memòria 2013

MEMÒRIA 2013

Coordinadora d’Associacions per la Llengua catalana C. Muntadas, 24‐26 baixos. 08014 Barcelona 93 415 90 02 – [email protected] www.cal.cat

Premis Joan Coromines 2013 El dissabte 4 de maig es va celebrar la 12a edició dels Premis Joan Coromines que anualment convoca la CAL amb la voluntat d’homenatjar a persones i entitats que s’han distingit en la defensa i promoció de la llengua i la cultura catalanes. En l'edició de 2013 l’esdeveniment va tenir lloc al Teatre de Sant Medir, situat al barri de Sants de Barcelona, amb una assistència de 250 persones. Les persones i entitats guardonades en aquesta edició foren: ‐Montserrat Carulla en reconeixement a la seva dilatada trajectòria com actriu dins el teatre català i als platós de TV, amb més de 52 anys d'èxits a dalt dels escenaris. ‐El portal web Racó Català, en reconeixement a la trajectòria social i nacional del diari digital creat al 1999, un espai d'opinió i informació independent que cobreix tot el que passa al conjunt dels Països Catalans, amb més de 300.000 usuaris mensuals. ‐Assemblea Nacional Catalana (ANC), en reconeixement a la creació del full de ruta que assenyala el camí de les llibertats nacionals i per l'èxit de la gran manifestació del passat 11 de setembre. ‐Núria Feliu, en reconeixement a la seva trajectòria professional. Com a actriu, cantant i poetessa, portant el segell de Sants a tot el país. És una “barcelonina universal” ambaixadora de la cultura catalana per Europa i Amèrica. ‐Centre Social de Sants (Guardó Entitat Local), en reconeixement als seus 40 anys de lluita per les llibertats nacionals i per ser un referent de lluita veïnal i urbanística del barri de Sants. L'acte fou conduït per l’actriu Meritxell Ané. Un dels moments més reivindicatius es va viure amb el parlament de Miquel Sellarès, director del Centre d'Estudis Estratègics de Catalunya, que va fer una extraordinària reflexió sobre el moment històric pel qual passa el país, exhortant als presents a mantenir‐se ferms amb la voluntat d'esdevenir un poble lliure. En el decurs de la trobada es va llegir el Manifest del Correllengua 2013 elaborat per Josep Maria Terricabras i es va fer públic el cartell oficial del Correllengua 2013 dissenyat per Antoni Dalmau. Com a cloenda, es va poder gaudir d'un recital de cançó a càrrec de Francesc Mir, acompanyat de Pep Rius i Ramon Beltran. En acabat es va celebrar, un any més, el tradicional Sopar de la Llengua Catalana, amb prop de 150 persones que hi assistiren.

Memòria 2013 3 / 16

Correllengua 2013 1. Projecte de Micromecenatge

La campanya del Correllengua es va iniciar el 2013 molts mesos abans de la seva data habitual. Des de la CAL es va impulsar un projecte de micromecenatge, a través de la plataforma TotSuma, que cercava ampliar els recursos que s’ofereixen a les persones i a les entitats que organitzen el Correllengua i millorar la difusió del projecte al Principat i la Catalunya Nord. La campanya es va fer efectiva durant 40 dies, entre el 17 de març i el 26 d’abril, amb un èxit total, ja que es van assolir els dos objectius: presència mediàtica i finançament. Un total de 133 sumadors van fer possible aconseguir i sobrepassar la xifra prefixada, acumulant un total de 5.130€.

2. Nova edició del concurs del cartell del Correllengua Per tercer any consecutiu es va convocar el concurs del cartell del Correllengua. De les nou obres rebudes, el primer premi va recaure en l’obra “Estel del nord” d’Antoni Dalmau que va elaborar un cartell al∙legòric a la figura de Miquel Martí i Pol. El nom del guanyador i l’obra seleccionada es van fer públics en el decurs de la 12a edició dels Premis Joan Coromines, celebrada el 4 de maig al barri barceloní de Sants.

3. Celebració de la 2a edició de la Trobada d’Organitzadors de Correllengua El 15 de juny de 2013 una vintena de representants de Correllengües del país es van aplegar a l'entorn de la 2a edició de la Trobada d'Organitzadors del Correllengua. Els assistents van poder conèixer de primera mà les novetats de 2013, especialment els nous recursos i materials que es posaven a disposició de les entitats i associacions d'arreu del país. Aquest fòrum va servir també per millorar el flux d'informació entre la CAL i la gent del territori, i especialment reeixida va ser la posada en comú d'experiències realitzades a cinc punts del Principat.

4. Josep Maria Terricabras, autor del Manifest Aquest document suposa el nexe d’unió entre tots els Correllengües que se celebren al Principat i té un marcat caràcter reivindicatiu. El 2013, el filòsof gironí Josep Maria Terricabras va acceptar amb gran honor el repte de ser l’autor del Manifest del Correllengua, un manifest on es reivindicava l’orgull de viure la catalanitat amb plena normalitat. Ell mateix el va llegir en el decurs dels actes d’inici del Correllengua, a Roda de Ter.

Memòria 2013 4 / 16

5. Martí i Pol, homenatjat Com cada any, el Correllengua serveix per homenatjar la figura i obra d’un reconegut autor. Enguany, tot commemorant el 10è aniversari de la mort del poeta de Roda de Ter, Martí i Pol es va convertir en l’element clau de bona part dels actes que es van celebrar arreu. Així, el 13 de juliol, la seva vila natal, Roda de Ter, va acollir els actes d’inici amb un gran èxit de participació i amb un ampli programa d’activitats: concurs de llengua, itinerari cultural, cercavila i concerts de Miquel del Roig i Deskarats. A part de Martí i Pol, durant tot l’any també es van recordar les figures de Vicent Andrés Estellés i del poeta eivissenc Marià Villangómez.

6. Sis mesos de plena activitat Des del juny i fins al mes de novembre, més de 130 pobles, barris i ciutats del Principat van gaudir amb el Correllengua, una xifra molt propera a l’assolida l’any precedent. Moltes de les activitats programades van saber reflectir l’actual situació lingüística i política als Països Catalans, com ara la llei Wert, l’entrada en vigor de la llei sobre el Lapao a la Franja, el procés polític d’emancipació del Principat, la voluntat dels nordcatalans de ser també partícips d’aquest procés, i en especial la mobilització dels docents de les Illes Balears davant del decret TIL. Pel que fa a la implantació territorial, cal destacar l’organització per primer cop a Cerdanyola del Vallès, Sentmenat o Santa Cristina d’Aro, el naixement del Correllengua comarcal del Priorat i l’afermament dels actes al Principat d’Andorra. Com cada any, Perpinyà va cloure oficialment els actes el 9 de novembre, amb la participació de més de 3000 persones.

7. Nous recursos i eines de difusió En els darrers anys, la CAL ha fet un esforç per a dotar el Correllengua de més i millors eines de difusió i recursos. Gràcies a la iniciativa del micromecenatge es va poder aconseguir un ajut econòmic vital, que va permetre editar nou material de marxandatge, dedicat a ajudar a cobrir les despeses de les entitats i col∙lectius organitzadors. També es van elaborar nous recursos, com ara les dues exposicions dedicades

Memòria 2013 5 / 16

a Miquel Martí i Pol i al centenari de les Normes Ortogràfiques de Pompeu Fabra. La difusió del Correllengua va rebre també un impuls amb la creació de la pàgina web del Mapa del Correllengua 2013, amb més de 5.500 visites des de juliol, i el nou disseny i format del butlletí electrònic que va permetre una difusió més eficient.

Mapa del Correllengua 2013 elaborat per la CAL i que ha tingut més de 5.500 visites

Memòria 2013 6 / 16

Projecte Xerrem És un fet constatable que moltes persones que viuen a Catalunya, sobretot en les conurbacions de ciutats grans com Barcelona, i no tenen el català com a primera llengua, cerquen ocasions, ambients i entorns socials favorables que els permetin desenvolupar‐se en català i consolidar així el que saben o han après; però no sempre troben l’entorn que els ho faciliti. El fenomen migratori dels darrers anys ha fet augmentar el nombre de col∙lectius que no troben fàcilment la col∙laboració social de comunicació en català, no solament a les ciutats grans sinó també en localitats de menor població. En resposta a aquesta situació, la CAL, per mitjà del projecte Xerrem, organitza i du a terme trobades setmanals entre persones que volen usar i millorar el català en les seves relacions socials i persones voluntàries que col∙laboren a fer efectiu aquest desig. Els objectius específics de les trobades són: 1. Oferir un entorn d’immersió en l’ús del català a persones que volen comunicar‐s’hi a fi que adquireixin la seguretat i confiança que els cal per decidir‐se a usar‐lo en les seves relacions amistoses i socials. 2. Oferir un entorn de relació humana amable i respectuosa entre les cultures diverses de les persones que hi acuden. 3. Donar a conèixer hàbits, costums, activitats i recursos, propis de la cultura i la tradició catalanes, i convidar a prendre‐hi part.

1. Estat del projecte Xerrem A dos de desembre de 2013 el Projecte Xerrem constava d’un total de 145 dinamitzadors/es distribuïts en 61 grups de conversa, amb una assistència regular de 8,2 persones/grup, que inclouen, atès el percentatge de rotació entre els assistents, més de 800 persones en procés de parlar català correctament i fluida. D’aquestes, un mínim del 34,2% són nouvingudes. A més, vora unes 20 persones resten a l’espera de plaça per dinamitzar un grup. Hi ha 96 persones que col∙laboren com a promotors del projecte en diferents localitats del Principat i àmbits relacionats amb la llengua catalana. Més de 50 entitats col∙laboren en aquest moment amb la CAL per desenvolupar l'activitat. A més, disposem d'un equip gestor format per 5 persones i d'un equip de suport de seguiment als grups format per 10 persones. A banda d'aquests 61 grups, en tenim un nombre indeterminat, proper als 15, que són considerats externs al control de l’equip del projecte Xerrem, ja sigui per divergències de criteri en l’aplicació del mètode pedagògic o per la voluntat expressa de l’entitat de fer l’activitat de manera autònoma.

2. Ubicació dels grups Xerrem 2013 Els grups Xerrem, a data de dos de desembre de 2013, s'allotgen en entitats d’Immigrants o de suport a la immigració, en AMPA d’escoles, en entitats socials o culturals i en empreses privades: Badia ‐IES Badia del Vallès (2 grups), Sabadell‐ Casal Can Capablanca, Esplugues‐ Espluga Viva,TAN Girona‐ Càritas Girona, Gràcia‐ Orfeó Gracienc, Gràcia ‐Biblioteca Vila de Gràcia, Horta ‐ Centre Cívic Matas i Ramis, Horta ‐ Centre d'Informació Juvenil, Hostafrancs‐ Parròquia Sant Àngel Custodi, Les Corts ‐ CNL Les Corts,'Hospitalet ‐ EPA Can Serra, L'Hospitalet‐ Ateneu de Cultura Popular de l'Hospitalet, L'Hospitalet ‐ Parròquia de Santa Maria del Gornal, Nou Barris ‐ Biblioteca Les Roquetes, Olesa ‐ Biblioteca Municipal Santa Oliva, Pallejà ‐ Castell de Pallejà, Rubi ‐ Biblioteca Mestre Martí Tauler, Sabadell ‐ ABACUS Sabadell

Memòria 2013 7 / 16

(2 grups), Sabadell ‐ Centre Cívic La Concòrdia, Sant Fost ‐ Casa Bastinos, Sant Martí‐ Centre Cívic Sant Martí (2 grups), TAN Sant Martí‐ Escola Brasil, Sants‐ Institució Montserrat, Sants ‐ Centre Catòlic de Sants, Sants ‐ Casal Cívic Estació de Magòria, Torrelles ‐ Biblioteca Municipal Pompeu Fabra,Zona Franca ‐ Biblioteca Francesc Candel (2 grups),Sants ‐ Centre Social de Sants,Terrassa ‐ Ass. cultural de dones Can Boada, Terrassa ‐ Parròquia de Sant Cristòfol, Terrassa ‐ Biblioteca Terrassa (9 grups),Terrassa ‐ Ca n'Anglada,Terrassa ‐ Ateneu Terrassenc ( 2 grups),Terrassa ‐ Ass. cultural de dones Can Boada, Terrassa ‐ Casal Cívic Sant Llorenç,Terrassa ‐ Casal Cívic Pla de Bon Aire, Terrassa ‐ AV Les Arenes, Sant Andreu ‐ AMPA Escola Pegaso, Salou ‐ Cooperació Activa, Zona Franca ‐ Centre Cívic de la Casa del Rellotge, Tortosa ‐ Biblioteca Marcel∙lí Domingo (4 grups), Terrassa ‐ Biblioteca Central de Terrassa, L'Hospitalet ‐ Parròquia de Sant Joan Evangelista, Sant Esteve Sesrovires ‐. Centre de Formació d'Adults Víctor Català, Sants ‐ Escola Lluís Vives, Sant Andreu de la Barca ‐ Servei Local de Català de Sant Andreu de la Barca, Sabadell ‐ Centre Cívic Sant Oleguer. 3. Associacions que s'han adherit al projecte el 2013 De les més de 50 entitats que col∙laboren amb la CAL per desenvolupar el projecte Xerrem, 10 s'hi han adherit el present 2013: Centre Cívic Sant Oleguer, Servei Local de Català de Sant Andreu de la Barca, Centre de Formació d'Adults Víctor Català, Centre Cívic de la Casa del Rellotge, Cooperació Activa, AV Les Arenes, Biblioteca D4 Terrassa, Casal Cívic Estació de Magòria, Escola Brasil i Biblioteca Les Roquetes. Totes les associacions que s’han incorporat o han prorrogat el programa durant l'any 2013 n’han fet una valoració, expressada en reunions de seguiment, altament positiva. 4. Memoràndum del Projecte En relació amb això explicat, es considera rellevant aportar les següents dades del memoràndum de gestió del projecte:

B Nombre de contactes inicials amb entitats per crear grups

Total anual 37

Mitjana mensual 3,083

C Nombre de trobades de formació i de valoració de grups

Total anual 55


D Nombre de visites de seguiment a grups actius

Total anual 81


E E1 Nombre de grups de partida

Total de grups 65

E2 Nombre de grups que s'incorporen durant el curs

Total anual 16


E3 Nombre de grups que abandonen durant el curs

Total anual 21

Memòria 2013 8 / 16


F F1 Nombre de guies de partida

Total de guies 121

F2 Nombre de guies que s'incorporen durant el curs

Total anual 46


F3 Nombre de guies que abandonen durant el curs

Total anual 22


G Nombre d'activitats paral∙leles realitzades

Total anual 52


Per tant, els resultats assolits al llarg de 2013, d'acord amb els objectius previs plantejats i amb les activitats desenvolupades, es podrien resumir en els següents quatre ítems:

1. Persones adultes sense coneixement de català han comprès interlocucions freqüents de les relacions socials i hi han pogut correspondre

2. S'han assolit trobades de diàleg dirigit en català en espais d’ús públic i amb ritme setmanal; trobades entre persones d’orígens i cultures diverses

3. S'han mostrat, de manera planera i bàsica, els principals referents de la geografia, història i cultura catalana

4. S'han assolit els 90 grups de conversa a tota Catalunya i s'han mantingut els 200 voluntaris i els 1200 assistents aproximats. Amb aquestes dades a la mà tant l'equip gestor del projecte Xerrem com el Secretariat de la CAL consideren que els objectius de l'activitat de 2013 s'han assolit; els objectius pretesos, la raó de ser del projecte i dels seus grups, s'han assolit tots ells. 5. Relació d’altres actuacions destinades a la millora del projecte

S'ha separat funcionalment i organitzativa el projecte Junts (orientat a la immigració més recent, la que no ha tingut cap contacte amb el català) del projecte Xerrem.

S'ha replantejat el funcionament estructural del projecte i dels grups Xerrem. S'ha establert una sistematització de procediments que ha unificat funcionaments i ha organitzat el desenvolupament burocràtic d'aquests processos.

S’han dissenyat procediments pedagògics i materials didàctics específics destinats a Grups Xerrem. S'han creat noves versions, revisades estructuralment i de contingut, dels dossiers didàctics de l'activitat.

S’ha fet una versió radiofònica del programa amb el nom de “Xerrem d'arreu” dedicat al foment de la interculturalitat i a la difusió de l’ús social del català. Cada espai té una durada de 20 minuts. S’està emetent els dissabtes a les 12 del migdia a Sants 3 Ràdio (103.2 FM), emissora a través de la qual es preveu d’arribar a d’altres emissores, via la xarxa Com.Radio, i la Federació de Ràdios Locals de Catalunya. En el marc de la Taula Intercultural del Secretariat d’Entitats de Sants, Hostafrancs i la Bordeta s’han gravat 45 sessions amb converses fetes amb l’estil Xerrem, en les quals han col∙laborat assistents immigrants dels grups Xerrem. És una quarta edició que segueix l’estil dels programes “Avui xerrem” publicats l’any 2010.

Memòria 2013 9 / 16

Projecte Junts

El Projecte Junts és un curs de català inicial de vint‐i‐quatre sessions conduït per persones voluntàries amb l’objectiu que els aprenents obtinguin una comprensió bàsica del català parlat i suficient capacitat per usar expressions i frases molt senzilles en les relacions socials de proximitat. Està destinat a persones que han expressat la voluntat d'iniciar‐se en la llengua catalana i que tenen dificultat de comprensió bàsica d'interlocucions oral en català. L’entorn sociolingüístic actual sovint dificulta la introducció a la llengua catalana entre els que s’hi inicien, ja que sovint els interlocutors no se’ls dirigeixen en català. Per això, aquesta proposta metodològica no insisteix tant a preparar l’aprenent a desenvolupar‐se lingüísticament per acomplir rituals previsibles i estàndards de comunicació (a la botiga, amb el metge, en desplaçaments, a l’ajuntament, en una oficina, etc.) com a dotar‐lo de recursos que li permetin comprendre i intervenir mínimament en converses de proximitat per exterioritzar el que sent o li agrada i explicar amb poques paraules el que coneix, recorda, sap fer o pensa. Per treballar aquestes necessitats o finalitats comunicatives, el material selecciona fórmules i expressions elementals que les acompleixen i les desenvolupa tot fent referència a entorns i situacions habituals. La limitació de recursos verbals que comporta ajudar a entendre i a expressar‐se a persones que no comprenen el que es diu, a més de l’absència del tractament de la lectura i l’escriptura, reclama una metodologia basada sobretot en la imatge, el gest, la repetició, la memorització i el joc.

Els objectius generals que han guiat el projecte han passat per promoure, organitzar i dur a terme sessions setmanals d’una o dues hores de durada destinades a possibilitar un primer contacte amb el català parlat de persones adultes que no hi han estat mai en contacte, amb els objectius específics de:

1. Possibilitar que persones adultes sense coneixement de català comprenguin interlocucions freqüents de les relacions socials i corresponguin

2. Dur a terme, en espais d’ús públic i amb ritme setmanal, trobades entre persones d’orígens i cultures diverses per tal d’afavorir el diàleg

3. Donar a conèixer, de manera planera i bàsica, els principals referents de la geografia, història i cultura catalana

Per poder assolir els objectius plantejats, al llarg de 2013 s'han desenvolupat les següents activitats: 1. Establir contactes amb persones i entitats per promoure grups 2. Promoure directament la creació de grups en entitats 3. Cercar espais d’ús públic per dur a terme els grups 4. Cercar i formar voluntaris per conduir grups 5. Cercar persones nouvingudes interessades en participar‐hi 6. Fer el seguiment dels grups en funcionament 7. Afavorir la interculturalitat i el diàleg en els grups de conversa 8. Afavorir la coneixença de geografia, història i cultura catalana a través dels diàlegs en els grups de conversa

Memòria 2013 10 / 16

1. Estat del projecte Junts

A divuit de desembre de 2013 el Projecte Junts consta d’un total de 25 dinamitzadors/es distribuïts en 15 grups de conversa, amb una assistència regular de 6 persones/grup, que inclouen, atès el percentatge de rotació entre els assistents, més de 100 persones en procés de parlar català correctament i fluida. D’aquestes, un mínim del 95% són nouvingudes. A més, vora unes 5 persones resten a l’espera de plaça per dinamitzar un grup. Hi ha 96 persones que col∙laboren com a promotors del projecte en diferents localitats del Principat i àmbits relacionats amb la llengua catalana. Més de 15 entitats col∙laboren en aquest moment amb la CAL per desenvolupar l'activitat. A més, disposem d'un equip gestor format per 5 persones i d'un equip de suport de seguiment als grups format per 2 persones. Actualment hi ha 5 grups a l'espera d'iniciar l'activitat.

2. Ubicació dels grups Junts 2013 Els grups Junts, a data de divuit de desembre de 2013, s'allotgen en entitats d’Immigrants o de suport a la immigració, en parròquies, en biblioteques, en empreses privades, en AMPA d’escoles, en centres penitenciaris i en entitats socials o culturals: Casc Antic ‐ Espai Intercultural Casc Antic (2 grups pendents d'inici),Terrassa ‐ Centre Diari Can Palet (pendent d'inici), Terrassa ‐ Biblioteca D3 Terrassa (pendent d'inici), Zona Franca ‐ AMPA Enric Granados (pendent d'inici), Zona Franca ‐ Centre Cívic de la Casa del Rellotge (pendent d'inici), Sants ‐ Parròquia de Sant Medir, Terrassa ‐ Òmnium Terrassa, Font de la Guatlla ‐ Centre Cívic Font de la Guatlla, Sants ‐ Centre Social de Sants (2 grups), Tortosa ‐ Biblioteca Marcel∙lí Domingo. Santa Coloma G.‐TAN Santa Coloma Gramenet, Santa Coloma Gramenet ‐ Fundació Nous Catalans, Salou ‐ Cooperació Activa, Casc Antic ‐ EMP‐TAN Casc antic, Sant Esteve Sesrovires ‐ Centre de Formació d'Adults Víctor Català, Sants‐ Casal de la Gent Gran de la Parròquia de Sant Cristòfol, Terrassa ‐ Grup de Colònies Ca n'Anglada, Zona Franca ‐ Biblioteca Francesc Candel, Mollet ‐ Associació Unión Inmigrantes en Cataluña. 3. Associacions que s'han adherit al projecte el 2013 De les més de 15 entitats que col∙laboren amb la CAL per desenvolupar el projecte Junts, 9 s'hi han adherit el present 2013: Espai Intercultural Casc Antic, Centre Diari Can Palet, AMPA Enric Granados, Centre Cívic de la Casa del Rellotge, Cooperació Activa, Centre de Formació d'Adults Víctor Català, Casal de la Gent Gran de la Parròquia de Sant Cristòfol, Grup de Colònies Ca n'Anglada i Associació Unión Inmigrantes en Cataluña. 4. Valoració dels objectius generals i específics per part de l'entitat

B Nombre de contactes inicials amb entitats per crear grups

Total anual 12

Mitjana mensual 1

C Nombre de trobades de formació i de valoració de grups

Total anual 10

Mitjana mensual 0,8

D Nombre de visites de seguiment a grups actius

Total anual 16

Mitjana mensual 1,3

E E1 Nombre de grups de partida

Total de grups 24

E2 Nombre de grups que s'incorporen durant el curs

Total anual 11

Memòria 2013 11 / 16

Mitjana mensual 0,9

E3 Nombre de grups que abandonen durant el curs

Total anual 20

Mitjana mensual 1,7

F F1 Nombre de guies de partida

Total de guies 37

F2 Nombre de guies que s'incorporen durant el curs

Total anual 10

Mitjana mensual 0,8

F3 Nombre de guies que abandonen durant el curs

Total anual 22

Mitjana mensual 1,8

G Nombre d'activitats paral∙leles realitzades

Total anual 8

Mitjana mensual 0,7

Per tant, els resultats assolits al llarg de 2013, d'acord amb els objectius previs plantejats i amb les activitats desenvolupades, es podrien resumir en els següents quatre ítems:

1. Persones adultes sense coneixement de català han comprès interlocucions freqüents de les relacions socials i hi han pogut correspondre

2. S'han assolit trobades de diàleg dirigit en català en espais d’ús públic i amb ritme setmanal; trobades entre persones d’orígens i cultures diverses

3. S'han mostrat, de manera planera i bàsica, els principals referents de la geografia, història i cultura catalana

4. S'ha establert una base estable d'uns 15 grups de conversa a tota Catalunya (en expansió) i s'han assolit els 30 voluntaris i els 100 assistents aproximats.

Amb aquestes dades a la mà tant l'equip gestor del projecte Junts com el Secretariat de la CAL consideren que els objectius de l'activitat de 2013 s'han assolit; els objectius pretesos, la raó de ser del projecte i dels seus grups, s'han assolit tots ells. 5. Relació d’altres actuacions destinades a la millora del projecte

Enguany s'ha separat funcionalment i organitzativa el projecte Junts (orientat a la immigració més recent, la que no ha tingut cap contacte amb el català) del projecte Xerrem.

S'ha replantejat el funcionament estructural del projecte i dels grups Junts. S'ha establert una sistematització de procediments que ha unificat funcionaments i ha organitzat el desenvolupament burocràtic d'aquests processos.

S’han dissenyat procediments pedagògics i materials didàctics específics destinats a Grups Junts. S'han creat noves versions, revisades estructuralment i de contingut, dels dossiers didàctics de l'activitat.

Memòria 2013 12 / 16

L'Escletxa

Al llarg de 2013 la CAL només ha pogut editar un número de l'Escletxa, la revista de l'entitat, el dedicat a fer el resum del Correllengua 2012 i que va sortir la primavera passada. La publicació de l'Escletxa, progressivament ha anat augmentant la qualitat dels seus articles i continguts però també ha constituït una despesa actualment inassumible per la nostra economia (els costos d'edició i d'enviament arribaven a 2.500 euros cada número) al ser una revista pels socis i sense possibilitat de sortir al mercat. Es tracta d'una edició que quedava fora del circuit subvencionable i la recerca de publicitat no ha tingut èxit. A partir de gener del 2014 hem assumit el compromís de tornar‐la a editar en format digital i en periodicitat trimestral, amb el desig de complementar‐la en edició paper pels socis que encara no disposin de correu electrònic.

Aquest mes de gener ja s'ha enviat el número 33 corresponent a l'hivern de 2013‐2014, en que es fa una radiografia de la llengua catalana al conjunt dels Països Catalans, es presenta el projecte Junts, el nou projecte de la CAL, s'entrevista als autors del documental “Llavors de Llibertat” en homenatge al “Cala” i

es publiquen altres articles relacionats amb el moment que viu el país.

Memòria 2013 13 / 16

Organització interna Ha estat un any intens, ja que s’ha fet una remodelació de dalt a baix de l’organització interna de la CAL, ja sigui documentalment, de personal com de secretariat. Personal El canvi a la nova administrativa ha esta un gran encert podent reiniciar aquesta funció amb millor resultat, tant organitzatiu com de noves expectatives. Secretariat Ha estat important l’assignació de vocal ‐ coordinador de l’àrea interna, que ha permès concretar millor l’àmbit d’actuació principal del vocal designat. Informàtica Al haver‐hi un responsable d’aquesta àrea s’ha fet un estudi i s’ha remodelat totalment el tema informàtic:

Servidor: el 2013 s’han reestructurat les carpetes del servidor fent‐les més intuïtives i per tant el que es busca es troba (abans o costava molt o no ho trobaves).

S’ha actualitzat algun ordinador (memòria RAM, targeta gràfica) i se n’ha adquirit un de nou, ja que només n’hi havia un de totalment operatiu, passant als 3 que hi ha actualment.

La gestió d’aquest any ha consolidat la despesa de manteniment informàtic a 0 € i l’allotjament web, domini i correus a 1.087€ enfront dels 8.000€ de l’any 2012.

Base de dades S’ha consolidat com una eina fonamental i totalment operativa per a qualsevol tasca amb dades de la CAL: quotes socis, adreces correu, enviaments postals. S’està treballant per a posar‐la totalment al dia, ja que tot hi haver‐hi treballat tot el 2013, encara hi ha moltes dades per actualitzar. A més, s’està modificant, ja que ha entrat en funcionament un nou codi bancari internacional, d’obligat compliment, i s’estan entrant les noves dades. Hem aconseguit tenir una sola base de dades, ja que en anys anteriors es tenia la base de dades interna i la base de dades bancària de socis i s’ha unificat en una sola. Socis L’any 2013 va tancar amb 465 socis.

Memòria 2013 15 / 16

Memòria 2013 16 / 16

memòria 2013

Documents