sevrien181.qxp mise en page 1 - site officiel de la ville ... · la première étape de...

RétrospectiveLa première année de mandat

PropretéDes efforts, nom d’un chien !

PortraitIsabelle Estournet-Djehizian6 12 19

SEVRES.FR

n° 181 - avril 2015

PLUDébut de la deuxième phase! La première étape de l’élaboration du plan local d’urbanisme s’estachevée au mois de février avec la présentation du diagnostic. p.10

sevrien181.qxp_Mise en page 1 24/03/2015 10:37 Page1

LE SÉVRIEN n° 181 - avril 2015

Innovation et patience

Voici déjà un an que l’équipe municipale est au travail.Beaucoup de choses ont déjà été entreprises. Je vous invite àles redécouvrir dans les pages suivantes. Le temps municipalest un temps long et nous ne sommes pas au bout des 100engagements pris pour la mandature…Pour chaque nouveau projet, il nous faut convaincre lesprincipaux concernés, habitants ou partenaires de la ville,signer des conventions, expertiser préalablement les coûts financiers, publier desappels d’offres, passer des marchés… D’aucuns pourraient s’en plaindre. Je vouspropose de nous en réjouir. Pour ne pas dépenser inutilement l’argent public, il estpréférable que chaque projet soit soumis au crible de la réflexion avant d’être engagé. Ce mois d’avril verra l’organisation d’une 2e réunion publique, le samedi 18 avril enmairie, pour vous présenter les axes structurants du futur plan local d’urbanisme.Venez nombreux nous faire part de vos observations !Ce même mois verra le début du plan d’action municipale pour des trottoirs pluspropres : progressivement des distributeurs de sacs seront mis à disposition despropriétaires de chiens en même temps que des éducateurs canins sillonneront laville pour apprendre les bons réflexes aux maîtres indélicats. Étape ultime de cetteopération : des amendes pourront être dressées. Enfin, en juillet et août, 4 colonies de vacances, de 2 semaines chacune, sontorganisées au cœur de l’Aubrac par Dynamic Sèvres pour les enfants sévriens. Lesinscriptions sont ouvertes, près de 200 places sont disponibles ! Les inscriptions auxEnglish school et Deutsche Schule sévriennes de cet été (2 dernières semaines desvacances) seront quant à elles ouvertes le mois prochain.

Progressivement, notre ville s’enrichit de nouvelles activités et se transforme. Soyez,avec nous, les acteurs de ce changement.

Grégoire de La RoncièreMaire de SèvresVice-Président de Grand Paris Seine Ouest

3Sommaire "

46

10

12

15

16

17

18

19

2122

Directeur de la publication : Grégoire de La Roncière, Maire de SèvresDirecteur adjoint de la publication : Philippe CézardRédactrice en chef : Amelia Vilar del Peso

Ont également participé à ce numéro :Maxime Dupetitmagneux, Aurélie Fougères,Christine NguyenAgenda : Christine NguyenPhotographes : Thierry Gougenot, CaroleMartinConception graphique :Maxime Dupetitmagneux

Rédaction et administration :Service de la CommunicationMairie de Sèvres, 54, Grande-Rue92310 Sèvres# 01 41 14 10 10$ www.sevres.fr% [email protected]& http://www.facebook.com/villedesevres

Régie publicitaire : Cithéa Communication178, quai Louis Blériot 75016 Paris# 01 53 92 09 00 / 06 06 47 35 05% [email protected]$ www.citheacommunication.fr

Impression :Imprimerie Desbouis GrésilZ.I du Bac d'Ablon10-12 rue Mercure91230 MontgeronImprimé sur papier PEFC à l’aide d’encres végétales

Distribution boîtes aux lettres : Adrexo

Dépôt légal : 2e trimestre 2015

' Edito

Grand AngleDossierRétrospective

« Première année de mandat »

Aménagement urbainPLU : fin de la 1re phase

Vivre à SèvresDes efforts, nom d’un chien !

Un tissu caritatif fort et interactif

Grand Paris Seine OuestOpération forêt propre

SportLa colo c’est reparti !

CulturePlus ou moins le bonheur

d’Hélène Loussier

Révisons notre allemand avec Vocable

PatrimoineLes métiers de la céramique

PortraitIsabelle Estournet-Djehizian

Tribune libreCarnet

Permanence du maire sans rendez-vous le mardi 7 avril de 8 h 30 à 10 h 30.

Ala

in d

e B

aud

us


Grand angle (


4

Retrouvez plus de reportages sur SEVRES.FR rubrique Photothèque

Gods & BeastsMontée en partenariat avec la Galerie Voz’de Boulogne-Billancourt, l’exposition desportraits en clair-obscur du photographeRémi Chapeaublanc, à droite de Marie-Agnès Gallais, maire adjointe à la Culture, ontemmené le public sur les traces des éleveursnomades de Mongolie.

12février

Inauguration d’unprogramme

immobilier 3FSitué à proximité de la gare Sèvres-Rive-

Gauche et du centre-ville, ce programmefavorisant la mixité sociale compte

26 logements neufs dans quatre petitsimmeubles et 6 logements réhabilités dans

les deux pavillons conservés.

19février

Zumba intervillesDynamic Sèvres et le service des Sports deChaville ont organisé leur 1re séance de zumbaen commun, au gymnase Halimi à Chaville.

1ermars

8e Dictée de SèvresAu CIEP, en présence de Marie-Agnès Gallais, lemaître de séance, Jean-Pierre Collignon, a distribuéles récompenses aux compétiteursorthographiques. Champions : Paul Le Vart etDaniel Malot ex æquo avec zéro faute, 3e MarieClotilde Barraud de Lagerie (1,5 faute). Chez lesseniors professionnels : 1er Clément Bohic,2e Marielle Ballay, 3e Chantal Toussaint ; seniorsamateurs : 1er Gérard Glutin, 2e Anne Lagadic,3e Philippe Ménérat ; Nina Lemoine se classe à la1re place chez les cadets.

7mars


( Grand angle


5

Petite enfanceL’équipe de la halte-garderie Beauregard a crééet monté un petit spectacle sur le thème de lanature qu’elle a présenté aux enfants dans lecadre de la Grande semaine de la petite enfance.

12mars

Braderie du GabLes Sévriens se sont pressés nombreux sur les standsde la braderie de printemps du Groupe d’Animationdes Bruyères.

14mars

Nuit de l’eauLa 1re édition sévrienne de la Nuit de l’eau organisée auprofit de l’Unicef, en association avec la ville et le COSNatation, a réuni 250 personnes autour du bassin etgénéré plus de 2 200 euros de dons, permettant le foraged’un puits pour accéder à l’eau au Togo. Les dons restentouverts jusqu’au 23 mai sur : www.apayer.fr/cosnatation

14mars

Choeur arménienLes interprètes du chœur Sipan Komitas sesont produits devant un parterre comble àl’église Saint-Romain.

14mars

Repas des RameauxAprès s’être régalés d’aumônières de Saint-Jacques et defilets mignons de sanglier aux airelles, les 220 seniorsprésents au repas ont dansé jusqu’à 18 h dans larotonde du Sel.

15mars

Disparition d’une artisteL’aquarelliste sévrienne, Françoise Selezneff, s’est éteinte àParis le 23 février dernier. Sociétaire des Artistes Françaisdepuis 1981 et de la Fondation Taylor depuis 1998, l’artistea parcouru la planète. De ses périples, elle a nourri ses

œuvres empreintesde poésie et desensibilité. Membrede La Sévrienne desArts depuis sacréation,l’aquarelliste a aussi

enseigné son art à Sèvres, de 1991 à 2000. À ceux quirêvaient de percer son secret, elle répondait « Je n’en aipas, simplement je joue avec la magie de l’eau. »Grégoire de La Roncière présente ses sincèrescondoléances, en son nom et au nom du conseil municipal,à la famille et aux proches de Françoise Selezneff.



6 Dossier )

* 9 avril 2014 : installation du nouveau conseil municipal.

Entretien avec Grégoire de La Roncière

Quel bilan tirez-vous de cette premièreannée de mandat ?Tout d’abord, cette année est passée trèsvite. Sans doute parce que nous avons lancéde nombreux projets et qu’ils prennent dutemps pour être mis en place. Démocratielocale avec la vie des quartiers, sécurité avecVoisins Vigilants, covoiturage de proximitéavec Coteaux’Stop, sport avec l’ouverturede la piscine le dimanche après-midi et l’ac-cès libre aux terrains de sport. Urbanismeavec l’instauration d’un plan de sauvegardeet la révision du PLU, culture avec la mise enaccessibilité du Sel, la galerie Alphone-Lou-bat, la rénovation de la Médiathèque...

Vous avez été adjoint au maire pendantde nombreuses années, vous êtes maireaujourd’hui. Y-a-t-il une différence ?Un maire adjoint a des domaines de com-pétences spécifiques. Et même si j’ai eu àexercer des délégations très variées lors desmandats précédents, me voilà aujourd’huidans la tour de contrôle. L’ensemble desdossiers transite par mon bureau à un mo-ment ou à un autre. Il faut débattre, arbitreret trancher. Et ce d’autant plus que noussommes dans une situation budgétaire ten-due.

De quelle tension parlez-vous, concer-nant le budget ?Sèvres est considérée comme une ville riche,mais pour combien de temps encore ? L’en-semble des mesures décidées par l’État devraitcoûter près de 1 million d’euros en 2015, dontune perte de recettes de 0,7 million d’eurosentièrement imputable à la baisse des dota-tions. Nous avons fait des efforts exceptionnels,notamment sur le train de vie de la commune,pour ne pas répercuter ce manque à gagner

sur les impôts locaux. Mais je pense qu’à longterme, le maintien de certains services publicslocaux devra être questionné. Les projets demutualisation que nous menons avec les com-munes voisines vont dans ce sens.

Où en sont ces projets de mutualisation ?Vous le savez, le temps administratif est untemps long. Nous avançons sur le volet culturelet le regroupement du Sel, de l’Atrium et duColombier. Dans d’autres secteurs d’activité,nous avons un nombre d’incidences juridiques,administratives, techniques à examiner attenti-vement. Il n’y aurait rien de pire qu’une mu-tualisation mal préparée.

Quelques mots pour conclure ?Mon équipe et moi-même, nous sommesavant tout des Sévriens, passionnés par leurville et pragmatiques. Nous nous efforçons demettre en place des projets qui puissent êtreutiles aux Sévriens. C’est notre leitmotiv. Celanécessite beaucoup de temps et beaucoupd’efforts. Des premiers résultats sont visibles.D’autres suivront.

Rétrospective

Première année de mandatQue s’est-il passé à Sèvres depuis le 31 mars 2014, date du 2e tour des électionsmunicipales ? Retour sur la chronologie.



7) Dossier

* Août 2014 : lancement de la première English school.

Apprentissage des langues étrangères. Parmiles premières actions à être engagées, la mise en place de lapremière English school à l’esc@le dès l’été 2014. Désormais,une Deutsche Schule est également lancée. Ces stages sont ani-més par des enseignants anglophones et germanophones. Pa-rallélement, un partenariat avec Vocable est mis en place, dansLe Sévrien, pour découvrir ou redécouvrir les trois principaleslangues étrangères enseignées en France.

* Septembre 2014 : Sèvres adhère à Voisins Vigilants.

Sécurité. La ville, encouragée par le commissariat,devient Mairie vigilante, comme plusieurs villes du dé-partement. Elle met à disposition de ceux qui le souhai-tent un nouvel outil d’aide et de communication, encollaboration avec le commissariat, pour lutter contreles cambriolages. Pour autant, pas question pour les Sévriens de se transformer en milices de surveillanceou en auxiliaires de justice. Il est plutôt question de fraternité entre voisins et de porter une attention bien-veillante sur sa propriété quand celui-ci est en va-cances, de relever les numéros de plaques d’unvéhicule qui rôde ou de signaler toute présence inha-bituelle... Depuis que la ville est Mairie Vigilante, etmême si ce n’est pas le seul facteur, une baisse descambriolages a été constatée par le commissariat.

* Septembre 2014 : refonte des quartiers.

Proximité et conseils de quartiers. Les quartierspassent de seize à huit. Des conseils de quartiers sont crééspour favoriser la proximité entre les habitants et les élus. Unconseiller municipal est nommé à la tête de chaque conseil dequartier. Ainsi, la voix des quartiers est pleinement représentéeau sein du conseil municipal. Des permanences de quartierssont organisées régulièrement et les assemblées de quartierssont maintenues. Chaque conseil de quartier est composé dedix habitants, volontaires et bénévoles, soit 80 Sévriens engagéspour leur ville.Une permanence de la municipalité se tient le 1er samedi dumois au marché Saint-Romain. Le maire reçoit sans rendez-vousle 1er mardi du mois.

426 : fréquence en hausse. Depuis le15 juillet, sur la ligne 426 entre le pont de Sèvres etl’hôpital de Garches, les Sévriens disposent de22 passages supplémentaires par jour. Le week-end,c’est une desserte toutes les 15 minutes au lieu de30 le samedi et toutes les 20 à 30 minutes au lieude 60 le dimanche.

* Juillet 2014 : augmentation desfréquences sur la 426.



Dossier )8

* Octobre 2014 : périmètre de sauvegarde.

* Octobre 2014 : ouverture de la piscine le dimanche après-midi.

Piscine le dimanche. La ville et leCOS Natation ont signé une conventionpour que la piscine soit ouverte le di-manche toute la journée. Dorénavant, lapiscine ouvre également l’après-midi,pour le plus grand plaisir des petits et desgrands amateurs de baignades, grâce à la

mobilisation de la section Natation duCOS.Horaires du dimanche après-midi :• de 14 h 30 à 18 h (heure d’hiver)• de 14 h 30 à 19 h (heure d’été) jusqu’au26 juillet 2015

Culture. La salle Alphonse Loubatest aménagée pour permettre la tenued’expositions, dont la programmationest confiée à La Sévrienne des Arts. Lesexpositions se tiennent en fin de se-maine, du vendredi au lundi inclus, lesautres jours étant réservés aux activitésrégulières ou ponctuelles accueilliesdans la salle. La Sévrienne des Arts doitprivilégier dans sa programmation lesartistes sévriens. La Ville, pour sa part,y expose notamment les travaux desélèves des ateliers d’arts plastiques.

* Octobre 2014 : inauguration dela galerie Alphonse-Loubat.

*

Le Sel. Démarrés en juin, les travauxde mise en accessibilité et d’embellis-sement du Sel se sont terminés en dé-cembre. Pour faciliter l’accès despersonnes à mobilité réduite à tous lesniveaux du bâtiment, une passerelle etun ascenseur adapté, ont été créés.Dans la salle de spectacle, neuf placessont disponibles pour les personnes enfauteuil.

Décembre 2014 : le Sel accessible.Périmètre de sauvegarde etPLU. Souhaitant maintenir à Sèvres une offrecommerciale diversifiée et de qualité, leconseil municipal vote la mise en place d’unpérimètre de sauvegarde du commerce deproximité. C’est un outil qui permet d'éviter ladisparition des commerces dont nous avonsbesoin quotidiennement. Parallélement, la Ville amorce la révision deson plan local d’urbanisme, en concertationavec les Sévriens.

* Novembre 2014 : Coteaux’Stop.

Coteaux’Stop. Pour faciliter lamobilité dans notre ville escarpée, lamunicipalité crée Coteaux’Stop, undispositif de covoiturage de proxi-mité. Celui-ci est lancé début novem-bre 2014 dans les quartiers desBruyères et de la Châtaigneraie. Il estétendu aux quartiers de la Monesse,Croix-Bosset et Brancas en janvier. Ilachève son déploiement dans la val-lée en mars 2015.


- 2 %

) Dossier 9


* Janvier 2015 : soutien au VAE.

Vélo à assistance électrique.Depuis 2012, GPSO subventionnejusqu’à 300 euros l’acquisition d’un VAE.Pour 2015, la ville de Sèvres, particulière-ment escarpée, a décidé d’aller encoreplus loin en attribuant une prime forfai-taire de 200 euros qui s’ajoute à la sub-vention de GPSO. Avec ce nouveau coupde pouce, l’aide finale peut donc attein-dre 500 euros au total.

* Janvier 2015 : réouverture de la Médiathèque.

Médiathèque. Après plusieurs mois de tra-vaux, la Médiathèque a réouvert ses portes. L’am-bition, au cœur du projet de modernisation, est demettre au service de tous le numérique. C’estpourquoi la Médiathèque s’est dotée de nouveauxpostes informatiques avec une offre enrichie de lo-giciels et un accès Internet via son nouveau portaildocumentaire*. * www.mediatheque.sevres.fr

Logement social. Unerésidence de 32 logements,gérée par 3F, a été construiteà proximité de la rue des Fon-taines. Ce sont les premiers lo-gements sociaux à voir le jourà Sèvres depuis 2007.

* Avril 2015 : ouverture de l’Espace Seniors.

Créationd'un Espace Seniors. À lasuite de la fermeture du CLIC En-tour'âge, la ville crée un Espace Se-niors 100 % sévrien. C’est unguichet unique, exclusivementdédié aux loisirs des seniors sé-vriens, à l’aide au maintien à domi-cile et à la coordinationgérontologique.

* Février 2015 : sport en accès libre.

Sport en accès libre. Afin de fa-ciliter la pratique d’un sport, ce sontdésormais sept équipements munici-paux qui sont ouverts à tous, en dehorsdes heures d’occupation réservées auxécoles ou aux associations sportives.Selon les équipements, vous pouvezdésormais choisir entre hand, basket,foot, course à pied, roller ou tennis detable. Sportez-vous bien !

* Avril 2015 : un budget en baisse.

Une baisse inédite des dé-penses. Pour la première fois dansl’histoire de la ville, ses dépenses réellesde fonctionnement seront en baisse en2015. Les charges de gestion couranteont baissé de plus de 10 %. Pour exem-ple, 12 postes n’ont pas été renouvelésen 2015 (directeur et chef de cabinet,chauffeur du maire, direction générale ra-menée à 2 postes au lieu de 3). Cet effortde recherche d’économies sera systéma-tisé et pérennisé.

* Février 2015 : nouveauxlogements.


Aménagement urbain+10


L a radiographie du territoire com-munal et de ses évolutions récentesa permis d’identifier les enjeux

pour l’avenir de la commune et de ses habi-tants à l’horizon des dix à quinze prochainesannées. Ce diagnostic comporte trois par-ties : le diagnostic territorial, le diagnosticsocio-économique et l’analyse de l’état ac-tuel de l’environnement.

Le diagnostic territorial. Ville decontrastes, Sèvres se caractérise par la ri-chesse de son patrimoine historique (Cité dela céramique) et paysager (forêts de Meu-don et de Fausses-Reposes), mais égalementpar le caractère très urbain de son centre-ville. La topographie et le relief marquent

fortement le territoire et son architecture, no-tamment sur les coteaux.La ville, dont l’animation se concentre essen-tiellement sur le centre-ville, doit être en me-sure de renforcer son offre de commerces,de services et d’équipements dans les diffé-rents quartiers. Il convient également de fa-ciliter les déplacements sur l’ensemble duterritoire et de poursuivre l’amélioration descheminements doux sur les axes très passantscomme la Grande-Rue ou l’avenue de l’Eu-rope.Dans les prochaines années, l’un des princi-paux enjeux sera de programmer la construc-tion d’un nombre de logements suffisantspour maintenir les équilibres démogra-phiques et pour répondre aux besoins iden-

tifiés au niveau local et régional. Il s’agira éga-lement de préserver les paysages et de main-tenir la qualité du cadre de vie, notammentsur les coteaux et dans les quartiers situés enlisières de forêts.

Le diagnostic socio-écono-mique. Avec un peu plus de 23 000 ha-bitants, la population sévrienne a connu unecroissance modérée ces dernières décennies.Sèvres est une ville attractive pour des mé-nages actifs, travaillant dans les grands pôlesd’emplois proches, grâce à la qualité ducadre de vie, au niveau d’équipements et àla très bonne desserte du territoire. Néanmoins, on constate une diminution desclasses d’âge actives au profit des plus

PLULe diagnostic

La première étape de l’élaboration du plan local d’urbanisme s’est achevée aumois de février avec la présentation du diagnostic.

* Un tissu commercial de proximité structuré en pôles de quartier


PopulationEn gagnant environ 3 000 habitants en40 ans, la population a connu une croissancemesurée (15 %) sur les dernières décennies,portée par un solde naturel positif, compen-sant l’existence d’un déficit migratoire. La densité moyenne est de 58,5 personnesà l’hectare sur l’ensemble du territoire sé-vrien, contre 91 personnes à l’hectare àl’échelle de Grand Paris Seine Ouest et89 personnes à l’hectare à l’échelle du dé-partement des Hauts-de-Seine. Cette faibledensité de population doit cependant êtrerelativisée par la présence des forêts deMeudon et de Fausses-Reposes qui occu-pent près d’un quart du territoire.

L’âge de la population :- une population jeune, malgré un vieillisse-ment structurel.- une évolution de la population marquéepar une diminution des classes d’âge moyen(15-44 ans).- une hausse de la représentation des classesd’âge de moins de 20 ans et des plus de60 ans à laquelle il faudra être attentif dansles prochaines années, notamment dans laprise en compte de la programmation desfuturs logements, services et équipements.

LogementLe parc de logements est globalement ré-cent, construit pour l’essentiel entre 1946 et1990. En moyenne, vingt-cinq logementssont construits chaque année depuis 1990.La répartition des logements, collectifs dans

la vallée, pavillonnaire sur les coteaux, corres-pond assez logiquement à une concentrationdes propriétaires sur les coteaux et une fortereprésentation des locataires dans la vallée.Près de la moitié des ménages résidant dansle parc de logements sévriens (48,5 %) a em-ménagé il y a plus de 10 ans. Seuls 10 % desménages sévriens ont emménagé dans lesdeux dernières années. Le taux de rotationdans le parc de logements et le renouvelle-ment des ménages sur la ville sont par consé-quent relativement modérés. Par ailleurs, lesprix d’acquisition atteignent des niveaux ren-dant l’accession difficile pour des ménagesaux revenus moyens.

$ En savoir plus : www.sevres.frrubrique PLU

+ Aménagement urbain 11


jeunes, mais également des plus âgées. L’en-jeu pour les prochaines années est donc deveiller à maintenir une représentation équili-brée des différentes générations. Il faut éga-lement permettre aux jeunes ménages devenir habiter à Sèvres. Ceci suppose laconstruction de logements adaptés à leursbesoins et à leur capacité financière.Sur le plan économique, Sèvres dispose d’untissu d’entreprises majoritairement liées ausecteur tertiaire (commerces, services, admi-nistrations…) et d’un tissu commercial dequalité, relativement diversifié.

L’état de l’environnement. Laville, entre vallée, coteaux et plateau, bénéfi-cie d’un environnement de qualité apprécié.Les espaces naturels, très présents, ont uneinfluence positive sur la qualité du cadre devie, à l’image des forêts et des parcs. Ces es-paces naturels doivent être protégés, en par-ticulier sur les coteaux, car ils ont un impactdéterminant sur la qualité des paysages. Bien qu’assez peu présente dans le paysage,la Seine irrigue la partie est de la commune.L’un des enjeux pour l’avenir est de terminerde se réapproprier les berges de la Seine

comme un espace de circulation douce et deloisirs afin de favoriser une ouverture de laville vers la Seine. Le maintien de la biodiver-sité et des sites particulièrement remarqua-bles est également un enjue du prochainPLU.

La prochaine réunion publique abordeles orientations du projet d’aménage-ment et de développement durable., Samedi 18 avril à 10 h.- Hôtel de ville, 54, Grande-Rue.

Réunion publique*

* Évolution de la population depuis1968.

ENJEUX. Permettre une hausse modérée de la

démographie sévrienne, en préservant

l’équilibre général de la ville.. Veiller à maintenir une représentation

équilibrée des différentes classes d’âge

sur la commune.. Créer les conditions permettant l’ar-

rivée et le maintien des jeunes ménages

sur la commune.

ENJEUX. Mettre en oeuvre les objectifs de

construction de logements inscrits au

Programme local de l’habitat et répon-

dre à la demande de logements.. Renforcer la diversité du parc au tra-

vers d’une programmation adaptée per-

mettant le maintien des ménages jeunes

et aux revenus moyens.. Permettre la réalisation de loge-

ments sociaux afin d’atteindre l’objectif

de 25% de logements sociaux au sein du

parc de logements sévrien.

Quelques repères


C oût d’entretien élevé, utilisationsaléatoires par les chiens, dépôtd’ordures… Le dysfonctionne-

ment des sanichiens a été pointé du doigtpar la communauté d’agglomération GPSOqui a entrepris, en accord avec les huit villes,de supprimer les canisites sur l’ensemble deson territoire. À Sèvres, l’opération com-mence dès le mois d’avril avec la suppressionde l’espace canin situé près de la rue desCaves-du-Roi, remplacé par une jardinièrefleurie. L’action va ensuite s’échelonnerjusqu’au mois de novembre pour permettrele retrait des sept autres sites répartis à tra-vers la ville. Pour compenser leur disparition,des distributeurs de sacs vont être installés àproximité des anciens sanichiens et des édu-cateurs canins sillonnent leurs abords deuxheures par jour.

Animations canines et savoir-vivre. Reconnaissables grâce à leurs giletsorange fluo, un éducateur canin de l’associa-tion Le Chien du Citoyen et un contrôleur de

l’espace public de GPSO sont chargés desensibiliser les maîtres au traitement des dé-jections canines, jusqu’à la fin de l’année.« Ramasser n’est pas une punition, c’est unacte responsable qui participe au mieux-vivreensemble, rappelle Catherine Coquard,contrôleur de l’espace public à GPSO. Quelque soit l’endroit de l’espace public, il faut ra-masser. Contrairement à ce que les gens pen-sent, les crottes de chien sur les pelouses n’ontrien à voir avec l’engrais ! »

Véritable problème de sécurité et de pro-preté, les déjections canines représententaussi un problème de santé publique, quiprend toute sa dimension pour les per-sonnes en fauteuils ou non-voyantes… Lapropreté est vraiment l’affaire de tous.

/ AVDP

12


Vivre à Sèvres -

. Parkings Théâtre-Europe, Gallardon,

Cent-Gardes et Marché Saint-Romain :

1re 1/2 h gratuite en semaine.

. 1 h gratuite le samedi aux parkings

Gallardon et Théâtre-Europe.

. Toujours 1/2 heure gratuite par jour en

zone rouge pour les détenteurs de carte

MonéOne tant qu'elle reste en place.

. Gratuité du stationnement résidentiel

(zone orange et verte) lors des épisodes

de pollution dès le niveau 1 et pendant

tout l'épisode.

.Le tarif du stationnement dans les parcs

barriérés est désormais fi xé par 1/4

d’heure et non plus par 1/2 heure.

. Installation de nouvelles places mi-

nutes avec borne rue de Ville-d'Avray de-

puis le mois de février.

. Travaux de mise sous barrière du par-

king des Cent Gardes. Ouverture prévue

pour septembre.

Stationnement : quelques évolutions *

La réglementation à SèvresUn arrêté du maire pris en 2002(n° 02/266) dispose que les agentscommunaux dûment assermentés, ainsique les agents de la police nationale,sont habilités à dresser un procès-ver-bal aux contrevenants sur le fonde-ment de l’article R610-5 du CodePénal. En clair, le maître de chien quine ramasse pas s’expose à uneamende de 1re classe de 17 euros.

Propreté

Des efforts, nomd’un chien !

Les sanichiens vivent leurs dernières heures surla commune, au profit de distributeurs de sacs etd’animations canines jusqu’à décembre.

Distributeurs de sacs caninsÀ l’accueil des établissementssuivants :- Mairie.- Parking du Théâtre.- Stade Wagner.- Stade des Fontaines.- Marché Saint-Romain.- Conservatoire.- Gymnase Wolfenbütell.- Gymnase des Cent-Gardes.- Cimetière.- Médiathèque.- Sel.Cette liste est susceptible d’évoluer.

* La propreté, c’est l’affaire de tous !


13


- Vivre à Sèvres

P lus de 150 bénévoles, qui n’épar-gnent ni leur temps ni leur peine,portent très haut l’engagement so-

lidaire et social à Sèvres aux côtés des struc-tures municipales. Qu’il s’agisse de laConférence Saint-Vincent-de-Paul, du Se-cours populaire, du Relais sévrien et de sesquatre associations fondatrices : l’Entraide sé-vrienne, l’Entraide protestante, la Croix-Rouge et le Secours catholique, toutesmènent des actions séparément et en com-mun pour aider les familles en difficulté (sou-tien financier et administratif, fournituresscolaires, collectes alimentaires, épicerie so-ciale, visite à domicile).

Adapter les actions aux be-soins. Plus que jamais, les associations sé-vriennes se disent prêtes à réfléchirensemble pour adapter leur action au plusprès des besoins. Comme l’a soulignéGeorges Métayer, vice-président de la Croix-Rouge des Hauts-de-Seine, « Il existe une in-teractivité entre les associations très spécifique

à la commune. Elle fait la force du tissu caritatifsévrien qui doit aujourd’hui faire face à unnouveau public défavorisé »… Notamment,les jeunes couples qui se lancent dans la vieet n’ont pas les moyens d’assurer toutes leurscharges, ou encore les travailleurs pauvresqui dorment dans leur voiture. Sans oublier les maraudes assurées par lesanimateurs de la Maison de la Colline et parles bénévoles de la Croix-Rouge et de l’Or-dre de Malte, qui parcourent les rues à la

rencontre des sans-abri et des plus démunispar grand froid, mais aussi, et de plus en plus,par grande chaleur.

/ AVDP

Social

Un tissu caritatif fortet interactifLes présidents des principales associations caritativessévriennes se sont réunis au CCAS pour échanger sur leursactions et sur celles à mener sur la commune.

Grâce au soutien financier du Secourscatholique, de la Conférence Saint-Vin-cent-de-Paul, de la Croix-Rouge et duCCAS, cinq usagers réguliers de la Mai-son de la Colline ont pris part à une ran-donnée pédestre au cœur du Parcnaturel régional du massif des Baugesen Savoie, en septembre dernier. Enca-drés par Pascal Bourdier, animateur dela structure d’accueil, et Alain Marché,bénévole au Secours catholique, les par-ticipants ont retrouvé la notion d’espritde groupe et de solidarité dans l’effort,

pour parcourir 55 km, avec des dénive-lés allant de - 850 m à + 990 m. Un réelchallenge pour ces personnes fragiliséespar les événements de la vie.

Maison de la Colline *

Je souhaite remer-cier les associa-tions à vocationsociale que j’ai eule plaisir de décou-vrir depuis mon ar-rivée à la mairie. Bravo pour leur remarquable tra-vail, leur dévouement et leur pré-sence à longueur d’années. Bravoà tous ces bénévoles qui necomptent pas leur temps et quisavent garder le sourire et cettegentillesse qui est vitale pour lespersonnes les plus démunies. Je voudrais encourager les Sé-vriens à venir renforcer ces asso-ciations, en particulier au momentdes vacances . Vous serez tous lesbienvenus, jeunes ou moinsjeunes. D’avance merci.

Pascale ParpexMaire adjointe Affaires sociales et Handicap

! Parole d’élue

Pour devenir bénévole, contactez France Bénévolat Sèvres% [email protected]# 06 25 48 76 00

* Pascale Parpex, maire adjointe, Chantal Abeille, directrice du CCAS etles présidents des principales associations caritatives sévriennes


15


La Maison de la Nature est ouverte aupublic les mercredis, samedis et di-manches de 14 h à 18 h. Les activitéssont gratuites et réservées aux habi-tants de Grand Paris Seine Ouest.

La nature vue par les grandsDu mercredi 22 avril au mercredi 20mai 2015Dans la continuité de l’exposition« Nuit, la nature lève le voile », c’estau tour des habitants de GPSO de re-présenter les facettes de cet universde mystères. Artistes confirmés ou no-vices, les adultes ont été sollicitéspour présenter leurs créations. Sculp-tures figuratives, peintures abstraiteschargées d’émotion ou installationsnaïves vous feront voyager entre rêveet réalité.

Maison de la Nature- 14, ruelle des Ménagères92190 MeudonProgramme sur :www.agglo-gpso.fr

Les travaux de rénovation du parkingdes Cent-Gardes ont débuté le lundi16 février pour une durée prévision-nelle de 7 mois. Grand Paris SeineOuest a confié cette rénovation à la so-ciété Q-Park qui assurera ensuite pardélégation la gestion de ce parkingsouterrain. Différents objectifs sontpoursuivis :. modernisation du parking. rénovation de l’éclairage. installation d’une nouvelle signalé-tique. sécurisation des accèsPendant la durée des travaux, le par-king public situé au niveau -1 estfermé, seuls les accès privés des ni-veaux -2 et -3 sont maintenus. Les usa-gers sont invités à se reporter vers lesautres parcs de stationnement de laville les plus proches, comme les par-kings de la Manufacture, du MarchéSaint-Romain ou du Théâtre Europe.À l’automne 2015, l’ensemble des usa-gers bénéficiera d’un parking plusfonctionnel et sécurisé.Le coût global des travaux est de600 000 € HT.

Cent-Gardes*

Maison de la Nature*

P neus, électroménager, gravats, en-combrants, restes de pique-nique… On trouve de tout en

forêt ! Chaque année, lors de cette opéra-tion de protection du patrimoine naturel, lesbénévoles ramassent près de 4 tonnes dedéchets. Cette journée d’action permet desensibiliser la population, notamment les en-fants, au respect de l’environnement et defaire prendre conscience à tous du besoinde préserver ce site.

D’importants moyens mobili-sés. Différents points de rendez-vous sontproposés aux participants pour couvrir aumieux la plus vaste forêt des Hauts-de-Seine,qui s'étend sur près de 1 100 hectares. Pourcette journée, Grand Paris Seine Ouest inter-vient aux côtés de l’Office National des Fo-rêts (ONF), du Comité de sauvegarde dessites de Meudon et des villes participant àl’opération : Chaville, Meudon, Sèvres et Cla-mart. Tous mettent en oeuvre des moyensimportants, tant en personnel qu’en matériel,pour parcourir cette forêt qui attire chaque

année 15 000 visiteurs. Des gants et des sacspoubelles sont fournis sur place à tous lesparticipants, et des camions passent récupé-rer les sacs laissés en bord de route par lesbénévoles tout au long de la journée.En fin de ramassage, un goûter réunissanttous les participants est organisé : son empla-cement précisé le jour même lors du ramas-sage.

Samedi 11 avril

Opération forêt propreDepuis 1982, l’Opération forêt propre réunit chaqueannée près de 400 bénévoles pour débarrasser laforêt domaniale de Meudon des déchetsabandonnés par les visiteurs indélicats.

Conférence sur la rénovation énergétique en copropriété

Informations pratiquesSamedi 11 avril, rendez-vous à 14 h :. Sèvres : cimetière des Bruyères. Meudon, 4 points de rencontre : mai-son forestière du Bel-Air, parking del’étang de Meudon, parking de l’étangde Trivaux, parc du Tronchet

. Chaville : entrée du parc forestier dela Mare AdamGants et sacs poubelles fournis surplace. Goûter en fin de ramassage. Lieuprécisé aux participants lors du ramas-sage.

L’Agence locale de l’énergie-GPSO Éner-gie et Boulogne-Billancourt organisentune conférence axée sur une présenta-tion détaillée de la plateforme CoachCo-pro® et le retour d’expérience d’unecopropriété rénovée.

Mardi 14 avril de 19 h à 21 h à Boulogne-BillancourtInscription gratuite mais obligatoire au0800 10 10 21 (appel gratuit)Lieu de rendez-vous communiqué lors del’inscription.$ www.gpso-energie.fr


« Tous ceux qui ont connu les séjoursd’été organisés dans les années 80par Dynamic Sèvres à Sainte-Gene-

viève-sur-Argence en redemandent pour leursenfants et pour les jeunes ! » explique Belka-cem Belarbi, maire adjoint à la Jeunesse et auxSports. Dynamic Sèvres a exaucé ce vœu, enreprenant les rênes et la gestion directe ducentre de vacances aveyronnais où le clubavait laissé ses marques.

Au cœur de l’Aubrac. Dès le mois dejuillet, pendant huit semaines, les parentspourront à nouveau envoyer leurs enfants aucœur de l’Aubrac, dans un site authentiqueniché à 900 m d’altitude, avec des anima-teurs diplômés et familiers. « Les parents re-cherchent une sécurité dans l’encadrement deleurs enfant. Dans notre organisation, les en-fants partent et reviennent avec leurs éduca-teurs sévriens habituels. »Ce projet éducatif et sportif, impulsé à Sè-

vres, a également recueilli l’adhésion de lamairie de Chaville. Ce sont donc les enfantsdes deux villes, âgés de 6 à 17 ans, qui parti-ront dans les quatre colonies de vacances dedeux semaines chacune, en juillet et en août,à Sainte-Geneviève-sur-Argence, dans uncentre de vacances et de loisirs de hautequalité entièrement remis aux normes de sé-curité et d’hygiène. Outre le centre équestre,le gymnase, la piscine et les terrains de tennis,les installations permettent la pratique detous les sports traditionnels de plein air dansun environnement naturel et préservé (foot-ball, rugby, volley, escalade, vélo…).

Des projets à plus long terme.L’emplacement privilégié du domaine situéà 300 m du village, près du lac de Sarrans, àune quinzaine de kilomètres des pistes de skide Laguiole et quasiment sur le chemin deSaint-Jacques de Compostelle, continue defaire rêver au-delà de l’été. Les élus et Dyna-

mic Sèvres étudient la possibilité d’utiliser lesinstallations au fil de l’année ; notamment,pour l’organisation de stages sportifs (les rug-bymen du Stade Français s’y sont même en-traînés en altitude !) et de classes vertes, etpourquoi pas pour des séjours réservés auxseniors. À suivre.

/ AVDP

16 Sport 0


Les inscriptions sont ouvertes à Dyna-mic Sèvres. Capacité d’accueil : 48 en-fants. Encadrement : six animateursdiplômés.Tarif plein: de 600 € à 700 € les 2 se-maines. Possibilité d’aide de la CAFpour les familles bénéficiaires (bonsCAF, chèques vacances, etc.). Le tarifest défini pour une semaine, transporten bus (550 km) et hébergement com-pris. Ce centre a toujours connu un vifsuccès, mieux vaut s’inscrire à l’avance !

Dynamic Sèvres- 19, avenue de l’Europe# 01 45 07 01 28

En pratique

Stages Anim’langues

Vacances sportives

La colo c’est reparti !Dès le mois de juillet, Sèvres renoue avec les «colonies de vacances » à Sainte Geneviève-sur-Argence !

* Le centre de vacances est installé sur un domaine de 17 hectares.

Perfectionnement en anglais et en al-lemand cet été pour les jeunes collé-giens sévriens. Renseignements à l’esc@le- 51, Grande-Rue.# 01 41 14 32 34.

*

1


P ar-delà les tracésinnocents desdessins et des

peintures d’Hélène Loussier,on décèle un travail plusmystérieux, habité d’un cer-tain silence. Ses personnagesfragiles promènent leurs om-bres dans des paysages dé-sertiques, entre desbâtiments enfantins défiantl’équilibre. Le temps est sus-pendu, comme en apesan-

teur. Surgit alors la couleur,par petites touches pour ap-porter la vie.

Les sculptures encéramique. Pour l’ar-tiste, « La terre est un maté-riau simple, sans prétention,dont l'aspect lisse et doux,presque tiède, une fois émail-lée, permet toutes les poé-sies. » Elle joue avec la terrepour créer des êtres cristalli-

sés aux formes improbables.De ses mains rêveuses nais-sent des maisons sur pattes,des lapins choux, des enfantsfleurs et même le feu sous laglace. Autant d’êtres hy-brides glissant de la formearchitecturale, au végétal,jusqu’à l'animal. Plonger dansle monde onirique d’HélèneLoussier, c’est un peu deve-nir un personnage de LewisCaroll.

17


2 Culture

Langues étrangères

À Sèvres, elles se délientEn partenariat avec Vocable. Ce mois-ci, révisons notre allemand !

A - Retrouvez la signification de chacun de ces mots étrangeset intriguants !1. Was macht man (normalerweise) mit Streichholzschächtelchen ?

a. Musikb. Feuerc. Man schreibt damit

2. Was ist ein Hokuspokus?a. eine Illusionb. eine Wiederholungc. ein Krake

3. Was macht man, wenn man andere Leute kritisiert, ohne dass sie eswissen?

a. Man klatschtb. Man quatschtc. Man quietscht

4. Um eine Zigarette auszudrücken, braucht man:a. einen Aschenbecherb. ein Aschenputtelc. ein Aschenbrödel

B - Trouvez la phrase correcte :1) a) Im 3.März fahre ich nach Köln.

b) Am 3.März fahre ich nach Köln.2) a) Dieses Jahr, ich möchte den Karneval in Köln nicht wieder ver-

passen.b) Dieses Jahr möchte ich den Karneval in Köln nicht wieder ver-passen.

3) a) Es ist lustig, an diesen Festlichkeiten teilzunehmen.b) Es ist lustig, uman diesen Festlichkeiten teilzunehmen.

4) a) Da es dort viele Leute gibt, sind viele Hotels ausgebucht.b) Als es dort viele Leute gibt, sind viele Hotels ausgebucht.

5) a) Es ist mehr praktisch, bei Freunden zu übernachten.b) Es ist praktischer, bei Freunden zu übernachten.

6) a) Wenn ich mehr Zeit hatte, wurde ich eine Woche bleiben.b) Wenn ich mehr Zeit hätte, wurde ich eine Woche bleiben.

3 Retrouvez les solutions sur http://www.vocable.fr/sevres

, Du 28 mars au 4 mai 2015Au Sel, en partenariat avec la Galerie Mondapart.

- 47, Grande-Rue.

Entrée libre.

$ www.sel-sevres.org

Vernissage vendredi 10 avril à partir de 19 h.

Exposition

Plus ou moins le bonheur d’Hélène Loussier

Artiste plasticienne, Hélène Loussier est avant tout poète, elleassemble les couleurs et les formes avec la sincérité de l’enfance.

* Marches de la gloire.


18 Patrimoine 4


Sept femmes et deux hommes - for-més en quatre ans, de maître à élèveselon les techniques datant du

XVIIIe siècle jusqu’à nos jours - sont chargésde réaliser tous les décors de petit feu, cuitsà moins de 1 000 °C (fleurs, paysages, por-traits, oiseaux), et de grand feu, cuit au-des-sus de 1 200 °C (décors XIXe, d’époques,contemporains). Tous réalisent des œuvresd’art sur le bassin (fond) et sur l’aile (bord)des assiettes, sur le bombé des tasses et desvases. Incroyable travail de précision et decomposition digne des plus grands muséeset aux couleurs inaltérables.

Le poncif. Avant de peindre son décorsur la porcelaine, le peintre réalise un poncif(sorte de calque perforé de petits trous d’ai-guille), à partir d’une gravure ou d’une

planche historique. À l’aide d’une poncette(pinceau de chiffons roulés serrés) et depoudre de fusain, il reporte le contour dudécor sur la porcelaine. Ombre à peine visi-ble pour des yeux inexpérimentés.

Les couleurs de petit feu. Pourmonter son décor au pinceau, le peintre dis-pose d’une gamme d’une centaine de cou-leurs de petit feu. Le peintre posel’intégralité du décor, avant de procéder àune première cuisson, autour de 880 °C. Ensortie de four, le décor a baissé d’intensité,le peintre doit le repeindre (repiquer) pourle raviver. La pièce repart une nouvelle foisen cuisson. Certains décors nécessitentjusqu’à quatre cuissons, ou plus, à tempéra-tures dégressives. La peinture de petit feuest réalisée sur une pièce en porcelaine

émaillée blanche. La technique permet aupeintre de reprendre son travail avant cuis-son (le repentir).

Les couleurs de grand feu. La pa-lette de couleurs de grand feu est limitée etles recherches de teintes plus complexespour obtenir les effets de matière attendus,en raison de la haute température de cuis-son (1 280 °C). Les décors sont peints surdes pièces cuites en dégourdi, encore po-reuses. Toute trace de pinceau est définitive.Plusieurs essais sont nécessaires avant de réa-liser la pièce définitive. Ici le repentir n’existepas. Avant la dernière cuisson, les peintresposent leur marque à la plume ou au pin-ceau à l’arrière de la pièce.

/ AVDP

Métiers de la céramique (12) - Atelier de peinture

L’art de la miniatureDans les ateliers de peinture, situés au premier étage et exposés à la lumière dunord, peintres et pinceaux font corps avec la porcelaine.

* 1 – Le décor de petit feu. 2 – Le poncif. 3 – Le décor de grand feu sur la pièce encore poreuse. 4 - L’équipe : Sylvie Hébrard, Do-minique Multon, Rémi Dufour, Agnès Deru, chef de l’atelier peinture, Nadine Préteux, Nathalie Lehmann, Amandine Gonidec,Michel Roué, chef de la décoration, Sarra Sekik et Julie Racinet.

1 2

3 4


* Isabelle Estournet-Djehizian, une « femme recomposée».

19


5 Portrait

Isabelle Estournet-Djehizian

De Sèvres à Erevan Dans son livre Momig, la Sévrienne Isabelle Estournet-Djehizian se lance sur lapiste de ses origines arméniennes.

I l a fallu la disparition de sa maman, gar-dienne des douloureux secrets d’Ar-ménie tapis dans l’obscurité du

silence, pour qu’ Isabelle Estournet-Djehi-zian ose enfin presser l’interrupteur restéobstinément fermé. Chez les Estournet, onne parlait pas de la douleur des Djehizian.On préférait le mutisme aux explicationspour ne plus souffrir. « À cause du non-dit,maman vivait dans un autre monde. La plusgrande partie de sa famille a disparu pen-dant le génocide arménien...» C’est cette pu-deur, à la fois triste et tendre, qui traînederrière son regard transparent. Vibrant etfragile comme la flamme d’une Momig - pe-tite bougie en arménien.

Est-ce vraiment un hasard ? Il ya trois ans, ses amis lui offre un voyage en Ar-ménie avec son compagnon pour fêter lemitan de sa vie. Face aux Monts Ararat, l’en-fant, qui ignore tout de la langue de sesgrands-parents et des visages de la famille,refait surface chez la femme de 50 ans. « Les

racines pèsent lourd quand on en est amputé.Un arbre sait qu’elles sont à ses pieds, quandon ignore tout des siennes, on ne sait pas àquoi se raccrocher. Quand un peuple a ététouché par un exode comme celui du peuplearménien, l’absence devient alors extrême-ment bruyante. »

Déjà un prix à son actif. De cevoyage spirituel et physique qui a ramené lecalme dans son cœur, du journal qu’elle tientau quotidien et de son amitié avec un pein-tre arménien croisé par hasard à deux pas deson bureau, elle a tiré Momig. Un livre écriten un mois et demi, ponctué par les pein-tures d’Hovhannès Haroutiounian. Mi-re-cueil de poésies mi-livre d’art, luxueusementautoédité et applaudi par son père dont ellecraignait le regard. « J’avais besoin qu’ill’aime.» Depuis, elle a ajouté la moitié armé-nienne qui manquait à son nom français, ren-dant plus palpable encore les morceaux deson être recomposé. Couronnée en 2014 par le prix Spécial du

jury du prix Fondcombe, qui récompense lesauteurs dont les œuvres ne sont pas pu-bliées par de grands éditeurs, la flamme deMomig n’a pas fini de briller. L’ouvrage, éditépar La Griffe de Vinaya, vient d’être sélec-tionné pour le prix Charles Aznavour du Fes-tival national du livre franco-arménien àMarseille. La 5e édition coïncide cette annéeavec la commémoration du centenaire dugénocide arménien. Elle y sera bien sûr.« Tous les jours, il m’arrive de belles chosesavec ce livre. » Après une signature en Suisse,et plusieurs cycles de conférences à Qué-bec, Isabelle Estournet-Djehizian revient àSèvres dédicacer son livre chez Anagramme.Déjà prête à se lancer dans l’écriture de son2e opus.

/ AVDP

Signature le samedi 18 avril, à 15 h.Librairie Anagramme.- 110, Grande-Rue.


21


6 Tribune libreS’agiter ou agir

La fermeture des urgences de l’hôpital de

Sèvres a été décidée par l’Autorité

Régionale de Santé (ARS). Prévue pour se

dérouler à l’été 2015, sa mise en œuvre en

a été précipitée par la démission des

médecins urgentistes de l’hôpital.

Prévenue le 17 février de cette fermeture

anticipée, la mairie en a aussitôt fait état

en page 10 du Sévrien de mars.

L’ARS considère qu’en-deçà de

30 000 passages annuels, les urgences

doivent être fermées. Les urgences de

Sèvres ont connu 11 000 passages en

2014. Avec le déménagement de la

maternité à Saint-Cloud et l’ouverture d’un

nouveau service de médecine gériatrique

aigüe et d’une unité de soins palliatifs à

Sèvres, 4 000 passages étaient anticipés

au service des urgences de Sèvres en

2015.

Alors que le déficit de l’assurance maladie

est sur un rythme de 10 milliards par an,

un effort de rigueur est impératif au niveau

national mais aussi local. Sèvres y

souscrit d’autant plus qu’elle n’est pas une

ville isolée. Elle a la chance d’avoir

plusieurs services d’urgence à proximité

immédiate. Grâce à cet effort des

Sévriens, d’autres villes isolées pourront

conserver leurs urgences.

En substitution, tout est mis en œuvre

actuellement pour l’ouverture d’un cabinet

médical libéral d’urgence ouvert sans

rendez-vous de 8 h à 20 h, 6 jours sur 7,

avec des honoraires de secteur 1

remboursés par la Sécurité sociale.

S’agiter ou agir, tel est le choix des

responsables politiques. Notre choix est

d’agir. Nous sommes sûrs que c’est aussi

le vôtre.

L’équipe de la majorité

(20 élus indépendants, 9 élus membres

de l’UMP, de l’UDI ou du MODEM)

Groupe de la majorité municipale

Le débat sur les

orientations budgé-

taires pour l’année

2015 a eu lieu lors du

dernier conseil municipal. Aucun projet de

fond n’a réellement pu être abordé

puisque nous ne connaissons pas, à ce

jour, la réalité de ce qui sera proposé

concrètement dans le cadre du budget

2015. Ce dernier devrait donc être soumis

aux votes du conseil municipal au mois

d’avril !!! C’est une anomalie à laquelle

nous avons du mal à nous faire. Décider

d’un budget annuel 4 mois après le début

de cette même année est légal mais

presque incompréhensible ! Les

déclarations de principe du genre « il faut

faire des économies, il faut moins

dépenser… » ne souffrent pas de

contestation, tout le monde en

conviendra ! L’équilibre entre les efforts

indispensables et le maintien de certains

services auxquels les Sévriens sont

attachés avec raison dépend des choix

politiques qui seront faits. Nous

exprimons néanmoins dès aujourd’hui

notre inquiétude sur la pérennité de

certains de ces services dont il semble

qu’ils seraient menacés sous leur forme

actuelle.

Pascal Giafferi

p-giafferi @laposte.net

Catherine Bouquet

[email protected]

Groupe indépendant de la droite

et du centre

Voter en accord avec ses idées

Nous venons d’élire nos conseillersdépartementaux. Chacun aura constatéque le maire de Sèvres, ancien candidat« apolitique » « de tous les Sévriens »s’est clairement affiché avec l’UMP pourcette élection… Et alors qu’il prônait lenon-cumul des mandats lors de lacampagne des municipales, il étaitcandidat. S’il est vrai qu’il a délégué lesfastidieuses (mais dénuées de

rémunération) présidences d’organismessévriens (SEMI, Sel…), il n’a pas hésité àcandidater pour la départementale,postulant ainsi au cumul des indemnitésde maire, vice-président de lacommunauté d’agglomération, et deconseiller départemental… Merci pour sescolistiers et la représentativité !Tout ceci indique bien le chemin qui resteà faire en matière de non cumul desmandats. Souhaitons que la réformeterritoriale en cours de gestation simplifiele mille-feuille de la gouvernance de larégion de Paris et limite ces cumuls. Celle-ci doit aussi mettre de la cohérence dansl’élaboration des politiques del’agglomération : la révision du PLU deSèvres en cours n’a pas vraiment de sens

indépendamment des PLU des territoiresqui entourent notre commune.L’urbanisme de l’agglomération de Parisne peut pas continuer à être fractionnéainsi en 124 petites politiquescommunales !Élus locaux d’opposition, nous participonsaux instances municipales, observons lespratiques et contribuons aux débats quis’y tiennent. Nous y défendons les intérêtsdes Sévriens, les valeurs de transparencedémocratique, la politique sociale.

Frédéric Durdux, [email protected],Anne Marie de Longevialle-Moulai,[email protected], VincentDelacour, [email protected]

Groupe socialiste

Urgences et silence

On est en droit de s’étonnerque le maire ait caché aux ha-

bitants la fermeture des urgences de l’hô-pital, décision prise depuis de longs mois.La disparition de ce service public deproximité succède à la fermeture de la ca-serne des pompiers. Ces deux entités

étaient-elles devenues si inutiles sur notreterritoire ? Il y a fort à parier que les11 000 patients des urgences en 2014 neseront pas de cet avis. Il y a fort à parieraussi que les patients qui se rendront auxurgences des villes voisines apprécierontd’attendre de longues heures dans desservices déjà surchargés. La logiquecomptable et technocratique qui a présidéà la décision de fermer les urgences estune logique qui mène droit dans le mur.

Elle méconnaît les besoins de la popula-tion en termes d’accessibilité et d’univer-salité des services publics.

Catherine CandelierConseillère [email protected]://sevres.eelv.fr/contact groupe local : [email protected]

Conseillère EELV


Ils sont nésNoah Ben AsrLouis BrûléAnya Cahuzac ChamiNino FigusTom FigusAlix GrimadiAriles Hadj-SaïdAngelina IrbadLia Leclercq SavidanSimon MurphyGaspard PeugnetDayen SfaxiHanna Zouad

Ils se sont mariésJean Clémentine et Solenne Boqueho

Ils nous ont quittésPierre AymardColette Barbot épouse DufresnePierre ChampigneuxMarie-France Desalle épouse BuphomèneMarie-Louise DétieuxSimone Lanset épouse BarrabandLiliane LemortArthur LopesPaulette Thamet épouse DupuyAnne-Marie Seton

22 Carnet du 5 février au 9 mars 7


SOLUTIONS DU N° 180

HORIZONTALEMENT :1- DECHETTERIE -2- EMEUTE -3- NOS - DIEDRE -4- TT -VER-A-SOIE -5- SITE - UN - G.I.A. -6- VILLE SOYONS -7-TETAIENT - VS -8- AIL - OT - LEI -9- OIN - CITOYENS -10-UT - EL - TT -11- VOLTIGEUR - AE -12- EURE - EDITE -

VERTICALEMENT :A- DENTS - TROUVE -B- EMOTIVE - ITOU -C- CES - TITAN- LR -D- HU - VELAI - ETE -E- ETRE - LILCLI -F- TE - RUEE- GE -G- DANS NOTRE -H- EPIS - OTTO - U.E. -I- E.O. -YARD -J- INDIGO - LE -K- REINVENTAT -L- JE - ASSISTEE

Les mots croisésde Philippe Imbert

HORIZONTALEMENT :1- On s'y met à table pour un bon café, et c'est apprécié dansSèvres ! -2- La prédominance (avec un article) -3- Engage le per-sonnel - Dialcool - Se la coule vraiment douce ! -4-5- Ca devientune habitude - Scandium -6- L'ADN anglais - Mine de crayon -7-Avec plusieurs, on peut en faire un sac (au singulier) - Triste -8-9-Deux pour le sage - Commencent après mais pas avant - Assurai -10- Exclamation ! - Points opposés - Ne concernent pas les au-truches -11- Ville du Nord -12- A fréquenter tout en sebaladant cet été dans Sèvres ! - Personnel - VERTICALEMENT :

A- Publics, avec les beaux jours, c'est un vrai plaisir dans Sè-vres ! -B- Petit poisson - Ecriture de l'ère chrétienne -C- Possessif -Participe à être - C’est un beau parleur -D- Relève le plat, parfois lacôte mais jamais la descente - Démarre par l'oral - Magnésium -E-Paire de carreaux - Véhicule tout terrain - Gouttes d’eau -F-G- Ma-nière d'agir - Entrées à Udine - Un bout d’étiquette -H- Prendre dehaut - La note du chef - A la mode -I- Souillon - Restent en bouches-J- Pronom - Le meilleur carré - Nom d’un chien ! -K- Vase - Villede France -L- A faire dans nos jardins publics de Sèvres pourles petits avec les beaux jours ! - Façon de bruire -

RED

A V E C L E S B E A U XC

J O U R SU

N O T R E V I L L ERONS

A B C D E F G H I J K L123456789101112


L’agendaassociations concerts conférences expositions sorties sports

SEVRES.FR

n° 181 - avril 2015

La Mezzanine accueille l’exposition Fusionsdu 2 au 29 avril

2 Vos incontournables


Fusions

Exposition de groupe de La Sévrienne desArts. Au-delà de la variété des techniques(peinture, céramique, gravure), cette exposi-tion réunit un groupe fusionnel de quatre artistes : - Fusion du magma dans les peintures de Barbara Bonvin, - cristallisation de la terre par le feu dans lescéramiques d'Edmée Delsol, - fusion de l'Homme et de la Nature dans lesgravures de Maryanick Ricart,- énergie vitale dans les grandes toiles d'Oliver Schneider

Vernissage le 2 avril à 18 h 30 La Mezzanine 01 41 14 10 10 www.sevriennedesarts.com

1er festivalC éramique et musique

Organisé par ArtContemporain Sèvres, cepremier festival allie l’exposition des céra-miques de Christian Boaretto à trois concerts. Entrée et participation libres La ChARTreuSE 09 51 21 90 06 et 06 72 78 57 95 [email protected] artcontemporainsevres.org

Samedi 11 avril• Vernissage dînatoire. À 18 h 30 • Concert de piano de Frédéric Rossille, com-positeur, chercheur & pianiste concertiste À 21 h

Dimanche 12 avril

• Concert de piano & Clarinette par MichèleLeclerc (piano) et Carole Maupoint (clari-nette). Programme Mozart, Schumann, Listz,Chopin, Ropartz, musique Klezmer. À 17 h• Buffet-Dîner À 19 h Récital piano & chant par Daniela Rada (so-prano) : Puccini, Massenet, Mozart, Verdi. À 21 h

2-29

avril

11-12

avril

33


Retrouvez les adresses des principaux lieux dans le carnet d’adresse page 11

BigApple

Cette pièce d’Isabelle Le Nouvel - mise enscène par Niels Arestrup - évoque le rappro-chement d’un couple suite à la maladie dumari. Brod (Christophe Malavoy) et sa femmeSyst (Marianne Basler) forment un coupledont la passion s’est émoussée. Quand la ma-ladie touche Brod, l’amour reprend le dessus

et ils décident de réaliser leur rêve, un voyageà New York, dont Syst reviendra seul. L’au-teure souhaite rappeler la nécessité de sesouvenir de l'urgence qu'il y a à aimer la vie.

À 20 h 45 Sel 01 41 14 32 34

Anim’langues

Une semaine d’im-mersion en languesanglaise et allemandeen avril. Ateliers linguistiques,ludiques et activitéssportives sont au pro-gramme de l’esc@lepour aider les jeunescollégiens sévriens àse perfectionner etaméliorer leur niveau. Inscription obligatoire. De 9 h 30 à 12 h 30 : ateliers linguistiques

De 14 h à 17 h : activités ludiques et sportives Plein tarif : 200 € - tarif réduit : 150 €.

50 € de réduction pour l’inscription d’un enfant d’une même fratrie

l’esc@le 01 41 14 12 20

Faites de la musique !Appel à candidature

Comme chaque année, pour célébrer ledébut de l’été, la fête de la musique s’installedans les rues et les places de nos cités. La ville,en partenariat avec l’association SUM mettra àvotre disposition deux scènes équipées pourque vos concerts puissent se réaliser dans lesmeilleures conditions. Quel que soit votre ni-veau, votre style (rock, reggae, chansons, jazz,chorale, ensemble de musique classique outout autre), venez vous produire sur scène le21 juin. Inscrivez-vous avant le lundi 18 mai.Formulaires d’inscription téléchargeables surle site de la ville ou sur celui de la SUM, et àretirer en mairie, à l’esc@le, au conservatoire,à la médiathèque ou à la SUM.

SUM : 01 46 26 82 30 [email protected] www.sum-asso.com

16avril

20 - 24

avril

© Marthe Lemelle

Avant le

18mai

4

Mercredi 1er avril

Gr andeur et décadence de la villede MahagonnyOpéra de Kurt Weill et Bertolt Brecht. (3 h avec entractes), en direct du RoyalOpera House de Londres. À 20 h 15 Sel 01 41 14 32 34

Parcours d’un designer Avec Patrick Veyssière, prési-dent fondateur de l’agencede design Dragon Rouge. À 17 h 30 Strate - École de design 01 46 42 88 77 [email protected] www.stratecollege.fr

Du 2 au 29 avrilFusions

Exposition de groupe de laSévrienne des Arts sur lethème Fusions (voir p. 2) Vernissage le 2 avril à 18 h 30 La Mezzanine 01 41 14 10 10 www.sevriennedesarts.com

Samedi 4 avril

Permanence des élusRencontrez vos élus pour vosquestions et vos remarques. De 10 h 30 à 12 h 30 Marché Saint-Romain

Dimanche 5 avrilSortie VTTDans la forêt de Fosses-Reposes. Organisée par Dy-namic Sèvres et le serviceJeunesse et sport de Chaville,ouvert dès 16 ans Inscriptions à Dynamic Sèvres Départ de la maison de

l’enfance et de la jeunessede Chaville

De 10 h 30 à 12 h Tarif unique : 5 € 01 45 07 01 28

Chasses aux œufs en chocolat10 000 œufs en chocolatdont 10 œufs magiques (uncadeau à la clé : tablette, pe-luche géante...) attendent pe-tits et grands. Animationsgratuites autour des coursesde chevaux pour petits etgrands. Hippodrome de Saint-Cloud Gratuit pour les -18 ans

Entrée à 5 €

Jusqu’au 5 avril

27e Festival ChorusOrganisé par le conseil géné-ral des Hauts-de-Seine.

Musiques actuelles. Environ120 artistes se succèdent auvillage de La Défense et dans27 villes des Hauts-de-Seine. chorus.hauts-de-seine.net

Vendredi 10 avril Les Bonnes Esc@le en ScèneThéatre. Première pièce deJean Genet, mise en scènepar Maxime Barrier, inter-prété par la CompagnieAct’OR. Deux sœurs serventMadame comme femmes dechambre depuis des années.Profitant des sorties noc-turnes de leur patronne, elless’adonnent au rituel d’un jeude rôle sadique et fatal. Réservation conseillée À 20 h 30 l’esc@le Tarif : 5 € - TR : 3€- 01 41 14 12 20

Rencontre des Choralesdu conservatoireChorales cadets, juniors etados, ensemble vocal etgrand chœur. Programme :Mozart, Vivaldi, Britten. Extraits du Romancero gitanode M. Castelnuovo-Tedesco.Avec Pierre Bibault à la guitare, direction : Catherine Bignalet, piano : Ianita Mar-kov et Matthieu Ribuot. Avecla participation des groupesde musique de chambre, di-rection Thomas Frankenreiter.

Votre agenda sévrien


5

Médiathèque

Ouverture de l’@telierLe 7 avril, la Médiathèqueouvre l’@telier, situé sur lamezzanine. Ouvert à tous lesadhérents dès 14 ans, ilcomporte deux pôles.• Un espace numérique pourla découverte et l’utilisationdes outils informatiques,animé par des bibliothé-caires, avec six ordinateursdisponibles sur réservation.Un profil utilisateur vous estdédié. Il permet de garderen mémoire votre bureau vir-tuel et vos dossiers person-nels. • Un espace de travail avecune connexion Wifi ouvert àtout utilisateur muni d’un ordi-nateur personnel, en prioritépour le travail collectif (jusqu’à10 places).L’@telier reste ouvert jusqu’à22 h les mardis et jeudis, surréservation (avant 18 h). Adhésion habitants GPSO

• 16, 50 €• Gratuit pour les moinsde 26 ans, minimas sociaux, associations

Horaires de la médiathèque 01 41 14 12 13

Nouveaux horaires ! Mardi - jeudi : 14 h - 19 h 30

Mercredi - samedi : 10 h -18 h 30Vendredi : 14 h - 18 h 30Nocturnes (L’@telier numérique et l’espace de travail en groupe) : Mardi et jeudi : 19 h 30 - 22 h

www.mediatheque.sevres.fr

À 20 h Rotonde du Sel 01 45 34 73 60

Caroline Vigneaux « quitte la robe »

One woman show - L’humoriste revient sur son ancienne vie d’avocate. À 20 h 45 Sel 01 41 14 32 34

Samedi 11 avrilFête du conteLes Conteurs de Sèvres vousemmènent sur la route de lasoie. Un buffet gourmand com-plète la soirée. Au profit de l'as-sociation Les Enfants animateurs . À partir de 7 ans À 19 h Salle Séquoia Enfants : 5 € - Adultes : 10 €

Famille : 20 € 06 95 42 81 95 [email protected]

Braderie du GabVêtements de femme toutessaisons. Inscription impérativeauprès de V. Betton ( jusqu'à laveille de la date de la braderie). Dépôts de 9 h à 12 h,

ventes de 14 h à 18 h.

Salle polyvalente des Hauts-de-Sèvres

[email protected]

Sortie marche nordiqueOrganisée par Dynamic Sèvres et le service Jeunesseet sport de Chaville, ouvertdès 16 ans. Inscriptions à Dynamic Sèvres Départ de la mairie de Chaville De 9 h 45 à 11 h 45 Tarif unique : 5 € 01 45 07 01 28

Les 11 et 12 avril1er festival Céramique et musiqueExposition des céramiques deChristian Boaretto, accompa-gné de trois concerts (voir p. 3) De 15 h à 23 h La ChARTreuSE » Entrée libre, participation

libre artcontemporainsevres.org

Dimanche 12 avrilSur les pas de la duchesse du MaineCinq randonnées pédestressont proposées, dont une ré-servées aux enfants accompa-gnés et une marche nordique.Inscription recommandée. Convocation à 9 h 30 Parc de Sceaux,

entrée la Grenouillère 01 41 08 05 21 - 06 80 53 62 91 www.rando92.fr



© B. Seznec

6

Jusqu’au 13 avril

Sculpteures !Installationsconjointes des œuvresrécentes deValérie Delarue etClémenceVan Lunen. De 10 h à 17 h (fermé le mardi) Sèvres - Cité de la Céramique 01 46 29 22 05 www.sevresciteceramique.fr

Mardi 14 avrilSoirée philoHumanité et animalitéConférence avec PhilippeFontaine, professeur à l’uni-versité de Rouen. À 20 h 45 Sel 01 41 14 32 34 www.coin-philo.net

Opération Jobs d’étéPré-recrutement. Prestataire8de service dans l'accueil en entreprise, l’agence Pénélope recherche deshôtes(ses) d’accueil à tempscomplet ou temps partiel.Conditions :+ 18 ans, bonneprésentation Anglais courantexigé. Programme completsur le facebook de l’esc@le. Inscriptions obligatoires

venir avec un CV À 17 h 30 l’esc@le facebook.com/lescale.sevres

Mardis 14 avril et 5 mai

Dans quel mondevivons-nous ?Cycle de conférences don-nées par Béatrice Giblin, an-cienne directrice de l’Institutfrançais de géopolitique àl’université de Paris VIII.Ouvert à tous les Sévriens. À 17 h 30 Strate -École de design

(amphithéâtre) www.stratecollege.fr

Mercredi 15 avril Le mythe de LamartineConcerts de Marivel. L’Orchestre romantique eu-ropéen interprète Gounod,Liszt, Niedermeyer, Aubin,Saint-Saëns, Schubert.Direction : Lionel Stoléru, violon : Liza Kerob, piano :Miranda Deliallisi, baryton :Romain Dayez. À 20 h 45 Atrium de Chaville 01 45 34 47 84 www.concertsdemarivel.com

Concert des orchestresd’harmonieAvec l’orchestre d’harmoniejunior du conservatoire. Lesélèves du 1er cycle présen-tent un programme festif sousla direction d’Anastasie Le-febvre de Rieux, Cédric Car-celes et Cyril Bodin. Suivi de70 musiciens de l’HarmonieSèvres-Meudon.



En bref

Les réunions dequartiers reviennentVenez rencontrer vos élusde quartiers et poser vosquestions lors de ces réu-nions d’échanges. Quartier 6 : Danton –Gabriel-Péri – Montespan Jeudi 21 mai à 20 h 30 Résidence médicalisée

Jean-Rostand Quartier 3 : Beau-Site –Pommerets – Binelles Jeudi 18 juin à 20 h 30 Salle Jupiter

Maison des Associations

Redécouvrez la maison des JardiesSituée en contrebas du parcde Saint-Cloud , cette bâ-tisse a accueilli dans sesmurs l’écrivain Honoré deBalzac, puis le républicainLéon Gambetta. Exceptionnellement, des visites conférences sont organisées. De 14 h 30 à 18 h 30

- les jeudis et vendredis- les week-end :4-5* et 18-19 avril, 2-3*, 16-17, 30-31 mai

- Visite conférence le 11 avril à 15 h

Plein : 5,5 € - Réduit : 4,5 €Gratuit pour les - de 25 ans de l’UE et *le 1er dimanche du mois

01 45 34 61 22 www.maison-jardies.

monuments-nationaux.fr

Direction : Michel Torreilles. À 20 h Rotonde du Sel

Jeudi 16 avril Big AppleThéâtre - voir p. 3. À 20 h 45 Sel 01 41 14 32 34

Samedi 18 avril Réunion publique PLUThème : les orientations duprojet d’aménagement et dedéveloppement durable. À 10 h Hôltel de ville

Du 20 au 24 avril Stages football ethandball fémininPendant les vacances scolaires pour les filles de 6 à 14 ans, sur inscription. Stade Marcel-Bec - Meudon 0800 10 10 21 www.agglo-gpso.fr

Anim’languesAteliers linguistiques en anglais

et en allemand, activités lu-diques et sportives. Inscriptionobligatoire ! (voir p. 3). De 9 h 30 à 12 h 30 : ateliers

De 14 h à 17 h : activités l’esc@le 01 41 14 32 34

Du 20 au 30 avril

l’esc@l’anim de PrintempsDe nombreuses activités sontau programme pour les va-cances de printemps. Dossierd’inscription 2014-2015 dis-ponible à l’esc@le. l’esc@le 01 41 14 12 20

Du 29 avril au 4 maiLa Côte fleurie Inscriptions à la sortieSortie du 2 juillet à Trouville,au château de Breuil et dansune distillerie de calvados. Marie-Lise Dufraisse Lundi, mercredi, vendredi 9 h 30 à 12 h et 14 h à 16 h 30 Service Loisir des Seniors 01 41 14 11 35

Jeudi 30 avril

Réunion gratuiteauto-entrepreneursEntrepreneurs, la Chambre desmétiers et de l’artisanat Hauts-de-Seine vous informe sur lestatut, la réglementation, les dé-marches, les aides à la création...et sur ses actions. De 9 h 30 à 11 h 30 CMA 92 à Nanterre www.cma92.fr

Jusqu’au 30 avril Wanted : vieux vélosde coursesL’esc@le recherche des vieuxvélos de course, pour être customisés par les jeunes del’esc@le et exposés sur laGrande-Rue, en juin-juillet àl’occasion du passage du Tourde France à Sèvres. l’esc@le 01 41 14 12 20

7

Le conseil de Bertrand le jardinier

« Avril le doux, quand il se fâche, et le pire de tous ».

Le mois d’avril est tellement agréable, qu’il nous ferait presque oublierque l’hiver n’est pas si loin !Pour les balcons et sur les murs abrités, c’est le meilleur moment pourplanter des plantes grimpantes Associez clématites et rosiers grimpants à fleurs remontantes, ce sera duplus bel effet…



Rythmes scolairesLe compte-rendu du 2e comité depilotage des rythmes scolaires,du 25 janvier, est en ligne sur : www.sevres.fr

8

Jusqu’au 4 mai

Plus ou moins le bonheurExposition de peintures et de céramiques sculptées d’HélèneLoussier. Avec la galerie Mon-dapart de Boulogne. Vernissage vendredi 10 avril

à partir de 19 h Sel 01 41 14 32 34

Mercredi 6 mai

Christian Morinen quartetConcerts de Marivel - Leclarinettiste propose un ré-pertoire éclectique, de DukeEllington à Gershwin, en pas-sant par Django Reinhardt etla musique américaine desannées 40. À 20 h 45 Sel 01 41 14 32 34 www.concertsdemarivel.com

Jusqu’au 20 juilletRoman d’un voyageur ExpositionDans le cadrede CoréeMania,retrouvezdes pho-tographies,des pein-tures, du mobilier et un ensem-ble unique de céramiques. De 10 h à 17 h (fermé le mardi) Sèvres - Cité de la Céramique

01 46 29 22 05 www.sevresciteceramique.fr

entraide La résidence Jean-Rostand recherche un bénévoleL’équipe de l’Accueil de jourcherche un(e) bénévole pouraider au bon déroulementde l’Atelier créatif à destina-tion des plus de 65 ans at-teints de troubles cognitifsdiagnostiqués (création debijoux, scrapbooking, cou-ture...). Venez leur donner unhabile coup de main chaquelundi de 15 h à 16 h. Jeunesbienvenus ! Édith Fortin 01 77 70 79 19

lundi - vendredi de 9 h à 17 h

entreprisesOsthéopatheDepuis le1er mars, le cabinetd'ostéopathie de Marie-Caroline Floch a quitté la ruedes Caves-du-Roi. 40, Grande-Rue 06 58 23 51 36 [email protected]

Le temps d’un gâteauErratum de mars 2015 surl’adresse email pour cette so-ciété dirigée par Sandrine Dewilde, élaborant des patisse-ries sur le marché Saint-Romain. [email protected]



En bref

Activités familles et jeune public Le mercredi et pendant lespériodes de vacances scolaires, le domaine natio-nal de Saint-Cloud proposedes ateliers artistiques, decuisine, de jardinage ou na-ture. Réservations obligatoires

Ateliers dès 6 ans. enfant : 7,50 €

adulte : 11, 50 € 01 41 12 02 95 ateliers.saint-cloud@

monuments-nationaux.fr

La Maîtrise des Hauts-de-Seine recruteDésigné comme chœurd’enfants de l’Opéra Natio-nal de Paris, la Maitrise re-crute des enfants âgés de 6à 11 ans et passionnés par lapratique vocale. Aucunepréparation, ni formationmusicale préalable ne sontnécessaires pour se présen-ter aux auditions. Les en-fants retenus intègreront l’undes 10 choeurs de la Maî-trise à la rentrée 2016. Formulaire d’inscription sur www.lamaitrise.com 01 47 72 30 30Bal de l’XPour les 150 ans de l’Asso-ciation des Polytechniciens,le Bal de l’X est organisé levendredi 29 mai au châteaude Versailles . Cette soiréede prestige (diner, bal, spec-tacle) est ouvert aux élèveset à leur famille, mais aussiaux particuliers. Plusieursformules sont disponibles. www.baldelx.com

© RM

N – Grand Pa

lais (Sè

vres –

Cité de la céramiqu

e) / Martine Be

ck-Coppola

9

Permanence de conseil juri-diques en droit de la famille

Un jeudi sur deux de 14 h 30 à 18 h : les 2, 16 et 30 avrilSur rendez-vous

Soutien à la parentalitéLa Maison des Petits Pas Lieu d’accueil enfants-parentsqui permet la rencontre et lesloisirs pour les moins de 4 ansaccompagnés d’un parent. Tous les mercredis et jeudis

de 15 h à 18 h et le 2e samedi du mois (11 et 25 avril) de 10 h à 12 h

Sans inscription De 0,20 € à 2 €

L’ Atelier d’éveilPour l’épanouissement etl’éveil des enfants de moinsde 4 ans accompagnés d’un(des) parent(s). Tous les lundis de 15 h à 18 h

- jusqu’à 2 ans : de 16 h 30 à 18 h

- de 2 à 4 ans : de 15 h à 16 h 30 Sur inscription, places limitées De 0,20 à 2 €

AtelierintergénérationnelFil et Tissu : atelier d’initiation à la couturePour le plaisir de découvrir lacouture, de customiser un ac-cessoire ou un vêtement...Pour les plus de 14 ans. Lundis 13 et 20 avril

le 11 mai de 17 h à 18 h 30 Sur inscription, places limitées Gratuit

Activités collectivesRepas Sympa - Atelier cuisinePour le plaisir de cuisiner, de partager un repas et dedécouvrir les cuisines dumonde. Les jeudis 9 et 23 avril et le 7 mai

de 10 h 30 à 14 h Sur inscription, places limitées 3 €

La Maison de la Famillec’est aussi... Des permanences de profes-sionnels sur rendez-vous:écoute et soutien psycholo-gique, médiation familiale,conseil conjugal et familial, ac-compagnement socio-éducatifet juriste spécialisé en droit dela famille.Et d’autres activités collectives :Groupes de parole pour les pa-rents, espaces expression pourles enfants, ateliers de relaxation/yoga pour les collégiens, goû-ters philo pour les adolescents,rencontres et échanges, pointécoute au lycée de Sèvres… Accès aux activités après

adhésion à l’association 10 € /an (adulte)

5€/an (adolescent)Gratuit pour les enfants

La Maison de la Famille64, rue des Binelles

01 45 07 21 38 [email protected] www.mdlf-sevres.org

associations

AVF SèvresL’association Accueil ville fran-çaise propose des activités etdes sorties toute l’année. Prochaines sorties :• les Tudors au musée duLuxembourg le mardi 14 avril à 10 h 10Renseignements et inscriptions Mme Sarton au 06 45 51 44 64. Salle Jupiter (activités)

Maison des Associations, 06 08 30 18 31 [email protected] sevres-associatif.fr/avf/

France BénévolatFrance Bénévolat Sèvres vousvous informe et vous orientevers les associations qui corres-pondent à vos disponibilités età vos centres d’intérêt. Permanence tous les mardis,hors vacances scolaires, de14 h à 16 h. Renseignementspar téléphone et courriel : Salle Mercure

Maison des Associations 06 25 48 76 00 [email protected] sevres-associatif.fr

/francebenevolat www.sevresfc92.com

UFC - Que choisir deSèvresPrésidée par Claude Raingeval, l’association aide bénévole-ment les Sévriens dans la réso-lution de leur litiges deconsommation. Permanencesdans le bureau d'accueil de lamairie, tous les lundis. De 18 h à 19 h 30 (hors congés

scolaires et jours fériés) Hôtel de ville [email protected]

UNRPAActivités les lundis et vendredisde 14 h à 18 h 30 à la Maisondes Associations, et le mardi de13 h 30 à 18 h (salle Mendy).

La Maison de la Famille



10

Prochains rendez-vous : • Loto de la Saint-Richard vendredi 3 avril à 14 h 30.• Banquet fédéral pour les70 ans de l’UNRPA à Bagneuxmercredi 15 avril.Départ de Sèvres à 10 h 45.Réservé aux adhérents 2015 del’UNRPA. Inscriptions auprès deM. et Mme Galopin. 01 46 26 34 27 Salle Jupiter

Maison des AssociationsSalle Jean-Baptiste-Mendy

06 95 42 81 95

Espace Sèvres DanseStages et entraînements tousles samedis :• 11 avril, de 18 h 30 à 21 h 30 :stage de gestion espace stan-dard et valse viennoise (droite etgauche), de 21 h 30 à 22 h 30 :entraînement toutes danses.• 18 avril, de 20 h 30 à 21 h 30 :cours de rock, de 21 h 30 à mi-nuit : entraînement rock.• 9 mai, de 20 h 30 à 22 h : entraînement spécial médaillesstandard. Gymnase des Cent-Gardes

ACSYL’association propose toute l’an-née des activités en semaine, etdes stages. Prochains stages : • yoga avec Christine Mourey lesamedi 11 avril de 14 h à 18 hProgramme complet sur le blogde l’association ou par email surdemande. Salle Jupiter

Maison des Associations 01 47 09 95 07/06 78 35 66 19 [email protected] sevres-associatif.fr/acsy/

FNACAProchaine permanence FNACAles jeudis 2 et 23 avril de 10 h à12 h. Retrouvez-nous sur le site Inter-net des associations : sevres-associatif.fr, section an-ciens-combattants, bloc fnaca. Salle Mercure

Maison des Associations sevres-associatif.fr/fnaca/

Alcooliques anonymesL’alcool, osez en parler !Réunion du groupe chaquemercredi. Suivre lefléchage, loge du gardien. Le mercredi à 19 h 30 Maison des Associations

Petits PrincesDepuis 1987, les bénévoles del’Association Petits Princes ontdonné vie à 5 000 rêves d’en-fants gravement malades.Chaque jour, un rêve d’enfantest réalisé. L’association re-cherche de nouveaux béné-voles pour aider à la rélisationdes rêves de ces enfants. Vousvivez en Île-de-France et êtesdisponible 2 jours par semainedont le mardi, contactez-nous. 01 43 35 49 00 www.petitsprinces.com



en bref

Don du sang L’Établissement français dusang lance un appel auxdons pour faire face à labaisse des réserves en pro-duits sanguins. Ils permettentle traitement des maladiesdu sang et des cancers, et leshémorragies. Selon l’EFS,plus de 10 000 dons sont né-cessaires chaque jour.Conseils pour donner sonsang : - Ne pas venir à jeun pourdonner son sang- Se munir d’une pièce d’iden-tité pour un premier don.- Être âgé de 18 à 70 ans etpeser au moins 50 kg.Pour connaître la collecte desang la plus proche de chezvous et tout savoir sur le dondu sang : www.dondusang.net

Eau solidaireVous êtes directementabonné au service de l’eauet recevez des factures Veolia à votre nom.Si vos ressources sont mo-destes ou que vous êtes endifficulté financière, vouspouvez peut-être prétendreau programme Eau Solidairemis en œuvre par le Syndicatdes Eaux d’Île-de-France.Une aide ponctuelle voussera attribuée afin d’allégerune partie de vos factures.Renseignez-vous au CCASauprès de Céline Plantard afin d’étudier les conditionset les modalités d’attributionde cette aide pour savoir sivous pouvez en bénéficier. 01 41 14 11 33

Mise en accessibilitéLa loi du 11 février 2005 prévoit la mise en accessibilité de tous lesétablissements et installations recevant du public.La date limite de dépôt des dossiers de mise en accessibilité detous les locaux accueillant du public (commerce, cabinet médi-caux…) est fixée par la loi au 27 septembre 2015. Vous pouvez consulter le site dédié aux agendas programmésd’accessibilité (ADAP) :www.developpement-durable.gouv.fr/Qu-est-ce-qu-un-agenda-d.html

11

AVRIL 2015

5 Pharmacie des Jardies 7, place Pierre- Brossolette - Sèvres 01 46 89 00 76

6 Pharmacie de la Pointe 2025, avenue Roger- Salengro - Chaville 01 47 50 40 80

12 Pharmacie du Parc 29, Grande-Rue Sèvres 01 45 34 00 44

19 Pharmacie Laurier 36, rue de Saint-Cloud Ville-d’Avray 01 47 50 55 70

26 Pharmacie de l’Église 3, rue de Sèvres Ville-d’Avray 01 47 50 43 10

MAI 2015

1er Pharmacie du Coteau 16, rue de Ville-d’Avray Sèvres 01 45 34 47 10

3 Pharmacie Carnot 18, rue Carnot Chaville 01 41 15 13 29

8 Pharmacie des Écoles 667, avenue Roger- Salengro - Chaville 01 47 50 48 98

Hotel de ville - 54 Grande-RueBP76 92311 Sèvres cedex www.ville-sevres.fr01 41 14 10 10Directeur de la publication : Grégoire de La Roncière, maire deSèvres - Directeur adjoint : Philippe Cézard.

Rédactrice en chef : Amélia Vilar Del PesoConception graphique: Maxime DupetimagneuxConception agenda : Christine Nguyen.Crédits photos : DR - Thierry Gougenot - CaroleMartin.Impression : Desbouis Grésil - 91230 MontgeronImprimé sur papier PEFC avec des encre végétalesDépôt légal : 2e trimestre 2015


Atrium de Chaville 3, parvis Robert-Schuman - Chaville

CMA 9217bis, rue des Venêts - Nanterre

Conservatoire de musique et de danse8, avenue de la Cristallerie

Domaine national de Saint-Cloud92210 Saint-Cloud

Galerie Alphonse-Loubat 9, Grande-Rue

Gymnase des Cent-gardes45, Grande-Rue

Hôtel de ville54, Grande-Rue

Hippodrome de Scint-Cloud1, rue du Camp-Canadien, Saint-Cloud

La ChARTreuSE105, rue des Bruyères

l’esc@le51, Grande-Rue

La Maison de la Famille64, rue des Binelles

Mairie de Chaville1386, avenue Roger-Salengro

Maison de l’Enfance et de laJeunesse de Chaville23, rue Carnot – Chaville

Marché Saint-Romain2ter, avenue de l’Europe

Médiathèque8, rue de Ville-d’Avray

La MezzanineHôtel de ville - 54, Gr an de-Rue

Salle Jean-Baptiste-Mendy4, rue de Wolfenbüttel

Stade Marcel-BecRoute du Pavillon l'Abbé - Meudon

Salle polyvalente des Hauts-de-Sèvres9, route Gallardon

Salle séquoïa11, rue Maurice-Berteaux

Service Loisir des SeniorsHôtel de ville - 54, Gr an de-Rue

Sel47, Grande-Rue

Sèvres - Cité de la Céramique2, place de la Manufacture

Strate - École de design27, avenue de la Division-Leclerc

Carnet d’adresses

AssociatifCultureDémocratie locale

Économie/commerce/solidaritéJeunesse/familleNature/environnement

SeniorsSportVivre à Sèvreslé

gende

Permanences

Maire de SèvresGrégoire de La Roncière reçoit :• sans rendez-vous : Le 1er mardi du mois

de 8 h 30 à 10 h 30, hors vacances scolaires.

• sur rendez-vous : 01 41 14 11 82/85 secrétariat.maire@

ville-sevres.fr

Député (8e circonscription)Jean-Jacques Guillet reçoit enmairie. Le 1er vendredi du mois

de 18 h 30 à 20 h, hors vacances scolaires.

Médiateur municipalLucien Champenois proposeun accord en cas de litigeentre les usagers et la mairie. 01 41 14 10 12

sevrien181.qxp mise en page 1 - site officiel de la ville ... · la première étape de...

Documents