neruda, poesia
TRANSCRIPT
PABLO NERUDAPABLO NERUDA
Cile 1904-1973Vero nome Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto, in
arte prese l’appellativo Pablo Neruda (dallo scrittore e poeta ceco Jan Neruda)
nome che in seguito gli fu riconosciuto anche legalmente.
Premio Nobel per la lettura nell’anno 1971
Immagine: Chile Ghiacciaio Torres del Plaines
Muore lentamente…
…chi non viaggia,
…chi non legge,…chi non ascolta
la musica, …chi non trova
pace in se stesso..
Muore lentamente……chi distrugge il suo amor proprio,
…chi non si lascia mai aiutare.
Muore lentamente……chi diventa schiavo
dell’abitudine ripetendo ogni giorno lo stesso
cammino..,…chi non cambia mai riferimenti…
…Chi non si azzarda a cambiare il colore dei suoi abiti,
…chi non parla mai ad uno sconosciuto...
Muore lentamente……chi evita una passione
e la sua girandola di emozioni, che
restituiscono la luce agli occhi
e riparano i cuori feriti.
Muore lentemente…chi non cambia strada
quando è infelice nel suo lavoro o in
amore..,…chi non rischia il certo
per l’incerto per inseguire
i suoi sogni,
…Chi non si permette neanche
una volta nella vita,
Di ascoltare consigli sensati…
Composizione e formattazione: Lulu
Musica: Viva lo Messia
Poesia di Pablo Neruda
Muere lentamente quien no viaja,quien no lee,
quien no oye música, quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor própio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca,
no se atreve a cambiar el color de su vestimenta
o bien no conversa con quien no conoce.
Muere lentamente
quien evita una pasión y su remolino de emociones,
justamente éstas que regresan el brillo a los ojos
y restauran los corazones destrozados.
Muere lentamente
quien no gira el volante cuando está infeliz con
su trabajo, o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto para ir
atrás de un sueño
quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos...
¡ Vive hoy !
¡ Arriesga hoy !
¡ Hazlo hoy !
¡ No te dejes morir lentamente !
¡ NO TE IMPIDAS SER FELIZ ! Pablo Neruda
