ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèelezpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/pdf/06 ibn e...: ˜...

20
] Ö Ã ø û f ô n ø è Z # è E E L º z y » à t ) c * C _ · ( * · Z q Ð i ; ´ ) Z 0 º z y ) 2 3 3 1 Y X 6 0 4 1 Y ( » Ñ g Z y Z v ~ ƒ @ * ì M V ä z , Å @ * g õ Ô ó ó Ã Ò j ^ h ] Ö Ã f ½ z F , š M Ô Ń d $ z p Ä Z z g / Z ã E x ~ ń } î g h } X ! * < m Z y Å Â [ L L Z ¨ K ã E x » Š Z ] , > Z š g s ¹ Y Y ì X f s ~ è à g {  [ Æ j Z ! Ð Z y Æ c z s ĩ Y à t » Y ^ , { 1 Y @ * ì X @ * ë o ƒ ƒ Ç Ř ¬ Z y Æ q Ñ ] 6 , Z q - à e Z w à Y ñ X ] Ö Ã f n ä Î Z ¤ { Ř : Z 1 i h + Z ° Ý Z 0 · Z 0 º z y 2 3 3 1 { ~ ~ a Z ƒ ñ X Z 0 º z y ² ! Z µ ) 1 ( ¸ X Z y Æ M ! * Y z Z ] . Z Š b k , { ú ñ ² [ ~ | ñ ] Æ g ĩ z Z á ¸ ł ¼ ² Ř I z ; V Ð Ü k ã Æ Z Ü Æ ´ ± Z L ~ M ¸ Z z g 8 4 2 1 Y ~ z ; V Ð Ñ à Z ĩ Û i - M ñ X Z 0 º z y Å z Ñ Š ] Z ÷ ~ ƒ ð X Z r V ä è I E x Æ ´ z { ń á ² ~ ó y Z z g , Å ½ Ì q Ý Å X , { ' , k Å / ~ Z 0 º z y Æ z Z - + ¤ ú y » D g ƒ ^ s X Z k § b Á / ~ ~ Z 7 Á ç l Å { § u ¤ / x ¿ ƒ * * 7 , Z X Z 7 Z 1 Z G t Æ Š g ! * g ~ © à ø g Å â ~ B ó p t » x Z y Æ ' × Z ` Æ _ . : å ® Z z { ¢ t â ~ g h à k - M ñ ó ˜ V Z 7 Î y Z 1 Á y Æ Œ V » " ì G E L ° Z ª » Ç { ï Š H ł Z 0 º z y Æ 4 , Š q - Z y Æ { 0 + Z ã z g Æ o ° å ) 2 ( X Z k Z z Y ~ Z y Æ © ] O t Æ . q Á Z z g Î y Z 1 Á y Æ R i Z Š ¸ ð Z 1 Z v · Æ B ì ƒ ó ł Z L Z M Z g Å b à Æ a v î g 6 , à l g ; å X Z 1 Á y à Z y © ] Å } 7 , ~  Z k ä Z 0 º z y à ã ~ e Z w Š c * X Z 0 º z y à Z k z Ü g ; ð ƒ ð Z # Z 1 Z v · ! * K â { ˆ Z L Ñ ~ » x [ ƒ Z ó T Æ ˆ Z 1 Z v · Æ Š g ! * g ~ Z 0 º z y à { m % û q Ý ƒ Š H X p Z 0 º z y à k ~ ½ 7 g ( Ï i 0 + Ï ¦ / Z g ä Æ 9 2 1 Z Á Ï Z f $ 6 , z W ó Š ú > Z O ò ó Î Z Ñ ¸ Z ò Z s ò - E g ; ó Z s x M ! * Š Ô 0 * Î y *

Upload: others

Post on 17-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

]ÖÃø’ûfônøè Z#èEELºzy»Ãt)‹c*C_·(

* ·ZqÐi;

´)Z0ºzy)2331YX6041Y(»ÑgZyZ‚v~ƒ@*ìMVä„z,Å@*gõÔóóà Òj^h]ÖÃf† ½zF,šMÔ�d$zpÄZzg/ZãEx~�}îgh}X!*<mZyÅÂ[LL

ZKãEx»ŠZ],>Zšgs¹YYìXfs~èÃg{Â[ÆjZ!ÐZyÆczs�YÃt»Y,{1Y@*ìX@*ëoƒƒÇ¬ZyÆqÑ]6,Zq-ÃeZwàYñX ]ÖÃ’fnä

ÎZ¤{:Z1ih+†Z°ÝZ0·Z0ºzy2331{~~aZƒñXZ0ºzy²!Zµ)1(¸XZy

ÆM!*YzZ].ZŠbk,{úñ²[~|ñ]Æg�zZá¸�¼²�Iz;VÐÜkã™ÆZÜÆ´‘±ZL~M‰¸Zzg8421Y~z;VÐÑàZ�Ûi−MñXZ0ºzyÅzÑŠ]Z÷~ƒðXZrVäèIExÆ´z{�á²~óyZzg,ŽÌqÝÅX,{',kÅ/~

Z0ºzyÆzZ−+¤úy»Dgƒ™^sXZk§bÁ/~„~Z7”ÁçlÅ{§u¤/x¿ƒ**7,ZXZ7Z1ZGtÆŠg!*g~©àøgÅâ™~Bópt»xZyÆ'×Z`Æ_.:å®Zz{¢„tâ™~gh™Ãk−Mñó˜VZ7ÎyZ1ÁyÆŒV»"ìGEL°Zª»Ç{ïŠH�Z0ºzyÆ4,Šq-ZyÆ{0+Zãz‡gÆo°å)2(XZkZzY~ZyÆ©]OtÆ‚.qÁZzgÎyZ1ÁyÆRiZŠ¸ðZ1†Zv·Æ‚B‡ìƒ‰ó�ZLZMZgÅbàÆavîg6,Ãl™g;åXZ1ÁyÃZy©]Å}7,~ÂZkäZ0ºzyÃã~eZwŠc*XZ0ºzyÃZkz‰Üg;ð‚ƒðZ#Z1†Zv·!*Kâ{ˆZLÑ~»x[ƒZóTƈZ1†Zv·

ÆŠg!*g~Z0ºzyÃ{m%ûq݃ŠHXpZ0ºzyÃk~½7g(Ïi0+Ϧ/ZgäÆ

921

ZÁÏZf$6,zWóŠú>ZOòóÎZÑZòZsò-Eg;óZsxM!*ŠÔ0*Îy *

Page 2: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

2631Y~Ñ·QÆŒV¾**©−‰XÑäZ7³]ŒZzgÉZð¯™bgzÆŠg!*g~5X÷{bgzZyÅ&6V»2så)3(XZkäZyÅ&6VÐÃZ+{ZVäÆaZ7ZLŒVªx™äÅŠú]Š~ZzgZ7ZyÆM!*YÅZe~ñ�ŠY�zVZzgYGZŠzVÅzZ3Åæ¾ÌÅópz{tƒ¼gh™zZ:Ñ·ÆŒV¾**©−Mñ)4(X¼²�ˆZ0ºzyÅZLŠz„ZzgÑÆzik,Z0ZÃA$ÐZy0ƒ)5(TÅzzÐZ75631Y~

zZ:O!îGG~Z1†Zv·ÆŒVßR7,ZXz;Vz{qZ#Ƈ.Þƒ*Ç{6,ƒñX8631Y~Z#Z1†Zv·ÃZkÆZq-RiZŠZ1Zmkä“Š~ÂZ0ºzyÃ&Ð.hé

GyÆqÁ†ZßZŠ~ÆŒVC{BXz;Vz{xîg6,:¥ÆÉZZ%ZYZzgxZâVÆŒVðh}ðh}z9Æaªx5+k,gì)6(X4731Y~z{¾**©Ì‰ZzgŠzu}‚w„zZ:M™ZLM\áқé

G]Z0s))7(~8k™1Zzg&‚wˆz;VÐZkz‰Ü†Z#ZrVäZKà{MÃtÂ[LLÂ[ZÅ�.çEóó»5/»x™1åX8731Y~z{ZLM!*ðàZ÷~M‰óz;VZyÅpZ[æZgZ]Zzg³]Z‚ÛZðƒðXZrVäD+gö»ŸÌÑzqHp¿àÐZ%Ã]aZƒ‰XZ0

ºzyäe™ä»ZgZŠ{HXz{2831Y~¬iÄ^ƒñXgZ5~^»à‡CÙ{7,@*åXTÅ�Ri0+ÏZzgdu¤/ñVäZ0ºzyÃZC¤/zh+{)8(™1ZzgZ0ºzyäY!œîGZÑiCÙ~

D+göÑzq™Š~XzZÅö0^ŧsÐZ7‡èÆÇ{Å澃ð�ZrVäJwÅZzg}âË)9(Æ_.�ÛZøuZxŠïgìX4831Y~Z7ZL{0+ZyZ÷ÐÑäzZá˜iž‡!ÅZ0+zxu¸BXZŒ‚wz{ZLÇ{ÐZ±Š}™eÃgzZ:ƒñXz;VÐzZ38831Y~ƒðX9931Y~z{Ó#ÖÆr=ƒ‰)01(XZyŠâV~Z÷�gä�áx6,

ú™Šc*X!*Š�á{äŠÃ¦î~Z0ºzyÃZL‚B1ZzgŠw~°ÈƒŠHXp‡CÙ{~Œz]ÅzzÐZÐZ0ºzyÃzgh™zZ:M**7,ZXZ÷�gÃZ0ºzyÅà~ñ�ŠÏ»DƒZÂZ75‡]Æašc*X)11(Z÷�gäó�ZyÅÏ»‡båóZyèZ™Z]ÃîwŠc*ZzgŠzâV53ŠyJ-dz(Ïç5]6,W™Dgì)21(XZkƈZ0ºzy‡CÙ{ß^MñX˜Vz{My

/J-r=ÆÇ{6,�ÛZøuZxŠïgìX61âga6041YÃZ0ºzyZk˜ÈÃãÐÃa™‰X

031 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 3: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

Z0ºzyÅ£?:Z0ºzyÅ£?»Ÿ…ZyÅÁ/~„ÐMìXZÌz{,{‚w)31(Ƹ

ZrVä1531Y~õZ−+gZi~ÅÂ[ZÏÝ6,Zq-gN*‚£!–�ZrVäZLZ*ŠZÑ9Å}.#Ö~7HXZkÆ´z{ZrVäZ1ùÆàÒMÃt�{',Š{Å=ôz±èXZrVäZ0g”ÅûÜ�–XÎy·QÆay6,Zq-Æg‚!–ZzgZq-Â[Z’Zðgc*è6,

èXpt!*]Z0ºzy‰**U»„zƒYìtƒ£?ZyÅi0+ÏƬM‚ßV)41(~åƒNZzgˆ~ZrVäZKi0+{Yzh+Â[LLÂ[ZÅ�.çEóó6,»xHXZkÂ[»

óóìXtÂ[ic*Š{F,¡Ò›éG] Òj^h]ÖÃf†æ�mç]á]ÖÛfj‚]æ]Öíf†Êo]m^Ý]ÖÆhæ]ÖÃrÜæ]Öf†e† **xLL

Z0s)~ªxÆŠzgZyèˆZ#My~zªx)51(ÆŠzgZyåHŠHX

Â[ZÅ�.çE»¬gs:ÅZzA’k,tHY@*ìXÂ[ (Sociology) f[zæt~M`Â[ZÅ�.çEÃDZ�Zy

ZÅ�.çE)7731YX2831Y(Šg`fs”V6,ŒìX«¢�l)@*gõZ0ºzyÆ**xÐñÎxìóZk~l)¬gsZzgÂ[�1ìXÂ[�2~@*gõZ°@ì�Z0ºzyÆiâ:J-ÆzZu]6,”ìXÂ[�3~´fÔ~@*gõZsxz›**y»E+™{ì�~åƒðX

Z0ºzyä«Â[~@*gõóg~ÆZßßVZzgZ26,cÅìXZrVäZLz‰ÜJ-Å@*g]ûW~Z0+Zi~_·HZzgZy~0*ðYäzZà$zg-VŶK0+„ÅXz{ë

@*gõóg~�gZKy¼Z+¡~Zzg<S:]�ZyÅ’k,zV~�á@*gõóg~~$zg-VZzg!V»:Lk�XZyÆ4,Šq-t<ÁÜŠg`fsX)61(

!ígc~§sŠZg~»K 1X(Sources) fgZù [X

g7gIVÆ—AÃK~**»ò `X"zzplZNŠ~ ŠXzZu]ÃzWÚø~K~**»ò {XqÁz‰ÜÅpÛŠ~qÝ™äÅpZé zX

131 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 4: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

pƒÐ(,|™¸gcÅZkz‰ÜÆZ|[pÄÐÑdZkÅ@*gõóg~~!V»:Lk�ìXZ0ºzyäZKW~zZãHì@*gõóg~~XUƒVÃæÃg¢zg~ìóZy~zZu]ÆZò[zCZzgZyÅIÛZzg)IÛÆ´z{Zk@*g]ñZŠ~zZu]ÅxZzg‚³Yõ7,@*w™äÅÚñ�Šƒ**¢zg~ìX

Z0ºzyäZL$©�î EG0ÃÃ@*g]jZßVÐzZã™DƒñZk!*]6,izgŠc*ìZq-Z(

D¢zg~ì�ZKã@*gõ»ZKãSùÆjZáÐ_·™}ZzgZKyÆæãZ~ƒäÆ**©ÐZkÆâjwZzgzgZ(jZá6,”ƒXZ0ºzyäZKã@*gõÃZKyÆù¦§¿Æ$©�î EG

0ÃÐ_·™äÅÃÒÅìXZk§bZkÆìÑ]»%œ/~`ZKyZzgZkÅpÄz�d$ICìXZkäZKÂ[�1Ƭ!*[~ZKãpÄ»�gù¦Y,{feƒñbZßw)71(7KX¬ZßwÆ_.ZKy¢zgmZ½¦i0+Ϧ/Zgä6,6gìXZkjZ!

ÐZKãZzg³Zãi0+ÏÆ¡~F,zóÆZßßVÃZ~.™Dƒñz{Hì:Consequently social organization is necessary to human species,

without it, the existance of human beings would be incomplete.(18)

³Æîg6,ZKã±Æa�YÅ¢zg]**¦/k,ƒYCìóZkÆ%ZKãz�ŠÅŠe7ìX

Šzu}�6,z{i}Â]Z!x~„™DƒñZKãpÄz�d$Ã'×h+ŠkŠk'Z5ð”V~Ñg™@*ìXŠ}ZßwÆ_.z{ZKã�d$zpÄ~8z'Z5ðZW,5+k,~Ãt™@*ìXa¸ZßwÆ�z{ZKãSù6,M[zƒZZzgñÌÆKÃZÌŠïƒñpÄz�d$ZKã~ZkÆbCÙÊ8ìX0*v,ZßwÆ_.pgZuŶ�ÃZKyÅ8zf6!*6ÏZzg›zúÆ}òÃZkÅ�d$zpÄ6,ȃ@*Š8ìZzgMy~Zßw~z{ZKyÅzIZzgZõ!S:]Ã�ZkÃgzqãîg6,Ÿiz¡™CóŠzu~‘‡]Ðzz&â}ìX

Z0ºzyÆ7™Š{Šg`!*ÑZßwzZã™DtZyÆ�}_·ófz¾®ZzgbCÙ¡]ÆNgZŠgZu»³XZrVäÃðÌZßw¡Gz2ZzgìàŠ*ÐZ~.7HÉ

(empirical) �¼ZrV䊬ZkÃãCŠ¯™tZßwZ~.KXZkÆÓxZßwbCÙ8ZzgâŠ~›ë6,ȃDXZrVäËÌGz£ÃpÄz�d$ZKãÆZßwzIŠ~~Ãð(7

231 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 5: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

Š~Xíu~)91(˜:All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

from traditional natural philosophy. His claim that conclusions of the

new science were natural, demonstrative and necessary was to a

large measure based on the fact that he considered all the principles

of new science to have these characteristics. He conclusively

avoided principles that were mere guesses, opinions, or generally

accepted notions.

Z0ºzyÆÓxpDZßwzIŠ~óŠ*¡~,)ow#;(ÐâpfXZk»tŠúò5‚bÆÓx}ò¡~ó¬Zzg**¦/k,ó(,~uJ-Zk|6,FFìZkä5‚bÆÓxZßwzIŠ~ÃQyZz™s»qït™1ìXZkäD

Æ‚BZyZßßVÃÃZ0+Zi™Šc*�¡Z0+ZizVógZ-VZzgÀòîg6,t™Š{GzçVÅwgnp¸XÂ[ZzwƬ!*[~ZßwzIŠ~pÄz�d$ÆÒyƈ†0*vVZ1Z[~

ÌZq-xF,KMÃÅpg3ŠHXŠzu}!*[~�d$zpÄÅ‚Š{ZzgZ’Zð^Ðá™].h+ZzgF,¹c*CpÄJ-»ÒyìóŠ}!*[~ZŠzZgÓ#ÖZzgqSƦg»ÒyìT~ÜÄZsðÆÃtÃ!*5zZã™DƒñPW~ÎZÑ])02(ZVñ‰Xaå!*[”VZzgàzVÆZjZw»Y,{feƒñz;VÅ�RzpD´â]»_·ì²0*v,!*[~Mgz.yÆ‚B‚BZKã{q~Æ)bik,cÑñ‰XÙ!*[ZKã@*gõ~Ex

ÅZÌZzgZyÅ›zúÅÑZ_ZzgZßßV»Y,{7™@*ìXtZ0+Zi„z_·Zk**UgziÇg»ZC{™ìT~Zkz‰ÜJ-ËŠzu}œc*ŠZ›gä

ZÌJ-Ãð‡.Þf™ÃÒ7ŶXtZKyZzgZKã�d$zpÄÃ"g¯Dƒñ@*gõ¬Ý»ª_·åXZϤ/Z×g»g**óŧsZ�ág{™DƒñN*í!)12(ä–:

Unoubtedly the greatest work of its kind that has ever yet been

created by any mind in any time or place.

šµZKâλtƒÐ(,Z»g**)ì�Ëf‚äËÇ~ZzgË£x6,Z[J-ZxŠc*ìX

331 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 6: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

Z0ºzyÆ4,Šq-ZKy~PZ+8S:]�ZЊzu~‘‡]Пi™CZzg¸z{S:]z´â]�ZÐ6g™Cz{�d$ZzgpDg8-~ZKi0+Ï»u»g™,XZyS:])22(ÿZÖp~¼-VÒyHYYì:

ZKy~Exz.yÆZõ[ZzgZkÅF,zózy»z0X Z³XZKy~ZMZgÅZô`�ßÅíÆZ0+gi0+Ïŧb<7ÉûìX [XZKyÆZ0+gizZõ!�ZÐö�~çz-$�ÛZë™@*ìX `XZzg¤/z„i0+Ï»gDy�ZkÅæ+MÅY+$gÉð™@*ìX ŠXZ4Zz™½ZKãÃæÃgnpƒñZ0ºzyäZ+ÑàZg»YÆfg)ZC_·ZKã

i0+ÏÆpD$©�î EG0M¸iÐHìZzgZy»LLÃtZÅš}40î EGGóóZk‚g}_·~»g�ÛâÃM@*ìZzg¸

ZKã_./ZKyä/z„i0+ÏÅ«SÐá™Zq-±(ÏÂxÅ2wJ-àŠêìXZÅš}40î EGGHì?Zk!*g}~Z0ºzyÆÃt»Ü�Šg`fsSzV~¿îg6,7™äÅÃÒňìX

ZÅš}40î EGGHì?¤/z„i0+Ï8îg6,zZãZ0+ZiЊzZµZµßgÂV~6,zZymfìXZq-ZkÅ$+z~

qªZzgŠzu~|~)32(X$+z~¤/z{&ZqpV~0*ñYMhZq-ßg]Âtìz{igZ®)&ƒVZzggLŠŒÂVZzgŠZðÃ{~xgLgLûZg†]ZgZè~gXŠzu~ßg]~z{ƒ–c*V0*sZzgAÒ!*âVZzgõZƒVЊzgà~M!*Š-VÆŒÛd$ZL

#¯DZzgŠ}¤/z{z{ƒD�Zz.$0*sZzgÛzŠtõZƒV~ZL#¯DXZ0ºzyÆìw~$+z~¤/z{i0+ÏÅ!*ÇãCŠ~¢zgc*]6,„plgTZ#|~§¯§]ãCŠ~Ð(,|™Šzu~M‚UV»p¤/)42(ƒ@*ìZk§b$+z~§¯i0+Ïç]ZKãÅZ’Zðßg]»ŠgzŠc*YYìZzg|~ZzgæãªZkÅF,¹c*C^ìZzgZkZg»ðZ0+Z¯§]»ŠNUtì™ÒZgè6,i0+Ïeì$+z~ƒc*|~t}ÌZq-Ü7XZy~

gL(,}îzDbógL(,}ŠszàZzgZy~M!*Š~Ŷ�Zk$+z~z|~§¯§]~

Z%Ã]Å1Jã»ZÖgXZyÆ´z{$+z~ßÍV~ZYðZzgnÆZ(g™äÅ&¢A)52(£&Ò0î EGSic*Š{ƒCì²|~ßvZKŠE~MÑUVÅzzÐZLf‚z¿Ã6,Zn{™

431 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 7: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

feZzgZyÆ;VZYðZzg',Zð»£gfZC¢ŠZ]ÆMs~6,3Y@*ìX$+z~ßvic*Š{·ŠgZzgj,qƒDYèz{AyZâV~ZL‘zgzi¬™DÂCÙz‰ÜË**�ãMÄZzgŠÔÐXƒÆZˆk~ƒâgzŠZggTXZy»ZÌå»gZzgŒZg,M$+ZggSXz{CÙ™zg

ÐMäzZàMzZi6,a1ƒYDXZyÆ£¨~|~i0+Ï~ßvZLyzVÅŠ-ZgzVZzgàÅ)V~ZLM\ÃtZzgygc*C™™âñyi0+Ϧ/ZgäÆp¤/ƒDXÃðŠzgz4,Šq-»ØgzkZ7"u7™@*ZzgépZ&zZCwgTX$+z~ßÍVÅj,q~ÅzZãŠ?tÌìŠzgZÈ|~ßvZyÅgZ3ÙÏÅÚÆ´z{ZyÅ·Šg~6,ZOŠ™ÆZC^Yg~gnpX

|-V~j,q~Zzg·Šg~ÅÌ]~£˜¶ÅzzZq-Âk**]zàzV~ªxìZzgŠzuZ¸Z2zŸ�VÅ0*È~)62(ŬŠ]ìXR¸Z2Zy~E+?zZ;-$»:L‘WÂ(zF,m�¸Z2Zy~Z•ðŠgzÅZ¤®)z�ÛâV',ŠZg~»�CÙaZ™DZzgtƒ¬ŠZ]�Z2Å0*È-VÅzzÐZy~¢ƒCgSZy~‚z',ŠZ“ÆhZy»:Lk�X

T§b¸Z2Å0*È~|~i0+ÏƪxzZPx»:LìZϧb$+z~i0+ÏZq-Šẏì7g{$ËZ¤/Zy~LLZÅš}40î EGGóó»ƒYñ�$+z~i0+ÏÅgzbZzgZk§¯§]ÆöÅŸðìX

ZÅš}40î EGG»_./gLgL¤/zƒV~pãg¤V)72(ů6,6,zZymkìXZ#ËÆumŠZgËŠÔÆç»DgƒDÂZyŤè6,ÑxCk™@*ìZzgZkÅu½

�lâgCìZzgZk§bZÅš}40î EGG»_./F,¹0*@*ìXZ0ºzyÆ_.—gZ™x-ZvmzÅÅ›âVÃo{©c*ŠgppÅ@Ze$Åzz̶Zq-ÂTyÅ¢zg]ìZzgŠzu}tuZzgpãgŠZgzV~!*b›ZzggŠ~z×e$ÆaæŠÇgìXt_./ug¤VÆ´z{ÝñVZzgZ�Š-V~Zkz‰Ü1MYì)82(Z#z{Zq-²�ZyÆ‚Bg�ƈZC6,Z**m)pã(ÈwYNZzgZk6FÅZÅš}40î EGGÆ‚BZLM\Ã7g~§b_.[™Š,X

Z0ºzyÆ‹bÆ_.$+z~DbZzg{mîg6,²[ÆDb„z{¤/z{ZKãXűåîg6,{Ø)92(ìZzgZyű~ËŠzu}pyÅ5z^ŇRö7XZkÅzztìt¤/z{ÛzŠtÒ!*âVZzgõZƒV~ZzŠVÆ‚Bi0+ÏÅÓxF,ŠgZVÆ‚Bi0+{Zzg

531 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 8: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

ÃðŠzu~¸xZyÆqÑ]~¦/g¬»ÎaÌ7$ËZka²!$+z~DbZK±Æ{Ø�CÙÆ‚Bi0+{Xo{©~5z^ÅFz�;])03(ƒ$ËZq-tÃðMŠòZ(g~îg6,6F~1Šz!*lZ(g™@*ìZzgZk6¤/z{ZKã~惙ZK‚—Ù|#ÅŠêìXŠzuZ§itìÃðMŠòâ™c*ÝxÅßg]~ZLM‡ÆF~g�6,6gƒZzgZq-EªxƈZKuS:]ÈwYñZzgŠ~ßg]tƒCìZ#Zq-MŠòZLF~x™ÆgZÓ�ÛZgZ(g™@*ìÂ6FÐZKÙ|#�häÆ´z{ZzgÃðegÒ»g70*@*X

¤/z„i0+Ï~ªŠ]z(Š]»£ÜsZL#Zzgu�ÛŠc*Z�ÛZŠJ-özŠƒ@*ìZzgZÅš}40î EGGZyÅÙ|#ƒCìZzg¸_./Z�ÛZŠZzg¤/zƒVÃ{m£xz%û)13(6,Ã,™Z@*쪤/z„i0+Ï~£xz%ûÆ”w»gZiZyÆZ0+gZÅš}40î EGGÆñbyƒä~7æ{ìYèZ#$+z~ßvZLM\Ã|~Zzgæ㧯§]~eJwŠïÂZÅš}40î EGGÆ$zg7,YäÅzzÐZyУxz%ûfY@*ìX‰Zz‡]£xz%ûDb~æƒYäzZáâ™zVZzgÝñVÃÌïY@*ìX)23(ptÜsZÏßg]~MìZ#z{ZLM\ÃFq¢ÅZÅš}40î EGG~æ™`ƒDX

Z0ºzy»Iìt£xz%ûË̤/z{ZKã~ÜsegYV)33(J-!*¹gLìˆ~t¤/z{£xz%ûÅŠïXZy~«±£xz%û¯äzZàóŠzu~±ZkÐ0äpWƒCìóŠ~±z{T»mŠzu~±Ðƒ@*ìZzgz{¬ÐMäzZàgzZc*]ÅZ}0™i0+{gSìZzga¶±Zk£xz%ûÃZL;ðVÐrZŠîìX

$+z~ZZx�õZƒV~ZKi0+Ï»@*gz7Šk�Zy~',F,~ZzgZ™"$qÝ™äÅ&¢AŠzu~ZZxÅÚ$+gzZ?ñ�ŠƒCìZzg¸S¤�ZyÅÌÑZ_i0+ÏZzgZy~

ñ�ŠZÅš}40î EGGÅ»g�Ûâð»x³ìZ7�á;:ZMZg)43(Å2wÆ”wJ-áMCìXZ+ZZxz¤/z{X~ZÅš}40î EGGu¤/x¿ƒCìZy~!*bZOŠZzgŠÃq»K±ð N^±ð N^™½Zƒ@*ìZzgQ¸!*bZOŠZzgŠÃ¦&¢AZ7',F,zŸiƒä»ZˆkÌŠÑCìZzgQZ,¤/z{ŪŠ]ÜsZ+u',MzgŠÏ6,Zr7™CT~ßv',ŸzgÉ.z�Ûây',ŠZgƒVÉz{ªŠ]Zk�á;:ZMZgÅøƒCì�1‰Ü¢zg]ZL¬Z%~Æfg=ÌßÍVÃZ¤®)6,6g)53(™nX

Zk�á;:ZMZgÆ”wZzgö~ŠzZò[)63('×Z3ƒD�Zk£xÐÝà»

631 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 9: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

:LÌ‘WóZq-ì|~§¯§]ÅM‚X~7,™¤/zƒVÅZÅš}40î EGG$zgƒ**ÑzqƒYCìZzgzzizZwk�ìZzgŠzu~zzÐD©¤/zƒV~Z¤®)5+k,~ZÎg~Zzg3,xŠàŬŠ]óT»ZÖgz{Šzu~ZZxÆ‚B©]ÅZ2Zg~Æa™DZzgQZ4¬ŠZ]Æún~Zy~

ñ�ŠZÅš}40î EGG®ŠƒCYCìZzgZyÅZÐZŠe$»ƒYCìZzgMy»gt�á;:ZMZgó;BÐ−Yä»:Lk�ì)73(X

$+z~Db~�á;:ZMZgÆ”wÅpZéZzgQZkÆaK-zŠzZk|ÅŠ?ìZy~‡.Þg—z‡.Þ°pS:]ñ�ŠYèt£xZyßÍVÃ{™ƒ@*ìX~ZiZîZgz¬ŠZ]ñ�Š)83(ƒVXYè}.Z¬\Å<L¸ìz{Z+ZZxz¤/zƒVÃZk£xÐøzx

™ŠêìX~Z+S:]®ŠƒCYg„ƒVXZkÆ£¨~X¤/zƒV~$+zc*:S:]z¬ŠZ]$+gzZ?ñ�ŠƒCZy~�á;:ZMZg‡ìzŠZìgLìÉZkÅuzŠzWÐzWF,ƒCYCZzgZ#J-ZÅš}40î EGGZy~ZCYŠz›ñgBbìz{Zk£xè{m6,gSìXZ,¤/z{ZzgZZx�õòÅqª~i0+{gTZy~Õà™äŬŠZ]gZtZzg¢ƒCgS)93(Xt

õx¤/z{ZLq*VÆZîZgz¬ŠZ]Zzg]kz§i1Šz!*lÃZCDXZkÅŠzz�;]ƒCXZq-ÂqÁZyÐic*Š{œZzg½7gi0+7VÆZ}ƒDZzgŠzu}Zy"z¯VÅÃÒƒC

ì�Z7t!*zg™ZCì�áh+ZyÆZMZgzZ(gÅzzZyÆgÌzgzZ`XZy¼�VÅÃZyÆ_./ZÅš}40î EGGÃ7ŠN0*Cóí¸ÕàZzgÃ@*{Z0+7Z7:ÜspDîg6,hu™ŠîìÉz{°Š~îg6,M×M×–z**1ŠƒYCc*ZyÅM!*Š~',Zñ**xg{YCìX)04(

$+z~Db»Zq-{™tÌìz{�á;:ZMZgÆ”wÆaè<Ø)14(»–gZfeZzgZKZÅš}40î EGGÃt]ZzgzÑe$Æfg=°™ÆÑ',Mg~™DX

ZÅš}40î EGGZzg@*gõZsxìZzgZk»ÃtZÅš}40î EGGZkÆ_· perb deductive socialogist Z0ºzyZq-

Zsò@*gõ»qÝìXZkUÐyZ`d7™DƒñZhgÍ)24(Hì:Ibn Khaldun emerges not in terms of what he only approximates by

some other standard but as he more properly can be regarded, in a

native capacity, and one which bears some similarities to that of a

731 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 10: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

participant observer. That is not as a neutral medium providing a

window on his world, but rather as a spectator in and from that

world".

Z0ºzyÅ,ZkÆZy»Šª‚]„Ðúc*VƒC�Zk伊zu}£gzVÅãCŠ6,‡ìKóÉic*Š{4îg6,ZkÅÙ|#ZkÅfZCwÐ

³ƒCìz{Zq-Z,¿Åâ0+ì�zZu]~Ñq-x@Иtg‚rìXz{Zq-ÑmzZôÅw7g‚r�ZKŠ*ŃÆa¡Zq-Šg[zZ™ŠêƒÉz{ZkŠ*»pŠx@ÌìZzgzÐZkŦk,ŠzuzVÃÌŠ3@*ìXŠzg].h+ÆâCÙ+/Z*]!*àZzgzZgŠ~)34(äZ0ºzyÆÃtZÅš}40î EGGÃZKãi0+Ï

Å&~_·HìZzgZÐ@*gõ Right Zzg Might Æ´z{ Real Zzg Ideal ÆŠzÇUƒVZsx~›âVÅw!@*gõóeìz{{gY(ƒVc*Z0+gzã“~ZÅš}40î EGG»_./»g�ÛâÃM@*

ìZzgt¹ã…|]¢yñÆŠz§ÜÄ~aZ”{qÑ]Ƴ~|]ZñZzg|]çztñÆŠgxyzZµ“Åßg]~ÃMCìTäm,h+z@Åßg]~”]Z(g™àZzg@

Ideal å Ideal Г3‰XtZq-x³åYV Real ÆbŠZg¸m,h+Å Ideal �

z{çÑ{å�—gZ™x-ZvmzÅ Ideal ÅwLÎZD7k�X@» Real „gLìZzgIdeal à Real ä‡ì�Ûâc*Zzg!*¹Šz#Yä),zgYg~g3pm,h+ZKD©ZÅš}40î EGGÅãCŠ6,

²[ÆDbÅZÅš}40î EGG»ZˆkåZÏa à ¤/ŠZy™æ£.ÞƒZXZ0ºzyHìYè|]/ñKg3ZzgQˆÆ Mobilize ZrVä²1VÃ)²[ZZxÐkBYg~gÄ™ZyÅZÅš}40î EGGÃ

Real Zzg Ideal zZu]…CDZ#ZyÛzãlV»ØgÁ7,Z²[Db~ZÅš}40î EGGäÆIdeal Å“Æï~Z7M:~”Z**Ñzq™Šc*XqÑè‚g~Å‚g~²[΂ÌZk

£g6,L7g~7ZF,~ZzgZ,ÁÜÌåñ�Šgì�kBZ)‰zZu]»!*)¶)44(XÅz»ªÅ Real ÆÚø~ Real Zzg Ideal Z0ºzyä@*g]zZu]Æ_·~

ìXZkÆ4,Šq-�á;:ZMZgZq-Z+ZYðZzgpzgCì�Üs!*ÈZzg!*&¢AßÍV»z0$ËìZzg}.ZÅ<L̸ìz{"&¢AßÍVÃZk£xz%û6,7g‚rXZkÆ4,Šq-�»x[ƒz„(IZZzgÓxZY×VZkÅÚ0IXZkjZ!ÐTÅZÅš}40î EGG¢o

831 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 11: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

ƒÏz{$zgZÅš}40î EGGzZá6,‡10*áÇÂ�á;:ZMZgZÏ»ZÅxì:$zgzZá»XZÏaZ0ºzyZk¤/z{Ã**I™@*ì�ZK$zgZÅš}40î EGGÆ!*z�Š¢oZÅš}40î EGGДZ™çÑ}~$+�»!*)áC

ìÔT§b@äm,h+ДZ™›çÑ{ÃZq-McƒZ**ÎgŠc*)54(X›ë»_·ìXZkÆZ~.™Š{ÓxZ2 Empirical Z0ºzy»_·ZKãi0+ÏÆ

§¯§]Æa Ideal âŠ~bCÙ6,«:¦gZCZzg�ÛèìÑ]6,X¸zzìz{T§bňK-zŠzÃZq-3)ñ§¯çÑ]~Z{ƒZzg"F,v�¤/ŠZ}ìÔ)64(Zϧbz{Zsx

ňlÅZq-Šzu~^ìÔz{Üs Ideal ~u~ƦgÅÌ#¿™@*ìXZkÆ4,Šq-tZkßg]~Ëu~ÆMäc*ZkÅ|Ãt™@*ì�›y¤/zƒV~ZÅš}40î EGGÅãCŠ)74(6,Š+Zsx»z{çÑ{‡ì™}�|]/ñ¯ä~»x[ƒñ¸XŒVOîg6,Z0ºzyÐ

ŧs Ideal Z%sHYYìZk»ÈtìZ#J-½7gLÖóqÝ:ƒMŠòMÐ(,"ÅÃÒ:™}XZk¦gÃZ¤/ây1YñÂtÌâ'7,}ÇZmCYðÅŠú]Zzg“„u}Ð߶ZkaZyÆ#5Æ0*k�Z0+SÖ¶z{ZyÆ0*k:¶XZÏzzÐ9

ZmCYZyÐZMZg:qÝ™nX„z{qì�ZKy»·Z7áCìXZÐqÝ™ä»_./Zk Ideal Šzu~!*]t

ÆZ0+gZ½@*ìZzgz{ZkÆaCÙ§bÅŒÛ!**VŠ¶Æa»gƒ@*ìXt_./{0+ZãZzgD©ÖÐic*Š{¤‰ÜzgCÙiâ:~g;ìÔM`ÌìXZÏÐ(,}(,}Zz!*]Å@*gõµìX

ZÅš}40î EGGX‹tzW1:ZÅš}40î EGGÆfg)Z0ºzyä�Yg*zZ£wÆ,Ã@*g]ØZ@zŠÑbÆfg=zZã

HìXZk»ñçq{mtìz{Hqì�ZKâVÃZq-�Y¤/z{Åßg]~ÜgBbìXz{HÚì�çÑCZŠZgÃJw™äZzgZkÐ(,|™Z�ÛZŠÃfZC¢ŠZ]Ã:1eZw™ZyZŠZgZzggzZ�V».¯CìÔz{H|ì�Z7Ë{m�ۊŪŠ]~Z½¦„Zzgœ¢ŠZ]

ÆŠJg}~eZrìZzgQZ4Z½¦£œÃCÙ¿»ZÐZŠ~!Š+

÷Ã̯ŠîìXZ0ºzyÆZÅš}40î EGG�ZФ/z„Äi0+Ï~»g�ÛâÃMCìpZ¤/ëZk - 0*kZk»Zq-„�Z[ìZzgz{ì

Ãt»ç¸],_·™,Â-{•ìZÅš}40î EGGZkZ½qZzgħ]Åzz7ÉZkÐ(,|™¼

931 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 12: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

Zzgì)84(XTÃë¤/z„i0+ÏÅgzbÈMhÔªtZ�ÛZŠZzg¤/z„i0+ÏÅu“ì�Z7¿ÅgZ{Š3CìXT§bZKy8Zzg<îg6,ZK뽑tÆ‚Bg�6,6gìÔZϧbZÅš}40î EGGÌZkÅ8z<¢zg]ìÔªZq-Z+|ìT»Zq-ZKyÊzu}ZKyÐzZô7,äÆŠzu}x„ZŠgZuq݃Y@*ìXZ¤/ë¦g™,§]ZKãÆ!*ÇZ’Zð%³

ª½aZƒð Libido ~Z#ZKyäZK’ñ§]Æaù½1ÂZkÅŠzu~<pZéTäZk»gZ‚½#³Ð™Zc*Zzgz{™r#ZzÑŠƒŠHZzgZk¿~ZkÆ;VZ÷z›»_./

6,zZymkX¬z{Dg™ÆÜsZLùÅMvu@*åÔZ[ZkÆâñߊaÌZkÅf)ŠZg~0‰ZzgÜs7ÉZkäZL”VÃËŠzu}ÅZzÑŠ6,¯EzZÌŠ~ZzgQZkÅMw~zÝÆ‚B‚BZkÆ_./Z÷»ŠZ],{zWƒ@*`ŠHZzgt_./Z÷c*Z0ºzyÅi!*y

~ZÅš}40î EGGZkÆ:LuZzgpãmŠZgzV~’ŠHÔªt_./Zq-Z+**Šh+{]ì�EZzgZÛÆ�CÙÆ‚BZq-özŠ¤/zÓZKã~»g�ÛâgLìZzgt_./¤/zÓZK㻬ï„7ÉZk

»**xŠêìZzgtZq-Z+S¤ Vitalizing property Ð(,|™ì&ZhgÍ)94(¤/z{Åì�Z�ÛZŠZzg¤/zƒVÃgz/¿gBbìpÎZwtaZƒ@*ìZ¤/Z0ºzyÆ_.t_./â0+7,@*c*»ƒY@*ìZzg¤/zƒV~',F,~Zzg�á;:ZMZgÆfYä»:LáCìÂZkÃ<Zzgu¹£xÂ7Šc*YYYèuZzgpãZ÷zmÂLÌ»7ƒ@*²ZkÆ%:Â{0+Zy0MhZzg:„‡ìg{MhZzgZ0ºzy»Ãt�pãg¤VÅ�6,‡ììÔ!*ëƒ@*ÃM@*ìYèæãZzgà~i0+Ï~Ì{0+ZâVZzgZ�ÛZŠ~Z÷z›Zzg_./EŶ7ƒC²Z0ºzyÆ4,Šq-æãi0+ÏZÅš}40î EGG»G*yìX÷Zìwì¸z{Ãì˜VÐ�ÛZúâCÙ/Z*]LLZZb

Z0ºzyÅ Mechanical Solidarity eg{ìóóäZL_·ÃMÐ(,Jc*ì)05(XZk»ÃtZÅš}40î EGGŧbZKãçÑ{~ñ�Š_.[zk\o»**xì�Zk~ñ�ŠZ�ÛZŠZzg¤/zƒV~7+Mz

ZkÐZq-Zd^ì� Organic Solidarity ˜tÆPÐZJ™k�ìZzgZk»ŠzuZ¦gçÑ}ÆZ�ÛZŠZzg¤/zƒV~»g�Ûâ!*bZ®gZzgŠZgzæZg»x³ìÔZkÃëZk§b™MhZ�ÛZŠZzg¤/zƒVŘtŠgZÝZyÅugŠZg~ìZzgZy~ñ�Š!*bZ®gZzgŠZgzæZg»¿

Å Organic Solidarity Ð(,|™ Mechanical Solidarity Zk˜t»ÅgzZŠgZuì�

041 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 13: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

ßg]~¿5+k,ìXLL1óóZkæZg`È~Ã-VÒy™@*ì)15(:Durkhiem, as is well known considered mechanical solidarity,

examplified by segmentary societies and based on similarity (of

social sub-units and indeed of individuals) to be a form of cohesion,

but an inferior and less effective one than organic solidarity, which is

based not on similarity but on complementarity on mutual

inter-dependence, and is exemplif ied by more complex non

segmentary societies.

t¹czs!*]ìLLeg{ìóó}nÖÃóT»1ËçÑ}ZzgXÅãCŠZ�ÛZŠÆâÎ7+M6,ƒCìZzgZkÐZq-Z£waZƒ@*ìó�~Ö

ÐÁF,Zzg×ÁñW,t™@*ìXtÖ7+MÅOñ!*bZ®gZzgŠÆfg=aZƒCìZzg)ËçÑzV~0*ðYCìX

ªZ�ÛZŠZzg¤/zƒV~ZÅš}40î EGG»ñ�Šƒ**„»°7ÉZk»ÅgzZŠgZuƒäÆ‚B‚BZk»gz/¿ƒ**Ì¢zg~ì@*çÑCZPx‡ìgìZzgZ#Z0ºzytHìà~Zzg|~i0+7V~Z�ÛZŠZzg¤/z{Hzu™Åi0+Ï~7,™ZKZÅš}40î EGGÃ’góÅŠïZzgËÌ

Æ¿»N7, Mobilization Ygb¤/z{ÆaF,U*"$ƒDÂZk»ÈÌZÏZÅš}40î EGGÅ™My~%³~»ƒY**ìpZ0ºzyäeg{ìŧbzZãZÖp~ZyŠzâVZµZµzVÅŠgzÈ~™äÅOñÜsZkÅñ�ŠÏZzgzZCÅZÌ„ÒyÅìX

Z0ºzyä@*g]úZïÆ_·ÆˆT'g]Zzg²tgm,~ÐiâäÆZZŠzZg 2X~²[çÑ}~gzZVŠzZVZÅš}40î EGGÃÙ|#Š~Zk»Z‹Zsætzf[ÆdòV~M`̃g;ìZzgMÒ{̃@*gìÇpZ#ëZkÆÃt»W~Z0+Zi~_·™DÂ…

Zk»tŠúòLLçÑCi0+Ï»ªxzZPxÜsZÅš}40î EGGÆfg=„ƒYìóóXFF',|Ã7M@*X:ÜsM`ÆçÑ{~pZ{z{f!ƒc*æ¹óÉZkÆZLiâä~ÌŠzu~)²[ZZx}yz*ãçÑ{~ZÅš}40î EGG»tÃt»x™@*Ã7M@*XZ0ºzyHì¤/zƒVZzgDbÃ�á;:ZMZgŧsáYäzZÑKZÅš}40î EGGìZzgt_./Db~uZzgpãg¤VÆjZ!ÐZL!*&¢AZzgu',MzgŠ{MŠòÃZk£øZzg£xz%û6,Ã,™Z@*ìpëŠÙZsò@*gõ

141 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 14: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

~',uZMZgDbäZLÝñVZzg¢ÃVÃÌZd£xz%û6,áYä~Ds#Ck7ÅXÝñVZzg¢ÃVÆ{0+ZãZMZg~Z0ºzyÆÃtÅÔÃMCìXqÑèZ#Z0ºzyf[~´ZLÃtÆ@*g7Š0g;åÔZkz‰ÜÎy·¨g~ÆÝxyz*y~ZK!*Š�á>ØZzgÎã»'×{ß^gì¸X

ZkÆ´z{…IZiZsxÆyz*ãçÑ{~fZ]0*]»Âx»g�ÛâÃM@*ìZzg¸

Âx:ÜsZkçÑ{ƪx»:L¯ÉZØuÆŠzgxZã~&çÑCZPx»VàŠzgŒY@*ìtÂx»g�Ûâg;ìX

ZkÐ(,|™].h+QçÑ{ì˜VßÍVÃZL{0+ZãZzgu©]ÃSäÅ�Û›„7Xz;VÆçÑ}ÌZK(‡ìXÉâŠ~bCÙÃZjZw¬ÝÅ|KzZáZ0ºzy‰Z�ÛZŠZkÆZPxZzgF,¹ÃŠ*ÆCÙê6,ŠNMhZzgZyÆMŠZ[zZîZgÃF,¹ZzgZK+MÅŠzcZ`6,úwHYYìXpz;VZ0ºzy»Ãt»x™@*Ã7M@*ZzgZÅš}40î EGGÅOñçÑCZPxÔŠzªÅ�ÛZzZãÅ|6,ªx5+k,ìXz;VCÙMŠòÊzªZzgi0+ÏÅM‚EVÅ�ÛZbäZq-LçÑ}Å^~i0+{g3ìZzgZyÅ�YZzgçÙp¥à„ZyÆçÑC

öÅŸðÃMCìXŠg`!*ÑÓx›ëCDZ0ºzy»Ãt…ic*Š{ŠzgJ-»x!иÃ7M@*

Z%ëtÈMhZ0ºzyäZLfZCŠ/Zzg@*gõÆ_·~Zkºmz‰Ü~D©i0+Ï»‹t™ÆZq-Z,KŶK0+„Åì�Zkz‰ÜJ-ËŠzu}¬ÝZzg…ä:ŶZzgZk§bëZyÆÃtÃZkz‰ÜÆ_·»Zq-»x[‹tŒÛZgŠ}MhZzg'X

ZsxºmZŠZgZzggzZc*]»è<ØìZzgtZŠZg„ZkÅzzZqÐiXZkÅx]ZЊzu}ZKãZ°gй—£x«™CZzgZЃÐic*Š{Ih+{Zzg8[§&i0+ϯŠîZzgQZyx]Æ_.eRYäzZáßvZKZq-e{Ù|#‡ì™ZfeXZsxÅ

x]ZKyÃPãCŠ~ZßßV»0*ȯ™ZЊ*ÆÓxExzZ°g~¨gzÆaîyZy�ÛZë™CXçZàóZ0Šó�á{zàZvóZDwZzg¦Ú‰®+äZEx~Zsò„Ãúc*V™äÅ»x[ÃÒÅìXZy|Z]äZsòx]ÅgzÝ~ZZ°gzìÑ]»Y,{Ì

241 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 15: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

1ZzgZ5Z`zZoÌHZzgÑ8-ŠItZ´yH�Ãc*]z¥â]x]ZsòÅãK6,7g}ZF,Dz„›ëZzg!*¹‡u„7**‡.Þ„z¿ÌXZkÆ£«~›âV~Z,®+Zzg#aÌaZƒñMVäZsòx]zZ°gÅågÉðÆ%Exz.yÆ

ZyZyлxHXZyÅZyÃ@VÃZsòIZzgZy®+ÃZsò®+»ŠgzŠbÂìXZ0ºzyÌZy„®+~ÑgƒDXZyÆ7™Š{Ãc*]Ã7g}îg6,LLZsòóóŒÛZgŠb

e7ìX9!*]tìZ7f!§„Zzg/Z*]»!*zZMŠx¹YYìpZsò/Z*]c*~gZÉð»£xŠboƒ:ƒÇZÏaZºZ£)25(»Z7 Islamic Anthropology

IŠg„4ìZ%Z1k!*-÷Zzg�Ûh+Z£)35(Oîg6,ZyÆ£xà Scholar of Islam

T…ƒñ˜:"Like his predecessors, Ibn Khaldun was not necessarily writing in

order to serve Islam. Much as he must have lamented his

misfortunes at the hands of petty kings of the Maghrib, he did not

conceive of his new science in terms of finding out the new

behaviour principles which could be ultimately utilized for the

emergence of a just Islamic order. Very much like Sociologist and

Anthropologists of today, but long before them, he was striving for

value-neutrality in the service of knowledge. This, much as one may

idealize Ibn Khaldun's contribution as being Islamic, he was nothing

more than a Muslim social scientist, alblet of great genius"

Z0ºzyÅAu¤/xVóZyÆ7gzƒVŧbó}.!ïGLZsxÅ{§:‰óZkäf[ÆH!*Š�áƒVÆ‚tZK$+${543ð

EGEGV»â?HìXZkäZK].h+‚bÅ

úZkîg6,7ÅZkÐZ,ZßwZÜtzäKYD�ZsòÂxƼg~@zçzyU*"$ƒDXM`ÆâCÙ+ZK*]z/Z*]ŧbz{DÅ}.#Ö~

)Y—ZgZ:$©�î EG0ÃÅŠgz7ÃQY¤/™äÆaÃ�áVåXZk§bZ0ºzyÅ

dŠ]ÃZsòŒÛZgŠbVqI~„ƒ$ËìX|tìz{Üs)©à‡/»qïZq-›y¬Ý/Z*]åXZzgZkÐ(,|™Z�³Ãgz¹äZ0ºzyÃŒÛMãx]ÆÜsŒÛZgŠc*Xz{ë

341 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 16: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

ZÅš}40î EGG�Z0ºzyÆ4,Šq-¸ñVƲz`zizZw»ãCŠ~:LìÔŒÛMyÆ7™Š{›ëÅÔÅÃÒìZzgzZãîg6,Z0ºzyÆÃc*]Ã)Zsò¤/ŠZ**ìXz{˜:

"Evidently, Ibn Khaldun's view of human history runs counter to the

Quranic philosophy that the rise and fall of nations are conditional

upon fulfilment or violation of the divine imperatives, either of which

is always possible. Under Ibn Khaldun's terms, the rise and fall of

nations are rules by a necessary law of nature, their actualization

may be delayed for one or two or three generations, but it is

inevitable. Ibn Khaldun thought the moral law to be irrelavant to the

unfolding of history. The only relevant factor was the cultivation of

ASIBIYYAH or the will to use it to advantage."(54)

t!*]!*ÇzZãìZ0ºzy»7™Š{LLÃt@*gõZKãóóŒÛMyˆÆÒy™Š{ÃtÐÜqƒŠxìXŒÛMytHìñV»²z`zizZwå}.ZðZ©xÅOMzg~c*ZyÅ**�ÛâãÐzZhg;ì²Z0ºzyÆìw~¸ñV»²z`zizZw¡]ƳŸ�VÆZ§XZy»+B©þ

GGZq-Šzc*&YVJ-!íyƒY

ìpz{**¦/k,XZ0ºzyÆ4,Šq-Zܹ‡ây@*gõÅ-{¤ðÆŸ~)ñizVìXZkŸ~zZu',û¬ïÖÅ6,zglìc*ZÐƯäÆaZEw™äÅ]z&¢AìX¦}.ZjÌZ0ºzyÆÃc*]~è<ØÃÁZÌŠ¶6,�áÅŠ3ðŠïZy»I

ì:"And if there is anything which astonishes us, it is the fact that,

though a Muslim, he does not assign to religion a place of

importance as a formative element in the history of civilization. Its

importance as a political factor be fully recognizes, but ignores its

metaphysical and transcedental side altoghether."(55)

441 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 17: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

øg}at!*]!*“ïILª]ì›yƒDƒñÌz{ZsxÃ@*gõ�d$zpÄÅú~ÃðZëKt7™@*óZkÆâˆZÅ‹3š5é EGCZzgâzgZðUÃÃZ0+Zi™@*ìZzg¡(ϬïÅwÐZkÅZÌ»‡bìX

jZ!Y]zjZÙ

Z*Z}ÁyäZ#-?ç EEExÆjZáÐZzgZ0ºzyä',',zVÅ�°pZzg²1VÅ�ºÅì )1(Zků6,t@*W,Šc*ìZ0ºzy',',¸²!*¹ƒñgðäZ7²[„â**ìX

(2) Fuad Baali and Ali Wardi, Ibn Khaldun and Islamic thought style, 1981,

A.K. Hall & Co. Baston, Massachusetts, P.1.

(3) Pedro-I, the Cruel, King of Castile, and Leon (1350-69).

(4) Heinrich Seimon translated by Fuad Baalik Ibn Khaldun's Science of

human culture, 1978, Sheikh M. Ashraf, Lahore, p. 30.

·ð0+z~LLZ°gZ0ºzyóóуgÔZŠZg{pÄZsðÔ4891Ô™8 )4((5) Akbar S. Ahmad, Discovering Islam, 1988, Routledge and Kegan Paul, p.

102.

·ð0+z~LLZ°gZ0ºzyóóуgÔZŠZg{pÄZsðÔ4891Ô™01 )6((7) Rozenthall, The encyclopedia of Religion, Vol. 6, P. 566.

(8) Rozenthall, The Muqaddimah, Vol. I, P.LIII.

(9) Nathaniel Schmidt, Ibn Khaldun: Historian, Sociologist and Philosopher,

N.D. Universal Books, Lahore. p. 39.

ZgŠzŠZ],{çgsZsðó¢�1óm505 )01(gziyåwqìŠwàÆŠgzZi}¯Y©xÆNzw~¸ZkaZ0ºzyÃZ÷�g )11(

Ð5‡]Æavîg6,kàÐgÎVÆfg=nZF,™Y**7,ZX

541 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 18: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

eZËZ¢hÿEIÔZ0ºzyZzgZ÷�gÔF,ÀMYZ−+',ãÔ™ZcÔZgŠzZOò%|Ô7691Ô,]35 )21(

@*88X(13) Rozenthall, The Muqaddimah, Vol-I, P.XLV

(14) Ibid.

(15) M.A. Enan, Ibn Khaldun, his life and work, 1975, Sheikh M. Ashraf,

Lahore. p. 165.

(16) Mohsin Mahdi, International Encyclopedia of Social Science, Vol. 7 & 8,

p. 85.

Æ**xÐñÎxHìX Prefactory Discussions gziyåwäZyZßßVà )71((18) N.J. Dawood, The Muqadimah: an introduction to history (edited and

abridged), 1978. Routledge and Kagan Paul, p. 46.

(19) Mohsin Mahdi, International Encyclopedia of Social Science, Vol. 7 & 8,

p. 56.

(20) N.J. Dawood, See page 154 to 184 and onwards of the abridged vol of

the Muqaddimah by N.J. Dawood.

(21) A.J. Toynbee, A Study of History, Vol. 3, 1962, Oxford University Press,

New York, p. 323.

(22) Syed Khuda Buksh, "Ibn Khaldun and his history of Islamic civilization"

íIslamic Cultre Vol.1, 1927. p. 572.

(23) N.J. Dawood, The Muqaddimah: an introduction of history (edited and

abridge), p. 92

(24) Ibid, p. 93

(25) Ibid, p. 94

(26) Ibid, p. 96

(27) Ibid, p. 98

(28) Ibid, p. 98

641 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý

Page 19: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

ŠZgZ§ÐZ^Z²"0î EGGÔ‘4gö GZ]à : ¸2y1ÂwÔZ0ºzyLL,Z½Üóó)F,À¬Šwg“2.çGG(**�k )92(ZÄCÍ-ö EEzÑ»YÔ5591Ô™18@*88XZs )03(

ÐZ~.ňì&Z0ºzyä House of Nobility £xz%ûÅZ˜bgziyåwÆF,À )13(šMzÑs»**xŠc*ìX

(32) N.J. Dawood, The Muqaddimah: an introduction of History edited and

abridged, p. 104

Zzg Tradit ional Keeper óFollower Expancer Z�³Ãgz¹äZyegYVà )33(»**xŠc*ìX Traditional Looser

ÐZ~.ňì&Z0ºzyä Royal Authority �á;:ZMZgÅZ˜bgziyåwÆF,À )43(LLZ<ó»**xŠc*ìX

(35) N.J. Dawood, The Miqaddimah: an introduction of history edited , p. 108.

(36) Ibid, p. 110

(37) Ibid, p. 112

·ð0+z~ÔZ°gZ0ºzyÔуgÔZŠZg{pÄZsðÔ4891Ô™111X211 )83(Zs )93(Zs )04(

(41) Earnest Gellner, Muslim Society , 1984, Cambridge University, p. 88

(42) Jon W. Anderson, "Conjuring with Ibn Khaldun; from an Anthropological

point of view" Ibn Khaldun and Islamic Ideology edited by Eruce B.

Haurance, 1984, Leiden E.J. Brill, Netherland, p. 117-118.

(43) Fuad Baali Ali Wardi, Ibn Khaldun and Islamic thought styles, 1981, G.K.

Hali and Co. Boston, Massachusetts.

Absolutistic eternalistc - spiritualistic !*àZzgzZgŠ~äZ0ºzyÃ@*gõZsxÆ_· )44(Ãt»qòŒÛZgŠc*ìX Relativistic-temporalistic - materialistic Æ£¨~

(45) Fuad Baali and Ali Wardi, Ibn Khaldun and Islamic Thought Styles, 1981,

741 Z0ºzy»ÃtZÅš}40î MEG

Page 20: ènøô f’ûÃøÖ] tà yz ºèELEZpu.edu.pk/images/journal/jihat-ul-islam/PDF/06 Ibn e...: ˜ (19)~ uíX~ Š All of the principles of Ibn Khaldun's science of culture are derived

G.K. Hall and Co. Boston, Massachusatts.

(46) Ibid., p. 119

(47) Jon W. Anderson, "Conjuring with Ibn Khaldun, from an Anthropological

point of view, Ibn Khaldun and Islamic Ideology, edited Bruce B.

Lawerence, 1981, G.K. Hall and Co. Boston, Massachusetts, P. 119.

(48) Earnest Cellener, Muslim Society, 1984, Cambridge University Press,

p.86.

(49) Anderson, J. W. p-119

(50) Durkheim, Emile, The Division of Labour in Society, New York, Free

Press, 1947.

(51) Earnt Gellener, E., p, 86

(52) Akbar S. Ahmad Discovery islam, 1988, Routledge and Kegal Paul, p. 98.

(53) Ilyas ba Yunus and Farid Ahmad, Islamic Sociology; an introduction,

1985, Hodder and Stoughton, The Islamic Academy, Cambridge, p. 25.

(54) I.R. Farooqui and L.L. Farooqui, The Cultural Atlas of Islam, 1986,

Macmillan publishing Co., New York, p. 313.

(55) Syed Khuda Bukhsh, "Ibn Khaldun and his history of Islamic civilization",

Islamic Culture, Vol.I, p. 573.

/////////////

841 ¢:7)�ÑðDŠc3102Y(Ñg{:1 qã^lö]Ÿô‰¡Ý