Memory Stick DuoExpressCard™ Adaptör

MSAC-EX1

Kullanma K�lavuzu

3-218-419-61 (1)

2-TR

TürkçeÜniteyi çal�şt�rmadan önce, bu talimatlar� çok dikkatli bir şekilde okuyun veileriye dönük olarak referans amac�yla saklay�n.

UYARIYang�n veya elektrik çarpma tehlikesini azaltmak için, üniteyi yağmur veyaneme maruz b�rakmav�n.

AB Yönetmeliklerinin uyguland�ğ� ülkelerdeki müşteriler için bildirimBu ürünün üreticisi Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,108-0075 Japonya’d�r. EMC ve ürün güvenliğinin Yetkili Temsilcisi SonyDeutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya’d�r.Servis veya garantiyle ilgili her konuda ayr� servis veya garanti belgelerindeverilen adreslere başvurun.

3-TR

Program©2007 Sony CorporationDokümantasyon©2007 Sony Corporation• , “Memory Stick”, “MagicGate Memory Stick”, “Memory Stick Duo”,

, “MagicGate Memory Stick Duo”, “Memory Stick PRO”, , “Memory Stick PRO Duo”, ,

“Memory Stick PRO-HG Duo”, , “Memory StickMicro”, , “M2”, , “MagicGate”, ,“ATRAC”, “SonicStage” ve Sony Corporation’�n ticari markalar� yada tescilli ticari markalar�d�r.

• Microsoft, Windows ve Windows Vista, Microsoft Corporation’�n ABD ve/veyadiğer ülkelerdeki ticari markalar� ya da tescilli ticari markalar�d�r.

• Adobe ve Adobe Reader, Adobe Systems, Inc.’in Birleşik Devletlerdeki ve/veyadiğer ülkelerdeki ticari markalar� ya da tescilli ticari markalar�d�r.

• Macintosh ve Mac OS, Apple Inc.’�n Amerika Birleşik Devletleri ve diğerülkelerdeki tescilli ticari markalar�d�r.

• Intel ve Core, Intel Corporation ve yan kuruluşlar�n�n Amerika Birleşik Devletlerive/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalar� ya da ticari markalar�d�r.

• ExpressCard™ sözcük işareti ve logolar� PCMCIA’ya aittir ve bu tür işaretlerinSony taraf�ndan her türlü kullan�m� lisanslanm�şt�r. Diğer ticari markalar ve ticariadlar ilgili şirketlere aittir.

• Diğer tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar ilgili sahiplerinin ticarimarkalar�d�r.

• TM ve ®, bu el kitab�nda her durumda belirtilmemiştir.

4-TR

Kullan�mla İlgili Önlemler

Bu üniteyi kullan�rken şunlara dikkat edin.• Gövde kirlenirse yumuşak bir bezle silin. Üniteye zarar verebilecek benzin,

alkol, tiner ya da başka çözücüler kullanmay�n.• Düzgün şekilde kullan�lmazsa veriler garantilenemez.

5-TR

İçindekiler

Kullan�mla İlgili Önlemler ............................................................................. 4Ünitenin özellikleri ........................................................................................ 6Ürünle verilen öğeleri kontrol etme ................................................................ 8Sistem gereksinimleri ..................................................................................... 9Birlikte verilen yaz�l�mlar ............................................................................. 10

Windows içinYaz�l�m� bilgisayar�n�za yükleme ................................................................... 11Ünitenin kullan�m� ....................................................................................... 13Ç�kar�labilir disk (Memory Stick simgesi) gösterilmediğinde ......................... 16Bu üniteyi bilgisayar�n�zdan ç�karma ............................................................ 21“MagicGate” (telif hakk� koruma teknolojisi) ............................................... 23“Memory Stick”i biçimlendirme/başlatma ................................................... 24

Mac OS içinYaz�l�m� bilgisayar�n�za yükleme ................................................................... 25Ünitenin kullan�m� ....................................................................................... 27Ayg�t sürücüsünün yüklemesini kald�rma ...................................................... 29

Sorun Giderme ............................................................................................ 30Özellikler ..................................................................................................... 31

6-TR

Ünitenin özellikleri

Bu ünite ExpressCard Adaptörü olup yaln�zca çift boyutlu “Memory Stick” ileuyumludur ve bilgisayar�n�z�n ExpressCard yuvas�na tak�larak kullan�labilir.

Bu ünite, 8 bitli “Memory Stick PRO-HG Duo” paralel arabirimi ileuyumludur ve ayn� zamanda Maks.30 MB/s (240 Mbps) (okuma/yazma) veriaktar�m�na izin veren PCI Express arabirimini kabul eder.*Büyük miktardaki kay�tl� verileri “Memory Stick” ayg�t�ndan bilgisayar�n�zaveya bilgisayar�n�zdan “Memory Stick” ayg�t�na iletebilirsiniz.

* “Memory Stick PRO-HG Duo” (MS-EX4G) bu aktar�m h�z�n�, Sony’ninkendini kan�tlam�ş dosya kopyalama süresi ortam�nda tam biçimlendirdiktenve aktar�m süresini hesaplad�ktan sonra elde etmiştir.

• Aşağ�da gerçek ölçüm ve durum verilmiştir.<Bilgisayar ortam�>Model: VGN-AR92US (Sony üretimi VAIO)CPU: Intel Core 2 Duo T7600 2.33 GHzChipset: Intel 945PM Express chipsetAna bellek: 2 GBSabit disk sürücüsü: 80 GB × 2 (RAID 0)İşletim Sistemi: Windows Vista Ultimate<Veri aktarma>Yaklaş�k 922 MB boyutunda video dosyas�

Ayr�ca, veri aktar�m h�z� aktar�lan dosyalar�n boyutu, kullan�lan ortam, İşletimSistemi veya CPU h�z� ve diğer kullan�m koşullar�na bağl� olarak değişir; bunedenle 30 MB/s (240 Mbps) aktar�m h�z� her zaman garanti edilmez.

PNotGerçek aktar�m (okuma/yazma) h�z�, bu ünitenin birleşimine, kulland�ğ�n�z“Memory Stick”e veya bilgisayar ortam�na göre değişebilir.

7-TR

Bu üniteyle kullan�labilen “Memory Stick” türleri(birlikte verilmez)

–“Memory Stick Duo” (MagicGate olmadan)–“Memory Stick Duo” (MagicGate ile)–“MagicGate Memory Stick Duo”–“Memory Stick PRO Duo”–“Memory Stick PRO-HG Duo”–“Memory Stick Micro” (“M2”)** “Memory Stick Micro”yu bu üniteyle kullanmak için belirtilen adaptörü

(MSAC-MMD/birlikte verilmez) kullan�n.

• Standart boyutlu “Memory Stick” bu üniteyle birlikte kullan�lamaz.

• Sony, bu ünitenin tüm “Memory Stick” çeşitleriyle çal�şacağ�n� garanti etmez.Performans, 8 GB’ye kadar olan her türlü “Memory Stick” (MSX-M8GS) iledoğrulanm�şt�r (Temmuz 2007 itibariyle). Lütfen desteklediği “MemoryStick”leri doğrulamak için aşağ�daki Web sitesine bak�n. “Memory Stick”güncelleştirmeleri/sürümleri Web Sitemizden edinilebilir:http://www.sony.net/memorystick/supporte/

8-TR

Ürünle verilen öğeleri kontrol etme

“Memory Stick” ürünle verilmez.

•Memory Stick Duo ExpressCard Adaptör (bu ünite) (1)•CD-ROM (1)

CD-ROM’da aşağ�daki yaz�l�m programlar� bulunmaktad�r:–Ayg�t sürücüsü–“Memory Stick Formatter” (Windows)–Kullanma K�lavuzu (PDF dosyas�)

•Kurulum K�lavuzu (1)

9-TR

Sistem gereksinimleri

Önerilen Windows ortam�•İşletim Sistemi

Windows XP:Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 daha yüksekMicrosoft Windows XP Professional Service Pack 2 daha yüksek

Windows Vista:Microsoft Windows Vista Home BasicMicrosoft Windows Vista Home PremiumMicrosoft Windows Vista BusinessMicrosoft Windows Vista EnterpriseMicrosoft Windows Vista Ultimate– Yukar�da sözü edilen işletim sistemleri, bilgisayar fabrikadan sevk edilirken

bilgisayara yüklenmiş olmal�d�r.– Yukar�da sözü edililenlerden biri olsa bile, yükseltilmiş işletim sistemleri

için işletim garantisi yoktur.• ExpressCard yuvas� (standart ekipman)• CD-ROM sürücü

Önerilen Macintosh ortam�• İşletim Sistemi: Mac OS X v10.4 (10.4.9 veya daha yüksek)

– Yukar�da sözü edilen işletim sistemi, bilgisayar fabrikadan sevk edilirkenbilgisayara yüklenmiş olmal�d�r.

– Yukar�da sözü edilse bile, yükseltilmiş işletim sistemleri için işletimgarantisi yoktur.

• ExpressCard yuvas� (standart ekipman)• CD-ROM sürücü

PNotYukar�daki ortamlarla uyumlu olsa bile, tüm bilgisayarlar için işletim garantisiyoktur.

10-TR

Birlikte verilen yaz�l�mlar

CD-ROM (ürünle verilir), aşağ�daki yaz�l�m programlar�n� içerir;

Ayg�t sürücüsüBu ünite bilgisayarda kullan�l�rken ayg�t sürücüsü yüklenmiş olmal�d�r.Ayg�t sürücüsünün nas�l yükleneceği için, bkz. sayfa 11 (Windows) veya 25(Mac OS).

“Memory Stick Formatter” (Windows)Bu, “Memory Stick” biçimlendirilmesi (başlat�lmas�) için kullan�lan bir yaz�l�mprogram�d�r. Biçimlendirme, “Memory Stick” içinde kaydedilmiş tüm verilerisiler.Uyumlu ürünlerle kullan�rken “Memory Stick” uyumluluğunu sağlamak için,“Memory Stick”I bu ünitede biçimlendirirken her zaman bu yaz�l�m� kullan�n.Ayr�nt�lar için, bkz. sayfa 24.

PNotÜzerine daha önce veri yaz�lm�ş “Memory Stick”i biçimlendirmek varolanverileri siler. Yanl�şl�kla önemli bilgileri silmemeye dikkat edin.

11-TR

Yaz�l�m� bilgisayar�n�za yükleme

PNot• Bu üniteyi bilgisayara yerleştirmeden önce ayg�t sürücüsünü CD-ROM’dan

(ürünle verilir) bilgisayar�n�za yüklediğinizden emin olun.Ünite bilgisayar�n�za yerleştirilirken yüklemeyi gerçekleştirmeyin.Yükleme tamamlan�nca bilgisayar�n�z� yeniden başlat�n ve ard�ndan üniteyibilgisayar�n�za yerleştirin.

• Ayg�t sürücüsünün yüklenmesiyle ayn� anda “Memory Stick Formatter” dabilgisayar�n�za yüklenir.

Aşağ�daki örneklerde, talimatlar için Windows Vista kullan�lm�şt�r.Bilgisayar�n�zdaki işletim sistemi tipi ve ayarlara bağl� olarak ekranlar farkl�görünebilir.Ayg�t sürücüsünü yüklemek için aşağ�daki prosedürü izleyin.Yüklemenin bir k�sm� otomatik olabilir.

1 Bilgisayar�n�z� aç�n.Bu noktada üniteyi bilgisayar�n�za yerleştirmeyin.Çal�şan tüm uygulamalar� kapat�n.Ayg�t sürücüsünü yüklemek için yönetici ayr�cal�klar�yla oturum açman�zgerekir. Yönetici ayr�cal�klar�yla oturum açma işlemi hakk�nda bilgi içinbilgisayar�n�z�n k�lavuzuna bak�n.

2 CD-ROM’u (ürünle verilir) bilgisayar�n�z�n CD-ROMsürücüsüne yerleştirin.Ekranda “Otomatik Kullan” görüntülenir.

3 [Setup.exe çalıştır] üzerini t�klat�n.Yükleme başlat�c�s� başlat�l�r.

4 Menüde [Driver] düğmesini t�klat�n.

5 Lisans Sözleşmesi’ni dikkatle okuyun ve [Agree] düğmesinit�klat�n.Ayg�t sürücüsünün yüklemesi başlar.

Windows için

12-TR

6 Ekranda [Next] düğmesini t�klat�n.“Ready to install the Program” görüntülenir.

7 [Install] düğmesini t�klat�n.

8 [Finish] düğmesini t�klat�n.Ayg�t sürücüsü yükleme işlemi tamamlan�r ve bunun ard�ndan, “MemoryStick Formatter” yüklemesi başlat�l�r.

9 “Choose Setup Language” ekran�ndan dil seçin ve [Next]düğmesini t�klat�n.

10 Ekrandaki talimatlar� izleyin ve [Next] düğmesini t�klat�n.

11 [Finish] düğmesini t�klat�n.“Memory Stick Formatter” yüklemesi tamamlan�r.“Memory Stick Formatter” uygulamas�n� kullanmak için [Başlat] – [TümProgramlar] – [Memory Stick Utility] – [Memory Stick Formatter]seçeneğini belirleyin.

12 Bilgisayar�n�z� yeniden başlat�n.

13-TR

Ünitenin kullan�m�

Aşağ�daki örnekte yönergeler için Windows Vista kullan�lm�şt�r. İşletim Sistemitürüne ve bilgisayar�n�zdaki ayarlara bağl� olarak ekranlar farkl� görünebilir.

1 “Memory Stick” ayg�t�n� bu ünitedeki Memory Stickyuvas�na yerleştirin.

Windows için

2 Bu üniteyi bilgisayar�n�zdaki ExpressCard yuvas�na tak�n.Bu ünite tan�n�r.Windows XP kullan�l�rken “Yeni Donan�m Bulma Sihirbaz�” başlat�l�r vebu ünite tan�n�r.

Bu üniteyi bilgisayar�n�za takarken veya bilgisayar�n�zdan ç�kar�rkenresimde gösterildiği gibi tutun.Bilgisayar�n�za bağl� olarak bu üniteyi ç�karma şekliniz değişebilir.

Erişim lambas�

Memory Stickyuvas�

Erişim lambas�nasert basmak buüniteye zararverebilir.

Bu üniteyi tak�p ç�kar�rkenburaya bas�n.

14-TR

PNotBu ünitenin tamam�n� bilgisayar�n�za tak�n. Zarar görmemesi için bu üniteyidoğru yönde takt�ğ�n�zdan emin olun.

3 Bu ünitenin tan�nd�ğ�n� onaylay�n.1 [Başlat] ve [Bilgisayar]’� t�klat�n.2 Yeni tan�nan “Memory Stick (H:)” simgesinin gösterildiğini onaylay�n.

“Memory Stick (H:)” simgesi gösterilince yerleştirme tamamlanm�şt�r.“Memory Stick (H:)” simgesi görüntüleninceye kadar biraz zamangeçebilir.

4 Aktarmak istediğiniz veriyi sürükleyip b�rak�n.Bilgisayar�n�zdan “Memory Stick” (bu ünite) ayg�t�na veya “MemoryStick” (bu ünite) ayg�t�ndan bilgisayar�n�za aktarmak istediğiniz verilerisürükleyip b�rak�n.

“Memory Stick (H:)”,bu ünitenin bilgisayaratak�ld�ğ�n� gösterir.Bilgisayar�n�za bağl�olarak sürücü ad� ((H:)vb.) farkl�l�kgösterebilir.

15-TR

PNotErişim lambas�n�n yan�p sönmesi verilere erişildiğini gösterir. Erişimlambas� yan�p sönerken hiçbir zaman “Memory Stick”i ç�karmay�n,bilgisayar� kapatmay�n veya bu üniteyi bilgisayardan ç�karmay�n. Böyleyapmak “Memory Stick”teki verilere hasar verebilir.

16-TR

Ç�kar�labilir disk (Memory Stick simgesi)gösterilmediğinde

Ayg�t sürücüsü düzgün yüklenmemiş olabilir. Bu üniteyi bilgisayar�n�za tak�n veaşağ�daki prosedürü gerçekleştirin.

Windows XP kullan�rkenYönetici olarak veya yönetici haklar�na sahip bir kullan�c� kimliği kullanarakoturum aç�n. Yönetici haklar�yla oturum açma işlemi için bilgisayar�n�z�n elkitab�na bak�n.

1 “Sistem Özellikleri” ekran�na bak�n.1 [Başlat]’� t�klat�n.2 [Denetim Masas�]’n� t�klat�n.3 [Performans ve Bak�m]’� çift t�klat�n.4 “Sistem” simgesini t�klat�n.

Windows için

17-TR

2 Ayg�t sürücüsünün düzgün yüklenip yüklenmediğini kontroledin.

[Büyük Depolama BirimiDenetleyicisi] öncesindegösterildiği gibi “!” olup olmad�ğ�n�kontrol edin.

1 “Sistem Özellikleri” ekran�ndaki[Donan�m] sekmesini t�klat�n.

2 [Device Manager]’� t�klat�n.

“Device Manager” ekran�görüntülenir.

18-TR

3 Ayg�t sürücüsü düzgün yüklenmemişse ayg�t sürücüsükayd�n� silin.Ad�m 2’deki prosedürü kullan�yorsan�z ve [!Büyük Depolama BirimiDenetleyicisi]’nin gösterildiğini onayl�yorsan�z ayg�t sürücüsü düzgünyüklenmemiş demektir.Ayg�t sürücüsünü silmek için aşağ�daki prosedürü izleyin.[!Büyük Depolama Birimi Denetleyicisi] d�ş�ndaki sürücülerisilmeyin.

1 [!Büyük Depolama Birimi Denetleyicisi]’ni sağ t�klat�n.2 [Kald�r]’� t�klat�n. “Ayg�t Kald�rmay� Onayla” ekran� görüntülenir.3 [Tamam] düğmesini t�klat�n. Ayg�t ç�kar�l�r.4 Üniteyi bilgisayar�n�zdan ç�kard�ktan sonra bilgisayar�n�z� yeniden

başlat�n.

Sayfa 11, Ad�m 1’deki yordam� gerçekleştirerek ayg�t sürücüsünü yenidenyükleyin.

PNot[!Büyük Depolama Birimi Denetleyicisi] d�ş�ndaki ayg�t sürücülerinisilerseniz bilgisayar�n�z normal çal�şmas�na devam edemeyebilir.

19-TR

[Büyük Depolama BirimiDenetleyicisi] öncesinde gösterildiğigibi “!” olup olmad�ğ�n� kontrol edin.

Windows Vista kullan�rkenYönetici olarak veya yönetici haklar�na sahip bir kullan�c� kimliği kullanarakoturum aç�n. Yönetici haklar�yla oturum açma işlemi için bilgisayar�n�z�n elkitab�na bak�n.

1 “Ayg�t Yöneticisi” ekran�n� görüntüleyin.1 [Başlat]’� t�klat�n.2 [Denetim Masas�]’n� t�klat�n.3 “Sistem ve Bak�m”da [Ayg�t Yöneticisi]’ni t�klat�n.

“Kullan�c� hesab� Kontrolü” görüntülenir.4 [Devam]’� t�klat�n.

2 Ayg�t sürücüsünün doğru yüklenip yüklenmediğini kontroledin.

20-TR

3 Hatal� ayg�t sürücüsü yüklenmişse, ayg�t sürücüsünüyeniden yükleyin.Ad�m 2’deki prosedürü kullan�yorsan�z ve [!Büyük Depolama BirimiDenetleyicisi]’nin gösterildiğini onayl�yorsan�z ayg�t sürücüsü düzgünyüklenmemiş demektir.1 [!Büyük Depolama Birimi Denetleyicisi]’ni sağ t�klat�n ve [Özellikler]’i

t�klat�n.“Büyük Depolama Birimi Denetleyicisi Özellikleri” ekran�görüntülenir.

2 [Sürücüyü Yeniden Yükle...]’yi t�klat�n.

21-TR

Bu üniteyi bilgisayar�n�zdan ç�karma

Bu üniteyi bilgisayar�n�zdan ç�karmadan önce prosedürü gerçekleştirin.

Aşağ�da, talimatlar için Windows Vista’da gösterilen ekranlar kullan�lm�şt�r.İşletim Sistemi türüne ve ayarlara bağl� olarak bilgisayar�n�zdaki ekranlar farkl�görünebilir.

1 Ekran�n sağ alt köşesinde yer alan görev çubuğunda“Donan�m� Güvenle Kald�r” simgesini t�klat�n.

2 [Şunu güvenle kald�r�n: Sony Memory Stick DuoExpressCard Adaptor-Sürücü(F:)] öğesini t�klat�n.

Sürücü ad� ((F:) vb.), kullan�lan bilgisayara göre farkl�l�k gösterebilir.

Windows için

Bu simgeyi t�klat�n.

Bu bölüm görev tepsisidir.

Bu bölümü t�klat�n.

22-TR

3 “Bu ayg�t şimdi güvenle bilgisayardan kald�r�labilir.”görüntülenir ve bu üniteyi bilgisayar�n�zdan ç�karabilirsiniz.

PNotGösterilenler bilgisayar�n�zdaki İşletim Sistemine bağl� olarak farkl�l�kgösterebilir.

PNot• “Memory Stick”i bu üniteden ç�kar�rken önce bu üniteyi yukar�da aç�kland�ğ�

gibi bilgisayar�n�zdan ç�karmal�s�n�z.• Access lambas� yan�p sönerken “Memory Stick” ayg�t�n� bu üniteden

ç�karmay�n. “Memory Stick” ayg�t�ndaki veriler hasar görebilir.• Bu üniteyi veya bu ünitedeki “Memory Stick”i, yukar�daki işlemleri

gerçekleştirmeden ç�karmak “Memory Stick”e hasar verebilir. Bu üniteyi veya“Memory Stick”i, bu işlemleri gerçekleştirdikten sonra ç�kar�n.Sony, yukar�daki yönergelerin takip edilmemesi sonucunda oluşan hiçbirhasardan sorumlu değildir.

Microsoft ürünü ekran görüntüleri, Microsoft Corporation’�n izni ilebas�lm�şt�r.

23-TR

“MagicGate” (telif hakk� korumateknolojisi)

“MagicGate” Sony taraf�ndan geliştirilmiş bir telif hakk� koruma teknolojisiningenel ad�d�r. Telif hakk� koruma gerektiren müzik ve diğer veriler,“MagicGate” uyumlu bir “Memory Stick” ve bu ünite gibi “MagicGate” ileuyumlu ekipman birleşimi kullan�larak kaydedilebilir ve yürütülebilir.“SonicStage CP”yi bu ünite ile kullanarak, telif hakk� korumal� ATRAC biçimlimüzik verilerini “Memory Stick”e aktarabilirsiniz.

“SonicStage CP” hakk�nda“SonicStage CP” müzikten keyif al�nmas�n� sağlayan kapsaml� bir yaz�l�md�r.“SonicStage CP” ile müzik CD’leri vb. gibi müzik kaynaklar�ndan keyif alabilirveya koleksiyonunuzun tam yönetimini elde etmek için bilgisayar�n�z�n sabitdiskine müzik alabilirsiniz.Üstelik bilgisayar�n�z�n sabit diskine al�nan müzik verileri, bu ünite kullan�larak“Memory Stick” ayg�t�na da aktar�labilir, böylece bilgisayar ortam� d�ş�nda damüziğin keyfini ç�karabilirsiniz.

Aşağ�daki Web Sitesinden “SonicStage CP”i ücretsiz indirebilirsiniz.İndirme işlemi için bu ünitenin arkas�nda gösterilen seri numaras�gereklidir.http://www.sony.net/memorystick/supporte/

Windows için

24-TR

“Memory Stick”i biçimlendirme/başlatma

Biçimlendirme, “Memory Stick” içinde kaydedilmiş tüm verileri siler.“Memory Stick”i biçimlendirmek için “Memory Stick Formatter” yaz�l�m�n�(ürünle verilir) kullan�n.“Memory Stick Formatter” kullan�m� hakk�ndaki ayr�nt�lar için “MemoryStick Formatter” ile birlikte gelen yard�ma bak�n.Aşağ�daki Web Sitesinden “Memory Stick Formatter” yaz�l�m�n�indirebilirsiniz.http://www.sony.net/memorystick/supporte/

PNotKay�tl� verileri içeren bir “Memory Stick” ayg�t�n� biçimlendirirseniz, mevcutveriler silinir. Önemli verileri yanl�şl�kla silmemeye dikkat edin.

1 Bu üniteye bir “Memory Stick” ayg�t� yerleştirin.

2 Bu üniteyi bilgisayar�n�za tak�n.

3 “Memory Stick Formatter” uygulamas�n� başlat�n.

4 “Memory Stick”in tak�l� olduğu ayg�t�n seçili olduğunuonaylad�ktan sonra, [Start format]’� t�klat�n.

PNot“Memory Stick” ayg�t� biçimlendirilirken asla bu üniteyi bilgisayardanç�karmay�n. “Memory Stick” ayg�t�ndaki veriler hasar görebilir.

Windows için

25-TR

Yaz�l�m� bilgisayar�n�za yükleme

PNotBu üniteyi bilgisayara yerleştirmeden önce ayg�t sürücüsünü CD-ROM’dan(ürünle verilir) bilgisayar�n�za yüklediğinizden emin olun.Ünite bilgisayar�n�za yerleştirilirken yüklemeyi gerçekleştirmeyin.Yükleme tamamlan�nca bilgisayar�n�z� yeniden başlat�n ve ard�ndan üniteyibilgisayar�n�za yerleştirin.

Ayg�t sürücüsünü yüklemek için aşağ�daki prosedürü izleyin.Yüklemenin bir k�sm� otomatik olabilir.

1 Bilgisayar�n�z� aç�n.Bu noktada üniteyi bilgisayar�n�za yerleştirmeyin.Çal�şan tüm uygulamalar� kapat�n.

2 CD-ROM’u (ürünle verilir) bilgisayar�n�z�n CD-ROMsürücüsüne yerleştirin.

3 “Mac OS” klasörünü aç�n ve [MSAC-EX1 DeviceDriver.dmg] dosyas�n� çift t�klat�n.“MSAC-EX1 Device Driver” görüntülenir.

4 [MSAC-EX1 Device Driver Installer] öğesini çift t�klat�n.

5 “Welcome to MSAC-EX1 Device Driver vxxx Installer”ekran�ndaki [Continue] düğmesini t�klat�n.

6 “Select Destination” ekran�ndaki [Continue] düğmesinit�klat�n.

7 “Easy install to ‘xxx’” ekran�ndaki [Install] düğmesinit�klat�n.

8 Kimlik doğrulama ekran�nda “ID” ve “password”ünüzüyaz�p [OK] düğmesini t�klat�n.

Mac OS için

26-TR

9 Yükleme onaylama ekran�nda [Continue to install]düğmesini t�klat�n.Ayg�t sürücüsünün yüklemesi başlar.

10Yükleme tamamland�ktan sonra [Restart] düğmesinit�klat�n.

27-TR

Ünitenin kullan�m�

PNotBu üniteyi bilgisayara yerleştirmeden önce ayg�t sürücüsünü CD-ROM’dan(ürünle verilir) bilgisayar�n�za yüklediğinizden emin olun. Yüklemenin ard�ndanbilgisayar�n�z� yeniden başlat�n.

1 “Memory Stick” ayg�t�n� bu ünitedeki Memory Stickyuvas�na yerleştirin.

Mac OS için

Bu üniteyi bilgisayar�n�za takarken veya bilgisayar�n�zdan ç�kar�rkenresimde gösterildiği gibi tutun.Bilgisayar�n�za bağl� olarak bu üniteyi ç�karma şekliniz değişebilir.

2 Bu üniteyi bilgisayar�n�zdaki ExpressCard yuvas�na tak�n.

Erişim lambas�nasert basmak buüniteye zararverebilir.

Bu üniteyi tak�p ç�kar�rkenburaya bas�n.

Erişim lambas�

Memory Stickyuvas�

28-TR

PNotÜniteyi tamamen bilgisayar�n�za yerleştirin. Hasar� önlemek için bu üniteyidoğru yönde takmaya dikkat edin.

3 Bu ünitenin tan�nd�ğ�n� onaylay�n.Yeni tan�nan “Memory Stick” simgesinin masaüstünde gösterildiğinionaylay�n.

4 Aktarmak istediğiniz veriyi sürükleyip b�rak�n.Bilgisayar�n�zdan “Memory Stick” (bu ünite) ayg�t�na veya “MemoryStick” (bu ünite) ayg�t�ndan bilgisayar�n�za aktarmak istediğiniz verilerisürükleyip b�rak�n.

5 Bu üniteyi ç�kar�n.“Memory Stick” simgesini geri dönüşüm kutusuna sürükleyip b�rak�n ve buüniteyi bilgisayar�n�zdan ç�kar�n.

PNot•“Memory Stick” ayg�t�n� üniteye takmazsan�z bu ünitenin ayg�t simgesi

masaüstünde görüntülenmez.•Access lambas�n�n yan�p sönmesi, veriye erişildiğini belirtir. Access lambas�

yan�p sönerken asla “Memory Stick” ayg�t�n� ç�karmay�n, bilgisayar�kapatmay�n veya bu üniteyi bilgisayardan ç�karmay�n. Aksi takdirde“Memory Stick” ayg�t�ndaki veriler hasar görebilir.

29-TR

Ayg�t sürücüsünün yüklemesini kald�rma

1 CD-ROM’u (ürünle verilir) bilgisayar�n�zdaki CD-ROMsürücüsüne tak�n.

2 “Mac OS” klasörünü aç�n ve [MSAC-EX1 DeviceDriver.dmg] dosyas�n� çift t�klat�n.“MSAC-EX1 Device Driver” ekran� görüntülenir.

3 [MSAC-EX1 Device Driver Uninstaller] öğesini çift t�klat�n.Ayg�t sürücüsünün yüklemesinin kald�r�lmas� başlar.

Mac OS için

30-TR

Sorun Giderme

BelirtiÇ�kar�labilir disk simgesi(Memory Stick)görüntülenmiyor.

“Memory Stick”e Explorerveya Bilgisayar�m(Bilgisayar) üzerindenerişilemiyor.

Erişim lambas�, “MemoryStick” tak�l�yken yanm�yor.

Nedeni/Çözümü•Bu ünite veya “Memory Stick” ayg�t�

doğru şekilde yerleştirilmemiştir.tDoğru şekilde yerleştirin. (Sayfa 13)

•Ayg�t sürücüsü yüklenmemiş veya düzgünyüklenmemiş.t Ayg�t sürücüsünü yükleyin veya kald�r�n

ve CD-ROM’dan yeniden yükleyin(ürünle verilir). (Sayfa 11)

•Tak�l� “Memory Stick” yok.t “Memory Stick”i tak�n.

•“Memory Stick” konektörü kirlidir.t “Memory Stick” konektörü üzerinde

toz veya kir olup olmad�ğ�n� kontroledin.Yabanc� maddeleri al�n ve “MemoryStick”i yeniden tak�n.

31-TR

Özellikler

Arabirim: ExpressCard/34

D�ş boyutlar Yaklaş�k 34 mm × 5 mm × 75 mm(Genişlik × Yükseklik × Derinlik)

Ağ�rl�k Yaklaş�k 22g(“Memory Stick” hariç)

Kullan�m koşullar� S�cakl�k 0 °C - 55 °C aras�Nem %20 - %80 aras�(yoğuşmaya izin verilmez)

Tasar�m ve özelliklerin önceden bildirilmeksizin değiştirilme hakk� sakl�d�r.

Bu ürünle ilgili herhangi bir soru ya da yorumunuz olursa lütfenhttp://www.sony.net/memorystick/supporte/ adresinden Müşteri Destek websitemizi ziyaret edin.

Sony Corporation