!'!' ~' N WaJÉ@#»fcälß B©MM^MBEfe. mmn iå»,

FORSSTRÖMS CAFÉPestaurant & Billards.

16 VettraHenriksgalan 10rekommenderas.Dagligen stående frukostbord,

MIDDAG fp. 2—5 e. m. å l:5O.15 biljetter 20 mkEnskilda rum. Soupers d la carte.

Beställnim å mindre Mim agar & Soupéer emottagas.

10 penni.

Tidning för Helsingfors

Teatrar och Konserter.Utgifves hvarje söndag, onsdag och fredag.

Fredagen den 21 December.

DANIEL NYBLIN,FOTOGRAF.

Atelier förporträttering.Förlag af fotografier efter finska konstnären arleten,

—^s förlag af fmska vyer.—

Handel med fotografiska artiklar.Fabiansgatan N:o 31. Telefon N:o 264,

N:o 48. 1894.

"^os

fr

SVENSKA TEATERN.Fredagen den 21 December 1894.

För andra (6R:te) gången

JW HELGONET"(Mamzelle Nitouche")

Comédie-opérett i3 akter (3;dje akten afdeladi2 ta-blåer) af Henri Meilhac och Albert Millaud. Öf-

versättning. Musiken af Hervé.

PersonernaGrefve de Cliateau-Uibus, Ma-

jor vid 27:de dragonre-gementet Hr. Malmström.

Femandede Chain-h löjtnanterfplatreux, |vid sam- jHr. Castegren.(Justave, [ma rege- |Hr. Uggla.Robert, J mente. (Hr. Enberg.Loriot,korporal Hr. Riégo.|Eu dragon .... ....Hr. Linderoos.Celestin,orgelnist i „Svalornas

klosterIMnkliiiiii Hirirai^^N^Mii^BHr. Ahlbom.

Hr. Nyström.Fru Castegren

Itc^issiircnHHHHlDenise il<' TTnTTiTiH^H^HHI ,FruHTiiiulei^^^BIi |Frk TschermchinHJHl aktriservidtea- JFrk. Gerasimovitsoli

ster«Corinne,Gimblette,tydie.Sylvia,Kloster Pensionärer. Aktriser. Dragonofficerarem. fl.

Händelsen ioch inärheten af Pontarcy.

Börjaskl. 7,30 och slutas omkr. kl. 10,30 e. m

£

Kontor. Fabiansgatan N:o 8. Tel. 916

1

Ernst Malmström

Grefve de Chateau-Gibus

»Lilla Helgonet"

3"

3

SUOIW. TEAATTER!.

Perjantaina Jouluk. 21 p:nä 1894. '£!■■>

3^

Cft

as

o"""

Isa

c^"sr

Ei ole näytänföä.

11611111Lorens Maimsträms

HERREKIPERINGSAFFÄR(midl emot Kapellet)

rekommenderar sitt för saisonen moderna ooli nyaJager ien ärad allmänhets benägna hågkomst.,opeuialité: nyheter iCRAV, TTEK.

SKRÄDDERIETMATTI RINTALA

Alexandersgat.N:o 48.»f sorteradt lager inhemska och utländska ty-9er tillverkas vä/sittande kostymer.

J. H. WICKELriNHANBEL.

Jlrraßs &unscßprisbelöntpåmångautställningar, sistpå

världsutställningen iChicago.

1890. %>>■

Stor Realisation,till betydligt nedsatta priser af

Theater-, Res- & Marinkikare.Barometrar & Thermometrar.

Ritbestick m. m.Paul Dettmann.

Optiska Magasinet.N. Esplanadg. 37.

Vöslauer Goldeck!Dessa utmärkta röd-viner,enligt kemisk analys

äkta,rena naturviner, hvilka såsom bekant använ-das vid utländska kurorter såsom synnerligen h&l--sostärkande och därjämte mycket prisbilliga,serve-ras numeraå alla fina kaféer och restaurationer.

Ungerska Vinkällaren, Centrals hus,

AXEL PALMROOSVlaafiäi.

Lager af fina äkta VinerGognac, Likören& Rom.

Grönqvistska stenhuset. Telefon 320

?^j■—ITill julen

tillhandahållas ANVISNINGAR (presentkort) åsamtliga våra articklar, särskildt å

FÄRDIGA DRÄKTER

franska Xifförsäkringsbolagetillilill jViikaelsgaian 1.Specialaffär förblomsterkort

och portmonnäer.Största lager af

Jul-, Nyårs- och Gratulationskort,Portmonnäer och Plånböcker,

hvaraf nyheter nu inkommit.Oskar Fröberg1.

48 Kaserngatan.

6. V.9iner å

4 Wilhelmsgatan 4Telefon 1803.

SpirifuosaClfE DU IORB

Sofiegatan 2.Serverar smörgåsbord,Vi &''2portioner,saltabiten,

Varma & kalla sexor, till billigapriser.Öl på seicLlax,

Nybeklädd & Väljusterad billard. Nya bollar. Goda köer.

Gustaf

Maskin- och Elektriska anläggningarsamt

Tekniska uppdrag af alla slagutföras af

Tekniska Byrån SEPPO,■^— Knscriiimtnn 48,

Telef.349.

soso

s2*Q©

3*

?£5

I-TT T^ CiÅ UlV.a*.n- »Tya ateUernär 1tr.upp,PnTOfrPAF °<C*[ T=°K. E. StanlDerg y

Helsingfors, Alexandersgatan 17. TVJ 1UURAr. °^S

r*FlR:sKlint F.B.K:s risUrat.I»-

»¥¥¥¥¥¥¥¥*¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥££j» JULIUS SJÖGREN «

MikaSlsgatan4. Central* hus.

% YUc^ och frikofvaruaffär. \Vålsorteradtlager. Billigapriser. S^

JuJ/örsäl^ringsaktiebolaget

JSifförsäfiringar S JSifräntor.Billiga premier — liberala för-

säkringsvillkor.mg£o<3

flfillifli Bak^andeln.Nya böcker:

Juhani Aho, Vakta 2:25. S TaTaststjerna,Kvinnorege-Stanley J. Wcyman, Gref- ) mente. Roman frän fln-

vinnan Eotka. Historisk ska landsbygden I&II 6:75.roman från det trettio- Sigurd,PatronJönssonsme-åriga krigets tidI&II 5:25. moirer.Berättelser, Spar-

ArTéde Barine, SonjaKova- lakanslexor och skizzer 4:90.levski. En lefnadsteck- Gustaf Schrödcr, Gamla

1:20. minnen

ken fr.Lagunitas. U.onuui^Hfr. Kalifornien ochParis^ffiKust Roest, Säfve Kurt vHC:o. Nutidsberättelse

Georcr Nordcnsvaii, Silkos-Hkaninen

Maartcn Maartcns, JoostAvelingks synd

ThureSällbcrg,KringJLång-vedsbrasan. Humoreskeroch skildringar

i Elise Polko, Harmonier\ Georges Olmct, Förbarnets

skall\ Emil Marrloh, Förbjuden

4:15. kärlekHonkin Chanrtra Chattcrjcc,

2:65. \ Det giftiga trädet. Enhinduisk roman

3:75. 0.S., Sällsamma händelsers ur en läkares lif< Peter Nanscn, Maria. En

3:—. \ bog om Kserlighed.

Prenumeration emottages

Portfolio de Photographies des villes, paysages

et peintures celebres, rassemblées par John L.Stoddard,

Arbetet, som i utlandet, funnit en kollossal spridning,ut

kommer i16 häften ii 90 p. Hela verketkommer att omfatta 256vyer från verldens förnämsta trakter.

Vaseniuska Bokhandeln.

€fi 9 *WW * JL *ai© Victoria.

1866Östra Henriksgatan 13. Telefon

ORKESTERFÖRENINGENSPOPULÄRA KONSERTER.

Löi'dagen den 22 December.

ProgramOuverture till Fra Diavolo" Auber

WaldteufeLChantilly, vals

Annette et Lubin':,gavott Durand

Le Rouet d'Omphala ', smfdikt Saint-Saens

PAUS.Ouverture tillop.„Mignon Thomas

La Folia", variationer förviolin Corelli

(J±r A. Arvesen.)I111.:,-.IL'Arlesienne", suite

Prélude. Menuetto, Uarillon

Air de BalletSonge d'amour förstråk- Alphons Czibulka

apres le bal", orkester f Dec. 1894Stefanie-gavott

N3>(f>cH-

r

\ \

Tt i " " " " i meddelas afUnaervisnmQ ipianospel seima Kajan",» f * St. Robertsgatan n:o 39,

BODEGA ESPANOLAHelsingfors,

Försäljning iparti och minut af endast äkta utländska

WIN E R &SPIRITUÖSA.

Boßßanécl-%3'CagalstamsFinska novellister

2:90,

- 1:752:25.

l inlli lii ii lli i iil iiiTurgenjew, Mumu, HIngmart, En bondehöfding^^^^^^^^^^BVera Hjelt, Mellan läxan och lekenMsoldan- Brofeldt, Finsk bilderbok-^Westermarck, GeorgeEliot — ;i:—IGeijerstam, Nya brytningar — 2:25.|Lagus. FörklaringartillFänrik Ståls sägneiKonstnärsgillets Julblad — 2:50.

1:50.

S$S S3&

Franska Lifförsäkringsbolaget

L'URB A IN Emeddelar fördelaktigastelif- och kapital-försäkringar af olika slag. Särskildt måframhållas de sä eftersöktabarnförsäk-ringarna. L'Urbaine är fortfarande detenda bolag,sommeddelaruppskjutna lif-försäkringar att vid 21 års ålder träda ikraft utan alla förbehållredan åt barnfrån det första lefnadsåret.

(Bart von iffinorring.Kontor: Mikaelsgatan 1.

% J. E. Lundqvists ||K Pälsmagasin. J|

Största lager af färdiga pälsvaror.1% Herrpälsar af bästa material. rf>

Erkänd specialitet: Moderna Roton- £ifj der. Lagret af Pälsfoder och tyger för jt)f? utförande af beställningar särdeles rik- JlT#* haltigt. Capes, Peleriner, Kragar, Muf- tKfar, Boa's, Mössor, Baretter, Vinterhand-

jJL skar, Sportvantar (Kintar) m. m. allt iA&

oom

Bellini-dyrkan iCatania,

Den som reser i Italien kan medhänseende till de ialla större städerbefintliga minnesvårdar öfver berömdatondiktare ej undgå den iakttagelsen,att man i bella Italia bättre förstårhedra konstnärerna än på andra ställen.IRom beundrar man Verdis och Ros-sinis statyer, iNeapelMercadantes ochThalbergs minnesvårdar, bådaikropps-storlek, iFlorens de till Gounods ochVerdis ära konstnärligt utförda posta-menten, hvilka uppbära de firade kom-ponisternas byster, men ingen stad påkontinenten drifver en sådan dyrkanmed en tonkonstnär som Catania föratt bevisa värld och eftervärld hur högtvärde den sätter på äran att räkna enBellini bland sina medborgare.

solenEn härlig januarimorgon^^^^sken så varmt som hos oss imai

landade vi, kommande från Messina, iCatanias hamn; snart voro vi omrin-gade af ett dussin närgångna facchinis,som erbjödo siv tjänst att bära baga-get, skaffa vagn och hotell. rHvar ärden vackraste delen af staden?" frå-gade jag för att i denna välja ett lo-gis. Den vackraste", sade han smak-kande med tungan som om det galtatt smaka en läckerhet, är vid Giar-dino Bellini:-1 BNfc* så för oss till ett

hotell därintill!"— „HotelamGiardino?"

— frågade vår ciceron, ndär bo endastnobili." — K an man då inte få hyraett rum vidGHardino Bellini?"

— „No-bili hyra ej ut några rum", upplysteoss den svartögde cataniern. Men",tillade han med äkta nationalstolthet,„herrskapen måste se vår" Bellini-park; maken till den åns inte ihelavärlden!" Denna i full bröstton utta-lade öfvertygelse bestämde oss för attgöra vårt första besökiparken.

Vandrande längs corsonkommo vief-ter en fjerdedels timmes promenad framtill ett högt bronsstaket; porten varännu stängd, emedan man ej fick kom-ma in iparken förr än kl. 8. Utifrånsåg man två sakta sluttande högakul-lar, bevuxna med blommor, midt emel-lan dem en hvit marmorbyst, förestäl-lande Bellini; å ömse sidor härligaträdplanteringar, gångar omgifna afblommande rosenhäckar och i bakgrun-den Aetna, insväpt ienhvit hermelins-mantel, plastiskt resande sig mot dendjupblåa himmelen.

Snart öppnades portarna. Blickensväfvar förtjust ikring; öfveralt blom-mande rosor, doftande pelargoner, nar-cisser, kamelior. En brant uppstigandekulle är betäckt med blomsterskrift;midt på den prunkar namnet MBellini",bildadt af gröna, röda och gula blom-blad. Hvarje bokstaf är tvåmeter hög,

ilommor haoch hundratals doftandeMfått underkasta sig trädgårdsmästarensskära för att bilda en sådan bokstaf.Uppe på höjden af kullen är en blå,stor glaspaviljong, hvarifrån man haren förtjusande utsigt åt ena sidan öf-ver oräkneliga villor, åt den andra öf-ver staden ända till hafsstranden. Enmed statyer öfver framstående konst-närer och lärda smyckad allé samman-binder de båda kullame.

De hvita bysterna framträda effekt-fullt emot lagernischernas grönska, ihvilka de äro uppstälda, och hvarjemonument är omgifvet af mångfärgadeblomsterrabatter; här och där synasplaskande fontäner och vid slutet afallén sänker sig vägen ned till denunderjordiska grottan, hvars mörkerbil-dar en skarp kontrast till färgpraktendäruppe. Vi fortsätta promenaden ochbesöka djurgården, där hvita hjortar,rådjur och apor i stora burar finnasatt beskåda.

En blick på villorna omkring parkenöfsertygar oss om att här värkligen ejfins någon tillflykt för en främling;altså ned i staden för att skaffa bo-stad, ihast frukostera och sedan vidareut i staden för att se hvad den kanha att bjuda för vackert. Vår ledsa-gare, industriell som alla italienare, vän-tade oss redan framför hotellet. EfterBellini-parken hade så hänfört oss, sade

han, ville han nu också föra oss tillPiazza Stesicorea. ..Hvad fics där?"— „Italiens skönastemonument." Vårciceron gick med snabba steg före ossoch stannade till slut med en eldigblick, som om han ville fråga: Harjag sagt för mycket?" vid ingångentill en stor plats. Imidten af den-samma höjde sig en hvit marmorgrupp;figurerna i densamma voro imer änkroppsstorlek och så realstiskt värk-liga, att man kunde vänta sig att fåhöra dem tala, nej sjunga — sjungadessa varma till hjärtat gående toner,som mästaren Bellini diktat åt dem.Där i förgrunden hade man Norma iteatraliskposityr, vid hennes sida Sömn-gångerskan, ibakgrunden Puritanernasoch Sjöröfvarensplastiska figurer icar-raramarmor och midt ibland alla dessafigurer, hvilka skulle plastiskt för ögo-nen framställa mästarens tondikter, hö-jande sig öfver dem alla, han pjälf,stolt bärande hufvudet som en konungisnillenas rike — den illustre compo-sitore, såsom alla här med beundrankalla honom.

Minnesvården på Piazza Stesicoreaär onekligen den mest storartade iCa-tania, mer icke den enda; på alla plat-ser ser man Bellinis statyer, än imar-mor än i brons, ensam eller igrupp;på Piazza Duomo och på Piazza äeiMorteri konstnärligt formade byster och

V* Glödritnings-apparater rvjf^fci jemte alla glödr.tillbehör.%Js Ritmaterialiehandeln

O. Henriksgatan.

7" Ä ril Ijl f 1Mjl ■!► W ar odisputabelt Helsingfors billigaste Fotografi-Atelier. Fö»S |^^ /11 JL M2Å JU M ÄJi ■%< l^i och omsorgsfullt retouscherade visitkort. För blott Fmk 14iW^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m^_^

Ett Wälgjordt arbete behöfver icke vara förenadt med höGlogatan 3

a: !

*-!

s SD I

«\ ■

fl8m4

-i p

m4\

r endast^Vlr iviga pris. >l

xxtx

c"

oi00,

■ i

o

I Sii '^iI Utställning 11I af . In ■ ° c h ■■'■iiii iiiHufvuddepot töriii' ii-^ExcelsiorModellerna.Se- j|ii för 1895.il o Éap öppnas frän den 2 Januari 1895. sÉ

ii " * ii

!Centralpassagen.|l||-^Besöketlönarmödan.^-||

AXEL WIKLUND. Wijk Generalagent i Finland ÉÉ

II för IIMBayliss Thomas & C:o Excelsior Works11H Coventry, England. ||

O02

s

|]GULD )É silfver I Medaljerna.

GRAHN,HEDMAN& WASASTJERNAS ARKITEKTURBYRA.mTTS* Stäm.

mmåmmmmåmmmmåm

B Stor nyhet.=1<ff§ Genom ett

PATENTtillhörigt den af oss representerade firman |$|

pßayliSS Thomas &. C:o (Coventry,England)^

|$p!!! —slifningcn — oskadliggjord \v3f

IfExcelsior maskinerna för 1895. ||S§| Axel Wikllind, Hjalmar Pellman ||"JÉ Generalagentoch inne- Wladimirsg. 19 >2ÉMhatvare af hufvudde- telrfon 758--

Centralpassagen. .

- En Oine|ers- syraaskin *

är i följd af sina utmärkta egenskaperden nyttigaste julgåfva

m£sä&&lS£2£&s&tä2ä&ifå&c&S£tä

ICARTE D'OR |

lirroylfeK

CHAMPAGNE fe

Renault & C1 feCOGNAC1

Yerldsberömda kvaliteter.Fabrikens40-årigavärksamhet,dendär-

under vunnaerfarenheten förbundenmeden ständigt tilltagande produktion —öfver 600,000 symaskiner per år — samtde på alla utställningar erhållna förstapris är en säker borgen försymaskinensvaraktighet,

"\7". Orasliofr,39 N. Esplanadgatan39.

Äldsta symaskinaffär iFinland

J. Sttitfs Skrädderi Stora Robertsgatan N:o 3,utför alla till yrket horande arbeten fort och billigt. =^=

Telefon 1192,

3egar

Graxrxtoirlral restauranti*©lsLoxn.is3L©i3Lca.©ra.s.

Aftonkonsert

W ty /***** //

V /iskyld

Km^ /på deVbästa.

Tabi|d;ädté Hotel iiäfop.IXXVLSXIi-,

fr. kl. 9 e. m.af

pamkapellet »flora".

H. DU BOUZET. COGNAC.

écs3i?COo

5

idomkyrkan, öfver den berömde ton-sättarens graf, en marmorgrupp före-ställande musiken ledande sin dyrkarein uti skuggornas rike.

Men cätaniernas tacksamma sinne harej funnit denna dyrkan nog, — trotsfattigdomen hos folket och kommunensfinansnöd har man byggt åt sin illustrecompositore ett tempel, värdigt ett snillemed Guds nåde. Idetta tempel, pro-saiskt benämdt Bellini-teatern", för-samla sig musikentusiasternas skara föratt fröjda sig öfver tonsättningarne afnationens stora snillen. Bellini-teaternbefinner sig ibakgrunden af en smyk-kad fasad, å hvilken de af hvit mar-mor förfärdigade figurer, hvilka spelaen hufvudrol iBellinis operor, väckavårt intresse. Det indre af teatern ärrikt smyckadt; iloger,korridorer, foye-rer öfveralt förhärligas iord och bildden berömde tondiktaren.

Bellini-teatern räknas bland Siciliensskönasteteaterbyggnader. Ledsamt nogspelas ej så mycket idensamma, eme-dan Italiens finansiella misére äfveninvärka på teaterförhållandena.

Bellinis dödsdag (han dog den 24oktober 1835) firas årligen på ett hög-tidligt sätt. Idomkyrkan, där konstnären ligger begrafven, hålles en präk-tier messa, hvars bevistande hvarje bil-dad person iCatania anser som en he-derspligt. På eftermiddagen är kon-

sert iGiardino Bellini, då endast Bel-lini-melodier spelas. Bellinis kyrko-kompositioner äro berusande melodiösa;hvar och en känner dem här och mangår ikyrkan för att höra Bellinismu-sik. Hundratals personer lyssna medandakt till den hvarje timme, ty kyr-korna äro öppna från tidigt på morgontill sent på afton; hvar och en musik-kunnig har rättighet att gå till orgelnoch skänka församlingen uppbyggelse.Iden vidsträckta Peterskyrkan iRompromenerar man utan att bedja, ikyr-kan S:t Paolo maggiore iNeapel her-skar ännu mindre andakt, men iCata-nias domkyrka, liksom i dess andrakyrkor, gripa oss Bellinis stämnings-rika, hjärterörande tonvärk.

Två gånger i veckan är konsert iBellini-parken; då får man se nobili ieleganta åkdon passera där och görahalt vid musikpaviljongen, med förtjus-ning lyssnande på Bellinis melodier,fotgängare af alla slag röra sig framoch återide blomstersmyckade alléerna.När konserten är slut, hvilken natur-ligtvis mest består af Bellini-nummer,skynda ung och gammal därifrån föratt där hemma på piano, violin ellergitarr — en hvar iCatania har ettinstrument, om ock endast en pipaupprepa macstrons melodier.

Under vårt flere veckor varandeuppe-håll iCatania tillbragte vi dagligen tre

a fyra timmar iGiardino Bellini;mankan också aldrig se sig mätt på dessaunderbaranaturscenerier, upptäcker medhvad dag nya skönheter och förvånarsig ständigt öfver hur det varitmöjligtför detta stackars folk med de mestruttna finanser att göra sådana uppoff-ringar för att åstadkomma dessa blom-sterberg på förut ödsliga fläckar. Altaf hänförelse för konsten och för attmed rättmätig stolthet öfver en konst-när sådan som Bellini kunna säga:Och han var vår!" Månget annatland kan här få lära sig att hålla sinkonst och sina konstnärer iära.

J. B

l&yi^xa^Ö^Notiser.

— Fru Katri Rautio återvände isöndags från Paris, där den omtycktaskådespelerskan under hösten idkatdramatiska studier.

— Tournée Håkanson-Svennberggaf å Linköpingsteatern d. 4 dennesMina Canths „Sylvi". Om representa-tionen skrifver Östergötlands Dagblad:

Det var medstora förväntningarmanigår afton infann sig å teatern, idet

„Sylvi", Minna Canths beryktade skå-despel skulle gå öfver tiljan, framfördtaf fru Håkansson och herr Svennberg.Också hade Linköpings konstälskandepublik mangrant infunnit sig, så att fåplatser stodo obesatta, Förväntningarneblefvo ej häller svikna.

Fru Håkansson visade oss redanfrån de förstareplikerna Sin uppfattningaf Sylvi, som en uteslutande impulsivnatur och lät oss redan från börjanana hvartill lidelsen, en gång vakvad,skulle kunna föra denna unga flicka,hvars undertryckta sjudande fantasi iberusningens ögonblickförhennes blickundanskymde värkligheten och hennesansvar som maka. Fru Håkansson ge-nomförde med orubblig konsekvens sinroll, och lyckades sålunda få oss atttro på möjlighetenaf Sylvisbrott, hvil-ket iall sin cynism helt naturligt ricksin förklaring af den unga fickans ihandlingens stund fullkomliga omedve-tenhet, och naivablindhet för följderna.Det är också denna navitet som väckervår medkänsla och kommer oss att be.-trakta henne 3 brott senare som ettolycksöde än som en handling af be-räkning. Om också skådespelerskan ide tvänne första akterna genom sinenastående teknik vakte vår beundran,var det dock itredje aktens scen medbarndomsvännen, som hela tjusnings-kraften af hennes konst uppenbarade

''i5O (profkort å1:50 däri inberäknadt) erhålles ett dussin vackra, ele-1■ jnk inberäknadt) fås ett dussin kabinettskort.JJJ Ni ha ett godt kort i förening med billigt pris. Vänd Eder då till

\ ri:r ia:i;\ *^gGlogatan 3

Från uilandefs Icairar.Veckans program

StockholmK. Operan. Konung för en dag.K. Dram. T. Eeginavon EmmeritzWasa T. Oregrund —

Östhammar.Södra T. Ett litet troll,Folk T. (Jarl. 11Knutestängd brudgum. VidLtitzen

Göteborgs Teater: Regina vonEmmerit^^^MKristiania Teater: Suinfundet^Stötte^^^^^^HKöpenhamn:

K. Theatem. Damemes Ven. IDagmar Th. Vasantasena.Folk Th. Den lykkeligsteDa^BLottens Far.

ParisGr. Opera: Faust,Com. Franc. Le Demino Noir.Öp. Com. Adriennne Lecouvreur.Odéon. Monsieur Alfonse.Gymnase. Pension de Famille.Vaudeville. Madame Sans-Géne.Benaissance. Gismonda.Varietes. La Vertu de Rose, laRieuse.Palais Rcryal. Monsieur chasse.Chatelet. Les pirates de la Savane.Bouffes-Parisienne. L'Enlévement de la Toledad.

Berlin:K. Opernh. Die Zauberfiöte.K. Schauspielh. Halali. Eingeschlossen.Deiitsches Th. Die Weber. — Hamlet.Leasing Th. Zwei Wappen.Berliner rlh. Madame Sans-Géne.Hesidenz Th. Der TJnterprefekt. VillaVielliebchen,Fricdr. Wilh. Th. Die Fledermaus.Theater unier d. Linden: Jabuka.

Wien:K. Jrlof-Opera: Der Kuss. Die Puppenfee.K. Hof-Burg Th.: Die Sohmetterlingssohlaoht.Deutsches Yolk Th.: Comödianten.Th. an der Wien: Jabuka.Carl Theafer: Die Königinvon Gamara.Baimund Th,: Der Verschwender.

irnpuf irl|bUljlUb|!HARTMAN FILSI

FRERESfrfr COUIC

Annonsera

„Program*cföladef"Annonserna ytterst billiga,särskildt om de ta-

gas för längre tid,

f)L IHvarje annonsör får sig HL /UUZ>.. tidningen hemsand ww"—

-f- Grratis. ;- "

Annonser och prenumeration emottagas å tid-ningens kontor Mikaelsgatan1, 1 tr. upp

Försumma ej att annonsera så längenågra lediga platser ännu

återstå.

Lösnummer iLaurents urbutikoch genom kolportörer.

5®

W. AHLFORSKyrkogatan 12. Telefon 1001,

Lager af gamla, goda, bevisligenverkligt äkta viner,direkt

importerade från l:staKlassens firmor.

€xlrafin 7unsd\.Äkta Cognac, Rhum, Arrac

och Likörer.

YO S TSkrifma s kine r,-PRAKTISKA,

Enkla &HALLBARA-

Försäljas genom oTEKNISKA BYRÅNSEPPO,

Kaserngatan 48.

ililfåillFörentaStaternas

Lifförsäkringsbolag

NEW-YORK.

-Ernst bolländerGeneralagent för Finland.

Mikaelsgatan 19. Telefon 1843

JOUVIN & C:o'svärldsberömdafranska

HAOSKAKsäljas endast hos

■\7SJ-. TAHTN. Esplanailg. 37

Göhlesgärd.

-C *

3 |«

Ledig annonsplats

Rumtelefoneroch

Elektriska ringledningaruppsättas och underhållasbilligast af

TEKNISKA BYRÅN SEPPO,l^aserngatan 4-8.

Telef. 349.

K. A. DAHUXT.PARTI-FÖRSÄLJNING,

afDroguer, Kemikalier

$~ och ~§Farmaceutiska Preparater.

Apparater, Utensilier,Gummi-varor,

Parfymer, Tvålarm.m.£TUä:ola.igra.ta.:n IS.

f3-logra.ta.ri. *i_

sig. Vi behöfva ej anföra, mer än denälskande kvinnans ord ska du kastastenar på mig då", för att gifva ettexempel på, huru iminsta småsak ut-arbetade detaljerna ihennes spel blif-vit, och dock värkade de ej som spel,de värkade intuitivt. Häri ligger troll-makten i hennes spel, som rykte ossmed och stegrade vårt intresse inidetsista.

Hr Svenn&ergs intelligenta spel, char-manta organ och virtuosmessiga replik-behandling gjorde sig iden äkta man-nens roll särdeles väl gällande. Denlätthet hvarmed han behandlar det teck-niska, kommer åskådaren att glömma,att dcc är spel och ej lefvande värk-lighet han har inför ögonen.

Om Sylvis make aldrig kan bli osssympatisk, så är detta författarinnansfel och ej konstnärens. Han ger ossen karaktär, hvars sätt att tänka ochhandla vi förstå, emedan han förlänarden konsekvens och följdrigtighet.

Af öfriga medspelande framstod isynnerhet herr Wetzer, som iarkitek-tens, barndomsvännens delikata roll vi-sade prof på beaktansvärd talang, ochfröken Tuné, som var frisk och hurtigiKarin Löfbergs roll.

Småplcck.— Ett veto" och dess följder.IMariestads Läns Tidning för den 1dennes läses: Vid föreställningen afGustaf, Gustaf Adolf och Ebba Brahe" igårkväll led tiden allt mer, innan ridångick upp och publiken började bli otå-lig. Till sist höjde sig ridån och en afskådespelarne anmälde att de måstevänta på en anmälan, som de ej behöftiandra städer, men som fodratsiMa-riestad". Publiken satt undrande ochspörjande. Hvad var det för en an-mälan? Jo, någonstädes finnes en gam-mal lagparagraf, som säger, att teatra-liska föreställningar m.m. d. förstskolaanmälas hos stadens borgmästare. Dettahade uraktlåtits och borgmästaren ut-taiat sitt veto. Till sist stäldes allttill rätta, men publiken visste ej rig-tigt, om den skulle skratta eller har-mas öfver tillställningen, så löjligt före-föll det. Kom nu och säg, att vi ejäro laglydiga iMariestad!

Julutställninghos

<■

H. Ellmin.Alexandersg. p,

-i

s5ent. a „"!

? «! s■iPäJS

I111a11 31

9Si?s 5Ifi CÖ

o

fflO

Ledig annonsplats.

iJCemgjoréa cßapyrosseriaskar om 250 st. å 2: 50 p

st. å 35 p.ji »

Jacob Reincke,35 N. Esplanadgatan 35.

Celef. 1188

Ledig annonsplats.

BökPHOENIX" papyrosser.

Obs! J)en angenäma smaken.G. A.Nyström& C:o.

Gräsviksgatan IV:o 7.Telefon 1528,

»Ti

Jmatra-^lumen-Sei/eN:O 4711

frånFerd.Mulhens,Köln.1mk.per stycke, 3 styc-ken ielegant ask 2 mk.50 p.

M. "Gestrin.Mikaelsgatari1.

f. d. Böckermanskahusetingång från portgången.

CARL BERGROTiAlexandersgatan 21.

T.1165.åtort välsorteradt lager af

Cognac,Rom ochLikörer

till billigaste priser.

Helsingfors. Hufvudstadstiladets Nya Tryckeri 1894