Alain Delonil fascino non ha età

Milano24 orenews.it

Anno 2 - n.9/2012 • Periodico d’informazione e cultura

SETTEM

BRE

Continua il nostro viaggio tra mitie leggende di Milano per chi comenoi ama conoscere e scoprire lasua identità più autentica e pro-fonda, anche attraverso incredibilistorie a metà tra fantasia e tradi-zione popolare. Oggi vogliamoraccontarvi com’è nato il “risottoalla milanese”. Esistono numeroseleggende intorno alle origini delfamoso “risotto giallo”, ma unadelle più accreditate si trova in unmanoscritto della Biblioteca Tri-vulziana che, nata nella secondametà del ‘400 come raccolta pri-vata di un’antica e nobile famigliamilanese - i Trivulzio - fu continua-mente arricchita di nuovi mano-scritti e libri fino agli inizi del ‘900.Era ubicata nell’omonimo palazzoTrivulzio diMilano

(piazza Sant'Alessandro 6), finchénel 1935 il principe Luigi AlbericoTrivulzio vendette al Comune diMilano la raccolta che fu trasferitanell'Archivio Storico Civico al Ca-stello Sforzesco. Narra la leggendache verso la fine del ‘500 un gio-vane apprendista vetraio seguì aMilano il suo maestro Valerio diFiandra, che aveva l'incarico di di-pingere alcune vetrate del Duomo.L'allievo era abilissimo, il migliorenel dosare i colori: otteneva infattirisultati eccezionali aggiungendoall'impasto un pò della spezia do-rata e per questo era stato sopran-nominato "Zafferano". Il maestrotalvolta lo prendeva in giro dicen-dogli «prima o poi finirai per met-

tere lo zafferano anche inquello che mangi!», fin-ché non accadde sul

serio. Ilgior-

no delle nozze della figlia di Valerioil giovane apprendista, spinto dalcuoco, mise infatti la polverina gial-la nel risotto. All’arrivo a tavola del-lo strano riso “color zafferano” tuttigli ospiti rimasero sbigottiti ma, af-famati, superati i primi indugi si fe-cero coraggio ed iniziarono ad as-saggiare quella “montagna gial-

la”. In un batter d'occhionon ne rimase neppure unchicco: così nacque il risottoalla milanese!

DALLA BIBLIOTECATRIVULZIANA

AL RISOTTO “TINTO” DI GIALLO

Anno 2 - No. 9 Settembre 2012

IL PERSONAGGIO6 Alain Delon: il ragazzo con la faccia d’angelo

ARTE E CULTURA9 Teatro alla Scala: Onegin

10 La Bohéme11 Filarmonica della Scala 12 Venezia - Cinema: 69 anni d’amore 14 65° Festival di Locarno16 Giffoni: in scena la felicità19 Picasso ritorna a Milano20 Cartellone mostre

MILANO & FASHION22 Milano moda donna: fremono i preparativi24 L’inconfondibile stile di John Richmond26 La “bella” storia di Miss Italia

28 Cartellone concerti30 Fiere

MILANO SI RACCONTA35 Nuova Renault Clio ecologica e supertecnologica36 Il 236° Indipendence Day

CIRCOLI38 Biblioteca di via Senato: la cultura in 100.000 libri

MILANO DI CARTA40 Ugo Mursia: i libri e il mare42 Libri43 EXPO che verrà

GIARDINI MAGICI44 Il fungo dell’immortalità

MILANO COME STAI?45 I rimedi dell’omeopatia: l’arte del curare e del guarire48 Manteniamo l’abbronzatura e la forma fisica50 Esercizi in gravidanza

MILANO GOURMET52 Grom: il gelato come una volta53 Un panino con… la cultura si mangia!

AMICI ANIMALI54 Il migliore amico dell’uomo

ANDATA E RITORNO56 Cristoforo Colombo, due matti in bici e il parco vista mare58 Torna GenovaInBlu: il fuori salone nautico in città60 Natura, cultura e arte nei giardini della Brianza e del Lago di Como

Milano24 orenews.it

Periodico d’informazione e cultura

16

60

36

14

24oreNews

Se t t embre 2012Direttore Responsabile Dario Bordet

Direttore EditorialeAlessandro Trani

Hanno collaboratoMarie BordetEdmondo CapecelatroAnnamaria De BernardisRenata De LuciaEvelina FlachiGiuseppina Lisa MannoCristiano MessinaAngela MinutilloSergio MondonicoAngelo Rossi

Fotografo Editoriale - Photo EditorNick Zonna

Si ringraziano:Ufficio Stampa Teatro alla ScalaUfficio Stampa Provincia di Milano

Progetto graficoPatrizia Colombo

Pubblicità, Promozione Pubbliche RelazioniLe Roy Advertising - MilanoDante ColomboCarlo Kauffmann

Edizioni Le Roy srlViale Brianza 24 - MilanoTel. 02.26140913 • redazione@24orenews.it www.24orenews.it

StampaBieffe Industria Grafica(Recanati – MC)

Periodico mensileReg. trib. di Milano n. 321 del 10/06/11N° iscrizione ROC: 22250Distribuzione GratuitaDesideriamo informarLa che i suoi dati personaliraccolti direttamente presso di lei o fornitici sa-ranno utilizzati da parte di “24orenews.it Milano”nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettatidalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 perla tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni edalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs. 185/99Eventuali detentori di copywriting sulle imma-gine - ai quali non siamo riusciti a risalire - sonoinvitati a mettersi in contatto con: Le Roy srl

Festival di Locarno: Alain Delon premiato conil Pardo d’oro alla carriera.L’immagine di copertina è di Nick Zonna.

BEN TORNATI A MILANOSettembre, arriva l’autunno e porta con sé la gioia di nuovi

amori, ricordi di amori iniziati e già finiti, si ritorna alla vitadi sempre con un velo di nostalgia per le vacanze appena ter-minate. Milano cambia nuovamente d’abito e ci riserva unnuovo scenario. Passeggiare nei parchi e per le vie della cittàsarà una gioia per gli occhi: colori ramati di foglie e alberi conmacchie rosse, palazzi che riaprono, strade del centro che rin-novano la moda nelle vetrine del Quadrilatero e in Galleria.Arrivano i modelli e i colori dell’autunno/inverno. Lo spettacolodella nuova stagione prosegue sulle tavole coni profumi e i sapori dei vini, dei formaggi,della frutta di settembre. Milano smette ipanni dell’estate e si veste dei nuovi coloriche cambieranno ancora, poco prima del-l’appuntamento con il Natale. Milanoaffascina, emoziona, vive, si rinnova.Aprono nuovi shopping center, “Esseree Benessere” per esempio, “Eat Italy” cheha preso il posto del Teatro Smeraldo,arriveranno i film del Festival di Locar-no, del Festival di Venezia. Nei bar, inmetrò, ovunque inizierà il tormentonedel nuovo campionato di calcio chenessuno segue ma in realtà tutti(poco o tanto) seguiamo, comeaccade per il festival di San-remo o il concorso di MissItalia. Una Milano che tor-nerà a chiacchierare nei sa-lotti, nei circoli, nei ristoranti… Una città che con-tinueremo a raccontarvi per farvi vivere le emozionidelle stagioni che cambiano la vita e le abitudinidei suoi abitanti. Ben tornati a Milano.

Carlo Kauffmann

5

Alain Delon e Monica Vitti ne L’eclisse, 1962

IL PERSONAGGIO

ll’età di 76 anni conserva ancora quelfascino e quell'eleganza che lo hannoconsacrato come icona del cinema in-ternazionale. Impeccabile nella sua

giacca nera, l'artista ha ricevuto il Pardo d'oroalla carriera al Festival del film di Locarno: «Que-sti premi si consegnano a chi ha un piede nellafossa - ha commentato mentre a consegnargli ilpremio c’era Elsa Martinelli - io però non ho nes-suna intenzione di morire». Il divo francese superamato da milioni di donne, bello da togliere ilfiato, ha avuto accanto a sé tra le più affascinantidonne del mondo del cinema: chi non ricorda labellissima Romy Schneider con cui ebbe una lun-ga relazione sentimentale. A lei Alain scrisse l’uni-ca lettera d’amore della sua vita. «Non ho mai cor-teggiato una donna - ama dire - sono loro che cer-cano me». Su di lui Romy investe tutta se stessasenza accorgersi che è l'uomo sbagliato, senza ra-dici, troppo bello per essere di una sola. LaSchneider, Mireille Darc (attrice e regista francese)e Anne Parillaud sono le donne più note fra letante che hanno una piccola parte nella sua vitaesagerata. Con l’ultima compagna, la giovane mo-della olandese Rosalie Van Breemen, il “bello eimpossibile” stupisce il mondo dei rotocalchi chelo vedono interpretare due parti non tagliate perlui: quelle del marito fedele e del padre amorosodi due bambini. La favola dura poco più di 15anni e Rosalie lo lascia nel 2002: «Non capisco

le donne - si sfoga - e morirò senza averle capite».Oggi, a distanza di 10 anni dalla separazione, l’at-tore dagli occhi di ghiaccio vive nella sua villa inSvizzera sul lago di Lemano, conducendo una vitaritirata.

UN “MOSTRO SACRO” DEL CINEMA ANNI ‘60-‘70Nato a Sceaux, nella periferia di Parigi, a soli 4 anni i genitori

si separano e finisce in un collegio cattolico: per il suocarattere ribelle è costretto a cambiare diversi istituti. A 17anni intraprende la carriera militare che lascia, dopo 5 anni,avendo totalizzato ben 11 mesi complessivi di prigione per

indisciplina. Svolge a Parigi i lavori più disparati (dal facchinoal commesso, al cameriere…) finché la sua bellezza candida

ed al tempo stesso glaciale viene notata da Yves Allegret chelo fa esordire nel film “Godot” nel 1958. Nello stesso anno

gira “L'amante pura” sul cui set conosce Romy Schneider. Laconsacrazione arriva negli anni ‘60 quando lo vogliono nei

loro film i maestri Luchino Visconti (Rocco e i suoi fratelli, Ilgattopardo) e Michelangelo Antonioni (L'eclisse). Ormaiaffermato e molto popolare, Delon inizia a girare quasi

esclusivamente film "polar" (un genere ibrido fra poliziesco enoir), ritagliandosi il classico personaggio di duro

affascinante: eccellenti le interpretazioni in "Frank Costellofaccia d'angelo”, “Il clan dei Siciliani” e “Borsalino". Non

mancano di contro recitazioni di maniera, come “Addio Jeff” e“La piscina”. Con Daniele Dominici in “La prima notte di

quiete” (1972) di Valerio Zurlini, Delon ritrova interesse per ilcinema d'autore, impersonando ruoli complessi ne

“L'assassinio di Trotsky” e “Mr. Klein”: siamo nel '76 e Alain,come attore, ha già dato il meglio di sé. Di Alain Delon,

purtroppo o per fortuna, ne nascono uno ogni cento anni.

A

AL “RAGAZZO CON LA FACCIA D’ANGELO”

Sotto: Alain Delon Annie Girardot e Luchino ViscontiRocco e i suoi fratelli

PARDO D’OROALLA CARRIERA

924oreNews

ARTE E CULTURA

di Jean John CrankoDal 7 al 18 Settembre 2012Direttore Mikhail TatarnikovMusica Pëtr Il'ič Čajkovskij

Durata spettacolo: 2 ore e 15 minutiOrchestra dell'Accademia

del Teatro alla Scala

n giovane aristocra-tico annoiato dalla vitasi lascia sfuggire, pergioco, quello che troppotardi riconoscerà come il

vero, grande amore. Onegin è unesempio perfetto di moderno“dramma in danza” ispirato al ro-manzo in versi di AleksandrPuškin¸ che John Cranko riscrissecon maestria e sensibilità: unagrande storia d’amore infelice nar-rata con passi a due di straordina-ria potenza espressiva, personaggiscolpiti con precisione e unasplendida galleria di danze d’in-sieme - la festosa dei contadini, laborghese dei signori di provincia,l’aristocratica dei nobili. Memora-

bili la scena della lettera del primoatto, in cui Tat’jana sogna il suogrande amore per Onegin corrispo-sto con identica passione (uno deipiù difficili, sul piano esecutivo einterpretativo, del repertorio mo-derno), il duello e la morte di Len-

skij, il finale passo a due tra Tat’-jana e Onegin, trionfo dell’ambi-guità e dei sentimenti inespressi.Dopo il successo della stagione2009/2010, Roberto Bolle e MariaEichwald tornano a commuovercinei ruoli di Onegin e Tat’jana.

U

3 6 settembre - ore 18.00 – Conferenza Prima delle Prime In questa occasione Francesca Pedroni parlerà, con l'ausiliodi proiezioni, di Onegin di Jean John Cranko, in scena dal 7settembre. Titolo della conferenza: “John Cranko e il rac-conto dell'animo”

3 7, 10-15, 17-18 settembre - ore 20.00

Onegin: APPUNTAMENTI

ONEGIN

poveri artisti di buon cuore de La bohè-me tornano a commuoverci e a farci so-gnare con i loro duetti d’amore, nella fred-

da soffitta parigina in cui Mimì morirà perriassaporare un ultimo ricordo della felicità

passata. Il Puccini più amato nella regia di FrancoZeffirelli, che ancora scatena stupore e applausi. Èin assoluto l’allestimento più ripreso nella storiadella Scala e diretto dai più grandi direttori d’or-chestra: dal 1963 ha fatto il giro del mondo. Dirigeil giovane e talentuoso Daniele Rustioni, che ha de-buttato su questo palcoscenico nella scorsa stagionecon “L’occasione fa il ladro”. Gran coppia di Mimìnel cast, con Anna Netrebko e Angela Gheorghiu.Nel ruolo di Rodolfo si passeranno il testimone PiotrBeczala e Vittorio Grigolo. Fabio Capitanucci saràMarcello.

Nel 1896 la prima rappresentazioneSono trascorsi oltre centosedici anni dalla sera incui Arturo Toscanini, al Teatro Regio di Torino, di-resse la prima rappresentazione della Bohème. Daquel 1° febbraio 1896, l’opera pucciniana continuaad attrarre il pubblico dei teatri di tutto il mondo.Non è solo il fascino indefinibile delle sue melodiead assicurarne il persistente successo. Il tema por-tato sulle scene da Puccini è di quelli che sannoparlare alle epoche e alle generazioni più diverse:la storia dei bohémiens che affrontano fame e freddocon il sorriso sulle labbra è una rappresentazionemetaforica della giovinezza, la cui allegria spensie-rata non è ancora stata spenta dalle asprezze dellavita; lo scontro tra le illusioni, i sogni, le speranzedi gioventù e la dura realtà dell’esistenza è un temauniversale, nel quale chiunque può facilmente ri-specchiarsi.

Puccini trasse la materia prima per l’opera dalleScènes de la vie de bohème, il romanzo incentratosulla vita di giovani artisti nella Parigi del 1840,che Henri Murger aveva pubblicato a puntate su LeCorsaire tra il 1845 e il 1848, ricavandone anche,con la collaborazione di Théodore Barrière, una piè-ce teatrale di grande successo. Puccini aveva inca-ricato Luigi Illica e Giuseppe Giacosa di realizzare,sotto la sua stretta sorveglianza, un libretto d’opera;ma non era stato il solo ad avere l’idea. Prima di luici aveva pensato Leoncavallo, che già s’era messoal lavoro per ricavare un’opera dallo stesso soggetto(tanto che a un certo punto divenne inevitabile lapolemica tra i due compositori e tra le rispettivecase editrici, Ricordi e Sonzogno). Fu comunquePuccini a terminare per primo il lavoro e a farlo

I

LA BOHÉMEdi Giacomo Puccini

Dal 26 Settembre al 26 ottobre 2012Direttore Daniele Rustioni

Regia e scene Franco ZeffirelliDurata spettacolo: 2 ore e 50 minuti

di Giacomo PucciniDal 26 Settembre al 26 ottobre 2012

Direttore Daniele RustioniRegia e scene Franco Zeffirelli

Durata spettacolo: 2 ore e 50 minuti

Daniele Rustioni

ARTE E CULTURA

rappresentare, condannando in breve tempo al-l’oblio la Bohème concorrente. La perfetta maestriadi Puccini nell’alternare episodi leggeri e momentitragici è supportata da un libretto magistrale, nelquale lo stile aulico (quasi sempre impiegato conun distacco ironico) è mescolato a un lessico co-mune e familiare, e la versificazione mostra estremaflessibilità e morbidezza. Ne risulta un’opera lon-tana sia dal grande dramma romantico sia dalla tra-dizionale opera comica; l’effusione sentimentale el’elemento tragico sono bilanciati da episodi piùleggeri, che tengono lontani sia il sentimentalismosdolcinato sia il pathos estremo. La storia raccontatadalla Bohème non si sviluppa secondo un intrigovero e proprio. La quotidianità è posta al centrodell’opera: è in queste situazioni, in ciò che essehanno di banale e di ordinario, che risiede la novitàdella drammaturgia della Bohème.

3 20 settembre - ore 18.00Conferenza Prima delle Prime In questa occasione Emilio Sala parlerà, con l'ausilio diproiezioni e ascolti, di La bohème di Giacomo Puccini,in scena dal 26 settembre. Titolo della conferenza: “Tipiparigini".

3 26, 28 settembre - ore 20.00

3 1, 4, 8, 10, 12, 19, 22, 24, 26 ottobre - ore 20.00

La bohéme: APPUNTAMENTI

3 22, 23, 25 settembre - ore 20.00

Direttore Christoph von DohnányiRobert SchumannSinfonia n. 4 in re min. op. 120Ziemlich langsam - Lebhaft - Romanze Ziemlich langsam - Scherzo Lebhaft - Langsam - LebhaftJohannes BrahmsSinfonia n. 1 in do min. op. 68

3 domenica 30 settembre - ore 20.00

Direttore Peter Eötvös(abb. Concerti Filarmonica)

FILARMONICA DELLA SCALA

12 24oreNews

ARTE E CULTURA

al 29 agosto all’8 settembre il grande cine-ma si è nuovamente dato appuntamento alLido di Venezia per la 69a edizione dellaMostra Internazionale d’Arte Cinematogra-

fica. Il Palazzo del Cinema ha accolto come ogni annosia i film in concorso che le opere di giovani registialle prime esperienze, non sono mancate retrospettivee omaggi dedicate a personalità entrate a far partedella storia del cinema. Quest’anno tocca al notissimoregista e produttore americano Michael Mann presie-dere la prestigiosa giuria della Mostra. Tutti ricordanola serie televisiva Miami Vice, divenuto poi anche unsuo film, le pellicole più recenti come “Insider” o“Nemico Pubblico”, che hanno visto le partecipazionistraordinarie di attori come Al Pacino, Robert DeNiro, Johnny Depp, Russel Crow. Una prestigiosa giu-ria con numerose presenze internazionali tra cui lamodella e attrice francese notissima al pubblico ita-liano Letitia Casta, nominata ai Cesar 2011 e la grandeperformer serba Marina Abramovic, vincitrice delLeone d’Oro alla Biennale d’Arte 1997. Da Hong Kongarriva il più famoso uomo dell’industria cinematogra-fica asiatica Peter Ho Sun Chan. Tra gli altri il grande

documentarista, regista e sceneggiatore israeliano AriFolman premiato con il Golden Globe nel 2009; il re-gista italiano Matteo Garrone vincitore di due premispeciali a Cannes nel 2008 e nella recentissima edi-zione di quest’anno; Ursula Meyer, regista franco-svizzera premiata con l’Orso d’Argento al Festival diBerlino 2012; l’attrice britannica Samantha Morten,candidata all’Oscar come migliore attrice nel 2000 enel 2004; il regista e produttore argentino Paolo Tim-pero. Una ultima significativa annotazione per ricor-dare due importanti presenze italiane a Venezia, quelladell’attore Pierfrancesco Favino, presidente di giurianella sezione Orizzonti e quella della bella e bravaattrice Isabella Ferrari nella giuria internazionale delPremio Venezia Opera Prima “Luigi de Laurentis”, aconferma della vitalità del nostro cinema.

D69 ANNI D’AMORE

VENEZIA - CINEMA

La più prestigiosa rassegnacinematografica in Italia, un

evento straordinario che nel corsodegli anni ha vantato la presenzadi attori e registi tra i più famosi

Michael Mann,presidente dellaprestigiosa giuria

della Mostra

14

ARTE E CULTURA

i è concluso sabato 11 agostoil Festival del Film di Locarno,la rinomata e affermata ker-

messe cinematografica svizzera, eper la 65esima volta la suggestivaPiazza Grande è stata sgomberatadalle migliaia di sedie che hannoospitato gli appassionati della set-tima arte per 11 serate consecutive.Ha vinto il Pardo d’Oro 2012 il film“La fille de nulle part” del registafrancese Jean-Claude Brisseau cheha anche interpretato la parte prin-cipale. È la storia di un anzianoscrittore, borghese e un pò paranoi-

co, che cerca di scrivere la sua ul-tima opera sulle illusioni della vita.Ma la sua tranquilla routine vienespezzata da due insolite presenze:una ragazza quanto mai problema-tica e uno spettro. Il Premio Spe-ciale della Giuria se lo è aggiudi-cato “Somebody up there likes me”,di Bob Buington, una commedia in-dipendente americana che raccontadi amori, nascite, matrimoni e fu-nerali. Molto applauditi e attesi so-no stati anche alcuni titoli non inconcorso, ma molto apprezzati dalpubblico: “Magic Mike”, “Sightse-

ers”, “Ruby Sparks”, “Motorway”e “Bachelorette”. Pardo d’onore aLeos Carax per ‘Holy Motors’. Nes-sun premio all'unico film italiano"Padroni di casa" di Edoardo Gab-briellini (Gianni Morandi ritornaprotagonista del grande schermo,dopo 40 anni).

Una svolta “glamour”in Piazza GrandeGrandi nomi hanno sfilato sul tap-peto rosso (novità di quest’anno) cheha conferito un interessante toccodi glamour alla manifestazione tici-

24oreNews

65° FESTIVAL DEL FILM DI LOCARNOVINCE “LA FILLE DE NULLE PART”

S

In questa pagina, dasinistra in senso orario:Harry Belafonte; Gael Garcia Bermal; Jean-Claude Brisseau e Virginie Legeay

nese. Sul palco, il premio per il «bel-lo» sarebbe andato sicuramente al-l’attore messicano Gael Garcìa Ber-nal, che ha ricevuto l’«ExcellenceAward Moët & Chandon», il secondodell’edizione dopo la sempre affasci-nate Charlotte Rampling. Anche divicome Alain Delon, Harry Belafonte,Ornella Muti, Arnon Milchan, Joh-nnie To, la popstar Kylie Minogue emolti altri sono stati onorati per illoro contributo al mondo del cinema.Ancora una volta il direttore creativodel festival, Olivier Père, ha dimo-strato di essere un grande espertodel campo e di avere l’intuito giustoa soddisfare le attese del pubblico.Siamo ora tutti molto curiosi di ve-dere cosa ci attenderà per la 66esimaedizione. Arrivederci Pardo, all’edi-zione 2013!

CONCORSO INTERNAZIONALE: I VINCITORI• Pardo d’oro: “La fille de nulle part” di Jean-Claude Brisseau -

Francia

• Premio speciale della giuria: “Somebody up there likes me” di

Bob Byington - Stati Uniti

• Pardo per la migliore regia: Ying Liang e Pardo per la miglior

interpretazione femminile: An Nai, per il film “Wo Hai You Hua

Yao Shuo (When Night Falls)” - Corea del Sud/Cina

• Pardo per la miglior interpretazione maschile: Walter Saabel per

il film “Der Glanz Des Tages (The Shine of Day)” di Tizza Covi e

Rainer Frimmel - Austria

Sopra: Charlotte Rampling; GianniMorandi con Cesare Cremonini;

Moet&Chandon firmata da registi eattori piu famosi durante il Festival; KyleMinogue; Olivier Père e Ornella Muti che

riceve il Pardino come riconoscimento e a destra in basso: Elsa Martinelli

16 24oreNews

i è conclusa il 24 luglioa Salerno con uno stre-pitoso successo, oltre170mila presenze, larassegna cinematogra-fica per giovani più fa-mosa al mondo - il“Giffoni Film Festi-

val”. Una 42esima edizione riccadi ospiti italiani e internazionali,anteprime e tantissimi film in con-corso, per un totale di undici giornidi non solo cinema ma anche arte,cultura e musica. Madrina d’ecce-zione Mara Venier che, tornata alFestival di Giffoni dopo tanti annidi assenza, ha affermato: «L’impattocon il Festival è completamente di-verso da quello che ho avuto neiprimi anni. Tutto qui è migliorato emeno casereccio rispetto all’inizio.Mi sembra quasi di essere al Festi-val di Venezia». “La felicità” è sta-to il tema che ha fatto da filo con-duttore all’edizione di quest’annoche ha accolto una giuria di 3.300bambini, ragazzi e giovani da ogniparte del mondo (oltre 54 nazioni e

SIN SCENA LA FELICITÀ

Giffoni Film Festival 2012

Sopra: Nicolas Cage; a destra: Giorgia Wurth

Roberto Farnesi e Anna Safroncik;

Leonardo Pieraccioni

La madrina Mara Venier e Claudio Gubitosi

2013: IL GFF VOLA IN BRASILEDopo Hollywood e l'Australia il Giffoni Film Festival vola in Brasile. È stato infattisiglato in luglio il protocollo d'intesa tra il Giffoni Experience, la Regione Campania e laMunicipalità di San Paolo del Brasile per una partnership che sarà suggellata nelgennaio 2013 con l'edizione brasiliana del Giffoni Film Festival. L'iniziativa si svolgeràin una sede prestigiosa, l’auditorium Memorial da America Latina progettatodall'architetto Oscar Niemeyer, centro culturale nel cuore di San Paolo. «Uno scambio -commenta il patron del GFF Claudio Gubitosi - che ci rende orgogliosi. Nella sua lungastoria, il festival ha coinvolto ben 52 nazioni ma quello del Brasile è un appuntamentoparticolare, in un momento fondamentale per il Paese latinoamericano, al centro di unacrescita economica e culturale senza precedenti».

160 città italiane) per la scelta deivincitori tra le 170 pellicole chehanno partecipato al concorso pro-ponendo storie con tematiche siadi grande attualità che di puro in-trattenimento. La qualità dei film èstata come sempre altissima e i gio-vani giurati delle varie sezioni (co-me sempre divisi per età) hannoemesso i loro verdetti. Ciò che sievince dall'incremento di popolaritàdella manifestazione è che GiffoniFF è diventato un autentico leadermondiale del cinema per ragazzi.

Cinema e rock starL’edizione 2012 è stata segnata dal-la presenza di grandi divi interna-zionali come Nicolas Cage, JessicaAlba, Jean Reno e soprattutto dal-l’eccezionale euforia per l’arrivo

della star delle serie “Glee” DiannaAgron. Non sono mancati anchevolti importanti del cinema nostranocome Fabrizio Gifuni, Sonia Ber-gamasco, Leonardo Pieraccioni, Alee Franz, Sergio Assisi, FrancescaInaudi, Anita Caprioli, Chiara Fran-cini, Luca Lucini, Claudio Gioè eFranco Battiato. Ad aiutare la cre-scita di spettatori (+23%, 30milain più rispetto al 2011) è stata an-che la partnership con il “Neapo-lis”, il Festival Rock più importantedel Sud Italia, che proprio a Giffoniha portato la sua 16esima edizionecon artisti del calibro di Patti Smith,Pino Daniele, I Dinosaur Jr., Il Tea-tro degli Orrori, Blonde Redhead,Caparezza, I Giardini di Mirò, iClub Dogo, Ninna Zilli e altri voltinoti della musica internazionale.

A sinistra: Jessica Alba; sotto Martina Colombari e in basso Jean Reno

Franco Battiato

1924oreNews

ARTE E CULTURA

ilano celebrail ritorno delgrandeartista aPalazzoReale conuna

collezione unica ed eccezionale,oltre 200 capolavori tra dipinti,disegni, sculture, fotografie, libriillustrati e stampe, molti deiquali mai usciti dal museoparigino. Un vero e proprioexcursus cronologico sullaproduzione dell'artista, unconfronto tra le tecniche e imezzi espressivi con i quali ilmaestro si è espresso nella sualunga vita artistica. Un eventoartistico irripetibile promosso eorganizzato dall’Assessorato allaCultura del Comune di Milano,Palazzo Reale e 24 ORE Culturadel Gruppo 24 ORE. La mostra ècurata da Anne Baldassari,riconosciuta a livellointernazionale fra i piùimportanti studiosi di PabloPicasso e direttrice delMusée National Picassodi Parigi, dove èconservata la più grandecollezione al mondodelle opere dell’artistaspagnolo. Inaugurata il20 settembre, rimarrà aPalazzo Reale fino al 6

gennaio 2013. L’antologica diMilano presenta, tra i tanticapolavori, le opere chepermettono di ripercorrere lastoria dell’arte attraversol’evoluzione del linguaggioartistico di questo indiscussomaestro del XX secolo:capolavori come “La Celestina”(1904), “Uomo con ilmandolino” (1911), “Ritratto diOlga” (1918), “Due donne checorrono sulla spiaggia” (1922),”Paul come Arlecchino” (1924),“Ritratto di Dora Maar” e “Lasupplicante” (1937). Il percorsoespositivo prevede una sezionedi approfondimento dedicata allamostra di Picasso realizzata aPalazzo Reale nel 1953, quandoancora l’artista era in vita.«Quella che inaugureremo asettembre sarà la terza mostra diPicasso realizzata a Milano – hadichiarato l’assessore allaCultura Stefano Boeri – dopoquella storica del 1953nell’immediato dopoguerra che

ha visto la straordinariaesposizione di Guernica in Saladelle Cariatidi, e dopo quella del2001, realizzata anch'essa in unmomento storico-politicoparticolarmente drammaticoqual è stato quello che haseguito l'attentato alle TwinTowers, che ha visto nelle sale diPalazzo Reale la primaretrospettiva di Picasso […]. Lamostra che realizzeremo – haconcluso l'assessore – saràsicuramente un elemento digrande risonanza anche in moltialtri ambiti della culturamilanese».

MRITORNA A MILANO

20 24oreNews

WOW SPAZIO FUMETTOL'urlo di TarzanEsattamente 100 anni fa,nel 1912, lo scrittore ameri-cano Edgar Rice Burroughsdava vita a una vera e pro-pria leggenda, uno dei per-sonaggi del mondo dell'im-maginario destinata ad oc-cupare il cuore di milioni dipersone: Tarzan, l'UomoScimmia. La mostra celebracento anni di mito attraver-so l’esposizione di testimo-nianze davvero uniche, daimanifesti dei film più me-morabili (e non) alle tavoleoriginali dei grandi maestridel fumetto che si sono ci-mentati con le sue avventu-re, memorabilia, gadget, fo-to di scena, estratti video,videogames e tanto altro!Dall’1 al 23 settembre

TRIENNALE DI MILANOFrom research to designSelected architectsfrom Tongji University

of ShanghaiOrganizzata dalla Triennaledi Milano e dall’Università diPavia, la mostra di progettidi architetti cinesi aprirà conuna conferenza dell’arch.Wang Shu (Premio Pritzker2012) alla presenza del Prof.Zheng Shiling (Member ofThe Chinese Academy ofSciences), del Prof. AngeloBugatti dell’Università di Pa-via e di Claudio De Albertis,Presidente della Triennale diMilano. La ricerca teorica sul-l’architettura e sul design co-sì come la pratica costruttivatrovano attualmente terrenofertile in tutta la Cina con-temporanea ma in modoparticolare nella città diShanghai, baricentro del di-battito sullo sviluppo urbanoe architettonico.Dal 4 al 23 settembre

SPAZIO OBERDAN Nuovo FuturismoRidisegnare la città

Il gruppo del Nuovo Futuri-smo è stato fondato, tra lafine del 1983 e l’84, da Lucia-no Inga-Pin che, nella gestio-ne della Galleria milanese “IlDiagramma”, ha svolto unaintensa attività di talentscout indirizzata su vari fron-ti. Questo intraprendentecritico e gallerista, scomparsodi recente, ha cooptato unodopo l’altro undici artisti tracui Umberto Postal, scom-parso di recente, a cui la mo-stra è dedicata. La denomi-nazione di Nuovi Futuristinon è per nulla casuale, masta a indicare una profondaeredità che gli undici trag-

CARTELLONE MOSTRE

24oreNews

gono proprio dal Futurismostorico.Fino al 9 settembre

PAC Padiglioned’Arte ContemporaneaElad Lassry - Verso una nuova immagine La più ampia panoramicamai realizzata sul lavorodell’artista israeliano, che ilpubblico italiano ha già avu-to modo di apprezzarenell’ultima edizione dellaBiennale di Venezia. Il lavo-ro di Lassry è caratterizzatoda una riflessione sull’ubi-quità dell’immagine nellasocietà contemporanea esulla possibilità di ridefinirecodici visivi conosciuti e abi-tudini interpretative. Inesposizione un’ampia sele-zione di opere a parete,quattro film, nuove operedi scultura e un’installazioneche fonde fotografia, scul-tura e architettura realizza-ta appositamente per il PAC,in un percorso allestitivo cheli pone in dialogo reciproco.Promossa e prodotta dal Co-mune di Milano – Cultura,Moda, Design e dal PAC, lamostra è la prima monogra-fica che un’istituzione italia-na dedica a Elad Lassry(1977, Tel Aviv; vive e lavoraa Los Angeles).Fino al 16 settembre

PALAZZO REALEPABLO PICASSO.Capolavori dal museo nazionale Picasso di ParigiDopo la storica esposizionedi Guernica del 1953 e la re-trospettiva del 2001, torna-no a Milano alcune operedel maestro spagnolo. (Servizio a pag. 19).Dal 20 settembre al 6 gennaio 2013

FABIO MAURIThe EndArtista e drammaturgo, fon-datore di due riviste critichee protagonista dell'avan-guardia italiana a partire da-gli anni ‘50, Mauri intrecciastoria e destino individualenella sua poetica, che si strut-tura nei suoi primi diciottoanni di vita: la guerra, la con-versione, la follia, il drammadegli amici ebrei mai più tor-nati, la scoperta del fascismoreale. La mostra si articola sutre diversi percorsi: un primoche espone una raccolta ine-dita di disegni, un secondocon le più importanti instal-lazioni di Fabio Mauri tra cuila monumentale installazio-ne “Il Muro Occidentale odel Pianto”, (1993) e un ulti-mo che raccoglie una riccaselezione di “Schermi”, leprime opere monocromedell’artista realizzate alla finedegli anni ‘50 che contengo-no già il riferimento al cine-ma e alla civiltà contempo-ranea dell'immagine.Fino al 23 settembre

PALAZZO REALE E CAPPELLA PALATINASUSAN PHILIPSZClose to meUna delle caratteristiche deilavori di Susan Philipsz è quel-la di creare opere sonore, sen-za l’introduzione di nuovi ele-menti materiali se non il suo-no, sfruttando le potenzialitàarchitettoniche e paesaggisti-che del contesto in cui si col-locano. In questo caso le in-stallazioni dell’artista dialo-gheranno con gli spazi stra-ordinari di Palazzo Reale, del-la sua corte e dell’attiguachiesa di San Gottardo, cap-pella palatina del Palazzo.Fino al 23 settembre

CASTELLO SFORZESCO Sala del TesoroSala della BallaBramantino a MilanoLa mostra è allestita nelledue grandi Sale del CastelloSforzesco che ospitano giàimportanti lavori dell’artista:la Sala del Tesoro dove domi-na l’Argo, il grande affrescorealizzato intorno al 1490 edestinato a vegliare sul teso-ro sforzesco e la soprastanteSala della Balla, che accogliei dodici arazzi della collezio-ne Trivulzio. Sono esposte in

ordine cronologico le operedel Bramantino disperse trasedi differenti della città eriunite ora in un unico per-corso. Il pubblico può seguirel’esposizione grazie a una“guida alla mostra” su carta,gratuita. La mostra è accom-pagnata da conferenze e se-minari, in collaborazione conl’Università degli Studi di Mi-lano, con il Fondo per l’Am-biente Italiano e con gli Ami-ci di Brera, con ingresso libe-ro e gratuito.Fino al 25 settembre

SETTEMBRE

INFORMAZIONIWOW SPAZIO FUMETTOViale Campania, 12Orari: mar-ven: 15:00-19:00; sab-dom: 15:00-20:00

TRIENNALE DI MILANOViale Emilio Alemagna, 6Orari: mar-dom: 10:30-20:30; gio-ven: 10:30-23:00

SPAZIO OBERDAN Viale Vittorio Veneto, 2 Orari: mar-dom: 10:00-19:30; mar e gio: 10:00-22:00

PAC PADIGLIONE D'ARTE CONTEMPORANEAVia Palestro, 14Orari: lun: 14:30-19:30; mar-dom: 09:30-19:30; gio: 9:30-22:30

PALAZZO REALEPiazza del Duomo, 12Orari: lun: 14:30-19:30; mar-mer-ven-dom: 09:30-19:30; gio-sab: 09:30-22:30

PALAZZO REALE E CAPPELLA PALATINAORARI PALAZZO REALEOrari: 8:00-19:00ORARI CAPPELLA PALATINAOrari: lun-ven 8:00-12:30 e 14:00-18:30; sab 11:00-17:00

CASTELLO SFORZESCO Piazza Castello, 3Orari: mar-dom: 09:00-17:30

21

MILANO a presentazione delle nuove collezioniprimavera-estate 2013 è ormai alleporte e nel mondo della moda fervonoi preparativi dell’attesissima kermessedi Milano Moda Donna, l’evento fa-shion più atteso del mondo insiemealle sfilate di Parigi, Londra e New

York. Tra appuntamenti e mondanità, cultura,mostre, esposizioni, rassegne fotografiche e con-corsi per giovani talenti sfileranno infatti dal 19al 25 settembre i nuovi modelli disegnati dai no-stri stilisti preferiti, così finalmente sapremo qualelook sarà più trendy per l'estate 2013. In questoscenario affascinante e di assoluta creatività Ca-mera Nazionale della Moda Italiana svolge fun-zioni essenziali quali la realizzazione del calen-dario delle sfilate e delle presentazioni, il rapportocon le Istituzioni, l’immagine e la scenografia delnuovo Fashion Hub di Piazza Mercanti, l’ufficiostampa e l’ideazione di eventi speciali. Milano èla prestigiosa location che ospita più di 170 sfilatee presentazioni promuovendo le maison che han-no reso celebre il Made in Italy nel mondo e sup-portando i nuovi talenti che fanno del mondo dellamoda un ambito in continua evoluzione.

22 24oreNews

MILANO & FASHION

LMODA DONNA:FERVONO

I PREPARATIVI

24 24oreNews

MILANO & FASHION

no stile rock con colori scuri e fantasieprovocanti: è la miscela esplosiva del-l'inconfondibile stile di John Richmond,il look innovativo della donna elegante

e velatamente sensuale per la prossima stagioneautunno inverno 2012-2013. Nuovi tessuti, nuovesperimentazioni: Richmond punta su tessuti e fan-tasie che esaltano la bellezza femminile. Stampedark di teschi, fiori, corvi, motivi vittoriani, traspa-renze pseudo-rock con un sottofondo neo-punknegli orli grezzi e sfrangiati, tra i completi principedi Galles e nei dettagli in pelle e rete. Frange e tra-sparenze fanno della donna una “femme fatale”,che dimostra la sua femminilità anche con il trucco,con occhi profondi e labbra carnose rosse. Di “not-te” la donna Richmond si trasforma in “dama bian-ca”, abiti da sera e completi giacca/pantaloni dalletinte bianche e candide si contrappongono al latooscuro fatto di trasparenze, abiti e gonne dalle tintescure e gravi. Una miscela esplosiva di “rock eglam” che conferma il carattere originale e unicodi John Richmond.

U

COLLEZIONE A/I 2012-13

2524oreNews

L’INCONFONDIBILE STILE DI JOHN RICHMOND

A cura di RENATA DE LUCIA

26 24oreNews

MILANO & FASHION

a oltre 70 anni si rinnoval’appuntamento con “MissItalia”, la kermesse dedi-

cata alla bellezza che ogni annoelegge la ragazza più bella d'Italia.Un concorso che nonostante i milletentativi di imitazione ha sempresaputo rinnovarsi diventando neltempo un appuntamento famiglia-re. Fin dalla prima edizione del1939 ha visto tra le sue concorrentimolte ragazze che sarebbero poidiventate famose nel mondo dellospettacolo. «Miss Italia è un fattosociale» scriveva il grande OrioVergani e Gaetano Afeltra sottoli-neava «è il concorso che si adattaal mondo italiano che cambia».Qualche anno fa Carlo Rossellaebbe a dire «si rappresenta l’Italiadelle famiglie, profondamente verae perbene». E Sofia Loren in unaintervista affermava «Miss Italia èlo specchio d’Italia». Oggi possia-mo ben dire che è un appuntamen-to con il nostro immaginario col-lettivo perché ci ricorda la storia

di tante ragazze qualunque chehanno vissuto un giorno da star inun grande gioco collettivo. Dal1959 Miss Italia è stata sempreuna “creatura” della famiglia Mi-rigliani. Prima custodita con gran-de cura da papà Enzo sostituito nel2003 dalla figlia Patrizia che haavuto il merito di innovare costan-temente il concorso. Quest’anno lafinale di Miss Italia 2012 è anti-cipata di una decina di giorni (9-10 settembre) rispetto al periodoscelto negli ultimi anni e dovrebbesvolgersi anche quest'anno a Mon-tecatini Terme.

Un cast incredibileQuale produttore di cinema o difiction televisive avrebbe mai po-tuto permettersi un cast incredibilecome quello composto da così tanteartiste e bellezze con grande per-

sonalità come Silvana Pampanini,Eleonora Rossi Drago, Lucia Bosè,Gianna Maria Canale, Gina Lollo-brigida, Sofia Loren, Stefania San-drelli, Federica Moro, Anna Kana-kis, Maria Grazia Cucinotta, AnnaFalchi, Martina Colombari, DemyMendez, Mirka Viola, Nadia Ben-gala, Roberta Capua, Cristina Chia-botto, per citarne solo alcune.

Un libro per i 70 anni del concorso«Nello show di Miss Italia - scrivevaGiovanni Berselli in un libro Mon-dadori pubblicato in occasione dei70 anni del concorso - siamo coin-volti tutti. Bellezza, intelligenza, cul-tura, competenza, professionalità,sono tutti ingredienti del film unicoche stiamo vivendo, da spettatori,da protagonisti, da comparse» e con-clude dicendo «non è una forzaturadire che Miss Italia siamo noi».

LA “BELLA” STORIA DI

DLucio Presta e Patrizia Mirigliani

Sopra: Silvana Pampanini e a sinistra Lucia Bosé

CARTELLONE CONCERTI

Omaggio a Charlie Chaplin Dove: Università Bocconi MilanoVia Roentgen, 1

LUCI DELLA CITTÀ Quando: 20 settembre - ore 21.30

LA FEBBRE DELL'OROQuando: 21 settembre - ore 21.30

Proiezione dei film con l’esecuzione integrale della colonnasonora originale. In occasione del 35esimo anniversariodella scomparsa, un omaggio a Charlie Chaplin regista ecompositore. Timothy Brock ha ricostruito e restaurato lecolonne sonore originali dei film a partire dalle partituredell’archivio personale dello stesso Chaplin, riproponendonedal vivo un'esecuzione fedele.

AMBR

OGIO

SPA

RAGN

AFR

ANCE

SCO

DE G

REGO

RI

PAOL

O CO

NTE

NEGRITA

LADY

GAG

A

OF M

ONST

ERS AN

D MEN

2924oreNews

NEGRITADove: Mediolanum Forum Assago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6Quando: 7 settembre - ore 21.00Gruppo alt-rock toscano inattività dai primi anni 90 conl'album più recente "Dannatovivere" (l'ottavo) uscito a fineottobre 2011, anticipato dalsingolo "Brucerò per te".

NORAH JONES Dove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 18 settembre - ore 21.00Cantautrice/pianista newyor-chese dall'esordio straordi-nario avvenuto nel 2002 conl'album "Come away withme" (20 milioni di copie ven-dute), successo poi bissatodai lavori seguenti "Feels li-ke home" (2004) e "Not toolate" (2007) che le son valsiben 9 premi Grammy. Il nuo-vo album (il 5°) è "Little bro-ken hearts".

PAOLO CONTEDove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 22 settembre - ore 21.00A ottobre 2010 è uscito il 14°album "Nelson", dedicato alsuo cane "dalle orecchie mu-sicali" scomparso 2 anni fa,un lavoro che liricamente emusicalmente ci riporta alle

cose migliori dell'artista, conle immancabili citazioni e me-lodie d'altri tempi, ma conl'aggiunta di un "gioco di lin-gue" cimentandosi in napo-letano, spagnolo, francese edinglese. L'altr'anno è poi usci-ta la raccolta "Gong-ho", 18brani del passato (ma conuna nuova versione di "Viacon me") e l'inedita "La mu-sica è pagana".

LADY GAGADove: Mediolanum Forum Assago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6Quando: 2 ottobre - ore 21.00Dopo lo straordinario esordiodel 2008 con l'album "TheFame" e il successivo "Bornthis way" del maggio dell'al-tr'anno, l'artista statunitensesi ripresenta in Italia dopo ilmegaconcerto gratuito al-l'Europride romano del giu-gno 2011.

MITO SETTEMBRE MUSICAAMBROGIO SPARAGNAFRANCESCO DE GREGORIDove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 10 settembre - ore 21.00Il repertorio meno conosciutodel principe della musicad’autore italiana, si fonde conquello dell’alfiere della nuovamusica popolare per unospettacolo allo stesso tempopoetico ed energico. Rimodel-late con gli strumenti musi-cali della tradizione questecanzoni acquistano il brio deiballi popolari e una nuova ve-ste di festa. Con la partecipa-zione straordinaria di France-sco De Gregori.

BLADE RUNNER 30TH ANNIVERSARYDove: Cattedrale della Fabbrica

del Vapore Via Procaccini 4Quando: 13 settembre - ore 22.00Il Festival MITO dedica altrentennale del film culto Bla-de Runner l’evento speciale“Do Androids Dream of Elec-tric Sheep?”, ispirato al ro-manzo di Philip K. Dick, da cuiè tratto il film di Ridley Scott.Protagonisti due musicisti chespiccano nel panorama del-l'avanguardia elettronicamondiale.

OF MONSTERS AND MENDove: Teatro dell'ArteViale Alemagna, 6Quando: 15 settembre - ore 22.00Una delle realtà più promet-tenti della scena musicale, OfMonsters and Men debuttanocon My Head Is an Animal.Definiti dal Rolling Stone “inuovi Arcade Fire”, il giovanesestetto islandese crea unperfetto equilibrio tra pop,folk e coralità.

BEN FROSTMUSIC FOR SIX GUITARSDove: Galleria Delle CarrozzeStazione CentraleQuando: 16 settembre - ore 22.00Ben Frost dirige sei chitarristie un sestetto di ottoni. Ispi-rato al genio di Steve Reiche alla sua pietra miliare Musicfor 18 musicians, a propositodel suo progetto Frost dice:«È come l’ultimo minuto diuna partita di basket, quandotutti trovano un’energia ex-tra, tutto diventa maniacaleed esageratamente fisico edisperato. Volevo fare un pez-zo che esplorasse quel tipo dimomento, ma anche che loaprisse e lo stressasse per

prolungarlo». DA MONTREUX A MILANOJAZZ PER PIANO SOLODove: Teatro Out-offVia Mac Mahon, 16Quando: 19 settembre - ore 22.00Concerto del vincitore delParmigiani Fleurier Piano SoloCompetition organizzata nelquadro della 46esima edizio-ne del Festival del Jazz Inter-nazionale di Montreux.

TANIA MARIA TRIODove: Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: 20 settembre - ore 21.00Una musica al di là dei confini:Tania Maria, eccellente piani-sta brasiliana dalla voce sua-dente, riunisce i ritmi caldi delSud America, la samba e il cho-rinho, agli accenti più aspri enostalgici del jazz e del blues.

DISCOverITALY ESPLOSIVAMENTE DANCEDove: Piazza Città LombardiaQuando: 23 settembre - ore 22.00Grande festa di chiusura. Lacanzone italiana veste i co-lori del presente. I grandisuccessi anni Settanta/Ottan-ta di autori e cantanti comeGiancarlo Bigazzi, Raf, Um-berto Tozzi, Raffaella Carrà,Adriano Celentano e Loreda-na Bertè costituiscono pertutti noi una riserva di imma-gini familiari e di vissuto, unorizzonte poetico che dà vo-ce, ancora oggi, alla nostraquotidianità, un paesaggiovocale e sonoro dentro ilquale si sono costruite le no-stre emozioni e disegnati inostri passi di danza. Quattrodj si divertono a rivestirle dinuove e vivaci sonorità, e alasciarne risaltare aspetti edettagli attraverso accosta-menti inediti.

SETTEMBRE

NORAH JONES

FIERAMILANO

CITYMILANO UNICAUna sfilata-evento all’interno dell’Ippodromo del Galoppo di San Siro. Saràquesto il momento clou della XV edizione di Milano Unica, la fiera italianadel settore tessile e degli accessori di alta qualità, in programma dall'11 al13 settembre. Il progetto di “On Stage”, giunto alla IV edizione, ribadisce ilsuo ruolo di palcoscenico d’eccezione per giovani emergenti designer, aiquali è offerta la possibilità di sfilare di fronte ad un pubblico esclusivo dibuyers, stampa e addetti ai lavori italiani e internazionali. Dieci nuovitalenti della scena mondiale inaugureranno la prima serata per presentarei tessuti della stagione invernale 2013-14. On Stage prosegue anche inFiera Milano City che si trasforma in luogo di incontro per i designer e leaziende coinvolte nel progetto, aperto a espositori, operatori del settore ea tutti i visitatori della manifestazione.

NUCE INTERNATIONALIn contemporanea con Food-ing international si svolgerà la terza edi-zione di Nuce International, il Salone Internazionale per l'industria

Nutraceutica, Cosmeceutica, "FunctionalFoods & Drinks" e "Health Ingredients".I due eventi insieme, oltre a testimonia-re il forte legame tra nutrizione e inte-grazione alimentare, includono un vastoprogramma intenso e dinamico di incon-tri, convegni scientifici e workshop: rap-

presentano un’occasione unica per essere aggiornati su ciò che sta ac-cadendo in questi settori.

FOOD-ING INTERNATIONALSi svolgerà dal 25 al 27

settembre la mostra sugliingredienti del “food and

beverage” per tutti isettori dell'industria

alimentare e dellebevande alcooliche e non.Food-ing international sipropone come il nuovo

"hub" per i Paesi del sud-est d’Europa e dell'areadel Mediterraneo, doveproduttori e distributori

potranno proporre leultime novità in fatto diingredienti e tecniche diproduzione: nuove idee,nuove formulazioni, e

tante proposte perun'alimentazione più

sana, più moderna e più"sostenibile".

MIMILANO PRET A PORTERDal 22 al 24 settembre prendono il via gli

appuntamenti con le creazioni per la nuovamoda, dei più importanti marchi e lerealizzazioni espresse dai talenti più

giovani. In Fiera ed in città, le due tipologiedi Prèt a Porter potranno convivere le uneaccanto alle altre facilitando così l’attività

dei buyers e degli addetti ai lavori. Unospazio speciale sarà dedicato ai creativi

giovanissimi selezionati per “Collisions”, unprogetto che vede la collaborazione di 4stilisti under 30 con diverse affermate

Griffe del Made in Italy. La città di Milanosarà come sempre invasa da mille

appuntamenti non solo con la moda ma conl’arte, il design e il food.

30 24oreNews

RHOFIERA MILANO

MICAM SHOEVENTCon 2 edizioniannuali, il saloneinternazionale delsettore calzaturiero èorganizzatodall’AssociazioneNazionale

Calzaturiera. Un appuntamentointernazionale con una grandeinterpretazione di design, moda,innovazione, glamour e comunicazionenel mondo della calzatura. 1.600 aziendepresenti di cui circa il 30% estere, 45milavisitatori di cui la metà stranieri, questi inumeri di un successo indiscusso che hagià trovato la più ampia confermanell’edizione che aprirà i battenti dal 16al 19 settembre.

MACEFIl Salone Internazionale della casa, al secondo appun-tamento annuale dal 6 al 9 settembre, è uno dei piùimportanti momenti commerciali a disposizione deglioperatori internazionali del settore. Il suo punto di for-za è legato allo stile italiano, alle produzioni di piccolaserie e di grande qualità, alle importanti innovazionidi un mondo che continua a stupire per la sua inces-sante creatività. Macef è pensato per le aziende e pergli operatori che da una mostra cercano soprattuttoidee commerciali e prodotti originali e utili, capaci di sollecitare i consumatori e di rivitalizzarei consumi. Questi i settori: alta decorazione, tavola, argenti cucina, oggetti da regalo, tradebig volume, bijoux, oro, moda e accessori.

MIPELIl Salone Internazionale dellaPelletteria è organizzato nellostesso periodo del Micam e sisvolge quindi in 2 edizioni, amarzo e a settembre. In questianni questa rassegna ha sempremesso in mostra il meglio dellacreatività nazionale ed estera nelmondo della lavorazione dellapelle, creando per i produttorinuove occasioni per lanciaremodelli destinati a fare tendenzanelle varie stagioni della moda.

24oreNews 31

Vidyo e la rivoluzione nella videoconferenza.

L’HA CAPITO ANCHE GOOGLE

A destra: Fabio Tessera

3324oreNews

idyo, società americana all’avanguar-dia nelle soluzioni di telepresence staoperando una vera rivoluzione del set-tore della videoconferenza (come hasottolineato la società di analisti fi-nanziari Baird Equity Research).

L’azienda sta cambiando il modo di intendere questomercato con una soluzione nuova e in linea con ilconcetto di “Cloud computing”, mentre la concor-renza è ancora basata su una architettura hardwarelimitante nelle prestazioni e molto più costosa. Unesempio sopra tutti è il lancio di “Google+Hangouts”,la video chat del gigante americano dietro al qualec’è la tecnologia di Vidyo (in una versione limitatain quanto rivolta al mercato consumer). La filialeitaliana è nata nel 2008, ha uffici in centro a Milano(in via Leopardi 1) ed è guidata da Fabio Tessera,Vidyo Vice President Sud Europa. Con un sorpren-dente trend di crescita, ha conquistato importantiaziende ed enti come la Regione Liguria, il Ministerodel lavoro, il Vaticano o aziende come Azimut, Furla,Ansaldo, Eni e Danieli. «Aziende del mondo dellaFinanza, della Sanità, dell’Industria e dei Servizi -ci ha spiegato Fabio Tessera - hanno realizzato im-portanti applicazioni attraverso la tecnologia Vidyo.È stata ad esempio realizzata la prima sala operativacongiunta tra Guardia di Finanza, Carabinieri, Polizialocale e nazionale del progetto “Verona sicura”, permantenere il continuo contatto tra le sedi in un’unicasala operativa virtuale, per svolgere attività investi-gative».

Telemedicina, telediagnosi e assistenza domiciliare a distanzaIn diversi ospedali (grazie anche alla crescente dif-fusione dei tablet tra i medici) sono state realizzateimportanti applicazioni nell’ambito della telemedi-cina, telediagnosi e dell’assistenza domiciliare a di-stanza. Queste applicazioni si stanno sempre piùdiffondendo in Europa, soprattutto nei Paesi dellaScandinavia dove la scarsa densità di popolazione,i lunghi inverni e le distanze creano una maggiorenecessità di strumenti di diagnostica e di servizi diassistenza domiciliare a distanza.Vidyo ha creato il mercato della telepresenza per-sonale, una soluzione alla portata di tutti gli utentiaziendali che migliora la comunicazione e la colla-borazione sia all’interno che all’esterno dell’orga-nizzazione, non solo attraverso le tradizionali saleriunioni - funzionali per gruppi di persone - ma an-che e soprattutto attraverso gli strumenti della pro-duttività individuale come il personal computer, iltablet e lo smartphone. In questo modo, la videoco-

municazione diventa facile e accessibile, tanto quan-to la comunicazione telefonica.

Hanno scelto VidyoLa qualità e l’affidabilità della tecnologia Vidyo èulteriormente certificata dal suo utilizzo da partedi importanti player del mercato tecnologico perrealizzare importanti applicazioni anche se non neviene spesso dichiarata la paternità: oltre il già citatoGoogle+Hangouts, anche il colosso olandese del-l’elettronica Philips ha scelto Vidyo per offrire unamigliore esperienza video nelle proprie applicazionidi telemedicina. Lo stesso hanno fatto Ricoh, Hitachie Teliris per arricchire la propria offerta di UnifiedCommunication.Oltre ad essere al momento l’azienda che offre le mi-gliori prestazioni di videocomunicazione in HD daqualsiasi tipo di desktop e dispositivo mobile, Vidyooffre le proprie soluzioni ad un prezzo assolutamentecompetitivo e questo sta spiazzando i vari competitor.

V

3524oreNews

MILANO SI RACCONTA

NUOVA RENAULT CLIOECOLOGICA E SUPERTECNOLOGICA

ebutta la nuova Renault Clio con unodei principali lanci di quest’anno, senon il più importante della casa fran-cese. Cuore della campagna sarà unserial, ‘The waiting’, prodotto con un

cast d’eccezione e presentato lo scorso 11 luglio allaTriennale di Milano: presenti alcuni tra i più attesiprotagonisti come Alice Torriani, Silvio Castiglionie, amatissimo dal pubblico femminile, Luca Argen-tero. La serie vivrà sostanzialmente in internet, conuna probabile programmazione al cinema e televisivasu alcuni canali del digitale terrestre. Un primo as-saggio del progetto di comunicazione è visibile on-line sul sito www.waiting4clio.it, dove è possibilescoprire in anteprima la vettura e partecipare a unconcorso che mette in palio biglietti per il cinema.

Trendy, elegante o sportiva?È questa la quarta generazione della Clio, l’autobest seller della casa automobilistica con 11 milionie mezzo di consumatori conquistati dall’uscita dellaprima serie, presentata nel marzo 1990 con il dif-ficile compito di sostituire la “Supercinque”, unadelle utilitarie più vendute in Europa. La nuova ver-sione, che si preannuncia all’insegna dell’innova-zione tecnologica e con grande attenzione all’am-biente, sarà presentata ufficialmente al Salone del-l’Auto di Parigi (dal prossimo 29 settembre) e arri-verà poi nelle concessionarie in ottobre, dove è pre-visto il “porte aperte” il 23. Tre le varianti, “Trendy”,“Elegant” e “Sport”. Al look sportivo contribuisconola grande losanga cromata su fondo nero, i fari an-teriori, le linee di fianchi e posteriore, l’assetto ri-bassato, le ruote verso l’esterno. Tra le caratteristichedell’interno, la plancia che ricorda le ali di un aereoe i dettagli cromati e neri lucidi. Sul fronte dellatecnologia, vanno segnalati il tablet di bordo cheintegra il Tom Tom, il sistema Smart Nav con tec-nologia Bluetooth, una funzione di eco-guida avan-zata, con il tasto Eco che permette la riduzione diconsumi e l’impianto hi-fi Renault Bass Reflex sututte le versioni.“Waiting” for the Clio!

DA destra:

Alice Torriani,Silvio Castiglionie Luca Argentero

36 24oreNews

MILANO SI RACCONTA

IL 236° INDIPENDENCE DAY

l Presidente della Provincia diMilano Guido Podestà ha accoltoil 3 luglio, nel giardino di PalazzoIsimbardi, gli ospiti intervenutialla celebrazione per l’anniver-

sario del 236° Indipendence Day, allapresenza del Console Generale degliStati Uniti a Milano, Kyle R. Scott.L’ufficialità della cerimonia ha regi-strato due passaggi fondamentali: ilsaluto a tutti i presenti da parte delPresidente Podestà e del Console Ky-le R. Scott e l’esecuzione degli inninazionali da parte del sergente Me-lissa Neal e la giovane musicista Ca-milla Battaglia. Prima del simbolicotaglio della torta da parte del ConsoleGenerale, si è svolta la presentazionedei “Colors” da parte dei rappresen-tanti del corpo dei Marines in altauniforme. Fra gli invitati erano pre-senti molti consoli, rappresentantidella società civile ed esponenti dellosport, come il mitico Dan Peterson.Sono stati letti i messaggi del Presi-dente Obama e del Segretario di StatoHillary Clinton, che riportiamo per inostri lettori.

Messaggio del presidente Barack Obama«Oggi celebriamo la vera essenza de-gli Stati Uniti d’America - lo spiritoe le libertà che ci hanno contraddi-stinto come Popolo per oltre due se-coli e che sono stati di ispirazioneper innumerevoli popolazioni nel

mondo intero. Sono consapevole chemolti di voi oggi partecipano alle ce-lebrazioni con gli amici ed i colla-boratori dei Paesi che vi ospitano.Desidero pertanto sappiate che raf-forzare i nostri legami con questiPaesi sulla base di interessi comunie rispetto reciproco rappresenteràsempre la pietra angolare della miapolitica estera. Grazie per il vostroimpegno, Dio vi benedica e vi auguroun felice 4 luglio».

Messaggio del segretario di stato Hillary Clinton«Celebrare il 4 di luglio ci offre l’op-portunità di condividere la nostracultura ed il nostro spirito, aprire lenostre porte e dare il benvenuto anuovi amici e collaboratori. Oggi èanche il momento per onorare la na-scita della nostra Nazione ed i valoriche ci hanno accompagnato in questi236 anni - uguaglianza, opportunitàe diritti scolpiti nella nostra CartaCostituente. Quest’anno, ancora unavolta, abbiamo potuto constatare chequesti valori non appartengono uni-camente agli Stati Uniti d’Americama all’umanità intera. Sosteniamopertanto con orgoglio tutti coloro chenel mondo rischiano la vita per ri-vendicare le libertà ed i diritti umani.Siamo uniti dalle nostre comuni spe-ranze ed aspirazioni auspicando unmondo migliore. Vi auguro fantasticifesteggiamenti».

I

In apertura: il console conla moglie e tutto lo staffdel consolato degli StatiUniti a Milano; sotto dasinistra: Kyle R.ScottConsole Generale degliStati Uniti d'America con lamoglie da il benvenuto aDan Peterson; il consoleaccoglie Adriano e LauraTeso; il corpo dei Marinesin alta uniforme; CamillaBattaglia che ha cantatol'inno Nazionale Italiano eil Sergente Melissa Nealche ha cantato l'innoNazionale degli Stati Uniti;Kyle R.Scott e GuidoPodestà al taglio della torta

38 24oreNews

CIRCOLI

el 1997 nasce a MilanoLa Fondazione Biblio-teca di via Senato. Inpoco tempo, grazie alproprio patrimonio li-

brario di oltre centomila volumi co-stituito da fondi specializzati, si in-serisce nel circuito culturale mila-nese. La Biblioteca, accanto ai tra-dizionali spazi e servizi per la let-tura, propone una serie di attivitàculturali, quali mostre tematiche dibibliofilia, di collezionismo, d'arte,presentazioni di novità editoriali,incontri e dibattiti con autori, seratemusicali e rappresentazioni teatrali.Gli eventi si svolgono nella salaconferenze, nelle aree espositive enel Teatro di Verdura, attivo nelgiardino della Fondazione da mag-gio a settembre.

Il patrimonio librarioIl Fondo di storia dell'impresa inItalia dall'Unità a oggi, compostoda circa 7.000 volumi, è una novitànel panorama delle biblioteche ita-liane. Esso illustra la storia dell'at-tività imprenditoriale in Italia siaattraverso i libri che parlano dellaproduzione, sia attraverso le imma-gini che la testimoniano.Il Fondo di letteratura italiana del No-

vecento, tra le raccolte più ampie edocumentate di autori contemporanei,è arricchito continuamente da edizionioriginali di assoluta rarità, che fannodella collezione uno dei più importantie completi archivi della cultura let-teraria del nostro tempo.Il Fondo moderno di libri di pregioraccoglie esempi della migliore tra-dizione tipografica novecentesca,improntata all'equilibrio dell'impa-ginazione grafica, alla perfezionedella composizione a mano, alla bel-lezza dell'impressione della stampasu carte preziose fabbricate a manoe arricchita da illustrazioni di mae-stri contemporanei.

La mostra del libro anticoLa Fondazione ha dato vita nel ‘90alla “Mostra del Libro Antico”. Daallora questa mostra si svolge a mar-zo nella sede ormai storica del Pa-lazzo della Permanente a Milano.Una mostra mercato di altissimo li-vello, per la qualità delle opere pre-sentate, per il livello di allestimentoe per il prestigio degli Espositori,provenienti da tutto il mondo. Col-lateralmente si tengono mostre a te-ma come “i Tesori di Brera”, “Pa-solini”, Pinocchio… - tra le più re-centi - che arricchiscono l’esposi-

zione frequentata da oltre diecimilavisitatori nei tre giorni di apertura.

L’ultima “creatura”“Il Salone del Libro Usato”, l’ultimacreatura della Fondazione Biblio-teca di via Senato, è diventata la piùimportante rassegna italiana dedi-cata al libro fuori catalogo e a tutti

N

LA CULTURAIN 100.000 LIBRI

3924oreNews

gli articoli editoriali usciti dal cir-cuito commerciale tradizionale. Sisvolge a Milano in dicembre, du-rante il ponte di S. Ambrogio. Quat-tro giorni, centinaia di bancarellein un’area di circa 16 mila metriquadri, dove negli ultimi anni hannotrovato spazio anche i piccoli edi-tori. Libri pressoché introvabili, fu-

metti, manifesti, stampe trasformanoper alcuni giorni Fieramilanocitynella più grande libreria allestita inItalia, con la partecipazione anchedi librai europei.

Un giardino teatroNel 1998 la Fondazione dà vita nelsuo giardino al Teatro di Verdura,

che con una programmazione di ec-cellente qualità accontenta da mag-gio ad settembre gli amanti dellamusica e del teatro. Di grande in-teresse le numerose iniziative di di-battiti e incontri con imprenditori,docenti universitari, professionistidel mondo della comunicazione,personalità della cultura.

PROGRAMMA DEL MESEGiovedì 6 settembreIL MUSEO IMMAGINATOL’arte raccontata da Philippe Daverio

Giovedì 13 settembreIO SONO NESSUNODissertazioni, azioni poetiche e considerazioni sull’Odissea di Omerocon Corrado d’Elia

Martedì 18 settembreSULLA LIBERTÀcon Carlo Carena, saggista e collaboratore de Il Sole 24 Orea cura di Gianluca Montinaro

Mercoledì 19 settembreBELLEZZA E LIBERTÀcon Stefano Zecchi, Ordinario di Estetica, Università Statale Milanoa cura di Gianluca Montinaro

ueste le due grandi passioni di un siciliano,padovano, milanese che ha sempre amatoil mondo dell’editoria, ma ha sempre volutoentrarci - come diceva lui - «in punta dipiedi da intellettuale di provincia». Ugo

Mursia nasce a Carini nel 1916: dapprima è agentelibrario, poi editore di alcuni testi per le scuole se-condarie che escono sotto la sigla A.P.E. (Azienda Pa-dana Editrice) costituita nel 1947 a Milano. Muore aMilano nel 1982, lasciando uno dei marchi storicidell’editoria italiana, la Ugo Mursia Editore che vantaun catalogo ricco di tante collane, migliaia di titoli evolumi di grande qualità. Nel 1951 acquista la CasaEditrice Corticelli, specializzata in pubblicazioni peri più giovani e nel 1955 nasce la Ugo Mursia Editore,dalla fusione delle due aziende. Mursia dà corpo allasua passione pubblicando tutta l’opera di Salgari e leedizioni originali di Verne e di Kipling. Scopre nuovitalenti come Giana Anguissola e Mino Milani. Nel1963 la sua attenzione verso tutti gli autori viene pre-miata con un grande successo. Decide di pubblicare“Centomila gavette di ghiaccio” del Dott. Giulio Be-deschi, ufficiale medico, che racconta il dramma della“sua” ritirata di Russia negli anni della seconda guerramondiale. Bedeschi aveva inviato il manoscritto a unaventina di Case Editrici senza riceverne risposta. Ugo

Mursia lo chiamò e gli disse «facciamone tremila copie,se non piace non falliremo di sicuro» e stampò. Adoggi il libro ha venduto oltre 4 milioni di copie. Dal1990 la figlia Fiorenza ha preso la guida della CasaEditrice diventandone Presidente e AmministratoreDelegato. La Ugo Mursia continua ad essere quellastraordinaria “eccezione” (voluta dal suo fondatore)indipendente sia nell’azionariato sia nella distribuzionesul territorio nazionale. Nel 2010 la Mursia organizzòuna straordinaria promozione alla lettura, facendo per-correre ad una “libreria viaggiante” ben 2.500 km daun capo all’altro dell’Italia. Testimonianze fra cronacae storia, biblioteca del mare, romanzi, classici di ogniPaese, manuali di giochi per “grandi”, la grande pro-duzione per i ragazzi e tanto altro: questa è l’essenzadella Ugo Mursia Editore, una storia bellissima di pas-sioni… per i libri e per il mare.

MILANO DI CARTA

Q

UGO MURSIA

40 24oreNews

I LIBRI E IL MARE

42 24oreNews

LIBRI

LE CENERI DI MIKE (Fandango)A tre anni dalla morte di Mike Bongiorno(avvenuta l’8 settembre 2009) e dal ritro-vamento della salma di circa un anno fa,Giancarlo Liviano d’Arcangelo attraversoMike fa il ritratto a un’Italia nevrotica, incui le ondate emotive si accendono e affie-voliscono in pochi istanti. Ilpresentatore di "Lascia eRaddoppia" - per il giovaneautore - "era il simbolo, iltestimonial, dell'Italia delboom economico, dell'Italiademocristiana, becera e me-schina, ma nel profondo an-cora dotata di un briciolod'umanità.

TONY PAGODA E I SUOI AMICI (Feltrinelli)Dopo il successo di “Hanno tutti ragione”, Tony Pa-goda è tornato in un altro piacevolissimo libro delbravo regista e scrittore Paolo Sorrentino, per pre-sentarci i suoi amici. Cosìci si ritrova a cena a casadi Carmen Russo ed EnzoPaolo Turchi, poi a spassoper Roma con Venditti,quindi a braccetto col ma-go Silvan, forse il cameopiù riuscito dell’autore.Alla fine della lettura, cisi sente inclusi fra la gen-te di successo e la genteche ha solo tirato a cam-pare, in pratica siamo tutti“amici di Tony”.

STORIE DI CIBO, RACCONTI DI VITA (Skira)È la seconda tappa di un ambiziosoprogetto editoriale nato da una riflessionedi Davide Rampello, oggi direttoreartistico del Padiglione Zero di ExpoMilano 2015 e, all’epoca dell’avvio delprogetto, presidente della Triennale.Claudio De Albertis attuale presidente haraccolto il testimone dell’iniziativasostenendola con entusiasmo comestrumento per valorizzare e raccontare letante qualità che fanno di Milano la nuovacapitale dell’Expo. L’antologia, introdottadalla prefazione della presidente di Expo2015 S.p.A. Diana Bracco, affronta il temadell’alimentazione grazie al contributo diun gruppo di scrittori, alcuni affermati ealtri emergenti, che secondo il registrodella commedia, del dramma, dellabiografia, parlano di Milano e di cibo.“Dieci racconti per iniziare, con l’intento diestendere il progetto oltre i confiniitaliani, ad autori internazionali, perpubblicare, da qui al 2015” - comeannuncia nell’introduzione Rampello –“una collana che raccolga storieprovenienti da tutto il mondo, con l’unicoobiettivo che ogni storia ha, ovveronarrare la vita dell’uomo”.

4324oreNews

CHE VERRÀ

EXPO 2015, DONNE PROTAGONISTELa presidente di Expo 2015 Diana Brac-co è intervenuta, insieme all’AD Giu-seppe Sala, alla conferenza internazio-nale “Women in Diplomacy – Buildinga Network for a Better World” che siè tenuta a Roma. «Expo Milano 2015sarà una straordinaria opportunità perle donne». Queste le parole di DianaBracco che ha aggiunto «L’obiettivoche ci siamo posti, è che le donne diventino le vere ambasciatrici dell’Expo. Attraverso “Women& Expo” si intende dare vita a un network di figure femminili provenienti da tutto il mondo,capaci di diventare un fattore di cambiamento e di crescita nei loro Paesi».

EXPO 2015: SIAMO A QUOTA 95Alle tante partecipazioni confermate da moltiPaesi del mondo si sono aggiunte l’Ungheria eil Ghana e giungono anche conferme diprestigiose organizzazioni internazionali comequella delle Nazioni Unite e quella del Cern diGinevra. Lo straordinario centro di ricerca cheha occupato le primepagine di tutti i giornali ei notiziari di radio etelevisioni del mondo,per la recentissimascoperta dell’esistenzadella cosiddetta“particella di Dio”,presenterà un progetto sulle tecnologienucleari applicate all’agricoltura e il suoPresidente Rolf Hauer siederà al “tavolo degliinventori” programmato da Expo 2015.

LA PROVINCIA DI MILANO PER GLI ALBERI DEL TERRITORIOIl Presidente della Provincia di Milano GuidoPodestà ha presentato per EXPO 2015 un pro-getto per la difesa del territorio denominatoPTCI. La volontà è quella di ribadire l’assolutanecessità di salvaguardare l’agricoltura, beneprimario del nostro territorio, da tutelare e ri-lanciare come modello da seguire in molti altri Paesi del mondo. Mi-lano già capitale della moda, del design, lo è anche nel compartoagricolo, cosa che va fatta conoscere a tutti ed Expo 2015 è una gran-de occasione per farlo.

IN ATTESA DI EXPO, FIERE NEL MONDOL’Italia ottiene un successo straor-dinario di pubblico e di operatoriin due manifestazioni internazio-nali in corso di svolgimento in Co-rea e in Olanda: “L’oceano e le co-ste che vivono” (nel paese asiati-co) e “Floriade 2012” (nel sugge-stivo scenario olandese). A questaesposizione europea l’Italia hapartecipato per la prima volta nelcorso di mezzo secolo.

44 24oreNews

GIARDINI MAGICI

A cura della DottoressaGIUSEPPINA LISA MANNO

ei giardini magici c’è il fungo“Reishi” (nome scientificoGanoderma Lucidum), noto

come il fungo dell’imperatore dellaCina. I funghi, organismi facenti partedi un Regno a sè stante, sono diffusiovunque, sembrano nascere dal nullae sviluppare nell'arco di poche ore ilcorpo fruttifero. Con i loro colori, odo-ri e forme, hanno sempre stimolato lacuriosità degli uomini fin dalla Prei-storia. Identificati come simbolo difertilità per la forma decisamente fal-lica di molti di essi e la rapida cre-scita dopo la pioggia, anch’essa sim-bolo di fecondità, spesso hanno pro-prietà psicoattive caratteristiche cheli hanno fatti entrare a pieno titolonell'ambito rituale e religioso delleculture primitive. Molte sostanze daipotenti effetti stupefacenti sono estrat-te dai funghi.

UN PREZIOSO NUTRICEUTICOCaratterizzato da un intenso colorerosso e un gusto amaro, il fungo Reishiè sin dai tempi antichi conosciuto nel-la tradizione popolare orientale come“erba divina della longevità”, in gradodi aumentare lo stato generale di sa-

lute e il benessere fisico. All’Impera-tore della Cina era riservato l’usoesclusivo del Reishi, chiamato il “fun-go dell’immortalità”. I numerosi studiscientifici effettuati su questo fungolo configurano attualmente come unprezioso “nutriceutico” e come mate-riale di partenza per l'ottenimento difarmaci. Il Reishi è impiegato per iltrattamento di più di 20 patologie, chevanno dall'emicrania, ipertensione,artrite, nefrite, diabete, ipercoleste-rolemia, allergie, a importanti proble-mi cardiovascolari, neurodegenerativie cancro: agisce principalmente nelristabilire l’equilibrio del corpo aiu-tandolo a gestire varie sollecitazioniche possono essere lo stress, la tem-peratura, sbalzi d’umore e altri tipi distimoli che il corpo comporta dopo va-ri cambiamenti organici.

IN ITALIA, FINALMENTE!Dopo molti studi fatti anche in Italiail Ganoderma Lucidum è stato final-mente approvato come integratore: èora possibile consumarlo quotidiana-mente e costantemente, mescolato peresempio a delle bevande quali il theil caffè o la cioccolata. Un’aziendafondata da un Cinoamericano lo stalanciando anche in Italia sotto formadi caffè, the e cioccolate, dall’ottimogusto e dagli indubbi benefici per lasalute.

PER APPROFONDIMENTI: www.giardinimagici.comgiardini@giardinimagici.com

N

IL F

UNG

ODEL

L’IMMORT

ALITÀ

MILANO COME STAI?

Dr.ssa Angela Minutillo Bertanza

SPECIALISTA IN PEDIATRIAOMEOPATA UNICISTA

angela.minutillo@fastwebnet.it

Oggi vi parlerò della signora Luisa. È arrivatada me in modo quasi scientifico. Ha consultatosu internet l’elenco degli Omeopati Unicisti

Accreditati e mi ha scelto perché donna e perché unodei miei studi è abbastanza vicino al suo paese. La si-gnora Luisa, cinquantenne, reduce da un interventoal seno seguito da chemioterapia, voleva un’omeopatache la sostenesse e aiutasse a riprendere uno stile divita piacevole e confortevole. Ho molto apprezzatoquesta motivazione. Inoltre, le cure successive a questitipi di intervento possono creare problemi che l’omeo-patia può risolvere e la signora, già da tempo, soffreanche di reflusso gastroesofageo. La signora Luisa èun’insegnante di scuola materna, non ha ancora ripresoil suo lavoro perché molto impegnativo anche dal puntodi vista fisico: chi si occupa di bambini così piccolideve anche prenderli spesso in braccio. Dopo una vi-sita medica approfondita le ho prescritto “Kalium Car-bonicum”, rimedio che fra le sue caratteristiche haanche come keynote una forte sensibilità al solletico.Nella seconda visita di controllo la paziente ha esorditodicendomi: «Dottoressa lei ha creato un mostro, facciosempre di più di testa mia e qualche volta sono un pòanarchica». Traduzione: «finalmente riesco anche adoccuparmi di me». L’ho avuta in visita proprio oggi

sorridente e soddisfatta. Ha superato un esame di in-glese al British Institute che le consente di insegnareinglese nelle scuole elementari ed è stata assegnataad una scuola elementare in un paese molto vicino alsuo. I suoi disturbi sono molto migliorati e tutto ciò èavvenuto grazie anche al suo rimedio che, oltre a curarei sintomi, ha creato un’armonia interiore che non avevamai avuto.Ai nuovi lettori suggerisco come sempre di leggere il“Piccolo Vademecun di Omeopatia” sul sito www.24ore-news.it, nella sezione “Salute & Benessere”.

A cura della Dott.ssa ANGELA MINUTILLO BERTANZA

4524oreNews

I RIMEDI DELL’OMEOPATIA

L’ARTE DEL CURARE E DELGUARIRE

Con un intervento Laser rapido e indolore, chiunquepuò dire addio a miopia, astigmatismo e iperme-tropia. Clinica Baviera è leader europeo nel campodella correzione dei difetti visivi e, grazie alla suetecniche, oltre 300 mila persone hanno detto addioa occhiali e lenti a contatto.

L’estate sta finendo, però c’è ancoratempo per qualche tuffo al mare. So-lo che al pensiero di doversi toglieregli occhiali, di doverli pulire per lasabbia che impiastra le lenti, con lapaura di entrare in acqua e non ri-trovare più la strada per l’ombrello-ne... uno alla fine rinuncia. Che so-gno sarebbe poter nuotare in libertà,magari tenendo gli occhi aperti sot-t’acqua senza preoccuparsi di oc-chiali o lenti a contatto? In realtà èun sogno che si può realizzare in po-chissimo tempo. Bastano dieci mi-nuti. Tanto dura infatti l’operazioneper eliminare difetti visivi come mio-

pia, astigmatismo e ipermetropia. Sitratta di un intervento effettuato contecnica Lasik multispot che, tramitetecnologia Laser, elimina il difettovisivo in modo rapido e indolore.Leader europeo nel campo della chi-rurgia refrattiva è Clinica Baviera,presente a Milano e Torino e con ol-tre 60 cliniche distribuite in Spagna,Germania, Olanda e Austria. L’isti-tuto conta oltre 150 medici oculistie un know-how acquisito in oltre 20anni di esperienza.

TUTTA UN’ALTRA VITATra chi si è operato in Clinica Ba-viera, l’emozione più forte è nondover più mettere gli occhiali: “Ètutta un’altra vita - racconta Cri-stina - dal non dovere più cercaregli occhiali a poter fare sport libe-ramente”. Per Giuseppe l’emozionepiù grande è stata leggere la rigadei dieci decimi senza lenti, men-tre Manuela, dopo l’operazione, fi-nalmente si vede bella!

Per conoscere tutte le testimo-nianze è sufficiente andare sul sitowww.clinicabaviera.it o visitare ilcanale youtube di Clinica BavieraItalia. Per sapere se ci si può ope-rare, occorre sottoporsi alla valu-tazione di idoneità, fondamentaleper il successo del trattamento.La tecnica maggiormente praticatasui pazienti è il Lasik, ma esistonoanche altre tecniche come la Prko la Lasek, altrettanto efficaci macon tempi di recupero più lunghi,o l’impianto di lenti intraoculari(ICL) per difetti elevati che nonpossono essere corretti con il La-ser. Clinica Baviera vanta inoltre nu-merose convenzioni stipulate conassicurazioni sanitarie, fondi in-tegrativi, aziende, enti, associa-zioni sportive. La Clinica si trovaa Milano e Torino. Per maggioriinformazioni contattate il numeroverde 800228833 o consultate ilsito www.clinicabaviera.it .

I VANTAGGI DELL’INTERVENTO LASIK• Rapido (dieci minuti)• Indolore (si usa collirio anestetico)• Effettuato in day ospital• Efficace: i risultati si vedono già dopo poche ore dal trattamento

LIBERARSI DAGLI OCCHIALI?

BASTANO SOLO DIECI MINUTI!

48 24oreNews

MILANO COME STAI?

e vacanze sono ormai un ricordo e tutti i sacrifici inspiaggia per ottenere un colorito dorato e lucente hadato i suoi frutti, premiando le lunghe ore spese alsole a cospargersi senza sosta di prodotti protettivied abbronzanti. Ma quanto durano i benefici della

vacanze sulla salute e l'umore? Purtroppo solo qualche setti-mana, più o meno insomma quanto dura l'abbronzatura unavolta tornati alla vita di tutti i giorni.

Il tormentone del dopo estateMa come possiamo mantenere il più a lungo possibile la tinta-rella tanto caparbiamente conquistata? Già dopo poco più 10giorni da quando non ci si espone più al sole, lo strato super-ficiale della cute per rigenerarsi appare più sottile e disidratato.Per questo si perderà molto velocemente la bella abbronzatura ottenuta con tanta

fatica. Pertanto è necessario idratarsi, sia dall'internoche dall'esterno, mediante l'uso di creme doposole,idratanti e nutrienti che dovrete continuare ad uti-lizzare dopo la doccia anche se non vi esporrete piùai raggi del sole. Sono molti i prodotti in commerciocon proprietà emollienti e rigeneranti che idratanoin profondità la pelle e la proteggono dall'invecchia-mento, basta farsi consigliare dagli esperti o megliodai dermatologi se abbiamo qualche problema dipelle e vogliamo essere sicuri dei risultati!

Diamo un “tono” alla pelleSe ci affidiamo ai progressi offerti dalla medicina estetica per tonificare i tessutici viene in aiuto l'endermologie (tecnica LPG) che ci può aiutare a mantenerel'elasticità della pelle e dei tessuti anche con una o due sedute al mese, soprattuttose abbinata alla radiofrequenza che stimola la produzione di collagene edelastina. Se non riusciamo a mantenere il movimento che facevamo in vacanzae se non amiamo la palestra ma vogliamo fare un buon lavoro aerobico per man-tenere attiva la muscolatura ed il metabolismo, possiamo fare 10 sedute di “in-frafit” che possiamo ripetere a cicli.

Alimentazione: cibi rossi e giallo-arancio Un altro accorgimento importante da utilizzare una volta tornati a casa, è curarela nostra alimentazione. Così come è fondamentale prima dell’esposizione, fareil pieno di frutta e verdura giallo-arancio e rossa e bere molta acqua per ottenereun’abbronzatura perfetta, dobbiamo adoperare la stessa attenzione meticolosa,anche per prolungarla ed evitare inestetiche chiazze e secchezza della pelle.Le vitamine essenziali per stimolare ma anche prolungare l’abbronzatura sonola vitamina A, che sintetizziamo dal betacarotene, assieme alla vitamina E con-tenuta negli oli vegetali e la vitamina C, preziosa per la buona salute cellularee per la produzione di collagene grazie al suo potere antiossidante. Facciamoin modo che la nostra dieta preveda, dunque, frutta e verdura di colore giallo-arancio e rosso (i vegetali rossi sono ricchi di licopene ed antiossidanti protettivi)e cerchiamo di bere almeno 2 litri di acqua al giorno, per mantenere la nostrapelle morbida e ben idratata.

L

4924oreNews

Cibi rossiPomodori, anguria, fragole, arancia rossa, barbabietole, ciliege, ravanelli e raperosse sono ricchi di preziosi antiossidanti come licopene, antocianine e vitaminaC. Benefici per la salute: combattono i tumori al seno, alle ovaie, alla prostata,prevengono la fragilità capillare e l’arteriosclerosi, potenziano la vista, stimolanole difese immunitarie e l’assorbimento del ferro.

Cibi giallo-arancioAlbicocche, arance, carote, cachi, limoni, mandarini, meloni, nespole, peperoni,pesche, pompelmi e zucche sono ricchi di betacarotene e flavonoidi. Beneficiper la salute: protezione dai radicali liberi, funzionalità dei meccanismi dellacrescita, delle riproduzione e del rinnovamento dei tessuti, benefici per ilsistema immunitario e per la vista, rinforzo dei vasi sanguigni, attività antiviralee antitumorale.

L’ultima spiaggiaE quando il colorito ambrato è ormai solo un ricordo si può sempre ricorrere agliautoabbronzanti che bisogna aver cura di applicare dolcemente e in manieraomogenea, in modo da non lasciare la pelle macchiata. Contrariamente al passato,oggi i prodotti migliori regalano un colorito naturale e uniforme, basta farsi con-sigliare ed usare prodotti testati. Oppure, i lettini e docce solari dell'estetista -che in ogni caso “vanno utilizzati con cautela e dopo aver chiesto il parere delmedico” - difficilmente conferiranno un colore alla pelle naturale e duraturo eche quindi devono essere considerati come l’“ultima spiaggia”.

A cura della Dr.ssa EVELINA FLACHI

Informazioni:SLIM LINEMilano - Via Plinio 34Tel. Studio: 02 2951.2251-2867www.slimline.tv

MANTENIAMO L’ABBRONZATURA E LA FORMA FISICA RAGGIUNTA IN VACANZA.MA COME?

MILANO COME STAI?

egli anni è cambiato l’approccio all’attività fisicain gravidanza. Si è passati dal disinteresse inizialeai divieti degli anni ’70/‘80 fino ad un consapevolepermesso di questi ultimi anni. Chiaramente par-

liamo di donne in gravidanza in buona salute senza problemidi rilievo. È chiaro che il tipo di attività è legato a ciò che lapaziente eseguiva prima della gravidanza. Una sana e regolareattività fisica durante la gestazione associata ad una dietaidonea consente un minor incremento di peso, quindi riduceil rischio di diabete e gestosi gravidica. Gli esercizi che con-sentono di bruciare di più sono il camminare o il correre, lacyclette e il nuoto che andrebbero protratte per almeno 30minuti. Fare attività fisica significa dormire meglio e vederecomparire meno problemi come gonfiore agli arti, lomboscia-talgia. Chi fa regolarmente attività fisica poi ha normalmentemeno problemi al momento del parto, l’importante è idra-tarsi bene ed eseguire l’attività non in orari troppo caldi.Per finire poi si possono eseguire esercizi di potenziamentoe allungamento dei muscoli, fattibili anche al di fuori

della gravidanza. L’importante è - come sempre - avere ilsenso della misura.

ESERCIZI

N

Dottor Cristiano MessinaPersonal trainer Angelo Rossiwww.studimedicivercelli.com

IN GRAVIDANZA

52 24oreNews

MILANO GOURMET

Dal mese di giugno in diverse librerie e in molti programmitelevisivi, si è dedicato molto spazio alla presentazione diun libro piacevole per la mente e per lo spirito. “Grom. Storiadi una amicizia, qualche gelato, molti fiori” di Federico Grome Guido Martinetti. I due giovani amici torinesi, con pochiquattrini in tasca, ma con grandi sogni e ambizioni si sonotrovati d’accordo su un punto “creare il gelato più buono delmondo”. Ambizione? Follia? Improvvisazione giovanile?Niente di tutto questo, ma realistica scoperta che il gelatocontinuava a crescere nei desideri e negli acquisti degli ita-liani, che non era più un fatto di consumo dei mesi caldi madi desiderio senza stagione. Ecco allora il grande passo. Idue amici con tanta passione, con la ricerca quasi ossessivadei prodotti migliori, hanno preso il via aprendo a Torino unnegozietto di 25mq. «Faremo il gelato più buono del mondo».Il libro racconta questa storia, esce dai canoni dei libri cheoggi vanno per la maggiore, polizieschi, thriller, fantasy, noir,amori difficili. È un racconto dove si sente una bella storiad’amicizia in cui si fondono le esperienze di due amici (unomanager e uno enologo) e dove un pò si respira l’aria di un“manuale per fare impresa”. Da quel negozietto a Torino,Grom è oggi presente in una trentina di città italiane e conla recente apertura a Malibù, dopo quelle di New York, Parigi,Osaka, Tokyo si è completato un primo percorso, perché idue giovani amici ormai sanno che stanno producendo, coni loro collaboratori, il gelato “più buono del mondo”.

GROM IL GELATO COME UNA VOLTA

A Milano, si può gustare un gelato Grom in:• Via S. Margherita 16; • Corso di Porta Ticinese 51;• Corso 22 Marzo 5;• Via Alberto da Giussano 1a;• Corso Buenos Aires 13;• Piazza Argentina.

Federico Grom e Guido Martinetti

Amore per la natura,qualità assoluta.

È questo il senso diGROM, un libro cheracconta una dellepiù sorprendenti e straordinariestorie italiane

degli ultimi anni.

MILANO GOURMET

ate nel 2011 da una idea di ManuelaAlessandra Filippi (fondatrice di CittàNascosta Milano) e curate dallo staffdell’associazione, “La cultura si mangia!Un panino con…” sono delle rivoluzio-narie pause pranzo con la cultura che

da oltre un anno e mezzo entusiasmano milanesi enon. Tutti i martedì e i giovedì, alle ore 13:00, 50 mi-nuti alla scoperta di un capolavoro della nostra città,di un personaggio storico, di donne straordinarie, dicuriosità e storie dimenticate. Il tutto condito dai san-dwich preparati dagli chef di Panino Giusto, partnerdi questa avventura.

Città Nascosta Milano è un’associazione culturale sen-za scopo di lucro, nata nel 2010 per promuovere e di-vulgare le meraviglie nascoste, o semplicemente di-menticate, di Milano.

UN PANINO CON…Appuntamenti a settembre – Ore 13:00 Le visite hanno un costo di 15 euro (inclusa la consumazione). La prenotazione obbligatoria (eccetto l’11 e il 13 settembre).

MARTEDÌ 11 SETTEMBRE Via Melchiorre Gioia - nuovo grattacielo della Regione. Il giorno che ha cambiato il mondo

GIOVEDÌ 13 SETTEMBRE Piazza Diaz - di fronte al Panino Giusto. A spasso con Lucio FontanaUn’inusuale passeggiata alla scoperta dei variegati e, spesso,sconosciuti interventi realizzati dall’artista milanese per nu-merosi edifici pubblici e privati del centro.

MARTEDÌ 18 SETTEMBRE Corso Venezia - davanti al Planetario.Marinetti e i futuristiNella residenza milanese - specchiata sul naviglio - di FilippoTommaso Marinetti, oggi scomparso, si riunivano i più im-portanti intellettuali dell’epoca, Stravinskij, Carrà, Boccioni,il duca Visconti di Modrone, direttore della Scala di Milano.

GIOVEDÌ 20 SETTEMBRE Via San Paolo 10. La Società del Giardino a Palazzo SpinolaConsiderato uno tra i più sontuosi della città, Palazzo Spinolaapre eccezionalmente le sue porte svelandoci la sua storia se-colare intrisa di amori, passioni, eleganza a colpi di fioretto.La visita ha un costo di 20 anziché 15 euro.

MARTEDÌ 25 SETTEMBREPiazza Castello - di fronte alla fontana.Bramantino in mostra. Parte IISeconda tappa alla riscoperta di uno dei maggiori protagonistidel ‘500 milanese, di cui i musei del Castello posseggono unimportante nucleo di opere.

GIOVEDÌ 27 SETTEMBREPiazza Diaz - davanti a Panino GiustoCaravaggio milanese DOC(umentato)2007. Un pensionato con la passione per gli archivi, tra alcuniattestati di battesimo di Santo Stefano in Brolo, vede apparireun grande nome: Michelangelo Merisi. Ogni dubbio si dissolve:la culla del Maestro è proprio Milano, ove nacque nel 1571.

NUN PANINO CON…LA CULTURA SI MANGIA!

Antonio Civita

54 24oreNews

AMICI ANIMALI

l cane è da sempre per antonomasia il miglioreamico dell'uomo: anche se il suo scettro è semprepiù insidiato dal gatto e da animaletti come uc-celli, conigli, tartarughe e pesci, l’affetto e lealtà

che un cane dà al proprio padrone non ha paragoni. Igatti sono sempre più presenti nella vita di tutti i giornied hanno superato numericamente il cane come ani-male più frequente in casa. Sarà per la sua indipen-denza, sarà perché è più facile da gestire, sarà perchéè meno impegnativo di altri animali, ma ormai è ve-ramente raro non possederne o non conoscere amiciche ne abbiano uno.

“CANE E GATTO” AMICI O NEMICI?Da sempre si considera il gatto come l’acerrimo rivaledel cane. Sono però loro stessi, gatto e cane, a smentirequeste dicerie. Proprio così, perché spesso i due vivonoinsieme, si vogliono bene, diventano amici per la pelle.E allora? Si odiano o no? E da cosa deriva questa pre-sunta inimicizia? Alla base di ciò c’è semplicementeche essi "parlano" lingue diverse, non solo abbaiandoo miagolando, ma soprattutto attraverso il linguaggiodel corpo, il modo di guardare o di fissarci, le posizionidella coda, delle zampe e delle orecchie. E purtroppo

il loro modo di comunicare spesso non solo è diversoma addirittura in contrasto. Ad esempio un gatto conbuone intenzioni, che si avvicina ad un cane per fareamicizia, tiene la coda bene eretta, in verticale: è ilsuo modo per dire "ciao". Fa lo stesso prima di stru-sciarsi sulle gambe del padrone, facendo le fusa. Maper il cane, il tenere la coda in quella posizione ha unaltro significato: è un atteggiamento di sfida e significa“qui comando io”, opposto alle buone intenzioni delgatto. Quando invece il cane vuole esprimere eccita-zione e gioia, si mette a scodinzolare. Ma sono i gattinervosi e irritati ad agitare la coda e a sferzarsi i fianchicon essa, e così capita che un cane si avvicini scodin-zolando al micio, ottenendo invece il chiaro messaggio:“Stammi alla larga!” Il risultato è la lite. Nonostantetutto, i due animali, possono diventare grandi amici.La loro intelligenza, spesso sottovalutata, può rimediarealle incomprensioni e i due possono imparare a vivereinsieme, specialmente crescendo insieme. Insomma“cane e gatto” è un modo di dire che va smentito, al-meno per loro!

IIL MIGLIORE AMICO DELL’UOMO

STORAGE TRANSPORT EXPRESS PARCEL

pronto…?Già consegnato!

pronto…?Già consegnato!

contatti

02 70208241

Fiere, mostre, sfilate…regali, fiori e documenti

www.stepitaly.it

MIlano Senza probleMI

StepItaly, il vostro“personal mailman”

56 24oreNews

ANDATA E RITORNO

La casa natale di ColomboRiviera di Ponente uscita A10 al casello di Arenza-no/Cogoleto: prima di distrarvi prendete la direzionedi Cogoleto perché solo lì in via Rati - accanto al pa-lazzo del Comune - troverete una targa che vi auto-rizza a credere che lì abbia vissuto o addirittura sia

nato Cristoforo Colombo. A parte la storia, di sicurovi innamorerete della lunga passeggiata a mare e del-le tante boutique di moda che ti fanno credere di es-sere già arrivato a Saint Tropez, del caffè “Stellin ePicci” sempre nel lungo carugio che attraversa Co-goleto, dove scendi tre scalini e due ragazze davverobrave ti fanno amare i mille sapori del caffè, del thee di altri filtri magici. Per non dimenticare la “bottegadei golosi”, che Pamela ha riempito di marmellate,cioccolate straordinarie e biscotti per tutti i gusti, idue forni uno in Vico delle Cave e l’altro nella viaRati, che quando ci passi davanti rimani stordito daun tale profumo per cui ti sta bene metterti in filacon il tuo numerino e sopravvivere alla ressa allaconquista del tuo pezzo di focaccia calda. Insommatanti buoni motivi per “perdere” un pò di tempo aCogoleto. Naturalmente ci sono tante altre cose davedere che non vi pentirete di aver seguito il mioconsiglio. La ex fornace Bianchi, da poco restaurata,che ospita incontri e mostre e poi il Golf Sant’Anna,uno dei più belli in Italia. Sulla strada opposta allungomare merita una visita un “fantastico” quasiirreale botteghino del Lotto che sembra uscito dallefantasie di un racconto del primo ‘900.

Una sgambata da 1000 kmFino a qualche decina di anni fa, Cogoleto ospitavanel verde della montagna a ridosso del paese, in fra-zione Pratozanino, un manicomio, poi chiuso. Macredo che due matti siano rimasti in libertà. Un taleDavide proprietario di un bar in via Gioiello (tutto

CRISTOFOROCOLOMBODUE MATTI IN BICI E IL PARCO VISTA MARE

A cura di CARLO KAUFFMANN

5724oreNews

un programma) e un tale Giorgio di cui so poco senon che è un signore gentile e molto abbronzato. Be-ne, questi due matti amano la bicicletta e questo, inun paese di mare con una lunga passeggiata e tantestrade di montagna non proprio alpine, sarebbe quasinormale: no, troppo facile! I due si prendono una set-timana di libertà, Davide chiude il bar fra la coster-nazione dei suoi habituè, Giorgio chiude casa e …cosa fanno? 1200 km in bicicletta! Se non ci credeteve lo racconto per bene: Primo giorno Cogoleto –Chatillon, 240 km. tanto per vedere come va. Secondogiorno Chatillon – Pre-Saint Didier, solo 180 km,peccato che ci fosse da scalare il piccolo San Ber-nardo. Terzo giorno 8 km sotto la pioggia per arrivareai 2770 mt. dell’Iseran, mi fermo qui perché non rie-sco a salire neanche con la fantasia ai 2200 mt. delGlandon e ad altri due o tre passi da 2.000 mt. circa.Insomma una “sgambata” come dicono spesso Davidee Giorgio, 120 anni in due, che potrete venire a tro-vare a Cogoleto, per parlare un pò di bici e magarianche di Cristoforo Colombo… forse vecchio habituèdel bar Gioiello.

Il parco “vista mare”Abbandonata la “storia” e i due incredibili cicloamatori,accettate un consiglio, salite al Parco del Beigua. 9.000ettari di territorio ne fanno il parco più grande ed im-portante della Liguria, riconosciuto nel 2005 come “geo-parco internazionale” e come tale inserito nella listadei “geoparchi” tutelati dall’Unesco. Il parco del Beiguaabbraccia i comuni di Arenzano, Campo Ligure, Cogo-leto, Genova, Masone, Rossiglione, Sassello, Stella, Ti-glieto e Varazze. Esistono una, dieci, cento passeggiateda fare quassù, in ambienti sempre diversi all’internodi un paesaggio che cambia in continuazione. Facendoparte, chi vi scrive, dei “muri” di Cogoleto, salire alBeigua è davvero facile e abbastanza rapido, non si puòevitare di farlo pena non pronunciare mai più la parola“biodiversità”. E poi sapete cosa si prova ad affacciarsida un lungo balcone di roccia di montagna per ammirareil mare? Proprio così ammirare il mare dall’alto, unavera emozione da vivere, da condividere, da raccontare,come ho fatto con voi, con questa storia incredibile, matutta vera, Cristoforo Colombo, due matti in bici, il bal-cone di roccia per ammirare il mare da un parco.

In occasione del 52° Salone Nautico Internazionale di Genova, dal 6al 14 ottobre, la città si animerà tutte le sere dalle 18 alle 23 con laseconda edizione di GenovaInBlu, il programma di eventi “fuori salone”.L’edizione 2012 nasce dalla collaborazione con Camera di Commercioe Comune di Genova e vede la partnership di Regione Liguria, Provinciadi Genova, ASCOM, Confesercenti e Convention Bureau. Si articoleràin diverse location nel cuore di Genova e festeggerà la “restituzione”alla città, completamente restaurato, dello splendido Palazzo LercariSpinola. Ecco alcune anticipazioni sul ricco programma che potreteconsultare sul sito: www.genovainblu.it

DOMENICA 7 OTTOBRE Grande serata di apertura con l’inaugurazio-ne della mostra di sculture del maestro Mar-co Rotelli allestita nel salone del Palazzo del-la Borsa accompagnata da un concerto delcantautore genovese, Francesco Baccini.

LUNEDÌ 8 OTTOBRE A Palazzo Nicolosio Lomellino apre la mostra“Essenze di donna. Da Boldini a De Nittis: fa-scino e seduzione nella Belle Epoque".

MARTEDÌ 9 OTTOBRESi rinnova l’appuntamento con l’Aperitivo inBlu, la serata dedicata allo shopping in ViaRoma e dintorni con apertura serale dei ne-gozi e aperitivo.

MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE“Quando l’archistar sale a bordo”, dibattitocon la partecipazione di Gae Aulenti Archi-tetti Associati e Studio Dordoni Associati.

GIOVEDÌ 11 OTTOBREIl GenovaInBlu incontra per la prima volta iteatri genovesi con lo spettacolo prodottodal Teatro Stabile di Genova “Attenti a quei3” con Tullio Solenghi, Maurizio Lastrico eEnzo Paci al Teatro della Corte.

VENERDÌ 12 OTTOBRESi rinnova anche per questa edizione di Ge-novaInBlu l’apertura straordinaria de La Ri-nascente, con tante iniziative tutte da vivere.Dall’11 al 14 ottobre, a Palazzo Ducale, saràinoltre possibile incontrare il meglio dellaFrancia grazie a “Bonjour la France”, espo-sizione e vendita dei prodotti tipici transal-pini e una vetrina per gli operatori del turi-smo francesi, con particolare attenzione allacittà di Marsiglia, Capitale Europea della Cul-tura nel 2013. Infine è in programma una se-rata dedicata alla moda, a cura di AndreaMorando, in collaborazione con grandi mar-chi della moda italiana. Dal 6 al 14 ottobre2012 siete tutti invitati a Genova, visita alSalone Internazionale della Nautica e poi unaserata nel magico mondo di GenovaInBlu.

TORNA GENOVAINBLU

IL FUORI SALONE NAUTICO IN CITTÀ

5924oreNews

a venerdì 5 a domenica 7ottobre, nella splendidacornice dei giardini diVilla Erba, sul Lago di

Como, va in scena l’edizione 2012di “Orticolario”, l’annuale appun-tamento di giardinaggio evoluto at-tesissimo da appassionati giardi-nieri, amanti del verde e della na-tura e semplici curiosi. Giunto alsuo quarto anno, l’evento si annun-cia decisamente ricco di interes-santi iniziative e sorprese, con sug-gestivi percorsi in un intreccio disensi che andrà a privilegiarel'ascolto: il tema proposto sarà, in-fatti, “Emozioni sonore” - un viag-gio attraverso i suoni e i rumori delgiardino, alla ricerca di sensazioniche originano dalla natura e dallasuggestiva località lariana.

Le novità botanicheProtagonista di quest’anno sarà l’Or-chidea, una delle specie più nume-rose in natura (oltre 30.000) e piùdiffuse a livello geografico e clima-tico. Uno speciale allestimento de-dicato a questo fiore così evoluto eraffinato, ideato dall’esperto e pro-duttore Alessandro Valenza, propor-rà oltre 600 piante di 100 differentispecie botaniche di orchidea, messea disposizione da produttori, asso-ciazioni, privati e importanti vivaistispecializzati: si potranno ammirarespecie botaniche di alta qualità, rare,inusuali e dalle forme stravaganti,grottesche ed una selezione di or-chidee in miniatura. Tra le novità diquest’anno tante altre specie bota-niche, dagli aceri giapponesi a pian-te insolite e rare, dallo zafferano aimirtilli siberiani e alle bacche diGoji: Orticolario stupirà i visitatoricon proposte originali e suggestive.

Da non perdere i due battesimi bo-tanici. Il primo sarà quello dell’Iris“Villa Erba”, un omaggio alla dimo-ra lariana tanto amata da LuchinoVisconti dell’azienda famigliare “IrisCayeux” (ibridatori di Iris da quattrogenerazioni) che propone la più va-sta collezione europea di questa spe-cie botanica. Il secondo sarà il bat-tesimo della Rosa “Vivienne We-stwood”, creazione dell’azienda “Ro-se Barni” che l’anno scorso presentòuna rosa dedicata all’ospite d’onoreOttavio Missoni, marito di Rosita, eche quest’anno ha voluto dedicarel’ultima creazione alla madrina del-l’edizione 2012: Vivienne Westwood,creatrice di moda inglese con la pas-sione per la natura e un debole perle rose.Orticolario ha finalità benefiche: gliutili realizzati verranno infatti de-stinati alla realizzazione di progettidi alcune associazioni del territorio.

D

ORTICOLARIO 2012: emozioni a cinque sensi

Phot

o D

ario

Fus

aro

InformazioniTel. +39. 031.3491www.orticolario.itinfo@orticolario.it

60 24oreNews

NATURA, CULTURA E ARTE

NEI GIARDINIDELLA BRIANZA

Villa Parravicino Sossnovsky

6124oreNews

ANDATA E RITORNO

e splendide dimore che punteggiano lecoste dei laghi comaschi e la Brianza so-no la migliore testimonianza del fascinoche nel tempo questa zona ha saputoesercitare, fascino accresciuto oggi dallapresenza di lussureggianti giardini con

la particolare caratteristica di avere al loro internopiante tipiche di zone calde, come l’ulivo, l’alloro epiante tropicali che prosperano grazie al clima, inso-litamente mite. In questo breve viaggio scopriremoinsieme alcuni dei giardini - di spettacolare bellezza- pubblicati nella guida “I Giardini della Brianza”,realizzata dalle Province di Como, Lecco e MonzaBrianza in collaborazione con il network “GrandiGiardini Italiani”. Patrimonio unico al mondo, si trattadi giardini storici, moderni o d’autore, privati o pub-blici, tutti visitabili: sono veri “musei a cielo aperto”in cui arte, cultura e natura si ritrovano in un ambienteunico nel suo genere. Offrono molteplici possibilitàdi fare una gita con la famiglia, con gli amici o conla scuola, assaporando appieno il fascino di questiveri gioielli naturalistici, incastonati in un territorioaffascinante e suggestivo quale quello della provinciae del lago di Como.

Villa Carcano Quello di Villa Carcano è un parco così vasto e im-portante che, una cinquantina d’anni dopo la sua crea-zione, nel1863, il paese di Anzano, feudo dei Mar-chesi Carcano dal1687, cambiò nome in “Anzano del

Parco”. Il parco fu realizzato a partire dal 1810 dal-l’architetto Leopoldo Pollack, il quale aveva progettatola villa per conto della famiglia Carcano, che tuttorapossiede la tenuta. Dal parterre circostante la villa,sulla collina, la vista scivola sul prato in declivio, sullago di Alserio e su Erba, con le Grigne e il Resegonea fare da sfondo. Il paesaggio è incorniciato da quintedi alberi ad alto fusto disposti ad arte secondo i det-tami del giardino romantico. Un viale di carpini con-duce a un lago con due isolette e un promontorio at-traversato da un tunnel: fino a metà ‘900 era utilizzatoper produrre ghiaccio, che veniva conservato nelleghiacciaie, venduto in estate e dato in dono ai malati.Oggi il lago è naturalizzato. Fra le architetture chearricchiscono il parco ci sono i resti del lazzaretto delpaese, risalente al ‘600, una ghiacciaia fuori terra, lescuderie affrescate e un locale quasi circolare consoffitto a travi per le manovre delle carrozze.

Villa San Benedetto MenniIl giardino all'italiana della Casa di Cura Villa SanBenedetto Menni è situato tra due strutture molto di-verse, appartenenti al complesso: la settecentescaVilla Bassi-Roncaldier e un edificio costruito neglianni 1970, tuttora in evoluzione. Per collegare le duestrutture senza alterare il giardino è stato realizzatoun passaggio sotterraneo. Il giardino è di notevoleestensione e si sviluppa su tre livelli.

Parco comunale di Veniano La villa e il Parco comunale di Veniano sorgono nelcentro del paese. Il complesso fu realizzato tra il 1890e il 1892 dall’industriale tessile Giuseppe Carcano.Fra i proprietari che si succedettero negli anni ci fuanche un noto florovivaista milanese, che negli anni1960-70 installò un vivaio con serre nella parte set-tentrionale del parco. Il parco si estende su 3 ettaridi terreno ondulato, dominato dalla villa e impreziositoda oltre 150 esemplari arborei appartenenti a unaventina di specie.

Villa Parravicino Sossnovsky Sorge nel borgo medievale di Parravicino, sulle collinedi Erba: il viale d’ingresso conduce a quella che erauna tipica corte nobile lombarda. Il Conte EmilianoParravicini, nonno dell’attuale proprietario, la sman-

LVilla Carcano

62 24oreNews

ANDATA E RITORNO

tellò a fine ‘800 per creare un giardino all’inglese,caratterizzato da tappeto verde, linee morbide, coniferee latifoglie ad alto fusto. L’interno dell’edificio, risa-lente alla fine del ‘500, riserva una sorpresa emozio-nante: un salone con affreschi rinascimentali e unmonumentale camino in pietra. Inoltrandosi nel prato,all’ombra di un maestoso cedro dell’Himalaya, si co-steggia il recinto per i cavalli e si giunge al roccolodi caccia e al lavatoio, che segnano il confine con ilpodere, ancora oggi destinato alla coltivazione di gran-turco, ortaggi e frutti. Sul pendio oltre il recinto deicavalli cresce una sughera (Quercussuber) che, perportamento, forma e rarità, è stata inclusa nel censi-mento degli alberi monumentali della Lombardia.

Villa Le Due TorretteEdificata a partire dal ‘500 e rimasta pressoché inal-terata dal ‘700 ad oggi, la Villa deve il suo nome allacoppia di torri circolari erette nel 1859 sul livello piùalto del parco, in ricordo del Castello di Erba che nelMedioevo sorgeva in quel punto. Dalla corte d’onore,fiancheggiata da portici a colonne e sovrastata da unbalconcino barocco, si gode di un ampio panoramasulla piana d’Erba, con i laghi di Alserio e di Pusiano.L’edificio è circondato da un parco all’inglese creatoa fine ‘800 dai proprietari di allora, i Valaperta. Graziea questa munifica famiglia di setaioli, Villa Le DueTorrette fu temporanea dimora di personalità impor-tanti, dal pittore Francesco Hayez all’architetto escrittore Camillo Boito, allo statista Bettino Ricasoli.

Palazzo PeregoSorge a pochi chilometri da Milano, a Cremnago di In-verigo. La proprietà risale al 1500, testimone la cappelladi famiglia con affreschi del Bergognone. Il palazzo di-segnato dal Merlo e completato nella metà del ‘700dall’architetto Piermarini, la limonaia con le alte vetratee la rimessa per le carrozze sono nobilitati da uno splen-dido giardino all’italiana. Il rigore dei parterre è resovivace dal colore rosso delle “Salvia splendens” e dallebegonie. Di fronte allo scalone d’onore parte un asseche orizzontalmente porta l’occhio oltre il parterre dibossi fino a una passeggiata ornata di statue dello scul-tore Orazio Marinali. Da qui si sale attraverso un boscofitto di faggi, cipressi e magnolie fino all’antico roccolo.La Villa è sempre stata della famiglia dei Conti Peregodi Cremnago e ovunque nel parco rimane la significa-

tiva testimonianza della loro dedizione, con straordi-narie presenze di bellezze artistiche e botaniche.

Fondazione MinoprioÈ un serbatoio naturale di circa 60 ettari di verde, a25 chilometri da Milano e a 10 da Como. Il cuore dellaFondazione è la Villa Raimondi, realizzata nella se-conda metà del ‘700 e oggi sede degli uffici direzionalidella Fondazione. Alcune sale del piano terra presen-tano affreschi e pavimenti a mosaico. Di grande sug-gestione l'ala che digrada verso il fiume Seveso e in-troduce al giardino botanico dove sono raccolte oltre300 essenze arboree principali e circa 1600 arbusti ealberi minori. Senza dimenticare il frutteto di oltre 20ettari (con collezioni di "frutti antichi", oltre 100 varietàdi piante da frutto e 30 di piccoli frutti) e le suggestiveserre di collezione: la tropicale, il giardino mediterraneoe la serra delle zucche. Testimonianza del livello dipreparazione degli allievi della Scuola di Floro OrtoFrutticoltura, che da sempre lo accrescono e accudi-scono, il Parco di Minoprio è un tesoro immediatamentepercepibile anche dal pubblico esterno che affluiscecon punte di oltre 50mila visitatori all'anno.