matica srpska je temeq srpsko-evropske kulture · 2018. 8. 16. · taciji programa kultura...

MATICA SRPSKA JE TEMEQSRPSKO-EVROPSKE KULTURE

„Matica srpska je zapra-

vo temeq srpsko-evrop-

ske i evropsko-srpske

kulture, dakle, onoga što

mi kao evropqani u se-

bi nosimo i što ÿeli-

mo da iskristalizujemo.

(…) Åiwenica je da je Ma-

tica srpska nastala u Pe-

šti i da je uvek saraði-

vala sa pripadnicima i

zajednicama drugih na-

roda koji ÿive ovde. To

je ta uzajamna kultura, in-

teraktivna kultura, ko-

ja kada stvara ne stvara

samo za sebe, nego stva-

ra i radi onih koji ÿive pored nas i sa nama,

odnosno radi svih nacionalnosti koji ÿive na

ovom podruåju. Današwa poseta je promocija ta-

kve metodologije, takvog naåina rada, takve tra-

dicije, jer su danas u Matici srpskoj predsedni-

ci Matice Slovaka i Matice Buwevaca. (…) Svi

mi koji ÿivimo u ovom delu Istoåne Evrope, u

Panoniji i Podunavqu, uvek predstavqamo nešto

što bi se moglo nazvati mostom izmeðu onih ko-

ji veã jesu deo Evropske unije i onih koji ãe, na-

dam se, to ubrzo i postati. Matica srpska moÿe

biti nosilac pomoãi u kulturnom, ali i u sva-

kom drugom smislu svim onim nacionalnim za-

jednicama koje ÿive u Srbiji a kojima je ovakva

metodološka pomoã, pomoã od institucije koja

ima tradiciju dugu 180 godina, preko potrebna. Ja

nemam dilemu, iskoristiãu tradiciju i iskustvo

koje ima Matica srpska i predloÿiãu da svi za-

jedniåki projekti koji ovde nastaju budu usmere-

ni na promociju multikulturalnosti. Vlada oåe-

kuje od vas u Matici da kaÿete šta moÿemo uåi-

niti u ovim kriznim vremenima, u prvom redu

logistiåki, a svakako i finansijskim sredstvi-

ma, koji su projekti, po vašoj proceni, bitni i

korisni za društvo u celini."

1

broj 5 � novembar 2008 www.maticasrpska.org.rs tel. 021/420-199

Mr Svetozar Åipliãministar za qudska i

mawinska prava u Vladi

Republike Srbije

2. novembra 2008. godine: Maticu srpsku su po-

setili ålanovi penzionerskog udruÿewa Breza

iz Beograda. Goste je primio i sa istorijom Ma-

tice srpske upoznao Dragan Tubiã, mlaði struå-

ni saradnik Leksikografskog odeqewa.

3. novembra 2008. godine: potpredsednici Ma-

tice srpske, akademik Dimitrije Stefanoviã i

prof. dr Slavko Gordiã, uåestovali su u raspra-

vi o svim nivoima obrazovawa koju su u Srpskoj

akademiji nauka i umetnosti organizovli åel-

nici Ministarstva prosvete i Akademije. Tom

prilikom najavqen je Okrugli sto na temu stan-

darda i kvaliteta uxbenika koji bi se odrÿao u

Matci srpskoj, a u åijem radu bi sudelovali kom-

petentni predstavnici nauåno-obrazovnih insti-

tucija i Ministarstva prosvete.

3. novembra 2008. godine: predsednik Matice

srpske, akademik Åedomir Popov primio je aka-

demika Radeta Mihaqåiãa, glavnog urednika En-

ciklopedije Republike Srpske iz Bawaluke.

4. novembra 2008. godine: u organizaciji Mati-

ce srpske i Srpske kwiÿevne zadruge odrÿana je

promocija Edicije Jubilarno 100. kolo Srpske

kwiÿevne zadruge. Pozdravnu reå gostima uputio

je prof. dr Slavko Gordiã, potpredsednik Mati-

ce srpske dok su na promociji govorili predsed-

nik i glavni urednik Srpske kwiÿevne zadruge,

gospoda Slobodan Rakitiã i Marko Nediã.

4. novembra 2008. godine: u ime Matice srpske,

mr Tijana Palkovqeviã prisustvovala je prezen-

taciji programa Kultura 2007—2013 koja je odr-

ÿana u Srpskoj akademiji nauka i umetnosti u or-

ganizaciji Kancelarije Kulturna taåka kontakta.

Okupqenim uåesnicima predstavqene su razliåi-

te moguãnosti konkurisawa za programe Evropske

unije.

4. i 5. novembra 2008. godine: prof. dr Marija

Škriwar uåestvovala je u radu Prvog evropskog

kongresa o hrani (First European Food Congress),

koji je odrÿan u Qubqani i predstavila rad „Ef-fect of Moisture Content, Protein Content and Num-

ber of Genus Fusarium Isolates on the Biosynthesisof Zearalenone in Brewer's Barley", koji je rezultat

istraÿivawa na projektu Mikotoksini u ÿivot-

nim namirnicama, Odeqewa za prirodne nauke

Matice srpske. Na kongresu su predstavqeni po-

jedini nauåno-istraÿivaåki programi Evropske

unije åija se realizacija izvodi u okviru FP 6/7programa (Sixst/Seventh Framework Programme),

COST-a i drugih programa, kao i radovi iz obla-

sti od hrane do zdravqa, zaštite hrane, prerade

i proizvodwe, od poqoprivrede do tehnologije,

predstavqawem novih metoda u proizvodwi, di-

stribuciji hrane i novim konceptima proizvod-

we hrane u zemqama Evropske unije. Na kongresu

su svoje rezultate predstavili, izmeðu ostalih,

vrhunski nauånici i struåwaci iz prehrambene

tehnologije i biotehnologije, kao što su prof.

Brajan Makena (Brian McKenna) (University CollegeDublin, Ireland), dr Jan Mat (Jan Maat) (DirectorExternal Research Unilever Research & DevelopmentVlaardingen, The Netherlands), dr Vabona Paluka

(Vabona Paluka) (General Director of Food Safetyand Consumer Protection Department in MoAFCP,Germany), prof. Andrej Lenart (Andrzej Lenart)(Warsaw University of Life Sciences, Poland), prof.

Erih Jozef Vindhab (Erich Jozef Windhab) (FoodProcess Engineering, Swiss Federal Institute of Tech-nology, Zurich, Schwitzerland), prof. Jana Hajškova

(Jana Hajšková) (Institute of Chemical Technology,Prague, Czech Republic), prof. Ditrih Knor (Die-trich Knorr) (Director of Institute of Food Technologyand Food Chemistry, Berlin University, Germany) i

drugi. Kongres je sveåano otvorio predsednik Re-

publike Slovenije, dr Danilo Turk (Danilo Türk)

5. novembra 2008. godine: odrÿana je sednica

Predsedništva Matice srpske.

5. novembra 2008. godine: odrÿana je promocija

kwige „Princip" — roman o Mladoj Bosni Rado-

vana Ÿdrala u organizaciji Izdavaåke kuãe Pro-

metej i Udruÿewa Srba iz Hercegovine u Vojvo-

dini.

5. novembra 2008. godine:. gospoða Marta Ti-

šma, struåni saradnik Odeqewa za muziåke i

scenske umetnosti je, u ime predsednika Matice

srpske, prisustvovala sveåanosti koju je povo-

dom Dana izraelskog filma priredila Ambasada

Izraela u saradwi sa Jugoslovenskom kinotekom.

Sveåanost je upriliåena u prostoru Muzeja Jugo-

slovenske kinoteke, a pozdravnu reå uputio je

Wegova Ekselencija gospodin Artur Kol (ArthurKoll), ambasador Izraela.

5. novembra 2008. godine: mr Tijana Palkovqe-

viã uåestvovala je u predstavqawu zbirke kriti-

ka Todor Manojloviã Likovna kritika koju je

izdala Gradska narodna biblioteka u Zrewaninu.

Promocija je odrÿana u Åitaonici umetnosti u

2

Biblioteci grada Beograda, a pored dr Jasne Jo-

vanov koja je i priredila kwigu, govorili su Du-

šan Jakovqev, potpredsednik Izvršnog veãa Voj-

vodine, dr Simona Åupiã, istoriåarka umetno-

sti i dr Marta Frajnd, teatrolog.

6. novembra 2008. godine: u organizaciji Dru-

štva srpsko-ruskog prijateqstva i ruske dija-

spore iz Novog Sada, povodom 180. godina od

roðewa kwiÿevnika Lava Nikolajeviãa Tolstoja

(Lev Nikolaeviå Tolstoö) odrÿano je kwiÿevno

veåe. Pozdravnu reå u ime Matice srpske uputio

je prof. dr Mato Piÿurica, sekretar Odeqewa za

kwiÿevnost i jezik. O ÿivotu i delu ruskog pi-

sca govorili su prof. dr Bogdan Kosanoviã sa

katedre za ruski jezik i kwiÿevnost Filozof-

skog fakulteta u Novom Sadu i gospodin Aqoša

Arsewev, bibliograf.

6. novembra 2008. godine: u Ÿabqu je odrÿana

promocija kwiga gospodina Dobrosava Iliãa, sa-

radnika na projektu Srpski biografski reånik.

Tom prilikom je Dragan Tubiã, mlaði struåni

saradnik Leksikografskog odeqewa predstavio

prva tri toma Srpskog biografskog reånika.

6. novembra 2008. godine: iz štampe je izašla

kwiga Crkve svetog Dimitrija i svetog Save

Srpskog u Hilandaru mr Zorana Rakiãa u izdawu

Matice srpske. Kwiga obiluje bogatim ilustra-

cijama i sadrÿi opširne rezimee na engleskom

i gråkom jeziku.

6. novembra 2008. godine: upravnik Biblioteke

Matice srpske, gospodin Miro Vuksanoviã pri-

sustvovao je obeleÿavawu šezdeset godina Mu-

zeološkog instituta Srpske akademije nauka i

umetnosti u Beogradu.

7. novembra 2008. godine: odrÿan je sastanak

Uredništva Letopisa Matice srpske i tom pri-

likom je zakquåena decembarska sveska åasopisa.


srpske akademik Åedomir Popov, potpredsednik

Matice srpske prof. dr Slobodan Ãuråiã, po-

moãnik upravnika poslova za nauånoistraÿivaå-

ku delatnost Dobrila Martinov i Julkica Ðu-

kiã, struåni saradnik Odeqewa za kwiÿevnost i

jezik prisustvovali su Skupštini Vukove zaduÿ-

bine

7. novembra 2008. godine: Na 16. Susretima bi-

bliografa u spomen na dr Georgija Mihailoviãa

u Inðiji nagrada Mitrovdanska poveqa uruåena

je Mariji Åuråiã, bibliotekaru savetniku Bi-

blioteke Matice srpske u penziji. Skupu je pri-

sustvovao upravnik Biblioteke Matice srpske,

gospodin Miro Vuksanoviã.

7. novembra 2008. godine: Na 16. Susretima bi-

bliografa u spomen na dr Georgija Mihailoviãa

u Inðiji, bibliotekari Biblioteke Matice srp-

ske izloÿili su sledeãe radove: Gordana Ðilas:

„Kako su novosadski listovi 1874. godine obele-

ÿili 25-godišwicu kwiÿevnog rada Jovana Jo-

vanoviãa Zmaja", Jasna Kartaloviã: „Kataloški

prikaz objavqenija u Biblioteci Matice srp-

ske sa osvrtom na kwigu Goluba Dobrašinoviãa

Objavqenija: izbor oglasa na kwige i listove

1791—1871" i Marija Jovancai: „Prikaz Zborni-

ka radova Srpska bibliografija danas".

7. novembra 2008. godine: U Ruskom Krsturu pro-

movisana je kwiga Bibliografija Rusina u Ju-

goslaviji 1918—1980 Marije Åuråiã, savetnika

Biblioteke Matice srpske u penziji koju je izda-

la Biblioteka Matice srpske. Na skupu su go-

vorili Miro Vuksanoviã, upravnik Biblioteke

Matice srpske i Mikola M. Cap.

7, 14. i 28. novembra 2008. godine: izloÿbu Ja-

kov Orfelin i wegovo doba tumaåila je mr Dra-

gojla Ÿivanov, muzejski savetnik.

8, 15, 22. i 29. novembra 2008. godine: Odrÿane

su kreativne deåje radionice u okviru programa

Slike i zvuci. Zajedno sa kustosima Galerija, de-

ca su crtala, slikala i kreativno se druÿila na

3

temu muzike i muziåkih instrumenata. U muziå-

kom delu radionica uåestvovali su uåenici Mu-

ziåke škole Isidor Bajiã iz Novog Sada.


srpske, akademik Åedomir Popov odrÿao je pre-

davawe Slobodan Jovanoviã kao istoriåar u Ko-

laråevoj zaduÿbnini u Beogradu.

10. novembra 2008. godine: iz štampe je izašla

oktobarska sveska Letopisa Matice srpske u

kojoj su se u središtu paÿwe naših uglednih

kwiÿevnih istoriåara, kritiåara i esejista na-

šli pisci koji oblikuju specifiånosti musli-

manske komponente srpske kwiÿevnosti. O iden-

titetu muslimana pišu Darko Tanaskoviã, Sta-

niša Tutweviã, Mladen Šukalo, Ivan Negrišo-

rac; o Meši Selimoviãu Duško Babiã, Olivera

Raduloviã, Nadija Rebrowa; o Skenderu Kuleno-

viãu Jovan Deliã, Matija Beãkoviã, Nenad Gru-

jiåiã; o Hamzi Humi Branislava Vasiã Rakoåe-

viã; o Ãamilu Sijariãu Lidija Deliã, Dragomir

Brajkoviã; o orijentalisti Fehimu Bajraktare-

viãu Anðelka Mitroviã; o folkloristi Salku

Nazeåiãu Qubomir Zukoviã; o filologu Maliku

Muliãu Branko Letiã; o kwiÿevnom istoriåaru

Midhatu Begiãu Radovan Vuåkoviã; o hercegovaå-

kim epitafima Rajko Petrov Nogo; o sevdalin-

kama Miodrag Maticki; o Aleksi Šantiãu Dra-

gan Hamoviã; o åasopisu Bosanska vila Milivoj

Nenin; o Huseinu Tahmišåiãu Vuk Krweviã; o

Izetu Sarajliãu Goran Babiã. Svoj autopoetiå-

ki prilog objavquje Miroslav Tohoq, o istori-

åaru Miloradu Ekmeåiãu piše Åedomir Popov, a

razgovor sa istoriåarem Andrijom Veselinovi-

ãem objavquje Miloje Petroviã.

11. novembra 2008. godine: u Sluÿbenom glasni-

ku Republike Srbije Matica srpska objavila je

javni poziv za dostavqawe prijava za izvoðewe

radova na sanaciji krova i dela zgrade. Na osno-

vu oglasa, podnesenih prijava i konkursne doku-

mentacije Komisija je saåinila Kvalifikacionu

listu od 9 ponuðaåa za koje je oceweno da mogu

da izvedu planirane radove. Komisija je pozvala

svih 9 kvalifikovanih pravnih lica da dostave

ponude za izvoðewe radova i uruåila im konkurs-

nu dokumentaciju, kao i predmer radova. U skladu

sa rokovima propisanim u Zakonu o javnim na-

bavkama, javno otvarawe ponuda zakazano je za 9.

decembar 2008. godine u 15 sati. Nakon otvarawa

ponuda, a na osnovu utvrðenih kriterijuma izvr-

šiãe se izbor najpovoqnijeg ponuðaåa o åemu ãe

Komsija za javne nabavke izvestiti rukovodstvo

Matice srpske i sve ponuðaåe. Nakon pribavqe-

nog mišqewa rukovodstva Matice srpske i pra-

vosnaÿnosti odluke, zakquåiãe se ugovor sa naj-

povoqnijim ponuðaåem.

11. novembra 2008. godine: Maticu srpsku po-

setili su gospodin Slobodan Gavriloviã, gene-

ralni direktor i gospodin Qubomir Todoroviã,

direktor za razvoj Izdavaåkog preduzeãa Sluÿbe-

ni glasnik. O radu Matice srpske u oblasti srp-

ske leksikografije i o moguãim oblicima sarad-

we u razliåitim oblastima sa gostima su razgo-

varali predsednik Matice srpske, akademik Åe-

domir Popov, generalni sekretar Matice srpske

prof. dr Dušan Nikoliã i v. d. glavnog urednika

Srpske enciklopedije doc. dr Dragan Staniã.

11. novembra 2008. godine: Maticu srpsku pose-

tio je mr Svetozar Åipliã, ministar za qudska i

mawinska prava u Vladi Republike Srbije. Uva-

4

ÿenog gosta primili su predsednik Matice srp-

ske akademik Åedomir Popov, potpredsednici

prof. dr Slavko Gordiã i prof. dr Slobodan

Ãuråiã i generalni sekretar prof. dr Dušan

Nikoliã. Sastanku su prisustvovali i predsed-

nici Matice Slovaåke i Matice Buwevaåke, go-

spoda Branislav Slivka i Ivan Sedlak.

11. novembra 2008. godine: potpredsednik Ma-

tice srpske, prof. dr Slobodan Ãuråiã prisu-

stvovao je Drugoj konferenciji srpskih asocija-

cija iz zemaqa okruÿewa koja je odrÿana u Mini-

starstvu za dijasporu. Tema konferencije bila je

Poloÿaj i perspektive srpske zajednice u zemqa-

ma okruÿewa i tom prilikom profesor Ãuråiã

govorio je o radu Matice srpske na vezama sa

srpskim zajednicama u zemqama okruÿewa.

11. novembra 2008. godine: Odrÿana je sednica

Upravnog odbora Biblioteke Matice srpske na

kojoj je usvojen Program rada Biblioteke Matice

srpske za 2009. godinu, Rebalans Finansijskog

plana za 2008, Rebalans Plana nabavke za 2008. i

Osnove finansijskog plana za 2009. godinu.


srpske, akademik Åedomir Popov primio je dr

Miqu Radana, profesora na Odeseku za srpski je-

zik i kwiÿevnost Filološkog, istorijskog i te-

ološkog fakulteta Univerziteta u Temišvaru

(Universitatea de West Timisoara, Romania) i Ste-

vana Bugarskog, ålana Upravnog odbora Matice

srpske iz Rumunije.

12. novembra 2008. godine: odrÿan je sastanak

Ureðivaåkog odbora Srpske enciklopedije.


tice srpske, prof. dr Slobodan Ãuråiã prisu-

stvovao je sveåanosti Društva kanadskih Slo-

vaka u Baåkom Petrovcu.


tili su studenti ¡¢ godine katedre za srpski je-

zik Filozofskog fakulteta u Novom Sadu. Stu-

dente je primio mr Dejan Miloradov, koordina-

tor Reånika srpskih govora Vojvodine i upoznao

ih sa leksikografskim radom na projektu.

12. novembra 2008. godine: u Galeriji Matice

srpske odrÿan je drugi sastanak u okviru serije

tematskih sastanaka konzervatora i restaurato-

ra: Konzervatorski razgovori. Ivana Mariåiã,

konzervator Muzeja Savremene umetnosti iz Beo-

grada predstavila je rad na temu „Konzervacija

fotografije". Pored istorijata fotografije i pri-

kaza razliåitih fotografskih tehnika, predsta-

vqeni su i vrste ošteãewa, te naåini pakovawa,

odlagawa i uslovi potrebni za åuvawe fotogra-

fija. Izlagawe je bilo izuzetno poseãeno, prisu-

stvovalo je 29 konzervatora, kustosa i arhivara

iz Muzeja Vojvodine, Spomen zbirke Pavla Be-

qanskog, Biblioteke Matice srpske, Muzeja sa-

vremene umetnosti Vojvodine, Muzeja savremene

umetnosti iz Beograda, Pokrajinskog zavoda za

zaštitu spomenika kulture Vojvodine, Gradskog

zavoda za zaštitu spomenika kulture iz Novog

Sada i Galerije Matice srpske.


tice srpske, akademik Dimitrje Stefanoviã pri-

sustvovao je proslavi dana drÿavnosti Poqske u

Beogradu i tom prilikom je, u ime Matice srp-

ske, ambasadoru Poqske Wegovoj Ekselenciji go-

spodinu Maãeju Šimawskom (Marciej Szyimanski)

5

åestitao jubilej 90 godina od obnove poqske dr-

ÿave.

13. novembra 2008. godine: u Srpskoj akademiji

nauka i umetnosti odrÿana je sednica Uredni-

štva Zbornika Matice srpske za filologiju i

lingvistiku na kojoj je zakquåen broj £¡/1—2 za

2008. godinu. Sednici su prisustvovali: akade-

mik Milka Iviã, akademik Aleksandar Mlade-

noviã, glavni urednik prof. dr Dragoqub Petro-

viã, prof. dr Mato Piÿurica i prof. dr Milo-

rad Radovanoviã.

13. novembra 2008. godine: u Ratkovu je odrÿa-

na promocija kwiga Dobrosava Iliãa, saradnika

Srpskog biografskog reånika. Tom prilikom mla-

ði struåni saradnik Leksikografskog odeqewa,

mr Branislav Popoviã predstavio je prva tri

toma Srpskog biografskog reånika.

13. novembra 2008. godine: u Matici srpskoj

odrÿano je predavawe Farmaceutske kuãe Pharma-Swiss.


srpske akademik Åedomir Popov, generalni se-

kretar Matice srpske prof. dr Dušan Nikoliã,

v.d. upravnik poslova Matice srpske Borivoj Ju-

rišin i šef raåunovodstva Matice srpske, Sve-

tlana Makariã odrÿali su radni sastanak sa pred-

stavnicima kuãe Stilos izdavaštvo na kom je

razgovarano o pravnim i finansijskim pitawi-

ma vezanim za korišãewe zakupqenog prostora u

zgradi Matice srpske.

14. novembra 2008. godine: potpredsednici Ma-

tice srpske, akademik Dimitrije Stefanoviã i

prof. dr Slavko Gordiã su u Somboru prisustvo-

vali Sveåanoj akademiji povodom proslave 230

godina obrazovawa uåiteqa u Srba i zaåetka

visokog obrazovawa u Vojvodini, koju su, pod pot-

kroviteqstvom Izvršnog veãa Autnomne Pokra-

jine Vojvodine, organizovali Univerzitet u No-

vom Sadu i Pedagoški fakultet u Somboru.

15. novembra 2008. godine: u okviru proslave

230 godina obrazovawa uåiteqa u Srba i zaået-

ka visokog obrazovawa u Vojvodini, na Meðuna-

rodnom nauåno-struånom skupu Obrazovawe i ulo-

ga uåiteqa u srpskom društvu kroz istoriju —

XVIII—XX vek uåestvovala je i prof. dr Danica

Petroviã, stalni ålan saradnik i ålan Upravnog

odbora Matice srpske. Skup je pismom u kome su

pomenute tradicionalno snaÿne veze Sombora sa

Maticom srpskom (Jovan Haxiã, Platon Atanac-

koviã, Jovan Ðorðeviã, Laza Kostiã, Veqko Pe-

troviã) i predstojeãe aktivnosti naše institu-

cije na obrazovnom planu (savetovawe o poloÿaju

ãirilice, nauåno-struåna rasprava o uxbenici-

ma i dr.) pozdravio i potpredsednik Matice srp-

ske, prof. dr Slavko Gordiã. Ovaj skup organizo-

vao je Pedagoški fakultet iz Sombora u saradwi

sa Maticom srpskom i Institutom za savremenu

istoriju iz Beograda.

16. novembra 2008. godine: prof. dr Dušan Iva-

niã, ålan Upravnog odbora Matice srpske odr-

ÿao je besedu na Sveåanoj akademiji u Senti koju

je povodom Dana Stevana Sremca organizovala

Zaviåajna fondacija Stevan Sremac.


Upravnog odbora Matice srpske.

17. i 18. novembra 2008. godine: doc. dr Vesna

Kråmar, dr Zoran T. Jovanoviã i mr Zoran Maksi-

moviã, ålanovi Odbora Odeqewa za scenske umet-

nosti i muziku, prezentovali su radove koji su

proistekli iz projekta Matice srpske Teatro-

loške studije na meðunarodnom nauånom skupu

Nasleðe i savremenost u jugoslovenskoj drami u

poqskom gradu Loð (Lodz). Tom prilikom ostva-

rili su znaåajne kontakte koji ãe doprineti bu-

duãoj meðunarodnoj saradwi Matice srpske sa

srodnim institucijama u Poqskoj.

Od 17. do 24. novembra 2008. godine: mr Isido-

ra Popoviã i Vladimir Nikoliã, mlaði struåni

saradnici Rukopisnog odeqewa Matice srpske

poloÿili su struåni arhivistiåki ispit koji je

organizovao Arhiv Vojvodine, i na taj naåin ste-

kli zvawe arhiviste u Rukopisnom odeqewu.

18. novembra 2008. godine: generalni sekretar

Matice srpske, prof. dr Dušan Nikoliã u Beo-

gradu je odrÿao radni sastanak sa gospodinom

Draganom Åuroviãem, drÿavnim sekretarom u Mi-

nistarstvu vera i gospodinom Aleksandrom Ra-

koviãem, savetnikom dr Bogoquba Šijakoviãa,

ministra vera u Vladi Republike Srbije. Na sa-

stanku je razgovarano o formirawu kulturnih cen-

tara Matice srpske i o drugim oblicima sa-

radwe.


tio je guverner Narodne banke Srbije, gospodin

Radovan Jelašiã. Uvaÿenog gosta primili su: pred-

6

sednik Matice srpske, akademik Åedomir Popov,

potpredsednici prof. dr Slavko Gordiã i prof.

dr Slobodan Ãuråiã i generalni sekretar prof.

dr Dušan Nikoliã. Tom prilikom voðeni su raz-

govori o aktivnostima Matice srpske u oblasti

kulture i nauke, o moguãim oblicima saradwe sa

Narodnom bankom Srbije, te o aktuelnoj finan-

sijskoj i ekonomskoj krizi u svetu.

18. novembra 2008. godine: Upravnik Bibliote-

ke Matice srpske, gospodin Miro Vuksanoviã

primio je Slobodana Milinoviãa, bibliotekara

Drÿavne biblioteke Novog Juÿnog Velsa u Sid-

neju, Australija. Tom prilikom razgovarano je o

saradwi dvaju biblioteka.

18. novembra 2008. godine: Izdavaåko preduzeãe

Sluÿbeni glasnik, u sveåanoj sali Matice srp-

ske, organizovalo je promociju kwige Stvarawe

Republike Srpske Nikole Koqeviãa.

19. novembra 2008. godine: u okviru ciklusa

Srpska pevaåka reå odrÿan je koncert Prošlo-

šãu (od)branimo buduãnost Kosmeta u kome su

uåestvovali umetnici Danijela Jovanoviã, Bra-

nislav Cvijiã, Slavoqub Kociã i Branislav Vu-

kasoviã uz klavirsku pratwu Irine Mitroviã.

Autor i voditeq programa bio je Miodrag Mila-

noviã. Izvedena su dela Narodne pesme sa Kosova

Vladimira R. Ðorðeviãa i Zaduÿbina Cara La-

zara (Zidawe Ravanice) Davorina Jenka.


srpske, akademik Åedomir Popov i upravnik Ru-

kopisnog odeqewa, gospodin Pavle Stanojeviã

prisustvovali su sastanku Upravnog odbora Za-

duÿbne Dositej Obradoviã.

20. novembra 2008. godine: Odrÿana je sednica

Upravnog odbora Galerije Matice srpske.

21. novembra 2008. godine: odrÿana je promoci-

ja kwige Juriš na nebo Mihajla Markoviãa. O

kwizi su govorili prof. dr Danilo Basta, prof.

dr Mirko Zurovac, prof. dr Zdravko Kuåinar i

autor.

21. novembra 2008. godine: stalnu postavku Poe-

tika i retorika srpske umetnosti 18. veka po-

setiocima je tumaåila Sneÿana Mišiã, kustos-

-edukator Galerije Matice srpske.


Predsedništva Matice srpske.

24. novembra 2008. godine: Bibliografija kwi-

ga u Vojvodini za 2006. godinu koju izdaje Biblio-

teka Matice srpske predata je u štampu.

24. novembra 2008. godine: Biblioteku Matice

srpske posetio je i poklonio joj kwige gospo-

din Andrej Bazilevski, doktor filoloških nau-

ka, pesnik i prevodilac s poqskog i srpskog je-

zika i urednik biblioteka Kolekcija srpske li-

7

terature i dvojeziåne Srpsko-ruske poetske bi-

blioteke. Andreja Bazilevskog primio je uprav-

nik Biblioteke Matice srpske, gospodin Miro

Vuksanoviã.

24. novembra 2008. godine: kwiga Biološki ak-

tivna jediwewa biqaka Fruške gore Pala Boÿe,

u izdawu Matice srpske, izašla je iz štampe.

25. novembra 2008. godine: u Srpskoj akademiji

nauka i umetnosti u Beogradu odrÿan je Komemo-

rativni skup posveãen uspomeni na preminulog

akademika Dejana Medakoviãa, nekadašweg pred-

sednika SANU i Skupštine Vukove zaduÿbine.

O liånosti i delu akademika Dejana Medakoviãa

govorili su akademik Dinko Davidov, prof. dr

Miodrag Jovanoviã i dr Draško Reðep.

25. novembra 2008. godine: odrÿana je promoci-

ja reprint izdawa Zbornika iz 1938. i 1940. go-

dine Vojvodina, ¡ i ¡¡ povodom devedesetogodi-

šweg jubileja Velika narodna skupština i pri-

sajediwewe Baåke, Banata, Barawe i Srema Sr-

biji. U programu su uåestvovali predsednik Ma-

tice srpske akademik Åedomir Popov, akademi-

ci Dragoqub Nedeqkoviã i Vasilije Krestiã,

prof. dr Slobodan Ãuråiã, prof. dr Qubomirka

Krkquš i Zoran Kolunxija.

25. novembra 2008. godine: Na poziv generalnog

sekretara prof. dr Dušana Nikoliãa, Maticu

srpsku posetile su gospoða Ivanka Åubrilo, na-

åelnik Gradske uprave za privredu i turizam i

gospoða Tatjana Vaniã iz Turistiåkog informa-

tivnog centra. Razgovaralo se o saradwi koja ãe

rezultirati pripremom informativnog materi-

jala o Matici srpskoj i wegovim prezentovawem

u novosadskom Turistiåkom informativnom cen-

tru, kao i prilikom predstavqawa našeg grada u

zemqi i inostranstvu.

25. novembra 2008. godine: Pokrajinski sekre-

tar za kulturu, gospodin Milorad Ðuriã primio

je gospdoina Mira Vuksanoviãa, upravnika Bi-

blioteke Matice srpske. Na sastanku je razma-

tran rad Biblioteke Matice srpske i Izdavaå-

kog centra Matice srpske.

25. novembra 2008. godine: povodom formirawa

Prvog srpskog narodnog odbora pre 90 godina u

Velikom Beåkereku (Zrewaninu), ogranak Matice

srpske iz Zrewanina i SNP Svetozar Miletiã

organizovali su Sveåanu akademiju u Sveåanoj sa-

li Skupštine grada. Pre toga, u Uspenskoj crkvi

vladika banatski Nikanor sluÿio je liturgiju, a

potom su poloÿeni venci na mesto osnivawa Od-

bora u crkvenoj porti. Na trgu, ispred spomeni-

ka kraqu Petru, odrÿan je pomen kraqu Petru ¡,

svim ÿrtvama Prvog svetskog rata i ålanovima

Prvog srpskog narodnog odbora. Na Sveåanoj aka-

demiji brojnim gostima obratio se vladika ba-

natski Nikanor, a prisutne je u ime Matice srp-

ske pozdravio potpredsednik, prof. dr Slobodan

Ãuråiã. O znaåaju tog datuma besedili su Milan

Zeåar, Milan Ðukanov, Slavko Ÿupanski i aka-

demik Dragan Nedeqkoviã.

26. novembra 2008. godine: u organizaciji Sa-

mouprave Srba u Maðarskoj u Budimpešti je pred-

stavqen jednotomni Reånik srpskoga jezika Ma-

tice srpske. Tom prilikom, u sveåanoj sali Sa-

mouprave Srba u Maðarskoj, upravnik Bibliote-

ke Matice srpske gospodin Miro Vuksanoviã go-

vorio je svoju besedu Hiqade oåiju jedne kwige,

dok je rad prof. dr Mate Piÿurice proåitao go-

spodin Boris Bekiã, sekretar Samouprave i or-

ganizator skupa. Sveåanosti su prisustvovali uåe-

nici i profesori tamošwe Srpske gimnazije,

predstavnici Ministarstva za dijasporu Srbije

i gospodin Qubomir Aleksov, predsednik Samo-

uprave.

8

Od 27. do 29. novembra 2008. godine: sekretar

Matice srpske, prof. dr Dušan Nikoliã uåe-

stvovao je na 14. Svetskom kongresu za sportsko

pravo (14th World I.A.S.L. Congress on Sports Law),

pod nazivom An Emerging Legal Order, u Atini gde

je podneo referat na temu Zbliÿavawe razliåi-

tih pravnih kultura, globalizacija prava i leks

sportiva (Convergence of different legal cultures,globalization of law and lex sportiva). Zajedno sa

dr Ÿerarom Onoom (Gérard Auneau), profesorom

Univerziteta u Tuluzu (Université Paul Sabatier —Toulouse, France), profesor Nikoliã vodio je te-

matski blok Nacionalno zakonodavstvo i sport

(National legislation and sport). Kongres je organi-

zovan pod pokroviteqstvom Wegove Ekselencije

gospodina Karoqasa Papuqasa (Karolas Papoulias),predsednika Gråke. Profesor Nikoliã je na Kon-

gresu izabran za poåasnog potpredsednika Meðu-

narodne asocijacije za sportsko pravo (Internati-onal Association of Sports Law). Tokom boravka u

Atini, profesor Nikoliã je u svojstvu general-

nog sekretara Matice srpske obavio nekoliko

sastanaka sa ålanovima srpske dijaspore, kao i

sa gospodinom Mouzakiaris Vasilisom (Moyza-kiaphe Baeilhe), predsednikom Nauånog udruÿewa

Grka koji su diplomirali u Srbiji (PEPS). Tom

prilikom voðeni su razgovori o razliåitim ob-

licima saradwe i o osnivawu Kulturnog centra

Matice srpske u Atini. Profesor Nikoliã pre-

dao je Rektoratu Univerziteta u Atini komplet

Zbornika za klasiåne studije Matice srpske i

inicirao buduãu razmenu publikacija.


tio je vajar Tome Serafimovski, akademik Srp-

ske akademije nauka i umetnosti i Makedonske

akademije nauka i umetnosti, u pratwi akademika

Radomira Ivanoviãa i naåelnika Odeqewa za

meðunarodnu saradwu i evropske integracije Mi-

nistarstva pravde, gospodina Vladimira Davi-

doviãa.

27. novembra 2008. godine: u okviru Muziåkih

veåeri Matice srpske izveden je koncert umet-

nice Tatjane Olujiã, violina i umetnika iz Fin-

ske Uki Ovaskainena (Uki Ovaskainen, Finland),

klavir. Izvedene su kompozicije Antonija Vi-

valdija (Antonio Vivaldi), Johana Sebastijana Baha

(Johan Sebastian Bach), Ludviga van Betovena (Lu-dvig van Beethoven), Nikole Paganinija (NicoloPaganini), Åen Ji Šijonga (Chen Yih Shyong), Pa-

bla de Sarasate (Pablo de Sarasate) i Skota Jopli-

na (Scott Joplin).

28. novembara 2008. godine: potpredsednik Ma-

tice srpske, akademik Dimitrije Stefanoviã je

na poziv Wegove ekselencije gospodina Jana Ma-

koveja (H. E. Jon Macovei), ambasadora Rumunije

prisustvovao sveåanosti povodom nacionalnog

praznika Rumunije koja je upriliåena u hotelu

Hajat u Beogradu.

29. novembra 2008. godine: mr Tijana Palkovqe-

viã otvorila je izloÿbu Likovne kolonije Bli-

ÿi Vama 2008 koja je prireðena povodom obele-

ÿavawa Dana Radio-televizije Vojvodine. Na iz-

loÿbi radova u foajeu Studija M, izloÿeno je 20

radova savremenih vojvoðanskih slikara, uåesni-

ka prvog saziva kolonije Bliÿi Vama.

NAJAVQENE AKTIVNOSTI

1. decembra 2008. godine: u Maloj sali, sa po-

åetkom u 11 sati, odrÿaãe se sednica Izvršnog

odbora Matice srpske.

2. decembra 2008. godine: u Sveåanoj sali Mati-

ce srpske, sa poåetkom u 19 sati, u organizaciji

Matice srpske odrÿaãe se promocija zbornika

Duh i razumevawe posveãenog Nikoli Miloše-

viãu. O kwizi, kao i o ÿivotu i radu Nikole

Miloševiãa govoriãe prof. dr Slobodan Gruba-

åiã, Ivan Negrišorac i prof. dr Jovan Popov.

5. decembra 2008. godine: u okviru rada na pro-

jektu Naseqa i stanovništvo Vojvodine, Odeqe-

we za društvene nauke Matice srpske i sekreta-

rijat za socijalnu politiku i demografiju Izvr-

šnog veãa AP Vojvodine upriliåiãe u holu Ma-

tice srpske izloÿbu crteÿa uåenika Osnovne

škole iz Jaše Tomiãa na temu Poplave — Jaša

Tomiã 2005. godine. Izloÿbu ãe u 12 åasova otvo-

riti predsednik Matice srpske, akademik Åedo-

mir Popov.

6. decembra 2008. godine: u Galeriji Matice

srpske ãe se odrÿati Opersko veåe.

9. decembra 2008. godine: u Sveåanoj sali Mati-

ce srpske, sa poåetkom u 12 sati, odrÿaãe se pro-

mocija zbornika Etnolingvistiåka i istorij-

ska istraÿivawa o Buwevacima. Publici ãe se

obratiti akademik Åedomir Popov, predsednik

9

Matice srpske, prof. dr Dragoqub Petroviã i

mr Suzana Kujunxiã-Ostojiã.

10. decembra 2008. godine: u maloj sali Matice

srpske, sa poåetkom u 10 sati, Izdavaåka kuãa

Prometej organizuje Osnivaåku skupštinu Udru-

ÿewa izdavaåa Srbije. Skupštinom ãe predseda-

vati gospodin Dragan Kojiã, direktor Gradske

biblioteke Novi Sad i predsednik Udruÿewa

izdavaåa i kwiÿara Vojvodine.

11. decembra 2008. godine: u Maloj sali Matice

srpske, sa poåetkom u 11 sati, odrÿaãe se sasta-

nak Odbora Odeqewa za likovne umetnosti, a od-

mah potom u Sveåanoj sali Matice srpske (u 13

sati) odrÿaãe se i promocija kwige Nebojša Mi-

triã koju je priredio prof. dr Stanislav Ÿiv-

koviã. O kwizi ãe govoriti prof. dr Aleksandar

Kadijeviã, istoriåar umetnosti i sekretar Ode-

qewa za likovne umetnosti, Vera Jovanoviã-Dun-

ðin, istoriåar umetnosti, Slobodan Saviã, va-

jar, akademik Nikša Stipåeviã, istoriåar kwi-

ÿevnosti i autor.

12. decembra 2008. godine: u kancelariji uprav-

nika Rukopisnog odeqewa gospodina Pavla Sta-

nojeviãa, sa poåetkom u 10 sati, odrÿaãe se sa-

stanak Odbora Rukopisnog odeqewa.



nak Odbora Odeqewa za scenske umetnosti i mu-

ziku.

12. decembra 2008. godine: u Sveåanoj sali Ma-

tice srpske, sa poåetkom u 12 sati, u organizaci-

ji Rukopisnog odeqewa Matice srpske odrÿaãe

se promocija dela Kwiga Sterijinih rukopisa

mr Isidore Popoviã. Kwigu ãe predstaviti prof.

dr Zoran T. Jovanoviã, teatrolog; istoriåari kwi-

ÿevnosti prof. dr Sava Damjanov i doc. dr Rado-

slav Erakoviã i autorka.


tice srpske, sa poåetkom u 12 sati, u organizaci-

ji Izdavaåkog centra Matice srpske, odrÿaãe se

promocija kwige Istorija srpske kritike Pre-

draga Palavestre.


tice srpske, u veåerwem terminu (18 sati), u or-

ganizaciji Matice srpske odrÿaãe se kwiÿevno

veåe posveãeno Dositeju Obradoviãu na kome ãe

biti promovisana i Sabrana dela Dositeja Obra-

doviãa åiji izdavaå je Dositejeva zaduÿbina iz

Beograda.

16. decebra 2008. godine: u 18 sati ãe se odrÿa-

ti promocija kwige Teme i ideje: Srpska umet-

nost 1900—1941 dr Simone Åupiã, Galerija Ma-

tice srpske, 2008. Pored autorke na promociji

ãe govoriti prof dr. Lidija Merenik, sa Kate-

dre za istoriju moderne umetnosti, Branislava

Anðelkoviã Dimitrijeviã, direktorka Muzeja sa-

vremene umetnosti u Beogradu i mr Tijana Pal-

kovqeviã, pomoãnik upravnika Galerije Matice

srpske.


srpske, sa poåetkom u 12 sati, u organizaciji Ma-

tice srpske i Izdavaåke kuãe Platoneum biãe

predstavqena kwiga Vodiå za dobar uxbenik au-

tora prof. dr Ivana Iviãa, dr Ane Pešikan i

mr Slobodanke Antiã. O kwizi ãe govoriti prof.

dr Slavko Gordiã, prof. dr Biqana Trebješanin,

Dušan Vujiåiã i autori, a nakon promocije odr-

ÿaãe se i debata o razliåitim pitawima kojima

se bavi ova kwiga a koja se tiåu prirode, kon-

strukcije i evaluacije uxbenika.



nak Odbora Odeqewa za prirodne nauke.


tice srpske, u veåerwem terminu (18 sati), Ode-

qewe za kwiÿevnost i jezik Matice srpske orga-

nizovaãe predstavqawe edicije Prva kwiga koju

åine ostvarewa Tehnologija mame Qiqane Jova-

noviã, Impresionistiåki kadrovi Sowe Jankov

i Faunomenologija Dragane Boškoviã. Na pro-

mociji ãe uåestvovati mr Nataša Polovina i

autori.


srpske, sa poåetkom u 17 sati, odrÿaãe se tradi-

cionalna novogodišwa predstava za decu. Tea-

tar Iza je pripremio predstavu Novogodišwi

poklon u kojoj igraju glumci Srpskog narodnog

pozorišta i Pozorišta mladih.

29. decembra 2008. godine: u Maloj sali, sa po-

åetkom u 11 sati, odrÿaãe se sednica Izvršnog

odbora Matice srpske.

27. januara 2009. godine: dr Bogoqub Šijakoviã,

ministar vera u Vladi Republike Srbije na Sve-

tosavskoj sveåanosti u Matici srpskoj odrÿaãe

besedu Religija i filozofija.

10

NOVA IZDAWA MATICE SRPSKE

11

LETOPIS

MATICE SRPSKE

Format B5, 340 str.

YU ISSN 0025-5939

ZBORNIK MATICE

SRPSKE ZA SCENSKE

UMETNOSTI 38

Format B5, 260 str.

YU ISSN 0352-9738

ETNOLINGVISTIÅKA I

ISTORIJSKA ISTRAŸI-

VAWA O BUWEVCIMA

Format B5, 164 str.

ISBN 978-86-7946-023-3

BIOLOŠKI AKTIVNA

JEDIWEWA BIQAKA

FRUŠKE GORE

Format B5, 168 str.

ISBN 978-86-7946-007-3

Åovek i priroda

ŸIVOT I SMRT

BIOLOŠKIH BIÃA

Format B5, 158 str.

ISBN 978-86-7946-021-9

TEMIŠVARSKI

ZBORNIK 5

Format B5, 208 str.

ISSN 0354-6721

Zoran Rakiã

CRKVE SVETOG DIMITRIJA

I SVETOG SAVE SRPSKOG

U HILANDARU

Format A4, 263 str.

ISBN 978-86-7946-020-2

Jasna Jovanov

STEVAN ALEKSIÃ

1876—1923

Format A4, 240 str.

ISBN 978-86-87073-03-6

ZBORNIK

MATICE SRPSKE

ZA KWIŸEVNOST

Format B5, 257 str.

ISSN 0543-1220

REÅNIK

SRPSKIH GOVORA

VOJVODINE

Format B5, 209 str.

ISBN 978-86-7946-019-6

RAZGLEDNICE / POSTCARDS: Pozdrav iz Wujorka / Greetings from New York

12

Ugao Nikole Tesle kod Brajant parka na Menhetnu, u centru Wujorka. Foto: Sofija Nikoliã

Nikola Tesla Corner / Brayant Park / Manhattan / New York. Photo: Sofija Nikoliã

GLASNIK MATICE SRPSKE

glasilo Matice srpske

Priredili:

Aleksandra Jovanoviã, Vukica Tucakov,

Svetlana Milašinoviã, Qiqana Draÿiã

Priloge iz Biblioteke Matice srpske pripremila

Novka Šokica

Priloge iz Galerije Matice srpske pripremila

Mr Tijana Palkovqeviã

Za izdavaåa:

Prof. dr Dušan Nikoliã

generalni sekretar Matice srpske

Tiraÿ:

1000 primeraka

Štampa:

KriMel, Budisava

ISSN 1452-6182

CIP — Katalogizacija u publikaciji

Biblioteka Matice srpske, Novi Sad

061.22(497.113)

GLASNIK Matice srpske / odgovorni urednik Du-

šan Nikoliã. — God. 1, br. 1 (1946)—1949, br. 12 ; 2008,

br. 1 (jun)— . — Novi Sad : Matica srpska, 1946—1949

; 2008—. — 30 cm

Meseåno.

ISSN 1452-6182

COBISS.SR-ID 56040711

matica srpska je temeq srpsko-evropske kulture · 2018. 8. 16. · taciji programa kultura...

Documents