monitos times 109
DESCRIPTION
Recorremos la Misión de Landa, Tilaco y Tancoyol. Llegamos hasta Xilitla SLPTRANSCRIPT
1
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
2
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
N os quedamos visitando la misión de
Santa María del Agua de Landa, La
ciudad de Dios, aquí queda muy bien
eso d que … una foto dice más que mil
palabras, así que a seguir disfrutando de estas misio-
nes tan bellas.
Misión de Santa María de la Purísima Con-cepción del Agua de Landa
La fachada muestra la Inmaculada Concepción , a
San Francisco y los cuatro santos de la columna de la
observancia, a San Miguel y aquellos estudiosos y
protectores del la orden, Duns Escoto y MARÍA DE
Agreda. Vemos la iglesia universal con San pedro y
Pablo y a Cristo con estos tres mártires, así como los
escudos de los franciscanos.
El patronazgo de la Inmaculada Concepción se
da desde 1761 en España, ahí con ella al centro con la
ayuda de San Miguel venciendo al demonio a una
madre protectora de la iglesia.
La sangre de los tres mártires, sin excusa, ci-
miento de la fe de Jerusalén y España.
Los medallones de Jesús son dos cuestiones de
gran valor y opuestas, una de triunfo y otra de dolor.
Landa es una ciudad de Dios, vemos a Cristo, a su
madre, arcángeles, apóstoles, mártires y monjes. (1)
3
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
4
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Misión Santa María del Agua de Landa
5
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Misión de San Francisco de Asís del Valle de Tilaco
Tilaco significa “lugar de agua negra”, y fue fundado
por el coronel Escandón en 1744. Fue construida en-
tre 1754 y 1762 por Juan Crespi y dedicada a San
Francisco de Asís. Tiene algunas características dife-
rentes de las otras misiones. En primer lugar esta
construida sobre una pendiente. La torre del campa-
nario esta separada de la nave principal por el baptis-
terio y cuenta con funciones estructurales, como con-
trafuerte. Tilaco es la mejor conservada de las cinco
misiones y tiene la ornamentación más sutil en su
fachada. Su fachada esta compuesta de tres particio-
nes verticales y tres horizontales, con el escudo fran-
ciscano de los brazos prominentes sobre la entrada
principal. Tiene pequeños ángeles, mazorcas de maíz
y una imagen de San Francisco de Asís. Uno de los
elementos decorativos distintivos son las cuatro sire-
nas de rasgos indígenas. Tilaco tiene una de las mejo-
res capillas conservadas en una esquina del atrio, lla-
mado “capilla de las pozas”, que se utiliza para las
procesiones celebración del Corpus para posar al
Santísimo. El fraile capuchino Francisco Miracle vi-
vió allí más de 40 años. (2,3) (4)
Templo de San Francisco, el atrio en dos desniveles.
6
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
7
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Capillas pozas en el atrio.
8
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Aquí yacen
los restos
del Padre
Francisco
I. P. Mira-
cle. 20 de
junio de
1927 al 25
de agosto
de 2004.
9
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
quedarnos a comer, pero declinamos la invitación
para continuar nuestro recorrido por la última misión
que nos faltaba y pernoctar en Xilitla.
Nunca nos había sucedido algo parecido, que
una persona nos ofreciera un vasito de agua y nos
platicara orgullosamente de su pueblo y familia.
Estábamos tomando fotos en el interior del templo
cuando un señor se me acerca y me muestra la exis-
tencia del lugar donde se encuentran los restos del
Padre Miracle, aquel que estuvo un tiempo en la mi-
sión de Bucareli, amablemente nos invito un vaso de
agua en su casa, pero antes nos llevo a ver la estuata
del Padre Miracle y al Huracán de la Sierra, no no es
un luchador de la triple A, es un camión de volteo con
el cual construyeron el camino de Tilaco hacia la la-
gunita.
Tranquilamente nos dejaba que tomáramos
fotos y el nos esperaba en un rinconcito, una vez fina-
lizada la sesión fotográfica fuimos a su casa, una en-
ramada con sillas y troncos para sentarse, una amplia
habitación donde se ubica la “sala” , comedor y coci-
na, nos presento a su esposa y amablemente le dijo:
- invite a estos señores un vaso de agua de limón.
Ipsofacto la señora agarro unos limones, los partió,
los exprimió, agrego agua y la endulzó; nos los ofre-
ció y la bebimos con mucha calma.
LuisRa y yo nos miramos a los ojos y coincidi-
mos, que este viejito tenia bien adiestrada a su mujer,
pensamos nosotros solo en agua natural para tomar.
Nos mostró unas fotos del Tilaco antiguo, dijo
que el estuvo al servicio del Padre Miracle, cuando el
padre vivía le dijo a el que tenía ganas de que sus
hijos fueran gente cultivada y supieran leer y gracias a
Dios le concedió que sus hijos lograran su deseo, tie-
ne obras de arte en pintura de uno de sus hijos que es
maestro, muy orgulloso nos platicaba y nos invito a
Fray Francisco I.P. Miracle (1927-2004)
Nace un 20 de junio en España, miembro de una
familia muy humilde. Consagrado como franciscano
capuchino, enviado a México en 1958, trabajo en
diferentes misiones de centro, Sudamérica y la capi-
tal mexicana. Se traslado a Landa de Matamoros,
Qro, y trabajo en la rehabilitación del templo de San
Francisco de Tilaco. Los habitantes que tenían 25
años sin sacerdote estaban alejados de la fe. Predico
con el ejemplo y de las ruinas el templo ahora es un
ejemplo de toda la región. Vivió innumerables expe-
riencias como cuando le ofrecieron el camión de
volteo “El Huracán de la Sierra” que junto con los
pobladores lo trajeron entre los cerros y construyeron
la carretera de Tilaco a La Lagunita. Con esfuerzo de
todos cargaron 150 postes para traer la energía eléc-
trica al pueblo. Camino mas de 4,000 km. Por 111
días de San Juan del Río, Qro. A la misión de San
Juan Capistrano en California en Estados Unidos.
Entre muchos reconocimientos fue condeco-
rado con la medalla Isabel la Católica por encargo
del rey de España don Juan Carlos de Borbón, la cual
colocó frente a una imagen de la virgen, diciendo
que con la cruz que Dios le había dado era suficiente.
(5)
10
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Fotografías antiguas, y lo que hace su hijo en madera animales talla-
dos y pintura en una, la cocina en una esquina de la habitación.
11
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Misión de Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol
Misión Tancoyol “La Misericordia”
Es probable que esta misión la construyera por Fray Juan Ramos de Lora, quién vivió allí desde 1761 hasta
1767. La estructura es similar a la de Jalpan y Landa. Tiene un templo con planta de cruz latina, área del coro,
una sacristía, el atrio con na cruz, y capillas en las esquinas llamadas “capillas posas”. También hay una puerta
de los peregrinos, un claustro y los cuartos para los sacerdotes.
El interior tiene una serie de esculturas, una de ellas es de Nuestra Señora de la Luz. El tema básico de
la fachada es la misericordia, representada por las intervenciones de la virgen María y varios santos. La icono-
grafía de este portal es la mas elaborada de las cinco misiones. La fachada consta de tres cuerpos , un frontón y
cuatro columnas. El cuerpo inferior tiene esculturas de los santos Pedro y Pablo. El segundo cuerpo tiene escul-
turas de Joaquín y Santa Ana, con la virgen María en sus brazos, y un hueco en el centro. También hay imáge-
nes de la Pasión, tales como clavos y una lanza. Este nicho contenía una imagen de Nuestra Señora de la Luz,
actualmente esta vacío. Entre el segundo y tercer cuerpo, hay una ventana grande y, encima de ella, una repre-
sentación de los estigmas de San francisco de Asís., a los lados San Antonio y San Roque.
El remate contiene una gran cruz en relieve de dos estilos relacionados con las órdenes de franciscanos
y dominicos. La cruz principal, en la parte superior, representa la redención de las cruces de Calatrava y Jeru-
salén a ambos lados. Elementos indígenas se encuentran en el interior, con una imagen de jaguar y una persona
con características olmecas. El campanario es una torre estrecha y el baptisterio esta en la base de la torre. En
la parte inferior aparece una pequeña ventana que ilumina el baptisterio. La cúpula de la torre tiene forma pira-
midal con una cruz de hierro barroco en la parte superior.
La diferencia de las simbologías de las misiones: Concá derrama alegría, Tilaco amor e ingenuidad,
Jalpan la conquista espiritual y Tancoyol la misericordia. (1,6)
12
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
13
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
(4)
14
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
15
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
entorpecimiento de los carros como si fuera transito
de hormigas, los edificios enmohecidos por la hume-
dad, un calor canijo a pesar de la hora y que ya se
ocultaba el sol, lo primero es lo primero y buscamos
un hotelito al que después de muchas vueltas u bus-
car varios nos quedamos, no muy viejo, muy cómodo
y céntrico. Una vez instalados fuimos al convento
agustino y conocer el zócalo, jijiji.
Este día vaya que fue fructífero al visitar rápidamente
Jalpan, desayunando allí opíparamente, después fui-
mos a la misión de Landa, luego Tilaco, posterior-
mente a Tancoyol y finalmente al atardecer nos en-
contramos en Xilitla, inmerso en la mera sierra, un
pueblo con calles angostas hacia arriba y abajo con
Xilitla San Luis Potosí Asentado en la abrupta sie-
rra madre oriental, es el ter-
cer municipio en importan-
cia en la región de la Huas-
teca del estado de San Luis
Potosí. Su nombre deriva del
náhuatl que significa “lugar
de caracoles”. Originalmen-
te era conocido por Taziol
por los indígenas huastecos,
y Xilitla por los aztecas que
habitaban la región, una vez
que dominaron la región. En
1536 ya estaba bajo el dominio español, los misione-
ros agustinos fueron los primeros en llegar y constru-
yeron su convento en 1553 que servía para si fin y
como fortaleza para los ataques de los chichimecas.
Designaron eclesiásticamente al pueblo como “San
Agustín de la Gran Xilitla” y a partir de entonces se
le conoce como Xilitla solamente.
El 12 de diciembre de 2011 fue nombrado
Pueblo Mágico. Se preservan muy bien las culturas
indígenas náhuatl y téenek. (6,7,8)
Convento-fortaleza agustino
16
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Los Agustinos de la Provincia del Dulce Nombre de
Jesús de México, eligieron como Prior Provincial al
padre maestro Fray Alonso de la Veracruz, en cuyo
trienio “creció mucho la Provincia”.
Tan pronto como asumió el priorato provincial
en 1550, fundó el convento de Xilitla, frontera de
chichimecas.
Entre 1550 y 1557 se empezó a construir el
convento, se cree que por fray Andrés de Mata, que
habiendo estudiado en Italia como ayudante de pintor
se inspiro en el estilo renacentista-plateresco. Su as-
pecto era de maciza fortaleza de mampostería, espe-
sos y altos muros, y almenas de influencia morisca
gótica. Su ahora alterada portada debió haber lucido
los principales elementos platerescos. Es el edificio
virreinal más antiguo de San Luis Potosí. Su cons-
trucción termino bajo la dirección de fray Antonio de
la Roa y Juan de la Peña ( o Sevilla).
En l aparte superior del templo estaban las
celdas de los frailes, cuyos vestigios son sus pequeñas
ventanas. Aún conserva elementos del clásico monas-
terio feudal: claustro de dos pisos, el inferior techado
con bóveda de cañón que al desarrollarse perimetral-
mente provoca interesantes esquinas con aristas di-
agonales, y un bello vestíbulo que aloja una monu-
mental escalinata en su interior.
En Xilitla, los misioneros agustinos vivieron
trascendentes experiencias con sus nuevos interlocu-
tores, los chichimecas pames, que viéndose molesta-
dos por los invasores españoles, tlaxcaltecas, mexi-
canos y otomíes que los acompañaban, atacaron el
convento de Xilitla en 1587. En 1934 el convento fue
dinamitado para construir el mercado municipal . Lo
que actualmente es la casa de cultura era la nave prin-
cipal del convento. En ese tiempo el convento abarca-
ba una gran extensión , la parte delantera a sufrido
cambios en su fachada, reloj, almenas, etc. (5)
17
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
18
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
19
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Monitos terminamos el recorrido por las misiones
franciscanas de la sierra queretana y nos dimos cuenta
el porque son Patrimonio Cultural de la Humanidad,
al ver las fotos recuerda uno que tal magnificencia
aturdía nuestros sentidos por su exuberante belleza.
El recorrido por Xilitla apenas comienza pero
llega el final de este número, faltan ver algunos rin-
concitos típicos y sobre todo probar las delicias culi-
narias de la huasteca mmm… por la comida si regre-
saba otra vez a Xilitla, como le dije a LuisRa no re-
gresaría a Xilitla para ver el Castillo de Edward James
que fue una tortura para mi como ya veremos en el
próximo número, pero LuisRa quedo fascinado y jura
volver para recorrer las cuatro hectáreas del lugar.
También nos falta mostrar la visita a Tacama,
un lugar de ruinas arqueológicas cerca de Jalpan que
lo dejamos adrede para el regreso, es chiquito pero
como lo cuidan muy bien es muy bonito.
Por lo pronto nos vemos hasta el próximo
número. Chau
CHISTES
¿Por qué el vampiro se murió cuando le dijeron aba-
jo?
-Por lo de !ab — ajo, ab — ajo!
¿Qué hace un mexicano vestido de vampiro condu-
ciendo un tractor?
-Intenta sembrar el miedo
Estaba la familia de Drácula en la mesa almorzando
cuando el hijo dice:
-Mamá, quiero ir al baño.
La mamá dice:
-Anda rápido antes de que se te coagule tu comida.
BIBLIOGRAFÍA
1. http://www.fundacionserra.com/5.html
2. http://es.wikipedia.org/wiki/
Misio-
nes_franciscanas_de_la_Sierra_Gorda_de_Quer
%C3%A9taro
3. http://www.fundacionserra.com/16.html
4. http://whc.unesco.org/uploads/
nominations/1079.pdf 5. Letreros informativos en el lugar.
6. http://www.fundacionserra.com/15.html
7. http://es.wikipedia.org/wiki/Xilitla
8. http://www.e-local.gob.mx/work/templates/
enciclo/sanluispotosi/municipios/24054a.htm
La calle “del hule” por tantos comercios a los dos lados, la gente camina por el arrollo de la calle, cuando va
uno en carro piensa ¿estos monitos se creen de hule? Que si los apachurro no les pasa nada, pero… cuando uno
va caminando hasta parece uno vaca en el cerro y le valen los pin… carros. Juar, juar, juar . Nuestro hotelito
Vean que preciosas tunas, y peladitas y en la mano,
¿un montoncito por 5 pesos! Hablan en su dialecto
20
Monitos Times Año 3, Número 48, Zacatecas, Zac. a 8 de Noviembre de 2012
Castillo de Edward James
DIRECTORIO
Director General: Jesús Hernández Director Capitán: Luis Pérez Director Coronel: Martín Herrera [email protected] [email protected] [email protected]
Encuéntranos en:
facebook.com/monitostimes www.checharhdz.com/monitostimes
Tacama
Puerta del Cielo
Parroquia de la Asunción
Xilitla, SLP
Jalpan de Serra
Tequisquiapan