micromaster 420-betjeningsvejledning-dansk a2legacy.solar.dk/upload/downloads/industri/micromaster...

MICROMASTER 420

Brugerdokumentation

Betjeningsvejledning Udgave A2

MICROMASTER 420

Betjeningsvejledning Brugerdokumentation

Frekvensomformertype MICROMASTER 420

Udgave: A2

Oversigt 1

Montage 2

Idriftsættelse 3

Anvendelse af

MICROMASTER 420 4

Systemparametre 5

Fejlfinding 6

MICROMASTER 420

tekniske data 7

Supplerende

oplysninger 8

Appendiks

A B C D E F G H

Indeks

4 MICROMASTER 420 Betjeningsvejledning 6SE6400-5AA00-0GP0

Flere informationer findes på Internettet under: http://www.siemens.de/micromaster Den godkendte Siemens kvalitet m.h.t. software og uddan-nelse overholder DIN ISO 9001, Reg. nr. 2160-01 Mangfoldiggørelse, videregivelse eller brug af denne vejledning eller dele heraf er kun tilladt, hvis der er givet en skriftlig tilladelse. Overtrædelser medfører erstatningskrav . Vi forbeholder os alle rettigheder, herunder rettigheder opnået ved bevilling af patenter eller indregistrering af varemærker. © Siemens AG 2000. All Rights Reserved. MICROMASTER® er et indregistreret varemærke for Siemens.

Produktdata i denne manual er kun retningsgivende og ikke bindende for Siemens. Forslag til forbedringer er velkomne.

Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer.

Bestillingsnr. 6SE6400-5AA00-0GP0

Siemens-Aktiengesellschaft.

FORORD Dansk

MICROMASTER 420 Betjeningsvejledning 5 6SE6400-5AA00-0GP0

Forord

Brugerdokumentation

! Advarsel

Før montage og idriftsættelse skal alle sikkerhedsanvisninger og advarsler ligesom alle advarselsmærkaterne på selve udstyret læses grundigt. Sørg for, at advarselsmærkaterne altid er læselige og erstat manglende eller ødelagte mærkater.

MICROMASTER-dokumentationen er opdelt i tre adskilte niveauer:

♦ Getting Started-guide Getting Started-guiden er opbygget på en sådan måde, at brugeren hurtigt kan få adgang til alle de grundlæggende oplysninger, der er nødvendige for at montere og indstille MICROMASTER 420 til drift.

♦ Betjeningsvejledning Betjeningsvejledningen giver deltaljerede anvisninger om montage og drift af MICROMASTER 420. Betjeningsvejledningen indeholder også en udførlig beskrivelse af de parametre, der er til rådighed, når funktionerne i MICROMASTER 420 skal tilpasses efter kundens ønsker.

♦ Referencemanual Referencemanualen indeholder udførlige oplysninger om alle tekniske temaer med relation til MICROMASTER 420 frekvensomformerne.

Ønskes yderligere oplysninger om publikationer, der vedrører MICROMASTER 420 eller andre frekvensomformere i MICROMASTER-serien, kontakt da venligst Siemens A/S, A&D Kundeservice, tlf. 44 77 55 55 eller besøg vores hjemmeside i Danmark http://www.siemens.dk. eller i Tyskland: http://www.siemens.de/micromaster.

Dansk FORORD


Symbolforklaringer og advarsler

! Fare

I denne vejledning og på advarselsmærkaterne på produkerne betyder "Fare", at det vil medføre død, alvorlige legemsbeskadigelser eller skader på udstyret, hvis de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger ikke træffes.

! Advarsel

I denne vejledning og på advarselsmærkaterne på produkterne betyder "Advarsel", at det kan medføre død, alvorlige legemsbeskadigelser eller skader på udstyret, hvis de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger ikke træffes.

! Forsigtig

I denne vejledning og på advarselsmærkaterne på produkterne betyder "Forsigtig", at det kan medføre lettere legemsbeskadigelser eller mindre skader på udstyret, hvis de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger ikke træffes.

Bemærk

I denne vejledning betyder "Bemærk" en vigtig oplysning i forbindelse med produktet eller fremhæver en del af dokumentationen, der skal gøres særligt opmærksom på.

Fagligt uddannet personale

I denne vejledning og på mærkaterne er en "Fagligt uddannet person" fortrolig med montage, installation, idriftsættelse og drift af frekvensomformere og de farer, der er forbundet hermed. Denne person skal have følgende kvalifikationer: 1. Være uddannet og autoriseret til at indkoble, udkoble, frikoble, jorde og

mærke strømkredse og udstyr i overensstemmelse med de fastlagte sikkerhedsanvisninger.

2. Være uddannet i at anvende og vedligeholde beskyttelsesudstyr i overensstemmelse med de fastlagte sikkerhedsanvisninger.

3. Være uddannet i at yde førstehjælp.

Må udelukkende anvendes til den påtænkte brug

Frekvensomformerne må kun anvendes til de applikationer, der er beskrevet i denne vejledning, og kun i forbindelse med udstyr og komponenter, der er anbefalet og godkendt af Siemens.

Kontaktadresse

Hvis der opstår spørgsmål eller problemer under læsningen af denne manual, kontakt da venligst Siemens A/S, Afdeling Automation & Drives, tlf. 44 77 44 77.

FORORD Dansk


Sikkerhedsanvisninger Nedenstående advarsler, forsigtighedsregler og bemærkninger er givet af hensyn til Deres sikkerhed og som et middel til at undgå skader på produkter og komponenter i de tilsluttede maskiner. Dette afsnit indeholder de advarsler, forsigtigheds anvisninger og bemærkninger, som er gældende generelt, når der arbejdes med MICROMASTER 420 frekvensomformere, og er opdelt i Generelt, Transport & opbevaring, Idriftsættelse, Drift, Reparation og Demontage & bortskaffelse . Specielle advarsler, forsigtighedsanvisninger og bemærkninger , som gælder for bestemte aktiviteter, er angivet i begyndelsen af de respektive kapitler og gentaget eller suppleret på kritiske punkter inde i kapitlerne. Læs venligst disse oplysninger omhyggeligt, da de er givet af hensyn til Deres personlige sikkerhed og desuden er med til at forlænge levetiden på MICROMASTER 420 frekvensomformerne og det udstyr, der er tilsluttet.

Generelt

! Advarsler

♦ Dette udstyr fører farlige spændinger og styrer drejende mekaniske dele, der kan være farlige. Hvis advarslerne negligeres, eller instruktionerne i denne vejledning ikke følges, kan konsekvensen blive tab af menneskeliv, alvorlige legemsbeskadigelser eller skader på anlæg og udstyr.

♦ Kun fagligt uddannet personale må arbejde med frekvensomformerne og kun efter at være blevet fortrolig med alle sikkerhedsbemærkninger, montage -, betjenings- og vedligeholdelsesforskrifter i denne vejledning. Det er en forudsætning for en f ejlfri og sikker drift af frekvensomformerne, at montage, betjening, drift og vedligeholdelse sker korrekt.

♦ Risiko for elektriske stød. Mellemkredskondensatorerne er strømførende i 5 minutter, efter at strømmen er slået fra. Det er ikke tilladt at åbne frekvensomformerne før 5 minutter efter, at strømmen er slået fra.

♦ kW-mærkeværdierne er baseret på Siemens 1LA-motorer og er kun retningsgivende. De overholder ikke nødvendigvis kW-mærkeværdierne efter UL eller NEMA.

! Forsigtig

♦ Det skal sikres, at børn og den almindelige offentlighed ikke får adgang til eller kommer i nærheden af frekvensomformerne!

♦ Frekvensomformerne må kun anvendes til de formål, der er fastlagt af producenten. Uautoriserede ændringer og brug af reservedele og tilb ehør, der ikke sælges eller anbefales af producenten af frekvensomformerne, kan forårsage elektriske stød, brand og legemsbeskadigelser.

Bemærkninger

♦ Opbevar denne betjeningsvejledning i nærheden af frekvensomformerne og udlever et eksemplar til alle br ugere.

♦ Når der skal foretages målinger eller afprøvninger på spændingsførende udstyr, skal reglerne efter Safety Code VBG 4.0 overholdes, især § 8 “Permissible Deviations when Working on Live Parts”. Der skal anvendes egnet elektronisk værktøj.

♦ Læs disse sikkerhedsanvisninger og advarsler og advarselsmærkaterne på udstyret omhyggeligt før montage og idriftsættelse. Sørg for, at advarsels -mærkaterne altid er læselige og erstat manglende eller beskadigede mærkater.

Dansk FORORD


Transport og opbevaring

! Advarsel

♦ Korrekt transport, opbevaring, opstilling og montage ligesom omhyggelig betjening og vedligeholdelse er af afgørende betydning for, om frekvens -omformerne arbejder rigtigt og sikkert.

! Forsigtig

♦ Beskyt frekvensomformerne imod mekaniske stød og svingninger under transport og opbevaring. Sørg også for, at de er beskyttet imod vand (regn) og store temperaturudsving (se tabellen på side 101).

Idriftsættelse

! Advarsler

♦ Det kan medføre alvorlige legemsbeskadigelser eller store skader på udstyret, hvis ukvalificeret personale arbejder med udstyret, eller hvis advarslerne ikke overholdes. Kun rigtigt uddannet personale, der er øvet i opsætning, montage, idriftsættelse og betjening af frekvensomformerne må arbejde med udstyret/systemet.

♦ Kun fastfortrådede nettilslu tninger er tilladt. Dette udstyr skal jordes (IEC 536 Class 1, NEC og andre relevante standarder).

♦ Hvis der skal anvendes et fejlstrømsrelæ (RCD), skal det være et RCD type B.

♦ Maskiner med en 3-faset strømforsyning (der er forsynet med EMC-filtre) må ikke tilsluttes til en forsyning over en fejlstrømsafbryder - se DIN VDE 0160, afsnit 5.5.2 og EN50178 afsnit 5.2.11.1).

♦ Følgende klemmer kan føre farlige spændinger, selv om frekvensomformeren er ude af drift: - strømforsyningsklemmerne L/L1, N/L2, L3. - motorklemmerne U, V, W, DC+, DC-

♦ Dette udstyr må ikke bruges som "nødstopsystem" (se EN 60204, 9.2.5.4)

! Forsigtig

Tilslutningen af effekt-, motor- og styrekabler til frekvensomformeren skal foretages, som vist på figur 2-4 på side 25, for at forhindre, at induktive og kapacitive forstyrrelser påvirker frekvensomformerens funktion.

FORORD Dansk


Drift

! Advarsler

♦ Motorparametrene skal konf igureres helt nøjagtigt, for at motorens overbelastningsbeskyttelse kan fungere korrekt.

♦ MICROMASTER frekvensomformerne arbejder ved høje spændinger. ♦ Under drift med elektrisk udstyr er det umuligt at undgå, at der opstår farlige

spændinger på visse dele af udstyret. ♦ Nødstopsystemer efter EN 60204 IEC 204 (VDE 0113) skal være

funktionsdygtige i alle frekvensomformerens driftsarter. En frakobling af nødstopsystemet må ikke føre til en ukontrolleret eller udefineret genstart.

♦ Hvor fejl i frekvensomformeren ka n medføre betydelig materiel skade eller endda alvorlige legemsbeskadigelser (d.v.s. potentielt farlige kortslutninger) skal der påregnes ekstra, udvendige forholdsregler eller udstyr, der sikrer eller fremtvinger en sikker drift, selv om der opstår fejl ( f.eks. uafhængige endestopkontakter, mekaniske aflåsninger o.s.v.).

♦ Visse parameterindstillinger kan få frekvensomformeren til at genstarte automatisk efter netudfald.

♦ Frekvensomformeren er i stand til at yde intern beskyttelse imod overbelastning af motoren efter UL508C afsnit 42. Se P0610 (niveau 3) og P0335. Beskyttelse imod overbelastning af motoren kan også realiseres ved hjælp af en ekstern PTC (koldleder) via en digitalindgang.

♦ Frekvensomformeren er egnet til brug i en strømkreds, der kan levere op til 10.000 symmetriske ampere (rms) ved en max. spænding på 230/460V, når den er beskyttet af en træg smeltesikring (se tabellen på side 102).

♦ Frekvensomformeren må ikke anvendes som et "nødstopsystem" (se EN 60204, 9.2.5.4)

Reparation

! Advarsler

♦ Reparationer på frekvensomformeren må kun foretages af Siemens' serviceafdelinger, af reparationssteder, der er godkendt af Siemens eller af fagligt uddannet personale, der er fuldt fortroligt med alle advarsler og betjeningsprocedurer i denne betjeningsvejledning.

♦ Eventuelt defekte dele eller komponenter skal erstattes af dele fra den tilhørende reservedelsliste.

♦ Afbryd strømforsyningen, før frekvensomfor meren åbnes.

Demontage og bortskaffelse

Bemærk:

♦ Frekvensomformerens emballage kan genbruges. Opbevar emballagen til fremtidig brug eller returner den til producenten.

♦ Skruer og påklipsninger, der er lette at løsne, gør det muligt at skille enheden ad til enkelte komponentdele. Disse komponentdele kan genbruges, bortskaffes i overensstemmelse med de lokale bestemmelser eller returneres til producenten.

Dansk FORORD



Indholdsfortegnelse

Forord .........................................................................................................................................5

Symbolforklaringer og advarsler .........................................................................................................6

Sikkerhedsanvisninger ........................................................................................................................7

Indholdsfortegnelse............................................................................................................................11

1 Oversigt .........................................................................................................................15 1.1 MICROMASTER 420.............................................................................................. 16

1.2 Kendetegn ............................................................................................................. 16

2 Montage ........................................................................................................................17 2.1 Generelt................................................................................................................. 18

2.2 Omgivelsesbetingelser ........................................................................................... 19

2.3 Mekanisk montage .................................................................................................20

2.4 Elektrisk montage ................................................................................................... 21

3 Idriftsættelse .................................................................................................................27 3.1 Operatørpaneler til MICROMASTER 420 ................................................................ 29

3.2 Generelt om betjening ............................................................................................ 35

4 Anvendelsen af MICROMASTER 420 ........................................................................39 4.1 Frekvenssætpunkt .................................................................................................. 40

4.2 Kommandokilder (P0700)....................................................................................... 40

4.3 OFF- og bremsefunktioner...................................................................................... 41

4.4 Reguleringsdriftsarter (P1300)................................................................................ 42

4.5 Fejl og advarsler..................................................................................................... 42

5 Systemparametre .........................................................................................................43 5.1 Oversigt over systemparametrene i MICROMASTER.............................................. 44

5.2 Introduktion til systemparametrene i MICROMASTER............................................. 45

5.3 Systemparametre og definitioner............................................................................. 50

6 Fejlfinding......................................................................................................................95 6.1 Fejlfinding med statusdisplaypanelet....................................................................... 96

6.2 Fejlfinding med basisoperatørpanelet...................................................................... 97

6.3 Fejlkoderne i MICROMASTER 420 ......................................................................... 98

7 MICROMASTER 420 tekniske data..........................................................................103


8 Supplerende oplysninger ...........................................................................................107 8.1 Optioner............................................................................................................... 108

8.2 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) .................................................................. 108

A - Udskif tning af operatørpanelet ..................................................................................................113

B - Aftagning af afdækningerne på størrelse A .............................................................................115

C - Aftagning af afdækningerne på størrelse B og C ....................................................................117

D - Aftagning af "Y"-kondensator på størrelse A ...........................................................................119

E - Aftagning af "Y"-kondensator på størrelse B og C ..................................................................121

F - Brugererens parameterindstillinger ...........................................................................................123

G - Gældende standarder ...............................................................................................................125

H - Forkortelser ................................................................................................................................ 127

Indeks .....................................................................................................................................128


Fortegnelse over illustrationer

Figur 2-1 Boreskabelon til MICROMASTER 420 ..................................................................................20 Figur 2-2 MICROMASTER 420 forbindelsesklemmer ..........................................................................23 Figur 2-3 Net- og motortilslutninger ........................................................................................................23 Figur 2-4 Retningslinjer for fortrådning til minimering af virkningerne af EMI .....................................25 Figur 3-1 Paneler til MICROMASTER 420 frekvensomformerne ........................................................29 Figur 3-2 Basisbetjening med SDP ........................................................................................................30 Figur 3-3 Tasterne på basisoperatørpanelet BOP................................................................................32 Figur 3-4 Ændre parametre via BOP .....................................................................................................33 Figur 3-5 Eksempel på en typisk motormærkeplade ............................................................................34 Figur 3-6 PTC-tilslutning til beskyttelse imod motoroverte mperatur ....................................................34 Figur 3-7 Blokdiagram over frekvensomformeren .................................................................................37

Fortegnelse over tabeller

Tabel 3-1 Forindstillinger til drift med statusdisplaypanelet ..................................................................29 Tabel 3-2 Forindstillinger til betjening med BOP....................................................................................30 Tabel 6-1 Frekvensomformerens tilstande angivet af LED-dioderne på SDP .....................................96 Tabel 6-2 Fejlkoderne i MICROMASTER 420 .......................................................................................98 Tabel 6-3 MICROMASTER 420 advarselskoder .................................................................................100 Tabel 7-1 MICROMASTER 420 tekniske data.....................................................................................103 Tabel 7-2 MICROMASTER effektdata..................................................................................................105 Tabel 7-3 Kabellængder og & tilspændingsmomenter – tilslutninger .................................................105 Tabel 7-4 MICROMASTER 420 sikringer – størrelser og typer ..........................................................106 Tabel 8-1 Klasse 1 - Industrianvendelse generelt ...............................................................................109 Tabel 8-2 Klasse 2 - Industrianvendelse med filter..............................................................................109 Tabel 8-3 Klasse 3 - Med filter til boligområder, kommerciel anvendelse og let industri ..................110 Tabel 8-4 Overholdelsestabel ................................................................................................................111 Tabel E-1 Brugerens parameterindstillinger .........................................................................................123

OVERSIGT Dansk


1 Oversigt

Dette kapitel indeholder:

En oversigt over de vigtigste kendetegn ved frekvensomformerserien MICROMASTER 420.

1.1 MICROMASTER 420.............................................................................................. 16

1.2 Kendetegn ............................................................................................................. 16

Dansk OVERSIGT


1.1 MICROMASTER 420

MICROMASTER 420 er en frekvensomformerserie, der anvendes til at regulere hastigheden på 3-fasede vekselstrømsmotorer. De forskellige modeller leveres i området fra 120 W 1-faset indgang til 11 kW 3-faset indgang. Frekvensomformerne har mikroprocessorstyring og anvender den nyeste IGBT-teknologi (IGBT = Insulated Gate BipoIar Transistor technology), hvilket gør dem pålidelige og alsidige. En særlig metode med impulsbreddemodulation og mulighed for valg af impulsfrekvens giver en næsten støjfri drift af motoren. Omfat tende beskyttelses -funktioner yder en fremragende beskyttelse af frekvensomformer og motor. MICROMASTER 420, der er forindstillet fra fabrikkens side, er ideel til en lang række enkle motorreguleringsopgaver. Men takket være de omfattende parameterlister kan MICROMASTER 420 også bruges til mere krævende motorreguleringer. MICROMASTER 420 kan både bruges som "stand-alone" og integreres i automatise-ringssystemer.

1.2 Kendetegn

Hovedegenskaber

♦ Let at installere, parametrere og idriftsætte

♦ Kort reaktionstid på styresignaler. Reaktionstiden kan gentages. ♦ Omfattende parametertilbud gør det muligt at konfigurere til et meget bredt

anvendelsesområde.

♦ Nem tilslutning af kabler.

♦ Modulopbygningen giver en yderst fleksibel konfigurering.

♦ Høje koblingsfrekvenser giver en støjsvag drift af motoren.

♦ Eksterne optioner til PC-kommunikation, basisoperatørpanelet (BOP = Basic Operator Panel), det avancerede operatørpanel (AOP = Advanced Operator Panel) og Profibus-kommunikationsmodulet.

Funktionsegenskaber

♦ Feltstrømsregulering (FCC) til forbedret dynamisk reaktion og motorregulering.

♦ Hurtig strømbegrænsning (FCL) til drift uden fejludkoblingsudstyr.

♦ Indbygget DC-modstrømsbremse.

♦ Compound-bremsning til forbedring af bremseydelsen.

♦ Accelerations -/decelerationstider med programmerbar udjævning.

♦ Lukket-sløjfe-regulering med proportional-integral (PI) reguleringsfunktion.

Beskyttelsesegenskaber

♦ Komplet beskyttelse til motor og frekvensomformer.

♦ Overspændings -/underspændingsbeskyttelse.

♦ Beskyttelse af frekvensomformeren imod overtemperatur.

♦ Beskyttelse imod jordfejl.

♦ Kortslutningsbeskyttelse.

♦ I2t termisk motorbeskyttelse

2. MONTAGE Dansk


2 Montage


♦ Generelle data relateret til montage ♦ Frekvensomformernes mål ♦ Retningslinjer for fortrådning til minimering af virkningerne af elektromagnetisk støj ♦ Enkeltheder vedrørende elektrisk montage

2.1 Generelt................................................................................................................. 18

2.2 Omgivelsesbetingelser ........................................................................................... 19

2.3 Mekanisk montage .................................................................................................20

2.4 Elektrisk montage ................................................................................................... 21

Dansk 2. MONTAGE


! Advarsler

♦ Arbejde på frekvensomformeren/anlægget udført af ukvalificeret personale eller manglende overholdelse af advarslerne kan medføre alvorlige legemsbeskadigelser eller skader på udstyret. Kun fagligt uddannet personale, der er øvet i opsætning, montage, idriftsættelse og drift af produktet, må udføre arbejde på frekvens -omformeren/anlægget.

♦ Kun fastfortrådede forsyningskabler er tilladt. Dette udstyr skal være jordet (IEC 536 Class 1, NEC og andre relevante standarder).

♦ Hvis der skal anvendes et fejlstrømsrelæ (RCD), skal det være RCD type B. ♦ Maskiner med en 3-faset strømforsyning (forsynet med EMC-filtre) må ikke tilsluttes

til en forsyning via en fejlstrømsafbryder (ELCB) (EN50178 afsnit 5.2.11.1). ♦ Følgende klemmer kan føre farlige spændinger, selv om f rekvensomformeren er

ude af drift: - strømforsyningsklemmerne L/L1, N/L2, L3. - motorklemmerne U, V, W, DC+, DC-

♦ Vent altid i 5 minutter med at udføre montagearbejde, efter at frekvensomformeren er koblet fra, således at den kan aflade.

♦ Frekvensomformeren må ikke bruges som "nødstopsystem" (se EN 60204, 9.2.5.4) ♦ Størrelsen på jordlederen skal mindst være lig med eller større end forsynings -

kablernes tværsnit.

! Forsigtig

Tilslutningen af effekt-, motor- og styrekablerne til frekvensomformeren skal foretages, som vist i figur 2-4 på side 25, for at forhindre, at induktive og kapacitive forstyrrelser påvirker frekvensomformerens funktion.

2.1 Generelt

Montage efter længere tids opbevaring

Efter længere tids opbevaring skal kondensatorerne i frekvensomformeren genoplades. Intervallerne er angivet nedenfor.

Opbevaringstid Nødvendig handling Forberedelsestid 1 år eller mindre

Genopladning ikke nødvendigt Ingen forberedelse

1 til 2 år Sæt spænding på frekvensomformeren en time, før startkommandoen gives

1 time

2 til 3 år Ü Brug en regulerbar AC-forsyning Ü Sæt 25% af indgangsspændingen på i 30 minutter Ü Forøg spændingen til 50% i yderligere 30 minutter Ü Forøg spændingen til 75% i yderligere 30 minutter Ü Forøg spændingen til 100% i yderligere 30 minutter þ Frekvensomformeren er klar til startsignal

2 timer

3 år og mere Ü Brug en regulerbar AC-forsyning Ü Sæt 25% af indgangsspændingen på i 2 timer Ü Forøg spændingen til 50% i yderligere 2 timer Ü Forøg spændingen til 75% i yderligere 2 timer Ü Forøg spændingen til 100% i yderligere 2 timer þ Frekvensomformeren er klar til startsignal

8 timer

2. MONTAGE Dansk


2.2 Omgivelsesbetingelser

Temperatur

Min. driftstemperatur = -10°C Max. driftstemperatur = 50 °C

Fugtighedsområde

95% Uden kondensering

Højde

Hvis frekvensomformeren skal monteres i en højde på > 1000 m, kræves en effektreduktion. (Se referencemanualen til MM420)

Stød

Frekvensomformeren må ikke tabes eller udsættes for pludselige stød.

Vibrationer

Frekvensomformeren må ikke monteres i et område, der er udsat for konstante vibrationer.

Elektromagnetisk stråling

Frekvensomformeren må ikke monteres i nærheden af kilder med elektromagnetisk stråling.

Luftbåren forurening

Frekvensomformeren må ikke monteres i omgivelser, der indeholder luftbåren forurening som f.eks. støv, korrosive luftarter o.s.v.

Vand

Sørg for, at frekvensomformeren placeres i stor afstand fra mulige farekilder på grund af vand. Den må f.eks. ikke monteres under rør, hvor der kan opstå kondensering. Undgå at montere frekvensomformeren på steder, hvor der kan opstå høj fugtighed og kondensering.

Overophedning

Frekvensomformeren skal monteres lodret for at sikre en optimal afkøling. Ved vandret montage kan det være nødvendigt med yderligere ventilation. Sørg for, at frekvensomf ormerens luftåbninger ikke blokeres. Der skal være en afstand på 100 mm over og under frekvensomformeren.

Dansk 2. MONTAGE


2.3 Mekanisk montage

! Advarsel

DETTE UDSTYR SKAL JORDES

♦ For at sikre en ufarlig drift med frekvensomformeren skal den monteres og idriftsættes af fagligt uddannet personale og under fuld overholdelse af advarslerne i denne vejledning.

♦ Vær særligt opmærksom på generelle og regionale retningslinjer for montage og sikkerhed ved arbejde på installationer, der fører farlige spændinger (f.eks. EN 50178), samt alle relevante retningslinjer for rigtig brug af værktøj og for personlig beskyttelse.

♦ Netindgangsklemmer, jævnspændings - og motorklemmer kan føre farlige spændinger, selv om frekvensomformeren er ude af dr ift. Før der udføres montagearbejde, skal man vente i 5 minutter , efter at frekvensomformeren er slået fra, så den kan nå at aflade.

4

Størrelse A:

Fastgørelse med: 2 skruer M4 2 møtrikker M4 2 underlagsskiver M4 Tilspændingsmoment (frekvensomf. til skab) med underlagsskiver: 2,5 Nm Tilslutning til DIN-skinne

Størrelse B:

Fastgørelse med: 4 skruer M4 4 møtrikker M4 4 underlagsskiver M4 Tilspændingsmoment (frekvensomf. til skab) med underlagsskiver: 2,5 Nm

Størrelse C:

Fastgørelse med: 4 skruer M5 4 møtrikker M5 4 underlagsskiver M5 Tilspændingsmoment (frekvensomformer til skab) med underlagsskiver: 3 Nm

Figur 2-1 Boreskabelon til MICROMASTER 420

2. MONTAGE Dansk


2.4 Elektrisk montage

! Advarsel

DETTE UDSTYR SKAL JORDES

♦ For at sikre en ufarlig drift med frekvensomformeren, skal den monteres og idriftsættes af fagligt uddannet personale og under fuld overholdelse af advarslerne i denne betjeningsvejledning.

♦ Vær særlig opmærksom på generelle og regionale retningslinjer for montage og sikkerhed ved arbejde på installationer, der fører farlige spændinger (f.eks. EN 50178), samt alle relevante retningslinjer for rigtig brug af værktøj og for personlig beskyttelse.

♦ Netindgangsklemmer, jævnspændings - og motorklemmer kan føre farlige spændinger, selv om frekvensomformeren er ude af drift. Før der udføres montagearbejde, skal man vente i 5 minutter , efter at frekvensomformeren er slået fra, så den kan nå at af lade.

♦ Frekvensomformerne kan monteres ved siden af hinanden, men hvis de monteres oven på hinanden, skal der være en afstand på 100 mm.

2.4.1 Generelt

! Advarsel

Frekvensomformeren skal altid være jordet. Hvis frekvensomformeren ikke er jordet korrekt, kan der inde i den opstå farlige tilstande, der kan være fatale.

Drift med ujordede forsyninger (IT)

MICROMASTER arbejder fra ujordede forsyninger og for tsætter med at arbejde, hvis en indgangsfase bliver forbundet med jord. Hvis en udgangsfase bliver forbundet med jord, vil MICROMASTER udkoble og vise meldingen F0001. På ujordede forsyninger er det nødvendigt at tage "Y"-kondensatoren ud af frekvensomformeren og montere en udgangsdrosselspole. Fremgangsmåden til fjernelse af denne kondensator er beskrevet i appendiks E og F.

Drift med fejlstrømsrelæ

Hvis der monteres et fejlstrømsrelæ (også kaldet ELBC eller RCCB), vil MICROMASTER frekvensomformerne arbejde uden uønsket udkobling, forudsat at:

þ Der anvendes en RCD type B. þ RCD'ens udkoblingsgrænse er 300 mA. þ Strømforsyningens neutrale leder er jordet. þ Kun én frekvensomformer forsynes fra hver RCD. þ Udgangskablerne er kortere end 50 m (skærmede) eller 100 m (uskærmede).

Dansk 2. MONTAGE


Drift med lange kabler

! Forsigtig

Styre-, forsynings- og motorkablerne skal lægges adskilt. De må ikke forsynes igennem samme ledningsrør/ledningskanal. Der må aldrig bruges udstyr med høj spænding til isoleringstest på kabler, der er sluttet til frekvensomformeren.

Ved kabellængder på op til 50 m skærmede eller 100 m uskærmede overholder frekvensomformerne de tekniske data fuldt ud.

2.4.2 Net- og motortilslutninger

! Advarsel

♦ Adskil den elektriske netforsyning, før der foretages eller ændres på tilslutninger til frekvensomformeren.

♦ Sørg for, at motoren er konfigureret til den rigtige forsyningsspænding: 1 -fasede/3-fasede 230 V MICROMASTER frekvensomformere må ikke sluttes til en 3 -faset 400 V forsyning.

♦ Hvis der tilsluttes synkrone maskiner, eller hvis flere motorer parallelkobles, skal frekvensomformeren drives med spændings -/frekvens-styrekarakteristik (P1300 = 0, 2 eller 3).

! Forsigtig

Når netkablerne og motorkablerne er tilsluttet til de rigtige klemmer, skal man sikre sig , at afdækningen er sat rigtigt på igen, før der sættes spænding til frekvensomformeren!!

Bemærk

♦ Sørg for, at de rigtige fejlstrømsrelæer/sikringer med den angivne mærkestrøm er tilsluttet mellem strømforsyning og frekvensomformer (se tabellen på side 102).

♦ Brug kun kobberledning klasse 1 60/75oC (for at overholde UL). Med hensyn til fastspændingsmomentet, se tabellen på side 101.

♦ Brug en 4 - 5 mm stjerneskruetrækker til at fastspænde effektklemmeskruerne med.

Adgang til effekt- og motorklemmer

Fremgangsmåden til at få adgang til net- og motorklemmerne på MICROMASTER 420 frekvensomformeren er vist i appendiks B og C. Se også fotografierne på i ndersiden af denne vejlednings bagside, der viser effektklemme - og styreklemmetilslutningerne. Når afdækningerne er fjernet, og klemmerne ligger frit, skal net - og motorforbindelserne tilsluttes, som vist på næste side.

2. MONTAGE Dansk


Figur 2-2 MICROMASTER 420 forbin delsesklemmer

Figur 2-3 Net- og motortilslutninger

Dansk 2. MONTAGE


2.4.3 Undgåelse af elektromagnetisk støj (EMI)

Frekvensomformerne er konstrueret til drift i omgivelser, hvor der kan forventes et højt niveau af elektromagnetisk støj (EMI). Normalt vil en god montage give en sikker og fejlfri drift. Hvis der alligevel opstår problemer, følg da nedenstående retningslinjer.

Forholdsregler

♦ Sørg for, at alt udstyr i styreskabet er godt jordet ved hjælp af et kort, tykt jordkabel, der er tilsluttet til et fælles stjernepunkt eller en skinne.

♦ Sørg for, at enhver form for styringsudstyr (f.eks. en PLC), der er sluttet til frekvensomformeren, er forbundet med samme jord eller stjernepunkt som frekvensomformeren med en kort, tyk ledning.

♦ Tilslut returledningerne fra de motorer, der styres af frekvensomformere, direkte til jordforbindelsen (PE) på den tilhørende frekvensomformer.

♦ Flade ledere foretrækkes, da de har lavere impedans ved højere frekvenser. ♦ Afslut kabelenderne pænt og sørg for, at uskærmede ledninger er så korte som muligt. ♦ Adskil styrekablerne så meget som muligt fra effektkablerne ved hjælp af separate

kabelkanaler, om nødvendigt i vinkler der krydser hinanden 90o. ♦ Brug, hvor det er muligt, skærmede kabler som tilslutning til styrekredsene. ♦ Sørg for, at kontaktorerne er dæmpede, enten med RC-dæmpeled til AC-kontaktorer

eller friløbsdioder til DC-kontaktorer fastgjort på spolerne. Varistor dæmpeled er også effektive. Dette er vigtigt, når kontaktorerne styres fra frekvensomformerens relæ.

♦ Brug skærmede eller armerede kabler til motortilslutningerne og jordforbind skærmen i begge ender.

! Advarsel

Der må under ingen omstændigheder slækkes på sikkerhedsbestemmelserne, når frekvensomformeren installeres!

2. MONTAGE Dansk


Figur 2-4 Retningslinjer for fortrådning til minimering af virkningerne af EMI Tal Betydning i ovenstående figurer

1 Strømforsyningskabel 2 Styrekabel 3 Motorkabel 4 Filter 5 Bagplade af metal 6 Brug kun egnede skruer til at fastgøre motor- og styreskærmene til

bagpladen af metal

Bemærk

For at forbedre skærmningen af motor- og styrekablerne, kan forskruningspladen anvendes, der leveres som opti on (ikke vist i figur 2-4).

Dansk 2. MONTAGE


3. IDRIFTSÆTTELSE Dansk


3 Idriftsættelse


♦ En beskrivelse af frontpanelets betjeningselementer ♦ En kort beskrivelse af de frontpaneler, der leveres som option, og en forklaring på

basisoperatørpanelet (Bas ic Operator Panel (BOP)) ♦ En 8-trins guide i slutningen af kapitlet giver en enkel fremgangsmåde til ændring af

parametre

3.1 Operatørpaneler til MICROMASTER 420 ................................................................ 29

3.2 Generelt om betjening ............................................................................................ 34

Dansk 3. IDRIFTSÆTTELSE


! Advarsel

♦ MICROMASTER frekvensomformerne arbejder med høje spændinger. ♦ Når der arbejdes med elektrisk udstyr, er det umuligt at undgå, at der opstår farlige

spændinger på visse dele af udstyret. ♦ Nødstopsystemer efter EN 60204 IEC 204 (VDE 0113) skal være funktionsdygtige i

alle styresystemets driftsmodi. En udkobling af nødstopsystemet må ikke føre til en ukontrolleret eller udefineret genstart.

♦ Hvor fejl i frekvensomformeren kan medføre betydelig materiel skade eller endda alvorlige legemsbeskadigelser (d.v.s. potentielt farlige fejl), skal der påregnes ekstra, udvendige forholdsregler eller udstyr, der sikrer eller fremtvinger en sikker drift, selv om der opstår fejl (f.eks. uafhængige endestopkontakter, mekaniske aflåsninger o.s.v.).

♦ Visse parameterindstillinger kan få frekvensomformeren til at genstarte automatisk efter et netudfald.

♦ Frekvensomformeren er i stand til at yde intern beskyttelse imod overbelastning af motoren efter UL508C afsnit 42. Se P0610 (niveau 3) og P0335. Be skyttelse imod overbelastning af motoren kan også realiseres med en ekstern PTC (koldleder) over en digital indgang.

♦ Frekvensomformeren er egnet til brug i en strømkreds, der kan levere op til 10.000 symmetriske ampere (rms) ved en max. spænding på 230/460V, når den er beskyttet af en træg smeltesikring (se tabellen på side 102).

♦ Frekvensomformeren må ikke bruges som "nødstopsystem" (se EN 60204, 9.2.5.4)

! Forsigtig

Kun fagligt uddannet personale må foretage indstillinger i operatørpanelerne. Sikkerhedsforholdsregler og advarsler skal altid overholdes nøje.

MICROMASTER 420 leveres med et statusdisplaypanel (Status Display Panel (SDP)) og forindstillinger, der dækker følgende krav:

♦ Motorens mærkedata, spænding, strøm og frekvens stemmer overens med frekvensomformerens data. (Der anbefales en Siemens standardmotor).

♦ Lineær V/f motorhastighed, reguleret af et analogt potentiometer.

♦ Max. hastighed 3000 min-1 med 50 Hz (3600 min -1 med 60 Hz), kan reguleres med et potentiometer over frekvensomformerens analoge indgange.

♦ Accelerationsrampetid/decelerationsrampetid = 10 s Hvis der er brug for applikationer med mere komplicerede indstillinger, se da venligst parameterlisten i denne betjeningsvejledning.

For at ændre parametrene skal man bruge ét af optionsmodulerne "Basic Operator Panel" (BOP) eller "Advanced Operator Panel" (AOP), som er beskrevet nedenfor. Parametrene kan desuden ændres ved hjælp af kommunikationsoptionerne (se referencemanualen). En vejledning i at udskifte/erstatte operatørpanelerne findes i appendiks A.

Bemærk

♦ Det samme BOP/AOP-panel kan anvendes til alle MICROMASTER 420 frekvensomformerne. Når parametrene er ændret, skal BOP/AOP erstattes af SDP.

♦ Klemmernes placering, når effekt- og styrekablerne skal tilsluttes, er vist bagest i denne vejledning.



3.1 Operatørpaneler til MICROMASTER 420

Operatørpaneler

Frontpanelerne nedenfor er beregnet til brug sammen med MICROMASTER 420 frekvensomformerne. Panelet til venstre leveres som standard sammen med frekvensomformeren og kaldes statusdisplaypanelet (Status Display Panel = SDP). Basisoperatørpanelet (Basic Operator Panel = BOP) og det avancerede operatørpanel (Advanced Operator Panel = AOP) leveres som optioner.

Figur 3-1 Paneler til MICROMASTER 420 frekvensomformerne

Udskiftning af operatørpanelet

Fremgangsmåden, når SDP skal fjernes, og BOP eller AOP, der l everes som optioner, skal monteres, er beskrevet i appendiks A.

3.1.1 Idriftsættelse af statusdisplaypanelet (SDP)

SDP'et leveres som standard sammen med MICROMASTER 420. Dette panel har på frontsiden 2 LED-dioder, som angiver frekvensomformerens driftstilstand. Sammen med SDP'et kan frekvensomformeren anvendes med sine forindstillinger, som dækker en lang række anvendelser. Forindstillingerne er vist i tabel 3.1. Klemmernes placering er vist på fotografiet af styreklemmetilslutningerne bagest i denne vejledning.

Tabel 3-1 Forindstillinger til drift med statusdisplaypanelet

Klemmer Parameter Forindstillet funktion

Digitalindgang 1 5 P0701 = ‘1’ ON, til højre

Digitalindgang 2 6 P0702 = ‘12’ Modsat retning

Digitalindgang 3 7 P0703 = ‘9’ Fejlresæt

Udgangsrelæ 10/11 P0731 = ’52.3’ Fejlvisning

Analogudgang 12/13 P0771 = 21 Udgangsfrekvens

Analogindgang 3/4 P0700 = 0 Frekvenssætpunkt

1/2 Strømforsyn. analogindg.



Advarsler og fejltilstande på statusdisplaypanelet De 2 LED-dioder på statusdisplaypanelet viser frekvensomformerens driftstilstand. Disse LED-dioder angiver også forske llige advarsler eller fejltilstande. I afsnit 6.1 er frekvensomformerens tilstande, som angives af de 2 LED-dioder, forklaret.

3.1.2 Basisbetjening med SDP

Med isat SDP er følgende muligt: ♦ Start og stop af motoren

♦ Reversering af moto ren

♦ Fejlsresæt

Regulering af motorens hastigheder Forbind klemmerne som vist i ovenstående figur.

Figur 3-2 Basisbetjening med SDP

Bemærk Indstilling af frekvens: Frekvensomformeren leveres som følger: ♦ DIP-kontakt 2:

OFF-stilling: Europæiske forindstillinger (50 Hz, kW o.s.v.) ON-stilling: Nordamerikanske forindstillinger (60 Hz, hp o.s.v.)

Klemmernes placering for tilslutning af effekt - og styrekabler er vist på fotografierne bagest i denne vejledning.

3.1.3 Idriftsættelse med BOP

Basisoperatørpanelet (BOP), der leveres som option, giver adgang til frekvensomformerens parametre og gør det muligt at tilpasse indstillingerne af MICROMASTER 420 efter applikationen. BOP kan bruges til konfigurering af flere MICROMASTER 420 frekvensomformere. Det er ikke nødvendigt at købe et BOP-panel til hver frekvensomformer. Det skal bemærkes, at BOP's motorstyringsfunktioner som forindstilling er deaktiverede. For at kunne styre motoren over

BOP, skal parameter P0700 indstilles på 1. Tabel 3-2 viser fabriksindstillingerne til betjening med BOP. Tabel 3-2 Forindstillinger til betjening med BOP

Parameter Betydning Forindstilling Europa (Nord-amerika)

P0100 Driftstilstand Europa/USA 50 Hz, kW (60Hz, hp) P0307 Motorens mærkeeffekt kW (Hp) P0310 Motorens mærkefrekvens 50 Hz (60 Hz) P0311 Motorens mærkehastighed 1395 (1680) rpm [afhængigt af modellen]



P1082 Max. motorfrekvens 50 Hz (60 Hz)



Taster på basisoperatørpanelet

Panel/taste Funktion Virkninger

Angiver status LCD'et viser de indstillinger, der netop bruges af frekvensomformeren.

Start frekvensomformer

Frekvensomformeren startes med et tryk på tasten. Denne taste er deaktiveret som forindstilling. For at aktivere denne taste, indstilles P0700 = 1.

Stop frekvensomformer

OFF1 Et tryk på denne taste får frekvensomforme -ren til at standse ved den valgte decelera-tionsrampetid. Deaktiveret som forindstilling. For at aktivere, indstil P0700 = 1.

OFF2 To tryk på tasten (eller ét langt tryk) får motoren til at løbe ud og standse. Denne funktion er altid aktiveret.

Retningsændring

Tryk på denne taste for at ændre motorens omdrejningsretning. Reversering angives med et minustegn (-) eller et blinkende decimalpunkt. Deaktiveret som forindstilling. For at aktivere, indstil P0700 = 1.

Motor i tipdrift

Et tryk på denne taste, mens frekvensomformeren ikke leverer nogen udgangsspænding, får motoren til at starte og løbe ved den forindstillede tipfrekvens. Frekvensomformeren standser, når tasten deaktiveres. Det har ingen virkning at trykke på denne taste, når frekvensomformeren/motoren er i gang.

Funktioner

Denne taste kan bruges til at se yderligere informationer. Se også afsnit 5.1.2.

Tryk på tasten og hold den nede. Følgende bliver vist, begyndende fra en hvilken som helst parameter under drift. 1. Spænding i jævnstrømskredsen (angivet ved d

– enheder V). 2. Udgangsstrøm (A) 3. Udgangsfrekvens (Hz) 4. Udgangsspænding (angivet ved o – enheder V) 5. Værdien (valgt i P0005).

Parameteradgang Et tryk på denne taste giver adgang til parametrene.

Forøg værdi Et tryk på denne taste forøger den viste værdi. For at ændre frekvenssætpunktet via BOP, indstil P1000 = 1.

Formindsk værdi Et tryk på denne taste formindsker den viste værdi. For at ændre frekvenssætpunktet via BOP, indstil P1000 = 1.

Figur 3-3 Tasterne på basisoperatørpanelet BOP



Ændre parametre med BOP

Følgende beskrivelse viser, hvordan man ændrer parametren P1082. Brug denne beskrivelse som guide, når der skal ændres parametre ved hjælp af BOP.

Trin Resultat på displayet

1 Tryk på for at få adgang til parametrene

2 Tryk på indtil P0010 bliver vist

3 Tryk på for at nå til P0010's parameterværdiniveau

4 Tryk på for at indstille P0010 = 1

5 Tryk på for at gemme og forlade parameterværdiniveauet

6 Tryk på indtil P1082 bliver vist

7 Tryk på for at nå til P1082's parameterværdiniveau

8 Tryk på for at vælge max. frekvens


10 Tryk på for at vende tilbage til P0010

11 Tryk på for at få adgang til P0010's parameterværdiniveau

12 Tryk på for at returnere værdien til P0010 = 0


14 Tryk på for at vende tilbage til r0000

15 Tryk på for at forlade parametreringen

LCD-displayet skifter mellem aktuel frekvens og det ønskede frekvens-sætpunkt

Figur 3-4 Ændre parametre via BOP Den ønskede max. frekvens er nu blevet lagret.

Bemærk - "Optaget"-melding I nogle tilfælde - når man ændrer parameterværdier - viser displayet på BOP " - - - -". Det betyder, at frekvensomformeren er optaget af opgaver med en højere prioritet.



Motordata til parametrering

Figur 3-5 Eksempel på en typisk motormærkeplade

Bemærk

♦ P0308 & P0309 er kun synlige, hvis P0003 = 2. Der vises kun en af parametrene afhængigt af indstillingen af P0100.

♦ Det er ikke muligt at ændre motorparametrene, med mindre P0010=1. ♦ Man skal sikre sig, at frekvensomformeren er konfigureret korrekt til motor en, d.v.s. i det

ovennævnte eksempel er trekantklemmetilslutningen til 230 V.

Ekstern motorovertemperaturbeskyttelse

Ved drift under mærkehastighed er den kølende virkning fra ventilatorer, der er monteret på motorens aksel, reduceret. Derfor kræver de fleste motorer effekt-reduktion ved kontinuerlig drift ved lave frekvenser. For at sikre, at motorerne er beskyttet imod overophedning under disse forhold, skal en PTC-temperatur-sensor monteres på motoren og tilsluttes til frekvensomformerens styreklemmer, som vist på figur 3-6.

Figur 3-6 PTC-tilslutning til beskyttelse imod motorovertemperatur

Bemærk:

For at aktivere udkoblingsfunktionen, sættes parameter P0701, P0702 eller P0703 = 29.

Inverter ControlTerminals

8

9

5, 6or 7

1 kΩ

MotorPTC



3.1.4 Idriftsættelse med AOP

Det avancerede operatørpanel (AOP) leveres som option. Dets udvidede funktioner omfatter følgende: Ø Klartekstdisplay på flere sprog Ø Upload/download af flere parametersæt Ø Programmerbar over PC Ø Mulighed for multidrop til styring af op til 30

MICROMASTER 420 frekvensomformere

Se AOP-manualen for nærmere oplysninger eller kontakt Siemens A/S, Division Automation & Drives.

3.2 Generelt om betjening

For en komplet beskrivelse af standardparametre og udvidede parametre, se afsnit 6.

3.2.1 Generelt

1. Frekvensomformeren er ikke forsynet med en net -hovedkontakt og er spændingsførende, så snart netforsyningen er tilsluttet. Den venter med spærret udgang, indtil der trykkes på RUN-tasten, eller indtil der er et digitalt ON-signal til stede på klemme 5 (drejning til højre).

2. Hvis der er monteret et BOP eller et AOP, og hvis udgangsfrekvensen er valgt til at blive vist (P0005 = 21), bliver det tilhørende sætpunkt vist i intervaller af ca. 1,0 sekund, mens frekvensomformeren står stille.

3. Fra fabrikkens side er frekvensomformeren programmeret til standardanvendelser på 4-polede Siemens standardmotorer med samme mærkeeffekt som frekvensom-formerne. Hvis der anvendes andre motorer, er det nødvendigt at indtaste dataene fra motorens mærkeplade. Se figur 3-5 vedrørende læsning af motordata.

Bemærk

♦ Det er ikke muligt at ændre motorparametrene med mindre P0010 = 1. ♦ For at starte motoren skal P0010 stilles tilbage til 0.

3.2.2 Basisbetjening med SDP

Forudsætninger

Ø Klemmerne er tilsluttet, som vist på figur 3-2

♦ Start og stop motoren med kontakten mellem klemme 5 og 8 ♦ Reverser motoren med kontakten mellem klemme 6 og 8 ♦ Reguler motorens hastighed med potent iometeret, der er tilsluttet klemmerne 1 til 4.



3.2.3 Basisbetjening med BOP

Forudsætninger

Ø P0010 = 0 (for at starte RUN-kommandoen korrekt) Ø P0700 = 1 (aktiverer start-/stoptasten på BOP) Ø P1000 = 1 (giver motorpotentiometerets sætp unkter fri)

1. Tryk på den grønne taste (RUN) for at starte motoren. 2. Tryk på tasten "UP", mens motoren går. Motorhastigheden stiger til 50 Hz. 3. Når frekvensomformeren har nået 50 Hz, tryk da på "DOWN" -tasten.

Motorhastigheden og værdien på displayet bliver mindre. 4. Motorens omdrejningsretning ændres med "FORWARD/REVERSE" -tasten. 5. Den røde taste standser motoren "STOP".



Blokdiagram

Figur 3-7 Blokdiagram over frekvensomformeren

4. ANVENDELSEN AF MICROMASTER 4 Dansk


4 Anvendelsen af MICROMASTER 420


♦ En forklaring på de forskellige metoder til styring af frekvensomformeren

4.1 Frekvenssætpunkt .................................................................................................. 38

4.2 Kommandokilder (P0700)....................................................................................... 38

4.3 OFF- og bremsefunktioner...................................................................................... 39

4.4 Reguleringsdriftsarter (P1300)................................................................................ 40

4.5 Fejl og advarsler..................................................................................................... 40

Dansk 4. ANVENDELSEN AF MICROMASTER 420


! Advarsler

♦ Når der arbejdes med elektrisk udstyr, er det umuligt at undgå, at der opstår farlige spændinger på visse dele af udstyret.

♦ Nødstopsystemer efter EN 60204 IEC 204 (VDE 0113) skal være funktionsdygtige i alle styresystemets driftsmodi. En udkobling af nødstopsystemet må ikke føre til en ukontrolleret eller udefineret genstart.

♦ Hvor fejl i frekvensomformeren kan medføre betydelig materiel skade eller endda alvorlige legemsbeskadigelser (d.v.s. potentielt farlige fejl), skal der påregnes ekstra, udvendige forholdsregler eller udstyr, der sikrer eller fremtvinger en sikker drift, selv om der opstår fejl (f.eks. uafhængige endestopkontakter, mekaniske aflåsninger o.s.v.).

♦ MICROMASTERS f rekvensomformerne arbejder med høje spændinger. ♦ Visse parameterindstillinger kan få frekvensomformeren til at genstarte automatisk

efter et netudfald. ♦ Frekvensomformeren er i stand til at yde intern beskyttelse imod overbelastning af

motoren efter UL508C afsnit 42. Se P0610 (niveau 3) og P0335. Beskyttelse imod overbelastning af motoren kan også realiseres med en ekstern PTC (koldleder) over en digital indgang.

♦ Frekvensomformeren er egnet til brug i en strømkreds, der kan levere op til 10.000 symmetriske ampere (rms) ved en max. spænding på 230/460V, når den er beskyttet af en træg sikring (se tabellen på side 102)

♦ Frekvensomformeren må ikke bruges om "nødstopsystem" (se EN 60204, 9.2.5.4)

4.1 Frekvenssætpunkt

Ø Standard: Klemme 3/4 (AIN+/ AIN -)

Ø Optioner se P1000

Bemærk

Med hensyn til USS, se referencemanualen, med hensyn til PROFIBUS, se referencemanualen og Profibus -anvisningerne.

4.2 Kommandokilder (P0700)

Bemærk Funktionerne rampetider og rampeudjævning har også indflydelse på, hvordan motorerne starter og standser. For nærmere oplysninger, se parametrene P1120, P1121, P1130 – P1134 i systemparametrene på side 41.

Starte motoren

Ø Standard klemme 5 (DIN 1)

Ø Optioner se P0700 til P0704

Standse motoren

Der er flere måder at standse motoren på: Ø Standard

♦ OFF1 Klemme 5 (DIN 1) ♦ OFF2 OFF-taste på BOP/AOP, tryk én gang længe på OFF-tasten (2

sekunder) eller tryk to gange (ved forindstillinger er det ikke mul igt uden BOP/AOP)

♦ OFF3 ingen standardindstilling

Ø Optioner se P0700 til P0704

4. ANVENDELSEN AF MICROMASTER 4 Dansk


Reversere motoren

Ø Standard klemme 6 (DIN 2) Ø Optioner se P0700 til P0704

4.3 OFF- og bremsefunktioner

4.3.1 OFF1

Denne kommando (d er fremkommer ved at annullere ON-kommandoen) får frekvensomformeren til at standse ved den valgte decelerationsrampetid.

Ø Parameter til at ændre rampetiden, se P1121

Bemærkninger Ø ON- og den følgende OFF1-kommando skal have samme kilde.

Ø Hvis ON/OFF1-kommandoen er indstillet til mere end én digital indgang, er det kun det sidst indstillede nummer på digitaleindgangen, der er aktivt, f.eks. DIN3.

Ø OFF1 kan kombineres med DC-bremsning eller compound-bremsning.

4.3.2 OFF2

Denne kommando får motoren til at løbe ud indtil stop.

Bemærk OFF2-kommandoen kan have én eller flere kilder. OFF2 -kommandoen er som forindstilling sat på BOP/AOP. Denne kilde findes stadig, selv om der er defineret andre kilder ved en af parametrene P0700, P0701, P0702, P0703 og P0704.

4.3.3 OFF3

En OFF3-kommando får motoren til at decelerere hurtigt. For at kunne starte motoren, når OFF3 er indstillet, skal den binære indgang være lukket (high). Hvis OFF3 er "high", kan motoren startes og standses med OFF1 eller OFF2.

Hvis OFF3 er "low", kan motoren ikke startes. Ø decelerationsrampetid: se P1135

Bemærk OFF3 kan kombineres med DC-bremsning eller compound-bremsning

4.3.4 DC-bremsning

DC-bremsning er muligt sammen med OFF1 og OFF3. Der tilføres jævnstrøm for at standse motoren hurtigt og holde akslen fast indti l bremsetiden er slut. Ø indstil DC-bremsning: se P0701 til P0704 Ø indstil bremsetid: se P1233

Ø indstil bremsestrøm: se P1232

Bemærk

Hvis der ikke er indstillet nogen digitalindgang til DC-bremsning, og P1233 ≠ 0, vil DC-bremsningen være aktiv efter hver OFF1-kommando.

Dansk 4. ANVENDELSEN AF MICROMASTER 420


4.3.5 Compound-bremsning

Compound-bremsning er muligt med både OFF1 og OFF3. Til compound -bremsningen tilføres en DC-komponent.

Indstil bremsestrøm: se P1236

4.4 Reguleringsdriftsarter (P1300)

De forskellige driftsarter på MICROMASTER 420 styrer forhol det mellem motorens hastighed og den spænding, der bliver leveret af frekvensomformeren. Der er 4 driftsarter: Ø Lineær V/f-regulering

Kan anvendes til applikationer med variabelt og konstant drejningsmoment, som f.eks. transportbånd og pumper.

Ø Feltstrømsregulering (FCC = Flux Current Control) Denne reguleringsmåde kan anvendes for at forbedre motorens effektivitet og dynamiske reaktion.

Ø Kvadratisk V/f-regulering Denne driftsart kan anvendes til belastninger med variabelt drejningsmoment, som f.eks. ventilatorer og pumper.

Ø Multi-point V/f-regulering Oplysninger om denne driftsart findes i MM420-referencemanualen.

4.5 Fejl og advarsler

Indbygget SDP

Hvis der er indbygget et SDP, bliver fejltilstande og advarsler angivet af de 2 LED-dioder på panelet, se afsnit 6.1 for yderligere oplysninger.

Indbygget BOP

Hvis der er indbygget et BOP, bliver de fejltilstande og advarsler vist, der er angivet i afsnit 6.3. Dette afsnit indeholder også flere oplysninger.

5. SYSTEMPARAMETRE Dansk


5 Systemparametre

Dette afsnit indeholder:

♦ En funktionsoversigt over de parametre, der er til rådighed for en kundespecifik tilpasning af frekvensomformeren MICROMASTER MM420

♦ En detaljeret liste over de anvendt e parametre (inklusive værdiområder og forindstillinger)

♦ En detaljeret beskrivelse af en parameters funktion

5.1 Oversigt over systemparametrene i MICROMASTER.............................................. 42

5.2 Introduktion til systemparametrene i MICROMASTER ............................................ 43

5.3 Systemparametre og definitioner............................................................................. 48

Dansk 5. SYSTEMPARAMETRE


5.1 Oversigt over systemparametrene i MICROMASTER

5.1.1 Forindstilling

MICROMASTER 420 leveres med et statusdispl aypanel (SDP = Status Display Panel). For at ændre parametrene skal man bruge et basisoperatørpanel (BOP = Basic Operator Panel) eller et avanceret operatørpanel (AOP = Advanced Operator Panel) eller et eksternt serielt interface. MM420 leveres derfor med følgende forindstillinger: ♦ Motorparametre, der egner sig til en 4-polet Siemens motor, tilpasset efter dreveffekt

og -spænding. ♦ Sætpunktsindstilling fra analogindgangen, 0 – 10V svarende til 0 til 50 Hz eller 0 til 60

Hz (Nordamerika). ♦ Digitalindgange:

DIN 1 Kørsel til højre DIN 2 Reversering DIN 3 Fejlresæt DIP-kontakt 2 OFF-stilling: Europæiske forindstillinger (50Hz, kW o.s.v.) ON-stilling: Nordamerikanske forindstillinger (60Hz, hp o.s.v.). Se P0100 for yderligere oplysninger. DIP-kontakt 1 skal kun br uges af fabrikken. Kontakten skal stå i OFF-stilling, for at frekvensomformeren skal kunne betjenes.

♦ Relæ – fejlmelding ♦ Analogudgang – udgangsfrekvens

5.1.2 Funktionstaste (Fn) på basisoperatørpanelet

Funktionstastens anvendelse. Funktionstasten anvendes, når man ønsker at se flere informationer. For at kunne se flere informationer, skal man gøre følgende: Ud fra en hvilken som helst parameter: Tryk på funktionstasten og hold den nede under betjeningen. 1. Displayet ændrer sig og viser DC-mellemkredsspændingen (angivet med d). 2. Tryk på funktionstasten igen for at se udgangsstrømmen (A). 3. Tryk på funktionstasten igen for at se udgangsfrekvensen (Hz). 4. Tryk på funktionstasten igen for at vise udgangsspændingen (angivet med o). 5. Tryk på funktionstasten igen for at vise d en funktion, der blev valgt til visning (ved

brug af P0005). (Hvis P0005 er indstillet til at vise et af ovenstående numre (3, 4, eller 5), vil dette nummer ikke blive vist igen).

Bemærk

Ved flere tryk vil de ovenstående visninger blive gennemløbet én ef ter én.

Tryk på funktionstasten og hold den nede på et hvilket som helst punkt i cyklussen for på dette punkt i cyklussen at få vist følgende: Det parameternummer, der blev udgået fra (f.eks. r0000). Slip tasten for at vende tilbage til denne visning.



Rullefunktion

Når brugeren skal ændre en parameterværdi, anvendes tasten og tasten på BOP'et til at hhv. forøge og formindske værdien.

Ændre enkelte cifre i parameterværdierne Når parameterværdien skal ændres hurtigt, kan de enkelte cifre i displayet æn dres på følgende måde:

Man skal sikre sig, at man befinder sig på niveauet for ændring af parameterværdier (se "Ændre parametre med BOP"). 1. Tryk på (funktionstasten): Højre ciffer begynder at blinke. 2. Værdien af dette ciffer ændres ved at trykke på / . 3. Tryk på (funktionstasten) igen: Det næste ciffer begynder at blinke. 4. Gentag trin 2 til 4, indtil den ønskede værdi bliver vist. 5. Tryk på for at forlade niveauet for ændring af parameterværdien.

Bemærk Funktionstasten kan også bruges til at kvittere for en fejlmelding.

Springfunktion

Fra en hvilken som helst parameter (rXXXX eller PXXXX) vil et kort tryk på Fn -tasten medføre et omgående spring til r0000, og man kan derefter ændre en anden parameter, hvis man ønsker det. Når man er kommet tilbage til r00 00, bevirker et tryk på Fn -tasten, at man vender tilbage til sit udgangspunkt.

5.2 Introduktion til systemparametrene i MICROMASTER

Parametrene kan kun ændres ved brug af basisoperatørpanelet (BOP), det avancerede operatørpanel (AOP) eller de t serielle interface. Ved hjælp af BOP kan parametrene indstilles og ændres for at kunne indstille de ønskede egenskaber i frekvensomformeren, som f.eks. rampetider, min. - og max.-frekvenser o.s.v. De valgte parameternumre og indstillingen af parametervær dierne vises på LCD-displayet med 5 cifre, der leveres som option.

Bemærkninger

♦ Ved et kortvarigt tryk på tasten ∆ eller ∇ ændrer værdierne sig trinvist. Hvis tasterne holdes nede i lidt længere tid, ruller værdierne hurtigt igennem.

♦ I parametertabellerne: ‘Ñ’ Parametrene kan kun ændres under hurtig idriftsættelse, f.eks. hvis P0010 = 0. ‘•’ Angiver parametre, som kan ændres under drift. ‘***’ Angiver, at værdien af denne fabriksindstilling afhænger af frekvensomformerens mærkedata. Alle andre parametre kan kun ændres, når frekvensomformeren står stille.

♦ Kun- læse-parameter er angivet med r i stedet for P.

♦ P0010 indleder “hurtig idriftsættelse”.

♦ Frekvensomformeren vil ikke starte, med mindre P0010 indstilles på 0. Denne funktion udføres automatisk, hvis P3900 > 0.

♦ P0004 virker som et filter og giver adgang til parametrene i overensstemmelse med deres funktionalitet.

♦ Hvis der gøres forsøg på at ændre en parameter, som ikke kan ændres i denne status, ikke kan ændres under drift e ller kun kan ændres i hurtig idriftsættelse vil

blive vist.



♦ "Optaget"-melding I nogle tilfælde, når der ændres parameterværdier, viser displayet på BOP

i max. 5 sekunder. Det betyder, at frekvensomformeren er optaget med opgaver af højere prioritet.

5.2.1 Adgangsniveauer

Der er 4 niveauer til brugeradgang - Standard, Extended, Expert og Service - der kan vælges over parameter P0003. Parametrene Standard og Extended er tilstrækkelige til de fleste anvendelser. Antallet af parametre, der kommer frem i hver funktionsgruppe, afhænger af det adgangsniveau, der er indstillet i parameter P0003. Denne vejledning beskriver adgangsniveau 1 og 2 (Standard og Extended). Andre indstillinger er beskrevet i referencemanualen.

5.2.2 Hurtig idriftsættelse (P0010=1)

Det er vigtigt, at parameter P0010 anvendes til idriftsættelse, og at P0003 anvendes til at vælge det antal parametre, der skal skaffes adgang til. Med denne parameter kan man vælge en gruppe parametre, som vil muliggøre den hurtige idriftsætte lse. Hertil hører parametre som f.eks. motorindstillinger og rampeindstillinger. I slutningen af et hurtigt idriftsættelsesforløb skal P3900 vælges. Denne parameter foretager, når den indstilles på 1, de nødvendige motorberegninger og stiller alle andre parametre (som ikke er indeholdt i P0010=1) tilbage til forindstillingerne. Dette vil kun ske i driftsarten for hurtig idriftsættelse.

5.2.3 Resæt til fabriksindstillinger

For at resætte alle parametrene til fabriksindstillinger skal nedenstående parametre indstilles på følgende måde:

1. Indstil P0010 = 0. 2. Indstil P0970 = 1.

Bemærk Resætproceduren tager ca. 10 sekunder at gennemføre.



5.2.4 Parameteroversigt, niveau 1 og 2

Nedenstående er en oversigt over parametrene på niveau 1 og 2. En komplet beskrivelse af alle parametrene på niveau 1 og 2 findes i afsnit 5.3.

Hurtig idriftsættelse P0010=1 Frekvensomformerenhed P0004=2 P 0100 Europa/Nordamerika Ñ P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0300 Vælg motortype Ñ P 0010 Idriftsættelse af drev P 0304 Motorens mærkespænding Ñ r 0018 Firmwareversion P 0305 Motorens mærkestrøm Ñ r 0026 MellemkredsDC-spændingens akt.værdi P 0307 Motorens mærkeeffekt Ñ r 0039 Energiforbrug [kWh] P 0308 Motorens mærke-cosphi Ñ P 0040 Resæt energiforbrug P 0309 Motorens mærkevirkningsgrad Ñ r 0206 Drevets mærkeeffekt [kW] eller [hp] P 0310 Motorens mærkefrekvens Ñ r 0207 Drevets mærkestrøm P 0311 Motorens mærkehastighed Ñ r 0208 Frekvensomformerens mærkespænding P 0335 MotorkølingÑ P 1800 Koblingsfrekvens P 0640 Motorens overbelastningsfaktor P 1820 Reversering af udgangsfaserækkefølgen P 0700 Valg af kommandokilde P 1000 Valg af frekvenssætpunkt P 1080 Min. frekvens P 1082 Max. frekvens P 1120 Rampetid-op P 1121 Rampetid-ned P 1135 OFF3 decelerations rampetid P 1300 Reguleringsmodus P 3900 Hurtig idriftsættelse slutÑ

Motordata P0004=3 Kommandoer og digitale I/O P0004=7 P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau r 0002 Drevets tilstand P 0010 Idriftsættelse af drev P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau r 0034 Motortemperatur (I2t) P 0010 Idriftsættelse af drev P 0300 Vælg motortype Ñ r 0052 Statusord 1 P 0304 Motorens mærkespænding Ñ r 0053 Statusord 2 P 0305 Motorens mærkestrøm Ñ P 0700 Valg af kommandokilde P 0307 Motorens mærkeeffekt (kW eller hp) Ñ P 0701 Valg digitalindgang 1 P 0308 Motorens mærke-cosphi Ñ P 0702 Valg digitalindgang 2 P 0309 Motorens mærkevirkningsgrad Ñ P 0703 Valg digitalindgang 3 P 0310 Motorens mærkefrekvensÑ P 0704 Valg digitalindgang t4 P 0311 Motorens mærkehastighedÑ r 0722 Digitale indgangsværdier P 0335 Motorkøling Ñ P 0731 Digitaludgangens funktion P 0340 Beregning af motorparametre P 0350 Statormodstand, fase-fase P 0611 Motorens tidskonstant I2t P 0614 Motoroverbelastningsadvarselsniveau I2t P 0640 Motorens overbelastningsfaktor P 1910 Vælg identifikation af motordata r 1912 Registreret statormodstand



Analoge I/O P0004=8 Sætpunktskanal & rampegenerator P0004=10 P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0010 Idriftsættelse af drev P 0010 Idriftsættelse af drev r 0752 Analog indgangsspænding P 1000 Valg af frekvenssætpunkt r 0754 Analogudgang i % P 1001 Fast frekvens 1 r 0755 Akt. norm. ADC-værdi P 1002 Fast frekvens 2 P 0756 ADC-type P 1003 Fast frekvens 3 P 0757 Værdi x1 af ADC-karakteristik P 1004 Fast frekvens 4 P 0758 Værdi y1 af ADC-karakteristik P 1005 Fast frekvens 5 P 0759 Værdi x2 af ADC-karakteristik P 1006 Fast frekvens 6 P 0760 Værdi y2 af ADC-karakteristik P 1007 Fast frekvens 7 P 0761 Dødbåndsbredde P 1031 MOP's sætpunktslager P 0771 DAC P 1040 MOP's sætpunkt r 0774 Analog udgangsværdi P 1058 Tip-frekvens til højre P 0777 Værdi x1 af DAC-karakteristik P 1059 Tip-frekvens til venstre P 0778 Værdi y1 af DAC-karakteristik P 1060 Tip-rampetid-op P 0779 Værdi x2 af DAC-karakteristik P 1061 Tip-rampetid-ned P 0780 Værdi y2 af DAC-karakteristik P 1080 Min. frekvens P 0781 Analogudgangens dødbånd P 1082 Max. frekvens P 1120 Rampetid-op P 1121 Rampetid-ned P 1130 Begyndelsesafrund.tid for rampe-op P 1131 Slutafrund.tid f. rampetid-op P 1132 Begyndelsesafrund.tid for rampe-ned P 1133 Slutafrund.tid f. rampetid-ned P 1134 Afrundingstype

Drevets egenskaber P0004=12 Motorregulering P0004=13 P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0004 Parameterfilter P 0010 Idriftsættelse af drev P 0010 Idriftsættelse af drev r 0021 Aktuel frekvens P 1200 Flyvende start r 0025 Aktuel udgangsspænding P 1210 Automatisk genstart r 0027 Aktuel udgangsstrøm P 1215 Aktiver holdebremse r 0056 Statusord 1 for V/f P 1216 Aktiver holdebremse forsinket P 1300 Reguleringsmåde P 1217 Holdebremse efter deceleration P 1310 Kontinuerligt boost P 1232 Bremsens DC-strøm P 1311 Accelerationsboost P 1233 DC-bremsningens varighed P 1312 Startboost P 1236 Compound-bremsestrøm P 1333 Startfrekvens for FCC P 1335 Slipkompensation P 1336 Slipgrænse

Kommunikation P0010=20 Alarmer, advarsler & overvågning P0010=21 P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0010 Idriftsættelse af drev P 0010 Idriftsættelse af drev P 0918 Profibus-adresse r 0947 Sidste fejlkode P 0927 Parametre kan ændres via r 2110 Advarslens historie P 2000 Referencefrekvens r 2197 Motorens statusord 1 P 2010 USS-baudrate P 2011 USS-adresse



PI-regulator P0004=22 Fabriksindstillinger P0010=30 P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0003 BOP/AOP læseadgangsniveau P 0010 Idriftsættelse af drev P 0010 Idriftsættelse af drev P 2200 Aktiver PI-regulator P 0970 Fabriksindstillinger P 2201 Fast PI-sætpunkt 1 P 2202 Fast PI sætpunkt 2 P 2203 Fast PI-sætpoint 3 P 2204 Fast PI-sætpunkt 4 P 2205 Fast PI-sætpunkt 5 P 2206 Fast PI-sætpunkt 6 P 2207 Fast PI-sætpunkt 7 r 2224 Fast PI-sætpunkt P 2231 Sætpunktslager i PI-MOP P 2232 Spær PI-MOP-sætp. modsat retning P 2240 MOP's PI-sætpunkt r 2250 PI-sætpunktets kilde P 2253 PI-sætpunkt P 2257 Accelerationstid for PI-sætpunkt P 2258 Decelerationstid for PI setpo int r 2260 PI-sætpunkt P 2264 PI-tilbageføring P 2265 PI-tilbageføringens filtertidskonstant r 2266 PI-tilbageføring P 2271 PI-transmittertype P 2272 Skaleret PI- tilbageføringssignal r 2273 PI-fejl P 2280 PI-proportionalforstærkning P 2285 PI-integraltid P 2291 PI-udgang, øverste grænse P 2292 PI-udgang, nederste grænse r 2294 PI-udgang



5.3 Systemparametre og definitioner

Parameter -nummer

Parameternavn

Min. Max.

[forindstill.] enheder

♦ P0003 Bruger - adgangsniveau ♦ P0004 indstill. ♦ Status kan

ændres

Drevets display r0000

Viser udgangen brugeren valgte, som defineret i P0005.

Bemærk: Hvis “Fn”-tasten trykkes ned i 2 sekunder, kan brugeren se værdierne på mellemkreds -jævnspændingen, udgangsstrømmen, udgangsfrekvensen, udgangsspændingen og den valgte r0000-indstilling (defineret i P0005).

- -

[-] -

1 7

Drevets tilstand r0002

Viser drevets aktuelle tilstand. Mulige værdier: 0 “Idriftsættelsesmodus – (P0010 ≠ 0)” 1 “Klar til drift” 2 “Fejl” 3 “Start – forladning af jævnstrømsmellemkredsen” 4 “I drift” 5 “Standser – (decelererer)”

Bemærk Tilstand 3 er kun synlig under forladningen af jævnstrømsmellemkreds en og kun, hvis der er påbygget et kommunikationsmodul med ekstern strømforsyning.

0 5 [-] -

2 7

Brugeradgangsniveau P0003

Definerer adgangsniveauet til parametersættene. Standard -forindstillingen er tilstrækkelig til de fleste, enkle anvendelser (standard). Mulige indsættelser: 0 “Brugerdefineret parameterliste – se P0013 (niveau 3) for enkeltheder om brugen”

1 “Standard”: giver mulighed for adgang til de hyppigst brugte parametre 2 “Extended”: giver mulighed for udvidet adgang til frekvensomformerens

I/O-funktioner

3 “Expert”: må kun bruges af fagfolk

4 “Service”: må kun bruges af autoriseret servicepersonale – passwordbeskyttet

0 4

[1] -

1 All

'•'



Parameter -nummer Parameternavn

Min. Max.



ændres

P0004 Parameterfilter

Filtrerer de disponible parametre efter funktionalitet, således at en mere direkte idriftsættelse er mulig. PI -parametrene er f.eks. synlige med P0004=22.

Mulige indstillinger:

0 "Alle parametre" 2 "Frekvensomformer" 3 "Motor" 7 "Kommandoer & digitale I/O" 8 "Analoge I/O" 10 "Sætpunktskanal & rampegenerator" 12 "Drevkendetegn" 13 "Motorregulering" 20 "Kommunikation" 21 "Alarmer, advarsler & overvågning" 22 "PI-regulator"

Bemærk:

Det er muligt at starte frekvensomformeren med en hvilken som helst indstilling af P0004. Nogle parametre er “kun-idriftsættelsesparametre" og kan ses i denne "f ilter"-parameter, men disse kan kun indstilles med P0010=1 (hurtig idriftsættelse). Disse parametre er defineret med nøglesymbolet ‘Ñ’ i højre kolonne.

0 22 [0] -

1 All ‘•’

Valg af display P0005

Vælger display til parameter r0000 De mest almindelige indstillinger:

21 Aktuel frekvens 25 Udgangsspænding 26 DC-mellemkredsspænding 27 Udgangsstrøm

Bemærk: Indstillingerne her henviser til kun-læse parameternumrene. Se venligst de relevante “rXXXX” parameterbeskrivelser for yderl igere oplysninger.

0 4000 [0] -

2 12 ‘•’

Parametergrupper til idriftsættelse P0010

Denne indstilling gør det muligt at filtrere parametrene, således at det kun er de parametre, der har relation til en gruppe funktioner, der bliver valgt, som vist i tab ellen nedenfor. Mulige indstillinger: 0 Klar til start 1 Hurtig idriftsættelse

30 Fabriksindstilling

Bemærkninger:

1 Denne parameter skal resættes til 0, før frekvensomformeren vil starte (automatisk når P3900 ? 0 (forindstilling)). 2 De tilgængelige parametre bliver også påvirket af parametren til brugeradgangs - niveauet (P0003).

0 30 [0] -

1 All




Min. Max.



ændres

r0018 Firmwareversion

Viser versionsnummeret på den installerede firmware.

- -

[0] -

1 2

Aktuel frekvens r0021

- -

[-] Hz

2 13

Aktuel udgangsspænding r0025

Viser rms. af den spænding, der er sat til motoren

- -

[-] V

2 13

Aktuel DC-mellemkredsspænding r0026

- -

[-] V

2 2

r0027 Aktuel udgangsstrøm

Viser rms-værdien af motorstrømmen (A)

- -

[-] A

2 13

Motortemperatur (I2t) r0034

Viser den beregnede motortemperatur som en procentdel af den max. tilladte værdi. Bemærk: En værdi på 100% betyder, at motoren har nået den max. tilladte driftstemperatur. Når dette sker, vil frekvensomformeren forsøge at reducere motorens belastning, som fastlagt af parameter P0610 (niveau 3).

- -

[-] %

2 3

Energiforbrugmåler r0039

Viser den elektriske energi, som drevet har brugt, siden displayet blev resat sidste gang (se P0040)

Bemærk: Værdien bliver resat ved P3900=1 (under hurtig idriftsættelse) eller ved P0970=1 (fabriks -indstilling resat) eller ved at benytte P0040.

0 -

[0] kW

2 2

Resæt energiforbrugmåler P0040

Resætter energiforbrugets display til nul. Mulige indstillinger : 0 = Intet resæt 1 = Resæt r0039 til 0 Bemærk: Resætter, når der trykkes på “P”.

0 1

[0] -

2 2




Min. Max.



ændres

r0052 CO/BO: Statusord 1

Denne parameter viser frekvensomformerens første aktive statusord (i bitformat) og kan anvendes til diagnose af frekvensomformerens tilstand. En beskrivelse af statusord -visningssegmenterne findes i indledningen til parametrene og kan fortolkes på følgende måde. Mulige værdier: Bit 0 Drev klart 0 NEJ 1 JA Bit 1 Drev klart til drift 0 NEJ 1 JA Bit 2 Drev kører 0 NEJ 1 JA Bit 3 Drevfejl aktiv 0 JA 1 NEJ Bit 4 OFF2 aktiv 0 JA 1 NEJ Bit 5 OFF3 aktiv 0 JA 1 NEJ Bit 6 Indkoblingsspærring aktiv 0 NEJ 1 JA Bit 7 Drevadvarsel aktiv 0 NEJ 1 JA Bit 8 Afvigelse sætpunkt/aktuel værdi 0 JA 1 NEJ Bit 9 PZD-styring (procesdatastyring) 0 NEJ 1 JA Bit A Max. frekvens nået 0 NEJ 1 JA Bit b Advarsel: Motor-overbelastningsfaktor 0 fejl 1 fejl Bit C Motorholdebremse aktiv 0 JA 1 NEJ Bit d Motoroverbelastning 0 fejl 1 fejl Bit E Motorens omdrejningsretning til højre 0 NEJ 1 JA Bit F Frekvensomformeroverbelastning 0 JA

1 NEJ Bemærkninger: De enkelte statusbit kan konfigureres til den digitale udgang med P0731. For at gøre det muligt for brugeren at læse den relevante bitvisning, se diagrammet nedenfor:

- -

[-] -

2 7




Min. Max.



ændres

r0053 CO/BO: Statusord 2

Denne parameter viser frekvensomformerens 2. statusord (i bitformat) og kan anvendes til diagnose af frekvensomformerens tilstand ved brug af de oplysninger, der er givet i indledningen.

Mulige værdier: Bit 0 DC-bremse aktiv 0 NEJ 1 JA Bit 1 Frekvensomformerfrekvens < udkoblingsgrænse 0 JA 1 NEJ Bit 2 Frekvensomformerfrekvens < min. frekvens 0 JA 1 NEJ Bit 3 Strøm ≥ grænse 0 NEJ 1 JA Bit 4 Aktuel frekvens > referencefrekvens 0 NEJ 1 JA Bit 5 Aktuel frekvens < referencefrekvens 0 NEJ 1 JA Bit 6 Aktuel frekvens ≥ sætpunkt 0 NEJ 1 JA Bit 7 Spænding < tærskel 0 NEJ 1 JA Bit 8 Spænding > tærskel 0 NEJ 1 JA Bit 9 Reserve 0 NEJ 1 JA Bit A PI-frekvens < tærskel 0 NEJ 1 JA Bit b PI-mætning 0 NEJ 1 JA Bemærk: Se bitmap-diagrammet på side 51.

- -

[-] -

2 7




Min. Max.



ændres

r0056 Statusord 1 til V/f

Viser statusordet (V/f) i bitformat, som kan anvendes til diagnose af frekvensomformerens tilstand. Se diagrammet i r0052 med hensyn til displaylayout.

Mulige værdier: Bit 0 Initialiseringskontrol afsluttet 0 NEJ 1 JA Bit 1 Motorafmagnetisering afsluttet 0 NEJ 1 JA Bit 2 Impulser aktiveret 0 NEJ 1 JA Bit 3 Vælg spænding softstart 0 NEJ 1 JA Bit 4 Motormagnetisering afsluttet 0 NEJ 1 JA Bit 5 Start-boost aktiv 0 NEJ 1 JA Bit 6 Accelerationsboost aktiv 0 NEJ 1 JA Bit 7 Frekvens negativ 0 NEJ 1 JA Bit 8 Feltsvækkelse aktiv 0 NEJ 1 JA Bit 9 Spændingssætpunkt begrænset 0 NEJ 1 JA Bit A Slipfrekvens begrænset 0 NEJ 1 JA Bit b I-max.-regulator aktiv 0 NEJ 1 JA Bit C Vdc-max.-regulator aktiv 0 NEJ 1 JA Bit F Vdc-min. -regulator aktiv 0 NEJ

1 JA Bemærk: Se bitmap-diagram på side 51.

- -

[-] -

2 13

Europa / Nordamerika P0100

Bestemmer, om effektindstillingerne (f.eks. mærkeeffekten på mærkepladen – P0307) angives i kW eller hp. Forindstillingerne til motorens mærkefrekvens (P0310) og max. motorfrekvensen (P1082) bliver også indstillet automatisk her foruden referencefrekvensen (P2000). Mulige indstillinger: 0 = Effektindstillinger i kW; frekvensforindstilling 50 Hz (brug DIP-kontakt 2). 1 = Effektindstillinger i hp; frekvensforindstilling 60 Hz (brug DIP-kontakt 2) 2 = Effektindstillinger i kW; frekvensforindstilling 60 Hz Advarsel :

EN INDSTILLING AF kW/hp DIP-KONTAKTEN UNDER BETJENINGSPANELET OVERSKRIVER INDSTILLINGERNE 0 ELLER 1 VED INDKOBLING. Indstilling 2 bliver ikke overskrevet. Bemærk:

Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1 (idriftsættelsesmodus).

0 2

[0] -

1 1

‘Ñ’

Frekvensomformerens mærkeeffekt [kW] eller [hp] r0206

Viser motorens mærkeeffekt, som kan leveres af frekvensomformeren.

Bemærk: Visningen vil være i kW eller hp afhængigt af indstillingen af P0100

- -

[-] -

2 2




Min. Max.



ændres

Frekvensomformerens mærkestrøm r0207

Viser frekvensomformerens max. kontinuerlige udgangsstrøm.

- -

[-] A

2 2

Frekvensomformerens mærkespænding r0208

Viser frekvensomformerens mærke-AC-forsyningsspænding. Mulige værdier: 230 = 200-240V ± 10% 400 = 400-480V ± 10%

- -

[-] V

2 2

Vælg motortype P0300

Vælger motortype. Mulige indstillinger: 1 = Asynkron motor 2 = Synkron motor

Bemærkning 1: Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1 Denne parameter skal bruges under idriftsættelsen til at vælge motortype og optimere frekvensomformerens ydelse. De fleste motorer er asynkrone. Brug formlen nedenfor i tvivlstilfælde: (P0310 x 60) / P0311 Hvis resultatet er et helt tal, er motoren synkron.

Bemærkning 2: Hvis der vælges en synkron motor, er følgende funktioner ikke til rådighed. Effektfaktor (P0308), motorvirkningsgrad (P0309), magnetiseringstid (P0346, niveau 3), afmagne-tiseringstid (P0347, niveau 3), flyvende start (P1200, P1202, niveau 3, P1203, niveau 3), DC-bremsning (P1230, niveau 3, P1232, P1233), slipkompensation (P1335), slipgrænse (P1336).

1 2

[1] -

2 3

‘Ñ’

Motorens mærkespænding P0304

Motorens mærkespænding (V) fra mærkepladen. Nedenstående diagram viser, hvor motordataene fra motoren findes.

P0307

3~Mot1LA7130-4AA10

EN 60034

Cos ϕ 0.81

50 Hz

1455/min

5.5kW 19.7/11.A

2 30-400 V

Cos ϕ 0.82

60 Hz

6.5kW

460 V

10.9 A

1755/min

No UD 0013509-0090-0031 TICI F 1325 IP 55 IM B3

Υ 440-480

11.1-11.3 A 45kg

∆/Υ 220-240/380-420 V

19.7-20.6/11.4-11.9 A

P0311P0308

P0304P0305P0310

95.75%

P0309

P0344

Bemærk: Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1.

10 2000

[***] V

1 3

‘Ñ’




Min. Max.



ændres

Motorens mærkestrøm P0305

Motorens mærkestrøm (A) fra mærkepladen – se diagram P0304 Bemærk: Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1 Max.-værdien er defineret som 2 * frekvensomformerens mærkestrøm (r0207) Min.-værdien er defineret som 1/32 * frekvensomformerens mærkestrøm (r0207)

0.12 10000

[***] A

1 3

‘Ñ’

Motorens mærkeeffekt P0307

Motorens mærkeeffekt (kW) fra mærkepladen. Hvis P0100 = 1, er værdierne angivet i hp - se diagram P0304 Bemærk: Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1

0.01 2000 [***]

-

1 3

‘Ñ’

Motorens mærkeeffektfaktor cos φ P0308

Motorens mærkeeffektfaktor (cos φ) fra mærkepladen - se diagram P0304

0 1

[0] -

2 3

‘Ñ’

Bemærk: Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1 Denne parameter er kun synlig, når P0100 = 0 eller 2, d.v.s. når motoreffekten indlæses i kW. Bemærk: En indstilling på 0 vil bevirke, at værdien bliver beregnet internt.

Motorens mærkevirkningsgrad P0309

Motorens mærkevirkningsgrad (%) fra mærkepladen - se diagram P0304.

0 100 [0] %

2 3

‘Ñ’

Bemærk: Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1 Denne parameter er kun synlig, når P0100 = 1, d.v.s. når motorens effekt indsættes i hp.

Bemærk: En indstilling på 0 vil bevirke, at værdien bliver beregnet internt.

Motorens mærkefrekvens P0310

Motorens mærkefrekvens (Hz) fra mærkepladen - se diagram P0304

12 650 [50] Hz

1 3

‘Ñ’




Min. Max.



ændres

P0311 Motorens mærkehastighed

Bemærkning 1: Motorens mærkehastighed (rpm) fra mærkepladen - se diagram P0304

Bemærkning 2:

Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1

Bemærkning 3 Denne parameter skal være korrekt, for at slipkompensationen kan fungere rigtigt. Bemærkning 4: En indstilling på 0 vil bevirke, at værdien bliver beregnet internt.

0 40000

[***] 1/min

1 3

‘Ñ’

Motorens kølesystem P0335

Angiver motorens kølesystem Mulige indstillinger: 0 egenventileret – ved hjælp af det på motorakslen anbragte ventilatorhjul 1 tvangsventileret – ved hjælp af køleblæser med eget drev

0 1

[0] -

2 3

Beregning af motorparametre P0340


0 "Ingen beregning" 1 "Beregning af motorparametre på basis af de indsatte data fra motorens mærkeplade"

Beregner et antal motorparametre inkl. P0344 (niveau 3) (motorvægt), P0350 (stator-modstand), P0346 (niveau 3) (magnetiseringstid) og P0347 (niveau 3) (afmagnetiseringstid), P2000 (mærkefrekvens), P2002 (niveau 3) (mærkestrøn).

Bemærk Denne parameter er nødvendig under idriftsættelsen for at optimere frekvensomformerens ydelse.

0 1

[0] -

2 3

Statormodstand, fase-mod-fase P0350

Værdien af statormodstanden i Ohm for den tilsluttede motor. Der er 3 måder at bestemme værdien til denne parameter på:

1. Det er muligt at beregne denne værdi ved hjælp af P0340 = 1

2. Det er muligt at måle denne værdi ved hjælp af P1910 = 1

3. Manuel måling med et ohmmeter.

Bemærk

Værdien der er indsat i P0350 er fra den sidst anvendte metode..

0 300 [***] Ohm

2 3 ‘•’

Motorens I 2t tidskonstant P0611

Bestemmer motorens termiske tidskonstant og beregnes automatisk på basis af motordataene (P0340). Bemærk: Et større tal forlænger den tid, det tager for den beregnede motortemperatur at ændre sig.

0 16000 [***]

s

2 3




Min. Max.



ændres

P0614 Motorens I 2t overbelastningsgrænseværdi

Motorens I2t-beregning anslår den tid, motoren kan være overbelastet i uden at blive overophedet. Når den max. tilladte tid er nået, er motorens I 2t-beregning 100% (se r0034). Denne parameter definerer den beregnede I 2t-værdi i %, ved hvilken en advarsel (A0511) genereres. Bemærk: En frakobling af motoren på grund af overtemperatur (F0011) aktiveres ved 110% af denne værdi.

0 400

[100] %

2 3 ‘•’

Motorens overbelastningsfaktor P0640

Definerer motorstrømmens øjebliksgrænseværdi som en % af motorens mærkestrøm. Denne værdi er begrænset til 150% af frekvensomformerens mærkestrøm (r0207) eller til 400% af motorstrømmen (den til enhver tid laveste).

0 400

[150] %

2 3 ‘•’

Valg af kommandokilde P0700

Parameter til valg af den digitale kommandokilde. Når parametren ændres, vil alle digitale indgangsparametre blive indstillet til hensigtsmæssige værdier.

Mulige indstillinger

0 "Fabriksforindstilling" 1 "Tastatur" (BOP/AOP) 2 "Terminal" 4 "USS1 på BOP-Link" (RS-232) 5 "USS2 fra Comm-Link" (RS-485) 6 "PROFIBUS / Feltbus på Comm -Link"

Bemærk:

En ændring af denne parameter sætter indstillingerne tilbage til forindstillingerne på det valgte emne. Eksempel: Hvis indstilling 1 f.eks. ændres til inds tilling 2, vil alle digitale indgange få de forindstillede værdier.

0 6

[0] -

1 7

Digitalindgang 1's funktion P0701

Vælger digitalindgang 1's funktion 0 Digitalindgang spærret 1 ON til højre 2 ON til venstre (ON + reversering) 3 OFF2 – løber ud og standser 4 OFF3 – Hurtigt rampeudløb (P1135 fastlægger OFF3 rampetid -ned) 9 Fejlkvittering 10 TIP til højre 11 TIP til venstre 12 Reversering 13 Forøg frekvens (hovedsætpunkt/ekstra sætpunkt = tastatur ( P1000)) 14 Formindsk frekvens (hovedsætpunkt eller ekstra sætpunkt = tastatur) 15 Fast frekvens 1 (se P1001) 16 Fast frekvens 1 + ON (se P1001) 17 Faste frekvenser 1 til 7 (binærkodede) (se P1001) 25 Aktiver DC-bremse (se P1230 til P1233) 29 Ekstern frakobling 33 Deaktiver ekstra sætpunkt (defineret i P1000)

99 Aktiver BICO-parametrering – må kun bruges af fagfolk Kan kun resættes via P0700 eller P3900 = 1, 2 eller fabriksindstilling P0970 = 1

0 99 [1] -

2 7




Min. Max.



ændres

P0702 Digitalindgang 2's funktion

Vælger funktionen på digitalindgang 2.

0 Digitalindgang spærret 1 ON til højre 2 ON til venstre (ON + reversering) 3 OFF2 – løber ud og standser 4 OFF3 – hurtigt rampeudløb (P1135 definerer OFF3 rampetid-ned) 9 Fejlkvittering 10 TIP til højre 11 TIP til venstre 12 Reversering 13 Forøg frekvens (hovedsætpunkt/ekstra sætpunkt = tastatur (P1000)) 14 Deaktiver frekvens (hovedsætpunkt eller ekstra sætpunkt = tastatur) 15 Fast frekvens 2 (se P1002) 16 Fast frekvens 2 + ON (se P1002) 17 Faste frekvenser 1 til 7 (binærkodede) (se P1002) 25 Aktiver DC-bremse (se P1230 til P1233) 29 Ekstern frakobling 33 Deaktiver ekstra sætpunkt (defineret i P1000)

99 Aktiver BICO-parametrering – må kun bruges af fagfolk Kan kun resættes via P0700 eller P3900 = 1, 2 eller fabriksindstilling P0970 = 1.

0 99

[12] -

2 7

Digitalindgang 3's funktion P0703

Vælger funktionen på digitalindgang 3.

0 Digitalindgang spærret

1 ON til højre 2 ON til venstre (ON + reversering) 3 OFF2 – løber ud og standser 4 OFF3 – Hurtigt rampeudløb (P1135 fastlægger OFF3 decelerationsrampetid) 9 Fejlkvittering 10 TIP til højre 11 TIP til venstre 12 Reversering 13 Forøg frekvens (hovedsætpunkt/ekstra sætpunkt = tastatur (P1000)) 14 Formindsk frekvens (hovedsætpunkt eller ekstra sætpunkt = tastatur) 15 Fast frekvens 3 (se P1003) 16 Fast frekvens 3 + ON (se P1003) 17 Faste f rekvenser 1 til 7 (binærkodede) (se P1003) 25 Aktiver DC-bremse (se P1230 til P1233) 29 Ekstern frakobling 33 Deaktiver ekstra sætpunkt (defineret i P1000) ....99 Aktiver BICO-parametrering - må kun bruges af fagfolk Kan kun resættes via P0700 eller P3900 = 1, 2 eller fabriksindstilling P0970 = 1

0 99 [9] -

2 7




Min. Max.



ændres

P0704 Digital indgang 4's funktion – via analogindgang

Vælger en funktion på digitalindgang 4 (via analogindgang)

0 Digitalindgang spærret 1 ON til højre 2 ON til venstre (ON + reversering) 3 OFF2 – løber ud og standser 4 OFF3 – hurtigt rampeudløb (P1135 definerer OFF3 decelerationsrampetid) 9 Fejlkvittering 10 TIP til højre 11 TIP til venstre 12 Reversering 13 Forøg frekvens (hovedsætpunkt /ekstra sætpunkt = tastatur (P1000)) 14 Formindsk frekvens (hovedsætpunkt eller ekstra sætpunkt = tastatur) 25 Aktiver DC-bremse (se P1230 til P1233) 29 Ekstern frakobling 33 Deaktiver ekstra sætpunkt (defineret i P1000) ....99 Aktiver BICO-parametrering – må kun bruges af fagfolk Kan kun resættes via P0700 eller P3900 = 1, 2 eller fabriksindstilling P0970 = 1

Bemærk: Signaler over 4 V er aktive, signaler under 1,6 V er ikke aktive

0 99 [0] -

2 7

Digitale indgangværdier r0722

Bit-visning af digitalindgangenes status. Mulige værdier: Bit 00 "Digitalindgang 1" 0 OFF 1 Aktiv Bit 01 "Digitalindgang 2" 0 OFF 1 Aktiv Bit 02 "Digitalindgang 3" 0 OFF 1 Aktiv Bit 03 "Digitalindgang 4 (via AIN)" 0 OFF 1 Aktiv Bemærk Når signalet er aktivt, lyser segmentet.

- -

[-] -

2 7




Min. Max.



ændres

P0731 Digital udgangsfunktion (relæ)

52.0 Frekvensomformer klar 0 lukket 1 åben 52.1 Frekvensomformer klar til drift 0 lukket 1 åben 52.2 Frekvensomformer arbejder 0 lukket 1 åben 52.3 Frekvensomformerfejl aktiv 0 lukket 1 åben 52.4 OFF2 aktiv 0 åben 1 lukket 52.5 OFF3 aktiv 0 åben 1 lukket 52.6 Indkoblingsspærring aktiv 0 lukket 1 åben 52.7 Frekvensomformeradvarsel aktiv 0 lukket 1 åben 52.8 Afvigelse sætpunkt/aktuel værdi 0 åben 1 lukket 52.9 PZD-styring (styring af procesdata) 0 lukket 1 åben 52.A Max. frekvens nået 0 lukket 1 åben 52.b Advarsel: Motoroverbelastningsfaktor 0 åben 1 lukket 52.C Motorholdebremse aktiv 0 åben 1 lukket 52.d Motoroverbelastning 0 åben 1 lukket 52.E Motorens omdrejningsretning til højre 0 lukket 1 åben 52.F Frekvensomformeren overbelastet 0 åben

1 lukket 53.0 DC-bremse aktiv 0 lukket 1 åben 53.1 Frekv.omf. frekv. < udgangsgrænseværdi (P2167 – niv. 3) 0 lukket 1 åben 53.2 Frekv.omf.frekv. < end min. frekvens 0 lukket 1 åben 53.3 Strøm større end/lig med grænseværdi (P2170 – niveau 3) 0 lukket 1 åben 53.4 Akt. frekv. større end samm.ligningsfrekv. (P2155 – niv. 3) 0 lukket 1 åben 53.5 Akt. frekv. mindre end samm.ligningsfrekv. (P2155 – niv. 3) 0 lukket 1 åben 53.6 Akt. frekv. større end/lig med sætpunkt 0 lukket 1 åben 53.7 Spænding mindre end tærskel (P2172 – niveau 3) 0 lukket 1 åben 53.8 Spænding større end tærskel (P2172 – niveau 3) 0 lukket 1 åben 53.9 Reserve 0 lukket 1 åben 53.A Regulatorudgang på laveste grænseværdi (P2292) 0 lukket 1 åben 53.b Regulatorudgang på laveste grænseværdi (P2291) 0 lukket 1 åben

Bemærk Disse er de mest almindelige indstillinger. Andre indstillinger er mulige i ekspertmodus

0 2197.F [52.3] -

2 7 ‘•’

r0752 Analog indgangsspænding

Viser den udjævnede analogindgangsværdi i Volt foran datablokken

- -

[-] V

2 8




Min. Max.



ændres

r0754 Udlignet analog indgangsværdi

Viser den udjævnede værdi af analogindgangen i % efter datablokken. Bemærk: 100% = 10V.

- -

[-]

%

2 8

r0755 Analogindgangsværdi normeret til 16384 (4000 Hexadecimal)

Viser analogindgangen, skaleret ved hjælp af ASPmin og ASPmax. Analogt sætpunkt fra den analoge skaleringsfunktion (se parameter P0757 til P0760), kan variere fra ASPmin til ASPmax, som vist i det tilhørende diagram. Den højeste størrelse (værdi uden fortegn) af ASPmin og ASPmax fastlægger skaleringen af 16384. Eksempler: ASPmin = 300%, ASPmax = 100%, i dette tilfælde repræsenterer 16384 300%. Denne parameter varierer fra 5461 til 16384 ASPmin = -200%, ASPmax = 100%, i dette tilfælde repræsenterer 16384 200%. Denne parameter varierer fra –16384 til +8192 Bemærk: Denne værdi anvendes som indgang til BICO-stik

- -

[-] -

2 8

Overvågning af analogindgangen P0756

Aktiverer overvågningen af analogindgangen. Mulige indstillinger: 0 = Overvågning deaktiveret 1 = Overvågning aktiveret Når overvågningen er aktiveret, og der er defineret et dødbånd (P0761), genereres en fejltilstand (F0080), når den analoge indgangsspænding falder under 50% af dødbåndsspændingen. Bemærk:

Denne funktion er deaktiveret, hvis den analoge skaleringsblok (se P0757 – P0760) er programmeret til at udlæse negative sætpunkter.

0 1

[0] -

2 8




Min. Max.



ændres

P0757 Værdi X1 af den analoge indgangsskalering

Parametrene P0757 – P0760 bruges til at konfigurere den analoge indgangsskalering, som vist her:

(%) P0760 Y2

(%) P0758 Y1

(V) P0757 X1

Setpoint (%)

P0759 X2

Analogueinput (V)

P1

P2

0V 10V

ASPmax

ASPmin

Alternative muligheder vises i nedenstående diagrammer.

0V 10V

ASPmax

ASPmin

P1

P2

0V10V

ASPmax

ASPmin

P1

P2

Bemærkninger:

Analoge sætpunkter repræsenterer en % af den normerede frekvens i P2000.

Analoge sætpunkter kan være større end 100%.

ASPmax repræsenterer det højeste, analoge sætpunkt (dette kan ligge på 0V).

ASPmin repræsenterer det laveste, analoge sætpunkt (dette kan ligge på 10V).

Forindstillede værdier giver en skalering på 0V=0% og 10V=100% .

0 10 [0] -

2 8 ‘•’

Værdi Y1 af den analoge indgangsskalering P0758

Indstiller værdien af Y1 som beskrevet i P0757

-99999 99999

[0] %

2 8 ‘•’

P0759 Værdi X2 af den analoge indgangsskalering

Indstiller værdien af X2 som beskrevet i P0757

0 10

[10] V

2 8 ‘•’




Min. Max.



ændres

P0760 Værdi Y2 af den analoge indgangsskalering

Indstiller værdien af Y2 som beskrevet i P0757

-99999 99999 [100]

%

2 8 ‘•’

Dødbåndsbredde P0761

Fastlægger dødbåndsbredden på analogindgangen. En forklaring på brugen gives i nedenstående diagrammer:

Eksempel 1 – 2 til 10V 0 til 50Hz

P0760 Y2 (100%)

P0758 Y1 (0%)P0757 X1 (2V)

Setpoint (%)

P0759 X2 (10V)

Analogueinput (V)

ASPmax

ASPmin P0761(2V)

Ovenstående eksempel giver en analogindgangsspænding på 2 til 10V, 0 til 50Hz. P0757 = 2V P0761 = 2V P2000 = 50Hz

Eksempel 2 – Nul i midten (0 til 10V = - 50 til +50Hz)

P0760 Y2 (100%)

P0758 Y1 (-100%)

P0757 X1 (0%)

Setpoint (%)

P0759 X2 (10V)

Analogueinput (V)

0V

ASPmax

ASPmin

P0761 (0.1V)

Ovenstående eksempel giver 0 til 10V, -50Hz til +50Hz med nul i midten og et “holdepunkt” med en bredde på 0,2V. P0758 = -100% P0761 = 0,1 (0,1V på begge sider af midten) P2000 = 50Hz Bemærk: Fmin (P1080) bør være nul, når indstillingen med nul i midten bruges. Der er ingen hysterese i slutningen af dødbåndet.

0 10 [0] V

2 8 '• '




Min. Max.



ændres

P0771 Analog udgangsfunktion

Fastlægger funktionen af analogudgangen 0 –20 mA. Mulige indstillinger: Nedenstående værdier er de mest almindelige: 21 Aktuel frekvens (skaleret til P2000) 24 Udgangsfrekvens (skaleret til P2000) 25 Udgangsspænding (skaleret til 1000 V) 26 DC-mellemkredsspænding (skaleret til 1000 V) 27 Udgangsstrøm (skaleret til P2002 niveau 3) Andre værdier: Se beskrivelsen af de enkelte parametre

0 2248.0

[21] -

2 8 ‘•’

Analog udgangsværdi r0774

Viser værdien af den analoge indgang i mA.

- -

[-] %

2 8

Værdi X1 af den analoge udgangskarakteristik P0777

Definerer x1 i udgangskarakteristikken Parameter P0777 – P0780 arbejer på følgende måde:

Output signal (mA)

0

20 20 mA

P0780 Y2

P0778 Y1

P0777X1

P0779X2

100%(-100%)

Punkterne (x1, y1) , (x2,y2) kan vælges frit

-99999 99999

[0] %

2 8 ‘•’

Værdi Y1 af den analoge udgangskarakteristik P0778

Definerer y1 af udgangskarakteristikken

0 4

[0] -

2 8 ‘•’

Værdi X2 af den analoge udgangskarakteristik P0779

Definerer x2 af udgangskarakteristikken

-99999 99999 [100]

%

2 8 ‘•’

Værdi Y2 af den analoge udgangskarakteristik P0780

Definerer y2 af udgangskarakteristikken

0 20

[20] -

2 8 ‘•’

Analogudgangens dødbånd P0781

Indstiller dødbåndsbredden i mA til analogudgangen.

0 20 [0] -

2 8 '•'




Min. Max.



ændres

P0918 PROFIBUS-adresse

Definerer PROFIBUS-adresserne eller adresserne på andre optionsmoduler. Der er to måder at indstille busadressen på:

1 over DIP-kontakterne på PROFIBUS-modulet 2 over en værdi, der er indsat af brugeren

Mulige PROFIBUS-indstillinger: 1... 125 0, 126, 127 er ikke tilladt

0 127 [3] -

2 20

Parametre, der kan ændres over P0927

Definerer, hvordan brugeren kan ændre parametre. Mulige indstillinger:

Setting RS485 USS RS232 USS BOP COMMS module

0 0 0 0 0

1 0 0 0 1

2 0 0 1 0

3 0 0 1 1

4 0 1 0 0

5 0 1 0 1

6 0 1 1 0

7 0 1 1 1

8 1 0 0 0

9 1 0 0 1

10 1 0 1 0

11 1 0 1 1

12 1 1 0 0

13 1 1 0 1

14 1 1 1 0

15 1 1 1 1

Bemærk Dette er en binær param eter Hvis man f.eks. ønsker at indstille værdien 15, er det nødvendigt at indstille displayet til at angive 15 i binære tal (med bindestreger imellem “b - - n n” eller hvis man ønskede at indstille 11 – “b - - r n” o.s.v.

0 15

[15] -

2 20




Min. Max.



ændres

r0947 Sidste fejlkode

Viser f ejlens historie I følgende diagram:

ACTIVE FAULTCODES

MOST RECENTFAULT CODES - 1



F1e

F1e

F1e

F1e

F1e

F1e

F1

F2

0

1

2

3

4

5

6

7

“F1” er den 1. aktive fejl (ikke kvitteret for endnu). “F2” er 2. aktive fejl (ikke kvitteret for endnu). “F1e” er, når F1 & F2 optræder – denne flytter værdierne i indeks 2 ned i det næste par indekser, hvor de bliver lagret. De hyppigste fejl lagres i indeks 0 og 1. F.eks.: Hvis frekvensomformeren kobler ud på grund af underspænding og derefter modtager en ekstern udkoblingskommando, før der er kvitteret for underspændingen, får man: Indeks 0 = 3 underspænding Indeks 1 = 85 ekstern udkobling Hver gang en fejl sættes ind i indeks 1 (F1e), bliver den eksisterende fejlhistorie flyttet, som vist i diagrammet.

Bemærk Se listen med fejlkoder i afsnit 6

Indeks 2 bruges kun, hvis der opstår en anden fejl, før der er kvitteret for den første fejl.

- -

[-] -

2 21

Fabriksresæt P0970

Resætter alle parametrene til deres forindstillede værdier. Hertil skal man indstille P0010=30, derefter P0970=1. P0100 indstilles i overensstemmelse med DIP-kontaktens indstilling.

0 1

[0] -

1 30

'Ñ'




Min. Max.



ændres

P1000 Valg af frekvenssætpunkt

Vælger frekvenssætpunktets kilde. I nedenstående tabel med mulige indstillinger vælges hovedsætpunktet fra det mindst betydende ciffer f.eks. 0 til 6 og et eventuelt ekstra sætpunkt fra det mest betydende ciffer f.eks. x0 til x6. Eksempelvis bliver hovedsætpunktet (2) ved valg af indstilling 12 afledt af analogindgangen, idet det ekstra sætpunkt (1) kommer fra tastaturet. Enciftrede tal er kun hovedsætpunkter uden ekstra sætpunk t.

Additional setpoint

Main setpoint No

addi

tiona

l set

poin

t

Key

pad

(Mot

or p

ot.)

set

poin

t

Ana

logu

e in

put

Fix

ed fr

eque

ncy

US

S v

ia R

S23

2

US

S v

ia R

S48

5

Opt

iona

l com

mun

icat

ions

boa

rd

No main setpoint 0 10 20 30 40 50 60Keypad (Motor potentiometer) setpoint 1 11 21 31 41 51 61Analogue Input 2 12 22 32 42 52 62Fixed frequency 3 13 23 33 43 53 63USS via RS232 4 14 24 34 44 54 64USS via RS485 5 15 25 35 45 55 65Optional communications board 6 16 26 36 46 56 66

De mest brugte indstillinger er: 1 Tastatursætpunkt (motorpotentiometer) 2 Analogindgang 3 Fast frekvenssætpunkt 4 USS via RS232 5 USS via RS485-tilslutninger

Kommunikationsmodul som option Andre indstillinger inklusiv e et ekstra sætpunkt kan vælges ved hjælp af ovenstående tabel.

0 66 [2] -

1 10




Min. Max.



ændres

P1001 Fast frekvens 1

Definerer sætpunktet for fast frekvens 1

Anvendelse af faste frekvenser:

For at arbejde med faste frekvenser skal man vælge drift med faste frekv enser ved hjælp af P1000. Faste frekvenser kan vælges med digitalindgangene og kan også kombineres med en ON -kommando. Der er tre typer faste frekvenser:

1) Direkte valg 2) Direkte valg + ON -kommando 3) Binærkodet valg + ON -kommando

1. Direkte valg (P0701 – P0703 = 15)

I denne driftstilstand vælger 1 digitalindgang 1 fast frekvens. Hvis flere indgange er aktive samtidig, bliver de valgte frekvenser adderet f.eks. (FF1 + FF2 + FF3).

Bemærk: En ON-kommando er også nødvendig for at starte frekvensomformere n fra f.eks. tastatur eller serielt interface o.s.v. 2. Direkte valg + ON -kommando (P0701 – P0703 = 16)

Dette valg af faste frekvenser kombinerer de faste frekvenser med en ON -kommando. I denne driftstilstand vælger 1 digital indgang 1 fast frekvens. Hvis flere indgange er aktive samtidig, bliver de valgte frekvenser adderet f.eks. (FF1 + FF2 + FF3). 3. Binærkodet valg + ON -kommando (P0701 – P0703 = 17)

Med denne fremgangsmåde kan der vælges 7 faste frekvenser. De faste frekvenser vælg es ud fra følgende tabel:

DIN3 DIN2 DIN1

OFF Inactive Inactive Inactive

P1001 FF1 Inactive Inactive Active

P1002 FF2 Inactive Active Inactive

P1003 FF3 Inactive Active Active

P1004 FF4 Active Inactive Inactive

P1005 FF5 Active Inactive Active

P1005 FF6 Active Active Inactive

P1007 FF7 Active Active Active

-650 650 [0] Hz

2 10 ‘•’

Fast frekvens 2 P1002

Definerer sætpunktet til fast frekvens 2 Se beskrivelsen til P1001

-650 650 [5] Hz

2 10 ‘•’



-650 650 [10] Hz

2 10 ‘•’




Min. Max.



ændres

P1004 Fast frekvens 4


-650 650 [15] Hz

2 10 ‘•’


Definerer sæt punktet til fast frekvens 5 Se beskrivelsen til P1001

-650 650 [20] Hz

2 10 ‘•’



-650 650 [25] Hz

2 10 ‘•’



-650 650 [30] Hz

2 10 ‘•’

Tastaturets (motorpotentiometerets = MOP's) sætpunktslager P1031

Lagrer det sidste tastatur(motorpotentiometer-)sætpunkt, der var aktivt før OFF-kommandoen eller udkoblingen. Mulige indstillinger:

0 = Ikke lagret 1 = Lagret (P1040 bliver opdateret).

Bemærk: Ved næste ON -kommando vil tastatur(motorpotentiometer-)sætpunktet være den værdi, der er lagret i P1040.

0 1

[0] -

2 10 ‘•’

Spær for tastaturets (MOP's) modsatte retning P1032

Spærrer for valget af sætpunkt til modsat retning, når tastaturet (motorpotentiometret) vælges som enten hovedsætpunkt eller ekstra sætpunkt (med P1000). Mulige indstillinger:

0 Modsat retning er tilladt – det er muligt at ændre motorens retning med tastatur

(motorpotentiometer-)sætpunktet (forøg/formindsk frekvensen enten ved hjælp af de digitale udgange eller tastaturets op-/ned-taster).

1 Modsat retning er spærret

0 1

[1] -

2 10




Min. Max.



ændres

P1040 Tastaturets (MOP's) sætpunkt

Fastlægger sætpunktet til tastatur(motorpotentiometer)-styringen (P1000=1). Bemærk: Hvis tastatur(motorpotentiometer-)sætpunktet vælges som enten hovedsætpunkt eller ekstra sætpunkt, vil der som forindstilling blive spærret for den modsatte retning P1032. Hvis man ønsker at aktivere den modsatte retning igen, skal indstillingen være P1032 = 1.

-650 650 [5] Hz

2 10 ‘•’

Tipfrekvens (JOG) til højre P1058

Tipdrift anvendes for at få motoren til at gå i små trin. Den styres over tipdriftstasten eller ved at bruge en ikke-låsende kontakt på en af de digitale indgange. Hvis der er valgt tipdrift til højre, bestemmer denne parameter med hvilken frekvens, frekvensomformeren skal arbejde. Rampetiderne op og ned, der skal bruges under tipdrift, indstilles i hhv. P1060 og P1061.

0 650 [5] Hz

2 10 ‘•’

Tipfrekvens (JOG) til venstre P1059

Hvis der er valgt tipdrift til venstre, bestemmer denne parameter med hvilken frekvens, frekvensomformeren skal arbejde.

0 650 [5] Hz

2 10 ‘•’

Tipdrift (JOG) accelerationsrampetid P1060

Indstiller accelerationsrampetiden. Det er den tid, der bruges under tipdrift, eller når funktionen “use jog ramp times” er aktiveret.

f (Hz)

0

f max(P1082)

Jog Ramp up time (P1060)time (s)

0 650 [10]

s

2 10 ‘•’




Min. Max.



ændres

P1061 Tipdrift (JOG) decelerationsrampetid

Indstiller decelerations rampetiden (s). Det er den tid, der bruges under tipdrift, eller når funktionen “use jog ramp times” er aktiveret.

f (Hz)

0

f max(P1082)

Jog Ramp Down Time P1061 time (s)

0 650 [10]

s

2 10 ‘•’

Minimumfrekvens P1080

Indstiller den mindste motorfrekvens (Hz) , som motoren arbejder med uanset frekvenssætpunktet. Værdien, der er indstillet her, gælder for drejning både med og mod uret.

Bemærk Under visse betingelser (f.eks. rampeløb, strømbegrænsning) kan frekvensomformeren arbejde under minimumfrekvensen.

0 650 [0] Hz

1 10 ‘•’

Maksimumfrekvens P1082

Indstiller den højeste motorfrekvens (Hz), som motoren arbejder med uanset frekvenssætpunktet. Værdien, der er indstillet her, gælder for drejning både med og mod uret.

Bemærkninger

Der er mek aniske grænser for den maksimale hastighed, motoren kan arbejde ved. Generelt må den maksimale motorfrekvens ikke overstige 3 x motorens frekvens på mærkepladen. Maksimumfrekvensen kan overskrides, hvis en af de følgende funktioner er aktiv: Slipkompensation (fmax + fslip comp max) eller Flyvende start (fmax + fslip nom)

0 650 [50] Hz

1 10




Min. Max.



ændres

P1120 Accelerationsrampetid

Den tid, det tager for motoren at accelerere fra stilstand til max. motorfrekvens (P1082), når der ikke er anvendt afrunding.

f (Hz)

0

f max(P1082)

P1120time (s)

Hvis der indstilles en for kort accelerationsrampetid, kan det få motoren til at koble ud (overstrøm).

Bemærk

Hvis der anvendes et eksternt frekvenssætpunkt, der allerede har indstillede rampetider (f.eks. fra en PLC), opnås den optimale drevydelse bedst, hvis rampetiderne i P1120 og P1121 indstilles til værdier, der er en smule lavere end PLC'ens. Ændringer i accelerationstider eller decelerationstider bliver ikke aktive, før der kvitteres for dem med et tryk på P-tasten.

0 650 [10]

s

1 10 ‘•’

P1121 Decelerationstider

Den tid, det tager for motoren at decelerere fra max. motorfrekvens (P1082) til stilstand, når der ikke anvendes afrunding.

f (Hz)

0

f max(P1082)

P1121time (s)

Bemærk

Hvis der indstilles en for kort decelerationsrampetid, kan det få frekven somformeren til at udkoble (overspænding (F0002) / overstrøm (F0001)). Ændringer i accelerationsrampetiden eller decelerationsrampetiden bliver ikke aktive, før der kvitteres for dem med et tryk på P-tasten.

0 650 [10]

s

1 10 ‘•’




Min. Max.



ændres

Begyndelsesafrunding af accelerationsrampetiden P1130

Fastlægger begyndelsesudjævningstiden i sekunder, som vist i diagrammet nedenfor.

P1133P1130 P1132P1131 hvor Tup total = ½ P1130 + X * P1120 + ½ P1131 Tdown total = ½ P1132 + X * P1121 + ½ P1133 X er defineret som ∆f= x*Fmax

0 40 [0] s

2 10 ‘•’

Afslutningsafrundingstid for accelerationsrampetid P1131

Fastlægger udjævningstiden i slutningen af accelerationsrampetiden, som vist i P1130.

0 40 [0] s

2 10 ‘•’

P1132 Begyndelsesafrundingstid for decelerationsrampetid

Fastlægger udjævningstiden i begyndelsen af decelerationsrampetiden, som vist i P1130.

0 40 [0] s

2 10 ‘•’

Afslutningsrampetid for decelerationsrampetid P1133

Fastlægger udjævningstiden i slutningen af decelerationsrampetiden, som vist i P113 0.

0 40 [0] s

2 10 ‘•’




Min. Max.



ændres

P1134 Afrundingstype

Fastlægger den kontinuerlige udjævning (forindstilling) eller afbryder udjævningen som en reaktion på OFF-kommandoer eller en sætpunktsreduktion. Den samlede udjævningstid skal indstilles til > 0s; ellers har denne parameter ingen virkning. Mulige indstillinger: 0 = Kontinuerlig 1 = Diskontinuerlig

TimeStop

freq

0Discontinuous Continuous

0 1

[0] -

2 10 ‘•’




Min. Max.



ændres

P1200 Flyvende start

Starter frekvensomformeren på en motor, der er i gang. Hvis motoren stadig er i gang efter f.ek s. en kort netafbrydelse, eller hvis motoren kan drives af belastningen, skal der bruges flyvende start - ellers sker der en udkobling på grund af overstrøm. Denne funktion er især hensigtsmæssig ved motorer, hvis belastning har et stort inertimoment. Mulige indstillinger:

0 “Flyvende start ikke aktiv” 1 “Flyvende start altid aktiv”, starter i sætpunktets retning 2 “Flyvende start ved indkobling, fejl, OFF2”, starter i sætpunktets retning 3 “Flyvende start ved fejl, OFF2”, starter i sætpunktets retning 4 “Flyvende start altid aktiv. Søg KUN i sætpunktets retning” 5 “Flyvende start ved indkobling, fejl, OFF2. Søg KUN i sætpunktets retning 6 “Flyvende start ved fejl, OFF2, søg KUN i sætpunktets retning” 7

I in

I out

P1202(level 3)

F outtime

'ramps to set tpoint withnormal ramp'

rate set by P1203 (level 3)

(F max + 2 fslip nom )

Denne funktion ændrer hurtigt frekvensomformerens udgangsfrekvens, indtil den aktuelle motorhastighed er fundet. Når dette sker, kører motoren op til sit sætpunkt med den normale rampetid. Bemærk: Ved indstillingerne 1 til 3 foregår søgningen i begge retninger. Hvis der kun skal søges i sætpunktets retning, skal der indstilles 4 til 6.

0 6

[0] -

2 12 ‘•’




Min. Max.



ændres

P1210 Automatisk genstart

Muliggør genstart efter en netafbrydelse eller en fejl. Mulige indstillinger: 0 = Spærret 1 = Kvitterer for fejl efter indkobling – frekvensomformeren er ikke startet. Det er nødvendigt at ind- og udkoble ON-kommandoen for at starte frekvensomformeren. 2 = Genstart efter netsvigt (totalt)/indkobling 3 = Genstart efter fejl/netafbrydelse (total/delvis) 4 = Genstart efter netafbrydelse (total/delvis) 5 = Genstart efter netafbrydelse/netsvigt uden hensyn til forhistorien Advarsel Indstilling 2 til 5 kan få motoren til at starte uventet! Bemærk Den automatiske genstart virker kun, hvis ON -kommandoen er konstant aktiveret, f.eks. via en digital indgangsforbindelse.

Hvis motoren stadig kan gå eller eventuelt stadig bliver drevet af belastningen, skal den flyvende start også deaktiveres (P1200).

0 5

[1] -

2 12 ‘•’

Aktivering af holdebremseprofilen P1215

Aktiverer/deaktiverer holdebremsefunktionen. Man kan anvende denne funktion for at få frekvensomformeren til at følge den nedenstående profil. Det er også muligt at have et relæ til at koble ind og ud på punkt 1 og 2, hvis det er programmeret i P0731 = 52.C, f.eks. for at styre en bremse.

f min(P1080)

Point 1 Point 2

P1217P1216


0 = Deaktiveret 1 = Aktiveret

Bemærk

Bremserelæet trækker på punkt 1, hvis det aktiveres med P0731. Bremserelæet falder på punkt 2.

0 1

[0] -

2 12

Udkoblingsforsinkelse af holdebremse P1216

Fastlægger den tid, frekvensomformeren løber med f min, før den accelererer rampeformet på punkt 1 (som vist i diagram P1215).

0 20 [1] s

2 12




Min. Max.



ændres

Bemærk: Frekvensomformeren starter med f min på denne profil, d.v.s. uden rampe. Hvis denne funktion anvendes til at holde motoren på en bestemt frekvens mod en

mekanisk bremse (hvis der f.eks. bruges et relæ til at styre en mekanisk bremse med), er det vigtigt, at f min < 5 Hz; ellers kan den strøm, der tages, være for høj, og relæet åbner ikke, mens frekvensomformeren befinder sig i strømbegrænsning.

En typisk værdi på f min for denne type anvendelse er motorens slipkompensation. Mærkeslipfrekvensen kan beregnes ved hjælp af følgende formel:

nsyn – n mærke __________________ x f mærke n syn

Holdetid efter rampeudløb P1217

Fastlægger den tid, frekvensomformeren løber med f min efter rampeudløb på punkt 2 (som vist i diagram P1215).

0 20 [1] s

2 12

DC-bremsestrøm P1232

Fastlægger størrelsen af DC-strøm som en procentdel af mærkemotorstrømmen (P0305).

0 250

[100] %

2 12 ‘•’

DC-bremsningens varighed P1233

Fastlægger den tid, DC -modstrømsbremsningen skal være aktiv efter en OFF1-kommando. Mulige indstillinger: 0 = ikke aktiv efter OFF1 1 – 250 = aktiv i den fastlagte tid Bemærk DC-bremsefunktionen får motoren til at standse hurtigt ved at tilføre en DC -bremsestrøm (den tilførte DC-bremsestrøm holder også akslen fast). Når DC -bremsesignalet tilføres, blokeres frekvensomformerens udgangsimpulser, og DC-strømmen tilføres kun, når motoren er blev et tilstrækkeligt afmagnetiseret. (Afmagnetiseringstiden beregnes automatisk på basis af motordataene). Advarsel Hyppig brug af lange perioder med DC-bremsning kan medføre en overophedning af motoren.

0 250 [0] s

2 12 ‘•’

Compound -bremsestrøm P1236

Fastlægger størrelsen af jævnstrøm, der bliver lagt oven på vekselstrømskurven. Denne bremsemetode bliver aktiv efter en OFF1-/OFF3-kommando. En forøgelse af værdien vil normalt forbedre bremseydelsen, men hvis værdien indstilles for højt, kan der ske en udkobling på grund af overspænding. Mulige indstillinger:

0 = Compound-bremsning deaktiveret 1 – 250 = Størrelsen på DC -bremsestrøm defineret som en procentdel af motorens mærkestrøm (P0305)

0 250 [0] %

2 12 ‘•’




Min. Max.



ændres

P1300 Reguleringsmodus

Regulerer forholdet mellem motorspænding og den frekvens, der leveres af frekvensomformeren.

Mulige værdier

0 = Lineær V/f (forindstillet) 1 = FCC (feltstrømsregulering) – regulerer motorens feltstrøm for at forbedre virkningsgraden 2 = Kvadratisk V/f – egnet til centrif ugalblæsere/pumper 3 = Multipoint V/f (programmerbar – kun i ekspertmodus.

0 3

[1] -

2 13




Min. Max.



ændres

P1310 Kontinuerligt boost

Fastlægger et boostniveau, der skal anvendes til både lineære og kvadratiske V/f -kurver i overensstemmelse med nedenstående diagram

V

V Nom(P0304)

100%

50%

0 F Boost Min(P1316)

F Nom(P0310)

F Max(P1082)

Normal V

/f

(P1300 =

0)

V Max

Linear V/f

VBoost 100

V

V nom(P0304)

50%

0F Nom

(P0310)F Max

(P1082)

Quadratic

V max

Normal quadratic(P1300 = 2)

F Boost Min(P1316, level 3)

0 VBOOST,100 = spænding, fastsat af motorens mærkestrøm (P0305)

1 * Statormodstand (P0350)

Bemærkninger

♦ Når det kontinuerlige boost P1310 anvendes sammen med andre boostparametre (accelerationsboost P1311 & startboost P1312) bliver boostværdierne lagt sammen. Disse parametre får imidlertid tildelt prioriteter, som følger:

♦ P1310 > P1311>P1312 ♦ Den opnåelige boostværdi er begrænset af indstillingen i P0640. ♦ En forøgelse af boostværdierne forstærker opvarmningen af motoren, især når den står

stille. ♦ Σ Boosts < 300/Imot* RS

0 250 [50] %

2 13 ‘•’




Min. Max.



ændres

P1311 Accelerationsboost

Tilfører boost efter en positiv sætpunktsændring og falder tilbage, når sætpunktet er nået. Dette kan være hensigtsmæssigt for at forbedre reaktionen på små positive sætpunktsændringer.

V

V Nom(P0304)

100%

F Nom(P0310)

F Max(P1082)

Vmax

Norm

al V/f

50%

F Boost Min(P1305 - expert)

Vmax

Bemærk

• En forøgelse af boostværdierne forstærker opvarmningen af motoren. • Med hensyn til boostprioriteterne, se bemærkningen i P1310. • Den opnåelige boostværdi er begrænset af inds tillingen i P0640. • Σ Boosts < 300/Imot* RS

0 250 [0] %

2 13 ‘•’

Startboost P1312

Tilfører et konstant lineært offset til den aktive V/f -kurve (enten lineært eller kvadratisk) efter en ON-kommando og forbliver aktiv, indtil sætpunktet er nået første gang. Dette er hensigtsmæssigt til start af belastninger med højt inertimoment.

V

V Nom(P0304)

P1312

0 F Nom(P0310)

F Max(P1082)

V MaxV Max

Normal V/f

0 250 [0] %

2 13 ‘•’




Min. Max.



ændres

Bemærkninger

Hvis startboost indstilles for højt, vil det få frekvensomformeren til at gå i strømbegrænsning, hvilket igen begrænser udgangsfrekvensen til en værdi under sætpunktsfrekvensen.

En forøgelse af boostværdierne forstærker opvarmningen af motoren.

Se bemærkningen i P1310 med hensyn til boostprioriteter.

Den opnåelige boostværdi er begrænset af indstillingen i P0640.

Σ Boosts < 300/Imot* RS

Slipkompensation P1335

Tilpasser frekvensomformerens udgangsfrekvens dynamisk, således at motorhastigheden holdes konstant uafhængigt af motorbelastningen.

0% = Slipkompensation deaktiveret 100% = Motordataene og motormodellen anvendes på en sådan måde, at mærkeslipfrekvensen adderes ved motorens mærkehastighed og mærkestrøm.

Bemærk

Forstærkningens værdi kan tilpasses efter behov for at finindstille den aktuelle motorhastighed.

0 600 [0] %

2 13 ‘•’

Slipbegrænsning P1336

Begrænser det kompensationsslip, der er lagt til frekvenssætpunktet, når slipkompensationen er aktiv.

0 600

[250] %

2 13 ‘•’

Impulsfrekvens

Indstiller impulsfrekvensen på IGBT'erne i frekvensomformeren. Frekvensen kan ændres i trin på 2 kHz. Hvis ikke en støjfri drift er absolut nødvendigt, er det muligt at reducere frekvensomformerens tab og udstrålede radiofrekvenser ved at vælge lavere impulsfrekvenser.

Den maksimale, kontinuerlige motorstrøm bliver reduceret, hvis der vælges impulsfrekvenser > 4kHz på 380-480V-enheder. Den nødvendige effektreduktion fremgår af nedenstående tabel.

Max. kontinuerlig motorstrøm (A) ved 380-480V-enheder

Frekv.omfeffekt

4 kHz 6 kHz 8 kHz 10 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz

0,37 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,1

0,55 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,1

0,75 2,1 2,1 2,1 2,1 1,6 1,6 1,1

1,1 3,0 3,0 2,7 2,7 1,6 1,6 1,1

1,5 4,0 4,0 2,7 2,7 1,6 1,6 1,1

2,2 5,9 5,9 5,1 5,1 3,6 3,6 2,6

3 7,7 7,7 5,1 5,1 3,6 3,6 2,6

4 10,2 10,2 6,7 6,7 4,8 4,8 3,6

5,5 13,2 13,2 13,2 13,2 9,6 9,6 7,5

P1800

7,5 18,4 18,4 13,2 13,2 9,6 9,6 7,5

2 16 [4]

kHz

2 2

‘•’




Min. Max.



ændres

11 26,0 26,0 17,9 17,9 13,5 13,5 10,4

Bemærk

Under visse omstændigheder kan frekvensomformeren reducere impulsfrekvensen for at yde beskyttelse imod overtemperatur (se P0290, niveau 3).

Den mindste impulsfrekvens afhænger af P1082, max. frekvens, og af P0310, motorens mærkefrekvens.

Reverser udgangens faserækkefølge P1820

Ændrer motorens omdrejningsretning uden at ændre sætpunktets polaritet. Mulige værdier 0 = Normal 1 = Omvendt faserækkefølge

0 1

[0] -

2 2

Vælg motordataregistrering P1910

Foretager målingen af statormodstanden. Mulige værdier:

0=Ingen måling – (indstillingen i P0350 anvendes) 1=Måling af statormodstand - (overskriver indstillingen i P0350) 2=Måling af statormodstand. Dette overskriver ikke de allerede beregnede

værdier - (den oprindelige indstilling i P0350 anvendes)

Bemærkninger Motordataene skal være indlæst korrekt, før målingen af statormodstanden aktiveres. Efter aktiveringen (P1910 =1) vil A0541 blive genereret og advare om, at målingen af statormodstanden sker ved næste ON -kommando.

Hvis indstilling 1 vælges, overskrives den manuelt indlæste/den be regnede værdi af statormodstanden (se P0350).

Hvis indstilling 2 vælges, overskrives de allerede beregnede værdier ikke.

0 2

[0] -

2 3

Beregnet statormodstand r1912

Viser den målte statormodstands værdi (fase-mod-fase) i Ohm (målt ved hjælp af P1910 = 1 or 2).

- -

[-] Ohms

2 3

Referencefrekvens P2000

Fuld frekvensindstilling til seriel forbindelse, analog indgang/udgang. Dette svarer til 4000H.

1 650 [***] Hz

2 20




Min. Max.



ændres

P2010 USS-baudrate

Fastlægger baudraten, der skal bruges til USS-kommunikation. Indeks 0 = USS2 = Comms Link (RS485) (Terminals 14, 15) 1 = USS1 = RS232 (med option) Mulige indstillinger: 3 = 1200 baud 4 = 2400 baud 5 = 4800 baud 6 = 9600 baud 7 = 19200 baud 8 = 38400 baud 9 = 57600 baud

3 9

[6] -

2 20 ‘•’

P2011 USS-adresse

Indstiller en entydig adresse til frekvensomformeren. Der kan tilsluttes op til 31 frekvensomformere via den serielle forbindelse, og disse kan styres ved hjælp af den serielle USS-bus. Denne parameter indstiller en entydig adresse til frekvensomformeren. Indeks 0 = USS2 = Comms Link (RS485) (Terminals 14, 15) 1 = USS1 = RS232 (med option)

0 31 [0] -

2 20 ‘•’

Advarslens historie r2110

Viser advarselsinformationer. Det er muligt at se op til 2 aktive advarsler (indeks 0 og 1 og 2 historiske advarsler (indeks 2 og 3) Bemærk: Hvis en advarsel er aktiv, vil tastaturet blinke: LED -dioderne angiver advarslens status. Hvis et AOP er i brug, viser displayet den aktive advarsels historie og tekst. Indeks 0 og 1 lagres ikke.

- -

[-] -

2 21




Min. Max.



ændres

r2197 Stik: Monitorens statusord 1

Viser overvågningsfunktionernes første aktive statusord. [Sådan læses bitværdierne på displayet] Bit 1 “| n,filtreret | < n,2” 0 NEJ 1 JA Bit 2 “| n,filtreret | > n,2” 0 NEJ 1 JA Bit 3 “| n,filtreret | < n,3” 0 NEJ 1 JA Bit 4 “| n,filtreret | > n,3” 0 NEJ 1 JA Bit 5 “| n,sat | < n,min” 0 NEJ 1 JA Bit 6 “n,sat > 0” 0 NEJ 1 JA Bit 7 “Motor blokeret” 0 NEJ 1 JA Bit 8 “Motor standset” 0 NEJ 1 JA Bit 9 “| I,act | < I,tærskel” 0 NEJ 1 JA Bit A “| T,actNoAcc | > T,tærskel” 0 NEJ 1 JA Bit b “| T,act | > T,tærskel” 0 NEJ 1 JA

- -

[-] -

2 21

P2200 Kilde: Aktiver PI -regulator

PI-drift Gør det muligt for brugeren at aktivere/deaktivere PI -regulatoren Mulige indstillinger: 0 = Deaktiveret 1 = Aktiveret Bemærkning 1

PI-regulatoren kan aktiveres med denne funktion ved at indstille på 1. Når PI -regulatoren er aktiveret, bliver der automatisk spærret for de normale rampetider,

som er indstillet i P1120 og P1121, det samme gælder for de normale frekvenssætpunkter. Men efter en OFF1- eller OFF 3-kommando bliver frekvensomformerens udgangsfrekvens sænket rampeformet til nul ved at anvende den rampetid, der er indstillet i P1121 (P1135 ved OFF3).

Bemærkning 2 PI-sætpunktskilden vælges ved hjælp af P2253. PI -sætpunktet og PI -tilbageføringssignalet fortolkes som værdier i procent (ikke Hz). PI -regulatorens udgangssignal bliver vist som en procentdel og derefter normaliseret til Hz ved hjælp af P2000, når PI er aktiveret. Bemærkning 3

De laveste og de højeste motorfrekvenser (P1080 og P1082) så vel som frekvensspringene (P1091 til P1094) er stadig aktive på frekvensomformerens udgang. Det kan imidlertid medføre ustabilitet, hvis frekvensspringene aktiveres med PI -regulering.

Bemærkning 4 Kildeaktiveringen til PI -regulatoren kan også komme fra digitalindgangene i indstillingerne 722.0 til 722.2 til DIN1 – DIN3 eller fra en hvilken som helst anden BICO-kilde på niveau 3.

0 2197.F

[0] -

2 22 ‘•’




Min. Max.



ændres

Fast PI -sætpunkt 1

Fastlægger det faste PI -sætpunkt 1. På brugeradgangsniveau 2 er det nødvendigt at indstille P2200 for at aktivere sætpunktskilden. Desuden kan man indstille en hvilken som helst af de digitale indgangsparametre til et fast PI -sætpunkt via digitalindgangene (P0701 – P0703.) Der er 3 måder at vælge det faste PI -sætpunkt på.

1 Direkte valg (P0701 = 15 eller P0702 = 15, o.s.v.)

I denne driftstilstand vælger 1 digitalindgang 1 fast PI -sætpunkt. Hvis der er programmeret flere indgange til et fast PI -sætpunkt, og hvis de vælges sammen, sker der en addition af de valgte sætpunkter.

For at starte motoren (aktivere impulser) kræves i denne driftsart en ON -kommando enten fra tastaturet eller fra de digitale indgange eller fra USS.

2 Direkte valg med ON -kommando (P0701 = 16 eller P0702 = 16, o.s.v.)

Beskrivelse som ved 1 bortset fra, at der ved valg af denne type samtidig med valg af et sætpunkt gives en ON -kommando.

Bemærk Man kan blande flere typer faste frekvenser, men man skal være opmærksom på, at de bliver adderet, hvis de vælges samtidig.

3 Valg med binærkodet decimaltal P0701 – P0703 = 17 Med denne metode til valg af fast PI -sætpunkt er det muligt at vælge op til 7 forskellige PI -sætpunkter. Sætpunkterne vælges efter nedenstående tabel:

DIN3 DIN2 DIN1

OFF Inaktiv Inaktiv Inaktiv

P2201 FS. 1 Inaktiv Inaktiv Aktiv

P2202 FS. 2 Inaktiv Aktiv Inaktiv

P2203 FS. 3 Inaktiv Aktiv Aktiv

P2204 FS. 4 Aktiv Inaktiv Inaktiv

P2205 FS. 5 Aktiv Inaktiv Aktiv

P2205 FS. 6 Aktiv Aktiv Inaktiv

P2201

P2207 FS. 7 Aktiv Aktiv Aktiv

-130 130 [0] %

2 22 ‘•’

Fast PI -sætpunkt 2 P2202

Se beskrivelsen i P2201 til fast sætpunkt 1.

-130 130 [10] %

2 22 ‘•’



-130 130 [20] %

2 22 ‘•’



-130 130 [30] %

2 22 ‘•’




Min. Max.



ændres



-130 130 [40] %

-

2 22 ‘•’



-130 130 [50] %

-

2 22 ‘•’



-130 130 [60] %

-

2 22 ‘•’

Stik: Fast PI -sætpunkt r2224

Viser den samlede udgangsstørrelse af det faste sætpunktsudvalg.

-130 130 [60] %

-

2 22

Motorpotentiometerets sætpunktslager (tastatursætpunkt) P2231

0 = sætpunktslager deaktiveret.

1 = sætpunktslager aktiveret.

Hvis 0 vælges, vender sætpunktet tilbage til den værdi, der er indstillet i P2240, efter en OFF-kommando. Hvis 1 vælges, bliver det aktive sætpunkt husket og P2240 opdateret med den aktuelle værdi. Se P2240.

0 1

[0] -

2 22 ‘•’

Spær for modsat retning ved tastatursætpunkt P2232

Spærrer for valget af sæt punkt til modsat regning, når tastaturet (motorpotentiometeret) er valgt som enten hovedsætpunkt eller ekstra sætpunkt (ved hjælp af P1000). Mulige indstillinger:

0 Modsat retning er tilladt – det er tilladt at ændre motorretningen med tastatur - (motorpotentiometer-)sætpunktet (forøg/formindsk frekvenser enten ved hjælp af de digitale indgange eller tastaturets op-/ned-taster)

1 Modsat retning ikke tilladt

0 1

[1] -

2 10

Digitalt sætpunkt P2240

Gør det muligt for brugeren at indstille et digitalt PI -sætpunkt i %. Sætpunktet kan ændres med enten tasterne ?∇ på BOP eller ved at indstille P0702 eller P0703 til 13 og 14.

-130 130

[10.00] %

2 22 ‘•’

PI-sætpunktets kilde r2250

Viser det aktive digitale PI -sætpunkt i %.

-130 130

[10.00] %

2 22 ‘•’

P2253 Kilde: PI -sætpunkt 0 2248.0

[0] -

2 22 ‘•’




Min. Max.



ændres

SetpointP2260

KK

Setpoint Source

P2253

KK

Feedback SourceP2264

Kp Tn

P GainP2280

I GainP2285

x

y

r2294PID Output

PID in upper limit/lower limitP53.10/P53.11

+

PID Output UpperLimitP2291

PID Output Lower LimitP2292

P2293Accel/Decel time of PID limits

Ramp - up time forSetpointP2257

Ramp down time forSetpointP2258

+

-

Transducer TypeP2271

ErrorP2273

x

yMaximum feedback threshold

P2267

Minimum feedback threshold

P2268

Parameter P2253 gør det muligt for brugeren at vælge PI -sætpunktets kilde. Normalt vælges et digitalt PI -sætpunkt enten ved hjælp af et fast PI-sætpunkt eller et aktivt sætpunkt. De mest almindelige indstillinger er følgende:

755 = Analog indgang 1 2224 = Fast PI -sætpunkt (se P2201 til P2207) 2250 = Aktivt PI -sætpunkt (se P2240)

Accelerationsrampetid til PI -sætpunktet P2257

0 650 [1]

2 22 ‘•’




Min. Max.



ændres

Indstiller accelerationsrampetiden til PI -sætpunktet.

PI Setpoint (%)

0

100 %

time (s)

Ramp up time(P2257)

En for kort accelerationsrampetid kan få frekvensomformeren til at udkoble f.eks. på grund af overstrøm.

Bemærk Hvis PI -reguleringen er aktiveret, er den normale accelerationsrampetid (P1120) deaktiveret. PI-rampetiden påvirker kun PI -sætpunktet og er kun aktiv, når PI -sætpunktet ændres, eller der gives en kommando, (når PI -regulatoren anvender denne rampe til at nå sin værdi fra 0%).

s

P2258 Decelerationsrampetid for PI -sætpunkt

Indstiller decelerationsrampetiden for PI -sætpunktet.

Setpoint (%)

0time (s)

Ramp - down time(P1121)

100 %

En for kort decelerationsrampetid kan få frekvensomformeren til at udkoble (på grund af overspænding (F0002)/overstrøm (F0001))

Bemærk Hvis PI -reguleringen er aktiveret, er den normale decelerationsrampetid (P1121) deaktiveret. PI-sætpunktsrampen er kun aktiv og virksom ved ændringer af PI -sætpunktet. Rampetiderne, der er anvendt efter OFF1 & OFF3, er defineret i hhv. P1121 og P1135.

0 650 [1] s

2 22 ‘•’

Stik: PI -sætpunkt r2260

Viser det samlede, aktive PI -sætpunkt i %.

- -

[-] %

2 22




Min. Max.



ændres

Kilde: PI -tilbageføring

P2264

Udvælger PI -tilbageførselssignalets kilde. De mest almindelige indstillinger er følgende:

755 = Analogindgang 1 Bemærkning 1

Når analogindgangen er valgt, er det muligt at implementere offset og forstærkning ved hjælp af parametrene P756 – P760.

Bemærkning 2 Se beskrivelsen “Anvendelse af BICO” for yderligere oplysninger om andre indstillinger.

0 2294.0 [755]

-

2 22 ‘•’

PI-tilbageføringsfiltrets tidskonstant P2265

Fastlægger PI -tilbageføringsfiltrets tidskonstant.

0 60 [0] s

2 22 ‘•’

Stik: PI -tilbageføring r2266

Viser PI -tilbageføringssignalet

- -

[-] %

2 22

P2271 PI-transmittertype

Gør det muligt for brugeren at vælge transmittertype til PI -tilbageføringssignalet.

0: = [forindstilling] hvis tilbageføringssignalet er mindre end PI -sætpunktet, vil PI -regulatoren forøge motorhastigheden for at korrigere dette.

1: = hvis tilbageføringssignalet er mindre end PI -sætpunktet, vil PI -regulatoren reducere motorhastigheden for at korrigere dette.

Bemærk

Det er meget vigtigt at vælge den rigtige transmittertype. Hvis man ikke er sikker på, om det skal være enten 0 eller 1, kan den foreliggende type bestemmes på følgende måde:

Deaktiver PI -funktionen (P2200 = 0). Forøg motorfrekvensen og mål samtidig tilbage -føringssignalet. Hvis tilbageføringssignalet stiger, samtidig med at motorfrekvensen stiger, skal transmittertypen være 0.

Hvis signalet bliver mindre, samtidig med at motorfrekvensen stig er, skal transmittertypen indstilles på 1.

0 1

[0] -

2 22 ‘•’

Stik: Skaleret PI -tilbageføringssignal r2272

- -

[-] %

2 22

Stik: PI -fejl r2273

Viser PI -fejlsignalet (reguleringsafvigelse) mellem sætpunkts- og tilbageføringssignal i procent.

- -

[-] %

2 22

P2280 PI-proportionalforstærkning 0 2




Min. Max.



ændres

Gør det muligt for brugeren at indstille PI -regulatorens proportionalforstærkning.

PI-regulatoren på MM420 er udført ved brug af standardmodellen:

I

P outputerror

+

+

De bedste resultater opnås som regel, hvis både P- og I -delen er aktiveret. Hvis systemet er udsat for pludselige springformede ændringer i tilbageføringssignalet, skal P-delen normalt indstilles til en lav værdi (L 0.5) ved en hurtigere I -del for at opnå den optimale ydelse.

Hvis P-delen indstilles til 0, reagerer I -delen på fejlsignalets kvadrat.

125 [3] -

22 ‘•’

PI: integraltid P2285

Gør det muligt for brugeren at indstille PI -regulatorens integraltidskonstant. Se P2280 ovenfor for yderligere enkeltheder.

0 100 [0] s

2 22 ‘•’

P2291 PI-udgangens øverste grænse

Indstiller den øverste grænse for PI -regulatorens udgang.

Bemærk Den forindstillede værdi på 100% er fastlagt af P2000. Hvis f Fmax (P1082) er større end P2000, skal enten P2000 eller P2291 ændres for at opnå Fmax.

0 200

[100] %

2 22 ‘•’

PI-udgangens nederste grænse P2292

Gør det muligt for brugeren at indstille den nederste grænse for PI -regulatorens udgang. En negativ værdi muliggør en bipolær drift af PI -regulatoren.

-200 200 [0] %

2 22 ‘•’

Stik: PI -udgang r2294

Viser PI -regulatorens udgangssignal i %.

-250 250 [-] %

2 22

P3900 Slut på hurtig idriftsættelse 0 1




Min. Max.



ændres

Foretager de beregninger, der er nødvendige for en optimal drift af motoren. Mulige indstillinger :

0 Ingen beregning – brugeren SKAL indstille P0010=0 1 Slut hurtig idriftsættelse - med fabriksresæt af parametre og I/O-indstillinger, der

ikke befinder sig i hurtig-idriftsættelse-gruppen (P0010=1) - se bemærkning 1 2 Slut hurtig idriftsættelse med resæt kun af I/O-indstillinger - se bemærkning 2

nedenfor 3 Slut hurtig idriftsættelse, kun motorberegningerne

Når beregningerne er afsluttet, resættes P3900 også til dens oprindelige værdi 0.

Bemærkning 1 Hvis indstilling 1 vælges, medfører det tab af alle andre parameterændringer end parametrene fra idriftsættelsesmenuen "Hurtig idriftsættelse" – dette omfatter I/O-indstillingerne. Motorberegningerne foretages også.

Bemærkning 2

Hvis indstilling 2 vælges, beregnes kun de parametre, der afhænger af idriftsættelsesmenuen "Hurtig idriftsættelse" (P0010=1). I/O-indstillingerne bliver også resat til forindstillingerne. Motorberegningerne foretages også.

Bemærkning 3 Hvis indstilling 3 vælges, foretages kun beregning af motorparametrene, som nævnt i bemærkning 5.

Bemærkning 4

Denne parameter kan kun ændres, når P0010=1

Bemærkning 5 Beregner et antal motorparametre – derved overskrives tidligere værdier herunder P0344 (motorens vægt), P0350 (niveau 3 statormodstand), P0346 (niveau 3, magnetiseringstid) og P0347 (niv eau 3 afmagnetiseringstid), P2000 (referencefrekvens), P2002 (reference-strøm).

2 [0] -

1 'Ñ'

6. FEJLFINDING Dansk


6 Fejlfinding


♦ En oversigt over frekvensomformerens tilstande, som vises af LED-dioderne på statusdisplaypanelet, der leveres som standard sammen med frekvensomformeren.

♦ Nogle generelle informationer om forskellige metoder til fjernelse af fejl. ♦ En liste over de fejlkoder, der kan komme frem på BOP's display. Fejlårsag og en

anbefalet metode til afhjælpning er angivet for hver fejlkode.

6.1 Fejlfinding med statusdisplaypanelet....................................................................... 92

6.2 Fejlfinding med basisoperatørpanelet...................................................................... 93

6.3 Fejlkoderne i MICROMASTER 420 ......................................................................... 94

Dansk 6. FEJLFINDING


! Advarsler

♦ Reparationer på udstyret må kun foretages af Siemens Service , af reparations-centre, der er autoriseret af Siemens , eller af faguddannet personale der har et grundigt kendskab til alle advarsler og driftsmetoder indeholdt i denne manual.

♦ Defekte dele eller komponenter skal erstattes med dele, der er opført i den relevante reservedelsliste.

♦ Der skal være en adskillelse af strømforsyningen, før udstyret åbnes, og der skal arbejdes på det.

6.1 Fejlfinding med statusdisplaypanelet

Tabel 6-1 forklarer betydningen af de forskellige LED-dioders tilstande på statusdisplaypanelet (SDP). Tabel 6-1 Frekvensomformerens tilstande angivet af LED-dioderne på SDP

LED-dioder

Grøn Gul

Prioritets -visning

Definition på frekvens -omformerens tilstand

OFF OFF 1 Ingen netspænding

OFF ON 8 Anden frekvensomformerfejl end de nedenfor angivne

ON OFF 13 Frekvensomformer i drift

ON ON 14 Klar til drift – standby

OFF Blinker – R1 4 Fejl – overstrøm

Blinker – R1 OFF 5 Fejl – overspænding

Blinker – R1 ON 7 Fejl – motorovertemperatur

ON Blinker – R1 8 Fejl – frekvensomf. overtemperatur

Blinker – R1 Blinker – R1 9 Advarsel strømbegrænsning (beg-ge LED-dioder blinker samtidig)

Blinker – R1 Blinker – R1 11 Anden advarsel (begge LED-dioder blinker på skift)

Blinker – R1 Blinker – R2 6/10 Underspændingsudkobling/under-spændingsadvarsel

Blinker – R2 Blinker – R1 12 Frekvensomformer ikke parat – display >0

Blinker – R2 Blinker – R2 2 RAM-fejl (begge LED-dioder blinker samtidig)

Blinker – R2 Blinker – R2 3 RAM-fejl (begge LED-dioder blinker på skift)

R1 – indkoblingstid 900 ms R2 – indkoblingstid 300 ms



6.2 Fejlfinding med basisoperatørpanelet

Hvis displayet viser en fejl- eller advarselskode, henvises til afsnit 6.3 og til nedenstående MM420-fejlkoder. Hvis motoren ikke starter efter en ON-kommando: • Kontroller, om P0010 = 0. • Kontroller, om der er et gyldigt ON-signal til stede. • Kontroller, om P0700 = 2 (ved styring fra digital indgang) eller

P0700 = 1 (ved styring fra BOP). • Kontroller, om sætpunktet er til stede (0 til 10V på klemme 3), eller om sætpunktet er

indsat i den rigtige parameter, afhængigt af sætpunktskilden (P1000). Se afsnit 5.3.

Hvis motoren ikke starter efter en parameterændring, skal P0010 indstilles t il 30, derefter skal P0970 indstilles til 1, og der trykkes på P for at sætte frekvensomformeren tilbage til de værdier, der var forindstillet af fabrikken. Brug nu en kontakt mellem klemme 5 og 8 på betjeningspanelet. Drevet skulle nu arbejde efter det sætpunkt, der er fastsat af analogindgangen.



6.3 Fejlkoderne i MICROMASTER 420

I tilfælde af en forstyrrelse kobler frekvensomformeren fra, og der kommer en fejlkode frem på displayet. Tabel 6-2 Fejlkoderne i MICROMASTER 420

Fejlkode Beskrivelse Mulige årsager Diagnose & afhjælpning

F0001 Overstrøm 1. Motoreffekten stemmer ikke overens med frekvens - omformerens effekt. 2. Kortslutning i motorkabel 3. Jordfejl

1. Kontroller, om motorens effekt stemmer overens med frekvens - omformerens effekt. 2. Kontroller, om kabellængdernes grænseværdier er overskredet 3. Kontroller motorkabel og motor for kortslutninger og jordfejl. 4. Kontroller, om motorparametrene stemmer overens med den anvendte motor. 5. Kontroller statormodstanden (P0350). 6. Forøg accelerationsrampetiden (P1120). 7. Formindsk boost, der er indstillet i (P1310), (P1311) og (P1312). 8. Kontroller, om motoren er blokeret eller overbelastet.

F0002 Overspænding Forsyningsspænding uden for tolerancen Generatordrift af belastningen.

1. Kontroller, om forsyningsspæn- dingen ligger inden for de grænser, der er angivet på mærkepladen. 2. Kontroller, om regulatoren til DC - mellemspændingen (P1240) er aktiveret og parametreret korrekt. 3. Forøg decelerationsrampetiden (P1121).

F0003 Underspænding Netforsyningen koblet fra, mens frekvensomformeren var i drift.

1. Kontroller, om forsynings - spændingen ligger inden for de grænser, der er angivet på mærkepladen. 2. Kontroller, om netforsyningen er udsat for midlertidige spændings - svigt eller spændingsreduktioner.

F0004 Frekvensomformer overtemperatur

Omgivelsestemperatur uden for grænseværdierne.

Ventilatorsvigt

1. Kontroller, om den indbyggede ventilator arbejder, når drevet er i drift. 2. Kontroller, om impulsfrekvensen er indstillet til forindstillet værdi. 3. Omgivelsestemperaturen kunne være højere end tilladt for f rekvensomformeren. 4. Kontroller, om luftind- og luftudtag- ningsåbningerne er blokeret.

F0005 Frekvensomformer I 2t Frekvensomformeren er overbelastet.

1. Kontroller, om belastningscyklus ligger inden for de angivne grænser.

2. Kontroller, om motorens effekt stemmer overens med frekvens - omformerens effekt

F0011 Motorovertemperatur I 2t 1. Motor overbelastet. 2. Motordata forkerte. 3. Kontroller parameter til motorens termiske tidskonstant. 4. Kontroller parameter til motorens I2t advarselsniveau. 5. Langtidsdrift ved lave hastigheder

1. Kontroller motordata.

2. Kontroller motorens belastning.

3. Boost indstillet for højt (P1310, P1311, P1312)



Fejlkode Beskrivelse Mulige årsager Diagnose & afhjælpning

F0041 Fejl ved måling af statormodstanden

Motordatamåling faldet ud

1. Kontroller, om motoren er sluttet til frekvensomformeren

2. Kontroller, om motordataene er indgivet korrekt.

F0051 Fejl i parameter-EEPROM

Læsning eller skrivning af det ikke-flygtige parameterlager mislykkedes.

1. Resæt til fabriksindstilling og ny parametrering.

2. Udskift frekvensomformeren.

F0052 Powerstack-fejl Læsning af powerstack-informationer mislykkedes, eller dataene er ugyldige

Udskift frekvensomformeren.

F0060 Asic-tidsoverløb Softwarefejl 1. Kvitteringsfejl

2. Udskift frekvens omformeren ved gentagelse.

F0070 Sætpunktsfejl på kommunikations -modulet.

Der blev ikke modtaget noget sætpunkt fra kommunikations -modulet i løbet af telegram -OFF-tiden

1. Kontroller forbindelserne til kommunikationsmodulet.

2. Kontroller masteren

F0071 Ingen data til USS- (RS232-forbindelse) i løbet af telegram -OFF-tiden.

Ingen reaktion i løbet af telegram -OFF-tiden

1. Kontroller forbindelserne til kommunikationsmodulet.


F0072 Ingen data fra USS (RS485-forbindelse) i løbet af telegram -OFF-tiden.

Ingen reaktion i løbet af telegram -OFF-tiden

1. Kontroller forbindelserne til kommunikationsmoduet.


F0080 Analogindgang - manglende indgangs -signal.

Analogindgang - manglende indgangssignal

Kontroller forbindelsen til analogindgangen.

F0085 Ekstern fejl Ekstern fejl aktiveres via ekstern komponent

Deaktiver komponentens signal for fejludkobling.

F0101 Stackoverløb Softwarefejl eller processorsvigt 1. Foretag selvtest-rutinerne.

2. Udskift frekvensomformeren

F0221 PI-tilbageføring under minimumværdi.

PI-tilbageføring under minimumværdi P2268

1. Værdien af P2268 skal ændres. 2. Juster tilbageføringsforstærkning.

F0222 PI-tilbageføring over maksimumværdi.

PI-tilbageføring over maksimumværdien P2267

1. Værdien af P2268 skal ændres. 2. Tilpas tilbageføringsforstærkning

F0450

(Service mode only)

Fejl under BIST-test Fejlværdi 1 - Nogle af afprøvningerne af effektdelen mislykkedes 2 - Nogle af afprøvningerne af reguleringsmodulet mislykkedes 4 - Nogle af funktionsafprøvnin- gerne mislykkedes 8 - Nogle af IO-modulafprøvnin- gerne mislykkedes. Kun vektor. 16 - Fejl under afprøvning af det interne RAM ved opkørsel

1. Frekvensomformeren kan arbejde, men visse funktioner vil måske ikke fungere korrekt. 2. Udskift frekvensomformeren.



Tabel 6-3 MICROMASTER 420 advarselskoder

Advarsels kode

Beskrivelse Mulig årsag Diagnose & afhjælpning

A0501 Strømbegrænsning 1. Kontroller, om motorens effekt stemmer overens med frekvens - omformerens effekt. 2. Kontroller, om kabellængdernes grænseværdier er overskredet. 3. Kontroller motorkabel og motor for kortslutninger og jordfejl. 4. Kontroller, om motorparametrene stemmer overens med den anvendte motor. 5. Kontroller statormodstanden. 6. Forøg accelerationsrampetiden. 7. Formindsk boost. 8. Kontroller, om motoren er blokeret eller overbelastet.

A0502 Overspændingsgrænse Netforsyning for stor

Belastning i generatordrift

Decelerationsrampetid for kort

1. Kontroller, om netforsynings - spændingen ligger inden for det tilladte område

2. Forlæng decelerations - rampetiderne

Bemærk:

VDC-max.-regulatoren er aktiv, decelerationsrampetiderne forlænges automatisk.

A0503 Underspændings -grænse

Netforsyning for lav

Kort netafbrydelse

Sørg for, at netforsyningsspændingen bliver inden for det tilladte område.

A0504 Frekvensomformer- overtemperatur

Advarselsgrænsen for frekvens -omformerens køletemperatur er overskredet, hvilket resulterer i en reduktion af impulsfrekvensen og/eller en reduktion af udgangsfrekvensen (afhængigt af parametreringen).

1. Kontroller, om omgivelses - temperaturen ligger inden for de angivne grænser. 2. Kontroller belastningsbetingelser og overbelastningscyklus. 3. Kontroller, om ventilatoren arbejder, mens drevet er i drift.

A0505 Frekvensomformer I 2t Advarselsgrænse overskredet; strømmen bliver reduceret, hvis dette er parametreret.

Kontroller, om belastningscyklus ligger inden for de angivne grænser.

A0506 Frekvensomformerens overbelastningscyklus

Køletemperatur og spærrelags -temperaturmodel ligger uden for det tilladte område

Kontroller, om belastningscyklus ligger inden for de angivne grænser.

A0511 Motorovertemperatur I 2t Motor overbelastet. 1. Kontroller parameteren til motorens termiske tidskonstant.

2. Kontroller parameteren til motorens I2T-advarselsniveau.

3. Kontroller, om der er lange perioder med drift ved lav hastighed.

4. Kontroller, om boostindstillingerne er for høje.

A0600 Advarsel om overløb af realtidsoperativ -systemet

Softwarefejl Kontakt Siemens

A0700 CB-advarsel 1 – se CB-manual for enkeltheder

Afhænger af kommunikationsmodulet

Se CB-brugermanualen












Advarsels kode

Beskrivelse Mulig årsag Diagnose & afhjælpning










A0707 CB-advarsel 8 – se CB- manual for enkeltheder








See CB-brugermanualen

A0710 CB-kommunikationsfejl Kommunikationen med CB ("Communication Board") faldt ud.

Kontroller CB-hardwaren.

A0711 CB-konfigurationsfejl CB ("Communication Board") melder om konfigurationsfejl

Kontroller CB-parametrene.

A0910 Vdc-max.-regulator deaktiveret.

Vdc-max.-regulator er blevet deaktiveret.

Kontroller parameteren frekvensom -formerens indgangsspænding.

A0911 Vdc-max.regulator aktiv Decelerationsrampetiderne øges for at hindre overspændings -udkoblinger og for at holde DC-mellemkredsspændingen inden for de tilladte grænser

1. Kontroller parameteren frekvens - omformerens indgangsspænding.

2. Kontroller decelerationstiderne.

A0920 Analogindgangens parametre er ikke indstillet rigtigt.

Forkert parametrering af analog-indgangenes parametre.

Analogindgangenes parametre må ikke indstilles, så de har samme værdier.

A0921 Analogudgangens parametre er ikke indstillet rigtigt.

Analogudgangens parametre må ikke indstilles, så de har samme værdier.

A0922 Ingen belastning er sluttet til frekvens -omformeren.

Udgangsstrømmen er lavere end ventet.

Lav udgangsspænding, f.eks. når der ved 0 Hz anvendes et boost på 0

1. Kontroller, om belastningen er sluttet til frekvensomformeren.

2. Kontroller, om motorparametrene svarer til den tilsluttede motor.

3. Som en følge heraf, kan der være nogle funktioner, som ikke arbejder korrekt, fordi der ikke er nogen normal belastningstilstand.

A0923 Signalerne for tipdrift (JOG) til højre og venstre er aktive

Signalerne for tipdrift (JOG) til højre og tipdrift til venstre er aktive samtidig

Sørg for, at signalerne for tipdrift (JOG) til højre og tipdrift til venstre ikke er aktive samtidig.

7. MICROMASTER 420 TEKNISKE DATA Dansk


7 MICROMASTER 420 tekniske data

Tabel 7-1 MICROMASTER 420 tekniske data

230 V 1-fasede MICROMASTER frekvensomformere (med indbygget filter, klasse A) Bestillingsnummer (6SE6420 -2AB) 11-2AA0 12-5AA0 13-7AA0 15-5AA0 17-5AA0 21-1BA0 21-5BA0 22-2BA0 23-0CA0

Indgangsspændingsområde 1AC 200V - 240V +10% -10%

Motorens mærkeeffekt kW (hp) 0,12 (0,16) 0,25 (0,33) 0,37 (0,5) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 1,1 (1,5) 1,5 (2) 2,2 (3) 3 (4)

Udgangs-kVA 0,4 0,7 1 1,3 1,7 2,4 3,2 4,6 6

Max. udgangsstrøm A 0,9 1,7 2,3 3 3,9 5,5 7,4 10,4 13,6

Indgangsstrøm A 2 4 5,5 7,5 9,9 14,4 19,6 26,4 35,5

Min. indgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 2,5 (13) 4 (11) 6 (9)

Max. indgangskabel mm2 (awg) 2,5 (13) 6 (9) 10 (7)

Min. udgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 1,5 (15)

Max. udgangskabel mm2 (awg) 2,5 (13) 6 (9) 10 (7)

Mål [b x h x d] mm (tommer) 73x173x149 (2,87x6,81x5,87) 149x202x172 (5,87x7,95x6,77) 185x245x195

(7,28x9,65x7,68)

Vægt kg (lbs) 1,2 (2,6) 1,3 (2,9) 3,3 (7,3) 3,6 (7,9) 5,2 (11,4)

230 V 3-fasede MICROMASTER frekvensomformere (med indbygget filter, klasse A)

Bestillingsnummer (6SE6420 -2AC) 23-0CA0 24-0CA0 25-5CA0


Motorens mærkeeffekt kW (hp) 3 (4) 4 (5) 5,5 (7,5)

Udgangs-kVA 6 7,7 9,6

Max. udgangsstrøm A 13,6 17,5 22

Indgangsstrøm A 15,6 19,7 26,3

Min. indgangskabel mm2 (awg) 2,5 (13) 2,5 (13) 4 (11)

Max. indgangskabel mm2 (awg) 10 (7) 10 (7) 10 (7)

Min. udgangskabel mm2 (awg) 1,5 (15) 2,5 (13) 4 (11)

Max. udgangskabel mm2 (awg) 10 (7) 10 (7) 10 (7)

Mål [b x h x d] mm (tommer) 185x245x195 (7,28x9,65x7,68)

Vægt kg (l bs) 5,2 (11,4) 5,7 (12,5) 5,7 (12,5)

230 V 1-og 3-fasede MICROMASTER frekvensomformere (uden filter) Bestillingsnummer (6SE6420 -2UC) 11-2AA0 12-5AA0 13-7AA0 15-5AA0 17-5AA0 21-1BA0 21-5BA0 22-2BA0 23-0CA0

Indgangsspændingsområde 1/3AC 200V - 240V +10% -10%

Motorens mærkeeffekt kW (hp) 0,12 (0,16) 0,25 (0,33) 0,37 (0,5) 0,55 (0,75) 0,75 (1) 1,1 (1,5) 1,5 (2) 2,2 (3) 3 (4)

Udgangs-kVA 0,4 0,7 1 1,3 1,7 2,4 3,2 4,6 6

Max. udgangsstrøm A 0,9 1,7 2,3 3 3,9 5,5 7,4 10,4 13,6

Indgangsstrøm A 0,7 (2 1AC)

1,7 (4 1AC)

2,4 (5,5 1AC)

3,1 (7,5 1AC)

4,3 (9,9 1AC)

6,2 (14,4 1AC)

8,3 (19,6 1AC)

11,3

(26,4 1AC)

15,6 (35,5 1AC)

Min. indgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 2,5 (13)


Min. udgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 1,5 (15)


Mål [b x h x d] mm (tommer) 73x173x149 (2,87x6,81x5,87) 149x202x172 (5,87x7,95x6,77) 185x245x195

(7,28x9,65x7,68)

Vægt kg (lbs) 1,2 (2,6) 2,9 (6,4) 2,9 (6,4) 3,1 (6,8) 5,2 (11,4)

Dansk 7. MICROMASTER 420 TEKNISKE DATA


230 V 3-fasede MICROMASTER frekvensomformere (uden filter)

Bestillingsnummer (6SE6420 -2UC) 24-0CA0 25-5CA0


Motorens mærkeeffekt kW (hp) 4 (5) 5,5 (7,5)

Udgangs-kVA 7,7 9,6

Max. udgangsstrøm A 17,5 22

Indgangsstrøm A 19,7 26,3

Min. indgangskabel mm2 (awg) 2,5 (13) 4 (11)

Max. indgangskabel mm2 (awg) 10 (7) 10 (7)

Min. udgangskabel mm2 (awg) 2,5 (13) 4 (11)

Max. udgangskabel mm2 (awg) 10 (7) 10 (7)

Mål [b x h x d] mm (tommer) 185x245x195 (7,28x9,65x7,68) 185x245x195 (7,28x9,65x7,68)

Vægt kg (lbs) 5,5 (12,1) 5,5 (12,1)

400 V 3-fasede MICROMASTER frekvensomformere (med indbygget filter, klasse A)

Bestillingsnummer (6SE6420 -2AD) 22-2BA0 23-0BA0 24-0BA0 25-5CA0 27-5CA0 31-1CA0


Motorens mærkeeffekt kW (hp) 2,2 (3) 3 (4) 4 (5) 5,5 (7,5) 7,5 (10) 11 (15)

Udgangs-kVA 4,5 5,9 7,8 10,1 14 19,8

Max. udgangsstrøm A 5,9 7,7 10,2 13,2 18,4 26

Indgangsstrøm A 7,5 10 12,8 17,3 23,1 33,8

Min. indgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 1 (17) 1,5 (15) 2,5 (13) 4 (11) 6 (9)

Max. indgangskabel mm2 (awg) 6 (9) 10 (7)

Min. udgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 1,5 (15) 2,5 (13) 4 (11)

Max. udgangskabel mm2 (awg) 6 (9) 10 (7)


Vægt kg (lbs) 3,1 (6,8) 3,3 (7,3) 3,3 (7,3) 5,4 (11,9) 5,7 (12,5) 5,7 (12,5)

400 V 3-fasede MICROMASTER frekvensomformere (uden filter)

Bestillingsnummer (6SE6420 -2UD) 13-7AA0

15-5AA0

17-5AA0

21-1AA0

21-5AA0

22-2BA0

23-0BA0

24-0BA0

25-5CA0

27-5CA0

31-1CA0


Motorens mærkeeffekt kW (hp) 0,37 (0,5)

0,55 (0,75) 0,75 (1) 1,1 (1,5) 1,5 (2) 2,2 (3) 3 (4) 4 (5) 5,5 (7,5) 7,5 (10) 11 (15)

Udgangs-kVA 0,9 1,2 1,6 2,3 3 4,5 5,9 7,8 10,1 14 19,8

Max. udgangsstrøm A 1,2 1,6 2,1 3 4 5,9 7,7 10,2 13,2 18,4 26

Indgangsstrøm A 1,6 2,1 2,8 4,2 5,8 7,5 10 12,8 17,3 23,1 33,8

Min. indgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 1,5 (15) 2,5 (13) 4 (11) 6 (9)


Min udgangskabel mm2 (awg) 1 (17) 1,5 (15) 2,5 (13) 4 (11)



185x245x195 (7,28x9,65x7.68)

Vægt kg (lbs) 1,3 (2,9) 3,1 (6,8) 3,3 (7,3) 3,3 (7,3) 5,2 (11,4)

5,5 (12,1)

5,5 (12,1)

Bemærkninger

a) 4-polet Siemens-motor b) 3 kW 230 V enheder kræver en ekstern drosselspole (f.eks. 4EM6100 -3CB) og en

netsikring til 30 A for at kunne arbejde på en 1-faset forsyning.

7. MICROMASTER 420 TEKNISKE DATA Dansk


Tabel 7-2 MICROMASTER effektdata

Kendetegn Data Netspænding 200 til 240 V ± 10% 1AC

200 til 240 V ± 10% 3AC 380 til 480 V ± 10% 3AC

Effektområder 200 til 240 V ± 10% 1AC 0.12kW – 3,0 kW 200 til 240 V ± 10% 3AC 0.12kW – 5,5 kW 380 til 480 V ± 10% 3A C 0,37kW – 11,0 kW

FSA [B*H*D] mm (tommer)

FSB [B*H*D] mm (tommer)

FSC [B*H*D] mm (tommer)

Mål (uden forskruningsflange)

73 (2,87)

173 (6,81)

149 (5,87)

149 (5,87)

202 (7,95)

172 (6,77)

185 (7,28)

245 (9,65)

195 (7,68)

Beskyttelsesniveau IP20 Temperaturområde -10°C til +50°C Opbevaringstemperatur -40°C til +70°C Fugtighed 95% RH – ingen kondensering Arbejdshøjde op til 1000 m over havets overflade uden effektreduktion Reguleringsmetode Lineær V/f ; kvadratisk V/f; feltstrømsregulering (FCC) Overbelastningsevne 1.5 * mærkeudgangsstrøm i 60 sekunder (efter hver 300 sekunder) Elektromagnetisk kompatibilitet Optionelle EMC-filtre til EN55011 klasse A eller B, interne filtre, klasse A,

leveres også Beskyttelsesfunktioner Underspænding, overspænding, jordfejl, kortslutning, kipbeskyttelse, låst

rotor, motorovertemperatur, frekvensomformerovertemperatur Indgangsfrekvens 47 til 63 Hz Sætpunktsopløsning 0,01Hz digital, 0,01 Hz seriel, 10 bit analog Impulsfrekvens 2kHz til 16kHz (2kHz trin) Digitale indgange 3 programmerbare (potentionalfrie) indgange, der kan omkobles aktiv -

høj/aktiv -lav (PNP/NPN) Faste frekvenser 7 programmerbare Frekvensspring 4 programmerbare Relæudgange 1 programmerbar 30V DC / 5A (induktionsfri), 250V AC 2A (induktionsfri) Analogindgang 1 (0/2 til 10V) anvendt til frekvenssætpunkt eller PI-tilbageføringssignal Analogudgang 1 (0/4 til 20mA) programmerbar Serielt interface Optionelt RS-232 og RS-485 Konstruktion/udførelse I overensstemmelse med ISO 9001 Standarder UL, cUL, CE, C-tick CE-mærke Overensstemmelse med Lavspændingsdirektivet 73/23/EEC

og Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EEC Effektfaktor ≥0,7 Frekvensomform. virkningsgrad 96 til 97%

Indkoblingsstrøm Mindre end mærkeindgangsstrømmen

Bremsning DC-bremsning, compound-bremsning

Tabel 7-3 Kabellængder og & tilspændingsmomenter – tilslutninger

Størrelse A B C

Tilspændingsmoment (Nm) 1,1 1,5 2,25 Tilspændingsmoment (lbf.in) 10 13,3 20 Anbefalet min. kabeltværsnit (mm2) 1 1,5 2,5

Max. kabeltværsnit (mm 2) 2,5 6 10

Anbefalet min. kabeltværsnit (AWG) 18 AWG 16 AWG 14 AWG

Max. kabeltværsnit (AWG) 14 AWG 10 AWG 8 AWG

Dansk 7. MICROMASTER 420 TEKNISKE DATA


Tabel 7-4 MICROMASTER 420 sikringer – størrelser og typer

Frekvensomf. effekt (kW)

Frkv.omf. effekt (hp)

Spænding (V)

Frekv.omf. filter, klasse

Størrel - se

Frekvensomf. bestillingsnummer (MLFB)

Standard - sikringer

0,12 0,16 230 1ph Uden filter FS A 6SE6420-2UC11-2AA0 3NA3803




0,75 1 230 1ph Uden filter FS A 6SE6420-2UC17-5AA0 3NA3805

1,1 1,5 230 1ph Uden filter FS B 6SE6420-2UC21-1BA0 3NA3807

1,5 2 230 1ph Uden filter FS B 6SE6420-2UC21-5BA0 3NA3807


3 4 230 1ph Uden filter FS C 6SE6420-2UC23-0CA0 3NA3812

0,12 0,16 230 1ph A FS A 6SE6420-2AB11-2AA0 3NA3803

0,25 0,33 230 1ph A FS A 6SE6420-2AB12-5AA0 3NA3803

0,37 0,5 230 1ph A FS A 6SE6420-2AB13-7AA0 3NA3803

0,55 0,75 230 1ph A FS A 6SE6420-2AB15-5AA0 3NA3803

0,75 1 230 1ph A FS A 6SE6420-2AB17-5AA0 3NA3805

1,1 1,5 230 1ph A FS B 6SE6420-2AB21-1BA0 3NA3807

1,5 2 230 1ph A FS B 6SE6420-2AB21-5BA0 3NA3807

2,2 3 230 1ph A FS B 6SE6420-2AB22-2BA0 3NA3810

3 4 230 1ph A FS C 6SE6420-2AB23-0CA0 3NA3812





0,75 1 230 3ph Uden filter FS A 6SE6420-2UC17-5AA0 3NA3803

1,1 1,5 230 3ph Uden filter FS B 6SE6420-2UC21-1BA0 3NA3805





5,5 7,5 230 3ph Uden filter FS C 6SE6420-2UC25-5CA0 3NA3814

3 4 230 3ph A FS C 6SE6420-2AC23-0CA0 3NA3810

4 5 230 3ph A FS C 6SE6420-2AC24-0CA0 3NA3812

5,5 7,5 230 3ph A FS C 6SE6420-2AC25-5CA0 3NA3814

0,37 0,5 380-480 Uden filter FS A 6SE6420-2UD13-7AA0 3NA3803


0,75 1 380-480 Uden filter FS A 6SE6420-2UD17-5AA0 3NA3803


1,5 2 380-480 Uden filter FS A 6SE6420-2UD21-5AA0 3NA3803

2,2 3 380-480 Uden filter FS B 6SE6420-2UD22-2BA0 3NA3805

3 4 380-480 Uden filter FS B 6SE6420-2UD23-0BA0 3NA3805

4 5,3 380-480 Uden filter FS B 6SE6420-2UD24-0BA0 3NA3807

5,5 7,3 380-480 Uden filter FS C 6SE6420-2UD25-5CA0 3NA3807

7,5 10 380-480 Uden filter FS C 6SE6420-2UD27-5CA0 3NA3810

11 15 380-480 Uden f ilter FS C 6SE6420-2UD31-1CA0 3NA3814

2,2 3 380-480 A FS B 6SE6420-2AD22-2BA0 3NA3805

3 4 380-480 A FS B 6SE6420-2AD23-0BA0 3NA3805

4 5,3 380-480 A FS B 6SE6420-2AD24-0BA0 3NA3807

5,5 7,3 380-480 A FS C 6SE6420-2AD25-5CA0 3NA3807

7,5 10 380-480 A FS C 6SE6420-2AD27-5CA0 3NA3810

11 15 380-480 A FS C 6SE6420-2AD31-1CA0 3NA3814

8. SUPPLERENDE OPLYSNINGER Dansk


8 Supplerende oplysninger


Supplerende oplysninger.

8.1 Optioner............................................................................................................... 104

8.2 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) .................................................................. 104

Dansk 8. SUPPLERENDE OPLYSNINGER


Bemærk

• MICROMASTER frekvensomformerne er udelukkende beregnet til professionelle anvendelser . De falder derfor ikke ind under gyldighedsområdet for specifikation EN 61000-3-2 om udsendelse af harmoniske frekvenser.

8.1 Optioner

Følgende tilbehør leveres som option til frekvensomformeren MICROMASTER MM42 0. Hvis De har brug for yderligere oplysninger, se da venligst referencemanualen eller kontakt Siemens A/S, hvis De har brug for hjælp. • Ekstra RFI-filter til dæmpning af radiostøj

• Klartekstdisplay til alle sprog (AOP)

• PROFIBUS-modul (PRO)

• DriveMonitor-software til styring via PC

• Udgangsdrosselspoler og netdrosselspoler

• IP20 (NEMA 1) tilbehørssæt

8.2 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)

Alle virksomheder, der beskæftiger sig med produktion/installation af elektrisk udstyr, som “udfører sin helt egen funktion og markedsføres som en separat enhed med henblik på slutbrugeren" skal overholde EF-direktivet EEC/89/336. Der er 3 måder, hvorpå produktions-/installationsvirksomheden kan dokumentere, at direktivet overholdes:

Egen-certificering

Dette er fabrikantens erklæring om, at de europæiske standarder, som skal anvendes til de elektriske omgivelser, det elektriske udstyr er bereg net til, er blevet overholdt. Kun standarder, der har været offentliggjort i EF -Tidende, må anføres i fabrikanterklæringen.

Teknisk konstruktionsdokument

Der kan til udstyret udarbejdes et teknisk konstruktionsdokument, som beskriver udstyrets EMC-egenskaber. Dette dokument skal godkendes af en "kompetent myndighed", udpeget af den ansvarlige europæiske regeringsorganisation. Denne fremgangsmåde tillader også brugen af standarder, der stadig er under udarbejdelse.

EF-typeafprøvningscertifikat

Dette kan kun anvendes til fjernkommunikationsudstyr. Alle MICROMASTER frekvens -omformerne er certificeret for overholdelse af EMC-direktivet, når de er installeret i overensstemmelse med anbefalingerne i afsnit 2.



Der findes 3 generelle klasser inden for EMC-forhold, som forklaret nedenfor

Klasse 1: Industrianvendelse generelt

Overholdelse af EMC-produktstandarden for drevsystemer EN 68100-3 til brug i omgivelser af 2. orden (industri) og begrænset udbredelse . Tabel 8-1 Klasse 1 - Industrianvendelse generelt

EMC-virkning Standard Niveau

Støj:

Udstrålet støj EN 55011 Niveau A1

Ledningsbundet støj EN 68100-3 Grænseværdier under udarbejdelse

Støjimmunitet:

Elektrostatisk udladning EN 61000-4-2 8 kV luftudladning

Burst Interference EN 61000-4-4 2 kV effektkabl., 1 kV styrekabl.

Højfrekvent elektromagnetisk felt IEC 1000-4-3 26-1000 MHz, 10 V/m

Klasse 2: lndustrianvendelse med filter

Dette niveau gør det muligt for fabrikanten/installatøren selv at certificere sit udstyr for overholdelse af EF-direktivet til industriomgivelser med hensyn til drevsystemets EMC-karakteristikker. Performance-grænseværdierne svarer til bestemmelserne i standarderne Generic Industrial Emissions and Immunity standards EN 50081-2 og EN 50082-2. Tabel 8-2 Klasse 2 - Industrianvendelse med filter


Støj:

Udstrålet støj EN 55011 Niveau A1

Ledningsbundet støj EN 55011 Niveau A1

Immunitet:

Afvigelser i forsyningsspændingen IEC 1000-2-4 (1993)

Spændingssvingninger, spændingsdyk, ubalance, frekvenssvingninger

IEC 1000-2-1

Magnetfelter EN 61000-4-8 50 Hz, 30 A/m



Højfrekvent elektromagnetisk felt, amplitudemoduleret

ENV 50 140 80-1000 MHz, 10 V/m, 80% AM, effekt- og signalkabler

Højfrekvent elektromagnetisk felt, impulsmoduleret

ENV 50 204 900 MHz, 10 V/m 50% belastningscyklus, 200 Hz gentagelsesfrekvens



Klasse 3:

Med filter - til boligområder, kommerciel anvendelse og let industri

Dette niveau gør det muligt for fabrikanten/installatøren selv at certificere sit udstyr for overholdelse af EF-direktivet til boligområder, kommerciel anvendelse og let industri me d hensyn til drevsystemets EMC-karakteristikker. Performance-grænseværdierne svarer til bestemmelserne i standarderne Generic Emission and Immunity Standards EN 50081 -1 og EN 50082-1. Tabel 8-3 Klasse 3 - Med filter til boligområder, kommerciel anvendelse og let industri


Støj:

Udstrålet støj* EN 55011 Niveau B

Ledningsbundet støj EN 55011 Niveau B

Støjimmunitet:

Afvigelser i forsyningsspændingen IEC 1000-2-4 (1993)

Spændingssvingninger, spændingsdyk, ubalance, frekvenssvingninger

IEC 1000-2-1

Magnetfelter EN 61000-4-8 50 Hz, 30 A/m



Højfrekvent elektromagnetisk felt, amplitudemoduleret

ENV 50 140 80-1000 MHz, 10 V/m, 80% AM, effekt- og signalkabler

Højfrekvent elektromagnetisk felt, impulsmoduleret

ENV 50 204 900 MHz, 10 V/m 50% belastningscyklus, 200 Hz gentagelsesfrekvens

* Disse grænseværdier afhænger af, om frekvensomformeren er korr ekt monteret i en kapsling af metal. Grænseværdierne vil ikke blive overholdt, hvis frekvensomformeren ikke er indkapslet. Bemærkninger

• For at opnå disse niveauer, må den forindstillede impulsfrekvens ikke overstiges, og der må heller ikke bruges kabler, der er længere end 25 m.

• MICROMASTER frekvensomformerne er udelukkende beregnet til professionelle anvendelser , de falder derfor ikke ind under gyldighedsområdet for specifikation EN 61000-3-2 om udsendelse af harmoniske frekvenser.

• Den max. forsyningsspænding med monterede filtre er 460V.



Tabel 8-4 Overholdelsestabel

Model Bemærkninger

Klasse 1 – Industrianvendelse generelt

6SE6420-2U***- **A0 Enheder uden filtre, alle spændinger og effekter.

Klasse 2 – Industrianvendelse med filter

6SE6420-2A***-**A0 Alle enheder med indbyggede filtre af klasse A

6SE6420-2A***-**A0 med

6SE6400-2FA00-6AD0

Enheder af størrelse A til 400-480 V med eksterne filtre af klasse A

Klasse 3 – Med filter, til boligområder, kommerciel anvendelse og let industri

6SE6420-2U***- **A0 med

6SE6400-2FB0*- ***0

Enheder uden filter, forsynet med eksterne filtre af klasse B

* betyder, at enhver værdi er tilladt

APPENDIKS A Dansk


A - Udskiftning af operatørpanelet

Dansk APPENDIKS A


APPENDIKS B Dansk


B - Aftagning af afdækningerne på størrelse A

Dansk APPENDIKS B


APPENDIKS C Dansk


C - Aftagning af afdækningerne på størrelse B og C

Dansk APPENDIKS C


APPENDIKS D Dansk


D - Aftagning af "Y"-kondensator på størrelse A

Dansk APPENDIX D


APPENDIKS E Dansk


E - Aftagning af "Y"-kondensator på størrelse B og C

Dansk APPENDIKS E


APPENDIKS F Dansk


F - Brugererens parameterindstillinger

Brugerens parameterindstillinger kan indsættes i nedenstående tabel. Tabel E-1 Brugerens parameterindstill inger

Parameter -nummer

Brugerind- stillinger

Forind-stillinger

Parameter - nummer

Brugerind- stillinger

Forind-stillinger

Parameter -nummer

Brugerind-stillinger

Forind-stillinger

r0000 - r0774 - P1300 1 r0002 - P0777 0 P1310 50 P0003 1 P0778 0 P1311 0 P0004 0 P0779 100 P1312 0 P0005 21 P0780 20 P1333 10 P0010 0 P0781 0 P1335 0 r0018 - P0918 3 P1336 250 r0021 - P0927 15 P1800 4 r0025 - r0947 i 0 - P1820 0 r0026 - r0947 i 1 - P1910 0 r0027 - r0947 i 2 - r1912 - r0034 - r0947 i 3 - P2000 50 r0039 - r0947 i 4 - P2010 i 0 6 P0040 0 r0947 i 5 - P2010 i 1 6 r0052 - r0947 i 6 - P2011 i 0 0 r0053 - r0947 i 7 - P2011 i 1 0 r0056 - P0970 0 r2110 i 0 - P0100 0 P1000 2 r2110 i 1 - r0206 - P1001 0 r2110 i 2 - r0207 - P1002 5 r2110 i 3 - r0208 - P1003 10 r2197 - P0300 1 P1004 15 P2200 0 P0304 *** P1005 20 P2201 0 P0305 *** P1006 25 P2202 10 P0307 *** P1007 30 P2203 20 P0308 0 P1016 1 P2204 30 P0309 0 P1017 1 P2205 40 P0310 50 P1018 1 P2206 50 P0311 0 P1031 0 P2207 60 P0335 0 P1040 5 P2216 1 P0340 0 P1058 5 P2217 1 P0350 *** P1059 5 P2218 1 P0611 100 P1060 10 r2224 - P0614 100 P1061 10 P2231 0 P0640 150 P1080 0 P2240 10 P0700 2 P1082 50 r2250 - P0701 1 P1120 10 P2253 0 P0702 12 P1121 10 P2257 1 P0703 9 P1130 0 P2258 1 P0704 0 P1131 0 r2260 - r0722 - P1132 0 P2264 755 P0731 52:3 P1133 0 P2265 0 r0752 - P1134 0 r2266 - r0754 - P1135 5 P2271 0 r0755 - P1200 0 r2272 - P0756 0 P1210 1 r2273 - P0757 0 P1215 0 P2280 3 P0758 0 P1216 1 P2285 0 P0759 10 P1217 1 P2291 100 P0760 100 P1232 100 P2292 0 P0761 0 P1233 0 r2294 - P0771 21 P1236 0 P3900 0

Dansk APPENDIKS F


APPENDIKS G Dansk


G - Gældende standarder

Lavspændingsdirektivet

MICROMASTER produktserien overholder kravene i Lavspænd ingsdirektivet 73/23/EØF som ændret ved direktiv 98/68/EØF. Enhederne er certificeret for overholdelse af følgende standarder: EN 60146-1-1 Semiconductor inverters - General requirements and line commutated inverters EN 60204-1 Sikkerhed for maskiner - elektrisk materiel på maskiner

Maskindirektivet

MICROMASTER frekvensomformerserien falder ikke ind under Maskindirektivets gyldighedsområde. Men produkterne er blevet fuldt evalueret for overholdelse af de vigtigste sundheds - og sikkerhedskrav i direktivet, når disse anvendes i en typisk maskinapplikation. En registreringserklæring kan rekvireres.

EMC-direktivet

Når MICROMASTER frekvensomformerne er installeret i overe nsstemmelse med anbefalingerne i denne manual, opfylder de alle kravene i EMC -direktivet, som fastlagt af the EMC-produktstandarden for drevsystemer EN61800-3.

Underwriters Laboratories

UL- og CUL-opført UDSTYR AF TYPEN 5B33 TIL OMFORMNING AF STRØM til brug i omgivelser med en forureningsgrad på 2

ISO 9001

Siemens plc anvender et kvalitetsstyringssystem, der overholder kravene i ISO 9001.

Dansk APPENDIKS G


APPENDIKS H Dansk


H - Forkortelser

AOP Advanced Operator Panel

AC Alternating Current

BI Binector Input

BO Binector Output

BOP Basic Operator Panel

DC Direct Current

CI Connector Input

CO Connector Input

EEC European Economic Community

ELCB Earth Leakage Circuit Breaker

EMC Electro-Magnetic Compatibility

EMI Electro-Magnetic Interference

FCC Flux Current Control

FCL Fast Current Limitation

IGBT Insulated Gate Bipolar Transistor

LCD Liquid Crystal Display

LED Light Emitting Diode

PI Proportional and Integral

PLC Programmable Logic Controller

PTC Positive Temperature Coefficient

RCCB Residual Current Circuit breaker

RCD Residual Current Device

RPM Revolutions Per Minute

SDP Standard Display Panel

Dansk APPENDIKS H


Indeks

Avanceret operatørpanel betjening med AOP , 35

Basisbetjening ændre parametre med BOP , 33 ekstern motorovertemperaturbeskyttelse, 34 med BOP, 36 med SDP, 30, 35

Basisopeartørpanelet betjening med BOP , 30

Basisoperatørpanelet taster på, 32

Beskyttelsesegenskaber, 16 Drift med

Fejlstrømsrelæ, 21 ujordede forsyninger (IT), 21

Drift med lange kabler, 22 Elektrisk montage, 21 Elektromagnetisk kompatibilitet

EF typeafprøvningscertifikat , 108 egen-certificering, 108 generelt, 108 teknisk konstruktionsdokument, 108

Elektromagnetisk støj, 24 undgåelse af EMI, 24

Elektromagnetisk stråling, 19 EMC, 108 EMC-forhold

industrianvendelse generelt, 109 industrianvendelse med filter, 109 med filter - til boligområder, kommerciel anvendelse

og let industri , 110 EMI, 24 Fagligt uddannet personale, 6 Fejl og advarsler

indbygget BOP , 42 indbygget SDP , 42

Fejlfinding, 95 Fejlkoder

med indbygget basisoperatørpanel , 97 med indbygget statuspaneldisplay, 96

Fejlstrømsrelæ drift med, 21

Frekvensomformer blokdiagram, 37

Funktionsegenskaber, 16 Gældende standarder

ISO 9001, 125 Lavspændingsdirektivet , 125 Maskindirektivet , 125 Underwriters Laboratories , 125

Gældende standarderEMC-ddirektivet , 125 Højde, 19 Hovedegenskaber, 16 Idriftsættelse, 27 Kommando

starte og standse motoren, 40, 41 Lange kabler

drift med, 22

Luftbåren forurening, 19 Mekanisk montage, 20 MICROMASTER 420

beskyttelsesegenskaber, 16 fejlkoder, 98 funktionsegenskaber, 16 generelt, 16 hovedegenskaber, 16 optioner, 108 tekniske data, 103

Montage efter længere tids opbevaring, 18

Motortilslutninger, 22 Net- og motorklemmer

adgang til, 22 Net- og motortilslutninger, 22

1-fasede, 23 Nettilslutninger, 22 Omgivelsesbetingelser, 19 Operatørpanel

operatørpanelbetjening, 29 Operatørpaneler

Avanceret operatørpanel , 35 Basisoperatørpanelet (BOP), 30 Statusdisplaypanelet (SDP), 29 tilgængelige paneler, 29 udskiftning af operatørpanelet , 113 udskiftning af panelet , 29

Overophedning, 19 Parametre

ændre parametre med BOP , 33 brugerens parameterindstillinger, 123 oversigt over parametrene i MICROMASTER, 44 systemparametre, 43 systemparametre og definitioner, 50

Påtænkt brug, 6 Sikkerhedsanvisninger, 7 Statusdisplaypanelet

advarsler og fejltilstande, 30 betjening med SDP , 29 forindstillinger med BOP , 30

Stød, 19 Størrelser

aftagning af Y-kondensato r på størrelse, 119 fjernelse af Y-kondensator fra størrelse B og C, 121

Symbolforklaringer og advarsler, 6 demontage og bortskaffelse, 9 drift, 9 generelt, 7 idriftsættelse, 8 reparation, 9 transport & opbevaring, 8

Systemparametre og definitioner, 50 Temperatur, 19 Ujordede forsyninger (IT)

drift med, 21 Vand, 19 Vibrationer, 19

BILLEDER AF FREKVENSOMFORMERNE Dansk


Enheden Størrelse A Størrelse B & C

Standarddisplay indbygget

Effektklemme- tilslutninger

Styreklemme- tilslutninger

Adgang til “Y-kondensator “

A&D SD VM 4

© Siemens AG, 2000 Subject to change without prior notice

Siemens Aktiengesellschaft Best.nr.: 6SE6400-5AA00-0BP0 Betjeningsvejledning Printed in DK. Date: March 2001

micromaster 420-betjeningsvejledning-dansk a2legacy.solar.dk/upload/downloads/industri/micromaster...

Documents