SETMANARID'INFORMACIOLOCAL! COMARCAL

INCA SE HA CONMOCIONADO CON LAMUERTE DE SOR CATALINA SANSO

JAUME ARMENGOLVIAJO A MADRID

PARA EL ASUNTODEL CUARTELGRAL. LUQUE.REGRESO SIN

RESULTADOS POSITIVOS

¿UN TERCERAMBULATORIO

PARA INCASOBRE EL TEMA DEL HOSPITAL

VER CARTAS AL DIRECTOR

EL PROXIMO DIA 22

FIESTA DE STA. MAGDALENA EN EL PUIG D'INCA

1: .CONSIGUEI,PJ,DE PLATA EN EL CAMPEONATO.EIESPAÑADI PROMESAS:

TODOELPROGRAMADE LASPROXIMASFIESTASDE SANABDONY SENENINCA, AÑO XVII PRECIO:

N° 959

16 JULIO 1992

60 PTAS

SETMANARI D'INFORMACIO LOCALI COMARCAL

Inscrit al Registre d'Empreses Periodísti-ques al n°120.

DIRECTOR: Gaspar Sabater Vives.SUBDIRECTOR: Gabriel Pieras Salom.CONSELL DE DIRECCIO:Rafael Payeras Genovart, Andrés Quetglas

Martorell i Pau Reynés Villalonga.FOTOGRAFIA: Payeras.DIRECCIO POSTAL:Apartat de Correus 110, Inca.PUBLICITAT: C/ Bisbe Llompart 52, Inca.

Tel: 500287.a Músico Torrandell, 76 - 4° Inca. Tel:

501985.DISTRIBUCIO: Guillen' Pons Gual, Gran Via

de Colón 103, Inca. Tel: 502075.IMPRIMEIX: ATLANTE. Palma de Mallorca.DEPOSIT LEGAL: PM 537/7R4.PREU DE VENDA DE L'EXEMPLAR: 60 ptas.SUSCRIPCIO ANUAL: 3.000 ptas.Les opinions expresades als articles apare-

guts a les planes del Setmanari son imputablesunicament als seus autors.

Informes Ayunta-miento, teléfono 880818.

MEDICOS

Servicio Médico de Ur-gencias de la SeguridadSocial (24 horas): NuevoAmbulatorio, C/. MúsicoTorrandell (junto Insti-tuto de Formación Profe-sional).

AMBULANCIAS

Servicio permanente acargo de Centro Médico,teléfono 502850 o Ayun-tamiento, teléfono880818.

GRUAS

Grúas Ignaci, C/. DelsJocs, 36. Tel: 505840.

Grúas Just, C/. PioXII, 49. Tel: 503690.

NEUMATICOS

Ignacio Mateu, C/.dels Jocs, 36. Tel:505840.

Neumáticos Inca, C6.Formentor, 13.

URGENCIAS

Policía Municipal: Te-léfono 880818.

Parque de Bomberos:Teléfono 500080.

Guardia Civil: Teléfo-no 501454.

Ambulatorio de la se-

gundad Social: Teléfono502850.

Urgencias S.S.: Telé-fono 503882.

Guardia Civil (COS):Teléfono 295050.

Pompas Fúnebres: Te-léfono 500237.

Protección Civil: Telé-fono 721040.

Electricidad (Averías):Teléfono 500700.

Teléfono de la Espe-ranza:Teléfono 461112.

TALLERES

Informes Ayunta-miento, Tel : 880818.

GASOLINERAS

Servicio 24 horas: C/.General Luque.

TRENES

Palma-Inca.Salidas de Palma: 6, 7,

8.40, 9.20, 10, 11, 12,12.40, 13.20, 14, 14.40,15.20, 16, 17, 18, 19, 20,20.40 y 21.20 h. Sába-dos, domingos y festivos:6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,14, 15, 16, 17, 18, 19, 20y21 h.

Inca-Palma.Salidas de Inca: 7, 8,

8.40, 9.20, 10, 11, 12,12.40, 13.20, 14, 14.40,15.20, 16, 17, 18, 19, 20,20.40, 21.20, y 22 h. Sá-bados, domingos y festi-vos: 7, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20, 21, 22 h.

DIJOUS /2 16 JULIO DE 1992

hay dos centros de saludaprobados y no uno como tudecías.

En lo que sí estoy deacuerdo contigo es en quees mucho mas factible laconstrucción de los dos cen-tros de salud que la delHospital solicitado del cualsolo hemos recibido prome-sas.

Saludos para todos losque hacen posible que cadajueves nos podamos delei-

,- tar con la lectura de esteSemanario «DIJOUS».

a.- ISABEL CRESPITUGORES

Andrés Quetglasy el Hospital de

IncaDespués de haber leído el

artículo publicado en esteSemanario en la página 7CARRER MAJOR, de fecha2-7-92 «El segundo ambula-torio de Inca» donde dicesque este tema es agua pasada, no estoy de acuerdo y

L'HOSPITAL D'INCAL'agrupació territorial

d'Inca del PSM-Nacionalistas de Mallorca,entorn al tema de l'hospi-tal, manifesta:

1.- L'hospital d'Inca esuna clara prioritat i no potpatir més demores. Els in-quers pagam els impostosa canvi, tenim dret a exigirde les administracions Cen-tral i Autonómica una in-fraestructura sanitaria,que inclou un hospital.

2.- El municipi d'Inca, alno estar situat a la costa, norep les mateixes ajudes quereben els de vora mar: Em-belliments turístics, plad'habitatges, millores turís-tiques etc. Estam cansatsde rebre la mateixa respos-ta per part de les adminis-tracions de Palma i de Ma-drid que no tenen doblersper invertir a Inca.

3.- Una ordenació sanità-ria amb uns criteris socials,des d'una perspectiva glo-bal i de país, i tal com fa elPla Director Sectorial d'Or-denació Sanitària aprovatfa cinc anys pel Parlamentde les Eles Balears, had'implicar la construcció del'Hospital General Básicd'Inca. Parqué tot el quesigui descentralitzar i re-partir serveis, en un pla te-rritorial será positiu.

4.- El PSOE fa demagògiaquan afirma que té por queamb la polémica, que ellmateix ha provocat, no esfaci ni un hospital ni l'altre.Els baties del PSOE, delsmunicipis pròxims, Binis-salem, Alaró i Inca mateix,afirmen que es prioritáriala construcció de l'hospital'd'Inca. En canvi, a altresmunicipis, próxims aPalma, presenten mocionsparqué es faci primer el dePalma i el Sr. Obrador vafer un trist paper en eldebat de TVI, no fent lesmateixes declaracions quehavia fet a Ciutat.

5.- Per tant, demanamque l'INSALUD o el PSOE,deixant apart el debatsobre l'ordre de prioritats,ens digui si vol construir unHOSPITAL A INCA i en casafirmatiu l'any en que co-mençaran les obres. Tambédemanam que es pronunciïel Govern Balear sobre eltema. La iniciativa per aconstruir l'hospital ha deser necessàriament públi-ca.

PSM— Nacionalistas deMallorca d'Inca

Pere Rayó

seguidamente paso a expli-carte el porque.

La Coordinadora Pro-Hospital Comarcal de Inca,a la cual yo soy un miem-bro, tuvimos la oportunidadde informarnos a través delDirector Territorial de In-salud Sr. D. Fen-án Moll, enla visita que le hicimos a sudespacho el día 29 de junio

La situació de l'assistèn-cia sanitària Mallorca ésuna conseqüència directade la manca d'inversió pú-blica a les Illes Balears. Si-tuació agreujada des de queel PSOE governa a l'Estat.El dèficit hospitalari i la sa-turació de Son Dureta hanarribat a nivells extrems enels darrers anys.

En aquest sentit lapol.lémica que planteja elPSOE a les Balears, ambl'aveniéncia del PP, contra-posant l'hospital d'Inca alsegon hospital de Ciutat,ens sembla UNA VERITA-BLE CORTINA DE FUMper amagar el problemareal de la sanitat pública aMallorca: l'absoluta mancade recursos i d'inversió pertal de sortir d'una situaciótercermundista.

L'expressió més clara dela falsetat dels planteja-ments del PSOE és la pró-pia situació de la construc-ció de l'Hospital de Mana-cor: LES OBRES ESTANATURADES. Sembla quefins el 1996 l'hospital no es-tará acabat, i això en el mi-llor dels casos. Es vergon-yós que una obra aprovada iteòricament en fase d'exe-cució es trobi en aquesta si-tuació. Plantejar com unobstacle per a la construccióde l'hospital d'Inca la prio-ritat de construir un segonhospital a Palma és una ac-tuació demagagógica, queno pot tenir altre objectiuque volar captar l'electoratperdut pel PSOE a Palma.

Es obvi que fa falta unsegon hospital a Ciutat,però això no pot servir pernegar la urgencia de laconstrucció d'un hospital aInca. Ahd com la construc-ció de l'hospital d'Inca no espot plantejar en oposició ala construcció del segonhospital de Ciutat. En cascontrari cauríem de pledins el surrealisme: ¿Perqué sí a Manacor i no aInca? ¿Es que la poblacióque atendrá l'hospital d'In-ca no descongestionarátambé Son Dureta?

Per al PSM l'hospitald'Inca és una prioritat ma-nifesta.L'hospital d'Inca nopot patir més demores. Perraons sanitàries, per raonsterritorials, per raons deconcepció del país, i en be-nefici d'acabar en la satura-ció ara per ara existent a

1992, de que en la barriadaDes Blanquer de Inca, quedurante los meses de sep-tiembre a octubre, 92, en elsolar que tienen destinadoa este fin, se empezaríanlas obras para la construc-ción del 2°. ambulatorio ocentro de salud en Inca.

Lo mismo nos dijo de labarriada de Son Amonda,que también habían apro-bado hacer el 3°. centro desalud y que están a la espe-ra de que el Ayuntamientode Inca les proporcione elsolar.

Como verás parece que

Son Dureta. De qualquemanera es podria dir quel'hospital d'Inca també ésun hospital de Palma.

Una ordenació sanitàriaamb uns criteris socials,des d'una perspectiva glo-bal i de país, i tal com fa elPla Surector Sectorial d'Or-denació Sanitaria aprovatfa cinc anys pel Parlamentde les Illes Balears, had'implicar la construcció del'Hospital General Bàsicd'Inca. Parque TOT ELQUE SIGUI DESCENTRA-LITZAR I REPARTIR SER-VEIS, EN UN PLA TERRI-TORIAL, SERÁ POSITIU.

El PSOE fa demagògiaquan afirma que té por queamb la pol.lémica --que ellmateix ha provocat— no esfaci ni un hospital ni l'altre.No és justificable que esdigui que el Ministeri no in-vertirá si no hi ha un acord.No ens extranya aquestaposició, ja que des de Ma-drid no sembla que es ten-gui cap intenció d'invertir.Paró la culpa no la té la po-blació de la comarca d'Incasiná el centralisme que pro-fessa el partit del Sr. Obra-dor i el Sr. Pons. «Els recor-tes presupostarios» que es-grimeixen els senyors re-presentants del PSOE sónla causa directa de la situa-ció que estam patint, i quecada any es cobra nombro-ses vides humanes. «Recor-tes» que no impedeixen fas-tuosas celebracions i obresfaraòniques a altres llocs.Les Illes Balears estam pa-gant les conseqüències delpredomini de dues forcescentralistas com el PSOE iel PP.

No tenim dubtes, tampoc,sobre les vinculacions de laConselleria de Sanitat ambla sanitat privada, i són pú-bliques les sayas preferen-cias per a afavorir aquestsinteressos. Paró ah(?) no ésargument de prou pes per acondemnar Mallorca a lapostergació. Les competen-cias en sanitat no han estattransferides, i no hi ha res-tre d'elles al famós «PacteAutonómico'., per tant és elGovern Central qui potmarcar unes pautes. No valdonar la culpa al PP, delque no fa el PSOE.

Vist d'una altra perspec-tiva podríem dir que quiafavoreix més el dsesenvo-

1/0 t ••

stIOUG

lupament de la sanitat pri-vada és el centralisme delPSOE, ja que si no hi hahospitals públics és nor-mals que els ciutadanss'hagin d'acullir als centresprivats.

El centre d'Inca podráatendre les necessitats hos-pitaláries de bona part delPla i del Raiguer, a més deles importants poblacionsde les zones turístiques deles badies de Pollença i Al-cúdia. Beneficiará la des-concentració de serveis aCiutat, i será un factor posi-tiu en l'ordenació territorialdel nostre país.

El PSM proposará al Par-lament de les Illes Balearsque s'insti al Govern del'Estat Central a abando-nar la política de margina-ció de les Illes Balears, con-centrant les inversions—per motius electoralis-ta— a altres indrets de l'Es-tat, i deixant de banda lesnecessitats més elementalsde la població de les IllesBalears. Es per això que ELPSM DENUNCIA EL RE-TARD INJUSTIFICABLEEN L'EXECUCIO DELSPLANS EXISTENTS IAPROVATS. El Pla d'Orde-nació Sanitària no s'hacomplit, ja que ni s'hatransformat Son Dureta, nis'ha situat el papar del'Hospital General i el deCaubet, i per descomptat nos'han construït els hospi-tals de Manacor i Inca.

El PSM-Nacionalistes deMallorca demana: la conti-nuació urgent de les obresde l'Hospital de Manacor,en situació veritablementescandalosa; l'inici de lesobres de l'Hospital d'Incaamb la major rapidesa; l'i-nici també, sense demores,i dins el marc d'una ordena-ció racional del mapa sani-tari, de la construcció d'unnou Hospital Públic aPalma de dimensions ade-quades (i no un macrohos-pital com Son Dureta).

Cal que per damunt con-sideracions tecnocrátiquess'assumeixi un model hos-pitalari racional, a partird'un concepte de l'hospitalmés adequat a les necessi-tats de la població, i a partirde la necessària descentra-lització del model.

OFICINA DE PREMSACiutat de Mallorca,

7 de juliol de 1992

L'HOSPITAL D'INCA NO POT PATIR MES DEMORESEl PSOE és responsable de la situació crónica de

l'assistència hospitalària a Mallorca

• Avui vos escric aques-tes quatre ratlles des dedavall una figuera bordis-sot, com sempre ho faigdurant l'estiu, i allargatdamunt un sac d'herba co-llida de fresc. Estic dinsels llimbs del no fer res iquasi ni tan sols tencganes d'escriure. Per aquíno passen gaire coses i lagent va i ve com a esperi-tada.

• Un grup bastant nom-brós de polítics va ben re-mogut. L'altre dia, d'aixòja en fa molt de dies, hi vahaver trull al darrer ple-nari de La Sala. Valgaque aleshores no feia lacalor d'ara i l'ambient noestava massa encès. detot aquest «tango» jo noen sé massa coses perquèno hi era i m'ho han con-tat. Com és lògic de mol-tes i variades maneres.

• Ara no val la pena d'en-fadar-se. Fa massa calor.Mos convé més prendrequatre «baños» a vorerade la mar i una bona gra-

nisada de llimona o de ta-ronja. O si voleu podemtornar a fer una gelatadafamiliar com ara en famolts d'anys. Mos enre-voltarem tots i prendremla fresca.

• Vaig veure retratat alnostre batle a una premsaescrita tota en català. Esuna secció on surten elsbaties dels pobles i ciu-tats de Mallorca. Tots vanen calsonets curts. Jo heguanyat unes bones mes-si ons. Vaig pronosticarque el nostre, l'apotecari,no hi sortiria vestidet decurt. Diuen si estava cos-tipat. Manco mal que ésuna excusa creguedora.Per?) que consti que aque-11, i aquel] altre, me deuenun sopar.

• Me demanen molt so-vint si el pacte de progrésmunicipal durará. Jo heconsultat gent sabuda igent no tan sabuda idiuen que durará molt ique durará poc. Tambéme conten que pot esser

llarg o pot esser curt. Loque passa és que el PSOE,o sia el qui té el batle, nocomanda massa i quetenen gent picada.

• Hi ha gent que secrema molt aviat, politi-cament parlant. Altregent, mai he sabut com,sap estar anys i més anys.Basta veure els mandatsdels batles Reina, Fluxá iPons. I ara? Ara tenimn'Armengol i seguramentdurará el que durará, niun dia ni una hora més.El que no se sap és quanserá aquest dia.

• Un parent de moltlluny del padrí del pare den'Andreu tenia un tio ca-nonge. Varen viure com amarquesos. Quan venia aInca tot eren benedic-cions, consells, bones pa-raules i capades. Tambélos saludaven peu envanti peu enrera. Ja diuen quela història se repeteix. Iara, qué és això?

• Hi ha gent que deixa el

cotxe aparcat de qualse-vol manera. No respectenels senyals de trànsit nires de res. A aquests quemolesten a tot un grup degent i altres conductorslos haurien de posar a bonlloc o tancar-los el cotxe.L'altre dia vaig veure composaven el cotxe damuntl'acera i just a un cap decantó. Ningú podia passarperquè el carrer és estret.Qué se sap si li hi passatres?

• Un altre cas molt mésconcret se pot veure acada passa i cada dia. Noés estrany que se posintantes multes i que elsguàrdies locals, de vega-des, vagin tan nirviosos.Hi ha gent que no té niidea com circular o de comaparcar! Jo crec que hi haconductors que entrariendins la botiga on van, ambel cotxe i tot!

• Ja ho deia la meya pa-drina: si Inca tengués lamar no seria Inca, seria elparadís! De vegades, o

quasi sempre, estic bencontent de que la nostraCiutat estigui tan allun-yada dels trulls que pro-voquen els turistes i al-tres herbes. Aquesta ciu-tat nostra, ara i aquesttemps, és un lloc molt boper a viure-hi. Es de totsels qui quedam!

• La setmana passadam'arribaren les liguesflors que vos vaig deme-nar. Si me'n voleu enviarmés, ja ho sabeu; anau acan Payeras, el de lesfotos, i ailà les podeu dei-xar que jo passaré a cer-car-les quan m'avisin quejo hi són.

• Me conta un amic meumolt sabut que ara en famés de noranta anys unany feren els toros a da-vant el que és ara BarMercantil, a una plaçafeta de carros. Conten idiuen si va escapar unbou i va devallar pel ca-rrer dels Hostals on vaagafar un home. Quanaquest home va posar ladenúncia al batle, aquestli va contestar que no lidonarien res ja que el diade Sant Abdón era diad'anar als toros i no de fervoltes amb un carro...Quines!

• Jo no sé corn deu estar

el program de festes d'en-guany. Diuen si no serámassa cosa. Tanmateix lagent se'n va i ens deixatan solets! Si jo tenia lescorretjades del fer i desferfaria dos o tres dies defestes bones. Una bonarevetla, un bon ofici, unabona berbena i qualquecosa espectacular quereunís molta gent.

• Dijous passat me co-mentava un dijover queseria «guapo» que fessincinema davant l'Ajunta-ment a una pantalla gros-sa. Jo crec que la idea noés dolenta i s'agraeix laidea peró diuen si no hihauria «quorum» sufi-cient... Però és una ideaben digna de ser tingudaen compte. Jo hi aniña!

• L'altre dia vaig haverd'anar per la Gran Viaden Colom i me va agra-dar la grossa obra que hiha per allá. De veritat quedóna goig fer una voltetaper allá a qualsevol hora.

• Ja veis que hi ha po-ques coses a comentar.Tothom ha partit i m'hancontat poques aventures.I podeu fer comptes que apartir d'ara serán poquesles coses que me contarani jo hauré de fer uns altrescomptes per no començara endoiar.

DANIEL II

16 JULIO DE 1992

DIJOUS/3

Alcudia, 38. Tels. 50 34 86 50 50 21. INCA (Baleares)OPEI„ MEJORES POR EXPERIENCIA.

'

• 5:

ECHELE IMAGINACION.z

Dentro de una Midi se puede hacer de todo. Desde

Acérquese a su Concesionario Oficial Opel y'transportar 1.130 kg. de carga u ocho pasajeros

pregunte por Midi. Le sorprended lo grande quecómodamente. :hasta pintar un delante! Echele

puede llegar a

MW!. TAN GRANDE COMO QUIERA IMAGINAR.

INCA CENTRO AUTO, S.A.

ASSOCIACIÓDE

COMERCIANTSD'INCA

AJUNTAMENTD'INCA

Juan Pablo II firma el nuevoCatecismo Universal

Día 25 de junio del corriente ario, el Santo Padre JuanPablo II firmó el nuevo «Catecismo de la Iglesia Católica»,llamado también «Catecismo Universal». Este Catecismono es otra cosa que el antiguo Catecismo puesto al día. Des-pués de varios arios de trabajo en la redacción y en la revi-sión del texto, finalmente éstos han concluído con la pre-sentación de este Catecismo, si bien el libro no se podrá ad-quirir hasta dentro de varios meses, cuando los trabajos detraducción a los más importantes idiomas estén finaliza-dos. No se quiere dar privilegios a ninguna lengua adelan-tando su publicación.

Con el nuevo Catecismo, los pastores de almas y los cate-quistas tendrán una norma segura y completa para la en-señanza de la doctrina y de la moral católicas. No hay temaalguno, de los que hoy hablan frecuentemente los mediosde comunicación social que no sea expuesto en este Cate-cismo. Así, por ejemplo, son tratados y estudiados en elnuevo Catecismo: el Sida, la guerra, la pena de muerte, lospecados ecologistas y fiscales; el Catecismo condena losabusos del poder, la corrupción administrativa, el fraudefiscal y comercial, la contrafacción de cheques, los gastosexcesivos, el despilfarro, «todo medio para apoderarse delos bienes ajenos».

El nuevo Catecismo es llamado «Catecismo de la IglesiaCatólica» porque va dirigido a todos los hijos de la Iglesia yporque en su preparación ha trabajado toda la Iglesia: hansido consultados todos los obispos, tanto orientales comooccidentales que han aportado valuosas observaciones; yno solamente han trabajado en la redacción del nuevo Ca-tecismo los obispos, sino también muchos expertos delmundo entero, tanto sacerdotes como laicos, hombres ymujeres, los cuales, igualmente, han dado su opinión.

Además de «Catecismo de la Iglesia Católica» es llamado«Catecismo Universal» porque va dirigido a las Iglesiasparticulares esparcidas por toda la tierra: en él deberáninspirarse y fundamentarse todos los Catecismos naciona-les y regionales que, en adelante, se vayan publicando.

El famoso Cardenal alemán José Ratzinger, Prefecto dela Congregación para la Doctrina de la Fe, explicó, en unaconferencia de prensa, que se trata de un Catecismo cuyosujeto es la Iglesia en su especifidad de católica. No es unCatecismo «para» la Iglesia, como si fuera el Papa que lo di-rige a la Iglesia, sino un Catecismo que expresa la identi-dad doctrinal y práctica de la Iglesia.

P. JAIME FE CORRO

3 BICICLETASMOUNTAIN BIKE1." Premio una bicicleta Mountain bike caballero2.L) Premio una bicicleta Mountain bike señora3." Premio un bicicleta Mountain bike cadete

Sorteo dia 12 de Septiembre de 1992, en la Plaza España, a las 12 horas

RELLENE SUS BOLETOS EN LOSCOMERCIOS DE LA ASSOCIACIÓ DE

COMERCIANTS D'INCASIOLINUSINCA

AD I

Ale)

"SANOSTRA-

CAIXA DE BALEARS

SAEZ-TORRENS, S.A.CONCESIONARIO CITROÉN INCAC/. JUAN DE AUSTRIA, 104- 110 - TEL. 88 14 22

TVITELEVISIÓ D'INCA

clous

DIJOUS / 4

16 JULIO DE 1992

/ /

POLLENÇALos aparcamientos subte-

rráneos de la plaza de Cales Munares siguen siendoproblema en esa localidad.La empresa constructora,Ferrovial, se niega a con-cluir las obras ya que elAyuntamiento le adeuda lacantidad de doscientos mi-llones de pesetas cuando supresupuesto era de tres-cientos sesenta.

Por otra parte los vecinosno compran los aparca-mientos debido a las condi-ciones. Por lo visto el com-prador sólo podrá disfrutarde una concesión de 75arios, pasado dicho tiempoel aparcamiento pasará amanos del Ayuntamiento ytendrá que pagar un millóntrescientas mil o un millónnovecientas, según el queelija.

BINISSALEMActualmente se está pro-

cediendo a enterrar todo el

A

cableado eléctrico del cascoantiguo de la localidad de-clarado histórico artísticoen 1983.

Esta tarea la realizaGESA en colaboración conel Ayuntamiento, que tienela intención de que, en elexterior, la iglesia parro-quial quede en su estadoprimitivo y derribar eltransformador construídoen su parte trasera asícomo una caseta.

Por otra parte señalarque la Consellería de ObrasPúblicas instalará en elplazo de una o dos semanasun semáforo en la carreterade Inca. Con dicha instala-ción se pretende regular lavelocidad de los vehículos asu paso por la localidad yasí evitar numerosos acci-dentes, algunos mortales.

MUROEl pasado viernes en el

edificio del Ayuntamientose rindió un homenaje alfuncionario Martín Noceras

A/w 4 w4

A

con motivo de su jubilación.El acto estuvo presidido porel Alcalde quien entregó alhomenajeado una placa deplata. Sus compañeros tam-bién le hicieron entrega deotro obsequio.

SELVAEl CIM dentro del Plan

de Obras y Servicios ha con-cedido la correspondientesubvención para dos pro-yectos que, juntos, ascien-den a la cantidad de unosdiez millones de pesetas.Estos son: la canalizaciónhidráulica en Caimari yMoscari y el acceso al pabe-llón polideportivo inaugu-rado recientemente.

LLOSETA

Mañana viernes, con unconcierto del grupo

16 JULIO DE 1992

DIJOUS / 5

El grup d'Esplai S'Estornell dugué a terme les colònies d'estiu al campament de La Vic-toria.

El Grup d'Esplai S'Estornell lesColònies d'Estiu

Del 24 al 30 de juny, elGRUP D'ESPLAI S'ES-TORNELL, dugué a termeles Colònies d'Estiu alCampament de la Victoria,amb una participació de 96nins de 6 a 13 anys i 15 mo-nitors.

La cloenda de dites Colé-nies, no només tancava elcurs d'enguany sino tambéles festes del Xé Aniversari.

El Tema de les colòniesfou l'AVENTURA. Durantaquests 7 dies nins i moni-tors anéren visquent unaaventura rera l'altre, des dedescobrir del tresor, ala rebuda d'una expedicióde «Marcians». Fins i tot se-guiren les pistes d'uns con-trabandistas a través d'untorrent.

Durant la.festa final amb

els pares es repartiren elsprimers exemplars de«S'ESTORNELL XAFAR-DER», la revista conmemo-rativa dels 10 anys, on s'hipoden trobar les vivènciesde molta gent que ha passatdurant aquest temps perl'esplai.

GRUP D'ESPLAIS'ESTORNELL

TresGuardiasLocales

homenajeadosEl pasado jueves, día 2 de

julio, tuvo lugar en las de-pendencias de la Casa Con-sistorial un sencillo peroemotivo acto de homenajepara tres Guardias Localesque cumplían sus Bodas dePlata en el Cuerpo de la Po-licía Municipal Local.

A las doce del mediodíase reunieron en el despachodel Alcalde los dichos Poli-cías con el Delegado Sr. Co-lomer y el Concejal D. Anto-nio Armengol que llevaba larepresentación del Alcalde,Jaume Armengol. Tambiénestaban presentes distintosmedios locales de informa-ción, el Sargento-Jefe,Jesús Ballesta y el CronistaOficial de Inca.

El Sr. Colomer inició elacto con unas palabras deaprecio hacia estos tres Po-licías Locales que han sabi-do mantener su trabajo y suayuda hacia Inca. Los treshomenajeados, Lorenzo Fi-guerola, José Caracuel yRafael Beltrán, recibieronun obsequio. Seguidamenteel concejal Armengol les diola enhorabuena y les animóa continuar su trabajo y sermodelo para los otros agen-tes.

Para finalizar el acto die-ron las gracias los homena-jeados. Después, los tresGuardias e invitados, pasa-ron a un bar cercano paracelebrarlo con un aperitivo.

Llegia no fa massa dies ala premsa antiga d'Incadita CIUDAD (una premsainquera molt interessant,que començà a editar-se a1951 i acabà els menuts iels grossos a 1962) queseria hora ja de posar fil al'agulla i organitzar unmuseu inquer. Fa quasiquaranta anys que parlamdel mateix museu. Altresvegades ja he fet qualqueescritet referit al citattema. A Inca ens fa falta unmuseu que refiectesqui elnostre esser, partint delpassat. El que passa és quemai s'han fet les passes ne-cessàries i mai s'han reunitels elements que ho podrienfer possible.

No podem dubtar gens nimica que per aquí tenimmolta cosa que guardar iensenyar al qui ens visiti.Basta veure el gros i volu-minós patrimoni que hi haa les esglésias de la nostra

Desde estas páginas tam-bién damos un abrazo a Fi-guerola, Caracuel y a Bel-trán por sus 25 arios de de-dicación y servicios a la co-munidad de Inca.

ciutat. Basta seguir mirantel que ha anat guardantcada familia. Se pot conti-nuar rescatant la maquina-ria de la sabata, etc.

El tema ha estat molt co-mentat i ha estat poc plani-ficat. Ara que ja som a pleestiu i tenim temps perpensar podríem fer una pla-nificació a nivell particularper llevors, ja entrats dinsla tardor posar les fites ne-cessàries. Això sí, una cosahauria de quedar prouclara: seria el museu d'Incai no el museu de D. Fulanoo de D. Mengano. Amb lesaportacions de tots treu-riem a la llum la grossaquantitat de material quetenim una miqueta dispers.

Si ja ho deia CIUDADho diu ara DIJOUS, cracque és hora ja de planificari dur a la práctica tan exem-plar idea de sortida de l'a-mor dels nostres avantpas-sats.

G.P.S.

UN MUSEU A INCA?

Especialidad enMuebles de Cocina

C . Escorca . Esquina Calle Velázquez

ESPECIALIDAD EN MUEBLES DE COCINAC/. Escorca, esquina Velázquez, 82- INCA

••••Especialidad en Marcos y puertas.

Precios interesantes en Puertas Medidas Standart• • • •

Le fabricamos sus muebles de cocina en un tiempo récord de 20 DiasMuebles Formica: Precio metro lineal 24.860 Ptas. IVA incluido.

• • • •Pida presupuesto y se convencerá de que nuestros precios son

un ahorro para su bolsillo.

Recuerde: Antes de comprar sus muebles de cocina:

Visite "Carpintería Ca'n Jiménez"

DIJOUS/6

16 JULIO DE 1992

FESTES DE SANT ABDON 1 SANT SENEN Hoy jueves a las 20 horas, funeralpor Sor Catalina Sansó

DIMECRES -29

A les 18 hores: Comencen les Festes Populars. Amolladade coets i cercavila amb la sortida de caparrots i xeremiers.

A les 18'30 hores: Cercavila a càrrec de la Banda de Cor-netes i Tambors de La Salle i Ses Majorettes.

A les 19 hores: Actuació a la playa Espanya del Grup In-fantil Retalls.

A les 20'30 hores: Sortida de l'Ajuntament de les Autori-tats, acompanyats de caparrots i macers, xeremiers. Reve-tla que portara les Joies de Sant Abdón.

A les 21'30 hores: Sortida de la típica Revetla a càrrec del'Escola Municipal de Ball, actuará a la plaga Església,playa Espanya, carrer Sant Sebastià, plaga Sant Domingo,carrer Jaume Armengol, carrer Sant Francesc, carrer PareCerca, carrer Barco, plaga Mallorca, Orient, carrer Major iMiguel Durán.

A les 22 hores: A la plaga Espanya, concert per la BandaUnió Musical Inquera.

A les 23 hores: Gran Verbena a la plaga Mallorca, ambl'actuació de les Orquestres: La Salseta del Poble Sec.Manhattan i Mediterrani.

DIJOUS - 30

A les 9'30 hores: Cercavila a càrrec de caparrots acom-panyats de la Banda de Cornetes de La Salle i Ses Majoret-tes.

A les 10'15 hores: Sortida de les Autoritats i Consistorial so de la Banda Unió Musical Inquera, acompanyats decaparrots i xeremiers, cap a Parròquia de Santa Maria laMajor.

A les 12 hores: A la plaga Orient amollada de coloms, acárrec de la Colombtifila Inquera i seguidament visita a laResidència Miguel Mir.

A les 12'15 hores: A la plaga d'Espanya actuació del GrupFolklòric de l'Escola Municipal Avege (Tenerife).

A les 18'30 hores: Curses de Joies de Sant Abdon perhomes i dones, nins i nines, al carrer Major, acompanyatsal so de les xeremies i caparrots. Grans premis.

A les 20 hores: Sortida de Sa Quartera dels grups de laVI Trobada de Balls i Tonades Regionals. Pasacarrers i ba-llada a la plaga Espanya.

A les 21 hores: A la playa Mallorca, VI Trobada de Balls iTonades Regionals. (Memorial Joan Ferrer), amb la parti-cipació de: LA REVETLA D'INCA, XALOC, AVEGE DETENERIFE, REVETLERS DES PUIG D'INCA, RONDA-

LLA DES PLA DE PETRA.A les 22'30 hores: Concert per la Banda Unió Musical In-

quera a la playa Espanya.

DIVENDRES -31

A les 10'30 hores del matí: Carreres Ciclistes per aficio-nats locals. Mateix itinerario que el Circuit Ciclista «PedroBestard».

A les 15'30 hores: Es correrá el Circuit Ciclista «PedroBestard» LIIé edició. Les carreres estaran destinades a lessegüents categories: Alevins, Infantils, Juvenils, Aficio-nats, Cadetes i Fémines.

L'itinerari será el tradicional: A. Bisbe Llompart, c/. del'Estació, plaga Antoni Mateu, Av. Germanies, c/. Sant Do-mingo i c/. Jaume Armengol.

A les 20'3-: Inauguració del Servei d'Informació JuvenilHoritzó. Actuació dels Revetlers del Puig d'Inca (C/. Vidal,5).

A les 22 hores: Nit D'Havaneres i Coanegra, a la plagaespanya. Actuació del grup català d'havaneres Alborada idel Grup Coanegra.

A les 22'30: Festival Musical amb col.laboració de RadioBalear d'Inca en motiu del seu 10è aniversari a la plagaMallorca. Actuació dels grups: Salsa Andaluza de Málaga,Sinaí, Jaume Sureda, Aquarius, La Puerta del Ruído,Nando González, El Regreso i Montenegro. Estrelles convi-dades: Estrellita de Palma i Sara Montiel. L'acte será pre-sentat per l'equip de Ràdio-Balear.

DISSABTE -1

A les 18'30 hores: Exhibició de cavalls de doma. (Progra-ma apart).

A les 19'30 hores: Cercavila a arree de la Banda de Cor-netes i Tambors d'Adena. A la plaga des Blanquer jocs Po-pulars (Carreres de cintes, de sacs, pujada al pal ensabo-nat).

A les 21'15 hores: Actuació dels Grups Folklórics CofreAntic i Sta. Maria de Monte Toro de Mercadal.

A les 23 hores: Teatre de Bunyola amb l'obra «Entreme-sos Desvariats» al carrer Miguel Durán (Mercat Cobert).

A les 23 hores: A la plaga Mallorca. Concert Rock: «ElsPets», «Oculto» i «Tedeum».

DIUMENGE -2

A les 11 hores del matí: Al Camp de Tir. (Carretera Inca-Sineu km. 3 «Can Pujol»). Tir al Plat.

A les 21 hores: Concert a l'Església Santa Ma. la Majorde «L'ORFEO D'ALAR0».

A les 22 hores: Actuació a la plaga Espanya del Grup«Revetla d'Inca».

A les 22'45 hores: A la plaga Mallorca, Revista-Cómico-Musical. Actuació de l'humorista Miguel Caiceo. BalletPassarella, Sosverd i Partners. (Humor, magia) Lezzy i Ka-rupel.

A la 1 del matí: A la plaga del Bestiar Encesa de Focsd'Artifici i Gran Traca Final.

PROGRAMA RELIGIOS

DIMECRES, 29 DE JULIOL

A les 20'30 hores: A la Parròquia Santa M. la Major,Missa Vespertina. Tot seguit Completes Solemnes.

DIJOUS, 30 DE JULIOL

A les 10'30 hores: A la mateixa Parròquia. Missa Solem-ne Concelebrada. Homilia a càrrec de Mossèn MiguelAmengual Saurina. Fill d'Inca i Missioner al Perú.

SI TENS ENTRE 18 I 25 ANYS,GANES DE FER EXCURSIONS, DE

SORTIR I PASAR-T'HO BE.TELEFONA'NS. SON NA CARME, 502493

I NA MAGDALENA 502046

Desde la fundación delcolegio de educación espe-cial Juan XXIII, ha sido elbrazo derecho de la directo-ra Sor Ana María Rodrí-guez. Si bien las francisca-nas cerraron el convento in-quense, diariamente abrie-ron sus puertas para aten-der a los niños deficientesfísicos y psíquicos de la co-marca. Además de la laboren el antiguo convento,también ha colaboradomucho en la puesta en mar-cha del nuevo centro JoanXXIII y en el Casal.

Con apenas una semanade su internamiento en una

Sor Catalina Sansú. (Foto: Archivo A.Q.).El pasado viernes nues-

tra ciudad se vió conmocio-nada por la muerte de SorCatalina Sansó Sureda, quecontaba con 67 arios. SorCatalina, «monja blava» lle-vaba más de 30 arios resi-diendo en nuestra ciudad.Durante muchos años fueenfermera del convento delas franciscanas y tambiéncolaboró en la limpieza dela parroquia de Santo Do-mingo, como sacristana.

clínica palmesana, fallecíavíctima de una rápida ycruel enfermedad.

El viernes por la noche secelebró el funeral por eleterno descanso de su alma,en la parróquia de Caimari.Al mismo asistieron losmiembros del PatronatoJuan XXIII. Representan-tes del consistorio inquensey muchos inquenses.

Ayer miércoles, día 15, secelebró un funeral en la Pa-rróquia de Santa María laMayor. Para hoy jueves alas 20 horas se celebraráotro en la parróquia deSanto Domingo, para facili-tar la labor a todas las per-sonas que no pudieron asis-tir y quieran testimoniar sucondolencia a sus familia-res y religiosas francisca-nas.

Descanse en paz Sor Ca-talina Sansó, no dudamosque desde la casa del Padre,seguirá apoyando el centroJuan XXIII, ya que tanto hahecho por él.

GUILLEM COLL

FIESTA DE SANTA MAGDALENA22 JULIO 1992

LA ASOCIACION CULTURAL FOLKLORICA «RE-VETLERS DES PUIG D'INCA» se complace en comu-nicarles los actos que se celebrarán según se detalla acontinuación:

—A LAS 2030 HORAS: MISA CONCELEBRADA.— A LAS 2115 HORAS: ACTUACION ESCUELA

DE BAILE.— A LAS 22 HORAS: CENA DE AMISTAD.— A LAS 23 HORAS: ACTUACION DEL GRUPO

REVETLERS DES PUIG D'INCA.CENA: Precio por persona 500 ptas. Solo hay que

llevar: Una mesa de camping y sillas.Ultimo día para recogida de TICKETS, el 21 de Julio

de 1992 en las oficinas de la calle Santo Domingo, 15.(PLAZAS LIMITADAS).

PARA TODOS LOS AMIGOS Y SIMPATIZANTESDEL PUIG DE SANTA MAGDALENA

- Fácil es rechazar yborrar los pensamientosmolestos o que no nosconvienen, y hallar inme-diatamente la calma ab-soluta.

(Marco Aurelio)- El pensamiento es un

mundo, la acción otro.¿Qué necesidad de con-vertirnos en víctimas de

nuestros pensamientos?(Roma in Rolland)

- El que abandona a unsemejante suyo que estáen peligro, se hace cóm-plice de la desgracia quele acontezca.

(Anónimo)- Tocante a la abstinen-

cia conviene guardar unmedio: si el cuerpo esmuy gordo, no lo pode-mos llevar, y si es muyflaco, él no nos podrá lle-var a nosotros.

(San Francisco deSales)

- Haced fiestas al gatoy saltaros ha a la cara.

(Pedro Vallés)

- ¡Qué fácil sacrificar alos que nos quieren, quédifícil sacrificar lo que sequiere!

(Jacinto Benavente)- En política no existen

los amigos, hay personasligadas a la conveniencia.

(Herrero de Miñón)- No hay hombre

menos libre que un demó-crata.

(L. López Aranguren)- La belleza es un fruto

que se mira sin alargar lamano.

BODAS DE ORO MATRIMONIALESJoan Sastre y Catalina Villalonga

Los esposos Joan Sastre Amer y Catalina VillalongaCompany, han celebrado sus bodas de oro matrimoniales.Con una misa de acción de gracias en la Parróquia deSanta María la Mayor.

Recordando su enlace matrimonial hace cincuenta ariosen la capilla del Santo Cristo.

Una vez finalizado el acto religioso, se reunieron con susfamiliares en una exquisita comida. Donde recibieron mu-chas felicitaciones.

(Simoneweil)- No es más feliz el

adolescente perplejo yacomplejado, que el ma-duro que sabe vivir consentido.

(Rafael Torres)- Hay personas de se-

tenta años, que aparen-tan ochenta y que y queconfiesan tener cincuen-ta.

(J.L. Coll)- No es lo mismo ser

subversivo, que crítico.(Emilio Romero)

— El nacionalismo exa-gerado no es amor patrio.

(Juan Pablo II)— Las circunstanciascaen fuera del dominiodel hombre; pero la ma-nera de conducirse enellas es cosa que está ensu mano.

(Disraeli)

— No te rías de la tonte-ría de los demás. Puederepresentar una oportuni-dad para tí.

(W. Churchill)

16 JULIO DE 1992 DIJOUS/7

Enhorabona i endavant, amics de Radio Balear por este décimo aniversario que prontocelebrareis junto con el pueblo de Inca.

han transcurrido nada más y nada menos que dos lustros desde que Radio Balear emi-tió por primera vez.

En este lapsus de tiempo, muchas han sido las vicisitudes, vivencias y circunstanciasque han rodeado el firme y decidido andar de un grupo de gente animosa, entusiasta yvivaz que supo colocar en un puesto preferente dentro del mundo de la radiodifusión a laemisora de Inca.

Entre este grupo de personas, el actual director de la emisora, Jaume Villalonga, hasido un hombre que ha vivido todas y cada una de las vivencias, positivas y negativas deestos diez años, ya que no debemos olvidar que se trata de uno de los pocos supervivientesde aquel grupo de personas que hace dos lustros iniciaron la singladura de Radio Balear.

Pero, otros muchos han colaborado en esta expansión, precisamente, en la fotografía,junto con Jaume Villalonga y su distinguida esposa, se encuentran dos personajes, dosnombres de sobras conocidos por los oyentes de la popular emisora. Por una parte, nos to-pamos con Tomeu Espases, el hombre que actualmente corre con la responsabilidad de los«informativos» de la emisora. Continuando nuestro recorrido por la foto, y junto a Espa-ses, se encuentra Gabriel Pieras, profesor y cronista oficial de Inca. Un hombre que marcótoda una época en la emisora, ya que sus programas históricos-culturales, despertaban elinterés mayoritario de un elevado número de oyentes.

En fin, enhorabona Jaume y amics de Radio Balear por esta efemérides que os aprestaisa celebrar.

ANDRES QUETGLAS

La máxima del pasado mes fue 32 grados los días 29 y30.

La mínima del mes: 14 grados los días 21 y 22.Oscilación extrema: 13 grados.Media de las máximas: 25'8 grados.Media de las mínimas: 16'7 grados.Media de las medias: 21'5 grados.Media a las 8 horas:18'1 grados.

PLUVIOMETRIA

12 días de lluvia.Total mes: 78'6 litros por metro cuadrado.Día de más lluvia: 17'3 litros por metro cuadrado el día

16.Estos datos han sido facilitados por el Hno. Antonio Car-

bonell, del Centro de Meteorología de «La Salle, Inca».

ANUNCIESE EN DIJOUS

ES DONEN CLASSES DERECUPERACIÓ, REPÀS 1DE PREPARACIÓ PER ELCURS SEGÜENT D'E.G.B.,

B.U.P., C.O.U. 1 F.P.INFORMACIÓ: 501754.

SE DAN CLASESDE REPASO

MAXIMO 4 PERSONASE.G.B. Y B.U.P.

TELEFONO: 502497

METEOROLOGIA

TELEFONS AJUNTAMENTAjuntament (6 línies) 88 01 50Casal de Cultura 88 02 76Cementiri 88 08 72Nau magatzem (Camí Vell de Llubí) 88 04 92Poliesportiu Municipal 88 0416Serveis Socials 88 02 50

Inca, 27 d'abril de 1992.

DIJOUS / 8

16 JULIO DE 1992

Departament de Serveis Socials(Juny 91/Juny 92)

ORGANrrZACIO:

* OBJECTIU PRIORITARI:Les activitats realitzades s'han dirigit cap a aconseguir

l'objectiu prioritari marcat que és la consolidació dels Ser-veis Socials i la normalització d'aquests com uns serveis di-rigits a tota la població i no només a grups o persones ambproblemas de marginació (Serveis Socials front a la benefi-cència tradicional).

* PERSONAL:Al principi de la «Legislatura» el departament tenia:1 assistent Social.1 Auxiliar Administratiu.3 Treballadors Familiars (2 a jornada completa i 1 a 1/3

de jornada).En aquests moments el departament está format per:2 Assistents Socials.1 Auxiliar Administratiu.4 Treballadors Familiars (2 a jornada completa i 2 a

mitja jornada).A més d'això, durant aquest període s'ha fet el següent:* Firma d'un conveni amb l'Institut d'FP d'Inca per a la

realització de practiques d'administratriu al Departament.Aquest ha finalitzat a mitjans de maig. L'experiència s'havalorat positivament.

* Prórroga automática del conveni amb l'Escola Univer-sitaria de Treball Social per practiques d'alumnes: han as-sistit tres alumnas de 2on de Treball Social.

* Sol.licitar dos objectors de consciencia per a realitzar lapresentació social substitutória al sector de Serveis Social(probable incorporació al desembre 920 al ganar 93).

PROGRAMA DE POBLACIO GENERAL:

* Establir un horari d'atenció als ciutadans, mitjançantel sistema de cita prèvia.

* Divulgació del departament a través de la premsa locali la radio.

* Tramitació d'ajuda d'emergència social (incendi d'unhabitatge).

*Prestaciones económiques diversas als sectors de po-blació prioritaris, sobre tot al sector «Infancia/família», ah-mentació, despeses d'habitatge...

* En aquest tipus de prestacions també s'ha organitzatla campanya d'ajudes per llibres pel curs 92-93 amb elscentres escolars públics i concertats d'Inca, que s'han enca-rregat de la recollida de documentació dels possibles bene-ficiaris de les mateixes.

* Firma d'un contracta de serveis amb la «Mutua Balear»per a la instal.lació d'uns 15 tele-alarmes pel sectors de po-blació «Vells i Mi nusválids».

SERVEI DE COOPERACIO SOCIAL:

* Firma d'un conveni amb la Creu Roja per a lacol.laboració de voluntaris.

* Col.laboració en la divulgació de la captació de volunta-ris.

DIAGNOSTIC SOCIAL I PLA QUATRIENNIAL:

* Contractació d'assistència técnica per a realització delDiagnóstic Social i Pla Quatriennal.

PROJECTE DE PROMOCIO COMUNITARIA:

* Firma d'un comnveni amb el Servei de Promoció Comu-nitària del CIM per a dur a terme els següents programesals centres escolars interessats:

Programa d'alimentació.

Programa d'educació sexual.Programa de prevenció de toxicomanies.Programa de salut dental.

SERVEI DE DESENVOLUPAMENT LOCAL:

* Contractació d'una ADL amb un conveni INEM-Corporacions locals (duració sis mesos).

PROGRAMA PER ALS ANCIANS:

* Gestions amb l'INSERSO per a la instal.lació d'un«Llar de dia» a la nostra ciutat.

* Contactes amb el CIM per a la recollida de documenta-ció i informació sobre el programa de «Habitatges Tutelarsper a la gent gran» (programa per a 1993).

PROGRAMA DE DROGODEPENDENCIES:

* Conveni de Toxicomanies amb la Creu Roja.* Conveni amb el «Projecte Home».

PROGRAMA DE MINUSVALIDS:

* Firma del conveni amb el centre Joan XXIII.* Negociacions amb l'ONCE per la firma d'un conveni.* Recollida de documentació sobre eliminació de barre-

res arquitectòniques.* Gestions per a l'adquisició d'un autobús adaptat: pres-

suposts, estudi de les formes de finançament (INSERSO).* )(arias per a familiars de minusválids psíquics (desem-

bre 1991).* Cicle de conferencies al Centre «Joan XXIII» sobre mi-

nusvalies psíquiques.* Visita amb una comissió de pares al centre d'AMADIP

a Ciutat.RAFAEL QUETGLAS ALOY

Delega t de Serveis Socials

BANCAMPANYA ANUAL DE VACUNACIÓ

ANTIRÀBICA DE CANS(Obligatória segons Llei 1/1992 de la CAIB)

DURANT TOT EL MES DE JULIOL DEDILLUNS A DIVENDRES, DE 16:30 A 19:30

HORES.A les clíniques veterinarias del següents Facultatius:

D. Antònia Galmés, Carrer Ramón Lluil, 56

D. Francisco Fernández, Avd. Germanies, 30.

Inca, 17 de Juny de 1992EL BATLE

Signat: Jaume Armengol Coll

CAPARROTS I MACERS DESANT ABDON 92

Tots els interessats en participar a les Festes de SantAbdon i Sanen de caparrots i macers poden passar peraquest Ajuntament. (Consergeria).

Inca, 22 de juny de 1992El Delegat

DEPARTAMENT DESERVEIS SOCIALS

NOU HORARI DEPERMANENCIES:

DILLUNS I DIJOUS

Es prega demanin hora prèviament,de dilluns a divendres de 9 a 13,

al telèfon 880250.

Area d'Urbanisme.Obres particulars.

Ocupació de la via pública:Es recorda a tots els Promotors, Empreses Constructo-

res i Tècnics directora d'obra que per ocupar la via públicaés preceptiu el disposar de la corresponent llicència muni-cipal.

La llicència cal tramitar-la a l'Ama d'Urbanisme. No calpagar cap taxa donat que está inclosa dins de la construc-ció. Solament es pot ocupar la zona de via pública per a laqual es té autorització.

Cal tenir autoritzatció, també, per a la instal.lació a lavia pública de grues, formigoneres, dipósits i qualsevolaltre maquinaria.

L'ocupació que es faci de la via pública, per part de lesobres, cal estar delimitada per un tancament de seguretat,que pot estar fet amb material de construcció revestit o béamb tanques prefabricadas a aquest afecte, tal com preveul'article 141 de les Ordenances Municipals del PGOIL

Solament la Policia Local pot interrompre el trànsit. Sies necessari interrompre la circulació de vehicles per a larealització d'operacions de càrrega i descárrega calsol.licitar la intervenció de la Policía Local amb l'antelaciósuficient.

El Regidor d'UrbanismeBernat Amengual

CEMENTIRIHORARI DE

VISITESMatí: 9 h. a 13 h.

Capvespre:15'30h.al9h.

El Regidor-DelegatAntoni Armengol i Coll

—SE VENDE O SE ALQUILALOCAL COMERCIAL

145M2SITUADO EN AVDA.REYES CATOLICOS

INFORMES: TELEFOOS 501100 - 504913

PARA SU CARNET DE CONDUCIR EN

INCA PERELLO

AUTOESCUELABisbe Llompart, 111 - Ent1°.

Teléfono 50 28 64

AUTOBUS - VEHICULO ARTICULADO -CAMION - TURISMO - MOTOCICLETA.

SUSCRIBASE A BALEARES

CENTRO AUTORIZADO DERECONOCIMIENTOS MEDICOS

«VEHICULO MOTOR» -PERMISO ARMAS

MEDICA INCAC/. Ramón Llull, 41 Entlo. Teléf: 88 02 14

INCA

SE DAN CLASES DE REPASO:

EGB - BUP - COU - FP.

GRUPOS REDUCIDOS

INFORMES TEL: 50-19-85.

16 JUI .10 DE 1992

DIJOUS / 9

Activitats esportivas patrocinadesper l'Ajuntament d'Inca ambmotiu de les Festes Patronals

Bajo la organización delClub Atletismo Olimpo y laFederación Balear de Pelo-ta, el próximo 25 de Julio secelebrará en el Campo Mu-nicipal de Deportes de Incalas «24 horas de frontenis»en las categorías de promo-ción y senior.

Iniciarán las partidas lascategorías de promoción eldía 25 de Julio a las 10horas finalizando a las 22horas. Acto seguido empe-zarán los senior terminan-do a las 10 horas del domin-go 26 de Julio.

Se jugará en dos equiposdenominados «Azules» y«Rojos». Los equipos se for-

«24 horas de frontenis»marán por sorteo de todoslos inscritos.

Al finalizar las competi-ciones habrá una «chocola-tada con ensaimadas» y laentrega de una camisetaconmemorativa a todos losparticipantes.

Las inscripciones podránrealizarse hasta el martes21 de Julio en el mismoCampo Municipal de De-portes.

Esperamos que la ins-cripción sea numerosa, yaque al no ser un torneo decarácter competitivo haráque la gente que juega 1 ó 2veces a frontón se anime yse inscriba.

TROFEU SANT ABDON/92 DE TIR OLIMPICAMB PISTOLA STANDART

Dia 26 de juliol (diumenge) a partir de les 9. La prova esfará al Camp de Tir de l'Esport-Inca.

Organitza: CLUB SPORT-INCA

TROFEU SANT ABDON/92 DE NATACIO

Per nadadores i nedadors no federats (es por inscriuretothom). Dia 28 de juliol (dimarts) a partir de les 10'30. Lacompetició es fará a la Piscina del Poliesportiu Municipal.

Organitza: ESCOLA MUNICIPAL DE NATACIO.

TORNEIG DE PETANCA SANT ABDON/92

Eliminatories dies 25 de juliol (dissabte) a partir de les21 i 27 de juliol (dilluns) a partir de les 19'30.

FINAL: Dia 28 de juliol (dimarts) a les 19'30.Les partidas es jugaran a les Pistes de la Playa des Bes-

tiar.Organitza: CLUB UNION PETANCA INCA.

II TORNEIG DE BILLAR SANT ABDON

Eliminatorias fins dia 28 de julio] (dimarts).FINAL: Dia 19 de julio] (dimecres) a partir dse les 19.Les partides es jugaran al bar Gambon Rojo, avinguda

Ciutat de Lompoc.Organitza: CLUB BILLAR INCA.

TROFEU DE «FUTBITO» INFANTIL SANT ABDON/92

Semifinal: Dia 28 de juliol (dimarts) a les 20 h.FINAL: Dia 30 de juliol (dijous) a les 20.Els partits es jugaran al Campet des Tren.Organitza: MIQUEL MARTORELL.

TRADICIONAL CIRCUIT CICLISTA PERE BESTARD,LII EDICIO

Es correrá dia 31 de juliol (divendres) a partir de les15'30.

El Circuit és l'habitual: Bisbe Llompart, Estació, AntoniMateu, Germanies, Sant Domingo, Jaume Armengol.

Hi haurà premis per valor de més de 250000 ptas per ales Categories d'Alevins, Infantils, Juvenils, Aficionats,

Cadets i Fémines.Com a complement dia 1 d'agost (dissabte) a partir de les

10'30 es farà una CURSA CICLISTA PER A AFICIONATSLOCALS que estrenará un Circuit nou al Polígon Indus-trial d'Inca.

Organitza: CLUB CICLISTA INCA.

TORNEIG DE TENNIS TAULA SANT ABDON/92

Eliominatóries., dies 27 de juliol (dilluns) i 28 de juliol(dimarts) a partir de les 18.

FINALS: Dia 31 de juliol (divendres) a partir de les 20.Els partits es jugaran al local de Sa Quartera.Organitza: INCA TENNIS TAULA.

TROFEU DE FUTBOL D'EMPRESES SANT ABDON/92

Primera Semifinal: DEGALA-INSTEL / AFICIONATSDE CONSELL. Dia 28 de juliol (dimarts) a les 20'30.

Segona Semifinal: OLI CAIMARI / ZARZA. Dia 29 de ju-liol (dimecres) a les 20'30.

Tercer i Quart classificats: Dia 30 de juliol (dijous) a les20'30.

GRAN FINAL: Dia 1 d'agost (dissabte) a les 19.Els partits es jugaran al Poliesportiu Municipal.Organitzen: Café Cantant DEGALAS i Telecomunicacio-

nes INSTEL.

TROFEU DE DE FRONTENNIS SANT ABDON/92

Eliminatòries dia 25 de juliol (dissabte) i 26 de juliol(di umenge).

Es jugaran 24 horas seguidas de FRONTENNIS: Dia 25a partir de les 10 les Categories de Promoció, i a partir deles 22 la Categoria Sénior. Acabará aquesta fase dia 26 ales 10 amb una XICOLATADA.

FINALS: Dia 1 d'agost (dissabte) a partir de les 20.Organitzen: CLUB OLIMPO i la FEDERACIO BALEAR

DE PILOTA.

EXHIBTCIO DE WATERPOLO SANT ABDON/92

Amb la icipació de jugadors dels equips del Club Na-tació LA S 1,E i del Club de Natació CIUTAT.

PARTIC \:TC: Dial d'agost (dissabte) a les 12'30.El partit iugará a la Piscina del Poliesportiu

Organitza: CLUB NATACIO CIUTAT.

ATLETISMO

Arnau Fontanet y Victoria Martínez,consiguen medalla de plata en el

Campeonato de España

V. Martínez, subcampeona nacional.

DIJOUS/ 10

16 JULIO DE 1992

Una vez más los atletasde Inca, han cuajado unabrillantísima actuación en

oo °^55pOr" 1.0904111 00 15'

04.1 `

concierto competitivo nacio-nal que se celebró en Aleo-bendas (Madrid), ya queambos lograron adjudicarsela medalla de plata en laspruebas en que participa-ron.

Victoria Martínez, fue se-gunda en la prueba de 400metros vallas, poniendo enliza que hoy por hoy es lamejor atleta de esta espe-cialidad de las islas y quemuy bien se puede cotejarcon las mejores nacionales.

Arnau Fontanet que acu-dió al compromiso no pletó-rico de facultades por aque-llo de que tuvo que salvar

algunos problemas médi-cos, realizó una brillantísi-ma carrera en los 10.000metros marcha. Hasta losúltimos compases optó al tí-tulo de campeón, pero enlos últimos metros Vázquezle superó. Fontanet, logróun crono de 44'35.

El pasado fin de semanase disputó el Campeonatode Baleares de Clubs de Se-gunda Categoría.

Los atletas inquenses delClub Olimpo de Inca, cuaja-ron una excelente actua-ción, logrando al final latercera plaza provincial.

el Campeonato de España.En esta oportunidad y den-tro de la categoría Prome-

sas, Victoria Martínez yArnau Fontanet, brillaroncon luz propia dentro del

Este hombre te invia conocer las islas mas e

del mundo

í Conócelas !

Ya es hora de conocer las islas más visitadas y

exóticas del mundo.

Durante 32 ..;enl(:iir:s El Día 16 te va o ofrecer u gura deIon Islas Baleares en 16 Rutas. Te entrenarnostodos los fines de semana cuatro tichas coleccionables para

que puedas disfrutar con los paseos ascendidos del

archipiélago balear. Su gastronomía, sus monumentos, sus

playas, sus lugares inklitos, su historia, sus excursiones,.

AaiIoicu, ilenwco, LiM5G /rrjr, eru, ,;J un

coleccionnie unen° y un gran cr[Jacu. , -Jueaes preparar

16 Rutas de El Día 16

'BATILIR '1N•11 I 1I

r El

JORNADA 5'. JORNADA 20'. España - Montuiri19 Sepbre. 16 Enero Xilvar - Campos

Montuiri - PoblenseBadía C.M.S.S. - CamposEspaña - Bto. R. Llull I.Xilvar - ManacorMurense - Juv. BuñolaJ. Sallista - Margari tenseBinisalem - PatronatoAlcudia - Cardessar

JORNADA 7'. JORNADA 22'.3 Octubre

13 Febrero

Montuiri - Badía C.M.S.S.Campos - EspañaBto. Ramón Llull I. - XilvarManacor - MurenseJuv. Buñola - Juv. SallistaMargaritense - BinisalemPatronato - AlcudiaPoblense - Cardessar

JORNADA 8'. JORNADA 23'.10 Octubre

20 Febrero

Badía C.M.S.S. - Poblense

JORNADA 2'. JORNADA 17".29 Agosto

12 Dcbre.

Bto. R. Llull I. - PoblenseCampos - ManacorMontuiri - Juv. BuñolaBadía C.M.S.S. - MargaritenseEspaña - PatronatoXilvar - CardessarMurense - AlcudiaJuv. Sallista - Binisalem

JORNADA 3'.5 Sepbre.

JORNADA 18'.26 Dcbre.

Bto. R. Llull I. - CamposManacor - MontuiriJ. Buñola Badía C.M.S.S.Margaritense - EspañaPatronato - XilvarCardessar - MurenseAlcudia - Juv. SallistaPoblense - Binisalem

JORNADA 16'.5 Dicbre

JORNADA 21'.6 Febrero

Campos - MontuiriBto. R. Llull L - Badía C.M.S.A.Manacor - EspañaJuv. Buñola - XilvarMargaritense - MurensePatronato - Juv. SallistaCardessar - BinisalemPoblense - Alcudia

JORNADA 6'.26 Sepbre.

JORNADA 1'.22 Agosto

Manacor - Bto. R. LlullJuv. Buñola - CamposMargaritense - MontuiriPatronato - Badía C.M.S.S.Cardessar - EspañaAlcudia - XilvarBi ni salem - MurensePoblense - Juv. Sallista

• •

•

COMIDAS PREPARADAS

LES RECUERDA QUE CONTINUAMOSNUESTRA "OFERTA ESPECIAL" DE

TODOS LOS JUEVES."1 POLLO ENTERO"

AL INCREIBLE PRECIO DE 650 PTAS.ADEMAS LE REGALAMOS:

1 LITRO DE VINO

LE RECOMENDAMOS:"Menú de Paella y Croquetas conensalada" por tan solo 400 Ptas.

Servicio a domicilioComuniones, Bautizos, Fiestas familiares

Encargos: Teléfono 500405CINC GERMANS - General Luque, 207-INCA

PAYERASFOTO

CINEVIDEO

REPORTAJES

OBISPO LLOMPART, 52

INCATEL. 50 02 87

MALLORCA

•

SE DANCLASES

IINELES

5009'79• •

•

16 JULIO DE 1992

DIJOUS /11

Calendario Campeonato Cadetes Mallorcal a. Regional Grupo «A» Temporada 92/93

Primera y Segunda Vuelta

JORNADA 4'. JORNADA 19'.12 Sepbre. 9 Enero

Campos - PoblenseMontuiri - Bto. Ramón Llull I.Badía C.M.S.S. - ManacorEspaña - Juv. BuñolaXilvar - MargaritenseMurense - PatronatoJuv. Sallista - CardessarBinisalem - AlcudiaJ. Sallista - Badía C.M.S.S.Binisalem - MontuiriAlcudia- CamposCardessar - Bto. R. Llull I.Patronato - ManacorMargaritense - Juv. Buñola

JORNADA 13*. JORNADA 28'.14 Novbre. 27 marzo

Xilvar - MurenseEspaña - Juv. SallistaBadía C.M.S.S. - BinisalemMontuiri - AlcudiaCampos - CardessarBto. R. Llull I. - PatronatoManacor - MargaritensePoblense - Juv. Buñola

JORNADA 14'. JORNADA 29'.21 Novbre. 3 Abril

Poblense - MurenseJuv. Sallista - XilvarBinisalem - EspañaAlcudia- Badía C.M.S.S.Cardessar - MontuiriPatronato - CamposMargaritense - Bto. R. Llull I.Juv. Buñola - Manacor

JORNADA 15'. JORNADA 30'.28 Novbre. 17 Abril

Murense - Juv. SallistaXilvar - BinisalemEspaña - AlcudiaBadia C.M.S.S. - Cardessar

Montuiri - PatronatoCampos - Margari tenseBto. Ramón Llull I. - J. BuñolaManacor - Poblense

Murense - Bto. Ramón Llull I.Ju v. Sallista - ManacorBinisalem - Juv. BuñolaAlcudia - MargaritenseCardessar - Patronato

JORNADA 9'. JORNADA 24'.17 Octubre 27 Febrero

Badía C.M.S.S. - EspañaMontuiri - XilvarCampos - MurenseBto. Ramón Llull I. - J. SallistaManacor - BinisalemJuv. Buñola - AlcudiaMargari tense - CardessarPoblense - Patronato

JORNADA 10'. JORNADA 25'.24 Octubre 6 Marzo

España- PoblenseXilvar - Badía C.M.S.S.Murense - MontuiriJuv. Sallista - CamposBinisalem - Bto. Ramón Llull I.Alcuclin - ManacorCarde.ar - Juv. BuñolaPatronato - Margaritense

JORNADA 11'. JORNADA 26'.31 Octubre 13 Marzo

España - XilvarBadía C.M.S.S. - MurenseMontuiri - Juv. SallistaCampos - BinisalemBto. Ramón Llull I. - AlcudiaManacor - CardessarJuv. Buñola - PatronatoPoblense - Margaritense

JORNADA 12'. JORNADA 27'.7 Novbre. 20 Marzo

Xilvar - Poblense Murense - España

¿SABES QUE TU SANGRE MAÑANA TE PUEDE HACER FALTA?D O NALA!

CLINICA DEORTODONCIA

Dra. Silvia LópezTratamiento y corrección dela malposición de los dientes

Lunes y Miércoles de 10 a 19 H.Carrer Mayor, 33 -1" piso

INCA — Tel: 50 00 19

Sara Monde!, estará presente en el décimo aniversario de Radio Balear.

El próximo día 22, Fiesta de Santa Magdalena.

Jaume Armengol, viajó a Madrid en busca de la cesión del cuartel Gral. Luque.

DIJOUS / 12

16 JULIO DE 1992

«RADIO BALEAR» DIEZ AÑOS DE INFORMACIONA las siete de la tarde del

día 28 de julio de 1982, seprocedió a la inauguraciónoficial de la emisora RadioBalear. El acto estuvo pre-sentado por el popular locu-tor Antonio Guerrero de lacadena Rato.

El alcalde de la ciudad,Antonio Pons cortó la cintade la inauguración y esta-ban presentes, FranciscoFlix, Director de la novelemisora, Rodrigo Rato, pro-pietario de la cadena deemisoras RATO y los padri-nos de la emisora, SaraMontiel y el actor PacoMorán.

Realizaron, sentidos par-lamentos, Rodrigo Rato,Sara Montiel, Paco Morán,Antonio Pons y FranciscoFlix.

Hay que destacar la pre-sencia al acto, de distintosrepresentantes de los parti-dos políticos.

* * * *Hoy, diez años despues,

Radio Balear cuenta con unaudiencia adicta y fiel a susemisiones. Es más, a laemisora de Inca se hanunido las de Palma y Mana-cor. Actualmente Jaume Vi-llalonga es el Director de laemisora.

En las próximas fiestaspatronales, se celebrará laefemérides de este décimoaniversario con un Festivalen la plaza de Mallorca y demomento y conforme yaanunciaba en la pasada edi-ción, se cuenta con la pre-sencia de Sara Montiel y deEstrellita de Palma.

Enhorabona amics deRadio Balear i endevant.

Periodos hábilesde caza

A fin de documentar yresponder al mismo tiempoa diversas preguntas quenos han sido formuladassobre el tema, DIJOUS pu-blica para conocimiento delos cazadores que los perío-dos hábiles de caza para latemporada.

A) ISLA DE MALLOR-CA:

Conejo.- La caza del cone-jo quedará abierta el segun-do domingo de julio y termi-nará el primer domingo deenero de 1993. Hasta el ini-cio de la media veda sólopodrá cazarse, con armasde fuego, los jueves y do-mingos; y con perros losmartes y sábados.

Media veda.- El períodode media veda empezará el15 de agosto y durará hastala apertura de la cazamenor en general. Duranteeste período se podrá cazar:la codorniz, la tórtola, la pa-loma torcaz, el conejo. Losjueves y domingos sólo sepodrá cazar con armas defuego y perros o sólo con

armas de fuego. Los martesy sábados sólo con perros, aexcepción del día 15 deagosto que se podrá cazarcon armas de fuego y perroso solo con armas de fuego.

Caza menor en general.-Dicha modalidad de cazaquedará abierta el primerdomingo de octubre y dura-rá hasta el quinto domingode enero. La caza del conejofinalizará el primer domin-go de enero.

Aves acuáticas.- La cazade las aves acuáticas empe-zará el día 15 de octubre yterminará el quinto domin-go de enero.

Fiesta de SantaMagdalena

La Asociación CulturalFolklórica «Revetlers desPuig d'Inca» un año más seapresta a organizar la fies-ta de Santa Magdalena quetan excelente acogida tienepor parte de una buenaparte de ciudadanos queapoyan desde hace años lainiciativa del equipo que co-manda Lorenzo Llobera depotenciar una fiesta quetan solo hace apenas unlustro no se celebraba, sibien, la misma en tiemposremotos era celebrada conmucho júbilo y participa-ción por parte ciudadana.Después, los tiempos mo-dernos sumergieron en unauténtico marasmo la cele-bración de esta fiesta, hastaque «Revetlers des Puigd'Inca» en una labor, traba-jo y sacrificio, han logradorecuperar la fiesta con el es-plendor de antaño.

El programa de actos acelebrar el próximo día 22de este mes de julio, es el si-guiente:

A las 20'30 h.- Misa Con-celebrada.

A las 21'15 h.- Actuaciónde los alumnos de la Escue-la de Baile.

A las 22 h.- Cena de com-pañerismo.

A las 23 h.- Actuación delgrupo Revetlers des Puigd'Inca.

Se espera que la partici-pación sea nutrida, espe-cialmente en el acto r-ligio-so y cena de compañerismoy amistad. El precio deltiket para la cena es de 500ptas. y se puede recogerhasta el día 21 en las ofici-nas de la calle Santo Do-mingo, 15.

Sorteo de tresbicicletas

Si usted estos días ymeses de julio, agosto, efec-túa sus compras en los esta-blecimientos asociados a laAsociación de Comerciantesde Inca, será obsequiadocon un boleto que una vez

rellenado y cumplimentadopuede depararle la suertede ser propietario de una delas tres bicicletas que elSeptiembre serán sortea-das a las doce horas, en laplaza de España.

El primer premio seráuna bicicleta MountainBike para caballero.

El segundo premio, unabicicleta Mountain Bikepara señora.

El tercer premio, una bi-cicleta Mountain Bike cade-te.

Jaume Armengoly la cesión delcuartel Gral.

LuqueMe dicen, me cuentan y

me aseguran que el pasadomartes el alcalde Inca sedesplazó a la capital delreino para entrevistarsecon el director general deinfraestructuras del Minis-terio de Defensa, GuillermoLamas, para tratar de acti-var la cesión del cuartel Ge-neral Luque a la ciudad.

Tercerambulatorio para

IncaComo muy bien podrán

comprobar nuestros ama-bles lectores, en la seccióncartas al director, hemos re-cibido en DIJOUS infinidadde misivas relacionadas conel Hospital de Inca. El temaes de candente actualidad.

En pasadas ediciones, enesta misma sección, comen-taba las posibilidades rea-les de que en fecha próximase pudieran iniciar o no lasobras del futuro Hospital.Al mismo tiempo argumen-taba que dentro de la lógi-ca, se tendría que esperarla construcción del segundoambulatorio, para pensardespués que INSALUD déel visto bueno y luz verde ala construcción del Hospi-tal.

Pues bien, una amable,simpática y hermosa vecinade la barriada Des Blan-quer, discrepa en algunospuntos con mi criterio, sibien argumenta que segúnpalabras del señor FerránMoll del Insalud, en Inca seiniciarán muy pronto lasobras del ambulatorio de laDes Blanquer, para igual-mente en fecha no muy leja-na, edificar un tercer ambu-latorio.

Por lo tanto, Hospital talvez de pronto no sea posi-ble. Pero lo que se dice am-bulatorios, no uno, sino dosse van a construir. es decir,quien no se consuela es por-que no quiere.

ANDRES QUETGLAS