medi-cal dental...
TRANSCRIPT
กรม
สนับสนุนบริการสุขภาพ
ถ้าต้องการหาทันตแพทย์ ไปที่ www.denti-cal.ca.gov
หากมีค�าถาม ให้ โทรติดต่อ เดนทิ-แคล (Denti-Cal) ได้ ที่เบอร์ โทรฟรี 1-800-322-6384
รอยยิ้ม พิมพ์ใจ
5 วิธีการที่ท่านสามารถได้รับ บริการอย่างคุ้มค่าที่สุด
จากการเข้าพบทันตแพทย์ กรม
สนับสนุนบริการสุขภาพ
ลิขสิทธิ์ © 2018 เดลตา เดนทัล สงวนลิขสิทธิ์ #110960_B (rev. 1/18)
โปรแกรมทันตกรรมของเมดิ-แคล (เดนทิ-แคล)
ผลประโยชน์ทางทันตกรรมจากเดนทิ-แคลจะครอบคลุมถึงบริการต่างๆ ดัง ต่อไปนี้:
• ตรวจสุขภาพช่องปากและฟันอย่างครบถ้วนส�าหรับเด็กที่มีอายุต�่ากว่า 3 ปี
• ตรวจสุขภาพช่องปากและฟันอย่างครบถ้วน (ส�าหรับอายุ 3 ปีขึ้นไป)
• ตรวจสุขภาพช่องปากและฟันตามระยะที่ก�าหนด (ส�าหรับอายุ 3 ปีขึ้น ไป)
• เอ็กซเรย์ (อาจมีข้อยกเว้นบางประการ ตามขอบเขตข้อจ�ากัดส�าหรับ ผู้รับผลประโยชน์)
• ขูดหินปูนท�าความสะอาดฟัน (ผู้ใหญ่และเด็ก)
• การเคลือบฟลูออไรด์
• อุดฟัน (สีเงิน หรือ สีเดียวกับสีฟัน)
• ครอบฟัน*
• ศัลยกรรมเหงือก*
• ขูดหินปูนท�าความสะอาดฟันเพื่อช่วยให้ทันตแพทย์ท�าการตรวจอย่าง สมบูรณ์
• ขูดหินปูนใต้เหงือก และดูแลรักษาอวัยวะปริทันต์
• การรักษารากฟัน (ฟันหน้าและหลัง)
• ฟันปลอมบางส่วน*
• ฟันปลอมทั้งปาก
• ถอนฟัน/การผ่าตัดกราม
• การบริการฉุกเฉิน
ผลประโยชน์ข้างต้นมีข้อยกเว้นบางประการ (ระบุด้วยเครื่องหมายดอกจัน *)
เดนทิ-แคลขอแนะน�าให้บุตรหลานของท่านเริ่มมาพบทันตแพทย์ภายในวัน เกิดครบรอบ 1 ปีของเด็ก การดูแลสุขภาพฟันอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งที่ส�าคัญ ต่อสุขภาพโดยรวมของท่านและของบุตรหลานของท่าน
5 วิธีการที่ท่านสามารถได้รับบริการคุ้ม ค่าสูงสุด จากการเข้าพบทันตแพทย์ ให้ด�าเนินการตามข้อแนะน�าเหล่านี้:
�เตรียม บัตรประจ�าตัวแมดิ-แคล รวมทั้ง บัตรประจ�าตัวประชาชนของ รัฐแคลิฟอร์เนีย หรือใบขับขี่และทราบหมายเลขประกันสังคม ของท่าน
�ได้รับค�าตอบที่ท่านต้องการทราบ อย่าลืมสอบถามหรือขอค�าปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาทันตกรรม ใดๆ ที่ท่านสงสัย
�ให้ข้อมูล โดยการให้ประวัติทางการแพทย์และด้านทันตกรรมและ กิจวัตรของท่านหรือบุตรหลานของท่านเพื่อที่จะได้รับการดูแล รักษาอย่างยอดเยี่ยมที่สุด
�เห็นด้วยกับแผนการรักษา หากมีทางรักษาให้เลือกหลายแบบ ให้สอบถามทันตแพทย์ ของท่านถึงเหตุผลและความแตกต่างของการรักษาแต่ละแบบ ก่อนที่ท่านจะตัดสินใจแน่นอนแล้วว่าต้องการได้รับการรักษา แบบใด
�ท�าการนัดหมายเพื่อมาพบทันตแพทย์ครั้งถัดไปของท่าน สอบถามเจ้าหน้าที่ถึงบัตรนัดที่ระบุวันและเวลานัดหมายหลัง จากท�าการนัดหมายครั้งถัดไปของท่านแล้ว และแจ้งให้เจ้า หน้าที่ทราบว่าท่านต้องการได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการนัด หมายเมื่อใกล้ถึงวันนัด