marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. kaikki piirit pitivät kahden kerran...

33
Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-1-

Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010

Page 2: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-2-

Sisällysluettelo

3 Vahva yhteisöllisyys tuo jäseniä4 Kotitalousneuvonta

9 Valtakunnalliset kotitalousneuvonnan hankkeet12 Järjestötoiminta

14 Kansainvälinen toiminta15 Perinne- ja kulttuuritoiminta

16 Kehittämistoiminta17 Markkinointi ja viestintä

19 Hallinto20 Henkilöstö

21 Piirit23 Ansiomerkit

24 Kunniajäsenet26 Talous

28 Tuloslaskelma28 Tase

Page 3: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-3-

Vahva yhteisöllisyys tuo jäseniäMarttaliitto on uudistuva kotitalousneuvontajärjestö, joka edistää kotien ja perheiden hyvinvointia ja arjen hallintaa. Järjestö toimii yh-teiskunnallisena vaikuttajana sekä kansallisesti että kansainvälisesti.

Vuosi 2010 oli kolmivuotisen Kohtaamispaikkana koti -teeman viimeinen vuosi. Toimintavuosi sujui sekä suunnitelmien mukaan että uuteen taloustilanteeseen sopeutuen. Hallituksen edellisvuosi-en päätösten mukaisesti Marttaliitolle ja 13 maakunnalliselle piiril-le oli hankittu uudet toimitilat. Mittavien investointien vuoksi toi-mintakulut olivat tuottoja suuremmat, ja liiton sijoitusomaisuutta realisoitiin kulujen katteeksi.

Marttajärjestö on kyennyt vahvistamaan jäsenyyden merkitystä ja yhteisöllisyyden kokemusta. Vuoden 2008 alusta vuoden 2011 al-kuun jäsenmäärä on noussut yhteensä 4 414 jäsenellä (11,5 %). Lii-

ton jäsenmäärä oli 1.1.2011 yhteensä 43 342. Paikallisyhdistyksiä oli 1 141 ja toimintaryhmiä 86.Marttajärjestö tuotti laadukkaita neuvontapalveluja ja koulutti ammatillisesti työntekijöitä liitossa

ja piireissä. Marttojen kotitalousneuvonta tavoitti valtakunnallisesti yhteensä 166 000 asiakasta. Uu-tena kohderyhmänä olivat vähävaraiset lapsiperheet. Heille tarjottiin neuvontaa Kotirumba rulla-maan -hankkeessa, joka käynnistyi pilotoinnilla viidessä piirissä Yhteisvastuukeräyksen tuoton avulla.

Marttojen vahvuutena on toiminnan luotettavuus, asiantuntemus ja tehokkuus. Suomalaiset tunte-vat marttabrändin, mutta järjestöltä toivotaan vahvempaa julkisuudessa näkymistä ja toiminnan ny-kyaikaistamista. (Taloustutkimus 2010).

Marttaliitossa jatkettiin uuden strategian luomista vuosille 2012–2016. Liitossa aloitettiin 8 piirin ja liiton yhteinen kehittämishanke, jonka tavoitteena on yhtenäistää järjestön toimintaa, vahvistaa Marttaliiton ja piirien yhteistyötä ja luoda toimivia käytäntöjä suunnitteluun, toimintaan, talouteen ja hallintoon.

Marttojen saamat tunnustukset kertovat siitä, että työtämme arvostetaan. Marttaliitto sai kotita-lousalan tunnustuspalkinnon, Kotitalouden kompassin, jonka myönsi alan kansainvälisen järjestön IFHE:n Suomen neuvottelukunta. Yhteiskuntaviestinnän yhdistys YVY palkitsi Martat vuoden 2010 parhaasta yhteiskuntaviestintäteosta, Sukkarekkakampanjasta.

Marianne Heikkilä, toiminnanjohtaja

Page 4: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-4-

Kotitalousneuvonta

Kotitalousneuvonnan tavoitteena oli edistää arjen sujumista. Piirien järjes-tämät tapahtumat ja kurssit olivat avoimia kaikille kiinnostuneille. Lisäk-si neuvontaa järjestettiin myös maahanmuuttajille, nuorille, lapsiperheille ja

erityisryhmille. Uutena kohderyhmänä olivat vähävaraiset lapsiperheet. Yhteisvas-tuukeräyksen tuotolla ja Marttaliiton tuella rahoitettu Kotirumba rullamaan -han-ke käynnistettiin pilotoinnilla 5 piirin alueella.

Kohtaamispaikkana koti -teeman kolmantena vuonna järjestön kotitalousneu-vonnan johtoajatuksena oli Vähänkö hyvää – eettinen kuluttaminen. Neuvonnassa käsiteltiin esimerkiksi valintojen vaikutuksia vesistöihin ja osallistuttiin näin Baltic Sea Action Group -säätiön kampanjaan Itämeren suojelemiseksi.

Piirien kotitalousneuvonnan tueksi julkaistiin intranetissä Kotitalousneuvonnan käsikirja. Se sisältää yhtenäiset taustatiedot Marttojen kotitalousneuvonnan ide-ologiasta, toimintatavoista ja laadusta kaikille järjestössä työskenteleville.

Marttaliitto sai kotitalousalan tunnustuspalkinnon, Kotitalouden kompassin, kii-toksena järjestön monipuolisesta ja yhteiskunnallisesti vaikuttavasta työstä. Tun-nustuksen myönsi alan kansainvälisen järjestön IFHE:n Suomen neuvottelukunta.

Media oli aktiivisesti yhteydessä Marttaliittoon kotitalousneuvontaan liittyvis-sä aiheissa: kysymykset käsittelivät laajasti ruokaa ja ravitsemusta, kodin taloutta ja kodinhoitoa sekä kotipuutarhaa ja ympäristöä.

Vuodenvihannes 2010 Kaali

Page 5: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-5-

Ruoka ja ravitsemus 67 %

Kotipuutarha ja ympäristö 18 %

Kodin talous ja kuluttaja-asiat 14 %

Taitoavaimet 1 %

VA LT I O N AV U L L A J Ä R J E S T E T Y T N E U V O N TATA PA H T U M AT 2 0 1 0

Ruoka ja ravitsemus 51 %

Kodin talous ja kuluttaja-asiat 17 %

Kotipuutarha ja ympäristö 26 %

Taitoavaimet 6 %

VA LT I O N A P U N E U V O N TA A N O S A L L I S T U J AT 2 0 1 0

H A N K E N E U V O N TA A N O S A L L I S T U N E E T 2 0 1 1

Pidä kiinni rahoistasi 8 978

Arki sujuvaksi 6 184

Lasten ravitsemus raiteilleen 5 773

Säädä ja säästä 5 635

Kokataan yhdessä 1 080

K18 800

Kotipuutarhahanke 714

Pikkukokkikerhot 479

Karjalaisia leivonnaisia 418

Eettinen kuluttaminen 197

Page 6: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-6-

Ruoka ja ravitsemus

Sisältöalueen tavoitteena oli ruoanvalmistustaitojen lisääntyminen sekä tervey-den edistäminen monipuolisella ruokavaliolla ja riittävällä liikunnalla. Lisäk-si edistettiin elintarviketietoutta ja pakkausmerkintöjen lukutaitoa sekä kan-

nustettiin järkevien elintarvikevalintojen tekemiseen.Piirien kotitalousneuvojille pidettiin koulutuspäivä Järkipuheita ruoasta. Aihei-

na olivat ravitsemussuositukset, keliakia, Neuvokas perhe -hanke sekä syömishäi-riöt ja niiden hoito.

Intranetiin tehtiin piirien käyttöön Ekoruokakurssi-aineisto, joka käsittelee ruo-an ekologisuutta, ruoka-aineiden valintaa ja tähteiden käyttöä. Säilönnästä, ateria-malleista ja Vinkkejä viisaisiin valintoihin -aiheesta tehtiin PowerPoint-esitykset. Kurssiaineistoa tehtiin myös sienistä, lusikkaruoista ja eri maiden keittiöistä. Koti-säilöjän kirja uudistettiin kokonaan. Lisäksi päivitettiin ruoka- ja ravitsemusaihei-sia aineistoja, esimerkiksi Elinvoimaa ikäihmisille -aineisto.

Vuoden nimikkokasvit olivat keräkaalit, juolukka, mesimarjan lehdet ja kehnä-sieni. Kasveista tehtiin neuvonta-aineistoa piirien käyttöön ja minimoi-kortteja Arktiset Aromit ry:n ja Kuluttajaliiton kanssa.

Marttaliitto osallistui Uudenmaan Marttojen kanssa Lapsi-messuille. Neuvon-nan aiheina olivat lasten ravitsemus, välipalat ja vauvojen soseiden valmistaminen.

Piirit järjestivät elokuussa yhteensä 17 luonnontuotenäyttelyä ja neuvontatapah-tumaa, joissa kävi yhteensä noin 3 750 asi-akasta.

Marttaliito oli mukana Hei me leivo-taan -kampanjassa ja Arktiset Aromit ry:n Terve valinta -kampanjassa.

Martat-lehden ruokajutuissa nostet-tiin esiin kotoisia raaka-aineita ja ekolo-gisuutta. Aiheina olivat mm. tähderuoat, juurekset, kala ja säilöntä.

Marttaliitto laati jouluvinkkejä ja -re-septejä Suomalaisen Työn Liiton joulu-kampanjan verkkosivustolle.

Aineistot ja julkaisut»» Kotisäilöjän kirja»» Lusikka soppaan!»» Kokataan yhdessä -vihkoset

(Herkkupäivän naposteltavat, Kaikenmaailman kakut, Makuja maailmalta: Afrikka, Pohjois-Ame-rikka ja Japani)»» Kortit ja lehtiset vuoden nimikko-

kasveista»» Ruokaseikkailu alkaa -dvd

Vuoden marja 2010

Juolukka

Page 7: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-7-

2 3

tuoresäilöntä

Umpiointi

hapatt

am

inen

Etikkasäilöntä

KUIVAAMINEN

pak

astamin

en SOKERIN KANSSA

KEITTÄMINEN

Hillot

mehut

NE K

T AR I T

hyytelöt

Mar

mel

adit

Soseet

Koti-S Ä I L Ö J Ä N

KIRJA

www.martat.fi | 2010

Martat kertoivat mielipiteitään eettisestä

kuluttamisesta Vähänkö hyvää!

-webropol-kyselyssä.

1 2

4

3

1. Rovaniemellä pidettiin Pikkukokkikurssi | Martat-leh-

ti 8/10

Kaisa

Siré

n

2. Tansanialaisen Naishiye Molel opastaa Reetta Ullgre-nia leipomaan leipää Kaiken maailman Martat -yhdistykses-sä | Martat 4/10

3. Kotisäilöjän kirja uudistettiin.

4. Keravan Martat pitivät puutarhapalstaa Martat 6/10

Page 8: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-8-

Kodin talous ja kuluttaja-asiat

Sisältöalueen tavoitteena oli lisätä kotitalouksien taloudellista osaamista ja kiinnostusta kodinhoitotaitoja kohtaan. Aiheina olivat kodin raha-asiat, ris-kien hallinta, kodin siivous, pyykkihuolto, energiansäästö ja kodinkoneet.

Yhdessä Maa- ja Kotitalousnaisten Keskuksen kanssa tuotettiin Kodin kemikaa-lit -opas sosiaali- ja terveysministeriön hankerahoituksella. Piirien neuvojille järjes-tettiin aiheeseen liittyvä koulutus. Tehtiin Ekosiivous-, Kotitalouskoneiden hoito- ja Pidä huolta huonekaluistasi -kalvosarjat tausta-aineistoineen. Päivitettiin kalvosar-jat Koti siistiksi, Pestään pyykkiä, Puhdistus- ja pesuaineet ja Kuitutietoa. Piireille koottiin tekstiilikuitunäytekansiot. Aloitettiin kodinhoito-aiheiseen tv-ohjelmaan ja siivous-dvd:hen liittyvä yhteistyö Sinituotteen, Kiillon ja Frame Graphicsin kanssa. Kodin talousneuvontaan tehtiin Omaan kotiin -kalvosarja ja tausta-aineisto neuvo-jalle sekä Edullinen juhlamenu -esite.

Marttaliitto osallistui taloudenhallinnan neuvottelukunnan työskentelyyn, Väes-töliiton Arki haltuun -ohjausryhmään, Kuluttajariitalautakuntaan, Kuluttaja-asi-ainneuvottelukuntaan ja Vattenfallin Energiaperhe-kisan raatiin.

Marttaliitto osallistui Kansainvälisen kuluttajan oikeuksien päivän viettoon ja Takuu-Säätiön Velkatori-tapah-tumaan. Kirkon lapsi- ja nuoriso-työn koulutuspäivillä Jyväskyläs-sä esiteltiin kotitalousneuvontaa.

Martoille tehtiin eettisestä ku-luttamisesta Vähänkö hyvää! -webropol-kysely. Reilun kaupan ja Marttojen vapaaehtoiset esit-telivät yhteensä 70 K-Citymar-ketissa marttatoimintaa ja eettis-tä kaupankäyntiä. Eettisestä ku-luttamisesta informoitiin myös Marttaliiton vierailijaryhmiä.

Aineistot ja julkaisut»» Pikkukokin välipalat -vihkonen »» Pikkukokin keittiöloru -juliste»» Kodin kemikaalit -opas. »» Ekosiivous-, Kotitalouskoneiden hoito- ja

Pidä huolta huonekaluistasi -kalvosarjat ja tausta-aineisto»» Tekstiilikuitunäytekansiot»» Omaan kotiin -kalvosarja ja tausta-aineisto»» Edullinen juhlamenu -esite

Page 9: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-9-

Kotipuutarha ja ympäristö

Sisältöalueen tavoitteena oli lisätä kasvien käyttöä osana viih-tyisää asumista ja maisemaa, levittää viljelyn perustietoja ja -taitoja sekä edistää ympäristöä säästäviä kulutusvalintoja.

Kasvien käyttöön opastavia neuvonta-aiheita olivat Kutsuva ko-tiovi, Parveke paratiisiksi, Ruukkuviljely, Perennat pihan ilona ja Pihasuunnittelu. Viljelyn perustietoja ja -taitoja kartutettiin Pi-hanhoidon ABC-, Kotipuutarhan kasvinsuojelu-, Kompostoinnin ABC- ja Puiden leikkaus-kursseilla. Kotipuutarhan hyötyviljelyn lisäksi opastettiin marjakasvien ja yrttien kasvatukseen. Neuvonta-aiheista tehtiin uusia ja päivitettyjä kurssiaineistoja intranetiin.

Puutarhaneuvojille järjestettiin koulutuspäivät Biolan Oy:ssä Kauttualla ja MTT:n Puutarhantutkimuslaitoksella Piikkiössä.

Page 10: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-10-

VA LTA K U N N A L L I S E T K O T I TA L O U S N E U V O N N A N H A N K K E E T

Arki sujuvaksiKaikissa piireissä järjestettiin yhteensä

691 kotitalouskurssia mielenterveys- ja

päihdekuntoutujille, maahanmuuttajille

ja heidän perheilleen. Kursseille osallis-

tui 6 184 henkilöä. Kursseilla tehtiin ruo-

kaa, leivottiin ja nautittiin yhdessä val-

mistettu ateria, keskusteltiin terveellisestä

ja edullisesta ruoasta, ravitsemuksesta,

kodinhoidosta, raha-asioista ja puutar-

hanhoidosta. Maahanmuuttajien kurs-

seilla opittiin lisäksi arjen sanastoa.Mielenterveys- ja päihdekuntoutujien

kursseilla yhteistyökumppaneita olivat mielenterveyskeskukset, päiväsairaalat, kuntoutuskodit, mielenterveysseurat, A-klinikkatoimi, seurakuntien diakoniatyö, Sininauhaliitto ja vankilat.

Maahanmuuttajayhteistyötä tehtiin maahanmuuttajien palvelupisteiden, kohtaamispaikkojen, asukastalojen, vastaanottokeskusten, seurakuntien, työ-väenopistojen, kulttuurikeskusten, järjes-töjen, setlementtien ja aikuiskoulutuksen kanssa.

Kurssikäyttöön valmistui selkokieli-nen vihkonen Pesen ikkunat sekä maa-hanmuuttajien kursseille kuva- ja sana-kortteja.

Neuvojien kaksipäiväinen koulutus pidettiin yhteistyössä Yhteisvastuun Koti-rumba rullaamaan -koulutuksen kanssa.

• Hankkeen rahoittivat Raha-automaattiyhdistys, Marttaliitto ja piirit.

Aineistot ja julkaisut»» Pesen ikkunat -vihkonen »» Ruoan valmistukseen liittyvät kuva-sa-

nakortit

Kotirumba rullaamaanValtakunnallinen Kotirumba rullaa-maan -hanke käynnistyi pilotoinnilla La-pin, Pohjois-Savon, Etelä-Hämeen, Var-sinais-Suomen ja Uudenmaan piireis-sä. Tavoitteena on tukea vähävaraisten lapsiperheiden arkea vahvistamalla perheiden kotitaloustaitoja. Yhteistyö-kumppanina oli paikallisten seurakun-tien diakoniatyö, joka markkinoi han-ketta perheille.

Pilottipiireissä järjestettiin 3–4 kerran ruokakursseja lapsiperheille. Kursseille osallistui yhteensä 51 henkilöä. Lisäk-si kotitalousneuvojat tekivät kotikäynte-jä 12 perheen luona ja neuvoivat koti-töiden teossa perheiden tarpeiden mu-kaan.

• Hankkeen rahoitti Yhteisvastuukeräys 2010.

Keittiö K18Valtakunnallisessa Keittiö K18-hank-keessa innostetaan nuoria ruoanvalmis-tukseen ja annetaan oman kodin hoi-tamisessa tarvittavia taitoja ja tietoja. Kohderyhmänä ovat noin 18-vuotiaat, itsenäistä elämää omassa kodissa aloit-televat nuoret.

Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia oli yhteensä noin 700. Lisäksi 8 piiriä piti 15 markkinointitietoiskua oppilaitok-sissa yhteensä 375 kuulijalle. Yhteistyö-tä tehtiin ammattiopistojen, kaupunki-en nuorisotyön, marttayhdistysten, sää-tiöiden, maahanmuuttajatoimistojen ja Suomen Punaisen Ristin kanssa.

• Hankkeen rahoittivat Eduard Polónin säätiö ja Tapiola-yhtiö.

Kokataan yhdessäKokataan yhdessä -kursseja järjestet-tiin kaikissa piireissä. Kursseilla lapset ja aikuiset tekivät yhdessä ruokaa. Ruo-anlaitto tarjoaa eri-ikäisille tilaisuuden tutustua toisiinsa ja oppia toisiltaan. Kurssiteemoja olivat Kasviskarnevaali, Jauhelihasta moneksi, Pastaa pöytään, Makuja maailmalta ja Leivotaan, leivo-taan. Marttaliiton tuottamia uusia kurs-siaineistoja olivat Herkkupäivän napos-teltavat, Kaikenmaailman kakut sekä Matka maailmalle: Japani, Pohjois-Amerikka ja Afrikka. Kurssisarjoja pidet-tiin 55 ja niille osallistui yhteensä noin 1 080 henkilöä.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Eettinen kuluttaminenKaikki piirit järjestivät Vähänkö hyvää -neuvontaa. Aiheeseen liittyvästä neu-vonta-aineistosta otettiin uusintapainok-sia. Piirejä tuettiin marttojen Reilun kau-pan koulutusten järjestämisessä.

Piireille pidettiin 4 ympäristökoulutus-ta. Niihin osallistui yhteensä 197 mart-taa: hallitusten jäseniä, toimihenkilöitä ja vertaismarttoja.

Piireille tehtiin paperin ja jätteiden la-jitteluohjeet. Marttaliiton ympäristöohjel-man valmisteluvaihe saatettiin loppuun. Marttaliiton ympäristöneuvontaa ja sen vaikuttavuutta alettiin tutkia Suomen Akatemian tutkimushankkeessa.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

-10-

Page 11: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-11-

Säädä ja säästäValtakunnallisella energianeuvontahank-keella lisättiin kuluttajien energiatietoi-suutta ja jaettiin tietoa energiankäytön tehostamisesta ja muista ilmastonmuu-tokseen vaikuttavista tekijöistä. Neuvon-nassa keskityttiin kodinkoneiden, keit-tiön ja kodinhoidon energiatehokkuu-teen. Neuvontaa toteutettiin kaikissa piireissä.

Hankkeessa järjestettiin 11 joukko-neuvontatapahtumaa, joihin osallistui 5 635 henkilöä. Kauppakeskustapahtu-mia oli 11 piirissä yhteensä 16 ja kävi-jöitä 1 412. Piirien syys- ja kevätkoko-uksissa pidettiin 11 tietoiskua 902 mar-talle. Ruokakurssien yhteydessä pidettiin 91 paikkakunnalla 272 tietoiskua 3 848 osallistujalle. Aiheeseen liittyviä marttailtoja oli 16 ja niissä kävi 430 marttaa. Ketjukoulutuksia pidettiin 6 ja niihin osallistui 146 marttaa.

Perinnetietokeskus Syreenissä oli Vä-hänkö hyvää! -näyttely. Marttojen pu-helinneuvontaan tuli 77 energiansääs-töön liittyvää puhelua. Martat tekivät yhteistyötä energiansäästöviikolla Vei-kon Koneen, TTS-tutkimuksen ja Moti-van kanssa.

Neuvojien Säädä ja säästä -koulutus-päivään osallistui 32 toimihenkilöä.

• Hankkeen rahoittivat työ- ja elinkeinoministeriö, Sitra ja Marttaliitto.

Pidä kiinni rahoistasiValtakunnallisen Pidä kiinni rahoistasi -talousneuvonnan tavoitteena oli paran-taa kuluttajien taloudellista turvallisuutta ja herättää kiinnostus omien raha-asioi-den hoitoon sekä talouden hallintaan. Neuvontaa annettiin kaikkien 16 piirin alueella, 94 paikkakunnalla.

Piirit pitivät luentoja ja talousneuvon-

tapainotteisia ruokakursseja nuorille, työttömille ja nuorille perheille. Luentoja pidettiin 250 ja niissä kävi 4 300 hen-kilöä. Kursseja pidettiin 458 ja niihin osallistui 4 340 henkilöä. Lisäksi pidet-tiin 3 kauppakeskustapahtumaa (280 osallistujaa) ja 2 työpajaa nuorille (58 osallistujaa). Yhteistyökumppaneina oli seurakuntia, järjestöjä, nuorten työpajo-ja ja viranomaisia.

Luennoilla kerrottiin, millä arkisilla kei-noilla talouden saa pysymään raiteil-laan, ja motivoitiin kuluttajia menojen seurantaan ja talouden suunnitteluun. Käytännön taloustaidoilla tuettiin syrjäy-tymisvaarassa olevien elämänhallintaa.

Marttaliitto ja piirit tekivät yhteistyötä median kanssa talousneuvonnan edis-tämiseksi.

• Hankkeen rahoittivat työ- ja elinkeinoministeriö sekä Marttaliitto.

Lasten ravitsemus raiteilleenValtakunnallisella lasten ravitsemus rai-teilleen -hankkeella edistettiin lasten hy-vinvointia ja tasapainoista ravitsemus-ta vanhempien ollessa esikuvina. Hank-keessa järjestettiin luentoja vauva-, leikki- ja alakouluikäisten vanhemmille ja välipalakursseja alakouluikäisille ja heidän vanhemmilleen.

Piirit pitivät 228 luentoa ja järjestivät 207 välipalakurssia. Luennoille osallis-tui 3 715 vanhempaa, enimmäkseen leikki-ikäisten vanhempia. Välipalakurs-seille osallistui 2 058 henkilöä.

Luennoilla keskusteltiin edullisesta ja terveellisestä kotiruoasta ja ateriarytmis-tä. Vanhemmat saivat tukea omille aja-tuksilleen ja neuvoja lapsiperheen ar-kiruokailuun. Välipalakurssit tarjosivat onnistumisen kokemuksia lapsille ja yh-dessä tekemisen mallin perheille.

Yhteistyökumppanina oli Suomen Vanhempainliitto ry. Yhteistyötä tehtiin myös seurakuntien, koulujen, Manner-heimin Lastensuojeluliiton perhekahviloi-den ja vanhempainyhdistysten kanssa.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Pikkukokki-toiminnan kehittämishanke Pikkukokki-toiminta vahvisti erilaisten ja eri-ikäisten ihmisten yhdessä tekemis-tä, vuorovaikutusta ja sosiaalista vas-tuuta sekä pyrki vähentämään lasten yksinoloa. Pikkukokki-toiminta kannusti lapsia ja nuoria omatoimisuuteen ja oh-jasi terveellisiin ruokailu- ja välipalatot-tumuksiin.

Pikkukokki-kerhojen vetäjiksi koulutet-tiin 11 piirissä 192 marttaa. Koulutuk-sia oli yhteensä 16 sekä aloittaville että kokeneille ohjaajille.

Hankkeessa tuotettiin Pikkukokin vä-lipalat -vihkonen ja Pikkukokin keittiölo-ru -juliste piirien ja yhdistysten käyttöön. Verkkoon perustettiin Pikkukokki.fi-sivusto (www.martat.fi/pikkukokki).

Piirien pitämiä Pikkukokki-kerhoja tu-ettiin. 10 piiriä piti yhteensä 18 kok-kikerhoa, joissa oli 479 osallistujaa. Kerhot kokoontuivat yleensä 5 kertaa tekemään ruokaa ja välipaloja sekä lei-pomaan. Kerhoissa keskusteltiin terveel-lisestä ruoasta, keittiöhygieniasta ja ym-päristöasioista.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Karjalaisia kukkoja, kakkaroita ja muita leivonnaisiaMarttapiirit järjestivät Karjalaisia kuk-koja, kakkaroita ja muita leivonnaisia -kursseja. Yhteensä 33 leivontakurssille osallistui 418 henkilöä.

• Hankkeen rahoitti Karjalan kulttuurirahasto.

-11-

Page 12: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-12-

Kotipuutarhaneuvonnan kehittämishankeValtakunnallisessa kotipuutarhaneuvon-nan kehittämishankkeessa tuotettiin neu-vonta-aineistoa ja koulutettiin neuvojia sekä edistettiin heidän verkostoitumis-taan puutarha-alan toimijoiden kanssa. Paikallista puutarhaneuvonnan saata-vuutta parannettiin kouluttamalla yhdis-tyksiin puutarhamarttoja. Hankkeessa nostettiin esiin kotipuutarhaneuvonnan yhteiskunnallisia vaikutuksia ja innostet-tiin puutarhanhoidon harrastamiseen.

Hankkeen koulutuksia järjestettiin 14 piirissä. Näistä 4 oli Marttaliiton järjes-tämiä. Puutarhamarttakoulutuksessa to-teutettiin 11 kurssipäivää, 43 kurssiker-taa, 21 yleisötilaisuutta ja 13 retkeä. Koulutuksiin osallistui 714 marttaa. Har-rastusmerkkejä suoritettiin 16 ja puutar-hamarttadiplomeja jaettiin 28. Puutar-hamarttojen verkostoon liityi 294 jäsen-tä. Neuvontaan tehtiin 4 uutta kurssia ja 2 vanhaa kurssia uudistettiin. Piirien puutarhaneuvojille järjestettiin koulutus-päivät. Kaupunkiviljelyhanke toteutettiin Keravan Martat ry:n, Keravan kaupun-gin ja Miessakit ry:n kanssa.

Yhteistyökumppaneita olivat Taimisto-viljelijät ry, S.G.Nieminen, Viljavuuspal-velu Oy sekä Biolan Oy.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Aineistot ja julkaisut:»» Kasvata herkkuja -opas

Pihasuunnitelmien tuotteistaminenPerustettiin työryhmä tuotteistamaan pii-rien laatimia pihasuunnitelmia ja yhte-näistämään pihasuunnittelua, -neuvonta-käyntejä, toimintatapoja ja hinnoittelua. Kaikki piirien neuvojat, jotka tekevät pi-hasuunnitelmia ja -neuvontaa, osallis-tuivat ryhmään. Tavoitteena on yhte-näinen, tasalaatuinen ja taloudellisesti kannattava palvelutuoteperhe, jota voi-daan markkinoida järjestötasolla.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Kenkäveron marttapuutarhaPerinnetietokeskus Syreeniin Mikkeliin kunnostettiin marttapuutarhalle toimis-to-, koulutus- ja näyttelytilat. Etelä-Savon ammattiopisto Otavan koulutilan kanssa solmittiin harjoittelusopimus. Puutarhas-sa työskenteli 5 henkilöä, joista 3 oli harjoittelijaa ja 1 Etelä-Savon Martto-jen puutarhaneuvoja.

Puutarhassa järjestettiin opastettuja kierroksia, näytöksiä ja talkoita, annet-tiin yleisöneuvontaa ja myytiin taimia. Kenkäveron käsityömarkkinoilla alueen puutarhamartat antoivat neuvoja ekolo-giseen puutarhanhoitoon.

Pihasyreeni-näyttely toteutettiin Taimis-toviljelijät ry:n ja Helsingin yliopiston kanssa. Osana MTT:n kansallista gee-nivaraohjelmaa valittiin puutarhaan istu-tettavat pihasyreenilajikkeet.

Puutarhan kasvit inventoitiin ja niistä piirrettiin istutuskartat. Kasvien historia dokumentoitiin. Aloitettiin peruskunnos-tuksen vihersuunnittelu. Yhteistyökump-paneina olivat Mikkelin kaupunki, Mik-kelin puistoyhdistys ry ja Taito Itä-Suo-mi ry.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Aineistot ja julkaisut»» Syreeninäyttelyn taulut

-12-

Page 13: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-13-

Järjestötoiminta

Kansalaisjärjestönä Marttaliitto tarjosi kaikille kiinnostuneille tietoja ja taitoja sekä mah-dollisuuksia yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen, vuorovaikutukseen ja verkostoitumiseen yhdistyksissä, toimintaryhmissä ja piirien tilaisuuksissa. Jäsenistöä kannustettiin vaikut-

tamaan aktiivisesti oman lähiympäristön asioihin. Yhteisöllisyys on yhdistysten voimavara ja so-siaalinen tukiverkko jäsenille.

Järjestön jäsenmäärä kehittyi suotuisasti. Vuoden lopussa jäseniä oli 43 342, paikallisia mart-tayhdistyksiä 1 141 ja toimintaryhmiä 86. Uusia yhdistyksiä perustettiin 14. Toimintaryhmissä yhdistykset voivat tarjota monipuolista toimintaa erilaisista asioista kiinnostuneille jäsenille.

Piirit tukivat yhdistystensä toimintaa paikallisesti. Marttaliitto tuki yhdistysten ja jäsen-ten toimintaa piirien kautta, materiaalilla ja koulutuksella sekä antamalla neuvontaa ja ohjei-ta. Marttaliitto kannusti jäsenistöä elinikäiseen oppimiseen sekä vuorovaikutus- ja yhteistyö-taitojen vahvistamiseen.

Verkkosivujen jäsensivut sisälsivät yhdistystoiminnan ajantasaiset tietopaketit. Ajankohtai-sista jäsen- ja yhdistysasioista tiedotettiin myös Martat-lehdessä sekä jäsenluettelokirjeessä, joka lähetettiin yhdistyksille ja toimintaryhmille 2 kertaa vuodessa.

Jokaisessa piirissä järjestettiin liiton tukema ja toteuttama koulutus yhdistysten puheenjoh-tajille. Tilaisuuksiin kuului Yhteisvastuukeräystä koskeva osuus.

Piirien ja liiton johdon neuvottelupäiville osallistuivat piirien luottamushenkilöt, toimin-nanjohtajat ja Marttaliiton hallitus. Piirien uusia hallitusten jäseniä koulutettiin piirien hal-litustyöskentelyyn.

Opintokerhotoiminta ja taitoavainsuoritukset ovat osa marttojen elinikäistä oppimista. Laaja taitoavainuudistus valmistui ja suorituk-set uusilla vaatimuksilla ja materiaaleilla alkoivat. Kohtaamisesta ker-tova opintokerhomateriaali Katso, Kuuntele ja Keskity jaettiin jokai-selle yhdistykselle ja lisättiin verkkoon jäsensivuille.

Järjestöosaajapassin suorittaminen alkoi. Suorittajia ilmoittautui vuoden aikana noin 100.

OK-Opintokeskuksen opetustunnit hallinnoitiin liiton kautta. Pii-rit toteuttivat OK:n tuella koulutusta 886 opetustuntia. Koulutukseen osallistui 3 394 henkilöä. Vertaisopintoryhmiä (entiset opintokerhot) toteutettiin 167 (411 oppituntia). Niihin osallistui 2 522 henkilöä.

Novita Oy:n kanssa toteutettiin sukkarekka-kiertue 12 paikkakun-nalla. Kiertueella martat opastivat sukan kantapään neulomisessa.

H A N K K E E T | Yhteyspaikkana yhdistysViimeisenä hankevuo-tena järjestettiin piiri-en yhteisiä, alueellisia koulutuksia. Etsittiin piirien hyviä käytän-teitä, jotka ovat siirret-tävissä muiden piirien käyttöön. Käytänteis-tä julistettiin piireille kilpailu.

Page 14: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-14-

Burkina Faso

21

Järjestöosaajapassin suorittamisen merkki

on hela.

3

1. Pohjoismaiden Naislii-ton NKF:n kesäkurssi kesä-konferenssi pidettiin Vaa-sassa. | Martat 6/10

2. Marttaliitto tuki kotitalous-neuvojien työtä Burkina Fasos-sa. Kuvassa Suzanne Yabré (oik.) ja Mélanie Maré. Martat 1/10

3. Matti Männistö on suorit-tanut ensimmäisten joukossa marttojen järjestöosaajapas-sin. | Martat 7/10

Laur

a Ve

sa

Page 15: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-15-

Kansainvälinen toiminta

Sisältöalueen tavoitteita olivat eri kulttuurien ymmärtämisen ja kunnioittamisen li-sääntyminen sekä globaalin oikeudenmukaisuuden tukeminen.

Yhteystyökumppanuus Burkina Fasossa, Afrikassa, päättyi. Uutta afrikkalaista kumppania kehityshankkeeseen etsittiin International Federation for Home Economics -jär-jestön jäsenistä. Mahdolliset kumppanit olivat Association de Conseillers en Economie Social et Familial du Cameroun ACESF-CA ja Department for Consumer Sciences of the Univer-sity of Swaziland. Marttaliiton hallitus päätti käynnistää hankesuunnittelun ensisijaisesti ACESF-CAn kanssa.

Marttaliiton puheenjohtaja Merja Siltanen toimi vuonna 2010 Maailman maaseutunais-ten liiton ACWW:n Euroopan alueen puheenjohtajana. Hänet valittiin uudelle toimikau-delle 2010–2013 Hot Springsissä Arkansasissa pidetyssä maailmankonferenssissa.

Merja Siltanen osallistui Lontoossa ACWW:n hallituksen kokoukseen ja eurooppalai-seen yhteistapaamiseen Advent in Prague. Irlannin Country Women’s Associationin kanssa valmisteltiin uuden kolmivuotiskau-den Euroopan alueen päätapahtumaa Dub-liniin. Marttayhdistykset keräsivät Ystävyy-den kolikkoa ACWW:n työn tukemiseksi.

Pohjoismaiden Naisliiton NKF:n kesä-konferenssi pidettiin Vaasassa ja Merenkur-kun maailmanperintöalueella teemalla En hållbar livstil genom medvetna val – Tietoisil-la valinnoilla kestävään elämäntapaan. Kon-ferenssin järjesti Finlands svenska Martha-förbund. Marttaliitto myönsi 5 kpl 150 eu-ron apurahoja kesäkurssin osanottajille.

Virolaisten yhdistysten kanssa toteutet-tiin Tartossa eettisen kuluttamisen yhteis-työseminaari Vähänkö hyvää – Vahe hea! Se-minaariin osallistui noin 50 marttaa ja 30 virolaista naisyhdistysten jäsentä. Eduard Polónin säätiö osallistui seminaarin rahoit-tamiseen.

H A N K K E E T | Aurinkoleipomo ja neuvontaverkosto maaseutuperheiden hy-vinvoinnin tukena, Burkina FasoHankkeen tavoitteena oli edistää burkinafa-solaisten maaseutuperheiden hyvinvointia tu-kemalla Pag-La-Yiri -järjestön kotitalousneu-vontaa. Noin 15 000 kyläläistä perheineen hyötyy järjestön ravitsemus- ja hygienianeu-vonnasta vuosittain.

Järjestön tulonhankintaa varten on raken-nettu leipomo. Neuvojien työtä on tuettu maksamalla palkkoja ja huoltamalla kulku-välineitä. Neuvojien ja apuneuvojien täy-dennyskoulutusta jatkettiin pedagogisissa tai-doissa ja AIDS-perheiden kohtaamisessa. Siivouskampanjavastaavat osallistuivat vii-kon mittaiseen koulutukseen. Hankkeen pää-tösvaiheessa järjestön työntekijöillä oli riittä-västi tietoja ja taitoja työn jatkamiseen itse-näisesti.

• Hanketta rahoittivat ulkoasiainministeriö ja Marttaliitto.

Page 16: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-16-

Perinne- ja kulttuuritoiminta

Perinne- ja kulttuuritoiminnan tavoitteena oli marttaperinteen tallenta-minen, ylläpitäminen ja esitteleminen sekä jäsenistön kouluttaminen ar-kistointiin ja perinteen keräämiseen.

Marttojen perinnetietokeskus Syreenin kesänäyttelyn aiheena oli Vähänkö hyvää!. Näyttelyssä esiteltiin eettisiä valintoja puutarhan- ja kodinhoitoon sekä matkailuun. Esillä oli myös kuvakooste Varsinais-Suomen Marttojen histori-asta. Joulunäyttelyssä esiteltiin 1960-luvun joululahjavalvojaisia, Lean nurkas-sa järjestön jouluun liittyviä valokuvia ja marttatuvassa 1950-luvun joulua. Työ-näytöksissä valmistettiin esimerkiksi neulakintaita, rex-kakkuja ja himmeleitä.

Vuoden aikana perinnetietokeskuksessa kävi noin 20 000 vierasta. Etelä-Sa-von Marttojen kanssa järjestettiin Martan päivänä sukankudontakilpailu. Li-säksi pidettiin neljä luentoa. Arkistot kuntoon -kursseja pidettiin Lahdessa, Kouvolassa, Porissa ja Oulussa. Kursseille osallistui 44 marttaa. Mediaa ja tutki-joita autettiin marttojen perinteeseen liittyvässä tiedonhankinnassa.

Marttaliiton toimihenkilöpäiville teh-tiin Kävelee marttojen kanssa -reitti järjestön historiallisille paikoille Hel-singissä. Kotisivuja ja taitoavaimia var-ten koottiin aineistoa järjestön eri vuo-sikymmenistä. Syreenille perustettiin fanisivut Facebookiin.

H A N K K E E T | Marttaneuvoja muisteleeHankkeessa kerättiin kyselyllä ja haastatte-luilla marttajärjestössä työskennelleiden toimi-henkilöiden muistoja työstään. Aineiston poh-jalta laaditaan julkaisu.

• Hankkeen rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Page 17: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-17-

KehittämistoimintaKehittämistoiminnan tavoitteena oli yhtenäistää marttajärjestön toimintaa, vah-vistaa Marttaliiton ja piirien yhteistyötä ja luoda toimivia käytäntöjä ja toimin-tamalleja suunnitteluun, toimintaan, talouteen ja hallinnointiin. Kehittämistoi-minta on Marttaliiton, piirien, yhdistysten ja toimintaryhmien yhteinen hanke, jota koordinoi Marttaliitto.

H A N K K E E T | Marttojen kotiapuHankkeella kehitettiin ja tuettiin piirien kotiapu-liiketoimintaa. Kotiavun tuotto tukee piirien var-sinaista toimintaa ja luo yhteistyömahdollisuuk-sia sekä uusia toimintaverkostoja.

Hankkeessa oli mukana 10 piiriä. Painopis-teenä oli kotiavun laadun kehittäminen ja sii-hen liittyvät asiat: talouden seuranta, valtakun-nallinen asiakaskysely, henkilöstökartoitus ja laatukoulutus. Piirien koulutuksiin osallistui yh-teensä 78 henkilöä.

Sähköisen ajanvarausohjelman kokeilu al-koi Joensuussa. Etelä-Häme ja Pohjois-Karjala lähtivät pilotteina mukaan Työtehoseuran laa-dunkehittämishankkeeseen, jonka tavoitteena on laatukäsikirjan ja auditoinnin myötä saada piirien kotiavulle virallinen laatusertifikaatti.

Piireille annettiin ohjausta ja neuvontaa tar-peen mukaan.

• Hanketta rahoitti Eduard Polónin säätiö.

Vuoden yrtti 2010

Mesimarjan lehti

Page 18: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-18-

Markkinointi ja viestintä

Marttaliiton viestinnän tavoitteena oli tehdä marttatoimintaa tunnetuksi ja levittää kotitalouteen liittyvää tietoa jäsenille ja suurelle yleisölle. Jär-jestön jäsenlehti oli Martat. Lehden lisäksi tietoa välitettiin yhdistysten

jäsenkirjeissä ja verkkosivujen jäsensivuilla. Vuoden aikana verkkosivuilla vieraili 2 100 000 kävijää, keskimäärin 175 000 kä-

vijää/kk. Mediaseurannan osumat kasvoivat edelliseen vuoteen verrattuna noin 18 %. Vuoden aikana oli yhteensä 1 533 mediaosumaa, keskimäärin 127 osumaa/kk.

Marttaliitto meni mukaan sosiaaliseen mediaan. Vuoden lopussa järjestön Face-book-sivuilla oli 2 500 jäsentä. Marttaliitto vahvisti sähköisen ja monikanavaisen viestinnän roolia. Aloitettiin yhteistyö Liv-televisiokanavan kanssa kodinhoito-ai-heisesta tv-ohjelmasta.

Yhteiskuntaviestinnän yhdistys YVY palkitsi Marttojen ja Novitan yhteisen Sukkarekka-tempauksen vuoden 2010 parhaana yhteiskuntaviestintätekona.

Marttaliitto tarjosi koulutusta ja tietoa piirien toimihenkilöille viestintään liit-tyvistä asioista. Sähköinen uutiskirje Muki perustettiin parantamaan tiedon kul-kua piireille.

Martat-lehtiMartat-lehti sisältyi kaikkien varsinaisten jäsenien jä-senmaksuun. Lehden tehtävänä oli lisätä jäsenistön yh-teenkuuluvuutta ja sitoutuneisuutta sekä tukea jäsen-hankintaa ja yhdistysten toimintaa. Lehden sisällön muodostivat kotitalousneuvonta ja järjestötieto.

Lehdelle tehtiin levikintarkastus, jonka mukaan vuo-den 2009 tarkastettu levikki oli 36 360.

Lehdestä ilmestyi 8 numeroa. Kyseessä oli lehden 108. vuosikerta. Piiriliitteet julkaistiin numeroissa 1 ja 5. Leh-dessä julkaistiin juttuja martoista, marttayhdistyksistä, järjestön hankkeista ja yhteistyökumppaneista. Aihei-na olivat muun muassa ruoka, kodinhoito, kodin talous, puutarha, ympäristö, järjestötoiminta, marttojen kan-sainvälinen toiminta ja järjestön ajankohtaiset asiat.

H A N K K E E T | Hidasta-malla hyvinvointiin -teema-kampanja 2011–2013. Hidastamalla hyvinvoin-tiin -teemakampanjalle teh-tiin kampanjasuunnitelma ja luotiin kampanjailme Mart-tailu – Sitä on nyt liikkeellä. Valmistettiin kampanjama-teriaalia (roll upit, postikort-teja, tarroja, rintaneuloja) ja tulostettavaa materiaalia intranetiin (julisteita, ilmoi-tuspohjia, kampanjakuvi-tuksia). Marttojen verkkosi-vuille tehtiin oma kampan-jasivusto.

Page 19: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-19-

3

Entisajan esiliina ja muita käsityö-ohjeita

6 20

10

Leivo Reilun kaupan tuotteilla

Keravan Martat perusti puutarhan | 20

1. Tanja Pesiö (vas.) tuli Sukkarekkaan oppimaan kutomista. Ritva Etelämäki neuvoi.

2. Hautjärven Martat kutoi Mäntsälän terveyskeskuk-sen vuodeosastolle 25 pa-ria villasukkia.

3. Martat-lehti ilmestyi 8 kertaa.

4. Liisa Kovanen testaa kahvakuulaa.| Martat 1/11

1 2

3 4

Novita Oy:n kanssatoteutettiin sukkarekka-

kiertue 12 paikkakunnalla.Kiertueella martat opasti-vat sukan kantapään

neulomisessa.

Page 20: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-20-

HallintoLiiton kokoukset

Marttaliiton kevätkokous pidettiin 29.4. ja syyskokous 30.10. Marttakeskuksessa. Ke-vätkokouksessa oli läsnä 37 varsinaista kokousedustajaa ja 69 muuta henkilöä. Syysko-kouksessa oli läsnä 49 varsinaista kokousedustajaa ja 47 muuta henkilöä. Sääntömää-räisten asioiden lisäksi syyskokouksessa hyväksyttiin loppuraportti Marttakeskuksen peruskorjauksesta ja korjauksen kustannuksista. Lisäksi hyväksyttiin kokouksen kan-nanotto Riittävä kotitalousopetus turvattava kouluissa.

Hallitus ja toiminnanjohtajaVuoden 2010 alusta hallitukseen kuuluivat puheenjohtaja Merja Siltanen, varapu-heenjohtaja Lea Sairanen ja jäsenet Maija Lepistö, Tellervo Leppiniemi, Maija Niskanen, Tanja Rantanen, Pia Rättyä, Sari Seppälä ja Airi Väänänen sekä varajä-seninä Pirjo Seimola ja Eila Piippo.

Vuoden 2011 alusta lukien hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja Merja Siltanen, varapuheenjohtaja Lea Sairanen sekä jäsenet Liisa Eloranta, Maija Lepistö, Tel-lervo Leppiniemi, Tanja Rantanen, Pia Rättyä, Sari Seppälä ja Airi Väänänen sekä varajäseninä Eila Piippo ja Helena Puhakka-Tarvainen.

Marttaliiton toiminnanjohtajana toimi Asta Kuosmanen 31.1.2010 saakka ja tä-män jälkeen Marianne Heikkilä.

Hallitus kokoontui 11 kertaa. Hallituksen jäsenet osal-listuvat kokouksiin seuraavasti: Merja Siltanen 10 kertaa, Maija Lepistö 11, Tellervo Leppiniemi 11, Maija Niskanen 5, Tanja Rantanen 8, Pia Rättyä 8, Lea Sairanen 10, Sari Seppälä 10 ja Airi Väänänen 10 kertaa. Varajäsenet osallis-tuivat kokouksiin seuraavasti: Pirjo Seimola 7 ja Eila Piip-po 6 kertaa. Lisäksi hallitus piti 5 sähköpostikokousta ja 1 kehittämis- sekä 1 strategiapäivän.

Hallituksen kokouksissa käsitellyt asiat valmisteltiin työvaliokunnassa. Siihen kuuluivat Merja Siltanen, Lea Sairanen ja Airi Väänänen sekä liiton toiminnanjohtaja ja varatoiminnanjohtaja.

Marttaliitto-konsernin tilintarkastajat

KHT Kari Lydman ja KHT Johanna Perälä sekä varatilintarkasta-jat KHT Merja Prihti ja KHT Jukka Myntti-nen, KHT-yhteisö Pricewaterhouse-Coopers Oy.

Page 21: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-21-

HenkilöstöMarttaliitto-konsernin palveluksessa oli keskimäärin 42 henkilöä, joista 35 kokoaikaista ja 7 osa-aikaista. Kyseessä on Marttaliiton ja Marttaliiton Palvelut Oy:n henkilöstö. Muilla konserniyhtiöillä ei ollut palkattua henkilökuntaa. Marttajärjestön koko henkilöstö, jo-hon kuuluu myös piirien henkilöstö, on noin 300 henkilöä.

Toiminnan organisointiMarttaliiton johtamisjärjestelmää kehitettiin jakamalla toiminnot eri vastuualueiden tiimeihin. Johtoryhmään kuuluivat tiimien vas-tuuhenkilöt ja toiminnanjohtaja. Tiimin vetäjät voivat kierrättää teh-täviään kahden vuoden välein.

Henkilöstön kehittäminenJatkettiin osaamis- ja koulutustarpeiden kartoituksia. Henkilökoh-taiset tulostavoitteet määriteltiin osana säännöllisiä kehityskeskus-teluja. Talousarviossa varattiin jokaiselle toimihenkilölle määräraha henkilökohtaista kouluttautumista varten. Johtoryhmä jatkoi Tam-pereen yliopiston järjestämää johtamiskoulutusta, joka alkoi vuon-na 2009.

Aloitettiin avainprosessien määrittely ja työstäminen. Käynnistet-tiin kokonaisvaltaisen henkilöstöstrategian valmistelu. Henkilöstön työhyvinvointia ja jaksamista tuettiin lounas- ja kulttuuriseteleillä, työpaikkaliikunnalla sekä virkistyspäivillä.

Page 22: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-22-

PiiritMarttajärjestöön kuuluu 16 maakunnallista piiriä, jotka kattavat koko Suomen Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Piirit antavat kotitalousneuvontaa ja vastaavat marttojen järjestötyöstä alueellaan.

E T E L Ä - H Ä M E E N M A R TAT

Perustettu vuonna 1952Yhdistyksiä 33, marttoja 1 207,

Rauhankatu 5, 13100 Hämeenlinnap. 044 0723 071

etunimi.sukunimi@ martat.fi, [email protected]

www.martat.fi/etela-hameToiminnanjohtajaArja PehkonenPuheenjohtaja

Marja-Leena Niskanen

E T E L Ä - K A R J A L A N

M A R TAT

Perustettu vuonna 1921Yhdistyksiä 106, toimintaryhmiä

19, marttoja 3 780Valtakatu 45, PL 105, 53101 Lappeenrantap. 010 838 5687

[email protected], [email protected]

www.martat.fi/etela-karjalaToiminnanjohtaja Tuija Valjakka

Puheenjohtaja Lea Sairanen

E T E L Ä - S AV O N M A R TAT

Perustettu vuonna 1958Yhdistyksiä 70, marttoja 2 020

Hallituskatu 7 A 1, 50100 Mikkeli

p. 0440 228 [email protected]/etela-savo

Toiminnanjohtaja Ritva Otva Puheenjohtaja Aira Nurminen

I TÄ - H Ä M E E N M A R TAT

Perustettu vuonna 1917Yhdistyksiä 76, marttoja 2 212

Laaksokatu 1, 15140 Lahtip. 010 838 5630

[email protected]/ita-hame

Toiminnanjohtaja Tuulikki UusitaloPuheenjohtaja Sirkka Mantula

K A I N U U N M A R TAT

Perustettu vuonna 1938Yhdistyksiä 16,marttoja 657

Sammonkatu 10 A 3, 87100 Kajaani

p. (08) 622 [email protected]

www.martat.fi/kainuuToiminnanjohtaja Pirjo Määttä

p. (08) 622 429Puheenjohtaja Annu Väisänen

K E S K I - J A E T E L Ä - P O H J A N -

M A A N M A R TAT

Perustettu vuonna 1929Yhdistyksiä 29, marttoja 1 381

Vingenkatu 15 A ja Vingenkatu 15 B 14, 67100 Kokkola

p. (06) 831 [email protected]

www.martat.fi/keetpoToiminnanjohtaja Tuija Biskop

Puheenjohtaja Ulla Keski-Sämpi

K E S K I - S U O M E N M A R TAT

Perustettu vuonna 1925Yhdistyksiä 58, marttoja 2 047Yliopistonkatu 11, 40100 Jyväs-

kylä p. 010 838 5640,

050 438 7532 [email protected]

www.martat.fi/keski-suomiKehitysjohtaja Kati-Erika Timperi

Puheenjohtaja Miia Venermo

K Y M E N L A A K S O N M A R TAT

Perustettu vuonna 1921Yhdistyksiä 99, toimintaryhmiä 13,

marttoja 3 736Torikatu 6, 45100 Kouvola

p. 010 838 [email protected], www.martat.fi/kymenlaakso

Toiminnanjohtaja Anne SaarikkoPuheenjohtaja Leena Mäkinen

Page 23: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-23-

L A P I N M A R TAT

Perustettu vuonna 1926Yhdistyksiä 47, marttoja 1 614Rovakatu 13, 96100 Rovaniemi

[email protected]@martat.fiwww.martat.fi/lappi

Kehitysjohtaja Leila SarajärviPuheenjohtaja Liisa Eloranta

P I R K A N M A A N M A R TAT

Perustettu vuonna 1926Yhdistyksiä 61, toimintaryhmiä 5,

marttoja 2 738Tampellan esplanadi 7,

33100 Tamperep. 010 838 5610

[email protected]@martat.fi

www.martat.fi/pirkanmaaToiminnanjohtaja

Marja Kuuteri-Kallio Puheenjohtaja

Tuula Jaskari-Malinen

P O H J O I S - K A R J A L A N

M A R TAT

Perustettu vuonna 1907Yhdistyksiä 113, toimintaryhmiä 12,

marttoja 4 144Kauppakatu 23 b B 13,

80100 Joensuup. 010 838 5669

[email protected], [email protected],

www.martat.fi/pohjois-karjalaToiminnanjohtaja Ilona Tossavainen

Puheenjohtaja Tuula Kähkönen

P O H J O I S - P O H J A N M A A N

M A R TAT

Perustettu vuonna 1919Yhdistyksiä 51, marttoja 1 674Kajaaninkatu 36, 90100 Oulu

p. 010 838 [email protected]

www.martat.fi/pohjois-pohjanmaaKehitysjohtaja Marjut Välikangas

p. 010 838 5621Puheenjohtaja Pia Rättyä

P O H J O I S - S AV O N M A R TAT

Perustettu vuonna 1917Yhdistyksiä 65, marttoja 2 712Ajurinkatu 43, 70110 Kuopio

p. 050 339 4260,(017) 264 8774

[email protected], [email protected],www.martat.fi/pohjois-savo

Toiminnanjohtaja Anne MatilainenPuheenjohtaja Aila Nurmi

S ATA K U N N A N M A R TAT

Perustettu vuonna 1952Yhdistyksiä 62, toimintaryhmiä 2,

marttoja 2 160Valtakatu 7 C, 28100 Pori

p. (02) 633 [email protected],

[email protected]/satakunta

Toiminnanjohtaja Raija-Liisa Heinonen

Puheenjohtaja Inkeri Kuloharju

U U D E N M A A N M A R TAT

Perustettu vuonna 1929Yhdistyksiä 154, toimintaryhmiä

10, marttoja 6 541Lapinlahdenkatu 3,

00180 Helsinki p. 010 838 5660etunimi.sukunimi@

uudenmaanmartat.fi www.uudenmaanmartat.fi

Toiminnanjohtaja Anne LempinenPuheenjohtaja Annu

Vitikka-Lahtinen

VA R S I N A I S - S U O M E N

M A R TAT

Perustettu vuonna 1908Yhdistyksiä 101, toimintaryhmiä

25, marttoja 4 719Yliopistonkatu 33 G, 3. krs,

20100 Turkup. 010 838 5584,

(02) 284 2200 [email protected] [email protected]

www.martat.fi/varsinais-suomiToiminnanjohtaja

Sanna VoutilainenPuheenjohtaja Riitta Leinonen

Koko maassa yhteensäyhdistyksiä 1 141toimintaryhmiä 86marttoja 43 342.

Page 24: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-24-

Marttaliitto myönsi seuraavat ansiomerkit:

E T E L Ä - H Ä M E E N M A R TAT

Hopeinen Aalto Leena, Hynninen Liisa

Pronssinen Lehti Raili, Nurhonen Seija, Penttinen Anu, Rintala Ritva

E T E L Ä - K A R J A L A N M A R TAT

Hopeinen Henttonen Mirja, Kos-tiainen Salme, Kääriäinen Kerttu-li, Lifländer Seija, Miikki Raili, Tu-

runen Toini, Vertanen KirstiPronssinen Elo Mirja, Heikkilä Aune, Heikkonen Raija, Hämä-läinen Sirkka, Hänninen Kyllikki, Korpinen Eira, Lindroos Arja, Liuk-ka Mervi, Lääperi Liisa, Paakki-nen Irja, Riikonen Pirkko, Suikka-

nen Laura, Vesala Irja

E T E L Ä - S AV O N M A R TAT

Hopeinen Kuitunen Raija, Nurminen Aira

Pronssinen Nurhonen Seija, Pet-tinen Anu, Tanttu Raija, Torniai-

nen Anja

I TÄ - H Ä M E E N M A R TAT

Hopeinen Eskola Aili, Lepis-tö Terttu, Mantula Sirkka, Kopra

MarjattaPronssinen Kulmala Heli, Rantala Sinikka, Riihelä Anne, Siikaniemi

Tuula, Vikman Raili

K E S K I - J A E T E L Ä - P O H J A N -

M A A N M A R TAT

Pronssinen Kiuru Leila, Rautavirta Salme, Seppä Salme

K E S K I - S U O M E N M A R TAT

Hopeinen Saarentausta HelläPronssinen Okkolin Vuokko,

Virtanen Saara

K Y M E N L A A K S O N M A R TAT

Pronssinen Hannula Ulla-Maija, Laaksonen Raili, Lehtomäki Aira, Långvik-Joas Pirjo-Riitta, Nykter

Sirkka, Rantala Mailis

L A P I N M A R TAT

Pronssinen Arffman Maaret, Män-ty Anne, Stålnacke Mirja

P I R K A N M A A N M A R TAT

Hopeinen Hämäläinen Irma, Junk-kari Helena, Lepistö Maija, Liimo-la Hilkka, Liimola Taina, Lähteen-mäki Marja, Rautanen Sirkka, Sa-

lonen Inkeri, Uotila EijaPronssinen Innala Ritva, Kalliomä-ki Auli, Karjalainen Tiina, Kemp-painen Ulla, Koivunen Ulla, Kop-ra Mirja, Riipinen Sirkka-Liisa, Toi-

vonen Aino

P O H J O I S - K A R J A L A N

M A R TAT

Hopeinen Kuosmanen Aira, Simonen Airi

Pronssinen Hiltunen Elsa, Kin-nunen Pirkko, Makkonen Liisa, Pitko Orvokki, Siponen Mar-

ja-Liisa

P O H J O I S - S AV O N

M A R TAT

Hopeinen Lampainen RitvaPronssinen Heikkinen Helle-vi, Hynninen Leena, Iivanai-

nen Ulla, Mustonen Eva, Solmu Eila, Turunen Vuokko

P O H J O I S - P O H J A N -

M A A N M A R TAT

Pronssinen Kaipala Sirpa, Ka-rilainen Hilkka, Rissanen Elsa, Seppänen Anna-Liisa, Törmi-koski Pirkko, Vehkaperä Mar-

ja-Leena

S ATA K U N N A N M A R TAT

Pronssinen Aalto Helka, Au-ravalta Sari, Grönroos Kyllik-

ki, Hakila Elvi, Järvenpää Asta, Kaanaa Soili, Kolinummi Arja, Laine Pirkko, Laine Ulla-Maija, Lähteenmäki Aila, Mattila Päivi, Ruohonen Ritva, Saarinen Hele-na, Saarinen Sirpa, Sainio Hil-la-Elisa, Salo Sari, Sissala Riit-ta, Suoja Hilkka, Tuomola Kai-ja, Viinikka Liisa, Villgren Ulla,

Virta Kirsi

Ansiomerkit

Page 25: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-25-

U U D E N M A A N M A R TAT

Hopeinen Kujala Airi, Källman Inke-ri, Kärki Anne, Roslander Riitta

Pronssinen Ala-Louko Irmeli, Bernitz Tarja, Helenius Eila, Henriksson Mai-ja, Hirn Arja, Hirvonen Riitta, Hon-kanen Terttu, Jokinen Ulla, Jämsä In-keri, Karlsson Maarit, Karlsson Mir-ja, Lajola Marja-Liisa, Lehtoranta

Maiju, Liikanen Eila, Lindholm Tekla, Lähteenmäki Pirkko, Mannila Merja, Mela Eine, Meling Ritva, Myllymäki Riitta, Nikander Kaija, Nuutinen Rit-va-Liisa, Närhi Terttu, Olsoni Paula, Pekkarinen Oili, Rauttola Eine, Rin-tamäki Pirjo, Ripatti Marjatta, Rokki-la Marja-Leena, Sandström Birgitta, Seppelin Ann-Maj, Sevón-Puttonen Anne, Sotaniemi Tarja, Sundberg

Maj-Lis, Talvenheimo Kati, Tontti Sis-ko, Turkka Marja-Liisa, Wuolijoki

Hilkka

VA R S I N A I S - S U O M E N

M A R TAT

Hopeinen Vähäsilta AnneliPronssinen Aho Maire, Alitalo Rai-li, Erelä Tiina, Honkala Maija, Huo-tari Ritva, Jensen Marika, Joroinen Tanja, Malin Eira, Ruohonen Kirs-

ti, Sipponen Eila, Taimela Ritva, Tall-qvist Marjatta, Tuominen Seija, Ur-

honen Raili

Kunniajäsenet

kunniapuheenjohtaja Saara Mikkola Hämeenlinna

kunniajäsenetBirgitta Bröckl ParainenEeva Eerola TampereSalme Holma TuusulaKerttu Huitu NummelaPirkko Ikonen ToivakkaIlta Ikkala SaarijärviLiisa Laitinen SiilinjärviKatri Lehto HyvinkääMarjatta Lindeberg KesälahtiMaija Nevalainen ImatraMaija Pekkarinen HelsinkiKerttu Peltoniemi KokkolaLeila Rautalahti EspooAnja Sillanpää MynämäkiHelena Snellman HelsinkiKaija Hasunen HelsinkiKerttu Kalliosaari LappeenrantaLiisa Kupias Kouvola

Page 26: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-26-

2. Marttapukukilpailun pääpalkinto jaet-tiin Juuli Miettilän (vas.) ja Elina Laitisen kesken. Kunniamaininnan saivat Hanna ja Emilia Hakkarainen, Julia Männistö, Hanne Jurmu ja Essi Lehto.

1. Elina-kuosi tulee uusiin työasuihin

3. Marttojen golfmestaruus-ratkaistiin Martan päivänä Mikkelin Annilassa. Mes-taruuden voitti Marja Iko-nen (oik.).

4. Merja Lehtimäki, Anna Suominen, Ma-rianne Heikkilä, Aune Linnainmaa ja Riik-ka Koskinen avustivat jumalanpalveluk-sessa Yhteisvastuukeräyksen avauspäivä-nä 7.2. Tyrvään Pyhän Olavin kirkossa. Saarnan piti arkkipiispa Jukka Paarma.

1 2

3 4

Juuli Miettilän luonnos marttapukukilpailuun.

Page 27: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-27-

Talous

Tilikauden 2010 aikana Marttaliiton kulut ylittivät selvästi tuottojen mää-rän. Liiton omaisuutta on edellisinä vuosina Marttakeskuksen hankinnan ja remontoinnin yhteydessä sijoitettu toiminnallisten olosuhteiden paran-

tamiseksi liiton omistaman Keskinäinen Kiinteistöosakeyhtiö Lapinlahdenkatu 3:n toimitiloihin. Samalla omassa käytössä olevien tilojen määrä on lisääntynyt ja tuloa tuottavan sijoitusomaisuuden määrä on vähentynyt merkittävästi. Ulkopuo-lisille vuokrattavaksi tarkoitettujen tilojen vuokraustoiminta ei edennyt tilikaudella tavoitteiden mukaisesti, mutta loppuvuodesta vuokraustilanne kuitenkin parantui.

Marttaliitto ry:n omistamien Keskinäinen Kiinteistöosakeyhtiö Lapinlahdenkatu 3 osakkeet on arvostettu tilinpäätöksessä 12 500 000 euron arvoon. Arvostuksen pe-rusteena on toteutuneen vuokratason perusteella laskettu tuottoarvo, yleiset markki-naehtoiset tuottovaatimukset sekä kohteesta annettu ulkopuolinen hinta-arvio.

Varsinainen toiminta ja hankeavustukset

Marttaliitto sai opetus- ja kulttuuriministeriöltä val-tionavustusta järjestön kotitalousneuvontaan 1 073 000 euroa (1 042 t€), josta Marttaliitolle oli myön-netty 230 000 euroa (230 t€) ja piireille jaettiin 843 000 euroa (812 t€). Valtionapuna saatava rahoitus valtakunnalliseen kotitalousneuvontaan on erittäin merkittävä. Ilman valtionavustusta piirit eivät ky-kenisi toteuttamaan neuvontatehtäväänsä eikä liitto hoitamaan neuvonnan tukitoimia.

Muita hankeavustuksia saatiin yhteensä 944 889 euroa (1 059 t€) mm. seuraavilta yhteisöiltä: Kirkko-palvelut, työ- ja elinkeinoministeriö, Sosiaali- ja ter-veysministeriö, Eduard Polónin säätiö, Raha-auto-maattiyhdistys, ulkoasiainministeriö.

Vuoden sieni 2010

Kehnäsieni

Page 28: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-28-

Varainhankinta Jäsenmaksupalautukset Marttaliitolle olivat 2 €/jäsen. Marttaliitto palkitsee ja tukee ta-loudellisesti jokaista perustettua uutta paikallisyhdistystä sekä kyseistä piiriä. Tavoittee-na on kasvattaa jäsenmäärää edelleen tuottamalla tukimateriaalia ja järjestämällä järjes-tötoimintaa tukevaa koulutusta.

Varainhankintaan on kirjattu myös järjestön julkaisujen ja tuotteiden arvonlisäverollinen tuotemyynti, joka oli yhteensä 152 395 euroa (231 t€). Julkaisujen ja järjestötuotteiden valmis-tamisen ja myynnin varsinainen tarkoitus on kuitenkin neuvontatoiminnan edistäminen.

RahastotMarttaliitolla on omakatteisena rahastona Eduard Polónin rahasto ja sidottuina rahas-toina Maria Pusan rahasto ja Lea Aallon rahasto. Eduard Polónin rahaston varoilla han-kittiin tai laajennettiin toimitiloja seuraaville piireille: Etelä-Karjalan Martat, Etelä-Sa-von Martat, Pohjois-Karjalan Martat, Pohjois-Savon Martat ja Satakunnan Martat.

Sijoitus- ja rahoitustoimintaMarttaliiton sijoitussalkku pieneni vuonna 2010 selvästi, kun sijoituksia myytiin piirien toimitilahankintojen, tilojen remonttien ja irtaimistohankintojen sekä toiminnan kulujen rahoittamiseksi. Vuosi oli erityisesti osakemarkkinoilla voimakkaan kasvun aikaa edellis-ten vuosien laskukausien jälkeen. Kurssinousut tasapainottivat jossain määrin omaisuu-den mittavan realisoinnin vaikutuksia.

Marttaliitto-konserniMarttaliitto ry:n (Y-tunnus 0116712-8) konsernitilinpäätökseen sisälty-vät Marttaliitto ry:n oman tilinpää-töksen lisäksi Marttaliiton hallin-noiman Eduard Polónin säätiön ja liiton kokonaan omistamien Keski-näinen Kiinteistöosakeyhtiö Lapin-lahdenkatu 3:n ja Marttaliiton Pal-velut Oy:n tilinpäätökset. Konserni-rakenteessa ei tapahtunut muutoksia vuonna 2010.

Marttakeskus | Marttakeskus sijaitsee Hel-singissä, osoitteessa Lapinlahdenkatu 3. Marttakeskus on näkyvä, toimiva ja edus-tava marttatoiminnan valtakunnallinen kes-kus. Marttakeskuksessa toimivat Marttaliiton lisäksi Uudenmaan Martat ry sekä Martta-liiton Palvelut Oy:n Ravintola Martta ja De-li-Kahvila Martta. Vuoden 2010 lopussa Marttakeskuksen tiloista oli lisäksi vuokrattu ulkopuolisille yrityksille tai yleishyödyllisille yhteisöille yhteensä n. 1 500 m². Tyhjänä oli yksi n. 160m²:n toimistotila. Loppuosa oli Marttaliiton omassa käytössä.

Page 29: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-29-

TuloslaskelmaMarttaliitto ry:n (emoyhdistys) tilinpäätöksen tulos on 10 055 (660) tuhatta euroa alijäämäinen ja konsernin tilinpäätöksen tulos on 12 675 (2 250) tuhatta euroa ali-jäämäinen.

K O N S E R N I N J A E M O Y H D I S T Y K S E N T I L I N PÄ ÄT Ö K S E N

K E S K E I S E T T I E D O T O VAT S E U R A AVAT:

Avainlukuja (T€) 2010 2009 Tilikauden yli/alijäämä (konserni) - 9 129 -2 250Marttaliitto ry:n yli/alijäämä -10 055 - 660 Taseen loppusumma (konserni) 52 637 64 361Marttaliitto ry:n taseen loppusumma 35 173 45 665

Liiton varsinaisen toiminnan kulujäämä on -5 770 (-3 641) tuhatta euroa. Konser-nin varsinaisen toiminnan kulujäämä on -10 380 (-4 738) tuhatta euroa.

Liiton sijoitus- ja rahoitustoiminnan 2 012 (4 173) tuhannen euron ylijäämä si-sältää sijoitusten tuottoja (osinko-, korkotuotot, arvonpalautukset ja myyntivoitot) 2 852 tuhatta euroa ja sijoitusten kuluja (arvonalennukset, myyntitappiot, lainako-rot) 840 tuhatta euroa. Konsernin sijoitustoiminnan ylijäämä on 2 937 (4 072) tu-hatta euroa.

Poistot on tehty tilinpäätöksen liitetiedoissa esitetyn poistosuunnitelman mu-kaisesti. Liiton poistojen kokonaismäärä on 68 tuhatta euroa. Konsernin poistojen kokonaismäärä on 628 tuhatta euroa.

TaseLiiton sijoitusomaisuuden kirjanpitoarvo ilman omakatteisia rahastoja on 14 888 tuhatta euroa (25 549). Omakatteisten rahastojen varat ovat 18 560 tuhatta euroa (18 029). Sijoitusomaisuus on vähentynyt voimakkaasti vuonna 2010 edellä mai-nitun Keskinäinen Kiinteistö Oy Lapinlahdenkatu 3:n arvonalennuksen johdosta sekä siitä syystä, että omaisuutta on realisoitu toimintakulujen kattamiseksi. Kon-sernin sijoitusomaisuuden ja omakatteisten rahastojen kirjanpitoarvo on 37 851 (41 020) tuhatta euroa.

Page 30: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-30-

Vuoden 2011 toiminta ja talousLiiton syyskokouksessa hyväksytyn talousarvion sekä vuosille 2012–2013 asetettujen tavoitteiden mukaisesti liiton ja koko konsernin tulee saattaa konsernin talous tasa-painoon. Tämä edellyttää tuottojen lisäämistä sekä merkittäviä kulujen vähennyk-siä. Marttakeskuksen tilojen vuokraustoiminta on alkuvuonna 2011 edennyt hyvin ja toiminnan kuluja on pystytty karsimaan. Toiminnan tuotot eivät kuitenkaan vie-lä vuonna 2011 kata toiminnan kuluja ja rahoitus edellyttää edelleen sijoitusomai-suuden realisointia.

Eduard Polónin säätiöEduard Polónin säätiö on perustettu 1994 Eduard Polónin testamenttivaroilla. Sää-tiön sääntöjen mukaan sen tehtävä on tukea marttajärjestön kotitalousneuvontaa. Säätiö jakaa avustuksia sijoitustoiminnan tuotoista. Marttaliitto hallinnoi säätiön toimintaa.

Säätiön sijoitustoiminnan kuluksi on kirjattu tilikaudella maksetut avustukset (1,8 m€) sekä annetut, mutta tilikauden jälkeen pääosin vuosina 2011–2014 toteu-tuvat avustussitoumukset (2,9 m€). Aikaisempina vuosina ei ole tehty vastaavia si-toumuksia koskevia kirjauksia.

Säätiön hallituksena toimi Marttaliiton hallitus ja yhteyshenkilönä Asta Kuos-manen 18.2.2010 saakka. Tämän jälkeen yhteyshenkilönä toimi Marttaliiton toi-minnanjohtaja Marianne Heikkilä. Marttaliiton hallinto- ja talousjohtaja Reijo Petrell nimitettiin säätiön asiamieheksi 16.2.2011 lukien.

Avainlukuja (t €) 2010 2009 Toiminnan tuotot/myyntivoitot 1 751 554 Sijoitustoiminnan kulut -308 -84 Jaetut apurahat/annetut sitoumukset 4 708 2 030 Tulos -3 305 -1 439 Taseen loppusumma 17 581 17 963

Page 31: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-31-

Keskinäinen Kiinteistöosakeyhtiö Lapinlahdenkatu 3Yhtiön toimialana on hallita Helsingin Kaupungin 4. kaupunginosan (Kamppi) kort-telissa 4 153 sijaitsevaa tonttia nro 3 (Lapinlahdenkatu 3) ja sillä sijaitsevaa toimisto- ja liikerakennusta. Marttaliitto ry omistaa yhtiön koko osakekannan.

KKOy Lapinlahdenkatu 3:n hallitukseen kuuluivat 26.5.2010 asti puheenjohtaja Tanja Rantanen ja jäsenet Merja Siltanen, Leena Mäkinen, Asta Kuosmanen ja Anne Lempinen.

27.5.2010 alkaen hallitukseen kuuluivat puheenjohtaja Lea Sairanen ja jäsenet Merja Siltanen, Marianne Heikkilä ja Anne Lempinen.

Toimitusjohtajana toimi 31.12.2010 asti Riitta Hautamaa, joka toimi myös kiinteis-tön isännöitsijänä. Marianne Heikkilä nimitettiin toimitusjohtajan sijaiseksi 31.8.2010 alkaen. Marttaliiton hallinto- ja talousjohtaja Reijo Petrell nimitettiin yhtiön toimi-tusjohtajaksi 21.2.2011.

Avainlukuja (t €) 2010 2009 Kiinteistön tuotot 248 448 Kiinteistön hoitokulut 267 198Poistot 550 532 Tulos -571 -282 Taseen loppusumma 12 373 13 131

Marttaliiton Palvelut OyYhtiön toimialana on kahvila-, ravintola- ja catering-toiminta, tilavuokraus ja koulu-tus- sekä konsultointitoiminta. Yhtiöllä on seuraavat aputoiminimet: Ravintola Mart-ta, Deli-Kahvila Martta sekä Martan Palvelut.

Marttaliiton Palvelut Oy:n hallitukseen kuuluivat puheenjohtaja Merja Siltanen ja jäseninä Kirsti Haatio-Levén ja Riitta Hautamaa 2.6.2010 asti sekä Marianne Heik-kilä 3.6.2010 alkaen. Marttaliiton Palvelut Oy:n toimitusjohtajana toimi Aila Vuotila.

Avainlukuja (t €) 2010 2009 Liikevaihto 629 247 Liiketoiminnan kulut 686 350 Liikevoitto/-tappio -57 -104 Taseen loppusumma 111 117

Page 32: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-32-

T U L O T 2 0 1 0

Varsinainen toiminta 2 097 534 33 %

Varainhankinta 234 406 4 %

Sijoitus- ja rahoitustoiminta 2 852 113 46 %

Valtionavustus 1 073 000 17 %

» 6»257»053

M E N O T 2 0 1 0

Varsinainen toiminta 7 867 308 43 %

Varainhankinta 96 898 0 %

Sijoitus- ja rahoitustoiminta 839 778 4 %

Satunnaiset erät 8 803 644 48 %

Valtionavustus/siirretty piireille 843 000 5 %

» 18»450»628» »

Page 33: Marttaliitto-konsernin vuosikertomus 2010televat nuoret. Kaikki piirit pitivät kahden kerran kok-kauskursseja, jotka sisälsivät tietoiskuja. Kurssisarjoja toteutui 42 ja osallistujia

-33-

T U L O J A K A U M A 2 0 1 0

Arvopapereiden myyntivoitot 1 928 830 31 %

Valtionavustus 1 073 000 17 %

Polónin rahasto 861 258 14 %

Polónin säätiö 791 089 13 %

Vuokratuotot 666 278 11 %

Osinko- ja korkotuotot 257 005 4 %

Tuotemyynti 152 395 3 %

RAY 146 930 2 %

TEM 139 152 2 %

Jäsenmaksut 82 011 1 %

UM 70 809 1 %

Kirkkopalvelut 69 134 1 %

STM 19 163 0 %

» 6»257»054» » » »»»»»

M E N O J A K A U M A 2 0 1 0

Järjestötoiminta/tuki piireille 4 088 624 52 %

Yhteiset kulut 836 021 11 %

Julkaisutoiminta 688 525 9 %

Kodin talous ja kuluttaja-asiat 683 867 9 %

Ruoka ja ravitsemus 482 759 6 %

Kotipuutarha ja ympäristö 324 362 4 %

Viestintä 283 273 4 %

Kansainvälinen toiminta 261 745 3 %

Perinne- ja kulttuuritoiminta 174 623 2 %

Järjestötuotemyynti 43 511 0 %

» 7»867»310» » » »»