MENÚ DE ALMUERZO / LUNCH MENUServicio de 12:00 p.m. a 5:00 p.m.

Served from 12:00 p.m. to 5:00 p.m.

Bienvenidos!Claro Que Si Seafood & Grill, localizado junto a nuestra tienda de regalos Regálame, donde escojemosproductos frescos de la region, helados caseros y postres tropicales en un área espectacular con vistaal bosque y la costa Pacífica de Manuel Antonio. Ofrecemos un ambiente de cena casual, incorporandorecetas locales, para crear una experiencia con valor único.

Importante:• Pregunte a su mesero por los especiales del día.• Entrada de cortesía para nuestros huéspedes a nuestro cine privado THX, visitantes requieren consumir un mínimo de ¢5.000.00 para acceder al cine.• Por favor pedir los tiquetes al salonero y presentarlos en la entrada del cine.• Favor de no alimentar a los animales. Puede causar daño a su sistema digestivo.• No usamos especies en vías de extinción. No consumimos Pez Vela.• Garantizamos que el tamaño de las especies utilizadas es legal.

• La empresa exige al proveedor identificar y etiquetar los productos.

Welcome!Claro Que Si Restaurant, located next to the Regalame Gift Shop & Art Gallery, incorporates freshtropical ingredients from the region with local recipes to create a unique culinary experience and valueserved by a friendly and knowledgeable staff for lunch or dinner. Enjoy homemade tropical desserts in a unique tropical setting overlooking the jungle terraces and coastline of Manuel Antonio.

Important:• Ask your waiter for today’s Chef Specials.• Hotel guests have complimentary “cine passes”. A minimum consumption of ¢5.000.00 per person is required for non-hotel guests.• Please ask your waiter for a “cine pass” to present at the hotel’s theatre entrance.• Please do not feed the animals. It’s a practice that can harm them.• We do not utilized endangered species including Sail Fish.• We respect size restrictions of marine species listed on the menu.• Our company requires suppliers to tag & identify their products.

ENTRADAS / STARTERS

Rollito de Camarón / Shrimp Roll Rollo de camaroncitos guisados envueltos en lechuga con salsa agridulce de la casa.Grilled shrimp lettuce wrap with a light homemade sweet and sour dressing.

Ceviche Caribeño / Caribbean Ceviche Fresco filete de pescado, aromatizado con limón y especiado con nuestros productos del Atlántico.Fresh fish filet marinated with lemon and spiced with Caribbean accents.

Ceviche de Hongos / Mushroom Ceviche / GF Hongos frescos, aromatizados con limón y chile aji, montado en unacorona de aguacate, acompañado con patacones.Fresh mushrooms scented with lemon and aji chile topping an avocadocrown and accompanied with patacones.

ENSALADAS / SALADS

Ensalada Verde Mogotes / Mogotes Green Salad / GF Verdes orgánicos mixtos, pepino, cebolla morada, tomate, chile dulce, palmito,vinagreta de aceto balsámico y aceite de oliva extra virgen.Mixed organic greens, cucumbers, purple onions, red bell peppers, and heartof palm with vinaigrette of balsamic vinegar & extra virgin olive oil.

Ensalada Capresse / Caprese Salad / GF Tomate fresco, queso bogonccini, albahaca, pesto.Fresh tomatoes, bogonccini cheese, basil & pesto.

Ensalada de la Casa / House Salad Verdes orgánicos mixtos, queso feta, nueces nogal, papaya fresca yfresas con vinagreta de guayaba y balsámico.Mixed green organic salad, with feta cheese, walnuts, fresh papaya andstrawberries with guava-balsamic vinaigrette.

PLATOS VEGETARIANOSVEGETARIAN DISHES.

GF: LIBRE DE GLUTEN • NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN IMPUESTOS.GF: GLUTEN FREE • PRICES DO NOT INCLUDE TAX OR TIP.

SOPAS / SOUPS

Sopa de Mariscos / Seafood Soup / GFCaldo de pescado, mariscos mixtos y vegetales.Seafood broth with mixed seafood & vegetables.

Gazpacho de Pepino / Cucumber GazpachoAromatizado con eneldo, acompañado de grisinis.Flavoured with dill, accompanied by grisinis.

Sopa de Tomate / Tomato SoupDeliciosa crema de tomates frescos.Delicious fresh tomato cream soup.

CLÁSICOS DE CLARO QUE SI / CLARO QUE SI CLASSICS

PESCADO / FISH

Pescado Fresco Entero Frito / Fried Whole Fresh Pacific Fish / Market PriceNuestra especialidad de pescado entero frito.Our popular recipe of lightly fried whole fresh fish in season.

Pescado al Vapor / Steamed Fish Filet Filete de pescado perfumado con vino de arroz y puerro picado, bañado con aceite de ajonjolí. Steamed fish filet, seasoned with rice wine, chopped leeks and topped with sesame oil.

Pescado del día cubierto con Macadamia / Macadamia-Crusted Fish of the DayFilete de pescado cubierto de macadamia y salsa de mora con chutney de mango.Macadamia crusted fish filet served with a blackberry sauce alongwith homemade mango chutney.

PLATOS VEGETARIANOSVEGETARIAN DISHES.

GF: LIBRE DE GLUTEN • NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN IMPUESTOS.GF: GLUTEN FREE • PRICES DO NOT INCLUDE TAX OR TIP.

PREGUNTAR AL SALONERO POR LA GUARNICIÓN DEL DIA / ASK YOUR WAITER FOR THE GARNISH OF THE DAY.

POLLO / CHICKEN

Pollo Caribeño / Caribbean Chicken Trozos de pollo, cebolla, chile dulce, hongos salteados con miel de abeja,aceite de ajonjolí y salsa de soya.Chunks of succulent chicken with onions, sweet bell peppers andmushrooms sautéed in honey, sesame oil and soy sauce.

Pollo en Costra de Yuca / Chicken Crusted with Yuca Pechuga de pollo en costra de yuca tostada en salsa de mora y chutney de mango y pina.Crusted chicken breast with yucca, blackberry sauce witha homemade mango & pineapple chutney.

Pollo en Salsa de Hierbas / Chicken Breast in Herbs Sauce Pechuga de pollo a la parrilla con salsa de eneldo, romero, tomillo y orégano.Grilled chicken breast with dill, rosemary, thyme and oregano spices.

CARNE ROJA / READ MEATS / 8 ONZAS

Lomito con salsa ChimichurriMedallón de lomito a la parrilla con ajo, aceite de oliva y perejil.Grilled tenderloin medallions with garlic, olive oil and parsley.

Lomito con Hongos Porcinni / Porcinni Steak Medallón de lomito a la parrilla en salsa de hongos porcinni y vino tinto.Grilled tenderloin medallion topped with the chef’s mushroom & red wine sauce.

Lomito Tres Pimientas / Three Pepper Steak Medallón de lomito a la parrilla en salsa de tres pimientas con vino tinto.Grilled tenderloin medallion with the chef’s spicy “three-pepper” red wine sauce.

GF: LIBRE DE GLUTEN • NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN IMPUESTOS.GF: GLUTEN FREE • PRICES DO NOT INCLUDE TAX OR TIP.

PREGUNTAR AL SALONERO POR LA GUARNICIÓN DEL DIA / ASK YOUR WAITER FOR THE GARNISH OF THE DAY.

VEGETARIANOS / VEGETARIANS

Antipasto / GF Berenjena, zucchini, tomate, chile dulce, cebolla, hongo portobello todoparrillado y marinado con una vinagreta balsámica oscura.Eggplant, zucchini, tomatoes, red bell peppers, onions and portobellomushrooms grilled and marinated with balsamic vinaigrette.

Chile Relleno de Ratatouille / Red Bell Pepper with Ratatouille / GFMontado sobre una salsa de tomates y acompañado de arroz verde y frijoles molidos.On top of fresh tomato sauce and accompanied with green rice and refried black beans.

Emparedado Vegetariano / Vegetarian SandwichPan de focaccia, zucchini, berenjena, cebolla morada, tomate, hongos setas,queso cheddar, pesto, acompañado con ensalada del jardín.Focaccia bread, zucchini, eggplant, purple onion, tomato, mushrooms,cheddar cheese and pesto accompanied with a garden salad.

SANDWICHES / EMPAREDADOS

Emparedado Cubano / Cuban SandwichCon pan focaccia, cebolla, queso mozzarella, pepinillo, mostaza ylomito de cerdo acompañado de papas crocantes caseras.On focaccia bread with onions, mozzarella cheese, pickles, mustard andpork tenderloin accompanied by homemade crispy potatoes.

Emparedado de Pollo La Isla / Island Chicken SandwichCon pan francés, pollo a la parrilla, aguacate, tomate, queso mozzarella,aderezo de guayaba acompañado de papas crocantes caseras.With French bread, grilled chicken breast, avocado, tomato, mozzarella cheese andguava dressing accompanied by homemade crispy potatoes.

Emparedado del Mar / Seafood Sandwich Con pan focaccia, camarones, relish de pepinillos, lechuga yaguacate acompañado de papas crocantes caseras.With focaccia bread, shrimps, pickles, lettuce and avocado accompaniedby homemade crispy potatoes.

GF: LIBRE DE GLUTEN • NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN IMPUESTOS.GF: GLUTEN FREE • PRICES DO NOT INCLUDE TAX OR TIP.

PLATOS VEGETARIANOSVEGETARIAN DISHES.

POSTRES / DESSERT

Pie de Helado Hecho en Casa / Homemade Icre Cream PieCrocante costra de maní, con un dúo de helados hechos en casas, servidos con fruta fresca.A duo of homemade tropical fruit ice cream, on a crust of crunchy peanuts,in perfect harmony with tropical fruits in season.

Helados Hecho en Casa Isa / Isa’s Homemade Ice Cream Estos refrescantes helados de frutas hecho en casa, son perfectos para un final tropical a su comida.Por favor, pregunte a su salonero por sabores de temporada y por las opciones libres de azúcar.These refreshing ice cream treats are made with fruits in season for a tropical ending to top your meal.Please ask your waiter for choices of flavors and sugar substitutes.

Ensalada de Frutas con Helado / Fruits salad with Ice CreamCombinación frutas frescas con el clásico helado de vainilla.Combination of fresh fruit in season with homemade vanilla ice cream...classically delicious!

Tiramisú a lo TicoPara los amantes del café, combinación de sabores con un toque Tico.For coffee lovers, a perfect combination of tantalizing flavours with our Chef’s Tico touch.

Panna cotta Postre típico italiano, combinado con frutas del trópico costarricense.The popular Italian dessert combined with a Costa Rican flare of tropical fruit in season.

GF: LIBRE DE GLUTEN • NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN IMPUESTOS.GF: GLUTEN FREE • PRICES DO NOT INCLUDE TAX OR TIP.