minipid 2 (3pin) gas detection. ionscience.com minipid 2 3pin manual ion science ltd page 5 of 29...

Unrivalled Gas Detection. ionscience.com

MiniPID 2 (3PIN) 장비 사용자 매뉴얼 V1.3R


MINIPID 2 3PIN MANUAL Ion Science Ltd

of 29

적합성 선언

제조업체: Ion Science Ltd, The Hive, Butts Lane, Fowlmere, Cambridge, SG8 7SL

제품: MiniPID Std 또는 MiniPID Reg Revision 2

제품 설명: 휘발성 유기 화합물을 위한 본질 안전 광이온화 센서

표시 2014/34/EU ATEX

식별: II 1G Ex ia IIC T4 Ga (-40oC ≤ Ta ≤ +55oC) @ 1.1W 한도

(-40oC ≤ Ta ≤ +65oC) @ 0.9W 한도

인증기관: Baseefa Ltd, 1180, Buxton, UK

Underwriters Laboratories, USA

EC 유형의 검사증

Baseefa07ATEX0060U – 최신 부록 Baseefa 07ATEX0060U-7 발행, 2015 년 12 월 16 일

참고용 Baseefa 인증 보고서 04(c)0865, ExTR07.0146/00, ExTR07.0181/00,

ExTR08.0135/00, ExTR09.0195/00, ExTR12.0273/00, ExTR15.0368/00, ExTR11.0231/00

IECeX BAS 07.0030U – 최신 수정본 No 7 발행, 2015 년 12 월 16 일

Ref IECeX 텍스트 보고서 GB/BAS/EX TR07.0056/01 TR07.0146/00

TR07.0181/00 TR08.0135/01 TR09.0195/00 GB/BAS/EX TR11.0231/00 GB/BAS/EXTR12.0273/00 GB/BAS/EXTR15.0368/00

기준

BS EN 60079-0:2012+A11:2013 잠재적으로 폭발 가능성이 있는 전기 장치 – 일반 요구 사항

BS EN 60079-11:2012 폭발 위험이 있는 환경 - 본질 안전 장치 'i'로 장비 보호

BS EN 61010-1:2010 측정, 제어 및 실험 사용을 위한 전기 장비의 안전 요구 사항 – 일반 요구 사항

UL913; 두 번째 편집본 I 급, II 급, III 급, 1 과, (분류된) 위험 장소에서의 사용에 관한 본질 안전 장치 및

관련 장치

CSA-C22.2 No157-92 위험 장소에서의 사용에 관한 본질 안전 및 비 발화성 장비 (업데이트 2)

기타 기준

BS EN ISO 9001:2015 품질 관리 시스템 – 필수 사항

BS EN 80079-34:2011 잠재적으로 폭발 위험이 있는 환경 – 품질 시스템 적용

Ion Science Ltd 를 대표하여, 저는 이 선언문을 통해 해당 제품이 출시 된 날짜에 위에 나열된 지침의

모든 기술 및 규제 요구 사항을 준수함을 선언합니다.

이름: Mark Stockdale 직위: 기술 담당자

서명: 날짜: 2017 년 3 월 22 일 문서 참고 번호: 846238 발행



of 29

목차

적합성 선언 ............................................................................................................................. 3

명시 사항 ................................................................................................................................. 5

사용의 책임 .......................................................................................................................... 5

소개 .......................................................................................................................................... 6

응용 프로그램.......................................................................................................................... 6

특징 .......................................................................................................................................... 6

어떻게 작동하나요? ................................................................................................................ 7

휘발성 유기 화합물(VOC)이 무엇인가요? ........................................................................ 7

응답 계수 ................................................................................................................................. 8

응답 계수가 무엇인가요? ................................................................................................... 8

물리적 성질 ............................................................................................................................. 9

계기판 인터페이스 ................................................................................................................ 10

기계 장치 ........................................................................................................................... 10

MiniPID 2 밀봉하기 ........................................................................................................... 10

제안하는 공압 설치 ........................................................................................................... 10

계기판 인터페이스 – 모범 실무 .......................................................................................... 11

전기설비 ................................................................................................................................. 12

전기 설비 ............................................................................................................................... 13

전압 상승 ........................................................................................................................... 13

아날로그 출력 .................................................................................................................... 13

오류 상태 ........................................................................................................................... 13

전기 설치 – 모범 실무 ......................................................................................................... 14

EMC 노이즈 감소를 위한 PCB 레이아웃 ....................................................................... 14

일반 – 모범 실무 .................................................................................................................. 15

본질 안전 ............................................................................................................................... 16

도식적인 블록 선도 ........................................................................................................... 17

본질 안전 회로 장치 ......................................................................................................... 17

설명서 .................................................................................................................................... 18

공통 전기 사양: ................................................................................................................. 18

환경 효과 ............................................................................................................................... 21

습도의 자연적 물리 효과.................................................................................................. 21

유지 보수 ............................................................................................................................... 23

저의 MiniPID 2 는 언제 유지 보수를 필요로 하나요? ................................................... 23

MiniPID 2 램프는 언제 청소해야 하나요? 청소가 필요한 MiniPID 2 가 있는 경우,

MiniPID 2 램프를 청소하는 것이 좋습니다. 아래에 설명된 절차를 따르시기

바랍니다. 램프를 청소 한 후에는 셀을 다시 캘리브레이션 하는 것이 좋습니다. 특히

센서를 마지막으로 사용한 후 셀을 몇 개월 동안 사용한 경우에 해당합니다. .......... 23

MiniPID 2 전극 스택을 언제 교체해야 하나요? ............................................................. 23

MiniPID 2 램프를 언제 교체 해야 하나요? .................................................................... 23

전극 스택과 램프 제거하기 .............................................................................................. 23

MiniPID 2 램프 정리.......................................................................................................... 24

MiniPID 2 전극 스택과 램프 수리 ................................................................................... 25

계기판 보증 및 서비스 ......................................................................................................... 25

보증 ..................................................................................................................................... 26

서비스 ................................................................................................................................. 26



of 29

연락처 세부정보 ................................................................................................................ 26

부품 목록 ............................................................................................................................... 27

예비품 .................................................................................................................................... 28

매뉴얼 로그 ........................................................................................................................... 29

명시 사항

사용의 책임

해당 설명서에 기술된 가스 검출 장비의 부적합한 성능은 반드시 확인가능한 것이 아니므로 장비를

정기적으로 검사하고 유지관리해야 합니다. Ion Science는 장비 사용 책임자가 캘리브레이션 제한 범위

내에서 수행하는지 정기 검사를 시행하고 캘리브레이션 검사 데이터에 관한 기록을 유지할 것을

권장합니다. 장비는 설명서에 기술된 대로, 그리고 현지 안전 기준에 따라 사용되어야 합니다.

법적 고지

Ion Science 는 이 매뉴얼에 포함된 정보의 정확성을 보장하기 위해 모든 노력을 기울이고 있으나, 오류나 누락 또는 이곳에 포함된 정보의 사용으로 인해 초래되는 어떠한

결과에 대해 책임지지 않습니다. 또한, 매뉴얼은 "있는 그대로" 제공되며, 명시적이든 묵시적이든 어떠한 진술, 약조, 조건, 보증을 제공하지 않습니다. Ion Science 는 법이

허용하는 한도 내에서, 이 매뉴얼의 사용으로 인해 야기될 수 있는 손실이나 손해를 겪은 어떠한 개인이나 단체에 대해 책임지지 않습니다. 는 언제든지 사전 통보없이 이

문서에 제시된 내용을 삭제, 수정 또는 변경할 권리를 가지고 있습니다.



of 29

소개

MiniPID 2 는 소형 광이온화(PID) 센서입니다. 멤브레인 필터를 통해 자유롭게 확산하는 샘플 가스는

센서 내에 있는 램프에 의해 생성된 깊은 자외선에 노출됩니다. 방출된 빛은 표본의 목표 가스를

이온화하여 가스 탐지기에서 탐지될 수 있으며, 농도(예시: ppb, ppm 또는 mg/m3)로 보고 될 수

있습니다.

PID(10.0, 10.6 또는 11.7 eV)의 자외선 에너지보다 작거나 동일한 이온화 에너지를 가지고 있는 휘발성

유기 화합물(VOC)과 같은 화학 물질이 MiniPID 2 에 의해 검출됩니다.

MiniPID 2 센서는 (이소부틸렌과 같은) 아래에 보장된 작동 범위를 가진 5 가지 모델로 제공됩니다.

이들은 사실상 습도 변화에 둔감하여, 다양한 응용 분야에서 탁월한 성능을 제공합니다.

The MiniPID 2 PPM 100 ppb ~ 6,000 ppm. The MiniPID 2 PPB 1 ppb ~ 50 ppm. The MiniPID 2 HS 0.5 ppb ~ 4 ppm. The MiniPID 2 10 eV 5 ppb ~ 100 ppm. The MiniPID 2 11.7 eV 100 ppb ~ 100 ppm.

다양한 VOC 에 대한 응답 계수의 포괄적인 목록은 ioncience.com 에 접속하여 Ion Science 에

문의하시기 바랍니다.

MiniPID 2 센서팩에는 램프, 램프 드라이버, 앰프 전기회로망, 미립자 필터가 있는 분리 가능한 전극

스택 및 전극 스택 제거 도구가 결합한 센서가 포함되어 있습니다.

특징

• 우수한 습도 면역을 위한 특허 받은 가드

전극

• 안정적인 램프 – 저온에서 불을 밝힙니다

• 우수한 램프 수명

• 오염이 있은 후에도, 사용자가 교체 할 수

있는 전극 스택이 PID 를 작동시킵니다.

• 본질 안전 (ATEX, IECeX, UL, CUL)

• 전구가 나가는 오차 검출 (MiniPID 2

PPM 만 해당)

응용 프로그램

• 산업위생 & 안전 감시

• 토양 오염 및 정화

• 위험 물질 위치와 액체

• 저농도 누설 검출

• EPA 방법 21 및 방출 감시

• 방화 조사

• 실내 공기 감시



of 29

어떻게 작동하나요?

Ion Science MiniPID 2 는 아래에 그림으로 표시된 바와 같이 광이온화 검출(PID)에 의해 공기 중에 있는

휘발성 유기 화합물(VOC)을 측정합니다. 시험 가스(1)는 광이온화 셀의 상부에 있는 멤브레인 필터에

제공되며 필터, 하우징 벽 및 UV 램프창에 의해 형성된 하부 쳄버 내외로 자유롭게 확산합니다. 램프는

창을 통해 전달되는 고에너지 자외선의 광자 (화살표로 표시됨)를 방출합니다. 광자가 분자에 의해

흡착되어 두 개의 전극으로 된 이온을 생산하는데 이 중 하나가 양전하 X+이며 다른 하나가 음전하인

Y-a(2a)일 때, 광이온화가 쳄버에서 발생합니다. 캐소드 전극(음극)과 애노드 전극(양극) 사이에 생성 된

전계는 이온 (2b)을 끌어 당깁니다. VOC 의 농도에 비례한 결과로 초래된 전류가 측정되며, 이는 가스

농도를 밝히는 데 사용됩니다. MiniPID 2 는 증폭된 전류가 챔버 벽에 응축수 같은 다른 전류원으로 인한

상당한 기여를 포함하지 않는 다는 것을 확실히 하기 위해, (특허 받은)세 번째 펜스 전극을 포함하고

있습니다.

휘발성 유기 화합물(VOC)이 무엇인가요?

휘발성 유기 화합물(VOC)는 주위 온도에서 상당히 또는 완전히 증발되는 탄소 함유 화학 물질입니다.

휘발성 유기 화합물(VOCs)은 MiniPID 2 에 의해 감지됩니다

대부분의 VOC 는 MiniPID 2 로 검출 할 수 있습니다. 주목할만한 예외 사항은 저분자량 탄화수소입니다.

VOC로 향할 때, 각 VOC는 이온으로 분해되게끔 이를 유발하는 빛의(광자 에너지) 특유 임계 에너지를

가지고 있습니다. 이는 이온화 에너지(IE)라고 불립니다. IP 보다 큰 광자 에너지의 빛이 가스 샘플과

상호 작용하게 되면, VOC 가 이온화됩니다 (그리고 검출됩니다). 검출기에서 생성된 피크 광자 에너지는

사용한 PID 램프에 달려있습니다: 크립톤 = 10.6eV 또는 아르곤= 11.7eV. 그러므로, 아르곤 램프를

사용하면 휘발성 화합물이 가장 많이 검출됩니다. 반면에, 크립톤 램프를 사용하면 선택도가 증가할 수

있습니다. 특정 유형의 램프는 일반적으로 스펙트럼의 지문이 다르지 않기 때문에 특정 가스에

상대적으로 반응합니다. 예를 들어, 특정 램프로의 벤젠이 있습니다. 또 다른 예로는 크립톤이 램프마다

다르지 않습니다. 하지만, 램프의 강도는 어느 정도까지 상이하며, 이는 캘리브레이션 가스에 절대

응답의 차이를 유발합니다.

또한, 화합물의 충분한 휘발성은 다른 검출기와 PID 에 의한 측정에 필수입니다. 알파넨(테레빈유의

구성 성분)과 같은 상당히 큰 분자는 20 도에서 약 5000ppm 의 공기 중에 포화 상태를 만듭니다. 이는

화합물이 보통 검출되는 것의 최대 농도입니다. 예를 들어, 기계유 및 농약 같은 일부 화합물은 주위

온도에서 오직 ppm 의 증기만 생성합니다. 공기 중에서 이러한 화합물을 검출하는 것은 더욱

어렵습니다. MiniPID2 의 감지 기능에 대한 자세한 내용은 당사 웹 사이트의 기술 용도 참조

라이브러리를 확인해주시기 바랍니다.

To anode

Lamp gas, eg krypton

Lamp window

Test gas

Lamp body

Cathode

Anode

Fence electrode 2

2b

2a

X

Photon

Copyright Ion Science Ltd, 2007

1

To cathode

Y -



of 29

응답 계수

응답 계수가 무엇인가요?

저희 PID 는 이소부틸렌을 사용하여 캘리브레이션화 되지만, PID 는 각 VOC 마다 다른 감도를 가진

광대역 VOC 검출기입니다. 응답 계수는 이러한 서로 다른 감도를 보완하기 위해 사용됩니다.

응답 계수(RF)는 MiniPID 2 반응을 이소부틸렌에 관한 특정 VOC와 관련시키는 숫자입니다. 측정하고자

하는 VOC를 알고 있다면, 표시된 농도에 VOC의 RF를 곱하여 실제 VOC 농도를 계산할 수 있습니다.

예시: 톨루엔

• 센서가 이소부틸렌을 사용하여 캘리브레이션 되었으며, 1 mV ppm-1 의 감도를 갖는 것으로

나타났습니다.

• 센서가 100 ppm 이소부틸렌에 노출되었다면, 출력은 100 mV 가 됩니다.

• 톨루엔이 이소부틸렌의 응답을 두 배로 생산하는 것으로 알려져 있습니다.

• 톨루엔 응답을 수정하기 위해 0.56 의 톨루엔에 대한 응답 계수로 곱하세요.

• 센서가 100pm 톨루엔에 노출되면, 표시된 부정확한 농도가 200ppm 이소부릴텐이 됩니다. 보정된

농도는 RP, 0.56 으로 곱해진 200 이 될 것입니다. 즉, 100ppm 톨루엔이라는 올바른 결과를 제공하게

됩니다.

응답 계수가 계측기에 프로그래밍 되었다면, 휘발성 화합물을 지정할 수 있게 되며, 계측기는 휘발성

물질에 상응하는 응답 계수를 내부적으로 보완할 것입니다. 또한, 보정된 휘발성 농도를 표시 및 기록할

것입니다.

VOC 혼합물

가끔 VOC 혼합물을 측정하게 될 것입니다. 총 농도가 PDI의 선형 범위 내에 있다면,

다양한 VOC 사이에 간섭 없이 농도가 추가적인 것이라고 가정하는 것이 타당합니다:

분수 비율 a:b:c에서 응답 계수 RF(A), RF(B), RF(C)를 가진 PID 검출 가능 가스 A, B, C ...를 포함한

혼합 가스에 대한 보정 계수는 다음과 같습니다:

RF 혼합 = 1/[a/RF(A) + b/RF(B) + c/RF(C)…]

예시:

감시된 가스 혼합이 1부분의 이소프로판올부터 4부분의 아세톤을 포함하고 있습니다:

화학명 RF 분수 형태

이소프로판올 4.0 0.2

아세톤 1.17 0.8

그러므로 이 혼합의 RF는 다음과 같습니다:

RF 혼합 = 1/[(4.0 x 0.2) + (1.17 x 0.8)]

= 1/(0.8 + 0.936) = 0.58

중요: VOC 결합을 측정하는 경우, 이러한 VOC 중에서 하나만 정확한 측정하는 것은 어려울 수 있음을

알아두시기 바랍니다. 신중한 데이터 분석 없이도 RF 평균 측정만 시행하실 수 있습니다. 여러 VOC가

있을 수 있다는 것을 알고 계신다면, 실제 VOC 농도를 보고할 때는 주의하시기 바랍니다.



of 29

물리적 성질

LEL 등가물

기계로 작동하는 구성 방식을

가지고 있음

기준이 되는 관점

외부 치수와 핀

산업별 규성

표준 시리즈 4 LEL 센서

핀 세부사항

1 양의 공급 전압

2 신호 출력

3 0V 접지

HS 변이형 모든 다른 모델



of 29

계기판 인터페이스

기계 장치

이 기계에서 주의 깊게 볼 것은 표준 LEL 센서 구성과의 호환성을 설계함으로써 더욱 단순하게

만들어졌다는 것입니다. 그러므로, OEM 외부 신호 조건 회로가 MiniPID 2 의 명시된 출력 사양 범위에서

작동 할 수 있는 경우라면, MiniPID 2 를 표준 20mm 직경 LEL 센서 위치에 연결할 수 있으며, MiniPID 2

검출기가 올바르게 작동하게 됩니다.

허가 받지 않은 사람이 센서를 의도치 않게 움직이거나 제거하는 것을 방지하기 위해서, 상호 연결

핀이 완전히 장착되었는지와 센서가 완전히 안전한지를 항상 확인하세요.

MiniPID 2 밀봉하기

MiniPID 2 는 MiniPID 2 의 상단에 우수한 밀봉 영역을 제공할 수 있도록 설계되었습니다. 하류의 펌프를

사용하여 VOC 를 측정할 때, 샘플링 라인이 MiniPID 2 에 잘 밀봉되어 있는 게 중요합니다. 가스 접근

영역을 포괄하지 않고 PID 를 올바르게 밀봉하고 있는지 확인하려면, 데이터 시트를 참조하세요.

밀봉된 구멍은 전극 스택 배열과 PID 필터 앞면까지 포함하는 볼륨을 통과하여 한쪽 끝에 있는 창

면으로 정의됩니다. OEM 디자이너는 앞면에 시각적으로 보이는 세 개의 활 모양 부분 내에 있는 씰을

확실하게 밀봉해야 합니다. 이는 약 15 mm3 의 매우 작은 탐지 구멍을 제공하여, 펌프 구성 시스템에서

분석 작업을 위한 흥미진진한 많은 가능성을 제시해줍니다.

셀 내의 층을 통과하는 작은 누출 가능성으로 인해, PID 와 가스 검출기 내부 구멍 사이의 압력 차가

500 Pa(5 mbar)를 초과해서는 안 됩니다. 이는 (1% 이내의) 좋은 신호 무결성을 보장합니다.

일반적으로, 5000 Pa (50 mBar)가 (10%)를 제공합니다.

추천 공압 설치

MiniPID 2 는 개방형 흡입 시스템 또는 자연적 확산을 필요로 하는 분야에서 사용할 수 있습니다.

MiniPID 2 를 +/- 50 mBar 압력 이상으로 가압하지 마세요.

위의 그림에서 제안한 것과 같이, O-링은 MiniPID 전극 스택에 맞서는 매니폴드를 밀봉하는 것에 사용될

수 있습니다.

중요한 참조 사항:

램프가 가시적인 전극의 밑면에 인접하게 있는지 확인하기 위해 모든 주의를 기울였지만, 항상 램프가

가시적인 전극의 밑면을 향해 단단히 밀착되어 있는지 확인하세요. 램프가 (램프와 관련된) 전면 전극에

확고하게 인접해 있으면 안 됩니다, 그렇게 된다면 사용자는 정확성에 있어서 극심한 저하를 경험할

것입니다(높은 VOC 농도에서 신호 레벨이 감소하고 선형성이 악화됩니다). 또한, 부정확한 접합부는

공기가 가득한 실링에 손실을 야기할 것입니다.



of 29

계기판 인터페이스 – 모범 실무

MiniPID 2s는 아주 작은 샘플 볼륨을 가지고 있으므로, 이 PID 제품군은 확산 및 펌프 가스 모드에서

모두 빠른 응답을 가집니다. PID와 가스 샘플링/확산 액세스 사이의 개스킷을 설계할 때, 다음의 규칙을

고려하시기 바랍니다:

• 확산 모드는 이 센서 설계에 이상적입니다.

• 내경이 6mm이고 외경이 9.0mm 인 개스킷을 사용한 가스 흡입구 (흰색 더스트 필터 포함) 주변을

밀봉하세요. 응답 시간을 늘리기 위해 내경을 4mm로 줄일 수 있지만, 신중한 조정이 필요합니다.

• 올바른 밀봉 재료를 사용하세요: 개스킷은 폐쇄 셀 발포제이거나 측정하려는 VOC를 흡착하지

않는 틀고무이어야 합니다. 선호하는 재료는 플루오로엘라스토머와 플루오로 실리콘입니다

(펠리스터가 근처에 있을 경우 탈가스에 주의하세요). 하지만, 더 저렴한 밀봉이 적절할 수

있습니다.

• (직경 20mm)PID의 외경을 밀봉하지 마세요. 이는 전극 스택/PID 셀 씰에 물의 접근을 제공하고,

난류를 촉진하며, 가스양을 증가시키고(반응 시간 감소), 바깥 지름이 아닌 가스의 접근권

근처에서의 압축을 위해 설계된 PID의 외부 직경을 압축합니다.

• 압력 차를 피하세요. PID는 램프와 PID 셀 사이의 간격과 가스의 접근성을 허용하므로, 셀 위의

감지 영역이 확실하게 가압 되면, 샘플링 된 가스가 램프를 지나가게 되어 오염 물질 침착을 램프

외부에 있게 촉진하고, 램프 강도를 감소시키며 감도를 줄어들게 합니다.

• 가스 접근 포트가 중심을 벗어나면서 씰의 전단력을 피하기 위해, 가스켓을 자를 수 있는 나사를

죄는 부품을 사용하여 밀봉하지 마세요. 대신, 부품으로 가스켓을 압축한 다음 나사를 사용하여

제자리에 고정시키세요. 이를 잘 고정시키는 것은 평상시의 연습에 달려있습니다.

• PID의 상단에 있는 하얀 더스트 필터는 최대 VOC 접근을 허용합니다. 높은 에어로졸/미립자

농도를 가진 대기에서 작업하는 경우, 추가 필터를 고려하시기 바랍니다.

• 펌핑 시스템(10 페이지 참조)의 경우, 유량이 300 sccm(0.3 L/m)이어야 합니다. 주위 압력과 셀의

압력 사이에 압력 차가 없고 유량이 센서를 가로 지르는 경우, 층류를 촉진하면 유량이 500sccm

(0.5 L/m)까지 증가할 수 있습니다.

• 펌프가 PID의 업스트림인 경우, 설계 시 고려해야하는 난류가 생성됩니다. 멤브레인에서 전단

속도를 최소화하고 층류를 극대화하기 위해, 멤브레인으로의 유량을 얻도록 항상 노력하세요.

• PID와 주위 가스 사이의 제한을 최소화하세요.



of 29

전기설비

이 항목에서는 가스 탐지기에 MiniPID 2 를 전기적으로 연결하는 방법을 설명할 것입니다. MiniPID 2 가

안전 구역에서 사용될 때와 인화성 대기(본질적으로는 안전 운영)에서 사용될 수 있는 장소에 대해

언급한 글에서 차이를 주의 깊게 읽으시기 바랍니다.

외부 조정 전압 레일: Vs = 3.0 to 3.2 V, Vs = 3.2 to 3.6 V.

이 상태에서, 셀은 3.0V~3.6V 사이의 안정적인 전압을 공급 받아야 합니다(MiniPID 유형에 따라

상이합니다). 내부 전압 레일은 외부에서 공급된 전압에 의해 결정되며, 램프 조명과 기타 회로에

영향을 미치고, 센서 응답을 결정합니다. 이는 사용자가 특정 요구 사항에 맞게 센서를 조정할 수

있도록 해줍니다.

모든 램프는 공장 출고 전 최소 3.0V 의 공급 전압에서 작동하도록 테스트되었습니다. 낮은 공급 전압은

램프 수명이 연장시키고 감소된 가스 감도가 전달하므로 센서의 측정 범위가 확장되며, 더 적은 전력

소비를 요구하게 됩니다. 반대로, 더 높은 레일 전압은 추운 곳에서 램프를 ‘시동’하는 것을 도우며,

램프 전압을 높이지만 램프 수명은 단축시킵니다.

부적절하게 설계된 조절기 회로는 마이너스 20 degC 미만의 온도에서 파워 레일 공진을 야기할 수

있으므로, 항상 안정적인 조절기 상태를 유지하기 위해 구체적인 전력 공급 조절기에 대한 제조업체의

권장사항을 따르세요.

내부 조정 전압 레일: Vs = 3.6 to 18.0 V, Vs = 3.6 to 10.0 V

이 상태에서 MiniPID 2는 비 본질 안전 애플리케이션의 경우, 3.6V~18.0V 로 작동할 수 있습니다, 그리고

본질 안전 애플리케이션의 경우, 3.6V~10.0V 에서 작동 할 수 있습니다. 내부적으로 센서 회로가 3.3V 로

조정된 경우, 사용자가 필요에 따라 가장 편리한 공급을 자유롭게 선택할 수 있으므로, 신호 안정성은

외부 공급 드리프트에 영향을 받지 않습니다.

내부적으로 조정된 센서는 전력 변동에 큰 영향을 받지 않으며 저주파에서 1V 의 변화를 견딜 수

있습니다. 설계자는 고주파 과도 전압 스파이크가 내부 조절 제어 회로를 통과 할 수 있으므로 이를

방지해야합니다.

중요: 내부 전압 조절 활성화 또는 비활성화는 센서 보증을 무효화합니다.



of 29

전기 설비

전압 상승

MiniPID 의 정상적인 공급 전류는 3.0V 에서의 약 20mA 부터 3.6V 에서의 약 32mA 까지 다양하지만,

회로는 점화 전압을 약 40% 증가시킬 수 있는 동력으로 더 많은 전류를 소비함으로서 램프

스트라이크를 도울 수 있도록 설계되었습니다. 이로 인해, 약 100ms 동안 약 130mA 의 시동 전류가

필연적으로 증가합니다. 이 특수 기술은 램프의 수명을 향상시킵니다. 또한, 전원을 켤 때 증가한 작동

전류 때문에, 최소 200ms 의 시차를 두고 전원이 켜지는 것을 권장합니다.

아날로그 출력

출력 전압 범위는 Vs = 3.0 ~ 3.6 V 의 외부 조정 전압 범위에 해당하는 0.0V ~ (Vs - 0.1) V 입니다.

3.6V ~ 18 V 의 전원에서 내부 규제를 사용하는 경우, 출력 전압 범위는 0.0 ~ 3.2V 가 됩니다.

18 V. 작동 신호 출력 신호는 +50 mV 에서 조정됩니다. 이유는 다음과 같습니다:

• +50 mV 에 치우치게 될 때 입력 증폭기는 최상의 입력 바이어스 전류 특성을 가지게 됩니다.

• OEM 외부 증폭기는 유연성을 위해, 0V 를 초과하는 입력으로 작동할 수 있습니다.

• 표준 50 mV 의 기준 신호 레벨 이하의 오류 상태 신호 레벨의 사용이 가능하게 됩니다.

이러한 오류 상태 레벨은 아래와 같습니다.

오류 상태

50mV 미만의 전압은 다음과 같은 오류 상태를 나타냅니다:

출력 전압 (mV)

오류 상태 권장하는 해결 방안 PPM PPB, HS, 10 eV, 11.7 eV

32 ± 1 n/a

램프에 빛이 없음 램프 교체 또는 청소

전극 스택이 올바르게

장착되지 않음

전극 스택이 올바르게 장착되었는지

점검

27 ± 1 41 ± 3 발진기가 작동하지 않음 MiniPID 교체

전극 스택이 잘못 배치됨 전극 스택 교체

18 ± 2 25 ± 2 발진기 부하됨 전극 스택 및/또는/ MiniPID 교체

2 ± 2 2 ± 2 전압 제거됨 OEM 공급 전압 점검

참고:

이 한도를 벗어난 전압은 확실하게 정의되지 않습니다. 이 오류 상태가 발생했을 때는 가장 먼저

전극 스택을 교체하는 것을 제안합니다.

주어진 신호 레벨은 무 부화 PID 출력을 가리킵니다. PID 가 부하 회로에 연결된 경우, 그에 따라 출력

전압이 감소하게 됩니다. 출력 임피던스에 관한 "동등한 본질 안전 회로"를 참조하세요



of 29

전기 설치 – 모범 실무

EMC 노이즈 리덕션의 패러데이상자

전기적으로 접지된 패러데이 케이지는 "램프가 켜지지 않음" 오류 상태를 잘못 전달할 수 있는 정전

방전의 유일한 이유로 계기판 근처 또는 외부에 장착된 MiniPID 2 에 필수입니다. 감지 셀 내에 생성된

대략적인 서브 피코앰프의 전류는 "램프 아웃" 발생을 위해 내부 전자 장치에 의해 주의 깊게

모니터링되고, 접지되지 않은 케이스/커버링의 전기 용량에 연결된 EMC 방전은 이러한 회로에 전송될

수 있으며, MiniPID 2 의 신호 출력 라인에 등록된 "램프에 빛이 들어오지 않음"이라는 가짜 오류

메시지를 야기할 수 있습니다. 이는 약 32 mV 으로 떨어지는 신호 출력에 의해 표시될 것입니다. 이

변경 기간은 근접하게 연결된 EMC 방전의 심각도에 달려있을 것입니다. 오류 상태는 자체 설정되므로,

EMC 의 부재 상태에서 인터페이스 정상 작동이 재개될 것입니다.

이것은 신호의 일부이며 전체 제품(특히 전극 스택)에 스크린 케이스를 사용하는 것 이외의 다른

방법으로 이를 막으려는 시도는 VOC 의 생성된 신호에도 영향을 미치므로, 이는 제품 내 디자인

설계에서 빠질 수 없습니다.

EMC 노이즈 감소를 위한 PCB 레이아웃

MiniPID 2 의 성능을 최적화하기 위해, EMC 노이즈 민감성을 줄이는 데 사용되는 마이크로 스트립

레이아웃을 권장합니다:

• 외부에서 생성된 노이즈가 신호에 겹치는 것을 최소화하려면, 라인이 접지판에 가까이에

배치되어야 하며, 차동 입력 아날로그-디지털 컨버터(ADC) 또는 차동 입력 앰프에 직접

연결되어야 합니다.

• 별도의 신호 0V 라인은 PID 의 0V 핀에 직접 연결되어야 하며, 차동 입력 ADC 또는 증폭기에

대한 신호 라인과 병행하여 연결해야합니다. 이 신호선 단일 쌍은 2 개의 접지면 사이에

이상적으로 위치하거나 적어도 접지면의 상단에 직접적이게 전체 길이로 뻗어야 합니다.

• PID 가 50-100ms로 반응하므로, 100Hz (및 더 높은 주파수) 잡음을 제거하기 위해 차동 입력 ADC

또는 증폭기의 입력에 직접적으로 위치한 두 신호 라인 모두에 RC 네트워크를 포함시킬 수

있습니다.

• MiniPID 2 는 자체 내부 스크린을 가지고 있지만, 전체 MiniPID 2 센서가 접지면에 전기적으로

연결되어야 하는 패러데이 케이지 내에 장착되었다면, 최대 노이즈 감소를 달성할 수 있습니다.



of 29

일반 – 모범 실무

가스 천칭

캘리브레이션을 할 때, 가스 운반선이(예시: 질소 실린더 또는 압축 공기) 깨끗한 지 확인하는 것을

"제로 에어"라고 일컫습니다. 장시간 가스 흐름에 노출 될 경우, 압축된 공기 라인의 윤활유는 PID 를

오염시키므로 피해야합니다.

일부 가스는 PID 반응을 일으키지 않고 자외선을 흡수합니다(예시: 메탄, 에탄). 이들 가스가 존재하는

주위 대기에서, 목표 가스의 측정된 농도는 실제로 존재하는 것보다 적을 것입니다. 메탄은 자외선을

강하게 흡수하므로, 메탄 함유 대기에서의 정확한 측정을 위해 예측되는 메탄 농도를 포함한

캘리브레이션 가스로 보정합니다. 50% LEL 메탄은 측정 값을 최대 50%까지 도수를 감소시킵니다. 질소

및 헬륨과 같은 가스는 자외선을 흡수하지 않으며 상대적 반응에 영향을 미치지 않습니다.

고급 백그라운드

매뉴얼 19 페이지에 제공된 오프셋 전압 사양은 센서에 맑은 공기가 공급되며 안정화 될 때 예측되는

일반 센서 출력 전압입니다. 맑은 공기의 센서 출력 전압은 센서 마다 다를 수 있으며, 요구되는

정확도와 애플리케이션에 따라 모범 사례를 사용하여 캘리브레이션화 됩니다. 센서 간의 변화는 전극

스택 상태, 램프 출력 및 전자 회로의 변이에 따라 달라집니다.

저장 기간 또는 미사용 후에, MiniPID 2 는 기준치 결제 안정화 문제에 영향을 받기 쉬울 수 있습니다.

이와 같은 경우, MiniPID 2 센서는 1 시간 또는 2 시간 동안 깨끗한 대기 환경에서 남은 전력을 공급받는

것을 권장합니다. MiniPID 2 는 보관 기간이 연장된 후의 매우 낮은 가스 농도(ppb)에서 검출하기 위해,

안정된 기준 판독값을 얻으려면 수 시간 동안 깨끗한 공기에서 작동해야 할 수도 있습니다.

백그라운드 증가는 아래에 주어진 요인 중 하나 이상이 될 수 있는 세포 오염에 달려 있습니다.

(처음 두 점은 사용법에 따라 크게 다릅니다).

• 전극 스택의 레이어 내에 일시적인 오염이 있는 경우, 먼지를 태워서 제거하기 위해 램프

조명이 몇 분간 필요할 것입니다.

• 벽을 따라 침전된 염류(또는 그와 같은 것)를 통한 과도한 영구적인 오염은 펜스 전극을

연결하고 이의 효과를 감소시킵니다. 이것이 원인으로 의심된다면, 셀을 교체할 필요가

있습니다.

• 훨씬 낮은 신호가 오류 상태 메시지를 생성하는 램프 조건 상태를 모니터링하기 위해 사용된

후방 전극의 사진-방출로 야기됩니다.

이 결합된 신호는 현재 이 유형의 센서로의 고유한 '램프-방전-검출' 회로의 일부이므로, 연속적인

실시간 '셀 내부(in-cell)' 모니터링이 가능합니다.

'램프-방전 감지' 실패가 발생하는 것은 상당히 오염된 전극 스택으로 인한 것일 수 있습니다.

전극 스택 표면 누수 및/또는 셀 내의 염 생성은 램프 조명이 만드는 것과 유사한 원치 않는

전류를 생성합니다. 그러므로 깨끗한 전극 스택을 사용하고 있는지 항상 확인하셔야 합니다.

과도한 셀 오염은 제거된 램프와 정상 작동 중에 램프 오류 상태를 나타내는 전극 스택으로

항상 점검하실 수 있습니다.

! 주의 ! 실리콘 참조 사항:

PID 는 실리콘에 의해 영구적으로 손상되지 않았어도, 램프 창을 잠재적으로 더럽히고 일부 가스에 대한

반응을 감소시킵니다. 일반적으로, 이 문제는 알루미나 분말로 램프 창을 닦으면 해결됩니다. 하지만,

MiniPID 2 센서를 통합한 계기판 제조업체는 라벨과 플라스틱용 금형 이형제에서 발생할 수 있는 이와

같은 실리콘을 피하기 위해 주의를 기울여야 합니다. 몇 개월간 보관하게 되면, 실리콘은 센서로 침출할

수 있고, 창을 더럽히고 감도를 잃게 할 수 있습니다.



of 29

본질 안전

고유 안전 애플리케이션에서의 MiniPID 사용에 대한 요약.

본질적으로 안전 작동을 위한 최대 온도.

MiniPID 2 는 전체 온도 범위에서 최소 반응 변화를 가지도록 설계되었으며, 이는 온도에 따라 포트

화합물의 성능을 변화시키므로, 센서에는 포트 화합물이 없습니다. 하지만, 1.1 W T4 등급의 경우, 55C

로(1.0W 의 경우 60C, 0.9W 의 경우 65C ) 작동할 수 있는 부품의 내부 공간 부족으로 인해, 심각한

설계 고려사항이 T4 온도 정격을 위한 MiniPID 2 에 부과되었음을 의미합니다.

MiniPID 2 는 최대 55C 의 주변 온도에서 T4 등급을 위한 외부 125mA 퓨즈에 의해 전원이 공급되는

LEL 센서 PCB 위치로 직접 플러그 될 수 있습니다. 퓨즈 클램핑 전류에서 테스트 될 때, 내부 제너

다이오드는 명시된 최대 주위 온도에서 3W 제너의 다이 온도 등급을 기준으로 하여 정격 온도 상승을

초과하므로, 온도 제한에 주어진 전력 소모량보다 높은 동작 온도를 가지지 않습니다.

고유 안전 애플리케이션에서의 MiniPID 사용에 대한 요약

1. 외부 공급 서지 전류는 오류 조건 하에 3.3 A 에 한정되어야 합니다.

2. 최대 전원 전압에 따라, MiniPID 2 는 1.1W T4 의 55C 공급선에 125mA 퓨즈를 사용하고, 55C

이상의 주위 온도에서 작동하는 경우 전력 제한을 줄이기 위해 직렬 저항을 사용할 수 있습니다.

3. 오류 조건 하에서 모든 핀에 연결될 수 있는 다양한 최대 공급 전압에 주의를 기울이세요.

4. 고장 조건에서 다양한 핀의 전력 한계에 주의를 기울이세요.

5. 정전 용량이 낮아서 이러한 전압에서 문제를 일으키지 않아야 합니다.

6. 전자 처리가 다른 곳에 위치해 있는 경우, 장벽/ 분리 저항기는 모든 신호 라인에 필요합니다.

7. 자격을 갖춘 제 3 자 평가가 최종 제품에 필요합니다.

8. MiniPID 2 Reg

10V 에 가깝게 작업 할 경우 외부 합선의 접속된 정전용량이 안전 전류 제한을 초과하지 않도록

신호와 전원 레일을 확실하게 절연 시켜야 합니다.

가능한 본질 안전 설치 동등한 본질 안전 회로



of 29

본질 안전

도식적인 블록 선도

본질 안전 회로 장치

명시된 온도, 전력, 전압 및 전류 등급을 준수하는 것은 굉장히 중요합니다.

이 제품은 표준 LEL 센서 위치로 떨어지도록 설계되었습니다. 하지만 다음과 같은 경우가 있습니다:

LEL 센서는 상당한 전류를 소비하며, 종종 별도의 125mA 퓨즈 및 기타 적합한 업스트림 전압 제한

장치로 구역화 되는 경우가 있습니다. 모니터링 전자 회로에 필요한 전류에 따라, MiniPID 2 는 동일하게

구역화된 125 mA 퓨즈를 공유하거나 다른 퓨즈에 의해 전원이 공급된 다른 구역에 전자 장치를 배치

할 수 있습니다.

2 개의 구역이 요구되는 경우, 2 개의 존 사이에 잠재적으로 공유되는 고전류를 제한하기 위해, 저항을

절연함으로써 2 개의 구역 사이에 매우 낮은 전류 신호가 전달됩니다. 그래서, 개별 구역에 무결성을

유지할 수 있습니다.



of 29

설명서

공통 전기 사양:

핀 1 기준에서 핀 3 의 0 V 의 공급 전압

MiniPID STD 수정 2 공급 VS 3.3 V+ 0.3 V / - 0.1 V 안정 (무잡음).

(VS = 3.3 V, 20 oC 에서의) 발생한 전류 IS VS = 3.3V 에서의 24 mA ~ 33 mA,

(VS = 3.3 V 에서의) 동력 소비량 P 110mW (보통)

전원에 최대 순간 전류 IM 0.1 s 최대용 130 mA.

MiniPID Reg. 수정 2 공급 VS 3.6 V ~ 18 V (비-IS) (가변적) 최대.

발생한 전류 IS 30 mA 3 mA (VS에 독립적)

전류 구축 드리프트 IΔT 1.5mA/10°C 일반

핀 3 의 0 V 에 참조한 신호 출력핀 2 의 전압

선형 신호 출력: VSO 양의 공급 전압에 있어서 > 50 mV

(0.1V 이하)

단계별 오류 상태: VEO < 40 mV

출력 커패시턴스: CO 핀에서 4k7 + 0.11 uF 를 통한

1.0 uF

출력 저항: RO 6k3

출력 클램프: VOC 4k7 저항기가 보호한 5V1 제너.



of 29

설명서

보충 본질 안전 사양:

• 승인

ATEX 승인된 Baseefa 07ATEX0060U UL 등급 1 Div 1 그룹 A, B, C, D T4

IECEx 승인된 BAS07.0030U UL 표준 913 에 준수

II 1G Ex ia IIC T4 Ga CSA 표준 C22. 2 157 번에 인증됨

온도 범위 -40C ≤ Ta ≤55C

(참조: Ta 가 65°C 로 되는 Pi)

핀 3 의 0 V 에 참조한 핀 1 의 공급 전압

MiniPID 표준 (땜납 블로브)

전압 (최대) Ui 5.0 V

직류 (최대) Ii 220 mA

동력 (최대) Pi 1.1 W @ +55 °C, 1.0 W @ 60C; 0.9 W @

65C;

서지 전류 (최대) 서지 < 3.3 A

정전 용량 (최대) Ci 7.0 uF

인덕턴스 (최대) Li 0 uH

MiniPID 조정됨 (땜납 블로브 없음)



동력 (최대) Pi 1.1 W @ +55 °C, 1.0 W @ 60C; 0.9 W @

65C;

서지 전류 (최대) 서지 < 3.3 A



핀 3 의 0 V 에 참조한 핀 2 의 신호 출력 전압 (라인 추가)



동력 (최대) Pi 50 mW



참고: 위의 "공급 전압 핀 1" Ci 와 합산된 "신호 출력 핀 3" Ci (누적가능성을 가진 오류가 아님)

특별 이용 조건

1. 부품은 최소 IP20 의 유입 보호, 충격으로부터 보호, 플라스틱 인클로저의 가능한 정전하에 대한 보호 기능을 제공하는 장치

내에 장착해야 합니다.

2. 고체 절연물의 1mm로 분리되거나 부품에 공급의 0V에 연결되지 않는 한, 전도성 표면 또는 엔드 캡(센서면)의 10mm

이내로 장착 할 품목이 아닙니다

경고:

MiniPID 센서는 제한된 에너지 저장 구성요소를 포함한 본질적으로 안전한 장치입니다. 적절히 본질적으로 안전한 인터페이스는

전원 제한과 온도 범위에 주목한 위험 장소에 사용해야하며, 적절한 안전 코드와 매뉴얼에 제시된 지침에 엄격히 따라서

설치해야 합니다. 이 경고를 준수하지 않으면, 심각한 부상 및/또는 재산상 손해가 발생할 수 있습니다.

버전: 2017 년 3 월



of 29

사양

최적화된 성능을 위해, Ion Science 는 3.3V 의 전압 작동을 권장합니다.

MniPID 2

PPB MiniPID 2

PPM MiniPID 2

HS MiniPID 2

10 eV MiniPID 2 11.7 eV

최소 감지 레벨 1 ppb 100 ppb 0.5 ppb 5 ppb 100 ppb

선형 범위

(1ppm, +/-3% 편차 위) 전체 범위 100 ppm 전체 범위 전체 범위 100 ppm

최소 범위 이상 40 ppm 6000 ppm 3 ppm 100 ppm 1000 ppm

일반적인 민감도

(선형 범위) 50 mV/ppm 0.7 mV/ppm 700 mV/ppm 25 mV/ppm 2.5 mV/ppm

확산 모드에 반응 시간 (T90) < 3 s < 3 s 7 s < 3 s < 3 s

오프셋 전압 60-80 mV 50-65 mV 100-200 mV 55-70 mV 80-120 mV

상대 습도 범위 0 ~ 99% RH, 무복수기

제품 사양 (일반):

램프 교체 사용자 교체 가능

전극 스택 사용자 교체 가능

온보드 필터 (일회용 전극 스택 내) 액체와 미립자 제거

패키지 유형 AlphasenseTM CH-A3,City TechnologyTM 4P,

20 mm 지름 x 16.6 mm 높이

무게 < 9 g

위치상의 감도 없음

보증 배송일로부터 12 개월

(보증 연장에 대한 세부사항을 확인하시려면 25 페이지를 읽어주세요)

특허 US 7,046,012

EC 1474681

0.65

0.70

0.75

0.80

0.85

0.90

0.95

1.00

1.05

10 100 1000

상대적민감도

vs.

100 p

pm

이소부틸렌, ppm

일반 MiniPID 2 PPM 선형성

0.80

0.85

0.90

0.95

1.00

1.05

1.10

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

상대적민감도

vs.

2 p

pm

이소부틸렌, ppm

일반 MiniPID 2 HS 선형성



of 29

환경 효과

습도의 자연적 물리 효과

MiniPID 2 는 물을 감지하지 않지만 수분은 광이온화 가스와 반응하는 빛의 일부분을 흡수합니다. 즉,

가스 샘플의 습도에 따라 어느 정도의 신호 감쇠가 있음을 의미합니다.

아래에 제시된 수치는 상대 습도가 증가함에 따라 파란색 'ppm' 전극 스택을 위한 신호가 어떻게

감소되는지를 나타냅니다. 물에 의한 빛의 흡착이 증가하면서 온도가 증가함에 따라, 같은 상대

습도에서 신호 감쇄율이 얼마나 큰지 주목하시기 바랍니다. 이 효과는 감지 가능한 모든 가스에

동일합니다.

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

0 20 40 60 80 100

반응퍼센테이지

vs.

RH

= 0

%

상대습도, RH%

30 ºC

40 ºC

20 ºC

10 ºC



of 29

환경 효과

온도

아래는 단위 부피당 질량이 가스의 부피 농도 100 ppm 을 지속적으로 적용한 결과입니다. 즉, 온도가

올라감으로서 인해 발생하는 감도의 저하의 일부분은 가스가 희석되었기 때문입니다.

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

-30 -10 10 30 50 70

20 °

C에관련한민감도

온도 (°C)

a MiniPID 2의감도에대한온도효과



of 29

유지 보수

MiniPID 2 센서의 전자 장치는 유지 보수가 필요 없고 접근 할 수 없도록 설계되었습니다. 미니 전극

스택과 램프에는 정기적인 센서 유지 보수가 필요합니다.

저의 MiniPID 2 는 언제 유지 보수를 필요로 하나요?

MiniPID 2 램프는 수시로 청소해야 합니다. 이는 측정하는 환경에 따라

달라집니다. VOC 농도가 낮고 적은 미립자가 있는 곳에서 실내 공기

질을 측정하는 경우, 월간 또는 덜 빈번한 캘리브레이션이 적절할 수

있습니다. 그러나, 높은 VOC 농도를 측정하고 미립자가 고농도로

존재한다면 캘리브레이션을 자주 점검해야 합니다. PID 의 감도를 잃거나

오류 상태가 표시되면, 아래의 설명에 따라 전극 스택을 변경하세요.

PID 가 주의를 필요할 때의 표시:

• PID 를 0 으로 만든 후에 베이스 라인이 올라간다면, 전극 스택을

교체해야 합니다.

• PID 가 습도에 민감 해지게 되며, 전극 스택을 교체해야 합니다.

• PID 가 이동할 때, 베이스라인이 움직였거나 불안정해졌을 경우, 전극 스택을 교체해야 합니다.

• 감도가 너무 많이 떨어진 경우(캘리브레이션을 확인할 때 필요한 변경 사항에 유의하세요), 램프를

청소해야 합니다.

MiniPID 2 램프는 언제 청소해야 하나요?

청소가 필요한 MiniPID 2 가 있는 경우, MiniPID 2 램프를 청소하는 것이 좋습니다. 아래에 설명된

절차를 따르시기 바랍니다. 램프를 청소 한 후에는 셀을 다시 캘리브레이션 하는 것이 좋습니다.

특히 센서를 마지막으로 사용한 후 셀을 몇 개월 동안 사용한 경우에 해당합니다.

MiniPID 2 전극 스택을 언제 교체해야 하나요?

깨끗한 환경에서 사용하는 경우, MiniPID 2 전극 스택은 MiniPID 2 의 수명을 지속시킬 수 있습니다.

하지만 심하게 오염된 장소에서 사용하는 경우, 한 달 정도 지속될 수 있습니다. 전극 스택은 일회용

품목이므로, 더러운 환경에서 작업하는 경우 예비 전극 스택을 항상 가지셔야 합니다. 램프 창을 청소한

후에 셀이 오염의 징후를 보이거나 심각한 오염을 가진 것으로 보인다면, 교체해야 해야 합니다. 전극

스택을 교체하기 위한 지침은 아래에서 확인하세요. 전극 스택을 교체한 후에 MiniPID 2 를 다시

캘리브레이션 하는 것을 권장합니다.

MiniPID 2 램프를 언제 교체 해야 하나요?

MiniPID 2 는 오랜 시간 동안 지속되며, 일반적으로 수천 시간 동안 지속가능 합니다. 램프는 12 개월

동안 보장됩니다. 교체 전구를 이용할 수 있으며, 교체 비용이 비싸지 않습니다. MiniPID 2 의 감도는

전구의 광 강도에 거의 정비례하므로, 전구가 고장 나면 특정한 낮은 가스 농도에 대한 반응은 더

노이즈하게 됩니다.

램프 청소 유지보수를 따르지 않고 램프가 명백히 오염된 경우, 램프 보증의 유효성이 사라집니다.

전극 스택과 램프 제거하기

주의: 항상 전극 스택 제거 도구를 사용하세요. (스크루드라이버 등의) 기타 도구는 귀하의 MiniPID 2

본체에 손상을 입힐 수 있고, 귀하의 보증서를 무효화할 것입니다.

1. 장비에서 센서를 조심스럽게 제거하세요.

2. MiniPID 2, 전극면이 아래로 오게 하여 깨끗한 표면에 놓습니다.

3. 전극 스택 제거 도구를 MiniPID 2 의 측면 슬롯에 넣고, 전극 스택과 램프가 분리될 때까지 함께

밉니다.

4. MiniPID 2 몸체를 전극 스택과 램프에서 조심스럽게 들어올립니다.

5. 간혹, 램프가 셀에 일시적으로 박혀있을 수 있으므로 핀셋으로 조심스럽게 해제해야 합니다.

6. 간혹, 램프를 센서에서 제거할 때, 램프 뒤에 작은

스프링이 나올 수 있습니다. 센서 하우스에 이를 간단히

배치하세요.



of 29

유지

MiniPID 2 램프 정리

램프 점검을 해야하는 경우, '푸른 색조'로 나타나는 감지 창이 오염층을 드러낼 것입니다. 오염 여부를

확인하려면, 램프를 광원 앞에 두고 창 표면을 들여다보세요

권장되는 램프 클리닝 키트와 자세한 지침 만을 사용하여 램프를 청소하세요. 센서 오염 및 정확성에

영향을 미치지 않으려면, 맨손으로 램프 창을 만지지 마세요. 손가락이 깨끗할 경우 램프 본체를 만져도

괜찮습니다.

MiniPID 2 램프 클리닝 키트 A-31063

부품 청소 유리병은 매우 미세한 분말같은 알루미나(CAS 번호 1344-28-1)를 포함하고 있습니다.

클리닝은 잘 통풍 되는 곳에서 청소를 해야 합니다. 전체 물질 안전 보건 자료(MSDS)는 Ion Science

Ltd 의 요청에 따라 이용할 수 있습니다. 주요 안전 문제는 아래에 명시되어 있습니다:

램프 청소하기

MiniPID 2 램프 청소 키트 A-31063 사용

1. 알루미나 연마 화합물의 용기를 여세요.

2. 깨끗한 면봉으로 소량의 분말을 모으세요.

3. 이 면봉을 사용하여 PID 램프 창을 닦아주세요. 원형

동작으로, 가벼운 압력을 가하여 램프 창을 청소하세요.

램프 창을 손가락으로 만지지 마세요.

4. 창 표면 위에서 움직이는 면봉에 의해 "삐걱 소리"가

들릴 때까지 계속해서 닦으세요. (보통 15 초 이내)

5. 깨끗한 면봉으로 램프 창에서 잔여 분말을 제거하세요. 램프를 청소할 때 사용하는 면봉의 끝을

만지지 않도록 주의하세요. 지문 기름으로 인해 오염될 수 있습니다.

6. 램프를 완전히 건조시키고 재 부착하기 전에, 눈에 보이는 흔적이 제거되었는지 확인하세요.

MiniPID 2 전극 스택 폐기하기

오염된 전극 스택을 폐기하세요. 전극 스택은 독성 부품을 가지고 있지 않지만, 독성 물질로 오염된

경우 폐기시 주의를 기울여야 합니다.

위험 요소:

• 호흡기와 눈에 자극을 일으킬 수

있음.

보관:

• 물의 흡착과 오염을 방지하기

위해 용기를 닫아 두세요.

취급:

• 분말을 들이마시지 마세요. 피부, 눈, 옷과의 접촉을

피하세요.

• 적합한 보호용 복장을 입으세요

• 산업 위생 관행을 따르세요: 사용 후와 식사/음주/흡연

또는 화장 전에 비누와 물로 완전하게 얼굴과 손을

닦아주세요.

• 분말은 10 mg/m3의 TVL(TWA) 한도로 전달됩니다.



of 29

유지

MiniPID 2 전극 스택과 램프 수리

주의! 손상된 램프를 절대 수리하지 마세요

1. 그림과 같이 전극 스택에 있는 O-링 씰 안에 램프를 배치하세요. 삽입하는 동안 약간 램프를

비트는 것은 램프 창이 앞면 전극 스택에 접촉하게 만듭니다. 램프는 O-링에 의해 막힘없이

지지 되어야 합니다.

2. 전극 스택 앞면을 깨끗하고 평평한 표면에 놓은 다음, 전면 전극 면에 단단히 인접할 때까지

램프를 O-링에 나사로 고정하는 것이 가장 중요합니다. 그 다음 전극 스택 내에 위치를 잡아서

건드리지 않게 MiniPID 2 본체를 램프 위에 조심스럽게 내려 놓으세요. 그리고 나서 본체를

페이스다운 전극 스택으로 꽉 밀어 넣어서 딱 맡게 하세요.

3. 감지 장비에 센서를 다시 맞춥니다.

4. 제조업체의 지침에 따라 장비를 재캘리브레이션 하세요.



of 29

계기판 보증 및 서비스

보증

MiniPID 2 표준 보증은 12 개월입니다.

표준 보중에 대한 전체 세부 사항은 다음의 주소에 방문하여 확인하실 수 있습니다:

ionscience.com/instrument-registration

서비스

Ion Science 는 귀하의 요구에 가장 적합한 계측기 커버를 선택할 수 있도록 MiniPID 2

제품에 많은 서비스 옵션을 제공하는 것을 기쁘게 생각합니다.

Ion Science 에서는, 12 개월에 한 번씩 모든 가스 검출 장비를 서비스 및 공장

캘리브레이션을 위해 반환 할 것을 권장합니다.

해당 지역의 서비스 옵션에 대해서는 Ion Science 또는 현지 대리점에 문의하세요.

국내 대리점은 다음의 주소에서 확인해주세요: ionscience.com

연락처 세부정보

미국 사무실

Ion Science Inc. 4153 Bluebonnet Drive, Stafford, TX 77477 US

수신자 부담 전화: 001 877 864 7710

이메일: [email protected]

웹사이트: ionscienceusa.com

UK 본사

Ion Science Ltd The Hive, Butts Lane, Fowlmere, Cambridge, SG8 7SL UK

전화번호: +44 (0)1763 207206

팩스: +44 (0) 1763 208814


웹사이트: ionscience.com

독일 사무실

Ion Science Messtechnik GMBH Laubach 30 Metmann-Neandertal 40822 GERMANY

전화번호: +49 2104 14480

팩스: +49 2104 144825


웹사이트: ism-d.de

이탈리아 사무실

Ion Science Italia Via Emilia 51/c 40011 Anzola Emilia Bologna ITALY

전화번호: +39 051 0561850

팩스: +39 051 0561851


웹사이트: ionscience.it

http://www.ionscience.com/instrument-registration

http://www.ionscience.com/

mailto:[email protected]

http://www.ionscienceusa.com/


http://www.ionscience.com/


http://www.ism-d.de/


http://www.ionscience.it/



of 29

부품 목록



of 29

예비품

846216 전구 또는 전극 스택 교체를 위해 필요한 추출 도구

846600 교체용 스프링

A-31063 PID 램프 청소 키트



of 29

매뉴얼 로그

버전 번호 업데이트 페이지 날짜

V1.0 새로운 제품 라인의 매뉴얼 업데이트 됨

적합성 선언 페이지 업데이트 됨

15/02/2016

V1.1

책자 매치를 위해 IECEX 에서 IECeX 로 업데이트 됨

제품 부품 번호

램프 부품 번호

여러개

9 26

29/06/2016

V1.2

수정된 응답 계수 계산

3.0~3.2 V 및 3.2~3.6 V 제품을 포함하여 업데이트 됨

부품 목록 업데이트 됨

8

여러개

26

03/10/2016

V1.3

전극 스택

전면 커버 이미지

적합성 선언

도입

어떻게 작동하나요?

물리적 속성 다이어그램

제안하는 공압 설치와 다이어그램

전력 서지 진술

오류 상태 표

높은 백그라운드 진술

IS 사양

사양 표

차트 선택

액세서리 목록

추가된 책임 부인

여러개

1 3 6 7 9 10 13 13 15 18 19 26 27 28

15/03/2016

V1.3R Logo only 1 31/07/2017

책임 부인: 해당 사용 설명서의 정보는 예고 없이 변경 될 수 있으며, Ion Science 는 부품에 대해

어떠한 책임도 없습니다. 이곳에 포함된 정보의 정확성, 완전성 또는 적절성에 대해 어떠한 주장,

약속 또는 보장을 하지 않습니다.

부품 번호: 846236

minipid 2 (3pin) gas detection. ionscience.com minipid 2 3pin manual ion science ltd page 5 of 29...

Documents