Per lo specialista dei metalli nobili Metalor la disponi­bilità continua dei propri server e la sicurezza dei dati hanno la massima priorità. Swisscom offre all’IT dell’azienda un ambiente altamente sicuro.

La sfida: il funzionamento 24 ore su 24, 7 giorni su 7. è obbligatorio.Metalor Technologies SA è un gruppo internazionale con sede principale in Svizzera e filiali in 17 Paesi. Il gruppo è un’azienda leader nel settore dei metalli nobili e dei cosiddetti Advanced Materials. Quando è giunto il momento di rinnovare il centro di calcolo, l’azienda si è posta il dubbio se provvedere da sé oppure dare l’incarico in outsourcing. Il CIO Dhaness Bhimjee spiega la decisione dell’azienda: «Il nostro top management ritiene che la gestione dell’infrastruttura IT non rientri nelle attività dell’azienda. Sono molto più importanti le nostre applicazioni e dobbiamo concentrarci su di esse. Per questo motivo eravamo alla ricerca di un partner per il funzionamento e la gestione dei nostri server che ci offrisse una tecnologia affidabile e orientata al futuro. Con l’outsourcing volevamo ridurre i costi tra il 30 e il 35 per cento. Inol­tre, considerando che nel nostro caso i guasti dei sistemi informatici provocano danni ingenti, volevamo un solido piano di Disaster Recovery.

La soluzione: accesso vietato a qualsiasi minaccia.Cosa potrebbe compromettere i sistemi informatici di Metalor? Incendi, sabotaggio, interruzioni di corrente,

calore, umidità, ospiti indesiderati nel locale server, blocchi del sistema ecc. Per poter contrastare efficace­mente tutti questi rischi, Metalor avrebbe dovuto effettuare considerevoli investimenti in termini di infrastrutture e personale. Con Telehousing metro, l’azienda ha brillantemente delegato queste attività a Swisscom. I suoi server sono gestiti in modo ridon­dante in due centri di calcolo di Swisscom e sono collegati tramite reti ad alte prestazioni. I centri di calcolo sono protetti da dispositivi di sicurezza al massimo livello in termini di protezione antincendio, controllo accessi, alimentazione elettrica, climatizza­zione e sorveglianza continua.

Il risultato: più spazio alle attività remunerative.Perché Metalor ha scelto Swisscom come partner?Dhaness Bhimjee spiega i motivi: «Ci ha convinti il pacchetto completo: vicinanza fisica, sicurezza e costo. Possiamo sfruttare il know­how degli esperti di Swisscom e abbiamo la garanzia che la nostra piatta­forma operative sia disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. La sorveglianza e i processi sono organizzati in modo eccellente. Gli eventuali problemi vengono risolti molto rapidamente: Swisscom è sempre pronta a intervenire! In conclusione, con Telehousing abbia ­ mo migliorato considerevolmente la sicurezza e abbiamo lasciato più spazio al nostro core business.»

Per ulteriori informazioni www.swisscom.ch/telehousing

«Con Telehousing abbiamo migliorato considerevolmente la sicurezza e abbiamo lasciato più spazio al nostro core business.»

Metalor: Telehousing metro

Una cassaforte sicura per dati preziosi.

Dhaness Bhimjee CIO Metalor Technologies SA

Swisscom (Svizzera) SA Enterprise Customers, casella postale, CH­3050 Berna, tel. 0800 800 900, www.swisscom.ch/enterprise