]) The word has appeared in the flesh [Hua zai roushen xianxian]. Chinese and more

limited English translation available at http://www.hidden-advent.org.

Dunch, Ryan (2001) Protestant Christianity in China today: Fragile, fragmented, flourishing, in Stephen (Jr.)

Uhalley and Xiaoxin Wu (eds), China and Christianity: Burdened past, hopeful future, pp. 195–216

(Armonk: M.E. Sharpe).

Dunn, Emily (forthcoming) Cult, church and the CCP: The case of Eastern Lightning. Modern China.

Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web 457

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014

Page 13: Netizens of Heaven: Contesting Orthodoxies on the Chinese Protestant Web

Forney, Matthew (2001) Jesus is back, and she’s Chinese. Time 158(8). Available at http://www.time.com/time/world/article/0,8599,181681,00.html.

Giese, Karsten (2003) Construction and performance of virtual identity in the Chinese internet, in K. Ho,

R. Kluver and C. Yang (eds), Asia.com: Asia encounters the Internet, pp. 193–210 (London:

RoutledgeCurzon).

——— (2004) Speaker’s corner or virtual panopticon: discursive construction of Chinese identities online, in

F. Mengin (ed) Cyber China: Reshaping national identities in the age of information, pp. 19–36

(New York: Palgrave).

Guo, Luke (2006) Dangxin! “Dongfang shandian” yudang zhengzai liyong QQ laqun. Posted 3 March 2006.

Available at http://bbs.loves7.com/viewthread.php?tid¼23353, accessed 1 August 2007.

Jidujiao fan yiduan xiejiao wang (2007) Yiduan xiejiao baoguang tai. Available at http://zhenli.xinwen365.com/

bgt.htm, accessed 22 July 2007.

Kienle, Petra and Birgit Staemmler (2003) Self-representation of two new religions on the Japanese Internet:

Jehovah’s Witnesses and Seicho no Ie, in N. Gottlieb and M. McLelland (eds), Japanese cybercultures,

pp. 222–34 (London/New York: Routledge).

Kuai Maoqing and Wang Linzhuan (2006) Dizhi xiejiao weihu wending: pouxi xieiao “shiji shen” de xie’e benzhi ji qi

weihai. Last updated 12 April 2006. Available at http://www.chineseprotestantchurch.org.cn/Theological-

Forum/200604.htm, accessed 14 September 2006.

Lyon, David (2003) Cyberspace, surveillance and social control: The hidden face of the Internet in Asia, in

K.C. Ho, R. Kluver and K. Yang (eds), Asia.com: Asia encounters the Internet, pp. 67–82 (London/New York: RoutledgeCurzon).

Madsen, Richard (2003) Chinese Christianity: indigenization and conflict, in E. J. Perry and M. Selden (eds),

Chinese society: Change, conflict and resistance. 2nd edition, pp. 271–88 (London/New York: Routledge).

(2003 [2000]) ‘Notice on Various Issues Regarding Identifying and Banning of Cultic Organizations’. Chinese

Law and Government 36(2), pp. 22–38.

OpenNet Initiative (2007) China. Available at http://opennet.net/research/profiles/china, accessed 2 August

2007.

Palmer, David A. (2004) Cyberspace and the emerging Chinese religious landscape – Preliminary observations,

in F. Mengin (ed), Cyber China: Reshaping national identities in the age of information, pp. 37–50

(New York: Palgrave).

Penfold, Carolyn (2003) Global technology meets local environment: state attempts to control Internet content, in

K.C. Ho, R. Kluver and K. Yang (eds), Asia.com: Asia encounters the Internet, pp. 83–96 (London/

New York: RoutledgeCurzon).

Penny, Benjamin (2003) The life and times of Li Hongzhi: Falun Gong and religious biography. The China

Quarterly 175, pp. 643–61.

Resolution on Opposing Evil Cults and Resisting Heretical Beliefs (2002) Amity News Service 11(5/6). Available

at http://www.amitynewsservice.org/page.php?page¼674.

Standing Committee of the National People’s Congress (2000) Decision on maintaining internet security.

Promulgated 28 December. Available at www.isinolaw.com, accessed 18 August 2006.

Thornton, Patricia M. (2003) The new cybersects: Resistance and repression in the reform era, in E. J. Perry and

M. Selden (eds), Chinese society: Change, conflict and resistance. 2nd edition, pp. 247–70 (London/

New York: RoutledgeCurzon).

Wu Dongsheng (2005). Xiejiaode mimi: dangdai Zhongguo xiejiao juhe jizhi yanjiu (English title: The secrecy of

evil cult – A study on the regime of evil cult assembly in today’s China) (Beijing: Shehui kexue wenxian

chubanshe).

Zhongguo hulian wangluo xinxi zhongxin (China Internet Network Information Center) (2007) Zhongguo hulian

wangluo fazhan zhuangkuang tongji baogao (20th statistical survey report on the internet development in

China) (July). Available at http://www.cnnic.net.cn/html/Dir/2007/07/17/4722.htm, accessed 30 July

2007.

458 Emily C. Dunn

Dow

nloa

ded

by [

Uni

vers

ity o

f So

uthe

rn Q

ueen

slan

d] a

t 07:

04 0

5 O

ctob

er 2

014