Anul XX Numărul 4 (278) aprilie 2017 Ediţie tipărită în 5.000 de exemplare

MMeessaajjee llaa ÎÎnnvviieerreeaa DDoommnnuulluuiiFie ca Sfânta Sărbătoare a ÎnvieriiMântuitorului nostru Iisus Hristos

să vă încălzească sufletele, să vălumineze mințile, să vă deschidă

inimile spre credință și iertare!Să fim mai buni, să ne bucurăm de

frumusețea lucrurilor care neînconjoară și să dăruim iubire

celor dragi.Hristos a înviat!

Sărbători fericite!

Viceprimar, ing. Ilie GÂLCĂ

ÎNVIEREA MÂNTUITORULUI NOSTRU IISUSHRISTOS SĂ NE GĂSEASCĂ ÎN SĂNĂTATE,

PACE ȘI FERICIRE, ÎNTR-O DEPLINĂÎNȚELEGERE CU SEMENII NOȘTRI,

DAR MAI ALES CU DUMNEZEU.SFÂNTA LUMINĂ, DĂTĂTOARE DE VIAȚĂ,

SĂ CLĂDEASCĂ„ ÎN NOI IUBIRE ȘI SPERANȚASPRE MÂNTUIRE, RUGÂNDU-NE PENTRU ARMONIE DUHOVNICEASCĂ ÎN TOATE

ZILELE CE URMEAZĂ SĂ LE TRĂIM.

HRISTOS A ÎNVIAT!

PRIMAR, DR. IOSIF-IONEL TOMA

Vocea Girocului... Vocea României!

Așa a început „frumoasa nebunie...”Interviu în exclusivitate cu Karina Sorana Ștefan, tânăra din

Giroc care a ajuns în 6nala concursului Vocea României JuniorGirocul nu crește doar prin numărul locuito-

rilor, care a depășit 15.000 de su7ete, nu creștedoar prin standardele lui urbanistice, nu creștedoar prin ceea ce se face zilnic în această„comună-oraș”, ci în primul rând prin calitateaoamenilor, unii dintre ei ducându-i numele din-colo de hotarele țării...

Karina Sorana Ștefan este un copil pe careoricine ar dori să îl aibă. Este o „mică” minune. Omică minune mare. Dezinvoltă, exuberantă,luminoasă ca primăvara, care, iată, a izbucnit pemeleaguri girocene. Ea este, în același timp, și omică vedetă. Mai precis, o adevărată vedetă în de-venire. A fost una dintre cele trei 6naliste la con-cursul Vocea României Junior. Și nu este delocpuțin. Nu este puțin să 6i aleasă printre cele maibune trei voci ale României la juniori. Dar cumjuriile și părerile sunt trecătoare... anul acesta n-a fost să 6e mai mult, dar, sigur, Karina va

ajunge în vârful piramidei... Va 6 cea mai bună,va 6 prima!

În primul rând, își iubește părinții și familia,primii dascăli și pe diriginta ei, pe primarul co-munei, cu care nu a bătut doar „cinciul”, ci s-a șiîmbrățișat, pe Andra și pe toți care au ajutat-o...Mica vedetă a mai fost găzduită în paginile ziaru-lui cu câțiva ani în urmă, la rubrica „Ba, al meu emai frumos!”, iar acum a revenit cu poveste eiuluitoare... Și, credem din toată inima că, nupeste mult timp, vom auzi din nou de Karina!

Karina este o 6ință minunată care nu știe săinvidieze, nu știe să urască, știe doar să iubeascăși o face cu toată dragostea ei de copil, fără nici oreținere, din inima ei curată ca o rază de soare...Pentru că raza de soare trece peste orice,triumfătoare, cum biruitoare va 6 și Karinanoastră.

Interviul, în pagina 7

Pentru al zecelea an consecutiv,la Giroc, în Săptămâna Patimilor, arăsunat glasul celor 33 de toace -simbolizând anii petrecuţi pepământ de Domnul şi Mântuitorulnostru Iisus Hristos. Ediţiaaniversară a Festivalului „În glasde toacă” l-a avut ca principaloaspete pe Înaltpreasfinţia Sa IoanSelejan, Mitropolitul Banatului,care a revenit cu drag în sânulcomunităţii girocene. A fost în-tâmpinat la sosire de oficialităţilelocale, domnul primar dr. Iosif-Ionel Toma, domnul viceprimaring. Ilie Gâlcă, preotul ZahariaPereş, consilier cultural alMitropoliei Banatului, preotulMarius Şonea, parohul ParohieiOrtodoxe Române Giroc, preotulDaniel Mateia, preoţii Traian şiDragoş Debucean şi preotul Aurel

Covan, precum şi de copiiîmbrăcaţi în frumoase costumepopulare, care i-au oferit, dupădatină, pâine şi sare.

La ediţia din acest an au fostprezenţi peste 40 de participanţi,atât copii din comunitatea giro cea -nă, cât şi elevi de la profilul teo-logic-ortodox din cadrul LiceuluiPedagogic „Carmen Sylva” dinTimişoara, maicile de la Mă năs -tirea Timişeni Şag, precum şi alţicredincioşi care au ţinut să cânte latoacă, acum, în preajma Paştilor.

Profitând de vizita la Giroc,Înaltpreasfinţia Sa Ioan, Mitropol-itul Banatului, însoţit de gazde, afăcut o vizită şi pe şantierul noiibiserici care se construieşte în cen-trul de comună, pentru a vedeacare este stadiul lucrărilor lalăcaşul de cult.

EEddiiţţiiaa aa XX--aa aa FFeessttiivvaalluulluuii ccuullttuurraall--ssppiirriittuuaall „„ÎÎnn ggllaass ddee ttooaaccăă””

2 DIALOG CU CETĂŢENIIPPaassccaallăă

MMeessaajjee llaa ÎÎnnvviieerreeaa DDoommnnuulluuii IIiissuuss HHrriissttoossIIuubbii��ii ccrreeddiinncciiooșșii!!

Bucuria învieriiDom nului nostru IisusHristos se regăsește însufletul fiecărui creș tin,pentru că nu există bu-curie mai mare decâtîmpăcarea fiului cutatăl, a fratelui cu frateși, mai ales, a omuluicu Dumnezeu! Să nuuităm că Domnul Hris-tos ne numește frați ai

Săi mai mici și că ne-a învățat ce înseamnabunătatea, dragostea și jertfa de sine pentru ceipe care îi iubești, spunându-ne atât de frumos șiadevărat că: „Mai mare dragoste decât aceastanimeni nu are, ca cineva sufletul să-și pună pen-tru prietenii săi” (Ioan 15, 13).

Oamenii L-au condamnat pe Dumnezeu lamoarte, însă Dumnezeu, prin învierea Lui, îi„condamnă” pe oameni la nemurire; în loculloviturilor pe care I le-au dat oamenii, El îiîmbrățișează; în locul ocărilor, El le împărtășeștebinecuvântări; în locul morții, El le dă ne-murirea. Nicicând oamenii n-au arătat ură fațăde Dumnezeu ca atunci când L-au răstignit șiniciodată Dumnezeu n-a arătat iubire față de oa-meni ca atunci când a înviat! Oamenii au vrutsă-L facă pe Dumnezeu muritor, El însă, prin în-vierea Lui, i-a făcut pe oameni nemuritori!

HRISTOS A ÎNVIAT!Preot paroh Marius ȘONEA

Lumina ÎnvieriiMântuitorului Hris-tos - Izvorul vieții săvă călăuzească tu-turor pașii spre desă -vâr șire și tot urcușulduhov ni cesc să fie cufolos pentru noiînșine și pentru toțicei care caută alăturide noi mântuirea, iarla Praz nicul Praz ni -celor să vestiți taina cea mai mare a credinteinoastre, cu lumânarea pascalã în mânã, săalungați întunericul și tristețea! Vă doresc tu-turor un Paști fericit, alături de cei dragi, iarMântuitorul nostru Iisus Hristos Cel răstignitși înviat să reverse în sufletele frățiilor voas-tre pace, lumină și bucurie sfântă!

HRISTOS A ÎNVIAT!Preot Daniel MATEIA

PPrriinn CCrruuccee,, llaa VViiaa��ăăNoua paradigmă a viețuirii umane se naște în

pântecele mormântului, aidoma bobului de grâucare germinează la fiecare soroc al Învierii. Hris-tos – Viața de veci care era la Tatăl – aduce cuSine, în lume, sămânța îndumnezeirii, pe care oinseminează, prin răstignire, în inima umanității,cu unealta mântuitoare a Crucii. Sămânța aveasă crească, scăldându-se în Lumina cea de sus șiudată fiind cu râurile de apă vie ale Duhului ce-resc, spre rodirea însutită în viața veșnică.

Creștinismul din toate timpurile a validat Cruceaca pe elementul definitoriu al existenței veridice șiveșnice. Iisus, Fiul cel fără de ani al lui Dumnezeu și Tatăl, înscrie intrarea și ră-mânerea Sa plenară în umanitate într-un plan cruciform. Dăruirea totală de Sinea Veșnicului Născător, care-Și ipostaziază din veci întreaga ființă în Chipul Săusubstanțial, cât și smerirea firii lui Dumnezeu-Cuvântul, prezentă în actul întru-pării, denotă răstignirea egoismului pe Crucea dăruirii Sinelui în Altul. Tanato-logia creștină armonizează orizontalitatea și verticalitatea existențială într-o nouăunitate de măsură a vieții, numită Crucea lui Hristos, pe fațada căreia nu suntnumai pironite plaga morții și molima păcatului, ci sunt încrustate noile blazoanetransfiguratoare ale umanității teoforice: Învierea și Viața. Dumnezeu – SfântaTreime, Cine-itatea absolută a vieții, ne oferă, așadar, paradigma neo-existențială,Crucea, ca asumare deplină a urcușului anevoios către Cel ce este. Această vi-ziune şi practică duhovnicească care valorizează lupta creştinului cu patimileegoiste, răstignite pe Crucea vieții, sunt înțelese ca momentul de debut al înain-tării interioare către lumina Învierii, urmând îndeaproape viaţa şi învăţătura apos-tolică a Bisericii, expusă prin cuvintele Sfântului Apostol Pavel, care zice: ,,Iar ceice sunt ai lui Hristos Iisus şi-au răstignit trupul împreună cu patimile şi cu poftele.Dacă trăim în Duhul, în Duhul să şi umblăm” (Galateni 5, 24-25); ,,Iar dacă ammurit împreună cu Hristos, credem că vom şi vieţui împreună cu El” (Romani 6,8).

Prin Cruce, lux nigra (lumina întunecată) a existenței luciferice serisipește, iar în lume se revarsă lumina și bucuria nețărmurită a PaștilorVieții. Prin urmare, bucuria noastră pascală nu este altcevadecât cunoașterea și acceptarea acestei realități definitorii, atunci cândfiecare dintre noi își aduce propriul întuneric în fața lui Dumnezeu, pen-tru ca El să transforme întunericul într-o lumină inextingibilă. Omul pas-cal este, fără doar și poate, un om biruitor, care știe că în prezența luminiilui Hristos cel înviat nu mai există temerea de întuneric și de puterea aces-tuia. Elementul nou din viața celui aflat într-o neîntreruptă celebrare pas-cală este tocmai îndrăzneala întru biruință, care rezultă din receptarea șipurtarea în lumina neînserată a Învierii Domnului.

La sfințita glăsuire a sunetului de toacă, Vă îndemn să păstrați, și pe mai de-parte, în minte și în inimă, cămările generoase ale sufletului, lumina mântuitoarea Învierii Fiului lui Dumnezeu, îmbrățișându-Vă, pe toți, cu îmbelșugate doriride sănătate, har și pace de la Cel pururea fiitor.

HRISTOS A ÎNVIAT!Pr. dr. Adrian D. COVAN, profesor la Facultatea de Litere,

Istorie și Teologie, din cadrul Universității de Vest din Timișoara

DDee PPaașșttee

Gândește, cugetă, meditează la semni ficația acesteisăr bători. Cel pe care-L sărbătorești este viu, credințacreștină este ancorată în Hris tosul viu.

Mul țu mește-I că poți sărbătorii cu cei dragi,mărturisește-I păcatele tale, pentru că are puterea săierte.

Nu sărbătorii mai mult mielul de pe masa dePaște, decât Mielul lui Dumnezeu, care a fost sacrifi-cat ca să ne împace cu Dumnezeu.

Deschide Scriptura și citește din Evanghelii istoriamorții și învierii Domnului Isus, ca să audă toți ai casei.

Crede cuvântul Celui Înviat și împlinește-L, pentrucă El se va întoarce, te va scula din morți, te va îmbrăcaîn hainele nemuririi și vei trăi veșnicia alături de ceimântuiți.

De Paște, primiți din partea credincioșilor baptișticonsiderația și urările noastre de sănătate și sărbătoribinecuvântate, însoțite de adevărul milenar: Hristos aînviat.

Pastori Viorel și Daniel ȚUȚ

RRăăssttiigg��iirreeaaÎntre sfânt și lichea,

cei cu… cioaravopsită –

gloata urlând năucă:sfinții nu ne plac,

nu sunt ca noi. Baraba?, da.

Consensul absurdși urletul surd au decis:

răstignirea!Crucea? –

un lemn nedemn să-l poarte El.Și totuși!

Pastor Ticu LEONTESCU

Învierea Domnului Isus Hristoseste mesajul central al SărbătoriiPaştilor şi este piatra de temelie acredinţei creştine.

Valoarea şi semni ficaţia învieriiconstau în faptul că prin învierealui Hristos avem dovada in con testabilă că El este singurulMântuitor şi Domn.

Mântuirea şi veşnicia noastră de-pind de acest măreţ act al lui Dumnezeu, întrucât credinţanoastră este bazată pe un Hristos viu şi nu pe unul mort.

Totodată, învierea Fiului Lui Dumnezeu este garanţiaînvierii noastre viitoare, după cum spune Sfântul ApostolPavel: ,,Căci dacă credem că Isus a murit şi a înviat, cre-dem şi că Dumnezeu va aduce înapoi împreună cu Isuspe cei ce au adormit în El” 1 Tesaloniceni 4:14.

Dragi locuitori ai comunei Giroc, dorim ca bucuria în-vierii să vă umple inimile şi vieţile asemeni ucenicilorcare în dimineaţa învierii, ajunşi la mormântul gol, auprimit măreaţa veste a îngerilor: „Nu este aici, a înviat!”.

În numele tuturor credincioşilor Bisericii PenticostaleBETEL Giroc, vă doresc să aveţi parte de bucuriacunoaşterii personale a Mântutorului Înviat.

El vă va da o viaţă binecuvântată, vă va aduce pace însuflet şi va face ca Sărbătoarea Paştelor să fie unadeosebită şi plină de semnificaţie.

Vă dorim un Paşte Fericit şi vă salutăm cu creştines-cul salut: Hristos a înviat!

Pastor Adrian D. STUPAR, Biserica Penticostală BETEL Giroc

„Măcar că eraFiu, a învățat să as-culte prin lucrurile pecare le-a suferit.

Și după ce a fostfăcut desăvârșit, S-afăcut, pentru toți ceice-L ascultă, urzi-torul unei mântuiriveșnice”

(Evrei Cap. 5 vers 8, 9)

Cu ocazia Sfintelor Sărbători de Paști, săprivim la Hristos sărbătoritul, să învățămporuncile Lui, să ascultăm mai mult deDumnezeu, ca prin moartea și înviereaDomnului Isus să includă în mântuirea datăde El și viața noastră.

Astfel, vom fi mai buni, mai iubitori,mai darnici, având modelul Lui Hristos.

Dumnezeu să vă binecuvinteze cu multăpace și liniște sufletească.

HRISTOS A ÎNVIAT!Pastor Iosif CODIȚĂ,

Biserica Penticostală „Speranța” Chișoda

Hristos s-a născut, a murit și a înviat pen-tru ca noi toți să putem câștiga mântuirea su-fletului nostru. Sărbătoarea Sfintelor Paști neaduce aminte din nou că și cel mai mare tâl-har poate câștiga raiul, în timp ce chiar unuldintre Apostolii Lui a pierdut mântuirea, pen-tru 30 de arginți. Este un moment bun în caresă ne regândim poziția noastră înaintea luiIisus cel răstignit și înviat. Să ne lepădăm de„arginții” care ne leagă de iad și să îmbrățisămiubirea care ne duce la cer.

Hristos a pătimit și a înviat din iubire pen-tru noi toți, dar în final noi suntem cei carealegem, sau nu alegem, să ne înfruptăm dinpatimile Lui mântuitoare. Astfel, în final,fiecare dintre noi putem alege dacă patimileși învierea Lui vor avea vreun rost pentrunoi... sau au fost în van.

HRISTOS A ÎNVIAT PENTRU TOȚI!Preoții Traian și Dragoș DEBUCEAN

3DIALOG CU CETĂŢENII

PLAN DE ACŢIUNI PE ANUL 201723 ianuarie – 03 februarie 2017 – Acţiunea de co-

lectare a brazilor de Crăciun.

27 martie - 07 aprilie2017 – Curăţenia de primăvară(colectarea crengilor, a lăstarilor de vie rezultate din cos-metizare).

01 aprilie 2017 – Campania de Mediu mini colectare(acţiune de colectare a deşeurilor de echipamente elec-trice şi electronice).

01 aprilie 2017– Campania „Curăţenia pentru 1 oră încomuna Giroc”.

30 septembrie 2017 – Campania de Mediu mini co-lectare (acţiune de colectare a deşeurilor de echipamenteelectrice şi electronice)

30 septembrie 2017– Let’s Do It, România!

23 octombrie – 03 noiembrie 2017 - Curăţenia detoamnă (colectarea crengilor, a lăstarilor de vie rezultatedin cosmetizare).

Actul de identitate, dreptul şi responsabilitatea

fiecărui cetăţeanÎn baza dispoziţiilor Ordonanţei de Urgenţă a Gu-

vernului nr. 97/2005 privind evidenţa, domiciliul,reşedinţa şi actele de identitate ale cetăţenilor ro-mâni, cu modificările şi completările ulterioare, ce-tăţenii au obligaţia să se legitimeze pe teritoriulRomâniei cu un act de identitate. Actul de identi-tate este documentul care se eliberează cetăţeanu-lui român pentru a dovedi identitatea, cetăţenia şidomiciliul.

În cazul expirării termenului de valabilitate aactului de identitate, cetăţenii comunei Giroc se potprezenta la Serviciul Public Comunitar Local deEvidenţă a Persoanelor Giroc cu cel mult 180 dezile înainte, dar nu mai puţin de 15 zile, pentru asolicita punerea în legalitate cu un act de identitate.

În termen de 15 zile de la împlinirea vârstei de14 ani sau de la producerea uneia dintre situaţiilemai jos enumerate, cetăţenii sunt obligaţi să soli-cite eliberarea unui act de identitate:

• dacă s-a modificat numele sau prenumele titu-larului, prenumele părinţilor, data sau locul naşterii;

• în cazul schimbării domiciliului;• în cazul atribuirii unui nou CNP;• în cazul deteriorării Actului de Identitate;• în cazul pierderii, furtului sau distrugerii Actu-

lui de Identitate;• când fotografia din Cartea de Identitate nu mai

corespunde cu fizionomia titularului;• în cazul anulării;• pentru preschimbarea buletinelor de identitate.Precizăm faptul că nerespectarea dispoziţiilor

legale constituie contravenţie şi se sancţionează,după caz, cu amenzi cuprinse între 40 şi 80 delei.

Şef SPCLEP Giroc, Laura JEFLEA

AAddmmiinniissttrraațțiiee

Stimulentul de inserție, ce se acordă părințilorcare-și scurtează concediul pentru creșterea copi-lului, va mai crește o dată începând de sâmbătaaceasta, după ce înregistrase deja o creștere la 1 fe-bruarie.

Persoanele aflate în concediul pentru creștereacopilului, care aleg să revină la serviciu mai repededecât trebuie, pot cere acordarea stimulentului deinserție. Acest drept al părinților este reglementatde Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.111/2010, iar valoarea acestuia va crește, de la 1aprilie, pentru a doua oară în acest an și va ajungela 650 de lei.

Concret, cuantumul lunar al stimulentului estede 50% din cuantumul minim al indemnizației afe-rente concediului pentru creșterea copilului. Dinmoment ce indemnizația minimă este, de la 1 fe-bruarie 2017, de 1.232,5 lei (în creștere de la1.062,5 lei), rezultă că stimulentul este, în prezent,de 616,25 lei (în creștere de la 531,25 lei).

Cu toate acestea, Executivul a decis, prin inter-mediul Ordonanței de Urgență a Guvernului nr.6/2017, să aplice o nouă majorare a stimulentului.Concret, majorarea va fi valabilă începând de sâm-bătă, atunci când stimulentul de inserție va ajungede la 616,25 de lei la 650 de lei.

Plata stimulentului de inserție încetează când co-pilul împlinește doi ani (respectiv trei ani, în cazulcopilului cu handicap). Totuși, în cazul persoane-lor care obțin venituri cu minimum 60 de zile în-ainte de împlinirea de către copil a vârstei de doiani (respectiv trei ani, în cazul copilului cu handi-cap), acordarea stimulentului se prelungește pânăcând copilul împlinește trei ani (respectiv patru ani,

în cazul copilului cu handicap).Atenție! Indemnizația de creștere și stimulentul de

inserție nu se pot cumula, potrivit OUG nr. 111/2010.Asta înseamnă că plata indemnizației încetează înainteca stimulentul de inserție să fie achitat.

Oricare dintre părinți poate cere banii

Stimulentul de inserție poate fi cerut de oricaredintre cei doi părinți ai copilului, iar acesta se poatesolicita pentru fiecare naștere. Dreptul este acordat,conform actului normativ amintit, în baza unei ce-reri și a următoarelor acte:

- actul de identitate al solicitantului și certifica-tul de naștere al copilului pentru care se solicitădreptul ori livretul de familie (originalele și co-piile);

- actele doveditoare care să ateste că, în ultimiidoi ani anteriori nașterii copilului, solicitantul a rea-lizat timp de cel puțin 12 luni venituri impozabile;

- dovada eliberată de angajator sau organelecompetente privind veniturile realizate;

- orice alte documente care să ateste îndeplini-rea condițiilor de eligibilitate (faptul că solicitan-tul stă în România împreună cu copilul/copiiipentru care cere banii).

Alina-Mihaela Benea, Serviciul Public de Asistență Locală

Stimulent de inserție 2017. Părințiicare se întorc mai repede

din concediul de creștere primescdin aprilie mai mulți bani

Efectivul Poliției Locale Giroc desfășoarăactivități de patrulare și control în echipaje mixtecu polițiști din cadrul Secției 1 Poliție Rurală peraza de competență, urmărind respectarea normelorde conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice,îndeosebi pe timpul nopții, dar și prevenirea fur-turilor din locuințe, precum și a materialelor dinimobilele aflate în construcție.

Cooperăm, în cadrul unor patrule mixte, și cuechipaje din cadrul poliției rutiere, în special laorele după-amiezii și spre seară, precum și în week-end, în scopul respectării regimului de viteză în lo-calitate, depistarea celor ce conduc mopede cuîncălcarea dispozițiilor legale referitoare la înma-triculare ori existența permisului de conducere,adică a categoriei corespunzătoare, precum și ver-ificarea bicicliștilor din punct de vedere rutier și,nu în ultimul rând, verificarea existenței actelor de

proveniență ale bicicletelor.Recomandăm cetățenilor ca, în perioada imediat

următoare, având în vedere minivacanța de Paștă,să-și ia toate măsurile de prevedere în scopul pre-venirii furturilor din locuințe, dotarea cu sisteme dealarmă ori camere video și sesizarea de îndată apoliției în legătură cu prezența oricăror persoanesau autovehicule ce pot crea suspiciuni cu privire laexistența lor în anumite zone ori la ore nepotrivite,precum și manipularea cu maximă atenție și re-sponsabilitate a materialelor inflamabile, în scopulprevenirii producerii de evenimente negative.

Vom avea în vedere efectuarea de controale launitățile economice unde sunt date că funcționeazăilegal ori nu respectă programul de închidere și, nuîn ultimul rând, păstrarea ordinii și liniștii publice.

Jr. Daniel SGURĂ, șef Serviciu Poliție Locală Giroc

PPoolliițțiiaa LLooccaallăă GGiirroocc vvăă iinnffoorrmmeeaazzăă

MMeessaajjee llaa ÎÎnnvviieerreeaa DDoommnnuulluuii IIiissuuss HHrriissttoossMinunea Învierii să vă

aducă în suflet împăcare, ar-monie și iertare.

Priviți cu seninătate înainteși bucurați-vă de un nou în-ceput alături de tot ceea cecontează pentru dumnea -voastră. Noaptea Sfântă a În-vierii să vă lumineze sufletelepentru a fi mai buni, maicurați, mai înțelegători și mai

apropiați de Dumnezeu! Un Paști fericit alături de ceidragi! Agent șef adjunct Dan BADEA,

șeful Postului de Poliție Giroc

Lumina și căldura sărbă to -rilor de Paști să vă în căl zeas -că sufletele, să vă luminezemințile, să vă deschidă inim-ile spre iubire, credință,iertare. Să fim mai buni, să nebucurăm din plin de fru mu -sețea tuturor lucrurilor carene înconjoară și să dăruim iu-bire celor dragi. Un Paștifericit, cu cre din ță, speranțăși iubire! La fel ca Domnul Hristos, prin jertfă, efortși suferință să ajungem la biruință! Hristos a înviat!

Jr. Daniel SGURĂ, șef Serviciu Poliție Locală

4 DIALOG CU CETĂŢENIISSppeecciiaall

Festivalul „În glas de toacă” de la Giroc din acest an a în-ceput cu Slujba Deniei, la Biserica Ortodoxă Română dinGiroc, oficiată de consilierul cultural al Mitropoliei, preotulZaharia Pereş, şi de preoţii ortodocşi din Giroc şi Chişoda.La încheierea Sfintei Slujbe, Înaltpreasfinţia Sa Ioan Sele-jan, Mitropolitul Banatului, s-a adresat celor prezenţispunând că este bucuros că se află din nou în mijloculcredincioşilor din comuna Giroc. Apoi, a continuat: „Cânda apărut în zare culmea muntelui Golgota de la Ierusalim s-au bucurat apostolii că au ajuns în Betania şi au fostprimiţi de Lazăr pe care-l înviase din morţi. A fost primitde surorile sale, Marta şi Maria, şi a fost primit la cină încasa lui Simon leprosul din Betania, după o călătorie lungă,în care ce au străbătut deşertul, au lăsat în urma lor Iordanul,Ierihonul, şi au urcat spre Ierusalim. Se apropiau Paştile şierau bucuroşi că vor ajunge şi anul acesta să le prăznuiascăla templul din Ierusalim. Ei erau bucuroşi, însă pe faţa LuiHristos se putea vedea o oarecare tristeţe, pentru că el ştiace se va întâmpla peste câteva zile în Ierusalim şi pe crestelemuntelui Golgota.

Iubiţi credincioşi, aşa suntem şi noi astăzi, aşteptăm cubucurie sosirea marelui praznic a Învierii Domnului nostruIisus Hristos. În fiecare casă deja a început un freamăt decurăţenie trupească şi sufletească. Mamele şi cu fiicele faccurăţenie în casă, dar vin să-şi cureţe şi sufletul în lacrimilepocăinţei şi a spovedaniei, în această perioadă, la Sfântabiserică. Este bine că este pace în ţară, este bine că vedemastăzi bucurie pe feţele credincioşilor noştri, pregătindu-sesă aştepte cu bucurie praznicul Învierii Mântuitorului nos-tru Iisus Hristos.

Dar, iubiţi credincioşi, călătorind într-o parte şi alta aacestui spaţiu binecuvântat de Dumnezeu, de vest al ţării, pecărările lui m-am întâlnit cu Hristos şi am văzut că El nuera aşa de vesel precum am văzut eu credincioşii dintr-oparte şi alta. Oare de ce şi acum am putea vedea pe faţa luio umbră de tristeţe? Şi L-am întrebat: «Doamne, de ce eştitrist? Că noi toţi ne bucurăm că vine praznicul Mântuirii».Şi mi-a spus: «Sunt încă trist pentru că încă tu nu te-ai în-dreptat. Tu încă nu păzeşti legea bucuriei şi a iubirii mele,a Sfintei Evanghelii şi de aceea sunt încă trist».

Iată, şi în postul acesta Hristos mi-a spus că L-am întri-stat prin faptele mele. Ar fi aşteptat mai mult de la mine, săgăsească rod şi să nu fiu asemenea smochinului în care acăutat roadă şi n-a găsit nimic, l-a blestemat şi apoi s-auscat. Doamne, chiar dacă n-am rodit din belşug, rogu-Tenu ne blestema şi mai dă-ne zile să ne întoarcem la tine depe cărările păcatului din viaţa aceasta.

Iubiţi credincioşi, să ne silim, câte zile mai sunt până laÎnviere şi câte zile mai sunt până la sfârşitul vieţii noastre,să înseninăm faţa Lui Hristos, să înseninăm privirea Lui, sănu mai fie trist. Şi Hristos nu va mai fi trist doar atunci cândne va vedea pe toţi lăsând ţara păcatului şi întorcându-ne înpatria iubirii Sale, în Sfânta biserică şi pe cărările mântuirii.

Iubiţi credincioşi, vă îndemn şi pe frăţiile voastre, faceţi-i obucurie Lui Hristos, înseninaţi-i faţa în aceste zile, care aumai rămas până la Paşti, printr-o sinceră mărturisire apăcatelor şi printr-o lacrimă de milostenie faţă de cei ce suntîn necazuri şi în durere.

Străbătând partea aceasta de ţară, multă durere încă amgăsit. Sunt încă oameni care n-au unde să-şi plece capul şimă gândesc câţi vor fi care nu vor avea probabil ce să punăîn ziua de Paşti pe masă. Trebuie să ne apropiem de ei, să ne

aplecăm asupra nevoilor acestora şi să le dăm şi lor dinpreaplinul nostru”.

Apoi, primarul comunei Giroc, domnul dr. Iosif-IonelToma, a mulţumit, în numele comunităţii, ÎnaltpreasfinţieiSale Ioan Selejan, Mitropolitul Banatului, pentru interesulpe care îl acordă acestei localităţi şi pentru faptul că, datorităbunăvoinţei Înaltpreasfinţiei Sale, este posibilă construireaunei noi Biserici în comunitatea giroceană. De asemenea,domnul primar a mai mulţumit şi consilierilor locali, mareparte dintre ei prezenţi în biserică, pentru faptul că s-au im-plicat în acest proiect, precizând că Biserica din Girocdatează de aproape 250 de ani, iar în ultimii ani populaţialocalităţii a trecut de 15.000 de locuitori.

În numele celor prezenţi, în numele celor dinadministraţia eparhială, consilierul cultural Zaharia Pereş s-a adresat Înaltpreasfinţiei Sale Ioan Selejan, MitropolitulBanatului: „Vă mulţumim că dintru început, de când aţiajuns la Timişoara, v-aţi arătat interesat şi preocupat deconstrucţia unei biserici aici, la Giroc. Dacă am avut bucu-ria, prilejul şi binecuvântarea de a vă însoţi în eparhie la în-ceputul acelor zile, una dintre parohiile în care v-am condusa fost Girocul, prima dintre ele, într-o noapte, pentru că amzis că aici trebuie să vedeţi o comunitate harnică, oamenideosebiţi, care vor să construiască o biserică. Vă mulţumimfoarte mult pentru acest lucru şi, Înaltpreasfinţia Voastră,primiţi din partea noastră recunoştinţa şi dragostea pe carev-o purtăm, ca preoţi ai acestei eparhii. Suntem deosebit demândri şi de onoraţi că sunteţi împreună cu noi aici, laGiroc”.

Vorbind despre construcţia noii biserici de la Giroc,Înaltpreasfinţia Sa Ioan, Mitropolitul Banatului, a spusadresându-se primarului comunei Giroc: „Domnule primar,eu cred că vestea construirii unei noi biserici va ajunge înseara aceasta până la porţile cerului. La apusul soarelui,îngerul Lui Dumnezeu va aduce vestea aceasta, că a ieşitdin pământ. Precum florile acum, în plină primăvară, creşteuna dintre cele mai frumoase flori care poate să existevreodată în lume, biserica Lui Hristos. Dumnezeu să văajute dumneavoastră şi părinţilor de la biserica de aici şi totrespectul pentru consilierii pe care tot dumneavoastră i-aţiales şi care au alocat o anumită sumă de bani şi pentru ridi-carea bisericii. După cum aţi spus şi dumneavoastră, de 250de ani nu s-a mai construit nicio biserică în comunitateaaceasta, iar numărul populaţiei a trecut de 15.000 de oa-meni.

Şi să dea Dumnezeu, domnule primar, să puteţi continuaîn pace şi linişte, dumneavoastră, consilierii şi toţi carecontribuiţi în vreun fel la ridicarea bisericii, să vă ajuteDumnezeu să vă vedeţi nepoţii şi strănepoţii cum se vor cu-nuna în biserica aceasta, cum vă veţi boteza stră-strănepoţii,acolo, în acea biserică, şi să fiţi mândri că le veţi lăsa ceamai frumoasă zestre pe care poate să o las un părinte fiuluisău, biserica din satul, din comunitatea în care trăiește.Mulţumim, Dumnezeu să vă ajute şi, iată, am înţeles că suntdeja zece ani de când se bate toaca în mod deosebit aici, încomunitatea dumneavoastră. Să mergem, nu să batem toaca,ci să mergem să cântăm din toacă. Să cântăm glas de slavă,de cinste şi de mulţumire Lui Dumnezeu. Iată că încreştinism şi din toacă se poate cânta, cânt şi de jale, cânt şide bucurie, acum de tristeţe. Chiar mă gândesc că în noapteaÎnvierii toaca va cânta imn de bucurie asemenea îngerilorcare au venit atunci pe pământ”.

5DIALOG CU CETĂŢENII SSppeecciiaall

În faţa unei numeroase asistenţe, alcătuită din concurenţi,din tineri înveşmântați în frumoase costume populare şi dinspectatori, a vorbit consilierul cultural al Mitropoliei, preo-tul Zaharia Pereş: „Pentru că suntem la începutul celei de-a X-a ediţie a Festivalului «În glas de toacă», aici la Giroc,şi orice început e bine să-l începem cu o rugăciune, tocmaide aceea vom rosti împreună rugăciunea Tatăl nostru. Hris-toase Dumnezeule, binecuvântează comunitatea aceasta,binecuvântează pe toţi participanţii la acest moment de-osebit din viaţa bisericii noastre, acum când în postulPaştior se aude, mai mult ca oricând, şi în satele noastrecântul de toacă”. În continuare s-a adresat celor prezenţiÎnaltpreasfinţia Sa Ioan Selejan, Mitropolitul Banatului:„Iubiţi fraţi şi surori în Domnul, toaca vine de departe dinistorie. A fost utilizată mai întâi în pustiu, acolo undecălugării erau retraşi prin peşteri şi întâi de toate se auzeatoaca la biserică şi ei coborau din peşterile de unde sesihăstreau în viaţa lor. Deci, cântul de toacă nu este altcevadecât chemarea la Hristos. Aşa cum clopotul ne cheamă şiel la Hristos, la sfânta biserică, tot aşa şi pustnicii, auzindaceste bătăi de toacă, se îndreptau la miez de noapte sprebiserică. A fost păstrat, iată, de peste o mie de ani în bise ricanoastră şi mă bucur că astăzi, aici, copii foarte tineri învaţăsă cânte la toacă. Noi nu batem toaca, noi cântăm în toacăLui Dumnezeu.

Acum, în perioada aceasta a postului, cântăm cântece dealeasă pioşenie, pentru că ştim că în aceste momente neaducem cu toţii aminte de patimile Lui Hristos. Aşa că,atunci când lovim cu ciocanul în toacă, trebuie să ne gândimcă de multe ori şi noi am lovit şi lovim prin păcatele noas-tre în mâinileLui Hristos, care a fost răstignit pe cruce.Orice bătaie din toacă să ne aducă aminte şi de lucrul acesta,că pe un lemn asemenea toacei a fost răstignit Mântuitorulnostru Iisus Hristos pe culmea Golgotei. Apoi, în miez denoapte, în noaptea Învierii, vom auzi mai întâi toaca,chemându-ne la Înviere. Vom auzi fiecare din adâncurilepământului, din morminte, glasul trâmbiţei îngerilor,chemându-ne la Înviere, iar până atunci toaca ne cheamăpe toţi la Înviere în ziua cea mare a Paştilor, a Învierii Dom-nului nostru Iisus Hristos. Dumnezeu să le ajute celor careau pregătit copiii pentru acest moment, celor care aupregătit această pădure de toacă, care este acum aici în faţabisericii şi la care vom auzi cum copiii vor cânta în toacă,cânt de cinstire adus Mântuitorului nostru Iisus Hristos.Dumnezeu să vă ajute să puteţi ajunge încă mulţi ani laasemenea manifestări, în care copiii să se apropie mai multde Dumnezeu, să se apropie mai mult de părinţii lor, să seapropie mai mult de ceea ce este bine în viaţa aceasta. Iu-bite mame, aduceţi-vă copiii aici, să cânte în toacă, căci uncopil care de mic va cânta la toacă, să aveţi certitudinea căva fi un om de nădejde al neamului şi al bisericii noastre.Dumnezeu să vă ajute să puteţi petrece încă celelalte zilecare mai sunt din această Săptămână a Patimilor.

Apoi, celor prezenţi s-a adresat primarul comunei Giroc,domnul dr. Iosif-Ionel Toma: „Iubiţi credincioşi, dragiparticipanţi. Cu zece ani în urmă, dintr-o idee, pe care amputea-o socoti acum năstruşnică, s-a creat acest festival cul-tural-spiritual, care vine să întâmpine Învierea Domnuluinostru Iisus Hristos. Dacă timp de 50 de ani nu am avut unMitropolit în mijlocul comunităţii noastre, iată că, în ultimiiani, am avut de mai multe ori la Giroc pe Înaltpreasfinţia Sa

Ioan Selejan, Mitropolitul Banatului. A fost prezent la acestfestival şi în anul 2015 şi a cântat la această toacă, pe careo puteţi privi. De atunci, această toacă are o inscripţie şi amarcat acest eveniment şi ea va fi prezentă acolo unde estesolicitată prezenţa ei ca şi însemn al toacelor, aşa cum s-aspus, de peste 1.000 de ani. Înaltpreasfinţia Voastră,îngăduiţi-mi să vă rog să cântaţi la această toacă, dând înacest fel tonul celor care urmează să-și arate talentul şi bu-curia lor de a cânta la toacă. Această aniversare, de zece ani,este dedicată Înaltpreasfinţiei Voastre. Dumnezeu să văbinecuvânteze!”.

După ce primarul comunei Giroc, dr. Iosif-Ionel Toma,și consilierul cultural al Mitropoliei Banatului, preotul Za-haria Pereș s-a adresat din nou celor prezenţi: „Am să vărog pe fiecare dintre participanţi, pentru că avem peste 40de participanţi, atât copii ai comunităţii noastre, ai bisericiinoastre, cât şi elevi de la profilul teologic-ortodox dincadrul Liceului Pedagogic «Carmen Sylva» din Timişoara,dar şi maicile de la Mănăstirea Timişeni Şag să-şi aleagăcâte o toacă şi să bată toaca aşa precum s-a pregătit. Vreausă vă aduc în atenţie faptul că Festivalul de Toacă a pornitprintr-o bună colaborare între Centrul de Cultură şi artă aJudeţului Timiş şi Mitropolia Banatului, în urmă cu zeceani, datorită unui om extraordinar, iubitor de cultură dinBanat, domnul profesor Ciprian Cipu, fost director al Cen-trului de Cultură şi artă a Judeţului Timiş. O astfel de co-laborare a adus Festivalul «În glas de toacă» la Giroc. Aşmai menţiona un lucru, sunt pregătite 33 de toace, după aniiMântuitorului petrecuţi pe pământ. De asemenea, festivalula avut la un moment dat şi o ediţie specială în care s-a cân-tat la toacă la Giroc, şi a doua zi s-a cântat la toacă în jurulCatedralei Mitropolitane din Timişoara. Aşadar, ediţiile vi-itoare probabil vor fi mai deosebite şi poate chiar mai di-verse. Vă mulţumim şi o să ascultăm astăzi, în premieră, aşputea zice, şi un credincios al parohiei din Giroc, care deşinu poate să meargă, are bucuria de a bate la toacă precumun om care iubeşte biserica şi toaca. Aş vrea să-i oferim luiînceputul acestei ediţii, după Înaltpreasfinţitul şi după dom-nul primar, să ne ofere o cântare la toacă într-un mod maideosebit”. Până seara târziu a răsunat cântecul de toacă dea-supra Girocului. Pe lângă participani, şi-au încercat„măiestria” şi foarte mulţi dintre cei prezenţi, care au de-prins arta cântecului de toacă din tinereţe.

La plecarea Sa de la Festivalul „În glas de toacă” de laGiroc, Înaltpreasfinţia Sa Ioan Selejan, Mitropolitul Banat-ului, a precizat: „Când auzi un asemenea cânt de toacă, ţi sedespică inima. Adică ţi se deschide inima pentru a-L primiîntr-însa pe Hristos. Sunt multe semnificaţii ale acestui cântde toacă, cum ar fi bătaia cuielor în mâinile şi în picioarelelui Hristos, dar îmi aminteşte şi de glasul îngerilor care auvestit Învierea. De aceea, în această parte de ţară, acum, întoate satele şi mănăstirile, se bate toaca la chemare la denii,la rugăciunile de seară care se fac în bisericile noastre acumşi, tot la miezul nopţii, la Înviere, mai întâi se va auzi bătaiade toacă şi apoi dangătul de clopot. Dumnezeu să binecu-vânteze mâinile şi mintea acestor copii, care îi cântă luiDumnezeu, nu în harpă, ci în toacă. Ei au reuşit prin aceastătoacă să facă o harpă în care îi cântă Lui Dumnezeu. Prac-tic, am putea spune că Dumnezeu cântă acum în inimile lorde bucurie, văzându-le dragostea lor faţă de biserică”.

Pagini realizate de Petru Vasile TOMOIAGĂ

CCâânntteecc ddee ttooaaccăă îînn GGrrăăddiinnaa ddee vvaarrăăaa CCăămmiinnuulluuii CCuullttuurraall ddiinn GGiirroocc

6 DIALOG CU CETĂŢENIIÎÎnnvvăățțăămmâânntt

O sută de zilede lumină

Poate sună puţin pompos, sau ales cuemfază, acest titlu, dar oare nu toţi amsimţit că ni se deschid orizonturi, că ni sedesluşesc sensuri, că învăţarea neluminează înţelesurile şi simţirile atunci,la începuturile vieţii şcolare?

O nouă generaţie, care se scaldă în lu-mina învăţăturii şi educaţiei, este numităgeneric „Licuricii”. Clasele pregătitoareA, B şi C ale Liceului Teoretic „DavidVoniga” din Giroc au găsit de cuviinţăsă marcheze acest hotar simbolic: „Osută de zile din viaţa mea de şcolar”.

S-a potrivit de minune să fie în lunasărbătoririi renaşterii energiilor naturii,a sărbătoririi celor dătătoare de viaţă, iar

bucuria primelor împliniri ale micilorînvăţăcei a rezonat cu acestea.

„Licuricii” au făcut şi ei o sărbătoaredin marcarea celor o sută de zile deşcoală, iar creaţiile lor pregătite cumigală, alături de părinţi, au reflectatconceptele noi ale procesului deînvăţământ.

Această etapă nouă din viaţa lor con-stituie şi pentru părinţi o provocare şi oreconfigurare a rolului lor. Învăţareaautentică înseamnă nu numai însuşireacunoştinţelor în clasă, ci şi cumulul deactivităţi extraşcolare, printr-o reală şibenefică colaborare dascăl-părinţi. Obună coordonare şi susţinere întreaceştia este fundamentală, dar, atenţie,fără inversarea rolurilor.

Astfel stau lucrurile în jurul „Licuri-cilor”, mentorii acestora (dascăl şipărinţi) contribuind în egală măsură laprocesul de învăţare şi la procesul educativ.

O dovadă vie au reprezentat-ocreaţiile, realmente inedite ale copiilor,lucrări de un farmec copleşitor, care audecorat timp de câteva zile holul liceuluinostru. Prof. înv. primar

Daniela SIMIONESE

O tradiție frumoasă a Grădiniței cu Program Prelungit dinGiroc, concursul sportiv regional „Micii campioni” s-a desfășuratîn data de 30 martie, în cadrul săptămânii „Școala altfel”. Con-cursul propune desfăşurarea de activităţi sportive care să valori-fice pasiunea copiilor pentru activitatea sportivă, pentru mişcareşi competiţie, pentru promovarea fair-play-ului.

Pentru organizarea şi desfăşurarea acestui concurs au fost im-plicate cadre didactice din unităţi de învăţământ din Timișoara,Giroc, Chișoda, Pecica - județul Arad: Grădinița P.P. nr. 23Timișoara, Grădinița P.P. nr. 7 Timișoara,Școala Gimnazială „Take Ionescu” nr. 16Timișoara, Grădinița P.N. nr. 1 Pecica,Grădinița P.P. Chișoda, Liceul Teoretic„David Voniga” Giroc și gazdele de laGrădinița P.P. Giroc. În cadrul concursu-lui am dorit să antrenăm un număr cât maimare de copii preşcolari şi de elevi îndesfăşurarea de jocuri sportive, ştafete, învederea cultivării relaţiilor de prietenie, decolaborare, a iniţiativei şi imaginaţiei cre-atoare prin activitatea sportivă.

Grupul țintă căruia i s-a adresat proiectul îl reprezintă copiii devârstă preşcolară şi şcolară, cadrele didactice şi comunitatealocală, respectiv Consiliul Local, care ne-a sprijinit în realizareaacestui proiect.

Punctele tari ale acestuiconcurs sunt: un cadru propice de dez-voltare personală atât

pentru copii, cât și pentru cadrele didactice, colaborareastrânsă dintre copii și cadrele didactice din medii diferite,potenţial corect valorificat al fiecărui membru din echipă, toateacestea ducând spre cultivarea premiselor învăţării prin acţiune(learning by doing).

În cadrul concursului s-au desfășurat trei probe: alergare pe 20m. plat cu start din picioare și cărare de obiecte (ștafetă); sărituraîn lungime de pe loc, traseu aplicativ (târâre, ocolire obstacole,aruncarea mingii la coșul de baschet, săritură peste gărduleț, ru-lare, aruncarea mingii la poartă). Fiecare probă a fost îndrumatăde câte un profesor de sport, care a notat timpii și au explicatfiecare regulă a probelor susținute.

Concursul a fost un succes, copiii reușind să-și fortifice or-ganismul şi să-și sporească capacitatea de muncă fizică şi

intelectuală, să-și valorifice într-ocompetiție deprinderile şi priceperilemotrice însuşite în orele și activitățile deeducaţie fizică, să-și satisfacă dragosteapentru mişcare şi joc, să-și formeze de-prinderile de organizare în mod util şi re-confortant a timpului liber, să-și dezvoltetrăsăturile pozitive ale caracterului şi per-sonalitatea, să-și stimuleze spiritulul decompetiţie şi autodepăşire prin interme-diul sportului.

Copiii, laolaltă cu profesorii lor coor-donatori, s-au străduit pentru a realiza toate probele propuse înconcurs, pentru a realiza timpi buni și a câștiga ștafetele, motivpentru care au fost recompensați la sfârșitul concursului, pentrurezultatele lor, cu medalii, diplome și un moment de divertismentși relaxare.

Am dori să aducem mulțumiri colaboratorilor din cadrul In-spectoratului Școlar Județean Timiș, conducerii Liceului Teore-tic „David Voniga” din Giroc, Consiliului Local Giroc șicolegelor implicate în desfășurarea concursului.

Prof. înv. preșcolar: Janina-Elena TERTECIProf. înv. preșcolar: Alina SURUGIU

CCoonnccuurrssuull ssppoorrttiivv „„MMiicciiii ccaammppiioonnii””

MMeessaajjee llaa ÎÎnnvviieerreeaa DDoommnnuulluuii IIiissuuss HHrriissttooss

Paștele ne aduce amintede dragostea nemărginită aLui Dumnezeu și ne învațăsă oferim, la rândul nostru,iubire și iertare. Dumne-zeu să vă dea un zâmbet lafiecare lacrimă, nădejde lafiecare grijă, speranță lafiecare pas, seninătate lafiecare gând, curaj la fie-care furtună, binecuvân-tare pentru fiecare începutși un răspuns la fiecare în-trebare... Cu speranță înîmplinire, cu dorința demai bine, vă doresc

PAȘTI FERICIT!HRISTOS A ÎNVIAT!Prof. Mihaela PASCU,

director Liceul „David Voniga” Giroc

Învierea Domnuluireprezintă, pentru noitoţi, o sărbătoare a bu-curiei şi a speranţei.Sfintele Paști să vă gă-sească împreună cu fa-milia, iar împreună săfiți fericiți și liniștiți!

Vă transmit urărilemele de bine şi vă do-resc un Paşti liniştit şiluminos!

Hristos a înviat!Prof. Nicolae

PETCHESCU, director-adjunct

Liceul „David Voniga”

Sunt zile în care tre-buie să ne reamintimsă fim mai buni, săavem inima mai caldăşi mai deschisă.

Sfânta Sărbătoare aÎnvierii Domnului săvă aducă speranţă, lu-mină, iubire şi încre-dere!HRISTOS A ÎNVIAT!

Lenuța TERTECI,cadru didactic

coordonator Grădiniţa P. P. Giroc

Fie ca Sfânta Săr-bătoare de Paşti să văcoboare în suflet mi-nunea Învierii.

Multă căldură, paceşi linişte în inimilevoastre, bucurându-văde Învierea Domnuluinostru Iisus Hristos!

Sărbători fericitealături de cei dragi!

Cosmina MĂRGUȘ,cadru didactic

coordonatorGrădiniṭa P.P.

Chiṣoda

Mulțumesc cu re -cunoștință ziarului„Dialog cu cetățenii”pentru prezentarea atâtde generoasă din pagi-nile publicației.

Apropierea Sfinte-lor Paști îmi oferă pri-lejul de a vă ura,dumneavoastră și tutu-ror girocenilor, dintoată inima, Hristos aînviat!

Ion MURARIU,profesor pensionar

„Prin abordarea activităţilor în formă integrată, educatorul orga-nizează învăţarea ca un regizor, un moderator, ajutându-i pe copii săînţeleagă, să accepte şi să stimuleze opinii personale, emoţii, senti-mente, să fie parteneri de învăţare”. În data de 7 aprilie 2017 s-a des-făşurat, la Grădiniţa P.P. Chişoda, cea de-a douaediţie a simpozionului regional „Influenţa activi-tăţilor integrate în procesul instructiv-educativ”.Acţiunea a început cu cuvântul de deschidere aldoamnei educator coordonator Cosmina Mărguş,care a amintit cele două secţiuni ale simpozionu-lui: referate și proiecte didactice, dar şi date des-pre participarea numeroasă a cadrelor didacticepe diferite nivele de învăţământ. Au continuatdoamna director profesor psiholog MihaelaPascu şi domnul inspector şcolar Ladislau Domolki, care au subliniat influența, dar șiimportanța activităților integrate în activitatea di-dactică. Intervențiile au constat în diseminarea unor exemple de bunăpractică în rândul cadrelor didactice, conștientizarea importanței acor-dată valorii și valorificării activităților integrate în procesul instruc-tiv educativ. Doamna profesor pentru învățământ preșcolar IleanaCionca a realizat o prezentare Power Point cu imagini din activitatea

integrată „În așteptarea iepurașului”, desfășurată cu copiii de la GrupaMare de la Grădinița P.P. Chișoda. O intervenție deosebită despre in-tegrarea copiilor cu CES a avut doamna învățător Cristina Lupu Savincare prin prezentarea sa despre excursia desfășurată cu astfel de copii,

în Bucovina, a emoționat întreaga asistență. Aumai luat cuvântul domnul profesor pentruînvățământ primar Ovidiu Dorobanţu de laȘcoala Gimnazială Peciu Nou și domnul profe-sor de Educație fizică de la Școala Gimnazială,,Iosif Ciorogariu” din Chișoda, care auîmpărtășit din activitățile desfășurate.

Toţi participanţii au fost de acord că prinabordarea activităţilor în formă integrată copi-lul are posibilitatea de a-şi exprima păreri per-sonale, de a coopera cu ceilalţi în elaborarea deidei noi, în rezolvarea sarcinilor, în argumen-tare, devenind mai activ şi câştigând mai multă

încredere în sine.Toate aceste experiențe din cadrul activității la clasă au avut ca

scop promovarea unei atitudini deschise, creatoare, practice, in abor-darea acestor activități in actul educațional pe diferite nivele:preșcolar, primar, gimnazial, liceal.

Simpozion regional la Grădinița cu Program Prelungit din Chișoda

7DIALOG CU CETĂŢENII IInntteerrvviiuu

- Cum te cheamă?- Karina Sorana Ștefan, dar lumea mă strigă Karina

peste tot.- Câți ani ai?- O să împlinesc, în 29 aprilie, 12 ani. - Trebuie să-ți spunem și „La mulți ani”!- Mulțumesc!- Unde te-ai născut?- M-am născut în Timișoara, dar ne-am mutat aici.

Îmi place foarte mult și mă mândresc că suntgiroceancă. Vreau să precizez că la București, la VoceaRomâniei, s-a făcut poate o confuzie, pentru că toatălumea știa că eu vin de la Timișoara. Dar eu suntgiroceancă înrăită, nu se pune problema și chiar amvrut să menționez acest lucru.

- De câți ani sunteți la Giroc?- De nouă ani. Aici am făcut grădinița, aici am în-

ceput școala... - Cu cine ai făcut clasele I-IV?- Le-am făcut cu doamna Daniela Simionese, pe

care o iubesc și vreau să-i mulțumesc că ne-a învățatatâtea și ne-a ținut uniți pe mine și pe colegii mei. Nuface niciodată diferențe și ne consideră pe toți „copiiiei”. Încă ne spune așa.

- Ce îți place cel mai mult la Giroc?- În primul rând, îl iubesc pe domnul primar, iubesc

oamenii de aici și e liniște, e frumos.

- Ai bătut „cinciul” cu primarul? - Da, de multe ori. L-am și strâns în brațe. Mă

susține în toate, are încredere în mine și măîncurajează foarte mult. Mi-a spus că dacă mă voi ținede treabă, voi ajunge departe...

- Când ai început cu muzica?- Eu de mică, nici nu știam să vorbesc, mă jucam la

orgă. Profesional vorbind, de când fac canto, adică deaproximativ un an.

- Cu cine faci canto?- Cu Valentina Cotinschi. - Care a fost primul instrument?- Am cochetat și cu pianul, și cu vioara. Am făcut

mai multe instrumente, dar, sincer, nu s-a prea legatde mine. Nu am făcut-o profesional. Am mai cântat șila biserică. Apoi am făcut și vioară cu Roxana Marc,vreo trei luni.

- Te-ai lăsat așa repede?- Da, pentru că nu știu… am rămas cu vocea, dar

chiar vreau să mă apuc acum și de pian, pentru că mi-am dat seama că e foarte important să știi un instru-ment. Până acum era „hai să fac pentru că trebuie”,dar acum chiar îmi doresc. Nu mi-a mai permis tim-pul, dar acum vreau să mă apuc serios.

- Mai aveți pe cineva în familie care a cântat saucântă?

- Tatăl meu, unchiul...- Atunci, ai rădăcini. Tatăl, tot voce?- Nu, el cântă la acordeon. - Cântă într-o formație?- Da, cântă cu Mirela Petrean și cu mulți alții, pen-

tru că e un bun instrumentist. Toșa Petrovici e numelelui de scenă.

- Se trage din sârbi?- Da, tatăl lui a fost sârb.

- Deci, tu ai puțin din sârbi?- Da, de toate sunt. - Cam cât timp ai acordat tu muzicii?- Școala e pe primul loc. Îmi termin lucrurile pen-

tru școală și apoi fac muzică. Deci, acum pentru mineșcoala și muzica sunt primele.

- Dar la început ai luat-o ca pe o joacă, dindistracție, pentru că-ți plăcea. Când ai luat-o maiîn serios?

- Exact. Ascultam muzică, apoi cântam… Când amînceput să fac canto mi-am dat seama că e foarte multde muncă. Respirație, diafragmă, nu țipa, ține guraașa. Eu cânt mai mult pe vocea de piept, am o voceputernică de piept, dar trebuie să dau mult aer dindiafragmă și e mult de lucru. Cu vocea de cap mai amun pic de lucru, dar ne iese nouă.

- Doamna de canto ți-a spus să încerci la VoceaRomâniei Junior sau de unde a venit ideea?

- Doar cu sprijinul doamnei am ajuns aici. Ea mi-aspus că se fac preselecțiile și m-a ajutat. Am găsit opiesă frumoasă care mi-a prins bine vocii și cu ea potsă zic că m-am lansat. Bineînțeles, și cu sprijinulpărinților și al prietenilor.

- Dar curajul de unde vine? Ești foartedezinvoltă...

- Cred că așa am fost întotdeauna.- Cum a fost la preselecție?

- Nu știu câți am fost la Timișoara, dar știu cănumărul copiilor din toată țara a trecut de câteva miibune... Apoi a mai fost o preselecție la București, amtrecut și de aia și am ajuns pe platourile de filmare dela Vocea României Junior. Și acolo a început frumoasanebunie...

- Povestește-ne puțin…- Am cunoscut oameni minunați acolo, a fost ex-

traordinar. La prima repetiție, când am urcat pe scenă,am simțit o emoție frumoasă. A fost foarte frumos.Vreau să mulțumesc echipei PRO TV pentru că ne-asusținut pe toți și ne-a făcut să ne simțim liberi șidegajați. Cel mai frumos a fost că am cunoscut-o peAndra. A fost visul meu, Andra e artista mea preferată.Iubesc stilul, vocea și caracterul ei.

- Cred că te-a îndrăgit și ea.- Da, normal. Pe toți din echipa ei ne-a îndrăgit și

sunt sigură că o să ajungem foarte departe, pentru căne dă sfaturi foarte bune.

- Câți sunteți în echipă? - În fiecare echipă am fost câte nouă copii. Nouă la

Andra, nouă la Inna și nouă la Moga. După blind-uri, s-au întors toate cele trei scaune, au

urmat confruntările. Eu am participat la confruntări cuDaria și Melany și am primit piesa „Chandelier”, de laSia. A fost o piesă foarte grea, dar ne-am descurcatbine.

- Cine ți-a dat piesa?- Andra. Ne-am sfătuit toate trei și am ales

împreună. A fost foarte frumos, pentru că ne-amsfătuit să vedem ce vrea una, ce vrea alta. Ne-a ascul-tat vocile, să vedem ce timbru, ce se potrivește cel maimult. Oricum, nu puteam să nu acceptăm. Piesa pecare ne-o dădea o lucram, am repetat cu ea, am maischimbat-o.

- Cu cine ai mai lucrat? Ați avut și orchestră,nu?

- Da, am avut în spate formația de la VoceaRomâniei și le mulțumesc pentru că ne-au susținut.Am repetat și la studioul Andrei, cu band-ul ei și cufetele din backing vocals-ul ei, Irina și Cristina.

- A fost obositor?- Nu a fost obositor, dar a fost greu... Dar, în același

timp, foarte, foarte frumos. Nici nu simțeai oboseala.Când stăteai în studio cu Andra și fetele, simțeai cătrece timpul repede, fără să-ți dai seama...

- Te opreau în timpul melodiei sau la final îțispuneau unde ai greșit?

- La repetiții mă opreau: „Haide acolo să maiadăugăm, să mai facem ceva, să schimbăm”, ca să iasăcât mai bine.

După repetiții a fost momentul de pe scenă. Acolocred că am fost cele mai tari. Nicio repetiție nu a fostla fel de bună ca pe scenă. Am simțit că piesa îmidădea energie.

- A contat mult că ai avut curaj, pentru că dacăte inhibi, te timorezi…

- Nu e genul meu, nu mi-am făcut griji.- Au fost concurenți și mai timizi?- Toți eram destul de degajați, eram ca o familie.

Nu am simțit neapărat lupta dintre noi. Ne-am înțelesfoarte bine și ne-am împrietenit din prima zi. Avem și

un grup pe Facebook, unde vorbim toți și ținemlegătura.

- Câți ați mai rămas?- În semifinale am rămas trei copii din fiecare

echipă. Fiecare a cântat câte o piesă singur, eu am in-terpretat piesa „Roar”, de la Katy Perry. Am fost destulde răgușită, dar am dus piesa până la capăt și m-amdescurcat bine.

Și colegii mei au fost minunați și au cântat foartebine. Mi-e tare dor de ei, cu toate că noi ținem încălegătura...

În finală am mai rămas trei, unul din fiecare echipă.Eu am fost finalista Andrei și îi mulțumesc pentru totce a făcut pentru mine, că m-a sfătuit, m-a ajutat și,mai ales, a avut încredere în mine...

- Cred că a fost greu și pentru ea să decidă…- A fost o alegere foarte grea, pentru că, după cum

a spus și ea, nu poți să alegi dintre trei copii care aucântat impecabil, lăsând la o parte răgușeala mea. Ceare în plus unul față de altul? Și eu am avut acel cevaîn plus și cred că asta m-a dus până în finală. Îimulțumesc pentru încredere. Oricum, să fii printreprimii trei cei mai buni din țară e ceva minunat.

- E deja o mare realizare. Toți puteți ajunge de-parte însă e nevoie de muncă. Talentul e ceva im-portant, dar fără muncă…

- Fără muncă degeaba ai talent, pentru că trebuie sămuncești talentul… Acum sunt un pic mai mare și potsă-mi dau seama mai bine. Am avut noroc foarte mareși cu sprijinul, ajutorul, implicarea părinților și a celordin jur... A fost o experiență de viață, care mi-a arătatcă pot mai mult... Important este să și vreau acestlucru. Și trebuie să vă spun că vreau!

A consemnat Petru Vasile TOMOIAGĂ

Vocea Girocului... Vocea României!

Așa a început „frumoasa nebunie...”Interviu în exclusivitate cu Karina Sorana Ștefan, tânăra din Giroc

care a ajuns în �nala concursului Vocea României Junior

8 DIALOG CU CETĂŢENIIAAccttuuaalliittaattee

Antonia Iancu 2 ani și 9 luni, GirocVictor Clamba 4 ani și 2 luni, Giroc

Teodora-Dalia Cristache7 luni, Giroc

Deian-Cristian Moiș1 an și 8 luni, Giroc

Eliana-Alexandra Cristache2 ani și 11 luni, Giroc

David-Gabriel Moiș5 ani și 10 luni, Giroc

Informații utilePROGRAMUL AUTOBUZELOR

ÎN PERIOADA PASCALĂ

În perioada Sărbătorilor Pascale,autobuzele de pe ruta Giroc -Timișoara și Chișoda - Timișoara vorcircula după programul normal, cuexcepția zilei de luni, 17.04.2017 -program de duminică.

TRASEU DEVIAT AL AUTOBUZELORSC GIROCEANA SRL

În zilele de 16 și 17.04.2017,traseul autobuzelor SC GiroceanaSRL va fi deviat, iar stațiile de la Biserica Ortodoxă și Căminul Cul-tural Giroc se vor muta la intersecțiastrăzilor Semenic cu Timiș.

PROGRAMUL CASIERIILORSC GIROCEANA SRL

Casieriile încasări apă-canal șivânzări abonamente din Giroc șiChișoda vor fi închise luni,17.04.2017.

ANUNȚ PRIVIND MODIFICAREAPROGRAMULUI DE LUCRU ALCASIERIEI COMUNEI GIROC

Începând cu data de 10.04.2017,programul de lucru cu publicul alCasieriei Comunei Giroc se vadesfășura astfel:

Luni-Miercuri 08:30-16:00Joi 08:30-18:00Vineri 08:30-14:00

ANUNȚ PRIVIND ÎNCASAREATAXELOR ȘI IMPOZITELOR

LOCALE PRIN INTERMEDIUL POS-ULUI INSTALAT LA

CASERIA COMUNEI GIROC

Începând cu data de 01.03.2017pot fi plătite, cu ajutorul cardurilorbancare, prin intermediul POS-uluiinstalat la Casieria Comunei Giroc,taxele și impozitele locale.

Menționăm faptul că sistemul POSeste pus la dispoziție de BRD GroupeSociete Generale.

Compartimentul ProtecţiaMediului din cadrul Primărieicomunei Giroc a iniţiat campa-nia de ecologizare denumită„Curăţenia în comuna Gi roc”.Prin această acţiune s-a doritconștientizarea opiniei publicecu privire la importanţa prote-jării mediului înconjurător.

Nu mai puţin de 118 volun-tari s-au avântat înlupta cu indiferențafață de mediul încon-jurător.

Instrumentele ne-cesare igienizării aufost puse la dispo -ziție de către Primă-ria comunei Giroc.

Efortul depus decătre voluntarii im-plicaţi s-a concretizatîn strângerea a peste40 de metri cubi degunoi.

Cu ajutorul par -tici pan ților din cadrulAsociaţiei „Noua Acro- polă” s-au ecologizatdouă zone din co-mună, respectiv zonaPoligonului din Chi-şoda şi str. Cărăbuşu-lui din Giroc).

Profităm de această

ocazie și facem un apel către toțicetățenii comunei, de a nu mai aruncagunoaiele la întâmplare, ci doar înspațiile special amenajate pentru de-pozitarea deşeurilor. Viitorul unui co-mune curate și cât mai puțin poluatăstă în mâinile noastre.

Responsabili de mediu, insp. Adelina SÎRBU,

insp. Petronela FLOREA

CCaammppaanniiaa „„CCuurrăățțeenniiaa îînn ccoommuunnaa GGiirroocc””

Președintele ConsiliuluiJude țean Timiș, domnulCăllin Do bra, a anunțat căsala polivalentă cu o capac-itate de 16.000 de locuri,proiect derulat prin Compa-nia Națională de Investiții(CNI), se va construi laGiroc. Președintele CJTimiș a dus la București ul-timele documente solicitatede Compania Na țională deInvestiții și, dacă totulmerge bine, în toamnă amputea avea un constructorpentru mult așteptata polivalentă.

Valoarea investiției se ridică la suma de 50 de milioane deeuro, urmând ca sala polivalentă să fie punctul central alunui centru sportiv și de agrement. Potrivit președinteluiConsiliului Județean Timiș, în vecinătatea complexului va fi

realizat un bulevard, pentru aasigura deplasarea la evenimentea publicului spectator.

După punerea la dispoziție atuturor actelor, se va demarastudiul de fezabilitate, urmat deproiectare și execuție. „Întoamnă s-ar putea da drumul lalicitația pentru proiectare șiexecuție. Nu voi renunța la o ast-fel de investiție, au fost cei de laCNI la fața locului, iar terenul sepretează la o astel de investiție”,a mai afirmat președintele Con-siliului Județean Timiș.

Sala polivalentă de 16.000 de locuri urmează să fieconstruită în cadrul unui proiect pilot al CompanieiNaționale de Investiții, cu bani de la bugetul național.Autoritățile locale și cele județene vor pune la dispozițiedoar rețelele de utilități.

SSaallaa ppoolliivvaalleennttăă ddee 1166..000000 ddee llooccuurriissee vvaa ccoonnssttrruuii llaa GGiirroocc