multi function relay - jewon engjewoneng.co.kr/services/products/pdf/power-management/... ·...
TRANSCRIPT
Product Specification 37166F
MFR 3 Multi Function Relay
Mains & Generator Protection & Control
· Complete controller with generator and mains protection, synchronizer, and load/var control in one single digital relay
· True RMS sensing · Synchronization for
one/two circuit breakers · Load/var sharing for
up to 14 participants · Counters for kWh,
kvarh, engine starts, operating hours, maintenance call
· Freely configurable discrete and analog alarm inputs
· Freely configurable relay and analog outputs
· PC and front panel configurable
· CAN bus based communication
· Microprocessor technology for accurate, repeatable and reliable operation
· Programmable two step threshold set points with individual time delays
· CE marked · UL/cUL Listed
APPLICATIONS
Woodward's MFR 3 Multi function Relay incorporates functions and features for multiple application with up to 14 generators, each with a maximum individual rating of 16MW. Whether isolated or in parallel with the utility this device was designed for generators and switchgear equipment that require independent protection. The MFR 3 digitally measures true RMS values ensuring measurement accuracy - maintaining integrity against harmonics, transients or power surges. Mains voltage monitoring may be configured as phase-phase or phase-neutral. Front panel push-buttons allow direct control of power circuit breakers, setpoint values, and configuration of the unit. A phase sequence detection prevents a breaker closure in case of mismatching phases. The MFR 3 is available for one (MFR 31) or two (MFR 32) circuit breakers. Even if the MFR 31 front panel reflects only one circuit breaker, it may operate two. For utility parallel applications the combined mains and generator breaker protection offer a very compact solution. In addition to protection the MFR 3 offers frequency, voltage, real power and re-active power control allowing load/var sharing
DESCRIPTION
Features · True RMS 8× voltage (gen/bus/mains) · True RMS 4× current (gen/mains) · Battery voltage monitoring · Phase sequence detection · kWh/kvarh/oper.hours/start/maintenance counter · Configurable trip/control set points · Configurable delays for each alarm · 12 configurable discrete alarm inputs · 7 configurable/programmable relays · 2 conf. analog outputs (20 mA) · 2 conf. pulse outputs for kWh/kvarh · Two-line LC display · Synchroscope · Push-buttons for direct control · CAN bus communication · Language manager (English/German preloaded) · Multi level password protection
DESCRIPTION (continued)
Protection ANSI # Mains · Over-/undervoltage (59/27) · Over-/underfrequency (81O/U) · Phase/vector shift (78) · df/dt (ROCOF) (81RL) Generator · Over-/undervoltage (2 steps) (59/27) · Over-/underfrequency (2 steps) (81O/U) · Overload (32) · Reverse/reduced power (32R/F) · Unbalanced load (46) · Loss of excitation (40Q) · Definite time-overcurrent (TOC) (50) · Inverse time-overc. (incl. volt. restr.) (51V) · Calculated earth fault (64)
Controller · Synchronizer for 1 or 2 breaker/s (gen/mains) · Isolated operation · Mains parallel operation · Softloading · Speed/frequency/real power · Voltage/power factor cosphi · Mains import/export power · Load/var sharing (up to 14 generators) · Remote real power setpoint (0/4 to 20 mA)
Package PSVX · Remote power factor setpoint (0/4 to 20 mA) · 5 analog measuring inputs
(1 x 0/4 to 20 mA, 4 x Pt100) · Event recorder with real time clock
Option Q · Discrete raise/lower for n/f/V/P/Q * · Analog raise/lower for n/f/V/P/Q * · PWM raise/lower for n/f/P * * n = speed; f = frequency; V = voltage;
P = real power; Q = reactive power
SPECIFICATIONS (for details refer to manual 37107)
Accuracy .......................................................................................... Class 1 Power supply ....................................................... 12/24 Vdc (9.5 to 32 Vdc) Intrinsic consumption .................................................................. max. 15 W Ambient temperature ................................................................ -20 to 70 °C Ambient humidity ...................................................... 95 %, non-condensing Voltage ........... Rated value /D: [1] 66/115 Vac or [4] 230/400 Vac Maximum value (Vmax): [1] 150 Vac or [4] 300 Vac Rated voltage Vph-ground: [1] 150 Vac or [4] 300 Vac Rated surge voltage: [1] 2.5 kV or [4] 4.0 kV Measuring frequency ................................................ 50/60 Hz (40 to 70 Hz) Linear measuring range up to ....................................................... 1.3×Vrated Input resistance ..................................................... [1] 0.21 MW, [4] 0.7 MW Max. power consumption per path ................................................ < 0.15 W Current (Irated) ................................................................................ [5] ../5 A Linear measuring range up to ............................................... Igen = 3.0×Irated Imains = 1.5×Irated Load ............................................................................................. < 0.15 VA Rated short-time current (1 s) .................................................... [5] 10×Irated Discrete inputs .............................................................................. isolated Input range .................................................................... 18 to 250 Vac or dc Input resistance ..................................................................... approx. 68 kW Analog input ...................................................................... freely scaleable Type ............................................................................. 0/4 to 20 mA, Pt100 Resolution ........................................................................................... 10 Bit Pulse outputs ................................................................... transistor output Rated gate voltage ............................................................................ 24 Vdc Maximum gate voltage ...................................................................... 32 Vdc Minimum gate current .................................................................... 10 mAdc Maximum gate current ................................................... 30 mAdc (0.5 Vdc)
Relay outputs ................................................................................ isolated Contact material ............................................................................... AgCdO Load (GP) ...................................................................... 2.00 Aac@250 Vac 2.00 Adc@24 Vdc / 0.36 Adc@125 Vdc / 0.18 Adc@250 Vdc Pilot duty (PD) .............................................................................................. 1.00 Adc@24 Vdc / 0.22 Adc@125 Vdc / 0.10 Adc@250 Vdc Analog output ................................................................................ isolated Type ............................................................. 0/4 to 20 mA, freely scaleable Resolution .................................................... 8/12 Bit (depending on model) Max. load 0/4 to 20 mA ..................................................................... 500 W Insulating voltage ......................................................................... 1,500 Vdc Housing ...................................................... Type APRANORM DIN 43 700 Dimensions ..................................................................... 144×144×118 mm Front cutout .......................................................... 138[+1.0]´138[+1.0] mm Connection ................................................ screw/plug terminals depending on connector 1.5 mm² or 2.5 mm² Front ................................................................................. insulating surface Protection system .................................................... with correct installation Front ................................................. IP42 (sealed IP54; gasket kit = P/N 8923-1039) Back ................................................. IP21 Weight ............................................ depending on version, approx. 1,000 g Disturbance test (CE) .......... tested according to applicable EN guidelines Listings ......................................... UL/cUL listed (voltages up to 300 Vac)
DIMENSIONS
136,0 mm
1
50
9993
83
48
105 111
X5X1 130
8,0 mm
111,0 mm
136,
0 m
m
54
24
60
25
144,
0 m
m
32,0 mm
42,0
mm
144,
0 m
m
12,0 mm
2002-11-21 | MFR 3 Dimensions r3ww-4702-ab.skf
138
113
0
Configuration plug
APPLICATION
52
52
MFR 3
CAN
RS232
0/4..20mA
I / O
G
81RL
78
90
79
47
81U
81O
59
27
25
25
27
59
81O50
79
32 81U
32R
32F
40Q
4639
38
12
49 55
90
74
WIRING DIAGRAM (example: MFR 32; for MFR 31 refer to manual 37107)
G
4
0 Vdc
2005-10-10 | MFR 3 Packages Wiring Diagram r3ww-4105-ap.skf
9
6
7
8
A
B
C
5051
5227
2840
1617
5354
2324
4114
153
2526
3942
2930
3132
2021
2211
1213
89
10105
106107
108109
110111
112113
X1X2
X3X4
X5130
131132
133
01
25
67
3334
3536
6061
6263
6465
6667
6869
7071
7273
1819
7475
7677
7879
8081
8283
9394
9596
9798
99100
101102
103104
GND
s2 (l)
s1 (k)
L1
L2
s2 (l)
s1 (k)
s2 (l)
s1 (k)
s2 (l)
s1 (k)
GND
AI
AI
12/24 Vdc
N
raise
lower
Relai
sman
ager
(frei
prog
ram
mier
bare
Rela
is)
up to
14
addit
ional
gene
rato
rs(e
ach
via o
ne M
FR 3
)GA
TEW
AYGW
4Co
ntro
l roo
mSP
SPC
Drive
Mains current L1
Subject to technical mocifications.
Mains voltage L1
Mains voltage L3
Mains voltage L2
Busbar voltage
Enable GCB
raise
lower
Ready for operation
Switch setpoint 1 <--> 2
Enable monitoring
Common (terminal 3/4/5/6/53/54)
Common
Configuration blocked
Isolated operation controller ON
External acknowledgement
Common
Blocking of mains protection
Alarm input [D04]
Alarm input [D06]
Alarm input [D07]
Alarm input [D08]
Alarm input [D09]
Alarm input [D10]
Alarm input [D11]
Alarm input [D12]
Relay [R1]
Relay [R2]
Relay [R3]
Relay [R4]
Relay [R5]
Analog input 1 [T1]0/4 to 20 mA- Setpoint: Real power kW
Analog input 2 [T2]0/4 to 20 mA- Setpoint: power factor
Analog input 3 [T3]0/4 to 20 mA- Alarm input
Analog input 4 [T4]Pt100- Alarm input
Command: open GCB
Generator current L1
Generator current L2
Generator current L3
Generator voltage L1
Generator voltage L2
Generator voltage L3
SPEED / POWER(three-position controller)
or Analog controller output
VOLTAGE / POW. FAC.(three-position controller)
or Analog controller output
Analog input 5 [T5]Pt100
- Alarm input
Analog input 7 [T7]Pt100
- Alarm input
Analog input 6 [T6]Pt100
- Alarm input
Analog output0/4 to 20 mA
Command: close GCB
The
sock
et fo
r the
PC
conf
igura
tion
is sit
uate
d on
the
side
of th
e un
it.This
is w
here
the
DPC
has t
o be
plug
ged
in.
Reply: MCB is open
Command: close MCB
Enable MCB
Command: open MCB
MFR
32
(Mult
i Fun
ction
Rela
y)
CAN bus interfaceGuidance levelGND
CAN-H
CAN-L
Termination
Relay [R6]
3837
Relay [R7]
4847
Alarm input [D03] orSwitch breaker logic 3Alarm input [D02] orOperation mode selector locked 2Alarm input [D01] orMains decoupling via MCB 1
5Alarm input [D05]
Impulse output kvarhOpen collector
Impulse output kWhOpen collector
134135
136137
conf
igura
ble d
uring
setu
p (N
O/NC
)#1
#1
Batte
ry o
r ano
ther
pow
er su
pply;
term
inal 6
0 is
pos.
or n
eg. s
ignal
#2
NO/NC
Battery#2
#2Battery
Battery#2
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
#1NO/NC
quasi-continuous controllerwith analog outputs
DCcurrent
DCvoltage
PWM
98 10
AU GND
GNDAI N/C
PWM GND
1211 13
AU GND
GNDAI N/C
[A2]
[A1]
4 Reply: GCB is open
3/(4
) 3
X1/S1 (K) x1/s1 (k)X2/S2 (L) x2/s2 (l)
S1/S1 (K)X2/S2 (L) x2/s2 (l)
X1/S1 (K) x1/s1 (k)X2/S2 (L) x2/s2 (l)
x1/s1 (k)
L2
L1
L3
3/(4
)
3
X1/S1 (K) x1/s1 (k)X2/S2 (L) x2/s2 (l)
L1
2
MCB
3/(4
)GC
B
4344
Centralized alarm
Q Package
Pack
age
PSVX
+Q
International Woodward PO Box 1519 Fort Collins CO, USA 80522-1519 1000 East Drake Road Fort Collins CO 80525 Ph: +1 (970) 498-3634 Fax: +1 (970) 498-3058 email: [email protected] Europe Woodward GmbH Handwerkstrasse 29 70565 Stuttgart, Germany Ph: +49 (0) 711 789 54-510 Fax: +49 (0) 711 789 54-101 email: [email protected] Distributors & Service Woodward has an international network of distributors and service facilities. For your nearest representative, call the Fort Collins plant or see the Worldwide Directory on our website. www.woodward.com Subject to technical modifications. This document is distributed for informational purposes only. It is not to be construed as creating or becoming part of any Woodward Governor Company contractual or warranty obligation unless expressly stated in a written sales contract. We appreciate your comments about the content of our publications. Please send comments including the document number below to [email protected] © Woodward Governor
Company All Rights Reserved
37166F - 12/6/S
FEATURE OVERVIEW
MFR 31 MFR 32
ANSI PSVX
+Q
PSVX
+Q
Control Breaker control logic 1 2 Synchronization 25 ü ü Isolated single-unit operation ü ü Mains parallel operation ü ü Softloading ü Accessories kWh counter ü ü kvarh counter ü ü Operation hrs./start/maintenance counter ü ü Configuration via PC #1 ü ü Event recorder, real time clock 50 50 Protection Mains: over-/undervoltage 59/27 ü ü Mains: over-/underfrequency 81O/U ü ü Mains: df/dt (ROCOF) 81RL ü ü Mains: dj/dt (phase/vector jump) 78 ü ü Gen.: Over-/undervoltage 59/27 ü ü Gen.: Over-/underfrequency 81O/U ü ü Gen.: Overload 32 ü ü Gen.: Reverse power 32R ü ü Gen.: Reduced power 32F/37 ü ü Gen.: Unbalanced load 46 ü ü Gen.: Loss of excitation 40Q ü ü Gen.: Definite time-overcurrent (TOC) 50 ü ü Gen.: Inverse time-overc. (incl. volt. restr.) 51V* ü ü Gen.: Calculated earth fault 64 ü ü Controller Discrete raise/lower: n/f & P #4 ü #4 ü #4 Discrete raise/lower: V & Q #4 ü #4 ü #4 Analog raise/lower: n/f & P #4/5 ü ü Analog raise/lower: V & Q #4/5 ü ü PWM raise/lower: n/f & P #4/5 ü ü Mains import/export power control ü ü Real power setpoint 0/4 to 20 mA ü ü Power factor setpoint 0/4 to 20 mA ü ü Load/var sharing for 14 participants ü ü I/O's Discrete alarm inputs (configurable) 12 12 Relay outputs (configurable) 74 7 7 Analog inputs (configurable) 5 #2 5 #2 Analog outputs 0/4 to 20 mA (configurab.) 2 2 Impulse output for kWh/kvarh ü ü CAN bus communication #3 ü ü Listings/Approvals CE Marked ü ü UL/cUL listed ü ü Part numbers P/N
Measuring inputs 100 Vac, ../5 A (8440- -1631 -1633 Measuring inputs 400 Vac, ../5 A (8440- -1632 -1634
* according to IEC guidelines #1 Cable incl. software necessary (DPC) #2 [T3] = 0/4-20 mA, [T4]-[T7] = Pt100 #3 Remote monitoring, control, configuration (GW 4 could be used for several interfaces) #4 n = speed; f = frequency; V = voltage, P = real power; Q = reactive power #5 +/-20 mA and +/-10 Vdc and PWM signal (type and range configurable); bias/discrete setpoint via relay manager
For m
ore
info
rmat
ion
cont
act: