mostre, eventi, personaggi e istituzioni

__onlinein copertina: Danilo Correale, The Warp and the Weft, 2012

Fondazione MarconiVia Tadino 15 – tel 02 29419232www.fondazionemarconi.orgemilio Tadini 1985-1997. I profughi, i filosofi, la città, la nottenanni Balestrini Tristanoil18 settembre - 31 ottobreProsegue a Milano la proiezione del film più lungo del mondo: Balestrini propone 150 clip combinate continuamente da un computer in sequenze di 10 minuti sulla tragedia dell’attingimento incontrollato delle risorse. Parallelamente, 3 piani dello spazio espositivo sono dedicati ai cicli pittorici di Tadini, lavori immersi in un clima di surreale sconvolgimento delle leggi fisiche, tra atmosfere oniriche e claustrofobiche.

2 Milano Lombardia

Fondazione MudiMaVia Tadino 26 – tel 02 29409633www.mudima.netalessandro Verdifino al 12 ottobreugo La Pietra Abitare a Milano18 ottobre - 18 novembre Una selezione di progetti descrive la relazione di La Pietra col tessuto della città, ed in particolare con lo scenario urbano/sociale di Milano, fin dagli anni Sessanta. La mostra è l’occasione per presentare il suo recente volume Abitare la città.

MiLano

Fondazione ForMa Per La FoTograFiaPiazza Tito Lucrezio Caro 1tel 02 58118067 – www.formafoto.itLuca catalano gonzaga Infanzia in Pericolo Child survival in a changing climate 19 settembre - 14 ottobreIl progetto di ricognizione sui cambiamenti climatici ha condotto il fotoreporter tra i bambini di Africa ed Asia, in fuga da siccità, desertificazioni e inondazioni: oltre 100 scatti.nino Migliori La materia dei sogni a cura di Denis Curti e Alessandra Mauro18 ottobre - 6 gennaioIn retrospettiva le prime fotografie, la serie dei Muri, le sperimentazioni off camera, le polaroid, fino alle installazioni più recenti tra cui l’inedita Foto scattate e abbandonate: un percorso lungo, in cui la sperimentazione si abbina alla padronanza del mezzo.

gLi aLLieVi di garuTTi aLLa gaM

Pensata come preludio alla personale di Garutti per il PAC di Milano in novembre, Fuoriclasse può forse esserne pensata come incipit. I molti artisti che vi prendono parte interpretano il ruolo di “supporter” d’apertura che il sottotitolo scelto dal curatore Luca Cerizza – 20 anni di arte italiana nei corsi di Alberto Garutti – implicitamente suggerisce. Fermo restando che la collettiva alla GAM di Palazzo Reale, così come concepita, con una selezione di 60 partecipanti, mantiene la sua autonomia e prosegue il confronto non solo col maestro, ma più apertamente con l’edificio settecentesco e la collezione. Tra i primi nomi resi noti, quelli di Meris Angioletti, Roberto Cuoghi, Lara Favaretto, Giuseppe Gabellone, Petrit Halilaj, Diego Perrone, Paola Pivi, Patrick Tuttofuoco si affiancano alle esperienze in formazione di allievi in corso o recentemente “licenziati”. Lo scambio e la crescita creativa indotta dal confronto, filtrati attraverso le scelte estetiche e didattiche di Garutti, conducono nel terreno della pluralità me-diatica e innescano il dialogo con l’antico, il moderno, la statuaria classica che molti di loro – Christian Frosi, Alessandro Agudio e Davide Stucchi, Simone Berti, ecc. – intraprendono, lavorando in situ.

Luca Catalano Gonzaga, Mongolia, deserto del Gobi, 2011 / Fondazione Forma per la Fotografia

Nanni Balestrini, Tristanoil n.43, 2012 / Fondazione Marconi

Ugo La Pietra, Milano città senza morale, 2012 / Fondazione Mudima

Petrit Halilaj, Can we do something together, just this and then free forever (White), 2011 / GAM

Fondazione STeLLineCorso Magenta 61 – tel 02 45462411www.stelline.itgianluca Miniaci flowers and thorns a cura di Luca Beatrice17 settembre - 13 ottobreMaxim Kantor Vulcanoa cura di Alexandr Borovsky e Cristina Barbano25 ottobre - 9 dicembreIl portfolio Vulcanus. Atlas del 2010, fulcro dell’esposizione, è accostato a 16 opere rappresentative dell’intera attività del pittore di origine russa, sempre molto legata ai suoi scritti, ai quali è dedicata una piccola sezione.

Fondazione zaPPeTTiniVia Nerino 3 – tel 02 89281179www.fondazionezappettini.orgProgetto 25a cura di Riccardo Zelatore6 ottobre - 9 novembre

gaLLeria gruPPo crediTo VaLTeLLineSeCorso Magenta 59 – tel 02 48008015www.creval.itLe metamorfosi del viaggiatore18 ottobre - 2 dicembre

Lombardia Milano3

gaMVia Palestro 16 – tel 02 88445947www.gam-milano.comFuoriclasse 20 anni di arte italiana nei corsi di Alberto Garuttia cura di Luca Cerizza6 ottobre - 9 dicembre

Hangar BicoccaVia Chiese 2 – tel 02 66111573www.hangarbicocca.itcarsten nicolai unidisplaya cura di Chiara Bertola e Andrea Lissoni20 settembre - 2 dicembreUna parete lunga 50 metri, in dialogo con la navata dell’edificio e con I Sette Palazzi Celesti di Kiefer, è l’intervento dell’artista e musicista tedesco, che sperimenta con rigore scientifico le possibilità di scomposizione e mutazione del suono in forme astratte, percepibili dall’occhio come segni in movimento. Una sequenza sinestetica destinata ad avviluppare il fruitore colpendone i sensi.Tomás Saraceno On Space Time Foama cura di Andrea Lissoni26 ottobre - 3 febbraio

iSTiTuTo SVizzero di roMaSede di MiLanoVia Vecchio Politecnico 3 – tel 02 76016118www.istitutosvizzero.itFabio Marco Pirovino Party Povera14 settembre - 3 novembreIl tratto disegnativo si intreccia alla riflessione storico-concettuale nell’installazione che il giovane svizzero pensa per la sede milanese dell’istituto. Sette pareti mobili, costruite su un meticoloso calcolo del numero aureo e della sezione aurea, accolgono 50 disegni inediti, con una sfida ironica implicita già nel titolo: da Arte a Party, in tempi di crisi.

MuSeo deL noVecenToPalazzo dell’Arengario. Piazza Duomo tel 02 72095659www.museodelnovecento.orgcollezionare il novecentoomaggio a claudia gian Ferraria cura di Danka Giacon26 ottobre - 17 febbraioProgrammare l’arteolivetti e le neoavanguardie cinetichea cura di Marco Meneguzzo, Enrico Morteo e Alberto Saibene 26 ottobre - 17 febbraio

MiarT 2013: nuoVa direzione arTiSTicadue domande a Vincenzo de Bellis

miart non sarà più solo una fiera della durata di quattro giorni, ma un progetto e un appunta-mento attivo tutto l’anno. Ci racconti come?Partirei dalla constatazione che le fiere d’arte si sono dimostrate, sia pur nelle loro differenze, dei format fondamentalmente solidi e funzionali a tutti gli operatori del sistema, incluso, cosa importantissima, il grande pubblico. Per questo nel futuro una fiera come miart si deve configu-rare sempre di più come un collettore di ambiti, strutture ed esperienze variegate, un punto e un momento di incontro in cui le diverse professionalità legate all’arte contemporanea e non solo si incontrano e dialogano immaginandolo sì come un luogo principalmente di “scambi”, ma anche come esperienza culturale tout court. miart vuole innovare il modello fieristico standard attraver-so la sua trasformazione in un’istituzione con un ruolo preciso, di supporto alle altre istituzioni della città attraverso progetti di sinergia e un costante dialogo. Per fare questo serve del tempo, e allora nella prima edizione sotto la nuova direzione vedrete già che miart farà da cornice ad una serie di progetti realizzati dalle diverse istituzioni della città, e stiamo lavorando ad un progetto realizzato in coproduzione e collaborazione con una delle istituzioni più importanti di Milano. Poi dopo la prima edizione inizierà il percorso vero e proprio di attività annuale.Qualche anticipazione in anteprima?All’interno della fiera nel senso stretto ci sono diverse novità: c’è un team di lavoro nuovissimo e molto solido, c’è un comitato in buona parte rinnovato e come potrete vedere le sezioni avranno nuove formalizzazioni concettuali. Tra queste c’è la novità di una sezione di design. Stiamo lavorando tantissimo sulla presenza di un forte pubblico internazionale sfruttando la scelta ormai consolidata della continuità temporale tra miart e Salone del Mobile creando nel calendario una presenza forte di Milano in due mondi ormai sempre più vicini. C’è per questo un grandissi-mo sforzo perché miart convoglierà a Milano circa 150 tra collezionisti e direttori di museo internazionali e italiani. Fuori dalla fiera poi come anticipato nella precedente risposta ci sarà un progetto collaterale realizzato in collaborazione con una importante istituzione della città. In questo momento non posso dire altro. Valentina Briguglio

Ennio L. Chiggio, Bispazio instabile, 1962 / Museo del Novecento

Fabio Marco Pirovino, Razzle Dazzle (PPG), 2010 / Istituto Svizzero di Roma - Sede di Milano; in basso: Carsten Nicolai, unidisplay, 2012 / HangarBicocca

Nel 50° anniversario la mostra rende omaggio alla storica esposizione tenutasi presso lo showroom Olivetti di Galleria Vittorio Emanuele di Milano che vide la partecipazione di artisti del Gruppo N e Gruppo T, di Bruno Munari, di Enzo Mari.

naBaVia Darwin 20 – tel 02 973721www.naba.itNABA per la Settimana della Comunicazione 2012 Milano unexpected1 - 5 ottobreL’attualità di carmi3 ottobre ore 19,00otolab, immagini e tecnologie. dieci anni di sperimentazione audiovisiva e condivisione dei saperi4 ottobre ore 19,00un mondo senza suono. incontro-lezione con Franco Mussida5 ottobre 15,00-18,00intimacy, togetherness, connectivitytavola rotonda9 ottobre ore 11,00Mercoledì da NABALuca de Biase Saggi individui e collettivi intelligenti10 ottobre ore 18,00naBaWood. Festival di cortometraggi, documentari ed animazioni 15 - 16 ottobre ore 18,00Jaan Toomik / Johannes Saar30 ottobre ore 18,00Incontro tra l’artista estone e il direttore del Centro d’Arte Contemporanea di Tallinn.

PaLazzo reaLePiazza del Duomo 12 – tel 02 80509362www.comune.milano.it/palazzoreale/Pablo Picasso Capolavori del Museo Nazionale Picasso di Parigia cura di Anne Baldessari20 settembre - 6 gennaioJuergen Teller The Girl with the Broken Nose21 settembre - 4 novembre

4 Milano Lombardia

La PerManenTeVia Filippo Turati 34 – tel 02 6599803 www.lapermanente-milano.itgrazia Varisco Se…a cura di Giorgio Verzottifino al 14 ottobreUna documentazione del percorso artistico dell’autrice dalla fine degli anni Cinquan-ta – come esponente dell’Arte Cinetica e Programmata con il Gruppo T – fino ad oggi, momento in cui l’opera assume le dimensioni dell’installazione ambientale. Testi di Elisabetta Longari e del curatore.

SPazio oBerdanViale Vittorio Veneto 2 – tel 02 77406302gabriella Benedini Non si riposa il marea cura di Martina Corgnati20 settembre - 4 novembre

TriennaLe Viale Alemagna 6 – tel 02 724341www.triennale.itL’architettura del mondo.infrastrutture, mobilità, nuovi paesaggia cura di Alberto Ferlenga9 ottobre - 10 febbraioDivisa in quattro macro sezioni – progetti storici, opere recenti all’estero, progetti nazio-nali, grandi opere contro l’azione di sabbia e vento – la carrellata di lavori e disegni invita a riflettere sul rapporto tra architettura, pa-esaggio ed infrastrutture, non solo in termini funzionali, ma anche estetici. Finalisti del Premio Medaglia d’oro all’architettura italiana16 ottobre - 18 novembre

Giulio Lacchini, 2012 / AR.RI.VI. Archivio Ricerca Visiva; in bas-so: Simone Tosca, Root, 2011 / Artopia

Jaan Toomik, Waterfall, 2005 / NABA

Santiago Calatrava, ponti stradali a Reggio Emilia / Triennale

TriennaLe deSign MuSeuMViale Alemagna 6 – tel 02 724341www.triennaledesignmuseum.itgino Sarfatti Il design della luce21 settembre - 11 novembre

ar.ri.Vi. arcHiVio ricerca ViSiVaVia Sandro Botticelli 8/a tel 02 36562537 – www.ar-ri-vi.org Le matite dei suoniGiovanni Ciucci / Giulio Lacchini13 settembre - 27 ottobreI percorsi dell’arte riescono a trasporre in un unico processo visivo e uditivo precise possibilità di estensione della ricezione e della generazione dei segni, i quali in tal modo, si intrecciano e si ordiscono per leggere e suggerire una rinnovata interazione col circostante. G.C.

narraTiVeS. S.a.V.e. MiLan Per THaT’S conTeMPorary Per la prima edizione di Narratives, progetto curatoriale di that’s contemporary, S.A.V.E. Milan si propone di raccogliere ed archiviare le opinioni degli artisti attivi nella città circa le difficoltà e i punti di forza del sistema dell’arte. Agenzia di investigazione nata nel 2009, S.A.V.E. Milan simula di volta in volta identità diverse occupandosi delle criticità dell’età contemporanea. In quest’occa-sione, dal 13 settembre all’8 ottobre, allestisce in quattro siti differenti – Residenze Fare, Museo del Novecento, Careof DOCVA Viafarini e Lucie Fontaine – un ufficio censimento dove gli artisti potranno anonimamente lasciare la propria testimonianza, accompagnando questi incontri con conferenze ed eventi performativi.

arToPiaVia Lazzaro Papi 2 – tel 02 5460582www.artopiagallery.itSimone Tosca From A to ∞11 ottobre - 10 novembreDisegni, sculture lignee e un muro trasversale nascono dall’indagine sul colore, sviluppata

Lombardia Milano 5

attraverso tecniche diverse e una riduzione geometrica che tende a semplificare la forma. Alla base, l’idea di una struttura di codici elementari che restituiscono l’ambivalenza segnica del reale.alice anderson Timescale15 novembre - fine dicembre

arTraVia Francesco Burlamacchi 1 tel 02 5457373 – www.artragallery.comcose cosmiche #3a cura di Helga Franza e Silvia Hell26 settembre - 1 ottobreJaan Toomik Run a cura di Marco Scotini29 ottobre - 13 gennaioIl filmmaker estone racconta l’URSS attraverso gli occhi di un insider: come nel video Oleg, che testimonia il suo coinvolgimento nelle fila dell’esercito sovietico rievocando la cupezza e la lontana angoscia, nel tentativo di una ricostruzione soggettiva nel presente.

Jaan Toomik, Oleg, 2010 / Artra

Bad neW BuSineSSVia M. Formentini 4-6 – tel 02 89011962adalberto abbatedal 31 ottobre

Marco Colombaioni e Bert Theis, Hakuna Matata Isola, 2007 / Galleria Bianconi

Federico BiancHi conTeMPorary arTVia Imbonati 12 – tel 02 39549725www.federicobianchigallery.comgiuseppe armenia Afferrare il vento4 ottobre - 20 dicembre

gaLLeria BianconiVia Lecco 20 – tel 02 91767926www.galleriabianconi.comFunding for isola Click or Clash? Strategie di collaborazione. Quarta tappaa cura di Julia Draganovic e Federica Patti 20 settembre - 12 gennaio Forme e pratiche innovative di sostenibilità culturale: un collettivo curatoriale, una galleria, degli artisti nazionali e internazionali e il pubblico sono coinvolti in una rete al fine di realizzare un progetto di fundraising. L’obiet-tivo è sostenere una pubblicazione sull’Isola Art Center attraverso la vendita di opere, esposte in rotazione, e tramite strategie di crowdfunding internazionale.

Laura BuLian gaLLeryVia Montevideo 11 – tel 02 48008983www.impronteart.comalimjan Jorobaev I miraggi del Comunismoa cura di Marco Scotini3 ottobre - 22 dicembreDopo aver partecipato alla Biennale di Istanbul nel 2009 ed esposto in altre manifestazioni internazionali, l’artista, nativo del Kirghizistan, arriva per la prima volta in Italia con una mostra personale. Negli scatti fotografici che si susseguono emerge uno stile realistico e un’iconografia che attinge ad atmosfere diverse: da quelle socialiste e comuniste a quelle religiose e nazionalistiche.

Alimjan Jorobaev, Miraggi del comunismo, 1994 / Laura Bulian Gallery; a sx: Adalberto Abbate, Selfportrait, 2011 / BAD New Business

caMera 16 conTeMPorary arTVia Pisacane 16 – tel 02 36601423www.camera16.itFashionalityAndrea Artemisio / Olga Cafiero / Luca de Santis / Les belles croix / Marton Perlaki / ScanderebechArt / Brea Soudersa cura di Francesca Spiller e Carlo Madesanifino al 27 ottobre

STudio d’arTe cannaVieLLoVia Stoppani 15 – tel 02 87213215 www.cannaviello.netBernd zimmer Seconda Natura20 settembre - 10 novembreLa Natura è la fonte inesauribile da cui l’artista attinge nei due cicli di opere esposti Kristall-welt e Spiegelwasser, realizzati tra il 2008 e il 2012. Natura, condizione dell’Esistere, che si sdoppia sulla tela in una seconda identità dalla figurazione accennata che appare e svanisce scivolando nell’astrazione.

Bernd Zimmer, Angkor II, 2011 / Studio d’Arte Cannaviello

A.R. Penck, Typus, 1980 / Cardi Black Box

cardi BLacK BoxCorso di Porta Nuova 38 tel 02 45478189 – www.cardiblackbox.coma.r. Penckfino a fine novembre40 opere per offrire uno sguardo sulla ricchis-sima produzione artistica di Penck: dal segno primordiale e l’annullamento cromatico degli

STudio Maria ciLenaVia Carlo Farini 6 – tel 02 29013026www.mariacilena.iterbario Mario Merz / Giuseppe Penone fino al 19 settembreopere dei primi anni Settanta Claudio Parmiggiani / Pier Paolo Calzolari21 settembre - 26 ottobreA confronto la ricerca insieme radicale e silenziosa dei due autori emiliani. Elementi naturali, come foglie di tabacco, petali di rose e ghiaccio, sono impiegati nelle carte e nelle installazioni di Calzolari, mentre una serie di fotografie documentano, insieme ad altri interventi artistici, le ombre, la polvere e la cenere delle Delocazioni di Parmiggiani.

6 Milano Lombardia

sapore nordico, scenari domestici surreali e il profondo senso di un femminile come punto d’origine ancestrale. Contemporaneamente, in mostra la personale della ceca Jitka Hanzlovà la quale reinterpreta la ritrattistica rinascimen-tale, con particolare attenzione a Leonardo da Vinci, facendo della fotografia una variante della tecnica pittorica.

anni ’70, alla tridimensionalità e la riscoperta del cromatismo nel decennio seguente, corrispon-dente al trasferimento dell’artista nella Germania Ovest. La retrospettiva è inoltre occasione per apprezzare le sculture dell’artista di Dresda.

careoF docVa Fabbrica del Vapore. Via Procaccini 4tel 02 3315800 – www.careof.org coordinate ellittichefino al 27 ottobreIn mostra opere di artisti dell’Accademia di Belle Arti di Brera intercettati da Bruno Muzzolini: Luca Abate, Lucia Barbagallo, Luca Bolognesi, Stefano Cozzi, Lucie Decker, Derek Maria, Francesco Di Fabio, Alessandro Di Pietro, Stefano Etter, Bianca Fasiolo, Arianna Ferrari, Francesco Fossati, Jessica Gaudino, Petrit Halilaj, KKS, Iva Kontic, Luca Lomonaco, Orestis Mavroudis, Valentina Monti, Anna Mostosi, Marco Noris, Jessica Russo, Marco Secondin, Emilia Skarnulyte, Fani Zguro.riccardo Baruzzi Mini Strutture Sparsea cura di Antonio Grullidal 13 settembreL’artista in residenza, insieme ad Enrico Ma-latesta, mette in scena un intervento sonoro avvalendosi di oggetti in biblico tra sculture e strumenti. Dopo l’azione, le tracce dell’evento.

Kiki Smith, Eve in the pomegranates, 2012 / Raffaella Cortese

Pier Paolo Calzolari, Croce, 1971 / Studio Maria Cilena

Kristine Alksne, Untitled_Displaced Fractures, 2011-2012 / Riccardo Crespi

R. Baruzzi e E. Malatesta, Mini Strutture Sparse / Careof DOCVA

anTonio coLoMBo arTe conTeMPoraneaVia Solferino 44 – tel 02 29060171 www.colomboarte.comTim Biskup Excavationa cura di Luca Beatrice20 settembre - 17 novembreFigure sfaccettate, costituite da piani geometrici giustapposti, emergono dal tessuto pittorico suggerendo una rarefazione dell’im-magine di matrice espressionista.Little circus gianni cella Eden 20 settembre - 17 novembreAdamo, Eva e il Caos Primigenio sono i nuovi ironici protagonisti della scultura di Cella: figure tridimensionali dai colori accesi, che raccontano una storia tragicomica.

gaLLeria raFFaeLLa corTeSeVia Alessandro Stradella 7 – tel 02 2043555www.galleriaraffaellacortese.comKiki Smith By the Stream26 settembre - 15 novembreJitka Hanzlovà There is Something I Don’t Know26 settembre - 15 novembreLa ricerca fotografica della newyorchese Kiki Smith si snoda tra narrazioni fiabesche dal riccardo creSPi

Via Mellerio 1 – tel 02 89072491www.riccardocrespi.comKristine alksne Displaced Fracturestesto di Gabi Scardi20 settembre - 3 novembreI libri sagomati dall’artista lettone costruiscono modellini orografici che rievocano paesaggi studiati o attraversati. Collegati agli olî a parete, posti su cataste in cemento e destinati ad una serrata definizione formale, i testi sono oggetti trovati su cui posare lo sguardo non solo per ricostruire una frastagliata geografia, ma anche la storia di una civiltà, fin dagli albori della sua cultura.

PaoLo curTi / annaMaria gaMBuzzi & coVia Pontaccio 19 – tel 02 86998170www.paolocurti.comart Hate Milan: Storm of defence 24 ottobre - 30 novembre

gaLLeria Monica de cardenaSVia Francesco Viganò 4 – tel 02 29010068 www.monicadecardenas.comcurtis MannProject Room di Valerio carrubba26 settembre - 17 novembreSe il primo manipola immagini sia fotografiche che prelevate dalla realtà e dal web per mezzo di un procedimento tecnico personale,

Lombardia Milano 7

intervenendo sulla carta anche con strappi e cancellazioni, il secondo, nella Project Room, conferma e nega allo stesso tempo l’atto pittorico secondo un indirizzo circolare di cui sono partecipi i titoli palindromi.

MaSSiMo de carLoVia Giovanni Ventura 5 – tel 02 70003987www.massimodecarlo.itrob Pruitt Faces: People and Pandas19 settembre - 27 ottobreIn mostra il linguaggio pop, semplice e minimalista dell’artista che vive e lavora a New York. Grandi tele realizzate con smalti gradienti rappresentano vacue faccine sorridenti, sculture e dipinti che mostrano panda in versione glamour e lavori in marmo: un universo colorato, accattivante e leggero per suggerire riflessioni sulle assurdità e sulle incoerenze della contemporaneità.Liu xiaodongnovembre - dicembre

aLeSSandro de MarcHVia Ventura 6 – tel 02 6685580www.alessandrodemarch.itPaolo rosselli20 settembre - 8 novembre

eFFearTe Via Ausonio 1/a – tel 02 89096534www.effeartegallery.comMarianne grønnow Passagea cura di Lorella Scaccoanne Siirtola Song of the Hungry Land and New Verses

a cura di Pirjo Immonen20 settembre - 10 novembreMentre la rassegna di anteprime video inaugura con la proiezione della finlandese Siirtola, nella personale della danese Grønnow il motivo floreale assurge a leitmotiv per una serie di lavori – dipinti, litografie e opere su carta – che affrontano l’idea della transito-rietà, del passaggio, della temporalità, della bellezza mistica, giocando sul rapporto aperto tra figura e colore.

FaBBri.caVia A. Stoppani 15/c – tel 02 91477463www.fabbricontemporaryart.itPaola Pezzi nero su biancoa cura di Federico Sardella20 settembre - 20 ottobreA partire dalla variegata e colorata produzione scultorea degli esordi, costruita sulla ripetizione di oggetti insoliti e sul dinamismo giocoso, i recenti lavori della Pezzi – nuove sculture a parete di contenute proporzioni – prediligono il bianco e nero, in rapporto fluido con lo spazio. Catalogo bilingue con testo del curatore e fotografie di Giorgio Colombo.

FLuxiaVia Giovanni Ventura 6 – tel 02 45474021 www.fluxiagallery.comalfred Boman Shadow of the Colossus20 settembre - 3 novembreMarlie Mul15 novembre - 5 gennaio

enrico ForneLLoVia Massimiano 25 – tel 02 30120123www.enricofornello.itgiovanni oberti I fiori in tasca20 settembre - 10 novembreUna lettura delle opere dell’artista secondo atmosfere lacaniane. Lavori senza fini e referenti esterni ma allo stesso tempo ripetuti come cantilene e che, oscillando tra l’anonimo e il singolare, sono sempre sul punto di frammentare la loro identità.

BarBara Frigerio conTeMPorary arT Via dell’Orso 12 – tel. 02 36593924 www.barbarafrigeriogallery.itron Bolt Linee d’acqua13 settembre - 14 ottobre

Rob Pruitt, TBT, 2012 / Massimo De Carlo

Marianne Grønnow, 2008 / Effearte

un lavoro di Alfred Boman / Fluxia

Paola Pezzi, Stondo, 2011 / Fabbri.CA

da FLuxia aLFred BoMan. STraTiFicazioni deLL’iMMagine

Lo svedese Alfred Boman attraverso una serie di dipinti inediti, di sculture e installazioni, indaga il confine tra mondo reale e virtuale, interrogandosi sulle conseguenze dell’immagine digitale e sui meccanismi di conoscenza dell’uomo. Per la sua seconda personale l’artista interroga le potenzialità della pittura ed espone presso la galleria Fluxia dei dipinti su legno e tela che, par-tendo da uno sfondo astratto e magmatico, prendono forma per strati successivi, mascherando e rivelando allo stesso tempo il processo di realizzazione. In dialogo con le opere pittoriche, le sculture in ferro dipinte ne concretizzano gli assunti, confrontandosi con lo spazio nel quale sono inserite e alimentando lo scambio continuo tra presenza reale e potenziale. Infine, mentre le pareti espongono opere in cui la distanza tra immagine e oggetto si riduce progressivamente, negli spazi esterni della galleria è predisposta un’ironica e simbolica installazione che riproduce un paio di occhiali sovradimensionati.

gaLLeria gaLicaViale Bligny 41 – tel 02 58430760www.galica.itMaria Friberg4 ottobre - 15 dicembre Nelle fotografie l’artista indaga gli effetti degli strumenti tecnologici sulla vita dell’uomo. In-sieme raffinati ed ambigui, gli scatti catturano immagini di figure, in particolare bambini, assorbite dai nuovi mezzi di comunicazione ma chiuse nella loro solitudine e incapaci di dialogare con l’altro.

gaSconadePiazzale Lavater 2 – www.gasconade.italessandro agudio Sleek Like a Slum25 ottobre - 24 novembre

STudio guenzaniVia Bartolomeo Eustachi 10tel 02 29409251 – www.studioguenzani.itgiovanni Kronenberg24 ottobre - 22 dicembreLe sculture in mostra, realizzate tra il 2011 e il 2012, associano materiali rari e atmosfere diverse: dalle spugne di mare alle ossa di

vertebra di balena, dall’argento al profumo industriale fino ai frammenti di un meteorite marziano. L’artista realizza opere visionarie che alludono ad un tempo sospeso e che, allacciandosi alla natura, si situano sulla soglia della coscienza e della percezione.

anTonia JannoneCorso Garibaldi 125 – tel 02 29002930www.antoniajannone.italdo rossi Disegno 1980 - 199619 settembre - 31 ottobreLa mostra, supportata dalla Fondazione Aldo Rossi e dagli eredi dell’architetto-designer, propone una ventina di disegni, collage, acquerelli che restituiscono i pensieri di Rossi su alcune architetture quali: la Scuola di Cantù, il Centro commerciale Letzipolis di Zurigo,il Palazzo dello Sport e il Monumento a Sandro Pertini a Milano.

KauFMann rePeTToVia di Porta Tenaglia 7 – tel 02 72094331www.kaufmannrepetto.comdan Perjovschi Good news, bad news, no news20 settembre - 10 novembreL’informazione, quella libera, di “Revista 22”,

8 Milano Lombardia

prima pubblicazione indipendente rumena dopo il regime e l’iper-informazione, quella che crea rumore: un’installazione indaga ironi-camente i paradossi della contemporaneità.Fausto Falchi Ode an die Freude20 settembre - 10 novembreLa bandiera dell’Unione Europea, sferzata e torturata da lingue di fuoco agitate dalle onde sonore della Nona di Beethoven, restituisce tutto il dramma delle lacerazioni causate dalla voracità del capitalismo.

Le caSe d’arTeCorso di Porta Ticinese 87 tel 02 8054071 – www.lecasedarte.comrosemarie Trockel Prisoner of Yourselfdal 13 settembreL’artista tedesca presenta un lungo wall drawing, una serigrafia stampata direttamente sui muri della galleria per una lunghezza di 14 metri e un’altezza di 1,40, come a rappresen-tare una sorta di diaframma, di lunga cancella-ta realizzata con un intreccio di maglie di lana, motivo ricorrente nella sua poetica.

Rosemarie Trockel, Prisoner of yourself, 1996-2012 / Le Case d’Arte

Aldo Rossi, senza titolo, 1986 / Antonia Jannone

Florian Pumhösl, EI335721443JP Yuzen Hiinagata” – Yuzen´s Muster, 1688, 2009 / Lisson Gallery

Maria Friberg, Duration, 2012 / Galleria Galica

Giovanni Kronenberg, American Star, 2003 / Studio Guenza-ni; a dx: Dan Perjovschi, drawings repertoire, 1995-2012 / kaufmann repetto

LiSSon gaLLeryVia Zenale 3 – tel 02 89050608www.lissongallery.comFlorian Pumhösl Three Animated Films28 settembre - 2 novembrePer la personale dell’artista austriaco una vetrina, un lavoro site-specific a muro e tre

Lombardia Milano 9

film in visione: in Animated Map una divisa militare è ricucita dalla sequenza di immagini animate in loop, EI335721443JP nasce dalla semplificazione delle illustrazioni giapponesi di fine XVII secolo, mentre Tract – il più recente – è un film animato sul rapporto tra danza e spazio nel cinema astratto.

Federico LugerVia Circo 1 – 02 67391341www.federicoluger.comMattia Bosco Nuove Sculturefino al 16 ottobreIl sottile equilibrio tra materia e forma determi-na il processo scultoreo dell’artista, che coniuga la flagranza della pietra grezza con l’inevitabile intervento “manipolatorio”, senza svilirne i reciproci apporti.

accordano i 3 piani dello spazio espositivo costituendo una sorta di opera d’arte totale. L’esposizione si configura come un campo elettrico, una stazione ricetrasmittente che vibrando, emanando bagliori e ombre attiva il luogo, ed è dedicata a John Cage che a sua volta aveva dedicato a Dalò un componimento (per la prima volta esposto al pubblico) in forma di mesostico.

gaLLeria MiLanoVia Manin 13 / Via Turati 14Tel. 02 29000352 – www.galleriamilano.comWarburghiana. il Pathos delle formeAurelio Andrighetto / Dario Bellini /Gianluca Codeghini / Elio Grazioli27 settembre - 18 novembre

FranceSca MininiVia Massimiano 25 – tel 02 26924671www.francescaminini.it Paolo chiasera màn20 settembre - 8 novembreSe le mostre esibiscono le traduzioni visive di un pensiero, l’artista porta alle estreme conseguenze questa riflessione trasportando all’interno delle opere e dei codici linguistici della pittura la mostra stessa: Exhibition paintings. La personale di Chiasera è un invito a soffermarsi e pensare, vivere la rappresen-

Günther Förg, Untitled, 2006 / Giò Marconi

Roberto Paci Dalò, Ordan karmir, 2011 / Marsèlleria

tazione della mostra edificando attivamente un’esperienza autonoma e radicale.

gaLLeria nina dueVia Carlo Botta 8 – tel 02 87285916www.ninadue.itdategli le briochesVideo arte dalla russia/iiiPolina Kanis / Petr Kiryusha / Taysia Krugovikh / Kuda begut sobaki / Vladimir Logutova cura di Antonio Geusafino al 10 novembre

PeeP-HoLe ProJecT SPaceVia Panfilo Castaldi 33 – tel 338 5694112www.peep-hole.orgdanilo correale The Warp and The Weft anna Franceschini The Stuffed Shirt3 ottobre - 10 novembre

Paolo Chiasera, Melancholia, 2012 / Francesca Minini

giò MarconiVia Tadino 15 – tel 02 29404373www.giomarconi.comgünther Förg15 novembre - 26 gennaioLa ricerca astratta dell’artista è in mostra con una serie di grandi tele realizzate tra il 2005 e il 2006 in occasione della sua prima persona-le. Grandi acrilici da cui sembra risuonare l’eco di Mondrian tra le intersezioni perpendicolari delle linee, astrazioni in cui, tuttavia, si coglie un’ambiguità di fondo che lascia trasparire, tra le relazioni di luminosità e trasparenza dei colori, la figurazione.

MarSèLLeriaVia Paullo 12/a – tel 02 76394920www.marselleria.comroberto Paci dalò Time Line5 novembre - 3 dicembreRetrospettiva in cui proiezioni, suoni e luci

correaLe e FranceScHini ProTagoniSTi da PeeP-HoLe

Cinque tartan, cinque clan, cinque aree geografiche: The Warp and The Welf, installazione e metafora tessile del mondo finanziario. Metafora del sistema economico che ordisce trame e che tesse relazioni, maglie di rapporti costituiti da nodi e fili perlopiù invisibili, o meglio, invisibili a chi, nella società, è stato destinato a non comprendere. Danilo Correale, in mostra alla Peep- Hole, intende svelare proprio queste “magnifiche e progressive” relazioni che ci avviluppano, soffermandosi sull’estetica corporate e sull’elitarismo del tessuto di cui le dinamiche del potere sono fatte. Presente parallelamente in galleria, la personale dedicata ad Anna Franceschini. Il “ci-nema puro” verso cui tende l’artista, campo di espressione del mistero dell’esistenza, è fatto di ambienti e oggetti pregni di umanità, precipitati di vita in cui l’uomo è, paradossalmente, proprio il grande assente. In The Stuffed Shirt, il “pallone gonfiato”, una camicia, traccia metonimica dell’uomo, è protagonista delle attenzioni di una stiratrice che la gonfia, ripetutamente, fino al collasso, macchina umanizzata dallo sguardo di un’altra macchina: la cinepresa.

Danilo Correale, The Warp and The Weft / Peep-Hole

PLuSdeSignVia Giovanni Ventura 6 – tel 348 7458072www.plusdesigngallery.comLoredana Bonora Nodi Contemporanei20 settembre - 10 novembreUn uncinetto per ridisegnare il mondo: la designer varesina si confronta con oggetti d’arredo di uso comune, lampade, tavoli, sedie, letti, per conferire loro, letteralmente, una veste nuova. Pvc, fili usati per stendere i panni, cotone, lana, tutti materiali che si fanno trame dal gusto antico nelle sapienti mani del-la Bonora e che, allo stesso tempo, liberano gli oggetti dalla loro forma tradizionale.

ProgeTToarTe-eLMVia Fusetti 14 – tel 02 58123147 www.progettoarte-elm.comPittura sublime. una generazione persistenteItalo Bressan / Roberto Casiraghi / Sonia Costantini / Graziano Negri / Gianni Pellegrini / Giorgio Vicentini

a cura di Claudio Cerritelli18 ottobre - 24 novembreIl colore è il territorio da esplorare nella pit-tura aniconica e primaria dei sei artisti in mo-stra. Distaccandosi dalle seduzioni linguistiche che ricorrono nelle attuali tendenze pittoriche, la luce è il vero soggetto dei lavori esposti ed è il filo conduttore delle rispettive ricerche artistiche: nessun titillamento tematico, solo l’energia cromatica.

ProMeTeogaLLery di ida Pisani Via Giovanni Ventura 3 – tel 02 26924450www.prometeogallery.comivan Moudov Performing Time20 settembre - 22 ottobreLa provocazione contro le strutture sociali e culturali è esercitata dall’artista bulgaro con veri atti di riappropriazione: del tempo, nel video che dà il titolo alla mostra, muovendo le lancette e restituendo battiti al proprio corpo; del lavoro, in Dan Dan, che conserva il residuo di un grattage sui disegni a muro di Perjovski; dell’attesa, di fronte alla catastrofe imminente in The 2000 Syndrom.

Lia ruMMaVia Stilicone 19 – tel 02 29000101www.liarumma.itanselm Kiefer Der fruchtbare Halbmond / La Mezzaluna fertiledal 15 settembre“Disegnare connessioni”: questa l’urgenza dell’artista che interpreta la storia sin dalla nascita della civiltà con tre opere dedicate al territorio che dall’Egitto arriva alla Mesopota-mia. Tra suggestioni bibliche e alchemiche, im-magini di templi greci ed indiani si confondono, alludendo a rovine che non sono sinonimo di distruzioni bensì frammenti dialettici che congiungono il passato e il presente.

MiMMo ScognaMigLio arTeconTeMPoraneaVia Ventura 6 – tel 02 36526809 www.mimmoscognamiglio.comanneè olofsson The face of all your fears20 settembre - 31 ottobreGuardare in faccia le proprie paure è un’azio-ne che l’artista compie mettendo in ballo se stessa e il proprio corpo: in mostra fotografie, video e una scultura, che narrano gli spettri dell’invecchiamento, dall’infanzia alla morte.

Tega arTe Moderna e conTeMPoraneaVia Senato 20 – tel 02 76006473www.galleriatega.itHans Hartung Opere scelte 1947-198617 settembre - 25 ottobreUna selezione di 32 lavori scelti nell’arco di

10 Milano Lombardia

Hans Hartung, T1980 R2, 1980 / Tega Arte Moderna e Con-temporanea

Loredana Bonora, Vedovallegra / Plusdesign

Ivan Moudov, Performing time, 2012 / prometeogallery di Ida Pisani

Sonia Costantini, Blu Lotus, 2010 / Progettoarte-elm

gaLLeria Bianca Maria rizzi & MaTTHiaS riTTerVia Tertulliano 70 tel 02 58314940www.galleriabiancamariarizzi.comJernej Forbici Last Flowersa cura di Fortunato D’Amico18 settembre - 26 ottobre4 lavori di grandissime dimensioni che tratteggiano scorci di paesaggi agonizzanti immergendo lo spettatore in una dimensione sacrale; due teche contenenti piante morte il cui interno è riscaldato alla temperatura di 45° – quella verso cui il riscaldamento globale ci sta conducendo – e 80 opere di piccole dimensioni: in mostra, il lirismo di un pianeta morente.

Anselm Kiefer, The Shape of Ancient Thought, 2012 © Anselm Kiefer / Lia Rumma

un quarantennio (non solo acrilici su tela, ma anche le prime chine e i disegni) sintetizza la parabola dell’artista informale, con una par-ticolare attenzione all’evoluzione della linea e del gesto pittorico. Catalogo con testi di Chiara Stefani e Paolo Repetto.

THe FLaT – MaSSiMo caraSiVia Paolo Frisi 3 – tel 02 58313809www.carasi.itWard Shelley25 ottobre - 21 dicembrePer la prima personale italiana, in mostra i diagrammi temporali realizzati con pittura ad olio e toner su fogli in mylar. Shelley rappre-senta l’andamento cronologico della vita di

Lombardia Milano 11

personalità rilevanti, la commistione di confes-sioni religiose, l’intreccio di avvenimenti bellici, dando vita a opere dall’estetica accattivante in bilico tra astrazione e figurazione.

gaLLeria ToSeLLiVia Mario Pagano 4 – tel 02 33614273www.galleriatoselli.comHotel acquarello ottobre - novembreUno spirito fiabesco distingue il clima dellamostra che riunisce un gran numero di artisti, dal gruppo Portofranco a altri come Knap, De Maria, Bonomo, Larsen, Prini, Palestine, Forese o Kazumasa.

unoSoLo_ProJecT rooM Via Broletto 26 – tel 06 97613696www.unosunove.comMagali reus Hands Down19 settembre - 17 novembreLe nuove serie dell’artista propongono oggetti umanizzati dal carattere minimalista e allo stesso tempo artigianale. La natura industriale delle opere convive con le atmosfere pertur-banti e imprevedibili che si creano e da lattine di bibite a catene, avvalendosi di rumori e cornici visive, le opere oscillano perennemen-te dall’ “entropia” all’ “ordine”.

ViaFarini docVaFabbrica del Vapore. Via Procaccini 4tel 02 66804473 – www.viafarini.orggabriele garavagliaa cura di Milovan Farronatofino al 26 ottobre“A partire dai resti di un intervento site-specific realizzato un anno prima nello stesso luogo, la mostra investiga a più livelli il paesaggio fisico, storico e istituzionale dello

Ward Shelley, Pat Oleszko Chart, ver. 2 / The Flat - Massimo Carasi

un lavoro di Magali Reus / unosolo_project room

12 Milano Lombardia

caSa TeSToriPiazza Tebaldo Brusato 35 tel 030 3758554 – www.apalazzo.netGiorni Felici a Casa Testori20 artisti per 20 artisti4 ottobre - 4 novembrePer la quarta edizione del progetto venti artisti, italiani e internazionali, seguendo percorsi non convenzionali, sono invitati da altrettanti artisti ad allestire le sale della villa, confrontandosi con spazi desueti alle esposi-zioni. L’ambiente, come in una “Kunsthaus”, accoglie diverse personalità creative.

noVaTe MiLaneSe Mi

Michael E. Smith, untitled, 2011 / zero...

spazio espositivo in relazione a quello perso-nale dell’artista”.

zero...Via Tadino 20 – tel 02 87234577www.galleriazero.itMichael e. Smith20 settembre - 27 ottobre

BergaMo

gaMecVia San Tomaso 53 – tel 035 270272www.gamec.itThe Log-o-rithmica cura di Fredi Fischli e Niels Olsenartists’ Film international #4a cura di Sara Fumagalli e Stefano Raimondi27 settembre - 20 gennaioc@rte del MondoSpazialità e Mondializzazionea cura di Emanuela Casti e Giacinto Di Pietran-tonio con Federica Burini e Stefano Raimondi6 ottobre - 11 novembre

Sriwhana Spong, Costume for a Mourner, 2010 / GAMEC Galle-ria d’Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo

Gabriele Garavaglia, Riot Test - Medium / viafarini DOCVA

Il primo progetto curatoriale porta in mostra 7 artisti a reinterpretare un dispositivo ideato dagli architetti Trix e Robert Haussmann. Nel secondo, 12 autori, segnalati da altrettante istituzioni internazionali, lavorano con l’imma-

BreScia

gine in movimento. Infine, cartografie antiche e opere contemporanee illustrano l’evoluzione del concetto di spazio e misura.

BaSiLica di SanTa Maria MaggiorePiazza Duomo ven/dom 15,00-18,00sab 10,30-12,30 / 15,00-18,00ogni cosa a suo tempo. capitolo VDan Rees / Francesco Arenaa cura di Stefano Raimondi e Mauro Zanchifino al 7 ottobreContinua il confronto a due negli spazi me-dioevali del complesso religioso: per questo appuntamento Arena interviene in tre aree del primo matroneo instaurando un rapporto dialettico tra le vestigia storiche del luogo e la propria coscienza individuale e politica, mentre nel secondo l’occlusione barocca praticata tra le arcate è sottolineata dalla gigantesca e colorata copertura in plastilina di Rees.

ex HoTeL coMMercioVia Torquato Tasso 88contemporary locus 3Francesca Grilli / Vlad Nancaa cura di Paola Tognon con Paola Vischetti22 settembre - 11 novembre

MuSeo Ken daMyCorsetto S. Agata 22 – tel 030 3758370 www.museokendamy.comPrabuddha das gupta 1956 - 2012dal 29 settembre

Brendan Fowler, Spring 2011 Wall (Andrea’s Hand Under the Table) / Spring 2011 Wall (Mirror Reflecting Black Flat, Joel and Phil Loading the Truck, 4 x 8’ White Flat), 2011 / a palazzo gallery

riLeggere LuogHi. FranceSca griLLi e VLad nanca Per conTeMPorary LocuS

Arriva al suo terzo e ultimo appuntamento contemporary locus, il progetto curato da Paola Tognon in collaborazione con Paola Vischetti, nato con l’obbiettivo di creare nuovi spazi di inter-sezione tra urbanistica storica ed arte contemporanea. La città di Bergamo, dopo aver prestato due edifici totalmente o parzialmente abbandonati – il Luogo Pio Colleoni e la Cannoniera di San Giacomo rispettivamente agli interventi di Anna Franceschini e Steve Piccolo, Huma Bhabha e Francesco Carone – accoglie adesso negli spazi dell’ex Hotel Commercio Francesca Grilli e Vlad Nanca, foraggiando così il recupero di pezzi di storia dimenticati attraverso una ri-lettura che ne attualizza la dimensione ambientale e la destinazione d’uso. In particolare le tre sale dell’ex Hotel Commercio, antica foresteria del Convento di Santo Spirito poi trasformato in albergo, e ormai chiuso da otto anni al pubblico, diventa palcoscenico e interfaccia per due parallele interpretazio-ni: da un lato, la riflessione sul tempo e la narratività introflessa della Grilli; dall’altro il rapporto minimale con l’oggetto instaurato da Nanca, con ironica e sottile lucidità di sguardo.

a + B conTeMPorary arTVia Gabriele Rosa 22/a – tel 030 5031203www.aplusb.itannottazioni e mancate risposte Emanuele Becheri / Massimo Uberti a cura di Mauro Panzera29 settembre - 10 novembreGli artisti dialogano insieme sull’impenetrabile processo che porta alla nascita di un’opera e sulla tradizionale problematica del primato conteso tra questa e l’autore. I segni allusivi e le immagini nel loro farsi evidenziano la centralità del gesto e dello sguardo, mettendo in luce il modo in cui l’intenzione dell’artista prenda progressivamente forma.Luca Macauda We do what we’re told17 novembre - 12 gennaio

Massimo Uberti, Stanza Silente, 2012 / a+b contemporary art

Letizia Battaglia, Momenti prima del crollo di una casa, Palermo 1980 / Massimo Minini

MaSSiMo MininiVia Apollonio 68 – tel 030 383034 www.galleriaminini.itFrancesca Woodman / Letizia Battaglia22 settembre - 10 novembreI nudi di donne in bianco e nero, ritratti in in-terni domestici senza fronzoli, sono l’intimo e delicato contraltare della Woodman alle scene da reportage della Battaglia, che focalizza il suo obbiettivo sull’ambiente circostante rap-

Lombardia Brescia 13

a PaLazzo gaLLeryPiazza Tebaldo Brusato 35 tel 030 3758554 – www.apalazzo.netBrendan Fowler Walls at A Palazzo GalleryPaolo gonzato L’isola delle rose28 settembre - 30 novembreI muri, costruiti da Fowler con cornici assem-blate, sono opere oggettuali “performative” che dilatano lo spazio espositivo. Ideate dall’artista per accogliere opere altrui, in quest’occasione dichiarano la propria autonomia. Nella Project Room l’intervento di Gozzato, ispirandosi ad un’esperienza utopica dagli esiti drammatici, suggerisce un’atmosfera di precarietà alludendo a un rischio imminente.

coMo

VareSe

Alice Colombo, Il gioco dell’oca, 2010 / Roberta Lietti

presentandolo in tutte le sue umane sfaccettature. Due donne, due fotografe in dialogo, manifestano una sensibilità comune nonostante le inevitabili lontananze.Carla accardi / Peter Halleyda metà novembre

roBerTa LieTTiVia Diaz 3 – tel 031 242238www.robertalietti.comartforkids #2 - focus on alice colomboideato da Emma Gravagnuolo e Roberta Lietti25 settembre - 15 ottobreDagli spazi di Rattiflora, in mostra circa 40 opere di vari artisti, con l’obiettivo di avvici-nare i bambini al linguaggio contemporaneo. Tra i lavori, scelti per temi e particolari che colpiscono la fantasia dei più piccoli, emerge la produzione di Alice Colombo che, avvalendosi di tecniche miste su tela, suggerisce un mondo fiabesco e affascinante.

ViLLa e coLLezione PanzaPiazza Litta 1 – tel 033 2283960www.fondoambiente.itBill Viola Reflectionsfino al 28 ottobrePensate e scelte appositamente per l’ambien-tazione, dodici videoinstallazioni dell’artista statunitense per offrire un percorso all’insegna della spiritualità tipica di Viola, tra teatralità e minimalismo, richiami alla pittura del passato e tecnologie avanzate.

14 como Lombardia